Iberojet Internacional - Caribe 2012

añada por el océano Atlántico en el norte

y el Mar Caribe en el sur, la República Domi-

nicana es un país caluroso donde el tiem-

po y los paisajes forman una alquimia de

paraíso. Kilómetros de playas de arena

blanca, cocoteros, palmas y el mar entre

22º y 29º todo el año hacen de él un país ideal para las

vacaciones y el descanso.

Pero la República Dominicana es mucho más que sol y

playa, es un país con importante legado histórico de esti-

lo colonial y un lugar de sorpresas que deleitará incluso

al viajero más experimentado.

Para conocer mejor esta maravillosa isla, es recomen-

dable visitar Santo Domingo, la capital del país y la ciu-

dad más antigua del nuevo mundo; Punta Cana, que cuen-

ta con las mejores playas del mundo; Samaná-uno de los

lugares más bellos de República Dominicana; Boca Chi-

ca, donde se podrá vivir el ambiente dominicano; La Roma-

na y Puerto Plata que es el segundo destino turístico más

importante en República Dominicana.

Todos los destinos cuentan con complejos turísticos de

más alto nivel con el mejor equipamiento y la posibili-

dad de practicar todo tipo de deportes.Nhttp

BUNA ISLA ENTRE DOS MARES

REPÚBLICA DOMINICANA

caribe 2012-pag1a20 lnvo.qxd 28/03/2012 12:27 a.m. PÆgina 3

2

Descubrir y disfrutar con confianza

Viajar con nosotros es viajar con Orizonia, ungrupo turístico líder con más de 5.000 emple-ados dedicados a ofrecerte las mejores expe-riencias en cada viaje.En Orizonia queremos estar contigo desde queplaneas tu viaje hasta que regresas. Por esoponemos a tu disposición todos los productosy servicios que necesitas para descubrir nue-vos lugares y disfrutar al máximo de tus vaca-ciones: touroperadores, hoteles, compañíasaéreas, servicios en destino…Más de 8 millones de personas confían, cadaaño, en el conocimiento y en la especializaciónde Orizonia, lo que nos convierte en una de lasgrandes organizaciones turísticas de España.Viajar e descubrir, es disfrutar. Viajar con con-fianza es Orizonia.

Nº de empleados ............................. 5.000División Aérea ........................... 9 aviones.......................................Airbus 320-200: 6......................................Airbus 330-300: 3División On Line ........... 2 agencias on lineDivisión Mayorista ........6 touroperadoresDivisión Receptivo............ Presencia en 22países y 70 destinosDivisión Hotelera ...................... 12 hotelesDivisión Minorista ................. 950 oficinas

Nuestros hoteles

El hotel es una de las piezas claves para el éxi-to de sus vacaciones, por eso los conocemostodos y sólo seleccionamos aquellos que res-ponden a unos criterios estrictos de situación,servicio, calidad y precio.

Siempre cerca de Ud.

Nuestro personal de oficina, nuestros centrosde información en cada destino y sobre todonuestros guías especializados, están siemprecerca de Ud. Su misión es atenderle, informarley ayudarle en lo que necesita. No dude en con-sultarles acerca de excursiones, actividades detodo tipo o simplemente como aprovechar sutiempo.Estar cerca de Ud. es nuestro trabajo.

Y, por supuesto, con todas lasgarantías

El liderazgo de Iberojet y su solidez financierason la mejor garantía. Le aseguramos que dis-frutará usted de la más absoluta tranquilidaddurante todo su programa de viaje.

mucho más que un tour operador.Iberojet cumple 43 años ininterrumpidos de servicio

en Latinoamérica ofreciendo la mejor calidad a todos nuestros clientes.

Iberojet se beneficia de los recursos de todas las empresas que integran

el grupo, lo que redunda en grandes ventajas para su programa de viaje.

En Iberojet cuidamos cada detalle para hacer de su viaje

una experiencia única e inolvidable.

INDICE

REPÚBLICA DOMINICANAIntroducción 3

Punta Cana 4-14

Punta Cana / Puerto Plata 15

Puerto Plata 16-17

Samaná 18

Bayahíbe 19-20

MÉXICOIntroducción 21

Riviera Maya 22-31

Cancún 32-37

Cozumel 38

CUBAIntroducción 39

La Habana 40-42

Varadero 43-47

Cayo Ensenachos / Cayo Coco 48-49

Cayo Largo 50

Cayo Guillermo 51

Para más información consulte nuestras páginas Web:

iberojet.com.ar (Argentina)

iberojet.cl (Chile)

iberojet.com.gt (Guatemala)

iberojet.com.mx (México)

iberojet.com.pe (Perú)

iberojet.com.ve (Venezuela)

iberojet.com.uy (Uruguay)

caribe 2012-pag1a20 lnvo.qxd 13/03/2012 06:52 p.m. PÆgina 2

4

REP. DOMINICANA - Punta Cana

IBEROSTAR BÁVARO ��11

14

�SITUACIÓN:En primera línea de la maravi-llosa playa de palmeras de Pun-ta Cana.

�ALOJAMIENTO:598 Júnior Suites distribuidas enun edificio principal y 75 bunga-lows de 2 plantas, con 8 aloja-mientos cada uno. Todas las habi-taciones cuentan con sala de estarcon sofá que conduce al dormi-torio (1 cama king o 2 camas indi-viduales), equipadas con baño,ducha, WC, aire acondicionado,secador de pelo, plancha, ventila-dor de techo, despertador, telé-fono, televisión vía satélite, cajafuerte, minibar, balcón o terraza.

�FACILIDADES:Amplio hotel que pertenece alcomplejo vacacional IberostarBávaro Resort, que se componedel Iberostar Grand Hotel Bávaro,Iberostar Bávaro, Iberostar Domi-

Playa Bávaro PUNTA CANA

Tel f . (1809) 221 65 00iberostar.com

nicana e Iberostar Punta Cana.Los huéspedes pueden disfrutarde los servicios que ofrece estehotel: recepción, lobby, restau-rante buffet, restaurantes de espe-cialidades: (japonés, mediterrá-neo, cajún, steak house ygourmet (en éste último se per-miten niños de 13 años en ade-lante, máx.4 personas por mesa,aplica código de vestimenta), maslos restaurantes y bares de loshoteles Iberostar Dominicana eIberostar Punta Cana. En el Ibe-rostar Dominicana se encuentraun centro con tiendas, farmacia,banco, discoteca, casino, centroInternet ($), y el Star Rock Café(Sports bar-Restaurante). Ampliazona de piscinas junto a la playa.Spa y gimnasio. Hamacas, som-brillas y toallas sin cargo. Cen-tro de animación, bar piscina(snacks).Variado programa de entreteni-miento con juegos sociales, acti-vidades deportivas y competicio-nes, clases de merengue. Mini club(4-12 años) de 09:00am a05:00pm. Parque Acuático paraniños de 4 a 13 años, máx 1.30 deestatura. Amplia oferta de depor-tes: aeróbic, tenis de mesa, volei-bol, pista de tenis durante 1 horapor persona y día (iluminación concargo), equipo de snorkel, kayaky windsurf. Centro de buceo PADIcon cargo. Cerca de la playa Spacompleto con jacuzzi y baño devapor. Variado programa de masa-jes y tratamientos de belleza($).Campo de Golf de 18 hoyosdiseñado por PB Dye ($)

�Desayuno y almuerzo buffet en el restaurante principal o en la pala-pa de la playa.�Cena buffet en el restaurante principal o a la carta en los de espe-cialidades (en estos últimos con reserva previa).�Minibar con agua, refrescos y cerveza (nacional).�Snacks 24 horas.�Selección de bebidas internacionales y bebidas nacionales ilimitadas.�Servicio de habitaciones 24 horas.�Entrada y consumo de bebidas en la discoteca del Resort.�Entrada y consumo de bebidas al casino.�Uso de hamacas y toallas en la piscina y playa.�Deportes acuáticos sin motor.�Una lección de introducción al buceo en la piscina.�Participación en actividades del equipo de animación.(Todo ello a horas y locales establecidos. Más información a la llegada).

TODO INCLUIDO


5


8

9IBEROSTAR DOMINICANA & IBEROSTAR PUNTA CANA ��

Playa Bávaro PUNTA CANA

Tel . (1809) 221 65 00iberostar.com

�SITUACIÓN:En primera línea de la precio-sa Playa Bávaro, en un entor-no natural, rodeado de exube-rante vegetación tropical.

�ALOJAMIENTO:El complejo está integrado por elhotel Iberostar Dominicana consu edificio de 4 plantas, con 346habitaciones estándar reciénrenovadas y 160 Júnior Suites,y el hotel Iberostar Punta Canacon 347 habitaciones Standard y80 Júnior Suites. Todas con 1 cama king o 2 camasindividuales, baño completo, aireacondicionado, secador de pelo,teléfono, cafetera, caja fuerte ($),TV por cable o satélite, minibar

(agua, refrescos y cerveza (nacio-nales) incluidos), plancha y tablade planchar, conexión a Interneten la habitación ($). Balcón oterraza. Las Júnior Suites dispo-nen de salón integrado.

�FACILIDADES:Amplio edificio de recepción,lobby-bar con música en vivo,8 restaurantes: 2 buffet conshow cooking, Internacional,mexicano, oriental, Star RockCafé, steak house, gourmet(obligatorio para caballeros usode pantalón largo en restauran-tes climatizados). Calle comercial al estilo criollo.Casino, centro de fitness, spa($), mini market y salón deBelleza ($). Zona de piscinascon piscina infantil separada yamplia terraza-solarium. Hama-cas, sombrillas y toallas sin car-go en la piscina y en la playa.Durante el día, miniclub (4-12años) de 09:00am a 05.00pmy Teenie Club (13-17 años).Junto al complejo hay un cen-tro comercial con tiendas confarmacia, banco, punto de Inter-net ($), discoteca, bar y servi-cio médico ($). Variado pro-grama de animación durante eldía y por las noches. Además,clases de merengue. Deportes:Aeróbic, tiro con arco, water-polo, tenis de mesa, voleibol,spa con jacuzzi y sauna (previapetición), tenis (iluminación concargo); y, según disponibilidad,también windsurf y vela sin car-go. Centro de buceo y masajescon cargo. Campo de Golf de 18hoyos diseñado por PB Dye($).

�Desayuno y almuerzo buffet en el restaurante principal o en la pala-pa de la playa.�Cena buffet en el restaurante principal o en el de especialidades (en ésteúltimo cenas previa reserva y limitadas según los días de estancia).�Snacks y bebidas nacionales ilimitadas las 24 horas.�Selección de bebidas internacionales de 9 a.m. hasta las 3 a.m.�Entrada y consumo de bebidas en la discoteca del Resort.�Entrada y consumo de bebidas en el casino.�Uso de hamacas y toallas en la piscina y playa.�1 hora al día de tenis, windsurf y vela.�Participación en actividades del equipo de animación.(Todo ello a horas y locales establecidos. Más información a la llegada).

TODO INCLUIDO


6


GRAN BAHÍA PRÍNCIPE BAVARO RESORT ��

Playa Bávaro - HigüeyPUNTA CANA

Tel f . (1809) 552 1444www.bahia-pr inc ipe.com

�SITUACIÓN:Sobre una maravillosa playa de are-na blanca y rodeado de vegetacióntropical, el complejo está integradopor los hoteles G. B. Príncipe Pun-ta Cana y G. B. Príncipe Bávaro.

�ALOJAMIENTO:Más de 2.000 habitaciones Júnior

�Desayuno, almuerzo y cena buffet en el restaurante principal.�3 cenas a la carta por semana de estancia, previa reserva. �Amplia selección de bebidas locales, cerveza y refrescos ilimitadosen los bares del hotel hasta las 23:00 hrs. �Entrada en la discoteca de "Pueblo Príncipe", incluidas bebidas localesy refrescos.�Minibar con agua, refrescos y cerveza.�Toallas, tumbonas y sombrillas en playa y piscina.�Juegos, deportes y actividades organizadas.�Programa internacional de animación (diurno y nocturno) para adul-tos y niños.

TODO INCLUIDO

9

8

GRAN BAHÍA PRÍNCIPE AMBAR ��

Suite Superior, distribuidas envillas de 2 y 3 alturas, la mayoríade ellas con vista al mar y equi-padas con: 2 camas dobles o 1cama King, aire acondicionado,ventilador de techo, baño com-pleto, bañera con hidromasaje,secador de pelo, sofá-cama, cafe-tera, minibar, teléfono, caja fuerte($), TV SAT y terraza o balcón. Dentro de ellas están las Club Pre-mier, Hacienda y Golden con ubi-caciones más específicas, asícomo servicios adicionales (checkin privado, Room Service 24h, VIPamenities, entre otros).

�FACILIDADES:Restaurante principal buffetinternacional y 8 de especiali-dades a la carta (Mediterráneo,Italiano, Gourmet, Japonés, TexMex, Española, Carne a Grill yde Pescado & Marisco), todoscon aire acondicionado. 6 baresy 2 snack bar, 2 piscinas tipolago con sección infantil, cen-tro de fitness y spa, pistas detenis, deportes acuáticos moto-rizados ($), servicio de niñera(bajo petición/$), miniclub (de4 a 12 años), salas de confe-rencias con capacidad para 300personas. Centro comercial yde ocio, estilo dominicano"PUEBLO PRÍNCIPE".

Carretera Arena Gorda-MacaoHigüey

PUNTA CANATel f . (1809) 552 1444

www.bahia-pr inc ipe.com

�SITUACIÓN:Sobre la bella playa Bávaro, conel sello de servicio y calidad delujo de la línea Don PabloCollection.

�ALOJAMIENTO:528 habitaciones Júnior SuiteDeluxe en el GBP Ámbar(exclusivo para mayores de 18años) y 350 en el Esmeralda,equipadas con: 1 cama King o2 dobles con dosel, sofá-cama,aire acondicionado, ventiladorde techo, baño completo conbañera con hidromasaje yducha separada, secador de

pelo, cafetera, minibar, teléfo-no, caja fuerte, TV SAT plasma,Room Service 24h y servicio deConcierge, entre otros.

�FACILIDADES:Restaurante principal buffetinternacional en cada hotel yvarios restaurantes de espe-cialidades a la carta (Medite-rráneo, Italiano, Gourmet), yademás derecho a disfrute detodas las instalaciones y res-taurantes (excepto buffet) deGran Bahía Príncipe BávaroResort.

GRAN BAHÍA PRÍNCIPE ESMERALDA ��

Don Pablo Collection


�Los servicios detallados enGran Bahía Príncipe Bávaro�Servicios exclusivos DonPablo Collection.�Coctel de Bienvenida.�Amenidades VIP.�Cenas ilimitadas en cualquie-ra de los restaurantes de espe-cialidades en Gran Bahía Prín-cipe Bávaro, Punta Cana,Esmeralda y Ámbar.

TODO INCLUIDO

4

5


6

5

7


IBEROSTAR GRAN HOTEL BÁVARO ��


Tel . (809) 221 6500Fax. (809) 468-6186

iberostar.com

�SITUACIÓN:En la hermosa playa de arenablanca de Bávaro, en la costa estede la República Dominicana, asólo 30 minutos del AeropuertoInternacional de Punta Cana.

�ALOJAMIENTO:260 Suites y 12 Grand Suites fren-te al mar. Todas con Jacuzzi priva-do con vistas panorámicas al maro a los maravillosos jardines. Todaslas habitaciones están equipadascon aire acondicionado, pantallasLCD de 32" con tele cable y TVinteractiva con disponibilidad decompra de películas y programas($), Wi Fi en las habitaciones ylobby, DVD (bajo petición a Rela-ciones públicas y/o Recepción),radio despertador con base paraconectar iPod y otros lectores MP3,teléfono y caja fuerte gratuita.Baños de mármol, con vistas pano-rámicas, jacuzzi y ducha separa-dos y finas amenidades Gilchrist &Soames. Fina ropa de cama euro-pea, batas de baño y pantuflas.Mini-bar completo con snacks,refrescos, cervezas y licores Pre-mium en mini-botellas. Tambiénse ofrece el servicio de minibar per-sonalizado a través del mayordo-mo. Servicio de alimentos y bebi-das a la habitación las 24 horas ycortesía nocturna.Contamos con servicio de Con-cierge y Mayordomo, para ofre-cer una asistencia inmediata ypersonalizada para todas las

necesidades del cliente. Estoincluye check-in privado en lahabitación, (para la categoríaOcean Front) reservas de cenasen restaurantes de especialida-des, menú de almohada y ser-vicio de limpieza de zapatos.

�FACILIDADES:Este majestuoso hotel, sólopara adultos, ofrece todos losexclusivos servicios de laColección Grand de Iberostar.Cuenta con: 3 piscinas (2 tipolago con aqua bar y una rec-tangular para llevar a cabo acti-vidades); 4 restaurantes deespecialidades ("Hashira": japo-nés con mesas de teppanyaki;"El Galeón"- de carnes y maris-cos; "La Tentazione"-italiano;"Le Tourbillon" - Gourmet), unrestaurante buffet principal(Bella Vista) y un restaurantebuffet en la playa (La Perla), 5bares donde se sirven bebidaspremium nacionales e interna-cionales (lobby bar, bar defumadores, bar teatro, aqua bary bar musical construido en laréplica de un galeón español).También ofrece un magníficoy exclusivo Spa de dos nivelesfrente al mar especializado entratamientos para parejas, don-de podemos encontrar un gim-nasio equipado con máquinasde última tecnología, un salónde belleza y una tienda de pro-ductos de belleza y mas.Se cuenta, además, con unprograma de entretenimientoameno y variado que incluyeactuaciones musicales en vivoen el lobby y el bar musical. ,y Shows en vivo cada día en elteatro, además de actividadescomo buceo, clases de baile,yoga, tai chi, spinning y tenis.Cuenta con un magnífico cam-po de Golf de 18 hoyos dise-ñado por P.B. Dye.Todos los huéspedes del Ibe-rostar Grand Hotel Bávaro dis-frutan de acceso total a losdemás hoteles del Complejo Ibe-rostar Bávaro Resort (reservaprevia a través del conciergenecesaria para los restaurantestemáticos del complejo).

�Desayuno, almuerzo y cena en el Restaurante Buffet Bellavista y snacken el Restaurante de Playa La Perla�Cenas (sin límite) en los cuatro restaurantes de especialidades: Japo-nés (Hashira), Mar y Tierra (El Galeón), Italiano (La Tentazione) y Gour-met (Le Tourbillón) se requiere reservas previas, todos son los a la car-ta tienen código de vestimenta. �Servicio de alimentos y bebidas las 24 horas y servicio de desayunoen la cama.�Servicio de Internet gratuito, incluido un Business centre que dispo-ne de tres ordenadores a disposición del huésped.�Servicio de check-in en la habitación, empacado y desempacado deequipaje y personalización del minibar en la habitación, prensa diaria�Actividades de entretenimiento diario y "animación"�Servicio de concierge en áreas de playa y piscina�Acceso a todos los hoteles del Complejo Iberostar Bávaro Golf & SpaResort.

TODO INCLUIDO


11

7

7

8

8


PARADISUS PALMA REAL RESORT ��

PARADISUS PUNTA CANA RESORT ��

Playa BavaroPUNTA CANA

Tl f : (+1809) 688 5000www.mel ia .com

planchar, TV plasma, reproductor deCD, DVD alarma, radio reloj, cafete-ra y mini-bar. THE RESERVE: : Situado en laentrada del complejo, ofrece 190lujosas Suites Residenciales (in-cluyendo 80 Family ConciergeSuites), todas con 1 cama Kingo 2 camas Queen, muebles decaoba, pisos de mármol, sala se-parada con sofá-cama, aireacondicionado individual y ven-tilador de techo, terraza o bal-cón privado, jacuzzi para dos, 2TVs de pantalla plana, máquinade café, minibar con reposicióndiaria, caja fuerte y room servi-ce 24 hrs. Area de registro pri-vada, 3 piscinas (Gabi con ritualde agua, 1 familiar y 1 para ni-ños), 3 restaurantes a la carta y3 bares, 1 snack grill al lado dela piscina, lounge privado de Fa-

�SITUACIÓN:Sobre la misma playa Bávaro,a 20 minutos del aeropuertode Punta Cana.

�ALOJAMIENTO:554 lujosas suites, incluyendo 102Suites y 2 Suites Presidenciales conServicio Real. Las habitaciones cuen-tan con 1 Cama King o 2 Camas do-bles, hidromasaje para 2 personas,aire acondicionado, sala, sofá cama,balcón o terraza. Secador de cabello,acceso a Internet, plancha y tabla de

mily Concierge, espectacularzona infantil de 725 m², 2270m² YHI Spa ($).

�FACILIDADES:Restaurante buffet Internacional,gourmet, mediterráneo, mexica-no, japonés con tepanyaki y sus-hi bar, market grill; piano - lobbybar, 2 bares en la piscina, 2 hallbars, casino y sky bar. 3 piscinas(1 privada para SR, 1 privadapara FC y 1 para todos los clien-tes del hotel), 5 pistas de tenisy 2 de paddle, campo de golf de27 hoyos. Green Fee incluídos.(Carrito golf obligatorio $). Co-cotal Golf y Country Club de par36/72 ($), buceo, YHI Spa consauna, jacuzzi, baño turco másotros tratamientos con cargo.


Tl f : (+1809) 687 9923www.mel ia .com

jacuzzi para dos, lujosas ame-nidades, sala separada consofá-cama, café y té en la ha-bitación, minibar con reposi-ción diaria, servicio de cober-tura nocturna, acceso a Inter-net ($). Acceso exclusivo anuevas piscinas para niños yadultos, lounge privado, áreade registro privada, restauran-te exclusivo Gabi Club, instala-ciones para Mini Club total-mente nuevas y transporte alárea de playa y otras instala-ciones del resort.

�FACILIDADES:2 restaurantes buffet y 9 de es-pecialidades: gourmet, italia-no, brasileño, pescados y ma-riscos, japonés, chino, steakhouse, grill-barbacoa y latinbistro. 9 bares y Red LoungeDisco. Piscina en forma delago, piscina para niños, pis-tas de tenis, pared de escala-da, jaula de bateo, circuito dejogging, arco y flecha, pesca,Spa con jacuzzi.

�SITUACIÓN:Sobre la misma Playa de Bá-varo a 30 minutos del aero-puerto de Punta Cana.

�ALOJAMIENTO:685 Suites de lujo repartidasen 35 bungalows de 2 pisosy Royal Service Suites. LasDeluxe suites disponen deterraza amueblada, teléfono,TV SAT, aire acondicionado,caja de seguridad electrónica,baño amplio con tocador,secador de pelo, cafetera, plan-cha, tabla de planchar, som-brilla y minibar.THE RESERVE: Situado en laentrada del complejo, este "re-sort dentro del resort" ofrece132 lujosas Paradisus ResortSuites con 1 cama King o 2 ca-mas Queen, lujoso baño con

�Pensión completa tipo buffet y a la carta.�Cena en cualquiera de los restaurantes temáticos, excepto Gabi Beachsolo está incluido para clientes de SR y TR, los clientes que compranservicio regular pueden asistir pagando el costo extra por los alimen-tos, bebidas incluidas.�Servicio de habitaciones 24 hrs.�Snacks y bebidas Premium nacionales e internacionales.�Deportes no motorizados (Más información a la llegada).

TODO INCLUIDO

(No admite menores de 18 años): �Todos los servicios descritos enel Paradisus Punta Cana.�Buffet exclusivo con servicio dedesayuno, café, bebidas y ape-ritivos durante el día.�Piscina privada con bar y áreaprivada en la playa.�Desayuno y almuerzo exclusi-vo en el restaurante mediterrá-neo a la carta.�Servicio de Mayordomo.

SERVICIO REAL

�Todos los servicios descritosen el Paradisus Palma Real.(Más información a la llegada).

TODO INCLUIDO

(No admite menores de 18 años): �Suite de lujo con hidromasaje en villas pró-ximas a la playa (según disponibilidad).�Asistencia personalizada a la llegada ysalida del hotel.�Amenidades especiales en la habitación.�Carta de almohadas.�Prensa diaria y frutas a la llegada.�Servicio de té, café y repostería.�Acceso a Internet ilimitado en el Loun-ge de Royal Service.�Barra libre con bebidas Premium.-Área privada en la playa con hamacas ypiscina exclusiva.

SERVICIO REAL


12

14

9


MELIÁ CARIBE TROPICAL ��


Tl f . : (1809) 221 12 90www.meliacaribetropical.com/es

cable, minibar, una sala de es-tar con sofá y balcón o terraza.Cuenta también con un área ex-clusiva "Servicio Real" con 48Royal Beach Junior Suite, 56Master Suites de lujo y 56 OneBedroom Master Suites delujo", todas con Jacuzzi, todascon "Servicio Real".

�FACILIDADES:10 restaurantes a la carta (ja-ponés ($), dominicano, italia-no, francés, gourmet interna-cional, fusión asiática con es-pecialidad de cocina Thai,American Grill, pescados ymariscos, mexicano y de co-cina contemporánea) y 3 buf-fets (Market Place y 2 grill bar-bacoa en la playa), 14 bares.8 pistas de tenis, 10 piscinasdiseño libre y de laguna, 2 cen-tros de salud y belleza consauna ($), baño de vapor ($),hidromasaje ($) y un gimna-sio; casino, sport bar con pan-talla gigante, fun pub, KidsClubs en el área temática delos Picapiedra. Campo de golfde 27 hoyos, acceso directo alPalma Real Shopping Village,centro de asistencia médica 24horas ($), 2 áreas de spa-jar-dín para recepciones de cóc-tel, 2 parillas en la playa dis-ponibles para fiestas privadas.13 salas de reuniones y ban-quetes con capacidad de has-ta 1000 personas.Paquete especial Novios (Con-sultar)

�SITUACIÓN:Sobre la misma Playa Bávaroa 20 minutos del AeropuertoInternacional de Punta Cana.

�ALOJAMIENTO:1.138 habitaciones, con es-paciosas Deluxe Júnior Suitescon vistas a la piscina o jardi-nes, distribuidas en 44 bun-galows (de 24 habitacionescada uno). Todas, con aireacondicionado central, seca-dor de pelo, ventilador de te-cho, caja de seguridad ($), es-critorio con teléfono directo yacceso a Internet ($), TV por

�Registro en uno de los clubes de niños según su edad, con activi-dades especialmente diseñadas para cada grupo de edades (Baby RockClub (8 meses - 4 años), Club Bamm Bamm (5-8 años) y Club Cool(9 - 13 años).�Actividades con Pedro y Dino.�Comida en la Cocina de Betty.�RocAdventure con actividades más desafiantes, tales como escalarparedes de piedra, acampar, puentes de cuerda ($) y muchas más.�Yabba-Dabba-Doo Bazar para regalos y productos de moda.

THE FLINTSTONES LAND

�Asistencia personalizada a la llegada y salida del hotel.�Amenidades especiales en la habitación.�Carta de almohadas.�Carta y servicio de mayordomo.�Servicio de habitaciones de 7 a 23 hrs.�Prensa local diaria e internacional.�Caja fuerte incluida.�Acceso a la piscina privada del "Gabi Club" (restaurante, bar, loun-ge, solarium y snacks).�Servicio de transporte y acceso a la zona privada de la playa.�Servicio de té, café y repostería en la sala VIP privada.�Barra libre con bebidas nacionales e internacionales Premium.

SERVICIO REAL

�Pensión completa en cualquiera de los restaurantes (previa reservaen los de especialidades).�Snacks, bebidas nacionales y selección de bebidas internacionales.�Deportes náuticos sin motor y tenis diurno (previa reserva).�Uso del gimnasio (mayores de 18 años).�Participación en los programas de animación.

TODO INCLUIDO


10


BARCELÓ BÁVARO PALACE DELUXE ��

Playa BávaroPUNTA CANA

Tel . : (1809) 686 5797www.barce lo .com

9

14

Raindance (dos duchas en lasFrontales Club Premium), pan-tuflas y batas de baño. Unjacuzzi en la terraza para dospersonas. En todas las habi-taciones hay acceso WIFI ($)*(*incluido en el área Premium)y VOD ($).Club Premium: check in &check out personalizado y ser-vicio de Concierge en el ClubPremium Lounge, habitacióncon la mejor vista al mar, bote-lla de ron imperial, botella dechampagne en la habitación ala llegada, toallas de piscinaen la habitación, prioridad alreservar o utilizar los serviciosde los restaurantes a la car-ta, uso exclusivo del LoungeClub Premium con acceso abebidas internacionales, cana-pés, desayuno continental,juegos de mesa, libros, perió-dicos e Internet gratuito (ser-vicio disponible de 08h a 24h),acceso al área de hidroterapiaen el U Spa (mayores de 16años), acceso al área VIP dela discoteca, room serviceincluido.

�FACILIDADES:2 restaurantes buffet, 7 a lacarta (Mariscos, Carnes, Ita-liano, Francés, Mexicano,Español y Japonés) y 14bares. 4 piscinas (incluyendopiscinas para niños) 2 par-ques acuáticos, 2 pistas depádel y 2 polideportivas, gim-nasio con zona spinning, cam-po de fútbol, campo de beis-bol, discoteca con zona VIP,boutique, centro médico, salónde belleza, tienda de souvenir,Casino, sala de espectáculo"Tropicalísimo". Guardería noc-turna (18-24h). Facilidadespara la práctica de deportesnáuticos y terrestres comovolleyball, baloncesto, fútbol,aeróbic, billar, minigolf, water-polo, buceo, windsurf, vela,kayaks etc. Teatro con capaci-dad para 1300 personas en lazona central. Campo de golfde 18 hoyos.

�Bebidas de bienvenida.

�Desayuno, comida y cena en los

restaurantes en el complejo.

�Snacks y bebidas 24h en el

Sports bar.

�Bebidas nacionales para todos

los clientes del complejo.

�Uso gratuito de la caja fuerte de

la habitación.

�Entrada al Show Tropicalísimo.

�Servicio de tumbonas y toallas

en el área de la piscina y la playa.

�Programa de animación diurno

y nocturno para niños y adultos.

�Deportes acuáticos no motori-

zados en la playa.

�Tren gratuito que circula por el

complejo.

TODO INCLUIDO

�SITUACIÓN:Ubicado en primera línea deplaya en medio de un maravi-lloso cocotal con 1366 habita-ciones.

�ALOJAMIENTO:12 categorías de habitacionescon vista al jardín o al mar y,además, cuenta con especta-culares habitaciones frontalessobre la arena de la playa.Todas con terminación yamueblado de primera calidady equipadas con cama kingsize o dos camas dobles, unsofá-cama, aire acondiciona-do, ventilador de techo, mini-bar, cafetera, TV LCD de 32"(42" en las Suite Deluxe ClubPremium y 48" en las Fronta-les Club Premium), radio relojdespertador con conexión paraIpod y MP3, teléfono, cajafuerte, plancha, tabla de plan-char y balanza. Todas cuentancon un completo y modernocuarto de baño con secador de1.600 W, espejo de tocador,ducha relajante paisajística tipo


6

5

4

4

2

3

6

2

3

1

NaiboaTainoBambúPalace MacaoPunta Cana

11


�SITUACIÓN:En la Playa Arena Gorda, sobre26 km. de playa espectacular yrodeado de palmeras.

�ALOJAMIENTO:Riu Palace Punta Cana * * * * * Edificio exquisito sobre la playa. Sus612 Junior Suites cuentan con bañocon bañera de hidromasaje, seca-dor de cabello, 110 V, teléfono, aireacondicionado central y ventiladorde techo, minibar, dispensador delicores, TV SAT de pantalla plana,caja fuerte, sofá o sofá-cama, bal-cón o terraza, algunas con jacuzziy algunas comunicadas medianteuna puerta en el pasillo. Tambiéncuenta con Suites, con baño conbañera de hidromasaje, ducha ybidet, salón integrado, vestidor, algu-nas con jacuzzi. Room service 24h.Riu Palace Macao * * * * * Este hotel, con un alto standard deexclusividad, tiene 356 habitacio-nes junto a la playa, con baño com-pleto, 110V, secador de cabello, aireacondicionado central y ventiladorde techo, teléfono, minibar yexpendedor de licores. TV vía saté-lite, caja fuerte, balcón, terraza. Sussuites cuentan con cama king-sizee incorporan un salón y algunas deellas jacuzzi. Room service 24h.Hotel cerrado por remodela-ción del 16/04 al 03/08/2012.Riu Palace Bávaro * * * * * 610 habitaciones en total, dis-tribuidas entre el edificio princi-pal de 4 plantas y edificios ane-xos de 3 plantas, con 2 camasQueen o 1 King, baño comple-to, 110V , secador de cabello,aire acondicionado central yventilador de techo, teléfono,minibar y dispensador de lico-

Playa Arena GordaPUNTA CANA

Riu Naiboa-Tel.: (1809) 221 7515Riu Taino-Tel.: (1809) 221 2290

Club Hotel Riu Bambu-Tel.: (1809) 221 7575Riu Palace Macao-

Tel.: (1809) 221 7171Riu Palace Punta Cana-

Tel.: (1809) 687 4242www.riu.com

res, TVA SAT de pantalla plana,caja fuerte, zona de estar inte-grada con sofá, balcón o terra-za. Las Suites Júnior Jacuzzi ylas Suites cuentan adicional con1 Jacuzzi en balcón / terraza.Room service 24h.Club Hotel Riu Bambu * * * * *Sus 560 habitaciones se distri-buyen en bungalows conve-nientemente situados en la zonamas activa del complejo Riu.Cuentan con baño completo,110V, aire acondicionado centraly ventilador de techo, teléfono,minibar y expendedor de licores,TV vía satélite, caja fuerte elec-trónica tamaño laptop, balcón,terraza. También cuenta con sui-tes con zona de estar y secadorde cabello.Riu Naiboa * * * * 362 habitaciones, con baño, 110 V,teléfono, aire acondicionado central,ventilador de techo, minibar y dis-pensador de licores, TV vía satélite,caja fuerte electrónica tamaño lap-top, balcón o terraza. Y algunas sui-tes, con moqueta en el dormitorio ysalón. Esta localizado, dentro delcomplejo a 200 m. de la playa, rode-ado de magníficos jardines.�FACILIDADES:El complejo cuenta con variaspiscinas de agua dulce en las cer-canías de cada hotel, priorizán-dose en cada caso detalles segúnel perfil de los clientes, exclusi-vidad en los Palace, actividadesen el Club Hotel, etc. hamacas,sombrillas y toallas en la piscina,terrazas y solariums, wet-bar,miniclub (niños de 4 a 12 años)y parque infantil, gimnasio.Los deportes y actividades: tenisde mesa, gimnasia, waterpolo,volleyball, pistas de tenis con ilu-minación, campo polideportivo,windsurf, vela, kayak, veleros, bodyboard, equipo de snorkel. Entre-tenimiento diurno para adultos yniños y nocturno para adultos.Casino en el Riu Palace Macao.En la Calle Caribeña: "Eternal Spa":diferentes tratamientos de belle-za, masajes y wellness, sauna yjacuzzi. Pizzería, gimnasio, pelu-quería, joyería, farmacia, estable-cimiento fotográfico, billar, tien-das, discoteca "Pacha", una de lasmas concurridas de Punta Cana Campo de golf de 18 hoyos enlos alrededores.

RIU RESORT PUNTA CANA

�Desayuno (buffet variado con productos integrales y cocina en vivo o desayunocontinental/ snack), almuerzo (buffet con platos fríos y calientes) y cena (buffets yplatos preparados "al momento" y buffet temático 2 veces por semana).�Snacks y bebidas nacionales (con y sin alcohol) durante las 24 horas.�Reposición del minibar y del dispensador de licores en las habitaciones.�Deportes terrestres y acuáticos no motorizados.�1 prueba de buceo en la piscina.�Entretenimiento diurno para niños y adultos.�Animación nocturna RIU, música en vivo o espectáculos (a diario).�Entrada a la discoteca "Pacha" (excepto en noches especiales).�Entrada al casino de Riu Palace Macao. (Servicios básicos para todos los hoteles del complejo. Consultar concada hotel servicios específicos).

TODO INCLUIDO


4

6

12


Cabeza de ToroPUNTA CANA

Tel . : (1809) 221 2626www.blauhote ls .com

�SITUACIÓN:En primera línea de playa, rode-ado por un jardín de 43.000 m2.

�ALOJAMIENTO:490 Habitaciones (hasta 3 per-sonas) y 20 Suites con vista ala playa (máx. 2 adultos y 2niños o 3 adultos y 1 niño) dis-tribuidas en varios edificios de2 o 3 plantas, todas con ven-tilador, aire acondicionado,baño, secador de cabello,espejo de belleza, sofá-cama(en algunas), plancha y tablade planchar, TV Satelital, telé-fono, conexión WI-FI ($), mini-bar (sin cargo), cafetera, cajade seguridad ($), toalla para lapiscina (entrega de los ticketsen recepción), balcón y canalde TV musical. Suites conalbornoz y zapatillas. Voltaje220V y 110v.

�FACILIDADES:Restaurante buffet "La Cana",restaurantes de especialidades(previa reserva) "Media Luna"- carnes, "La Perla"-pescados

y mariscos y "La Góndola"-cocina italiana. 6 bares, pis-cina con jacuzzi y piscinainfantil. Gimnasio, sauna, 3pistas de tenis (iluminaciónnocturna con cargo), petanca,ping-pong, volleyball, wind-surf, vela, kayak, tiro con arco.Facilidades para paseos acaballo (en una localidad a 1km de distancia), excursionesen bicicleta, pasarela paraminusválidos en la playa. Ani-mación diurna y nocturna.Miniclub para niños (2 -12años). 1 sala de conferenciascon capacidad para hasta 200personas.Con cargo adicional: galeríacomercial, cambio de moneda,escuela de buceo, servicio deniñera, lavandería, atenciónmédica, clases de tenis y vela. Paquete de bodas (check in &check out personalizado, ser-vicio de intérprete personaliza-do durante la ceremonia eninglés, alemán y francés, deco-ración del área de la boda, flo-res para la novia y el novio,cava y tarta. Consultar precio).El hotel también ofrece Paque-te de Luna de Miel gratuito: upgrade a Suite, sujeto a disponi-bilidad; cesta de frutas; 1 des-ayuno en la habitación y 1 cenaromántica a la luz de las velas(con reserva previa paraambos); 10% descuento entodos los servicios del Spa; cer-tificado del 15% de descuentopara el primer aniversario. Parael paquete luna de miel hay quepresentar certificado de matri-monio.

NATURA PARK BEACH ECO RESORT & SPA ��

�Todas las comidas las 24 horas�Minibar rellenado diariamente con refrescos, agua y cerveza.�Bebidas alcohólicas, jugos y refrescos en los bares.�Vino servido con el almuerzo y la cena.�Carta de vinos en los restaurantes de especialidades.�Facilidades para la práctica de deportes acuáticos no motorizados.�Equipo de buceo de superficie y lecciones introductorias de buceoen la piscina.�Wellness buffet en restaurante "La Cana" (selección de comida lige-ra) en todas las comidas.�Una cena, por reserva y semana, en cada uno de los restaurantes deespecialidades (previa reserva).

TODO INCLUIDO


13


Playas de Bávaro, HigüeyPUNTA CANA

Tel . : (+1809) 221 2311www.pr incess-hote ls .com

parable de sus parajes, la calidadde sus arenas y la transparenciade sus aguas en las famosas Pla-yas de Bávaro.

�ALOJAMIENTO:548 Suites en villas (444 de ellasremodeladas con jacuzzi), 82Júnior Suites en edificio princi-pal, 40 Honeymoon Spa Suitesen villas y 136 Platinum Suites.Todas con 1 cama king o 2 twin(Honeymoon y Platinum Suitessólo tienen 1 cama king), aireacondicionado, baño completocon bañera y ducha (jacuzzi y

�SITUACIÓN:Situado en una de las zonas másreconocidas por la belleza incom-

ducha en las Honeymoon Suite),secador de cabello, caja fuerte(sin cargo), abanico de techo, TVpor cable, minibar (agua, refres-cos y cerveza), cafetera eléctri-ca, teléfono, balcón o terraza. Lassuites además cuentan con plan-cha y tabla de planchar. Capaci-dad máxima: 3 adultos o 2 adul-tos + 2 niños; bajo petición: 3adultos + 1 niño o 2 adultos +2 niños + 1 bebé.

�FACILIDADES:8 restaurantes y 1 snack bar, 9bares (2 con música en vivo),2 piscinas (1 con barra húme-da), teatro, Discoteca, gimna-sio, sauna, jacuzzi, 3 pistas detenis (incluidas con la luz natu-ral), miniclub (de 4 a 12 años),teens club (de 13 a 17 años),zona ecológica con senderospara pasear, casino. Paquete deLuna de Miel (con carácter gra-tuito). Con cargo extra: facili-dades para convenciones yeventos, restaurante gourmet"Licey" y restaurante "Café delMar", Spa Metamorphosis,peluquería, servicio médico 24horas, deportes acuáticosmotorizados, centro de Inter-net, paquetes de golf, paquetesde boda, servicio de habitacio-nes.

10

10BÁVARO PRINCESS ALL SUITES RESORT, SPA & CASINO ��

5

5CARIBE CLUB PRINCESS BEACH RESORT & SPA ��SUP

�8 restaurantes y 1 snack bar (1 Buffet principal, 1 Buffet de playa(desayuno y almuerzo), 1 Steakhouse Argentino, 1 Italiano, 1 restau-rante de Pescados y Mariscos, 1 Buffet con concierto, 1 Oriental y 1Japonés-Teppanyaki).�Bebidas nacionales e internacionales incluidas en todos los bares(excepto bebidas Premium)�Entretenimiento de noche y Shows en el Teatro Princess. �Discoteca Lancelot (ubicada en Princess Tower Casino; entrada conbebidas nacionales incluidas de 00:00 a 02:30h).�Gimnasio completamente equipado, Jacuzzis interiores, Sauna.�Introducción al buceo en la piscina (1 lección por persona por esta-día).�Deportes acuáticos no motorizados.�Área de entretenimientos: petanca, arco y flecha, tenis de mesa.�Transporte interno.�PRINCESS TOWER CASINO con servicio gratuito de transporte.

TODO INCLUIDO

Playas de Bávaro, HigüeyPUNTA CANA

Tel . : (+1809) 687 7788www.pr incess-hote ls .com

incomparable de sus parajes, lacalidad de sus arenas y la trans-parencia de sus aguas en lasfamosas Playas de Bávaro.

�ALOJAMIENTO:229 habitaciones Superiores,111 Caribe Suites, 9 Honey-moon Suites y 6 Royal Suites.Todas con 1 cama king o 2dobles (Honeymoon y RoyalSuites sólo tienen 1 cama king),aire acondicionado, baño com-pleto con bañera y ducha (solocon ducha en las Superiores),secador de cabello, caja fuer-te ($), abanico de techo, TV porsatélite, minibar con reposición

�SITUACIÓN:Situado en una de las zonasmás reconocidas por la belleza

diaria (agua, refrescos), cafe-tera eléctrica (exceptohab.Superior), teléfono, bal-cón. Las suites además cuen-tan con plancha y tabla deplanchar. Capacidad máxima:3 adultos+ 1 niño o 2 adultos+ 2 niños; Honeymoon suites:2 adultos.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet princi-pal y 3 de especialidades(Italiano, Mexicano y Chino),1 snack bar y 1 creperie (enTropical Princess), 4 bares,piscina para adultos y niños(con barra húmeda), teatro,Discoteca, gimnasio, sauna,jacuzzi, miniclub (de 4 a 12años), teens club (de 13 a 17años), casino. Paquete deLuna de Miel (gratuito, paraclientes casados 60 díasantes de la llegada). Con car-go extra: facilidades paraconvenciones y eventos, res-taurante gourmet "La Cava" yrestaurante "El Pescador"",Spa Metamorphosis, pelu-quería, servicio médico 24horas, deportes acuáticosmotorizados, centro de Inter-net, paquetes de golf, paque-tes de boda, servicio de habi-taciones.

�Desayuno, almuerzo y cena en el restaurante buffet, y cena en el Ita-liano, Mexicano y Asiático. �Bebidas nacionales incluidas en 7 bares.�Snack bar y Creperie.�Entretenimiento de noche y Shows en el Teatro Princess. �Discoteca Areito (entrada con bebidas nacionales incluidas de 23:00a 00:00h).�Gimnasio completamente equipado, Jacuzzis interiores, Sauna.�Introducción al buceo en la piscina (1 lección por persona por estadía).�Deportes acuáticos no motorizados.�Tenis, bicicletas, minigolf, arco y flecha y juegos de mesa.�Transporte interno.�PRINCESS TOWER CASINO con servicio gratuito de transporte

TODO INCLUIDO


14


Blvd. Turístico del Este, km.28Macao, HigüeyPUNTA CANA

Telf.: (1809) 687 0000www.hardrockhotelpuntacana.com

�SITUACIÓN:Situado a 35 minutos del Aero-puerto Internacional de PuntaCana y a 25 minutos del centrode la ciudad.

�ALOJAMIENTO:1787 habitaciones en total,equipadas con aire acondi-cionado individual, dispen-sador de licores, TV SAT depantalla plana, baño conamenidades Rock Spa, batay pantuflas, caja fuerte digi-tal, minibar (refrescos,zumos y cerveza nacional),cafetera, teléfono, secadorde pelo, plancha y tabla deplanchar, WiFi y balcón.

�FACILIDADES:Restaurante principal buffet y5 de especialidades a la carta(italiano, asiático, mexicano,brasileño, Steakhouse y cari-beño), 1 cafetería estilo ame-ricano para desayuno, comiday cena, 1 pizzería, 2 snack-res-taurantes, 1 heladería, 1 cre-pería y 1 cafetería, además de5 bares.15 piscinas de aguafresca, 3 Swim-up bares, Kids'club (4-12), 2 pistas de tenis,mini golf y pared de escalar,volleyball y fútbol de playa,centro de fitness Body Rock,Rock Spa ($) con 48 salas detratamiento y área de hidrote-rapia, Casino ($), salón debelleza ($), 13 tiendas ($).Facilidades para reuniones,lavandería ($), médico 24h ($).

9

15HARD ROCK HOTEL & CASINO PUNTA CANA ��

�Desayuno, comida, cena.

�Servicio de habitaciones 24h.

�Snacks y servicio en el área de la piscina.

�Bebidas Premium en los bares.

�Internet inalámbrico en toda la propiedad.

�Entretenimiento nocturno.

�Programas de actividades diarios.

�Llamadas telefónicas ilimitadas dentro de la República Dominicana, usando los

ordenadores del complejo ( por habitación y estancia, hasta Diciembre 2012)

�Impuestos y propinas.

(Todo ello a horas y en locales establecidos. Más información a la llegada)

TODO INCLUIDO

OCEAN BLUE & SAND ��

�SITUACIÓN:En la magnífica playa Bávaro,rodeado de una naturaleza exu-berante y a pasos del Campo deGolf White Sands.

�ALOJAMIENTO:708 Suites repartidas entreOcean Blue y Ocean Sand,maravillosamente decoradas ycompletamente equipadas.Junior suite room y Junior Sui-te Deluxe room, con balcón,área de sala cálidamente deco-rada, con sofá cama, aire acon-dicionado, 2 camas tamañoQueen o 1 King, amplio bañoen mármol con dos lavamanos,ducha con jacuzzi y set de artí-culos de baño; jacuzzi. Ventila-dor de techo, minibar, teléfono,TV por cable, secador de pelo,tabla de planchar y plancha,cafetera eléctrica, caja fuerte.Room service free en todas lashabitaciones de 11am a 10pm.


Tel . : (1809) 476 2326www.oceanhote ls .net

Privilege Júnior Suite: incluyecheck in & out privado, roomservice de 7am a 10pm, des-ayuno diario a la carta, secciónde playa privada, reservas conprioridad en los restaurantes ala carta, etc…, Internet gratui-to, minibar con bebidas Pre-mium, y C D - D V D p l a y e r,entre otros.Servicio Privilege en JúniorSuite Privilege y HoneymoonSuite: opcional y con cargoextra.

�FACILIDADES:Restaurante buffet para des-ayuno, almuerzo y cena, res-taurante snack de playa "Are-nal" y 7 restaurantes temáticosy a la carta: dominicano, mexi-

cano, italiano, americano,Grill Caribeño en la playa, demariscos y "El Bodegón" -especialidades del Chef ybodega de vinos; 10 bares y1 disco bar. 2 piscinas, jacuz-zis, centro de belleza, Spa,centro de Internet, casino,golf, bolera (1er juego gratis),boutique, mini market. WaveDisco Bar con bebidas nacio-nales incluidas. Equipo deanimación, aeróbicos, poloacuático, volleyball de playa,snorkeling, windsurf, kayak,banana boat, ski acuático,vela, basketball, arco y flecha,paseos a caballo, tenis. Clubde niños (hasta 7 años) yTeens club (7 a 17 años). Wi-Fi gratis en el lobby.

9

10

�Todas las comidas, bebidas y snacks las 24 horas.

�Cena en los restaurantes de especialidades, sin reserva previa (excep-

to en "El Bucanero" , con suplemento adicional).

�Minibar con reposición diaria de agua, refrescos y cerveza.

�Vino servido en las comidas

�Bebidas Internacionales en todos los bares.

�Deportes náuticos y terrestres no motorizados

�1 clase de introducción al buceo en la piscina.

�1 partida gratis en la bolera.

�Participación en el programa de animación y entretenimiento nocturno.


TODO INCLUIDO


9

7

3

3

15

REP. DOMINICANA - Punta Cana / Puerto Plata

Carretera Sosua-Cabarete,Puerto PlataCABARETE,

Tel . : (+1809) 571 0402www.v ivaresor ts .com

�SITUACIÓN:Localizado justo a la orilla de laplaya, a 20 minutos del Aero-puerto Internacional de Puertoy a 3 minutos de Cabarete.

�ALOJAMIENTO:247 habitaciones superiores,(incluyendo las categorías vis-ta mar, plus y plus vista mar),ubicadas en edificios de 3 ni-veles con vista mar o jardín y22 Junior Suites vista jardín y4 Suites frente al mar. Todasequipadas con 2 camas tama-ño Queen (Jr.Suites y Suitescon cama King y sofá-cama),aire acondicionado, baño (conducha en las Jr.Suites y con Ja-cuzzi en las Suites

�SITUACIÓN:Ubicado en la original playa deBávaro, a tan solo 20 minutosdel aeropuerto internacional dePunta Cana.

�ALOJAMIENTO:652 habitaciones repartidas en2 secciones (Estándar y Supe-rior), todas equipadas con 1cama grande o 2 dobles, aireacondicionado individual, bañocon ducha y secador de cabe-llo, teléfono, TV de plasma porcable, mini-nevera, cafetera,caja de seguridad ($) y balcónfrancés o terraza.

�FACILIDADES:2 restaurantes buffet, 5 a la car-ta (Gourmet, Japonés, Mexica-no, Italiano y Pizza a la carta),1 Pizzería Snack, y 1 Crepería;7 bares (2 de piscina), FantasyDisco, 3 piscinas todas con áre-

as de niños, tienda de regalos,mini club (4-12 años), 2 canchas de tenis, área de balon-cesto y voleibol, dardos, cen-tro comercial, SPA (con gim-nasio, salas de vapor, saunas,etc.), servicio de niñera ($),atención médica ($). En lasproximidades: paseos a caba-llo ($), windsurf, clases debuceo ($), snorkeling, futbolplaya, etc.

Playas de Bavaro, HigüeyPUNTA CANA

Tl f . 1 809 221 8555www. i fahote ls .com

VIVA WYNDHAM TANGERINE ��

IFA VILLAS BÁVARO RESORT & SPA ��

�Desayuno, almuerzo y cena

�Snacks 24h, cócteles y bebidas.

�Cóctel de bienvenida.

�Servicio de fruta durante el día.

�Servicio de té.

�Deportes no motorizados

(ilimitados).

�Programa diario de actividades.

�Equipo internacional de animación.

�Animación nocturna en vivo.

�Discoteca, gimnasio y sauna.

�Mini club para niños (4-12 años).

�Tumbonas y toallas en la playa.

TODO INCLUIDO

�Desayuno, almuerzo y cena en

el restaurante buffet "Colibrí";

desayuno, almuerzo y snack en

el buffet "Las Velas" y snaks en

Pizzería "Pikalo" (de 12 a 02 hrs).

�Cena en los restaurantes a la

carta, con reserva previa (sin

límite de reservaciones).

�Bebidas nacionales y cócteles

en los 7 bares.


zados (snorkel, kayak, waterpo-

lo, catamarán, velero).

�Uso gratuito de tumbonas y toa-

llas en el área de piscina y playa.

�Entrada y bebidas nacionales en

la discoteca ¨Fantasy¨(23h - 4h).

�Mini club

�Teatro con shows nocturnos

variados todos los días.

�Paquete de Luna de Miel.

(Servicios comunes para los clientes

de todas las secciones del complejo)

TODO INCLUIDO

�FACILIDADES:1 Restaurante Buffet interna-cional y 2 de especialidades:mexicano, e italiano (Cena ala carta y con reserva previa)y 1 Beach Club&Lounge fren-te la playa, para almuerzo ycena y con cargo extra; 2 ba-res y 1 disco bar, 2 piscinasde agua fresca y 2 Jacuzzis.Amplio programa de anima-ción y deportes: juegos en laplaya, billar y tenis de mesa,windsurfing, canoas, etc.,como así también animaciónnocturna en vivo, discotecacon aire acondicionado, gim-nasio, sauna y duchas, ma-sajes ($), SPA ($), salón debelleza ($), 1 cacha de tenis,kids' club (4-12 años), cen-tro de buceo ($), centro deInternet ($), niñera ($), ser-vicio de médico ($). Caballos($), kitesurfing ($), progra-ma completo de excursionesterrestres y acuáticas ($).Paquete de novios (sin costoextra): upgrade a habitación decategoría superior (según dis-ponibilidad), una botella devino espumoso, cesta de fru-tas, bandeja de quesos y ex-quisiteces, foto de 7" x 4" y 2camisetas. Requiere estanciamínima de 3 noches.


2

3

2

2

2

4

16

REP. DOMINICANA - Puerto Plata

Bachata Mambo Merengue

Club Hotel Riu Bachata***** Tel.: (+1809)320 10 10

Club Hotel Riu Merengue***** Tel.: (+1809)320 40 00

�SITUACIÓN:En primera línea de playa de lafabulosa Bahía de Maimón.

�ALOJAMIENTO:Riu Bachata*****: 610 habitacio-nes, repartidas entre edificio principaly edificios anexos de 1 y 2 plantas,con baño, secador de pelo, 110 V, telé-fono, aire acondicionado central, ven-tilador de techo, minibar, dispensadorde licores, TV satélite, radio desper-tador, caja fuerte, balcón o terraza;junior suites con baño con bidé y salónintegrado.Riu Merengue*****: 1470 habi-taciones distribuidas entre el edifi-cio principal y bungalows de 1 plan-ta.Equipadas con baño, secador depelo, 110 V, teléfono, aire acondi-cionado central, ventilador, minibar,dispensador de licores, TV satélite,radio despertador, caja fuerte y bal-cón o terraza. Las suites y Junior Sui-tes tienen adicional salón (integradoen las Jr. Suites y separado en lasSuites) con sofá, baño con bidé, 2ºTV y dos camas (125x200 cm)

�FACILIDADES:Restaurantes buffet y de espe-cialidades en cada hotel, pisci-nas de agua dulce y piscinas in-fantiles, discoteca "Pachá"; clubde niños "RiuLand" y terraza so-larium en cada hotel, quiosco,sala de Internet ($). En la CalleCaribeña: "Renova Spa" ($)-di-ferentes tratamientos de belle-za y wellness, masajes y sau-na; gimnasio, sala de billar, pe-luquería, farmacia, joyería ytiendas. Amplio programa dedeportes, campo de golf de 18hoyos y equitación.

RIU RESORT ��

�Desayuno, almuerzo y cena.�Cenas opcionales previa reserva enlos restaurantes de especialidades(dependiendo del hotel elegido).�Snacks las 24 horas.�Bebidas nacionales con y sin alco-hol las 24 horas (en RIU Bachata).�Deportes acuáticos y terrestresno motorizados (windsurf, vela,kayak, snorkel, tenis de mesa,billar, volley playa, etc.).�1 prueba de buceo en la piscina.�Entretenimiento diurno paraadultos y niños.�Animación nocturna RIU, músicaen vivo o espectáculos (a diario).�Entrada y bebidas en discoteca"Pacha".�Entrada el casino "El Millón".(Información básica para todo elcomplejo; consultar detallesespecíficos para cada hotel).

TODO INCLUIDO


4

4

17

REP. DOMINICANA - Puerto Plata

IBEROSTAR COSTA DORADA ��

Ctra. Luperón, km.4 - MarapicáCosta Dorada

PUERTO PLATATel.:(+1 809) 320 1000

iberostar.com

�SITUACIÓN:Situado en la extensa playa dearena de Costa Dorada, a 5minutos en coche del centro dePuerto Plata y a 3 minutos dePlaya Dorada.

�ALOJAMIENTO:498 elegantes habitaciones y 18 júniorsuites, con 2 camas individuales o unaking size,(bajo petición) baño privadocon ducha, secador de pelo, aire acon-dicionado, ventilador de techo, teléfo-no, minibar, TV LCD, caja fuerte ($),cafetera, plancha y tabla de planchar,balcón o terraza. Las espaciosas juniorsuites cuentan además con zona deestar integrada, TV LCD y vistas al mar.

�FACILIDADES:3 restaurantes de especialidades(Mexicano, Internacional y Brasile-ño), uno cerca de la playa y 4 baresy discoteca. Tiendas, boutiques ymini market. 2 piscinas (una usoinfantil separada) y terraza-solarium,Centro de Internet, WiFi en en todoel hotel($), gimnasio y Spa($), aeró-bicos, waterpolo, tenis de mesa,tiro con arco, pistas de tenis (ilu-minación nocturna con cargo), cata-marán y kayak gratis 1 hora por per-sona y día (según disponibilidad;necesarios conocimientos previospara el catamarán, caso contrariose ha de recibir una lección con car-go adicional de 40 USD por perso-na), cancha de baloncesto, cursosde buceo y de snorkel ($), mini clubpara niños completamente reno-vado (4-12 años).

�Buffets variados en el restaurante prin-cipal para desayuno, almuerzo y cena. �Rest. El Bohio con desayuno continen-tal a partir de las 10.00am, más serviciode snack hasta las 06.00pm�Bebidas nacionales y selección de bebi-das internacionales.�Snacks durante las 24 hrs.�Cenas con reserva previa en los res-taurantes de especialidades (Aplica códi-go de vestimenta y reserva sujeta anoches de estancia.�Amplio programa de animación paraadultos y niños.�Gimnasio con máquinas de musculación.�Spa con baño de vapor y jacuzzi.�Deportes acuáticos no motorizados.�Hamacas, sombrillas y toallas en pla-ya y piscina.

TODO INCLUIDO


4

5

18

REP. DOMINICANA - Samaná

�SITUACIÓN:A pocos metros del pintorescopueblo de Santa Bárbara y sobrela hermosa bahía que lleva sunombre.

�ALOJAMIENTO:205 habitaciones Standard (73 convista al mar), 72 en Club Golden y18 Jr. Suite Superior con cama KingSize o dobles, aire acondicionado,ventilador de techo, teléfono,cafetera, set de planchado, relojdespertador, minibar con bebidasalcohólicas incluidas, TV SAT, baño

con bañera de hidromasaje y ducha,secador de pelo y terraza.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet y 3 de espe-cialidades a la carta, 3 bares y 2snack-bar, piscina, jacuzzi, gimna-sio, Spa ($), salón social, 2 ascen-sores panorámicos con vistas almar, deportes acuáticos, aeróbic,miniclub (4-12 años), centro co-mercial en el pueblo de Samaná.

Loma Puer to Escondido, s /nSAMANÁ

Tel . : (1809) 538 31 31 www.bahiapr inc ipe.com

�SITUACIÓN:Ubicado en una exclusiva isla en elparaíso de Samaná.

�ALOJAMIENTO:195 habitaciones divididas endiferentes categorías con camaKing Size o dobles con dosel, aireacondicionado, ventilador de

Is la Cayo LevantadoSAMANÁ

Tel . : (1809) 538 32 32 www.bahiapr inc ipe.com

Ctra. Las ter renas- E l L imón,km.4

Las Terrenas, SAMANÁTel . : (1809) 240 61 00

www.bahíapr ínc ipe.com

�SITUACIÓN:Sobre una idílica playa de are-na blanca y aguas turquesa enla costa norte de la penínsulade Samaná.

�ALOJAMIENTO:462 habitaciones entre Standard,Jr.Suite Superior y losclubes Hacienda y Golden

techo, TV SAT, teléfono, cafetera,set de planchado, relojdespertador, minibar con bebidasalcohólicas incluidas, baño conbañera y ducha de hidromasaje,secador de pelo, caja fuerte yterraza. Servicio de habitacioneslas 24 horas.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet con showcooking y 3 de especialidades, to-dos con aire acondicionado, 6 ba-res, 2 piscinas principales con ja-cuzzis al aire libre y una piscina hi-dromasaje con bar, pistas depor-tivas, gimnasio y Spa, salón so-cial y de juegos, circuito de jog-ging, sala de reuniones.

completamente equipadas contodos los servicios y prestaciones.

�FACILIDADES:4 restaurantes a la carta y 1 res-taurante buffet climatizados, 4 ba-res, 1 snack , 2 piscinas, Spa, So-larium, pistas deportivas, gimna-sio y centro de actividades acuáti-cas, salón social, mini club.

5

4

4

6GRAN BAHÍA PRÍNCIPE CAYO LEVANTADO �� GL

GRAN BAHÍA PRÍNCIPE CAYACOA ��

GRAN BAHÍA PRÍNCIPE EL PORTILLO ��

�Recepción en la península y

traslado en barca al hotel.

�Room service 24h.con comi-

das frías y calientes.

�Cenas ilimitadas a la carta

(con reserva previa).

�Conexión WiFi gratuita.

�Servicio de toallas en playa y

piscina.

�Bebidas nacionales y selección

de bebidas internacionales.

�Minibar con bebidas alcohóli-

cas, agua, cerveza y refrescos.

�Iniciación al buceo de la piscina.

�Deportes náuticos no moto-

rizados.

TODO INCLUIDO

�1 hora gratis de windsurf, cata-

marán, kayaks, snorkeling.

�3 cenas en restaurantes a la carta por

semana de estancia (reserva previa).

�Minibar con agua, refrescos y

cerveza.

�Programa de animación para

adultos y niños.

�Servicio de toallas en piscina.

�Prueba del equipo de buceo en

piscina.

TODO INCLUIDO

�Todos los servicios detallados en

el Gran Bahía Príncipe Cayacoa.

�Amplia selección de bebidas

alcohólicas, cerveza y refrescos

ilimitados en los bares del hotel.

�Iniciación de buceo en la piscina.

�Discoteca (mayores de 18 años

y libre de humo).

TODO INCLUIDO



5

6

RE

P. D

OM

INIC

AN

A -

Bay

ahib

e

19

REP. DOMINICANA - Bayahibe

�SITUACIÓN:Modernísimo complejo inau-gurado en noviembre de 2001,rodeado de amplios jardinestropicales y situado en 1ª líneade una playa de fina arena enla costa sudeste de la Repú-blica Dominicana. Se encuen-tra integrado en perfecta armo-nía con el sistema ecológico.

�ALOJAMIENTO:463 amplias habitaciones no fuma-dores, 36 junior suites, 2 junior sui-tes superior, 1 suite presidencial,distribuidas entre 7 edificacionesde 1 y 2 alturas, equipadas con aireacondicionado, ventilador de techo,baño con bañera o ducha y seca-dor de cabello, plancha, tabla deplancha, cafetera, teléfono, T.V. víasatélite, minibar (con reposicióncada 2 días), caja fuerte ($), WiFi

Playa BayahíbeTel . : (1809) 688 36 00

BAYAHIBE

($) y terraza o balcón. Capacidadmáxima en doble y junior suite: 3adultos ó 2 adultos y 2 niños.

�FACILIDADES:Restaurante principal tipo buffetde cocina internacional y conshow cooking, 4 restaurantes deespecialidades (cocina japonesa,cocina mexicana, gourmet (paraadultos y niños mayores de 10años) y steak house), snack bar,varios bares, tiendas, boutiques,supermercado, Internet ($), Wifien el Lobby Bar ($) salón debelleza con peluquería unisex, 4piscinas: piscina lago (con jacuz-zi en una isla interior), piscinatranquila, piscina de actividadesy piscina para niños en el mini-club, 2 canchas de tenis, 1 can-cha de baloncesto, gimnasio,masaje (con cargo), baño devapor, jacuzzi. Miniclub paraniños de 4 a 12 años (de 10 a 17hrs.). Servicio médico 24 hrs.Con cargo: inmersiones de buceoen el mar, deportes acuáticos conmotor, golf (a 15 Km.) y equita-ción (en las proximidades). Acti-vidades nocturnas y diurnas conshows espectaculares y actua-ciones profesionales. Mini discoo mini show para los niños.NOVIOS: Cesta de frutas y bote-lla de champan a la llegada,cena romantica en uno de losrestaurantes de especialidadesy regalo Iberostar (en estanciasmínimas de 3 noches consecu-tivas).

IBEROSTAR HACIENDA DOMINICUS ��LUJO

�Desayuno y almuerzo buffet en el restaurante principal o en la pala-pa de la playa. �Cena buffet en el restaurante principal o en los restaurantes de especia-lidades, previa reserva. (Posibilidad de cenar 3 días por semana de estan-cia en los restaurantes de especialidades. Se exige vestimenta formal). �Snacks y bebidas nacionales ilimitadas durante las 24 hrs.�Selección de bebidas internacionales de 9 de la mañana a 2 de lamadrugada.�Room Service de 11am a 11pm. �Uso de tumbonas, sombrillas y toallas en la playa y la piscina.�Deportes acuáticos y terrestres no motorizados: tenis durante eldía, volley playa, windsurf, catamarán, kayac, tiro con arco, etc.�Lecciones de tenis.�Una iniciación al buceo en la piscina.�Participación en actividades del equipo de animación.�Servicios de Todo Incluido durante las 24 hrs.(Horas y locales establecidos. Más información a la llegada).

TODO INCLUIDO


4

5

secador de pelo, caja fuerte($) y balcón o terraza.

�FACILIDADES:2 restaurantes buffet inter-nacional (1 es buffet paracomida y por la noche medi-terráneo a la carta), 1 mexi-cano, 1 pizzería y 1 Gourmet(costo adicional), acceso consuplemento extra a los 3 res-taurantes de especialidadesdel Viva Wyndham Domini-cus Palace, 4 piscinas, 4bares y 1 snack bar. Teatro,discoteca, 4 pistas de tenis(luces para la noche con car-go adicional), gimnasio consala de pesas y área deduchas, sauna, masajes ($),centro de buceo ($), mini-club (4-12 años), boutique($), farmacia ($), peluquería($), etc.Paquete novios (sin cargoextra): upgrade a lasiguiente categoría de habi-tación (sujeto a disponibi-l idad), botella de vinoespumoso, cesta con fruta,bandeja de aperitivos, unafoto de 7" x 4"y 2 camise-tas. Se requiere copia delcertificado de matrimonioy estancia mínima de 3noches.

8

2

20

REP. DOMINICANA - Bayahibe

Bayahibe - La RomanaBAYAHIBE

Tel f . : (1809) 686 5658www.v ivaresor ts .com

�SITUACIÓN:Situado a orillas de una de lasmás hermosas playas del Cari-be, con vistas a las maravillo-sas islas de Saon y Catalina yrodeado de exuberante vege-tación tropical.

�ALOJAMIENTO:330 habitaciones: 189 superio-res vista jardín, 92 superioresvista mar y 49 Júnior Suites convista jardín. Las habitacionesestán equipadas con 1 camaKing o dos cama Queen (Jr.Sui-tes sólo con cama King), aireacondicionado, TV SAT de pan-talla plana, baño con tina yducha, teléfono, caja fuerte ($),nevera y bebidas de bienveni-da, secador de pelo, plancha ytabla de planchar, y balcón oterraza. Las Junior Suites cuen-tan además con una sala deestar.

Bayahibe- La RomanaBAYAHIBE

Tel f . : (1809) 686 5658www.v ivaresor ts .com

�FACILIDADES:Restaurante principal buffetinternacional para desayuno,comida y cena y 3 de espe-cialidades (italiano, asiático einternacional), además deacceso a los restaurantes enel Viva Wyndham DominicusBeach (1 buffet internacional,1 mediterráneo, 1 mexicano,1 gourmet ($) y 1 pizzería), 1bar y 1 snack bar. Piscina de agua fresca, tea-tro, discoteca, centro debuceo, miniclub (4-12),gimnasio con sala de pesasy área de duchas, 4 pistasde tenis, centro Spa ($) confacilidades de sauna,masajes, peluquería, jacuz-zi,mini disco para niños,tienda de fotos, niñera ($).Facilidades para reuniones($), lavandería ($), enfer-mería ($), facilidades paraminusválidos. Paquete novios (sin cargoextra): upgrade a la siguien-te categoría de habitación(sujeto a disponibilidad),botella de vino espumoso,cesta con fruta, bandeja deaperitivos, una foto de 7" x4"y 2 camisetas. Se requierecopia del certificado de matri-monio y estancia mínima de3 noches.

�SITUACIÓN:Situado frente a una de lasmás hermosas playas del Cari-be, frente las maravillosas islasde Saona y Catalina y rodeadode una exuberante vegetacióntropical.

�ALOJAMIENTO:181 habitaciones Standard,con cama Queen, 202 Supe-rior, 173 Bungalows vista jar-dín y 48 bungalows frente almar, todas con una camaKing o dos camas Queen, aireacondicionado, baño conducha o bañera, TV SAT, telé-fono, plancha y tabla de plan-char (en las superiores y losbungalows), nevera en losbungalow ocean front y lashabitaciones superiores,

VIVA WYNDHAM DOMINICUS PALACE ��S

VIVA WYNDHAM DOMINICUS BEACH ��PLUS

�Desayuno, comida, cena, snacks y bebidas.

�Sección de comida ligera en el restaurante buffet principal.

�Cóctel de bienvenida.

�Cócteles y vinos ilimitados.

�Bar 24 horas y hora del té.

�Frutas servidas 2 veces al día en la playa.

�Deportes no motorizados (ilimitados).

�Trapecio.

�Gimnasio con entrenador, sauna.


�Clases de bailes caribeños, yoga y meditación, etc.

�Mini disco y actividades supervisadas para niños.

�Tumbonas y toallas de playa.

�Acceso a los restaurantes de Viva Wyndham Dominicus Beach.

�Servicio de habitaciones para desayuno continental.

TODO INCLUIDO

�Desayuno, comida, cena, snacks y

bebidas.

�Sección de comida ligera en el res-

taurante buffet principal.

�Cócteles, bebidas y vinos ilimitados.

�Bar 24 horas y hora del té.

�Frutas servidas 2 veces al día en la playa.

�Deportes no motorizados (ilimitados).

�Trapecio.

�Gimnasio con entrenador, sauna.


�Clases de bailes caribeños, yoga y

meditación, etc.

�Mini disco y actividades supervisadas

para niños.

�Tumbonas y toallas de playa.

TODO INCLUIDO


ancún es un paradisíaco conjunto de belle-

zas naturales con 30 km. de hermosas pla-

yas de arena fina y blanca y un mar de

aguas transparentes color turquesa. Cus-

todiado por el mar Caribe y la laguna

Nichupté, este antiguo pueblo de pescado-

res es hoy una ciudad vibrante que se ha convertido en el

destino turístico más importante de México y uno de los

más reconocidos a nivel mundial; es un referente único

en el Caribe, que ofrece al visitante una oferta de ocio y

diversión nocturna sin precedentes.

Los amantes de los deportes náuticos tienen su paraíso

particular en la playa Linda, playa Langosta o playa Tor-

tugas, por citar algunas de las zonas donde se puede dar

un paseo en paracaídas, practicar el windsurf, alquilar

kayacs o hacer submarinismo.

La Riviera Maya, verdadero paraíso natural bañado por

las aguas del mar Caribe, es un lugar donde podrá des-

cansar en lujosos resorts escondidos en la selva, que le

ofrecen un mosaico de alternativas: la práctica de golf,

el buceo en las espectaculares franjas coralinas que dan

forma al Gran Arrecife Maya, la posibilidad de sumergir-

se en sus cenotes y cuevas, la proximidad con diferentes

ruinas mayas.

CEL PARAÍSO DE LA DIVERSIÓN

RIVERA MAYA - CANCÚN

caribe 2012-pag21-38 lnvo.qxd 25/03/2012 03:59 p.m. PÆgina 21

9

9

MÉXICO - Riviera Maya

22

Carretera Chetumal - Pto .Juarez Km. 309 Playa Paraíso

RIVIERA MAYATel . : (+52) 984 877 2800

www. iberostar.com

�SITUACIÓN:En la primera línea de la paradi-síaca y espectacular Playa Para-íso, entre Puerto Morelos y Pla-ya del Carmen. Perfectamenteintegrados en el entorno tropi-cal, fueron los dos primeroshoteles en formar el Playa Para-íso Resort que comparten tam-bién con Iberostar Paraíso Lin-do, Iberostar Paraíso Maya y elIberostar Grand Hotel Paraíso.La duración del traslado al aero-puerto de Cancún es aproxima-damente 30 minutos

�ALOJAMIENTO:388 habitaciones en el IberostarParaíso del Mar y 424 en el Ibe-rostar Paraíso Beach en amboscasos distribuidas en edificiosde 3 plantas. Tanto las habita-ciones Standard, como las sui-tes superior ofrecen 1 cama Kingo 2 camas dobles, ducha o bañe-ra, aire acondicionado, ventila-dor de techo, secador de cabe-llo, teléfono, TV por cable,minibar, caja fuerte, despertador,cafetera y balcón o terraza.

�FACILIDADES:Elegante lobby, 2 restaurantestipo buffet (principal y palapade la piscina), 7 de especiali-dades (gourmet, mexicano,mediterráneo, japonés, brasi-leño, steak house e italiano),2 lobby bares, 3 bares pisci-na, 1 sala para fumar con bar,bar teatro, sports bar, disco-teca (en el Centro Comercial).Zona de piscinas muy originalcon piscina infantil separada yamplias terrazas solarium(hamacas, sombrillas y toallassin cargo), 3 pistas de tenis,gimnasio, miniclub (4 -12años, de 10:00 a.m. a 5 p.m.).Tiendas, Spa con peluquería,jacuzzi y baño turco; masajes,curso de buceo PADI, golf enel complejo, etc ($). Novios:cesta de frutas y botella devino tinto a la llegada (enestancias mínimas de 4noches consecutivas).

IBEROSTAR PARAÍSO BEACH & DEL MAR ��

Los hoteles Iberostar disponen de un campo de golf par 72, diseñado porP.B. Dye que incorpora la autóctona jungla maya y enormes cambios a laaltura del terreno. Entre sus muchas instalaciones se encuentra un cam-po de prácticas, un putting green, así como duchas y taquillas. En elPro Shop, cuenta con lo último en productos de golf, además tiene a sudisposición el alquiler de equipo de la más alta calidad.

IBEROSTAR PLAYA PARAÍSO GOLF CLUB.

�Desayuno y almuerzo con un amplio buffet.�Cena a la carta (3 cenas por 7 noches de estancia previa reserva) encualquiera de los restaurantes de especialidades. (aplica código de ves-timenta: pantalones largos)�Snacks las 24 horas. �Bebidas nacionales e internacionales.�Uso de tumbonas y toallas de piscina y playa.�Servicio de habitaciones de 11:00 h - 23:00 h. �Participación en programas de animación y deportes acuáticos nomotorizados. (Todo ello a horas y locales establecidos. Más información a la llegada)

TODO INCLUIDO


6

6

23

�SITUACIÓN:En la primera línea de una playade fina arena blanca, próximos aun campo de golf de 18 hoyos.Entre ambos hoteles se extiendeun amplio bosque tropical, man-tenido en su estado original.

�ALOJAMIENTO:El Iberostar Tucán se compone de350 habitaciones y otras 350suma el Iberostar Quetzal, distri-buidas en edificios de 3 plantas.

Av. Xaman-Ha, Lote Hotelero Nro 2.Playa del Carmen RIVIERA MAYA

Tel. (52) 984 877 2000www.iberostar.com

Las habitaciones Standard ofre-cen 1 cama King size o 2 camasdobles, sofá cama, baño conducha, aire acondicionado, venti-lador de techo, secador de pelo,teléfono, cafetera, TV por cable,minibar y caja fuerte (incluidos),balcón o terraza. Las junior suitescuentan, además, con un área dedescanso y vista al mar.

�FACILIDADES:2 lobbies con bar, 2 restaurantesprincipales estilo Buffet y 5 deespecialidades (mexicano, japo-nés, italiano, tropical y steak hou-se, con reserva previa; númerolimitado según estancia, aplicacódigo de vestimenta). Ampliazona con 3 piscinas (1 paraniños, separada), gimnasio, SPA($) con sauna, jacuzzi, masajesy centro de estética. Piscina conbar, tiendas, discoteca y centrode animación. Deportes: aeróbic,billar, gimnasia, tenis de mesa,voleibol, excursiones en bicicle-ta, sala de fitness. Variado pro-grama de entretenimiento, diur-no y nocturno, miniclub (4 a 12años). Internet en el lobby ($),campo de golf 18 hoyos a 800mts ($). Club de playa con depor-tes náuticos y centro de buceoPADI ($). Novios: cesta de frutasy botella de vino espumoso a lallegada (en estancias mínimas de4 noches consecutivas).

Caretera Chetumal -Pto Juá-rez km. 309

Playa Paraíso/Sol idar idadRIVIERA MAYA

Tel . : (+52) 984 877 2800www. iberostar.com

�SITUACIÓN:Este hotel, que destaca por suimpresionante diseño, está situa-do a orillas de la Playa de Paraíso,a tan sólo 30 minutos del aero-puerto internacional de Cancún.

�ALOJAMIENTO:310 elegantes júnior suites, equi-padas con ventilador de techo,baño completo con bañera dehidromasaje, ducha, secador decabello, espejo de aumento coniluminación y albornoces; teléfo-no, TV por cable, minibar, máqui-

na de café y té, reproductor deDVD, plancha y tabla de planchar,caja de seguridad y balcón o terra-za. Capacidad máxima: 2 adultos.

�FACILIDADES:2 restaurantes buffet y 4 deespecialidades (gourmet, ita-liano, japonés y de carnes ypescados), 6 bares, servicio demayordomo y de conciergepersonalizado, servicio de con-cierge en la piscina que inclu-ye toallas de baño, bronceado-res, sprays refrescantes y

literatura; 3 piscinas (1 cubier-ta climatizada, 1 con aquabar ypiscina lago), Spa completa-mente equipado, así comoGYM, deportes acuáticos nomotorizados como snorkel,catamarán, vela, kayacs, etc.,así como tenis, baloncesto,voleibol, tiro con arco, tenis demesa, etc. En el complejo: cen-tro comercial, centro de con-venciones. Novios: cesta de fru-ta y botella de vino tinto a lallegada (en estancias mínimasde 4 noches consecutivas).


IBEROSTAR GRAND HOTEL PARAÍSO ��

Campo de golf par 72, diseñado por P.B. Dye que incorpora la autócto-

na jungla maya y enormes cambios a la altura del terreno. Dispone, entre

otras instalaciones, de campo de prácticas, putting green, así como duchas

y taquillas. Pro Shop con lo último en productos de golf, además de alqui-

ler de equipo de la más alta calidad.

IBEROSTAR PLAYA PARAÍSO GOLF CLUB:

�Servicio al cliente personalizado.

�Servicio de habitaciones las 24 horas.

�Desayuno y almuerzo con un amplio buffet.

�Cena buffet o a la carta en cualquiera de los restaurantes del com-

plejo, previa reserva.

�Snacks y bebidas nacionales e internacionales las 24 horas.

�Uso de hamacas y toallas de piscina y playa.

�Participación en los programas de animación y deportes sin motor.

(Todo ello a horas y locales establecidos. Más información a la llegada).

TODO INCLUIDO

�Pensión completa.

�Cena buffet en el restaurante principal o en

los de especialidades (limitadas según estan-

cia), previa reserva y vestimenta formal.

�Servicio de habitaciones de 11:00 a las

23:00 hrs.

�Snacks y bebidas las 24 hrs.

�Bebidas en la discoteca.

�Uso del gimnasio

�Tumbonas y toallas en playa y piscina.

�Participación en actividades y deporte sin

motor (windsurf, catamarán, kayak, snorkel).

�Demostraciones de buceo en la piscina.

(Todo ello a horas y locales establecidos.

Más información a la llegada).

TODO INCLUIDO

7

7IBEROSTAR TUCÁN & IBEROSTAR QUETZAL ��


11

7


IBEROSTAR PARAISO LINDO & MAYA ��

24

Ctra. Chetumal-Pto. Juarez km. 309 Playa Paraíso

RIVIERA MAYATel.: (+52) 984 8 772 800

www.iberostar.com

�SITUACIÓN:En la primera línea de la para-disíaca y espectacular PlayaParaíso, entre Puerto Morelosy Playa del Carmen. Formanparte del complejo formadopor Iberostar Paraíso Beach,Iberostar Paraíso del Mar y elIberostar Grand hotel Paraíso.

�ALOJAMIENTO :El Iberostar Paraíso Lindo cuentacon 448 espaciosas habitacionesy júnior suites, distribuidas en edi-ficios de 3 plantas, con aire acon-dicionado, baño de mármol conbañera, secador de cabello, teléfo-no, TV por cable, minibar, cafete-ra, plancha, tabla de planchar, cajafuerte (sin cargo) y balcón o terra-za. El Iberostar Paraíso Maya, con434 lujosas suites repartidas enbonitos edificios al estilo de pue-blo mexicano cuenta además conventilador de techo, reproductor de

DVD, albornoz y bañera con hidro-masaje.

�FACILIDADES:Sistema "Dine Around": huéspedesde Iberostar Paraíso Maya tienenacceso a los más de 16 restau-rantes y 17 bares, incluyendo losde Iberostar Paraíso Beach, Ibe-rostar Paraíso del Mar e IberostarParaíso Lindo. Restaurantes a lacarta: Gourmet, Italiano, Cajun yJaponés "Hashiru" en el IberostarParaíso Lindo; Gourmet, De Car-nes, Japonés, Mexicano y deMariscos en el Iberostar ParaísoMaya. Ambos restaurantes Gour-met sólo admiten adultos (edadmínima: 12 años).Magnificas zonas ajardinadas,lobbies y restaurantes totalmenteclimatizados, 4 piscinas (1 prin-cipal, de olas, la única en la Rivie-ra Maya, río lento y 1 de activi-dades); jacuzzi, centro demasajes, pistas deportivas yterrazas solarium. Internet (concosto en el Lindo e incluído enel Maya). Centro de Fitness y Spacompletamente equipados, ser-vicio medico ($), niñera ($), con-serjería. Variado programa deentretenimientos diurno y noc-turno, incluyendo juegos, com-peticiones, shows y actuaciones.Miniclub (de 4 a 12 años) conactividades y piscinas para niñosy un Parque Acuático para niñosrecién inaugurado (4-12 años).Aerobic, baloncesto, gimnasia,tenis de mesa, tenis, volleyball,windsurf, hobbycat y kayak. Concargo: campo de golf y deportesacuáticos motorizados. Trencito"Paraíso Express"para el trans-porte interno de los huéspedes.Novios: cesta de frutas y botellade vino tinto a la llegada (enestancias mínimas de 4 nochesconsecutivas).

Los hoteles Iberostar disponen de un campo de golf par 72, diseñado porP.B. Dye que incorpora la autóctona jungla maya y enormes cambios a laaltura del terreno. Entre sus muchas instalaciones se encuentra un campode prácticas, un putting green, así como duchas y taquillas. En el Pro Shop,cuenta con lo último en productos de golf, además tiene a su disposiciónel alquiler de equipo de la más alta calidad.

IBEROSTAR PLAYA PARAÍSO GOLF CLUB.

�Desayuno y almuerzo con un amplio buffet.�Cena buffet o a la carta (previa reserva) en cualquiera de los restau-rantes de especialidades.�Snack las 24 horas.�Bebidas nacionales e internacionales.�Servicio a la habitación las 24 hrs.�Servicio al cliente personalizado.�Uso de tumbonas y toallas en piscina.�Participación en programas de animación y deportes náuticos sin motor.(Todo ello a horas y locales establecidos. Más información a la llegada).

TODO INCLUIDO


6

5

6

5

3

3

3

5

3

3

Playacar Palace MéxicoTequila Yucatán Palace Riv. Maya

RIU RESORT ��

25

Avda. Xaman-Ha, Manzana 3 /9 y 10

Playa del Carmen-Quintana RooRIVIERA MAYA

Tel.: (+52) 984 8774 200www.riu.com

guard, y snorkel, programasde animación. Con cargoextra: campo de golf de 18hoyos (en los alrededores).Room service 24h.En la Calle Mexicana (entreRiu Yucatan y Riu Playacar):"Renova Spa" ($), que ofrecetratamientos de belleza,masajes, peluquería. Joyería,establecimiento fotográfico ytiendas. Riu Tequila * * * * *664 habitaciones, con bañocompleto, secador de pelo,teléfono, TV satelital, aireacondicionado central y ven-tilador de techo, minibar yexpendedor de licores, cajafuerte, balcón o terraza. Sui-tes con salón integrado ybaño con bañera. 2 piscinas con playa artificialy 1 piscina infantil, Jacuzzi,terraza - solarium, miniclub(4-12 años) y parque infantil.3 restaurantes, 3 bares y 1snack bar-restaurante en laplaya, discoteca "La Piñata".Transporte gratuito hacia laplaya (a 800 mts).Riu Yucatan * * * * * Situado en primera línea deplaya. Cuenta con edificioprincipal estilo haciendamexicana y edificios de 2plantas. 507 habitaciones conbaño con ducha, secador decabello, 110 V, teléfono, aireacondicionado central y ven-tilador de techo; minibar ydispensador de licores, TVSAT, caja fuerte, balcón oterraza. Suites además conbaño con bañera, bidé, salónintegrado.3 restaurantes (con zonas deno fumadores), 5 bares (2 deellos acuáticos y 1 bar-salón),miniclub (4-12 años) y parqueinfantil. 2 piscinas y piscinainfantil (todas de agua dulce),jacuzzi, terraza-solarium Riu Playacar * * * * * En 1ª línea de playa, con-siste de edificio principal, ybungalows de 2 plantas con386 habitaciones en total,algunas intercomunicadas.Todas con baño con ducha,secador de cabello, 110 V,teléfono, aire acondiciona-do central y ventilador detecho; minibar y dispensa-dor de licores; TV satelital,caja fuerte, balcón o terra-za. Júnior Suites ademáscon: baño con bañera, salónintegrado y vestidor.3 restaurantes y 3 bares, 2piscinas y piscina infantil(todas de agua dulce),jacuzzi, terraza-solarium,parque infantil. Boutique,sala de Internet ($).

Internet inalambrico entodos los hoteles ($) con 90min gratis al día en el áreadel lobby..

�SITUACIÓN:Rodeados de jardines, en laurbanización "Playacar", a 3km. del centro de Playa delCarmen y a 55 km. del aero-puerto de Cancún.

�ALOJAMIENTO Y FACILIDADES:Riu Palace Mexico * * * * *Edificio de 2 plantas, en 1ªlínea de playa.434 habitaciones, con bañocon bidé, secador de cabello,110 V, teléfono, aire acondi-cionado central y ventiladorde techo, minibar y dispen-sador de licores, TV satelital,caja fuerte, plancha y tabla deplanchar, balcón o terraza.Suites además con: salónintegrado, vestidor y algunascon jacuzzi.6 restaurantes (2 de ellos deplaya) y 5 bares, 2 piscinas ypiscina infantil de agua dul-ce, parque infantil, jacuzzi,terraza-solarium, sala deInternet ($), "Renova SPA"con sauna, 2 jacuzzis y gim-nasio gratis, sala de confe-rencias, quiosco, capilla.Room service 24h.Hotel cerrado por remodela-ción del 20/08 al 01/12/2012Riu Palace Riviera Maya* * * * * Edificio de 3 plantas en 1ª líneade playa que cuenta con 400Junior Suites (algunas interco-municadas), cuentan con bañocon bañera de hidromasaje,secador de cabello, 110 V, telé-fono, aire acondicionado centraly ventilador de techo; minibar ydispensador de licores, TV depantalla plana, caja fuerte elec-trónica tamaño laptop, zona deestar, balcón o terraza. Suitescon: baño con bañera de hidro-masaje, ducha y bidet, salón inte-grado, algunas con jacuzzi 6 restaurantes (1 de ellos enla piscina) y 5 bares, piscinade agua dulce con jacuzziintegrado, piscina infantil,parque infantil, terraza-sola-rium; peluquería ($), Inter-net, quiosco, boutique.El complejo ofrece ademásfacilidades para la práctica detenis (superficie dura y coniluminación), tenis de mesa,gimnasia, volley, 1 prueba debuceo en la piscina, wind-surf, catamarán, kayak body-


�Desayuno, almuerzo y cena (cenas opcionales previa reserva).�Snacks, bebidas nacionales e internacionales las 24 horas.�El consumo de bebidas en todos los bares de Riu Tequila, Yucatány Playacar (para clientes de Riu Palace México y Palace Riviera Mayaconsumo de bebidas en los bares de todos los hoteles Riu en Playa-car).�La reposición del minibar y el dispensador de licores en las habita-ciones.�Deportes terrestres y acuáticos no motorizados.�1 prueba de buceo en la piscina.�Hamacas, sombrillas y toallas en la piscina y hamacas en la playa.�Entretenimiento diurno para adultos y niños (a diario).�Animación nocturna RIU, espectáculos o música en vivo (a diario).�La entrada y las bebidas en la discoteca "La Piñata" del Riu Tequila.(Servicios básicos para todo el complejo; consultar servicios especí-ficos en cada hotel).

TODO INCLUIDO


14

8


26

13

8PARADISUS PLAYA DEL CARMEN LA PERLA ��

PARADISUS PLAYA DEL CARMEN LA ESMERALDA ��

5° Avenida, Esquina Calle 88 - Col. ColosioPlaya del Carmen, Solidaridad - CP77719

Tel.: +(52) 984 877 3900www.paradisus.com

�SITUACIÓN:En una pequeña e impresio-nante bahía, ubicado frente almar y rodeado por un frondo-so manglar tropical.

5° Avenida, Esquina Calle 88 - Col. ColosioPlaya del Carmen, Solidaridad -

CP 77719 Tel.: +(52) 984 877 3900

www.paradisus.com

�ALOJAMIENTO:512 elegantes suites (incluyen-do 122 lujosas Junior SuiteFamily Concierge, 2 Suites Pre-sidenciales, 192 lujosas JuniorSuites, 98 Suites y 98 MasterSuites de una habitación), 56 detodas ellas son suites swim-up,situadas frente al agua. Todascon suelo de mármol, aire acon-dicionado con control individual,sala de estar con sofá, bañomoderno, plancha y tabla deplanchar, conexión Wi-Fi en cor-tesía, TV pantalla plana de 40",reproductor CD/DVD, minibarrepuesto a diario, cafetera y terra-za. Disponibilidad de habitacio-nes conectadas.

�FACILIDADES:Este hotel ofrece en total 14 res-taurantes (entre ellos 2 buffetsinternacionales y 1 exclusivo res-taurante para huéspedes FamilyConcierge con bar privado yswim-up bar). Además 8 bares,1piscina estilo laguna, 1 exclusi-va para niños, 1 con parqueacuático, 1 de actividades y 1exclusiva de family concierge,Club infantil exterior "Kid's Zone"arcade room con X Box y dife-rentes juegos, 3 kids clubs paradiferentes edades, cancha detenis con iluminación, deportes

�Comidas y Bebidas Ilimitadas (LicoresNacionales & Internacionales Premium)�5 Piscinas �Room Sevice 24 hr �Uso del Beach Club, camastros,camas bali, palapas y toallas. �Fitness Center con equipamien-to de última tecnología�WiFi sin cargo en todo el hotel �Acceso al Business Center �Uso de la cancha de Tenis�Deportes acuáticos no motori-zados�Actividades aeróbicas: Pilates,Body Balance, Meditación, Spin-ning, Steps Aerobics, Stretching,ABS, Relajación�Actividades enriquecedoras dela vida diaria: clases de tango, ela-boración de sushi, catas de vinos,entre otras experiencias senso-riales (TODAS LAS ACTIVIDADESSON SUJETAS A MODIFICACIÓN)

TODO INCLUIDO

�SITUACIÓN:En una pequeña e impresio-nante bahía, ubicado frente almar y rodeado por un frondo-so manglar tropical.

�ALOJAMIENTO:394 elegantes suites (inclu-yendo 120 lujosas Junior Sui-te Royal Service, 2 Suites Pre-sidenciales RS, 128 lujosas

Junior Suites, 72 Suites y 72Master Suites de una habita-ción), 60 de todas ellas sonsuites swim-up, situadas fren-te al agua. Todas con suelo demármol, aire acondicionadocon control individual, sala deestar con sofá, baño modernocon bañera de sensaciones ydos duchas estilo lluvia, plan-cha y tabla de planchar, cone-xión Wi-Fi en cortesía, TV pan-talla plana de 40", reproductorCD/DVD, minibar repuesto adiario, cafetera y terraza.

�FACILIDADES:Este hotel exclusivo para adul-tos ofrece en total 14 restauran-tes (entre ellos 2 buffets inter-nacionales, Passion by MartinBerasategui ($) y 1 exclusivorestaurante romántico para RoyalService) y 8 bares, 2 piscinasestilo laguna, 1 piscina exclusi-va para Servicio Real y 1 de acti-vidades, cancha de tenis con ilu-minación, deportes acuáticos ($),YHI Spa y Health Club con Bou-tique Spa ($).Actividades comoPilates, meditación, spinning,voleibol en la playa, aqua aeró-bics, snorkeling, estiramiento,clases de baile, elaboración desushi y más. Gran Centro deConvenciones con 2.500 m2,médico 24h ($)

�Comidas y Bebidas Ilimitadas (Licores Nacionales & Internacionales Premium)�3 Piscinas �Room Sevice 24 hr �Uso del Beach Club, camastros, camas bali, palapas y toallas. �Fitness Center con equipamiento de última tecnología�WiFi sin cargo en todo el hotel �Acceso al Business Center �Uso de la cancha de Tenis�Deportes acuáticos no motorizados�Actividades aeróbicas: Pilates, Body Balance, Meditación, Spinning,Steps Aerobics, Stretching, ABS, Relajación�Actividades enriquecedoras de la vida diaria: clases de tango, elabora-ción de sushi, catas de vinos, entre otras experiencias sensoriales (TODASLAS ACTIVIDADES SON SUJETAS A MODIFICACIÓN)

TODO INCLUIDO

acuáticos ($), YHI Spa y HealthClub con Boutique Spa ($). Acti-vidades aeróbicas como Pilates,meditación, spinning y estira-miento, entre otras. Voleibol enla playa, aqua aeróbics, snorke-ling, clases de baile, elaboraciónde sushi y más. Gran Centro deConvenciones con 2.500 m2,médico 24h ($)


GRAND RIVIERA PRINCESS ALL SUITES RESORT & SPA ��

27

GRAND SUNSET PRINCESS ALL SUITES RESORT & SPA ��

Punta Bete, km. 296, CarreteraChetumal-Puerto Juarez

Playa del Carmen, Quintana RooRIVIERA MAYA

Tel.:. (+52) 984 877 3500www.princess-hotels.com

�SITUACIÓN:En la paradisíaca Riviera Maya,a sólo 10 km. de la famosaPlaya del Carmen en un entor-no de gran belleza y el encan-to de un buen clima tropical.

�ALOJAMIENTO:Ambos hoteles ofrecen untotal de 396 Junior Suites enedificio principal, 708 JuniorSuites Deluxe (algunas conacceso directo a la piscina),192 Platinum Suites y 48Laguna Villa Suites (con dor-mitorio, sala de estar y camaKing). Las habitaciones estánequipadas con 2 camasdobles o 1 cama King Size (ysofá en las Junior Suites).Todas con balcón o terraza,baño completo, secador decabello, caja fuerte en la habi-tación (sin cargo), aire acon-

dicionado y ventilador detecho, TV de plasma por saté-lite, minibar con reposicióndiaria de agua, refrescos ycervezas, teléfono en la habi-tación, plancha y tabla deplanchar, cafetera eléctrica.

�FACILIDADES:Variados restaurantes: 2 buf-fets internacionales, 7 restau-rantes a la carta (1 Italiano, 1Grill, 1 Pescados y Mariscos, 1Mexicano, 1 Asiático, 1 Gour-met Internacional, 10 bares(incluyendo bares húmedos enpiscinas y 1 piano bar). 12 pis-cinas en el complejo (8 paraadultos y 4 para niños, algunascon jacuzzis interiores). Gim-nasio totalmente equipado allado del complejo de SPA. 6canchas de tenis y 2 de paddle,1 cancha multiuso (basketball,fútbol...), servicio gratuito deInternet por cable en las cate-gorías Platinum Suite y Lagu-na Villa. Con cargo extra: SPA,centro médico 24 horas, salasde juntas, centro de negocios,tiendas, paquetes de golf, ser-vicio de niñera, lavandería, res-taurante asiático y gourmet/internacional no incluidos en lacategoria de habitacionesJunior Suite, Restaurante "ThaiBeach" (cocina Tailandesa),room service en las categoríasJúnior Suite y Jr. Suite Deluxe,deportes acuáticos motoriza-dos, paquetes de bodas, lla-madas nacionales e internacio-nales.

�Actividades organizadas durante el día y entretenimiento nocturno

en el Teatro "Princess".

�Disco Areito (entrada y bebidas nacionales e internacionales incluídas).

�Deportes acuáticos no motorizados (uso libre).

�Introducción al buceo en la piscina (1 lección por persona por estadía).

�Club de niños diurno (patio exterior con juegos, casa club y piscina)

y nocturno (minidisco, sala de vídeos, teatro con marionetas, sala de

manualidades, sala con videojuegos) para niños de 4 a12 años.

�Club de adolescentes Funtastic (de 13 a17 años)

�Servicio de transporte a Playa del Carmen.

�Transporte dentro del hotel.

�Paquete de Luna de Miel "Romance" (presentando el certificado de

matrimonio, validez mínima requerida de 30 días).

�Paquete "Infinity" de renovación de votos gratis (para habitaciones

Platinum Suite o Laguna Villa Suite con estancia mínima de 7 noches,

para un mínimo de 10 habitaciones combinadas entre las 2 categorí-

as o para una misma categoría).

�Gimnasio, arco y flecha (mayores de 18 años).

TODO INCLUIDO

7

10

MÉXICO - Rivera Maya


20

20

14

14

6

14

Beach & Caribe Colonial & Tropical Palace


BARCELÓ MAYA BEACH RESORT ��

28

�SITUACIÓN:Sobre una playa de más de 2km. de arena blanca y aguascristalinas, una de las mas her-mosas de México, rodeado dehermosa vegetación tropical.Integrado por 5 hoteles: Bar-celó Maya Beach, Caribe,Colonial, Tropical y BarcelóMaya Palace Deluxe, éste últi-mo inaugurado a finales de2007.

Barceló Maya Palace Deluxe�ALOJAMIENTO:756 elegantes Júnior Suitesequipadas con 1 cama Kingsize o 2 camas dobles, zona deestar con sofás, baño comple-to con bañera y ducha separa-dos, secador de cabello, aireacondicionado, cafetera, mini-bar, plancha y tabla de plan-char, ventilador, batas de baño,LCD SAT TV, caja fuerte, telé-fono con buzón de voz y bal-cón o terraza. Servicio de habi-taciones ($). Existenhabitaciones adaptadas paradiscapacitados.

�FACILIDADES:2 restaurantes tipo buffet y3 de especialidades (francés,brasileño y caribeño), Grillde playa, 6 bares, 1 piscinacon jacuzzi, piscina dedeportes, piscina de adultos,1 piscina especial para niñoscon juegos acuáticos, mini-club infantil (4-12 años),gimnasio, 1 cancha de tenisy 1 cancha polideportiva,deportes acuáticos motori-zados ($). Centro comercial,2 salones de convencionescon capacidad de hasta 780personas, servicio médico.Spa ($) y salón de belleza($) . Los clientes podrán dis-frutar, además, de todas lasinstalaciones, bares y res-taurantes de todos los hote-les que forman el complejoBarceló Maya Beach Resort.

Barceló Maya Beach & Bar-celó Maya Caribe�ALOJAMIENTO:1035 habitaciones entre estos2 hoteles. Todas las habitacio-nes cuentan con 1 cama Kingsize o 2 dobles, terraza ó bal-

Carretera Federal Chetumal -Puerto Juarez

Km. 266,3. Quintana Roo,RIVIERA MAYA

Tel.: (+52) 984 875 1500www.barcelo.com

cón, baño completo, aire acon-dicionado y ventilador detecho, TV vía satélite, teléfonocon buzón de voz, desperta-dor, secador de pelo, batas debaño, minibar, facilidades parapreparar café o té, caja fuerte(sin cargo), plancha y tabla,110 Voltios. Existen habitacio-nes adaptadas para discapaci-tados.

�FACILIDADES:2 buffets, 2 de especialidadesa la carta y con reserva pre-via (Español y Mexicano) 2snack bar frente a la playa y 6bares. 2 piscinas con Jacuzziy área protegida para niños,gimnasio con vapor y sauna,discoteca, club de niños, SportBar para adultos, Teen Sportpor adolescentes, Club deniños, 5 pistas de tenis y unapolideportiva, deportes acuá-ticos Motorizados ($), salónde belleza($), spa ($), centromédico($), varios estableci-mientos comerciales, 6 salo-nes de convenciones concapacidad de hasta 870 per-sonas en auditorio.

Barceló Maya Colonial & Bar-celó Maya Tropical�ALOJAMIENTO:958 habitaciones entre 2 hote-les: Barceló Maya Colonial yBarceló Maya Tropical. Ampliashabitaciones cuentan con 1cama King size o 2 doblestodas con terraza ó balcón,sofá individual, baño comple-to, aire acondicionado, TV víasatélite, reloj despertador,secador de pelo, plancha ymesa de planchar, batas debaño, cafetera, ventilador,minibar, caja de seguridad (sincargo), teléfono con buzón devoz y electricidad de 110 Vol-tios. Existen habitacionesadaptadas para discapacitados.

�FACILIDADES:2 restaurantes tipo buffet,4 de especialidades (Orien-tal, Mediterráneo-Italiano,Steak House y de Maris-cos) y 2 de playa; 2 Lobbybar, 2 en Teatros y 2 juntoa la piscina. 3 piscinas, 1de ellas con un área desti-nada a los deportes acuáti-cos y actividades de entre-tenimiento. Gimnasio convapor y sauna, discoteca,área protegida para niñoscon parque acuático, Clubde Niños, 2 pistas de tenisy una polideportiva, depor-tes acuáticos Motoriza-dos($), salón de belleza($),spa($), centro médico($),varios establecimientoscomerciales,1 Centro deconvenciones para 1400personas con salas de reu-nión de hasta 390 personasy centro de negocios.

�Desayuno, almuerzo y cena en losrestaurantes buffet.�Cóctel de bienvenida a la llegada.�Cena en los restaurantes de espe-cialidades a la carta, previa reserva(cenas limitadas según días de estan-cia, vestimenta formal).�Alimentos y bebidas 24h en loslobby bares de los hoteles Beach,Colonial y Palace Deluxe.�Almuerzo y snacks en los restau-rantes de la playa.�Bebidas locales en los bares.�Tumbonas y toallas de playa.�1 clase de iniciación al buceo en lapiscina por estancia.�Deportes no motorizados.�Entretenimiento diurno y nocturno.(Servicios básicos en el Resort;dependiendo del hotel elegido sepodrá disfrutar de ciertos extras enel paquete Todo Incluido. Todo elloa horas y lugares establecidos; másinformación a la llegada).

TODO INCLUIDO


7

5

4

4


29

OCEAN CORAL & OCEAN TURQUESA ��

�SITUACIÓN:Ubicado en una playa blancaen Puerto Morelos, a unos 20min. de Playa del Carmen y delAeropuerto de Cancún.

�ALOJAMIENTO:Inaugurado en Diciembrede 2007, este hotel ofrece586 elegantes y espaciosashabitaciones y Suites,todas diseñadas en estilominimalista moderno, conaire acondicionado, 1 camaking size o 2 dobles, bañocompleto, secador de cabe-llo, teléfono directo, TVSAT, caja de seguridad ($),minibar, cafetera, planchay tabla de planchar y bal-cón o terraza.

Mza.15, Lote 1-02, 103.Pred io Mar ía I rene

Puer to More losTel . : (+52) 998 287 21 00

RIVIERA MAYAwww.h10hote ls .com

�FACILIDADES:1 restaurante buffet interna-cional y 6 restaurantes deespecialidades a la carta(japonés, americano, italiano,mexicano, Grill (cargo extrapor cortes finos y langosta) y1 de crepas y ensaladas),lounge bar, snack bar, coffeeshop, bar americano y dedeportes, 4 piscinas, toallasde piscina y playa, centro debuceo y submarinismo, Spade última generación contodo tipo de tratamientosfaciales y corporales (cargoextra), centro de convencio-nes. Aquagym, tenis, fútbol,volleyball de playa, gimnasio,clases de baile, WiFi gratui-to en el lobby. Paquete deLuna de miel gratuito (con-sultar).Servicio Privilege: opcionaly con cargo extra, incluyecheck in & out privado,room service de 7 a 23 h.,desayuno diario a la carta,sección de playa privada,reservas con prioridad enlos restaurantes a la carta,etc. y up-grade a Jr. Suitecon jacuzzi, Internet gra-tuito, minibar con bebidasPremium, y CD-DVD player,entre otros.

�SITUACIÓN:Ubicado en 1ª línea de playa dela Riviera Maya, a 10 km. dePlaya del Carmen, y a 35 minu-tos del Aeropuerto internacio-nal de Cancún.

�ALOJAMIENTO:Este hotel "sólo adultos" dis-pone de 320 habitaciones,

Ctra. Federal Chetumal, Km. 299Playa de l Carmen

RIVIERA MAYATel . : (+52) 984 873 4700

www.oceanhote ls .net

“SOLO ADULTOS +18”

diseñadas en estilo modernoy distribuidas en villas de 2pisos, con aire acondicionado,baño completo con secador decabello, teléfono directo, TV víasatélite, caja de seguridad ($),minibar y balcón o terraza.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet y 3 a lacarta: Mexicano, Italiano yOriental. 4 bares incluyendoMike's Coffee con especialida-des en café y té, discoteca,tiendas, teatro, 3 salones dereuniones. Spa con tratamien-tos de salud y belleza, terrazachill-out frene al mar, 2 pisci-nas, 2 pistas de tenis, pistadeportiva y volley playa, gim-nasio, etc. Facilidades para lapráctica de deportes acuáticosno motorizados (windsurf,catamarán, canoa) y centro debuceo "Blue Diving" ($). Pro-grama de entretenimiento diur-no y nocturno. WiFi gratuito enel lobby. Paquete de Luna demiel gratuito (consultar).Servicio Privilege ($): incluyecheck in & check out privado,área de playa privada concamas balinesas y servicio decamareros, desayuno privadoPrivilege y bebidas internacio-nales de la más alta calidad,entre otros.

�Desayuno buffet, almuerzo y cena.�Cenas ilimitadas a la carta en los restaurantes de espe-cialidades, sin reserva previa.�Snacks y bebidas 24 horas.�Bebidas internacionales ilimitadas (incluye vino de la casa).�Minibar (aguas, cerveza y refrescos).�Deportes no motorizados.�1 clase de iniciación al buceo en la piscina.�Programa de actividades diarias.�Club de niños.�Entretenimiento nocturno.(Todo ello a horas y locales establecidos. Más infor-

mación a la llegada.)

TODO INCLUIDO

OCEAN MAYA ROYALE ��

�Pensión completa tipo buffet.�Cenas a la carta en los restaurantes de especialidades previa reserva.�Snacks y bebidas nacionales 24 horas.�Minibar con reposición diaria de agua, refrescos y cerveza.�Bebidas internacionales en todos los bares del hotel�Deportes acuático no motorizados.�Actividades deportivas y de entretenimiento.�Tumbonas, sombrillas y toallas en la playa.�Servicio de transporte a Playa del Carmen (1 vez al día a las 12:30) previa reserva.(Todo ello a horas y locales establecidos. Más información a la llegada).

TODO INCLUIDO


14

15


GRAN BAHÍA PRINCIPE RIVIERA MAYA RESORT ��

30

�SITUACIÓN:A una hora (en coche) del ae-ropuerto de Cancún y a 30 mi-nutos de Playa del Carmen, ubi-cado sobre una playa de 2 km.de longitud, rodeado de más deun millón de metros cuadradosde vegetación tropical. El complejo, con una excelen-te gama de servicios, estácompuesto por tres hoteles de5 estrellas (Tulum y Akumal yCoba), el Centro Comercial yde Entretenimiento "HaciendaDoña Isabel".

�ALOJAMIENTO:612 habitaciones Superio-res, distribuidas en precio-sas villas alrededor de losjardines tropicales; 1170 Jr.Suite Superior con vistas alos jardines, piscinas o almar; 252 Superior ClubHacienda con fantásticasvistas a los jardines o almar; 48 Junior Suite ClubHacienda y 198 Junior SuiteClub Golden - Akumal,situadas lo más cerca posi-ble de la playa; y 288 JuniorSuite Club Golden - Coba,distribuidas en fantásticasvillas de 3 alturas. Todas lashabitaciones están equipa-das con dos camas dobleso 1 cama King (las JuniorSuite Superior sólo con 1cama King), aire acondicio-nado, ventilador de techo,lavabo, baño con ducha ehidromasaje (en la Superiory Superior Club Hacienda

Playa Aventuras AkumalCtra . Chetumal - Cancún,

Km. 249/51 Te l . : (+52) 984 875 50 00

www.bahiapr inc ipeusa.com

sólo con ducha), secadorde pelo, TV satélite, teléfo-no directo, cafetera, plan-cha y tabla de planchar,reloj despertados, caja fuer-te ($), minibar y balcón oterraza. Los Clubes cuentan conrecepción privada, cocktailde bienvenida, Casa Clubcon acceso gratuito a Inter-net y prensa gratuita, 4cenas en restaurantes deespecialidades por semana,albornoz en las habitacio-nes, servicio de descubiertanocturna y otros detalles deconfort.

�FACILIDADES:El complejo cuenta en totalcon 4 restaurantes buffet y4 snacks (3 de ellos 24h), 6restaurantes a la carta enCobá, 3 en Akumal y 2 enTulúm con especialidadesItaliano, Gourmet, Japonés,Brasileño, Mexicano y Me-diterráneo. Más de 15 ba-res, 3 teatros con shows di-ferentes cada noche, granvariedad de piscinas, jacuz-zis, Spa, Gimnasio y todo lonecesario para disfrutar deunas excelentes vacaciones,como un Delfinario propio($).Todos los hoteles disponentambién de, solarium, mini-club para niños de 4 a 12años, 5 pistas de tenis, cen-tro de actividades acuáticasy sala de reuniones. Campode golf propio (green feegratis ilimitado para hués-pedes club Hacienda y clubGolden, para el resto 2rounds free, aplican cargosfijos por Cart)El centro comercial "Ha-cienda Doña Isabel" ofrece:animación diaria con músi-ca en vivo y actuaciones,discoteca, Sports bar y bar"Plaza Mayor", tiendas deartesanía, ropa, regalos, jo-yería, etc., Internet, alquilerde coches, servicio médico,restaurante oriental a la car-ta "Asia".

�Todos los servicios disponibles en los 3 hoteles (excepto restaurantes

Gourmet y restaurantes "Buffet " principales).

�Tumbonas, sombrillas y servicio de toallas en piscinas y en playa.

�Minibar con agua, refrescos y cerveza. Reposición una vez al día.

�Programa internacional de animación para adultos y niños (diurno y

nocturno).

�Actividades especiales para niños y Mini-Club (4-12 años).

�Entrada libre en la discoteca "Hacienda Doña Isabel" con bebidas nacio-

nales incluidas.

�1 hora gratis de windsurf, tenis (iluminación con cargo), snorkeling, catama-

rán, kayaks, bicicletas.

�Clases de buceo en la piscina 1 hora por cliente y estancia.

�Gimnasio, stretching, aeróbic, clases de baile.

�Snack bar con comida tipo americana y snacks, abierto 24h.

TODO INCLUIDO

caribe 2012-pag21-38 lnvo.qxd 29/03/2012 10:48 a.m. PÆgina 30

31


4

3

4

2VIVA WYNDHAM AZTECA ��S

VIVA WYNDHAM MAYA ��

Paseo Xaman-ha, Lote Hotelero No. 1RIVIERA MAYA

Tel.: (+52) 984 877 4100www.vivaresorts.com

�SITUACIÓN:Un exuberante Resort situadodentro del complejo turísticoPlayacar, en una de las mejo-res playas del Caribe Mexica-no. A tan solo 3 kilómetros delpueblo de Playa Carmen y 60kilómetros del AeropuertoInternacional de Cancún.

�ALOJAMIENTO:480 habitaciones superiores,ubicadas en edificios de 3 nive-

Paseo Xaman-Ha, Lote hotelero No. 5Fracc. Playacar, Playa del Carmen Q Roo.Mpio. Solidaridad C.P. 77710

Tel.:(+52) 984 873 4600www.vivaresorts.com

les con vista mar o jardín. Dis-ponen de 2 camas tamañoQueen o 1 cama King, aireacondicionado, baño conducha (bañera a solicitud),secador de pelo, TV SAT, telé-fono, caja fuerte, plancha ytabla de planchar y balcón oterraza. Facilidades para dis-capacitados físicos.

�FACILIDADES:1 Restaurante Buffet interna-cional y 3 de especialidades:mexicano, Mediterráneo e ita-liano (Cena a la carta y conreserva previa). Además, loshuéspedes podrán disfrutaren Viva Wyndham Azteca losrestaurantes italiano, orientaly de especialidad Maya.Amplio programa de anima-ción y deportes: juegos en laplaya, pared de escalar, water-polo arco y flecha, etc., comoasí también shows nocturnosen vivo, piscina frente al mar,jacuzzi, club de niños, teatrotechado con capacidad para6oo personas, discoteca, gim-nasio, sauna, 2 cachas detenis, centro de buceo ($),golf ($) a tan solo 100 mts ydiversas excursiones, entreotros.

�Desayuno, comida, cena y snacks.�Cóctel de bienvenida.�Bebidas ilimitadas (algunas bebidas alcohólicas tienen cargo extra).�Deportes no motorizados (ilimitados).�Programas diarios de actividades.�Programa internacional de animación.�Discoteca, gimnasio y sauna.�Mini club para niños (4-12 años).�Tumbonas y toallas en la playa.

TODO INCLUIDO

�SITUACIÓN:Situado dentro del impresio-nante paisaje tropical de laRiviera Maya, sobre la mismaplaya del Carmen, un lugarcon encanto especial basadoen su cercanía a las ruinasmayas, los mangles y loscenotes.

�ALOJAMIENTO:270 habitaciones Superiorescon vista mar o jardín, todas

con decoración arquitectónicacolonial, 1 cama King Size o 2camas Queen, aire acondicio-nado, baño con bañera yducha, secador de cabello, TVSAT, teléfono, caja fuerte, plan-cha y tabla de planchar, balcónfrancés y minibar. Facilidadespara discapacitados físicos.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet interna-cional y 3 de especialidades ala carta (italiano, oriental y decocina Maya, todos para lacena y con reserva previa), 2bares, 1 pista de tenis, gim-nasio, jacuzzi, piscina frenteal mar, club de niños, teatrocon capacidad para 350 per-sonas, discoteca (en VivaWyndham Maya), centro debuceo ($), boutique, centro debelleza ($), sauna, etc.

�Todos los servicios detallados en el Viva Wyndham Maya.�Acceso a los restaurantes a la carta de Viva Wyndham Maya con reser-va previa.�Snack bar nocturno.�Espectáculos nocturnos en vivo.�Jacuzzi, baño de vapor.�Mini-disco.�Clases de bailes caribeños.

TODO INCLUIDO


6

4

MÉXICO - Cancún

32

ME CANCÚN ��

�SITUACIÓN:A 20 minutos del aeropuer-to, frente a la playa, a sólo200 metros de la mejor áreade compras de Cancún

�ALOJAMIENTO:Las 417 habitaciones (incluyen-do 29 Loft Suites, 4 Passion Sui-tes, 1 The Level Master y 1 Sui-te ME) ofrecen espectacularesvistas al Caribe o del atardecersobre la laguna. Todas están equi-padas con aire acondicionado,baño completo con ducha concaída de lluvia y productos debaño "Aveda", teléfono directo,radio, TV SAT, conexión a Inter-net, minibar, caja fuerte y terraza."The Level", es una exclusiva plan-ta para visitantes VIP que cuentacon 35 habitaciones de lujo y 4 sui-tes con características especialescomo jacuzzi privado, selección deproductos de aromaterapia, cócte-les y desayuno continental.

�FACILIDADES:Me Cancún tiene como objetivohacer participar todos los senti-dos y dar lugar a que los gustosse transformen. Las opciones sonmuchas y elegir donde y quécomer en Me Cancún puede serlo mas complicado del día: "SilkAsian Bistro" (fusión Asia, Sushi,

Teppanyaki), "Salt Restaurant"(cocina Mediterránea), "BeachHouse" (Mexicano-Internacionalal aire libre), "Water Grill" (Argen-tino/Brasileño), ofreciendo los 4restaurantes cena a la carta. "E-Space" (bar&coffee shop)Además, 2 piscinas, facilidadespara la práctica de deportes náu-ticos en la playa.YHI SPA: Es la exclusiva marcade Melia Hotels Internationalpara sus spas cuyo nombre sig-nifica Diosa de la Luz. Está influi-do por la energía del Yhi y estádedicado a purificar el cuerpo,componer la mente y elevar elespíritu. Es toda una filosofía devida basada en los cinco senti-dos para así proporcionar a loshuéspedes las herramientas queles permitan entrar en un esta-do mental de gran reflexión.

Blvd. Kukulkán, km.12CANCÚN

Tel . : (+52) 998 881 2500www.mel ia .com

www.mebymel ia .com

�Cesta de frutas a la llegada.�Habitación de superior categoría(según disponibilidad).�Una cena de gala para 2 perso-nas.�Disponibilidad de la habitaciónhasta las 16:00 hrs. el día de sali-da (según disponibilidad).(En estancias mínimas de 5noches consecutivas).

NOVIOS

�SITUACIÓN:Directamente en la Playa defina arena, a tan sólo 15 mi-nutos del Aeropuerto Inter-nacional de Cancún. �ALOJAMIENTO:426 habitaciones, todas equipa-das con 1 cama King o 2 camasQueen, acceso a Internet ($), aireacondicionado, secador de cabe-llo, teléfono, TV LCD de 32" porcable, minibar, cafetera, plancha,tabla de planchar y caja de segu-ridad.

�FACILIDADES:Restaurante buffet principal, 1restaurante Snack y 4 de espe-cialidades (Gourmet, Japonés,Steak House y Mexicano), Sports

Boulevard Kukulcan, KM. 17, Cancún, Q. Roo 77500Tel : 52-998-881-8000

CANCÚNiberostar.com

�Desayuno, almuerzo y cena enel restaurante buffet.�Desayuno y almuerzo en el res-taurante Snack junto a la piscina.�Cena en los restaurantes deespecialidades, previa reserva(aplica código de vestimenta).�Servicio de habitaciones las 24horas.�Clases de baile, waterpolo, volleyballde playa, baloncesto, tenis de mesay otros deportes no motorizados.�Participación en los programasde animación.

NOVIOS

IBEROSTAR CANCÚN ��

bar, Heladería y salón para fuma-dores. 7 espectaculares piscinas"Infinity", innovador centro deacondicionamiento físico, lujosoSPA y salón de belleza($), cam-po de golf de 18 hoyos ($), cam-po de fútbol profesional, 2 can-chas de tenis. Programacompleto de actividades paratoda la familia que incluye un par-que acuático. Además, los hués-pedes cuentan con servicio deniñera, lavandería, salón de belle-za, acceso a Internet, y serviciomédico (los dos últimos dispo-nibles las 24h al día).


5

4GRAN MELIÁ CANCÚN ��GRAN LUJO

33

�SITUACIÓN:Uno de los hoteles más lujo-sos y espectaculares delCaribe Mexicano, en formade pirámide maya, en la pla-ya de la zona hotelera, con450 metros de longitud yenmarcada por bellos jardi-nes tropicales.

�ALOJAMIENTO:678 habitaciones comple-tamente renovadas, inclu-yendo 166 Suites entreellas 1 Ambassador, 1 Sui-

Blvd. Kukulcán, Km. 16, 5CANCÚN

Tel . : (+52) 998 881 1100www.mel ia .com

www.granmel iacancun.com

�Desayuno tipo buffet�Almuerzo y cena a la carta, previa reserva en los restaurantes de espe-cialidades.�Bebidas nacionales e internacionales durante el día (bebidas Premiumy cócteles especiales con suplemento).�Lobby bar con música en vivo y ambiental.�"Nami Sushi Lounge" de 18:00 a 00:00 hrs.�Consumiciones de mini-bar en la habitación�Acceso al Kids Club y a las instalaciones de golf, tenis y Centro de Bien-estar.�WIFI en todas las áreas comunes del hotel.�Green Fee ilimitado en el campo de golf. Sujeto a disponibilidad.�Uso del gimnasio del SPA.�Deportes acuáticos no motorizados y demostración de buceo en Aqua-world.�Todos los impuestos y tasas.(Todo ello a horas y locales establecidos. Más información a la llegada.)

�Lobby privado con servicio de registro de entrada y salida.�Bebida de bienvenida.�Desayuno continental diario.�Piscina exclusiva con conserjería, hidromasaje y palapas estilo balinés.�Servicio de café, té y snacks durante la tarde.�Cócteles y canapés durante la noche.�Área de lectura, prensa ilimitada.�Servicio de mayordomía 24 horas, menú de almohadas, menú aljabones y lustre de calzado.

RED LEVEL

te Gobernador y 1 SuitePresidencial, todas con aireacondicionado, baño conbidet y secador de cabello,teléfono directo, reloj des-pertador, TV por cable,radio, minibar, plancha ytabla de planchar, caja deseguridad (sin cargo) yterraza con vista al mar o ala laguna. Capacidad máxi-ma: 3 adultos y 1 niño o 2adultos y 2 niños menoresde 12 años. 137 habitacio-nes con Servicio Real.

�FACILIDADES:Espectacular lobby conjardín tropical interior, 5restaurantes de variadagastronomía y 4 bares.Servicio a las habitaciones24 hrs. Galería comercial,salón de bel leza, SPA ygimnasio totalmente reno-vados, 2 piscinas rodeadasde solarium con palapas y1 para niños, pista de tenis(i luminación con cargo),campo de golf de 9 hoyos.Facilidades para la prácti-ca de deportes náuticos enla playa. Áreas diseñadaspara el entretenimientofamil iar, niñera, serviciomédico y lavandería.Amplio programa de acti-vidades para adultos yniños (supervisadas paraéstos últimos). Entreteni-miento nocturno (consul-tar el programa de activi-dades)

TODO INCLUIDO

MÉXICO - Cancún


4

4

4

5

6

6

MÉXICO - Cancún

34

RIU PALACE PENÍNSULA ��

RIU CANCÚN ��

Avda. Kukulkán, km. 5.5CANCÚN

Tel.:(+52) 998 848 7850www.riu.com

�SITUACIÓN:Situado en la zona hotelera deCancún, edificio de 17 plantasy villas de 3 plantas en el jardín,en primera línea de playa, a 3km. del centro comercial y a 4,5km. del centro de Cancún.

�ALOJAMIENTO:562 habitaciones en total con aireacondicionado central, baño conbañera de hidromasaje y cabina de

ducha, secador de pelo, teléfono,ventilador de techo, minibar, dis-pensador de licores, cafetera, TV-SAT, radio despertador, caja fuerte(sin cargo), balcón o terraza. LasJúnior Suites cuentan también conzona de estar y las villas con WiFigratuito.

�FACILIDADES:Restaurante principal y 5 a la car-ta: fusión, japonés, italiano, mexi-cano y Steakhouse; 6 bares, cen-tro de wellness y salón de belleza(de pago), 5 piscinas de agua dul-ce (una de ellas con wet bar y jacuz-zi integrado y 1 exclusiva para losclientes de las villas), piscina infan-til, mini club RiuLand, terraza-sola-rium. Centro "Renova Spa" ($), salade Internet ($) zona Wireless en ellobby gratuita. ).

Blvd. Kukulkán, km.8,5Tel . : (+52) 998 848 7151

CANCÚNwww.r iu .com

�SITUACIÓN:En "Corazone", la zona hotele-ra de Cancún, en primera líneade playa. Consiste de un edifi-cio principal de 14 plantas yedificio anexo de 5 plantas.

�ALOJAMIENTO:569 habitaciones en total conbaño, teléfono, aire acondicio-

nado central, ventilador detecho, minibar, dispensador delicores, TV SAT, caja fuerte,plancha y tabla de planchar,balcón o terraza. Las JúniorSuites con salón integrado yvista mar.

�FACILIDADES:4 restaurantes, 5 bares ("ElFaro", bar piscina, Sports bar,bar salón y lobby bar). Spa:diferentes tratamientos, salónde belleza y masaje ($). 3 pis-cinas de agua dulce, piscinainfantil, restaurante piscina "LaMisión", terraza-solarium, dis-coteca "Pacha", 2 salas de con-ferencias, miniclub y parqueinfantil. Internet inalámbricoen el hotel ($) y 90 min/díagratis en el lobby.

Blvd. Kukulkán Manzana 50, Km.8,5 , Zona Hote lera

CANCÚNTel . : (+52) 998 891 4300

www.r iu .com

�SITUACIÓN:Es un edificio de 8 plantas situa-do en primera línea de playa, a120 m. del centro comercial y a20 km. del aeropuerto

�ALOJAMIENTO:372 Junior suites con baño, seca-dor de pelo, teléfono, aire acondi-cionado central, ventilador de techo,minibar, dispensador de licores, TVpantalla plana de 32", cafetera, cajafuerte, salón integrado con sofá, la

mayoría con balcón y/o vista mar.

�FACILIDADES:6 restaurantes (5 son de espe-cialidades: brasileño, mexicano,japonés, gourmet y grill/stea-khouse), 5 bares, 2 piscinas (1con jacuzzi integrado), piscinainfantil de agua dulce, gimnasio,sauna y jacuzzi, centro de well-ness y salón de belleza (de pago),sala de conferencias, quiosco.Tumbonas, sombrillas y toallasgratuitas en la piscina y en la zonareservada de playa, terraza-sola-rium, parque infantil en el hotelRIU Cancún, discoteca. Internetinalámbrico en el hotel ($) y 90min/día gratis en el lobby.

�Desayuno, almuerzo y cena(cenas opcionales previa reserva).�Snacks, bebidas nacionales einternacionales las 24 horas.�Reposición del minibar y deldispensador de licores en lashabitaciones.�Los deportes y actividades nomotorizados. �Gimnasio, sauna, baño devapor y jacuzzi.�1 prueba de buceo en la piscina.�Tumbonas y toallas en la pis-cina.�Entretenimiento diurno paraniños y adultos.�Programa nocturno RIU,espectáculos o música en vivo(a diario).

TODO INCLUIDO

RIU PALACE LAS AMÉRICAS ��

�Desayuno, almuerzo y cena(cenas opcionales previa reserva).�Snacks, bebidas nacionales einternacionales las 24 horas.�Reposición del minibar y del dis-pensador de licores en las habita-ciones.�Los deportes y actividades nomotorizados. �Gimnasio, sauna, baño de vapory jacuzzi.�1 prueba de buceo en la piscina.�Tumbonas y toallas en la piscina.�Entretenimiento diurno para niñosy adultos.�Programa nocturno RIU, espec-táculos o música en vivo (a diario).�La entrada y bebidas en discote-ca "Pacha".

TODO INCLUIDO

�Consultar RIU Cancún. �Room service 24h

TODO INCLUIDO

INAUGURACION VERANO DEL 2012


4

5

4

5

35

MÉXICO - Cancún

Blvd. Kukulcán, km.11.5 Zona Hote lera

CANCÚNTel f . : (+52) 998 8914110www.palaceresor ts .com

�SITUACIÓN:A tan sólo 30 minutos del Aero-puerto Internacional de Cancúny a 15 minutos del centro de laciudad.

�ALOJAMIENTO:287 habitaciones (incluidas 24Suites Presidenciales), todascon balcón, aire acondiciona-do de control individual, TVSAT de pantalla plana, planchay tabla de planchar, batas ypantuflas, secador de pelo, asícomo cafetera, caja fuerte digi-tal tamaño laptop, dispensa-dor de licores y minibar (conrefrescos, agua, zumos y cer-veza nacional). Dispone tam-bién de 2 habitaciones paradiscapacitados físicos.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet internacional

(desayuno, comida y cena) y 3 deespecialidades (mediterráneo/ita-liano, oriental y 1 de cortes finos);5 bares (incluyendo 2 bares swim-up en el tejado). Piscina principalcon 1 swim-up bar, 3 jacuzzis exte-riores, Centro de Fitness, billar,ping-pong, juegos de mesa, Clubde niños (de 4 a 12 años), demos-tración de buceo, actividades diur-nas y shows nocturnos. Spa ($),Lavandería ($), médico 24h ($).Centro de convenciones (máx 450personas en cóctel).

�Fina cocina para desayuno,

comida y cena.

�Bebidas Premium en los bares.

�Deliciosos snacks.

�Room Service las 24 horas.

�Minibar y Dispensador de licor

en la habitación.

�Internet inalámbrico en toda la

propiedad.


zados disponibles en Sun Palace

o Moon Palace.

�30 min. de conexión de Internet

usando los ordenadores del Business

Center (por habitación/estancia).


(Todo ello a horas y en locales esta-

blecidos. Más información a la llegada)

TODO INCLUIDO

CANCÚN PALACE ��

�Fina cocina para desayuno, comida y cena.

�Bebidas Premium en todos los bares del resort.

�Room Service las 24 horas.

�Minibar y Dispensador de licor en la habitación.

�Llamadas locales, nacionales e internacionales a EE.UU

(area continental) y Canadá.

�Internet inalámbrico en todo el resort

�30 min. de conexión de Internet usando los ordenadores del Business

Center (por habitación/estancia).

�Gimnasio.



TODO INCLUIDO Blvd. Kukulcán, km.14.5 Zona Hote lera

CANCÚNTel f . : (+52) 998 8813600www.palaceresor ts .com

�SITUACIÓN:A tan sólo 25 minutos delAeropuerto Internacional deCancún y a 20 minutos delcentro de la ciudad.

�ALOJAMIENTO:Este resort dispone de 601habitaciones (incluidas 23Suites Presidenciales), todascon balcón, aire acondicio-nado de control individual,jacuzzi doble, TV SAT conpantalla plana, plancha y tablade planchar, batas y pantu-flas, secador de pelo, asícomo cafetera, dispensadorde licores y minibar (conagua, zumos y cerveza nacio-nal). Dispone también de 4habitaciones para personasdiscapacitadas.

BEACH PALACE ��

�FACILIDADES:1 restaurante buffet (desayu-no, comida y cena) y 4 deespecialidades (mexicano,japonés, italiano y 1 de carnesy mariscos);lobby bar conmúsica en vivo, beach bar, 1piscina con 2 bares swim-upy sección de niños, 3 jacuzzisexteriores en la tercera planta,2 pistas de tenis, Gimnasio,billar, ping-pong, Club de niños(de 4 a 17 años), actividadesdiarias y nocturnas. Spa ($),Lavandería ($), Servicio deniñera ($)


4

10

9

9

MÉXICO - Cancún

36

�Todas las comidas a la carta

o buffet en los restaurantes y

snack bares.

�Barra libre nacional en cada

uno de los 8 bares.


zados.

�Servicio de habitaciones 24h.

TODO INCLUIDO

OASIS CANCÚN ��

OASIS SENS ��

Boulevard Kukulcán km. 19,5 Zona Hotelera - Quintana Roo

CANCÚN Te l . : (+52) 998 891 50 00

www.oas ishote ls .com

�SITUACIÓN:En la zona hotelera de Cancún,cercano a los principales cen-tros comerciales, bares, res-taurantes y campos de Golf.

�ALOJAMIENTO:322 habitaciones (algunas conbalcón) y 52 suites con terraza,2 camas dobles o 1 King size condosel, aire acondicionado, bañocon bañera, TV de plasma de 42"con servicio de cable, teléfono,WiFi, minibar, caja fuerte ($),secador de pelo, y amenidadesSens. Las 52 suites del VIP Club "OasisLoves U" cuentan con piscina pri-vada o jacuzzi y servicios espe-ciales VIP.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet interna-cional y 3 a la carta (gourmet,mexicano e italiano), 2 snackbares y 8 bares, 3 piscinas(dos de ellas con acabado Infi-nity); 1 pista de tenis y unamultiusos. Campo de Golf de18 hoyos en el Grand OasisCancún. Entretenimiento diur-no y nocturno. Sensoria Spa($) y gimnasio.

Boulevard Kukulcán km 16,5 Zona Hotelera - Quintana Roo

CANCÚN Te l : (+52) 998 287 38 55

www.oas ishote ls .com

�SITUACIÓN:En la zona hotelera de Cancúnen primera línea de playa fren-te al majestuoso mar turque-sa del Caribe Mexicano. A 15min. del Aeropuerto Interna-cional y a 16 Km. del centro dela ciudad. Cercano a centros

comerciales, bares y restau-rantes.�ALOJAMIENTO:959 habitaciones Oasis conterraza o balcón, aire acondi-cionado, 1 cama King o 2camas Queen size, baño pri-vado, TV con servicio de cable,teléfono directo ($), caja deseguridad ($) y amenidades.499 habitaciones y suitesGrand que, además, tienenbaño con bañera, TV de plas-ma de 42", minibar (agua,refrescos y cervezas) y seca-dor de pelo. Las 286 habita-ciones Sens incluyen VIPLounge privado, Internet y cajafuerte gratis, categoría supe-rior en minibar, 20% des-cuento en servicios SPA, ame-nidades Sens VIP y cortesía debienvenida en la habitación.

�FACILIDADES:15 restaurantes (de ellos 1buffet, 1 Sens VIP Lounge, 2Gourmets de lujo y 2 de espe-cialidades sólo para Grand ySens) y 17 bares en total (6 deellos sólo para categoríasGrand y Sens), 1 gran piscina,1 cancha multiusos (alquiler,

�Todas las comidas a la carta o buf-

fet en: 2 Buffets Internacional Tun-

kul y Tatish; 3 de especialidades: Mexi-

cano, Sushi e Italiano; 4 casuales:

Joy's Deli, Legend Sports Bar, Club

de Playa Ibiza y Beach BBQ.

�Sólo para clientes Grand y Sens

acceso también a: restaurante Buffet

Market Place, 2 Gourmets de lujo -

Careyes (mexicano) y Cocoa (cor-

tes y mariscos); 2 de especialidades:

Sevilla Wine and Tapas Bar y Bahía

Rodizio; 1 Sens VIP Lounge.

�8 bares exteriores (4 de ellos sólo para

Categorías Grand y Sens) y 9 exterio-

res (1 de ellos para Grand y Sens)

�Uso del gimnasio y las pistas de

tenis.

�Deportes acuáticos no motorizados.

TODO INCLUIDO

equipo e iluminación nocturnacon cargo), campo golf de 9hoyos Par 3 (green fee inclui-do para Grand y Sens), disco-teca, Spa ($), Internet ($) ygimnasio. 7 salones para even-tos con capacidad máxima de1.000 personas Programa deanimación diurno y nocturno.


4

5

4

3

BARCELÓ TUCANCÚN BEACH ��37

�SITUACIÓN:Situado en Cancún, sobre bellasplayas de arena blanca bañadaspor las claras aguas color tur-quesa del Caribe Mexicano y laLaguna Nichupte, a sólo 35minutos del aeropuerto interna-cional de Cancún.

�ALOJAMIENTO:358 habitaciones equipadas con1 cama King o dos camas dobles,

aire acondicionado, baño conducha, TV por cable, minibar, seca-dor de pelo, espejo de aumento,cafetera, radio despertador, teléfo-no, caja fuerte, plancha y tabla deplanchar, balcón.

�FACILIDADES:4 restaurantes: 1 buffet y 3 a lacarta: de cocina española,mexicano y uno de carnes ymariscos; lobby bar y snack-bar abierto 24h, piscina, SPA ygimnasio, barsituado en el áreade la playa, centro de activida-des acuáticas con equipos nomotorizados (kayaks, water-polo, baloncesto acuático,buceo, volley playa, aquaeró-bic), club de niños, room ser-vice ($). Salón de reunionescon capacidad de 150 perso-nas.

BARCELÓ COSTA CANCÚN ��

Boulevard Kukulkán, km.4,5Quintana Roo, CANCÚNTel . : (+52) 998 849 7100

www.barce lo .com

�Desayuno, almuerzo y cena a la carta, o servicio de buffet.

�Comida vegetariana y baja en calorías.

�Bebidas nacionales.

�Minibar surtido diariamente con refrescos, cerveza y agua.

�Snack bar 24h.

�Uso de toallas y camastros en la piscina.

�Entretenimiento diurno y nocturno.

(Todo ello a horas y lugares establecidos; más información a la llegada).

TODO INCLUIDO

MÉXICO - Cancún

�SITUACIÓN:Situado en Cancún, sobre bellasplayas de arena blanca bañadaspor las claras aguas color tur-quesa del Caribe Mexicano y laLaguna Nichupte, a sólo 25minutos del aeropuerto interna-cional de Cancún.

�ALOJAMIENTO:334 habitaciones equipadas con 1cama King o dos camas dobles, aireacondicionado, baño con ducha, TVSAT, minibar, secador de pelo, espe-jo de aumento, cafetera, radio des-pertador, teléfono, caja fuerte ($),plancha y tabla de planchar.

�FACILIDADES:4 restaurantes: 2 buffet (uno decocina española), 1 de snacks(por la noche de mariscos a lacarta) y 1 de especialidades mexi-canas a la carta, y 5 bares, 3 pis-cinas, cancha de tenis, aeróbicos,volleyball, baloncesto, tenis demesa, waterpolo, darts,mini clubpara niños (de 4 a 12 años),room service ($). En la MarinaAquaworld: kayaks, pédalos,windsurf.

Boulevard Kukulkán,km.13,5 , Lote 24

CANCÚNTel . : (+52) 998 891 5900

www.barce lo .com

�Desayuno, almuerzo y cena en el restaurante buffet "Mallorca".

�Almuerzo, snacks y cena con especialidad en mariscos (previa reser-

va) en el restaurante "La Claraboya".

�Cena a la carta en el restaurante "México Lindo" (reserva previa).

�Cena buffet en el restaurante español "Don Quijote".

�Bebidas nacionales (refrescos, cervezas, vino de la casa, cócteles y

café).

�Bebidas en el minibar de la habitación.

�Uso de toallas y camastros en la piscina.

�Entretenimiento diurno y nocturno.

(Todo ello a horas y lugares establecidos; más información a la llegada).

TODO INCLUIDO


4

5

5

5

MÉXICO - Cozumel

38

IBEROSTAR COZUMEL ��

MELIA COZUMEL GOLF & BEACH RESORT ��

�SITUACIÓN:En una bellísima playa de arena blan-ca en el noroeste de la isla de Cozu-mel, a sólo 10 minutos de la ciudadde San Miguel y del aeropuerto.

�ALOJAMIENTO:Rodeado de exuberantes jardinesque crean un ambiente de junglatropical en torno a sus 2 edificios

y 1 torre con 148 habitacionesamplias de lujo. Las habitacionesestán equipadas con terraza o bal-cón privado, baños con acabadosen mármol y secador de cabello,teléfono, TV, plancha con tabla deplanchar y caja de seguridad.Capacidad máxima: 3 adultos o 4personas (2 adultos y 2 niños)

�FACILIDADES:4 restaurantes (incluyendo uno deespecialidades y uno a la parilla), 5bares (de playa, piscina, en la disco-teca, lobby bar y Café Paraíso), 2 pis-cinas, 2 pistas de tenis. Programa-ción de animación diurno (aeróbicosacuáticos, voleibol de playa, leccio-nes de baile, etc.), gimnasio, bañode vapor, SPA incluyendo masajeterapéutico ($). Deportes acuáticos,incluyendo windsurfing, kayak ysnorkel. Mini-club (de 4 a 12 años)tematizado con el concepto "LosPicapiedra". Espectáculos en el tea-tro cada noche. Cozumel CountryClub con campo de golf de 18 hoyosjusto enfrente del hotel.Novios: cesta de frutas y botella devino a la llegada (en estancias míni-mas de 4 noches consecutivas).

Carretera Costera Norte Km. 5,8COZUMEL

Tel.: (+52) 987 872 9870www.melia.com

�SITUACIÓN:En la playa, cercano al arrecifedel Palancar.

�ALOJAMIENTO:306 habitaciones distribuidasen edificios tipo bungalows,rodeados de jardines tropica-les, con aire acondicionado,ventilador de techo, baño consecador de cabello, teléfono,TV por cable, minibar, cafete-ra, caja de seguridad (sin car-go) y balcón con hamaca.

�FACILIDADES:Restaurante buffet principal,3 de especialidades (mexica-no, steak-house y Star RockCafé, aplica código de vesti-menta), parilla snack bar en laplaya; lobby bar, bar-piscina,discoteca, piscina para adul-tos, piscina para niños, Fit-ness Center, mini club paraniños (de 4 a 12 años). Faci-lidades para la práctica dedeportes acuáticos y tenis.Programa de actividades conclases de aeróbic, billar, pingpong. Espectáculos noctur-nos. Con cargo: tienda, Inter-net, servicio médico, masajes,salón de belleza, buceo, usodel equipo de snorkel (2 USDimpuesto gubernamental).Novios: Cesta de frutas y bote-lla de tequila a la llegada (enestancias mínimas de 4noches consecutivas).

Carretera Costera Sur Km. 17,782COZUMEL

Tf . (+52) 987 872 9900iberostar.com

�Pensión completa tipo buffet.�Cena en los restaurantes de especialidades, previa reserva (limitadassegún los días de estancia).�Snacks y bebidas las 24 horas.�Tenis diurno y nocturno, gimnasio, windsurf, kayak, catamarán.�Uso de hamacas y toallas de piscina y playa.�Lección de buceo en la piscina (1 hora por estancia).�Participación en los programas de animación.

TODO INCLUIDO

�Comidas y bebidas ilimitadas, incluyendo bebidas de importación, en todos los restau-rantes y bares. �Actividades diarias (ejercicios, juegos y deportes acuáticos no motorizados).�Uso del gimnasio y del club de niños.�Lecciones de introducción al buceo en la piscina.�Participación en programa de animación diurno y nocturno.�Green Fees ilimitados para huéspedes con Paquete Golf contratado.(Todo ello a horas y locales establecidos. Más información a la llegada).

TODO INCLUIDO


n pleno mar Caribe y de manera privile-

giada entre las dos Américas, la mayor de

las islas Antillas se convierte en uno de

los destinos más atractivos del Caribe.

Producto de su privilegiada situación, la

Isla goza de un clima excepcional duran-

te todo el año permitiendo al visitante disfrutar de alre-

dedor de 300 playas naturales de fina arena blanca y

aguas cálidas y transparentes.

Playas vírgenes, ciudades coloniales, naturaleza exube-

rante, tradiciones centenarias e historia se dan la mano

en un territorio superior a los 110 mil kilómetros cuadra-

dos, con casi cinco mil 800 kilómetros de costas y de ellos

unos 600 dedicados a las playas cubanas lo que hace que

Cuba sea una tierra encantada, un país único y sorpren-

dente. Pero es su cultura, su música, la alegría, hospita-

lidad y el carácter afable de su pueblo, los que otorgan a

la isla un carácter único.

Para cualquier visitante que llegue a sus costas, Cuba se

presenta como un paraíso lleno de rincones encantados,

como las sierras, las bellezas coloniales de la Ciudad Vie-

ja en La Habana, declarada por la UNESCO Patrimonio de

la Humanidad o los más de 4000 cayos e islotes.

EUNA APUESTA A FAVOR

DEL SOL Y EL MAR

CUBA


CUBA - La Habana

PLAZA ��

HABANA RIVIERA ��

40

�SITUACIÓN:De estilo neoclásico e inaugu-rado a principios del siglo XX,el hotel Plaza está ubicado a laspuertas de La Habana Vieja,frente al Parque Central y esconsiderado una joya de laindustria hotelera de Cuba yespecialmente de La Habana.

�ALOJAMIENTO:188 habitaciones climatizadas,con 2 camas dobles o cama

matrimonial, baño privado conducha, TV por satélite, caja deseguridad (sin cargo), minibar,secador de pelo, servicio a lashabitaciones, teléfono y balcóno vista al patio interior. Capa-cidad máxima 3 adultos.

�FACILIDADES:3 restaurantes uno principalbuffet, uno especializado encomida cubana e internacionaly otro en comida italiana, lobbybar-café y un esplendido BarSolarium situado en la azotea.Parking privado, salón de reu-niones ejecutivas, conserjeríay reservas de excursiones, ren-ta de autos y tienda de Souve-nirs Cubanos, niñera (bajo soli-citud y con costo adicional),servicio médico. Internet las 24horas.

Ignac io Agramonte, Nº 267La Habana Vie ja

LA HABANATel . : (53-7) 860 8583 www.gran-car ibe.cu

�SITUACIÓN:Ubicado en una de las zonasmás exclusivas de La Habana,desde donde se puede disfru-tar de una impresionante vis-ta del malecón habanero.

�ALOJAMIENTO:352 habitaciones, con vista al

mar o a la ciudad, aire acon-dicionado, baño privado, telé-fono, TV vía satélite, radio,minibar, caja de seguridad. Ser-vicio a las habitaciones. Posi-bilidad de habitaciones adap-tadas a minusválidos, previapetición. Capacidad máxima: 3adultos

�FACILIDADES:3 restaurantes, uno principalbuffet y dos especializados encomida cubana e internacio-nal, cafetería, lobby bar, pia-no-bar, Cabaret "Copa Room",4 salas de reuniones, salón debelleza, galería de tiendas,gimnasio, masajes y centro denegocios. Servicio médico yde lavandería, piscina consnack-bar.

Paseo y MalecónVedado

LA HABANATel . : (53-7) 836 4051www.gran-car ibe.cu

�SITUACIÓN:Emblemático hotel de estilo clá-sico situado a pocos metros delmar frente al Malecón habane-ro, ofrece vistas únicas del her-moso panorama de la ciudad.

�ALOJAMIENTO:426 habitaciones que conservanel lujo, elegancia y distinciónintactos después de ocho déca-das de liderazgo. Cuentan con

aire acondicionado, baño com-pleto con secador de cabello,220V/ 60hz, teléfono, TV porsatélite, minibar y caja de segu-ridad. Servicio a las habitaciones,vista al mar o vista a la ciudad.

�FACILIDADES:Restaurante "Comedor de Aguiar"(uno de los más elegantes y exclu-sivos de la ciudad), 1 buffet conplatos cubanos e internacionales,y 1 de cocina criolla "La Barraca".6 bares interiores y exteriores, ele-vadores, salón de belleza, tiendas,centro de negocios, 8 salones paraconvenciones, "Cabaret Parisién",servicio médico, de lavandería yde niñera (previa petición), ampliojardín terraza, 2 piscinas (ambaspara adultos y niños), sala de ejer-cicios, sauna, masajes y canchade tenis. Animación.

Cal le 0 esq. 21Vedado.

LA HABANATel . : (53-7) 836 3564www.gran-car ibe.cu

NACIONAL DE CUBA ��


CUBA - La Habana

IBEROSTAR PARQUE CENTRAL ��

41

�SITUACIÓN:Frente al Parque Central, en elmismísimo corazón de LaHabana colonial. Este com-plejo hotelero, formado pordos edificios que se unen poruna galería subterránea, estárodeado por numerosos edi-ficios célebres como el Capi-tolio, el Teatro García Lorca yel Museo Nacional de BellasArtes.

�ALOJAMIENTO:427 habitaciones Standard,Junior Suites, Suites y 1 SuitePresidencial, con vista al Par-que Central, el Paseo del Pra-do y edificios de arquitecturabarroca y rococó.

Neptuno, esquina Prado y Zulueta Habana ViejaLA HABANA

Telf. (+53) 78 606630www.hotelnhparquecentral.com

Equipadas con aire acondicio-nado, lujoso baño con duchaseparada, secador de pelo,plasma TV a color vía satéli-te, minibar, caja fuerte, teléfo-no directo. Existen habitacio-nes para no fumadores.

�FACILIDADES:Restaurante Mediterráneopara desayuno (buffet),almuerzo y cena (a la carta);Steak House "El Paseo" paradesayuno y almuerzo y res-taurante "La Habana Elegan-te" de la Torre, que ofrecedesayuno buffet; 2 lobbybares, 2 snack bares, bar pis-cina en el último piso convistas a La Habana, salón defumadores y salón "Alameda"de ambiente privado y tran-quilo.2 piscinas e hidromasaje, cen-tro de negocios con serviciosde fax, Internet, secretaria, tra-ducciones, etc., salones dereuniones hasta 250 personas(450 en coctel), servicio médi-co 24 horas en el hotel, ser-vicio de lavandería, tiendas,agencia de viajes, conserjería,servicio de niñera, facilidadespara discapacitados, WI-FI,solarium, servicio de habita-ción 24 hrs.

Ave. 3ª , E/ 76 y 80Miramar

LA HABANATl f . : (+53) 7 20 48 500

www.mel ia .com

�SITUACIÓN:En pleno corazón de Miramar,junto a la Quinta Avenida, a 10minutos del Casco Histórico dela Ciudad, a 5 minutos del Pala-cio de Congresos y Conven-ciones y frente al Miramar Tra-de Center.

�ALOJAMIENTO:397 modernas habitaciones(incluyendo 98 de Servicio

Real, 12 Júnior Suites y 4Master Suites), todas climati-zadas, con baño completo queconsta de amenities, secadorde pelo, balanza (en las habi-taciones de SR) y espejo deaumento, teléfono, TV SAT,conexión a Internet ($), mini-bar ($), caja fuerte y balcón oterraza. Servicio de habitacio-nes 24 hrs. Capacidad máxi-ma: 3 adultos ó 2 adultos y 2niños.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet y 4 deespecialidades (Fusión orien-tal, italiano, brasileño y arro-cería), 5 bares (incluyendodegustador de puros) y cafe-tería- heladería 24 hrs, 3 pis-cinas frente al mar (2 deellas con jacuzzi), pistas detenis ($), gimnasio, salón debelleza, sauna-masaje ($) ypeluquería ($). 8 salas parareuniones, centro de nego-cios. Grupo musical paraamenizar las noches en ellobby bar. Conexión WIFI entodo el bloque habitacional,lobby y basamento, inclu-yendo restaurantes y pisci-na. Servicio médico 24 hrs.Servicio gratuito de ómnibushacia y desde el casco his-tórico de la ciudad con 6salidas diarias.

MELIÁ HABANA ��

�Asistencia personalizada a la lle-

gada.

�Acomodación en habitación

superior (según disponibilidad).

�Flores, frutas y botella de cava o

ron a la llegada.

�Desayuno nupcial servido en la

habitación el día siguiente a la lle-

gada (a petición).

�Disposición de la habitación el

último día de estancia hasta la hora

de salida (según dsiponibilidad).

�Para estancias a partir de 3

noches: 1 cena de Luna de Miel para

2 personas, para parejas alojadas

en M.P. o P.C. (bebidas no incluidas)

y regalo en la habitación.

(En estancias mínimas de 3

noches consecutivas; más infor-

mación a la llegada).

NOVIOS


CUBA - La Habana

42

�SITUACIÓN:Situado en el centro de La Haba-na, en la famosa esquina de lascalles 23 y L, a escasos metros

Cal le L ent re 23 y 25Vedado

LA HABANATel . : (+53) 834 6100

www.tryphabanalibre.solmelia.com

del Malecón y a cercano al cen-tro histórico de la ciudad.

�ALOJAMIENTO:572 habitaciones, distribui-das en 25 plantas y equipa-das con aire acondicionado,baño completo con secadorde pelo, teléfono directo,minibar, TV SAT y caja fuerte($). Servicio de habitacioneslas 24 horas ($). Capacidadmáxima: 3 adultos o 2 adul-tos y 2 niños.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet y 3 a la

MELIÁ COHIBA ��

TRYP HABANA LIBRE ��

�Asistencia personalizada a la llegada.

�Acomodación en habitación superior

(según disponibilidad).

�Cesta de frutas y botella de cava o ron

a la llegada.

�Desayuno nupcial servido en la

habitación el día siguiente a la lle-

gada (a petición).

�Disposición de la habitación el últi-

mo día de estancia hasta la hora de sali-

da (según disponibilidad).

�Para estancias a partir de 3

noches: 1 cena de Luna de Miel para

2 personas, para parejas alojadas en

M.P. o P.C. (bebidas no incluidas) y

regalo en la habitación.

(En estancias mínimas de 3 noches con-

secutivas; más información a la llegada).

�SITUACIÓN:En el centro de La Habana ycercano al Malecón. A 2 km.de la Plaza Revolución y a 6km. de La Habana Vieja.

�ALOJAMIENTO:462 habitaciones con vista total

Avda. Paseo, entre 1ª y 3ª VedadoLA HABANA

Tel . : (+53) 7 83 33 636www.mel iacuba.com

o parcial al mar. Todas con 2camas o 1 matrimonial, aireacondicionado, baño comple-to con secador de pelo, plan-cha y tabla de planchar, telé-fono, TV SAT, minibar, radioy caja fuerte. Servicio de habi-taciones 24 hrs. Disponibilidadde habitaciones para no fuma-dores y con facilidades paraminusválidos, previa petición.102 habitaciones de ServicioReal con Wi-Fi gratis, entreotros valores agregados.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet y 3 de espe-

cialidades (Mediterráneo, Italianoy Grill especializado en cocina inter-nacional), restaurante-bar temáti-co "Habana Café", piscina exteriorcon jacuzzi y solarium, pista desquash, gimnasio con masajes ysauna, 2 lobby bares (uno de ellosabierto 24 hrs.), piano bar, snackbar en la piscina, VIP Bar en la plan-ta Real. Business Centre, 9 salonesde convenciones. Salón de bellezay peluquería, tiendas de souvenirs,galería comercial. Servicio médico24 hrs. Wi-Fi disponible las 24h entodo el hotel ($).

NOVIOS

�Asistencia personalizada a la llegada.

�Acomodación en habitación superior

(según disponibilidad).

�Flores, fruta y botella de cava a la llegada.

�Desayuno nupcial servido en la habi-

tación el día siguiente a la llegada.

�1 cena de Luna de Miel para 2 per-

sonas, para parejas alojadas en M.P. o

P.C. (bebidas no incluidas).

�Disposición de la habitación el últi-

mo día de estancia hasta la hora de sali-

da (según disponibilidad).

(En estancias mínimas de 3 noches con-

secutivas; más información a la llegada).

NOVIOS

carta (con cocina asiática,criolla e internacional), 4 baresincluyendo el Show Bar-Caba-ret "El Turquino" en la planta 25con panorámicas espectacula-res sobre La Habana ($), Cafe-tería 24 hrs. Centro de nego-cios, área comercial, peluque-ría, servicio de niñera, lavan-dería y tintorería. Salón debelleza. Piscina rodeada deterraza con servicio de tumbo-nas y snack-bar; club de fuma-dores en la Casa del Habano(inaugurado en 2010). 9 salaspara congresos con capacidadde hasta 800 personas. Apar-camiento propio. La mediapensión consiste en desayunoy cena tipo buffet.


3

3

5

8

5

9

CUBA - Varadero

43

VARADERO INTERNACIONAL ��

SOL PALMERAS ��

SOL SIRENAS CORAL ��

�SITUACIÓN:En una de las más hermo-sas partes de la playa deVaradero.

�ALOJAMIENTO:162 habitaciones climatiza-das con baño con secador decabello, teléfono, TV vía saté-lite, radio, minibar, caja deseguridad (sin cargo) y bal-cón con vista al mar o al jar-dín. Capacidad máxima: 3adultos.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet y 2 deespecialidades (internacionale italiano), grill, 3 bares, salade TV, tienda de souvenirs,galería de arte, guardería,cabaret, piscina para adultosy niños, gimnasio, peluque-ría, masajes.

Ctra. Las Amér icas, km.1VARADERO

Tel . : (+53) 45 667 038/9

�SITUACIÓN:En primera línea de playa y juntoal campo de golf, forma parte delcomplejo "Las Américas Resort".

�ALOJAMIENTO:376 habitaciones dobles, 28Junior Suites, 4 Suites y 200 bun-galows de 1 y 2 habitaciones,equipados con aire acondiciona-do, baño con secador de cabello,teléfono, TV SAT, nevera, cajafuerte (sin cargo) y balcón o terra-

Ctra. de las Mor lasPlaya de Las Amér icas

VARADEROTel . : (+53) 45 667 009

www.mel ia .com

za. Los bungalows además condormitorio y amplia sala de estar.

�FACILIDADES:6 restaurantes (buffet, italiano,steak house, chino, mexicano yde mariscos), 8 bares (entre ellos2 con servicio de almuerzo, 1 enplaya y otro en la zona de bun-galows), Lobby bar, (24hrs) y FunPub (hasta las 02.00am). Salónde espectáculos y un escenarioexterior con show diferente cadanoche (14 shows). 2 piscinaspara adultos y 1 para niños rode-

adas de solarium con hamacas ysombrillas, 2 pistas de tenis, Mini-club (5-13 años), parque infantil,salón de juegos electrónicos yMinidisco. Deportes náuticos, nomotorizados diarios*: windsurf,vela, catamarán, kayak y pedalos.Bicicletas, Mini Golf, precios espe-ciales para golfistas en campo deGolf cercano. (18 hoyos)* Reserva previa, restriccionespueden aplicarse.

�SITUACIÓN:Ubicado a pocos pasos de laplaya de Varadero, cerca delnuevo centro Comercial y deConvenciones Plaza Américas,y a aprox 2 km del campo degolf.

Avda. Las Américas y Calle K VARADERO

Tel.: (+53) 45 66 8070www.melia.com

�ALOJAMIENTO:651 habitaciones, distribuidasen 7 edificios. Incluyendo 578dobles estándar, 55 Júnior Sui-tes y 6 Suites y 12 Suites fami-liares. Todas con baño com-pletamente equipado, aireacondicionado, TV SAT, telé-fono directo, caja fuerte, mini-bar y balcón o terraza. Capa-cidad máxima: 3 adultos o 2adultos +1 chd.

�FACILIDADES:1 restaurantes buffet interna-cional y 4 de especialidades ala carta (italiano, oriental, cari-beño y Criollo), Ranchón Pla-ya y todos con servicios de alta

�Pensión completa tipo buffet.

�Cena en los restaurantes de especialidades previa reserva.

�Bebidas alcohólicas y refrescos nacionales e importados.

�Almuerzo en el grill de la piscina o la cafetería.

�Deportes acuáticos no motorizados (1 hora por persona/día).

�Tenis, mini golf y sala de juegos.

�Entrada gratis a la discoteca del cabaret.

�Participación en programas de animación.

TODO INCLUIDO

�Todas las comidas en el restaurante buffet y almuerzo y cena en los

restaurantes especializados.

�Snacks y bebidas nacionales e internacionales.

�Uso de toallas y tumbonas en la piscina.


�Iniciación al buceo en la piscina (1 vez por semana).

�Gimnasio, sauna, tenis (de día).

�Participación en los programas de animación y shows nocturnos.


TODO INCLUIDO

�Desayuno, almuerzo y cena en los restaurantes del hotel.

�Snacks y bebidas nacionales e internacionales.

�Uso de tumbonas y sombrillas en piscina y playa.

�Amplia gama de deportes náuticos no motorizados.

�Uso de bicicletas y minigolf.

�Animación diurna y nocturna, música en vivo.

(Todo ello a horas y locales establecidos. Más información a la llegada)

TODO INCLUIDO

cocina, 2 snacks bar (1 abier-to las 24 horas), 9 bares, inclu-yendo el tea corner, discoteca.3 piscinas, 2 de ellas con áre-as para niños, 2 jacuzzis, babyy mini club, club cubano con

clases de baile e idioma espa-ñol. 4 pistas de tenis, (fitnesscenter, sauna, mini fútbol, minigolf, pista de balonmano ybaloncesto, 1 teatro, 2 salas dereuniones.


5

7

5

7

CUBA - Varadero

IBEROSTAR VARADERO ��

44

IBEROSTAR PLAYA ALAMEDA ��

Ctra. Las Mor las , km 17,5Sector Punta Hicacos-Varadero

Tel f . (53 45) 669 999www. iberostar.com

�SITUACIÓN:Situado en la bella playa de Vara-dero, con el encanto de una casatropical y calificado como uno delos mejores hoteles de Varadero.

�ALOJAMIENTO:386 confortables habitaciones,repartidas en varios edificiosde 3 plantas, todas con bañocompleto, secador de pelo,teléfono, TV-Sat, aire acondi-cionado, minibar, CD player,cafetera, plancha y tabla deplanchar, caja fuerte, terraza obalcón.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet con"show cooking", 3 de espe-cialidades (mediterráneo,japonés e internacional) y 1en la piscina para desayuno yalmuerzo. Lobby-bar, bar dis-co, bar teatro, bar del ran-chón, bar de fumadores,aqua-bar y bar en la playa. 4piscinas (principal con jacuz-zi, de animación, del SPA y 1de niños), SPA con gimnasio,sauna, jacuzzi y masajes ($);peluquería ($), discoteca,miniclub (4 a 12 años). Pistasde tenis, amplia variedad dedeportes acuáticos y terres-tres. Variado programa de ani-mación durante el día. Por lasnoches show, música en vivo,clases de baile.Campo de golf de 18 hoyos, esquíacuático, equitación y bowling enlas proximidades ($).

VaraderoTel . : (+53) 45 66 88 22

iberostar.com

�SITUACIÓN:En primera línea de la magnífi-ca playa Varadero, rodeado dejardines tropicales y a sólo 18Km. del centro de Varadero.

�ALOJAMIENTO:391 espaciosas habitaciones,repartidas en 11 edificios de 3 plan-tas, rodeados de bonitos jardines,con balcón o terraza, aire acondi-cionado, baño completo con bañe-ra separadas, secador de pelo,plancha y tabla de planchar (onrequest), TV SAT, teléfono directo,reproductor de CD, caja fuerte (sincargo), cafetera, minibar (reposi-ción cada 2 días).

�FACILIDADES:1 restaurante buffet (con showcooking), 3 de especialidades(mediterráneo, italiano y gour-

met), y ranchón de playa; 7 bares(incluido el lobby bar), 2 piscinas(1 infantil), tenis de mesa, volley-ball, 2 canchas de tenis, wind-surf, kayak, catamarán, water-polo, ejercicios aeróbicos, centrode fitness con jacuzzi. Miniclub(de 4 a 12 años), discoteca-karaoke. Tiendas de souvenirs,masajes, peluquería, serviciomédico (con cargo), lavandería,sala de conferencias, Internet, fax,baby sitter, sauna, masajes (concargo). En las cercanías: campode golf de 18 hoyos, buceo,bowling, equitación (todo concargo).

�Pensión completa (buffet)

�Desayuno continental y almuerzo en la palapa de la piscina.

�Cena tipo buffet o a la carta en uno de los restaurantes de especiali-

dades previa reserva.

�Snacks, cerveza, vino y refrescos las 24 hrs.

�Bebidas nacionales e internacionales hasta las 02:00 a.m.

�Hamacas, sombrillas y toallas sin cargo en piscina y playa.

�Servicio de habitaciones de 11:00 a 23:00 hrs.

�Minibar con reposición diaria.

TODO INCLUIDO

�Desayuno y almuerzo tipo buffet.

�Cena buffet o a la carta en los res-

taurantes de especialidades (1 vez

en cada uno, previa reserva).

�Bebidas nacionales e internacio-

nales de 08:00 a.m. a 02:00 a.m.

�Snacks y bebidas no alcohólicas

las 24 hrs.

�Uso de tumbonas y toallas en pla-

ya y piscina.

�Deportes no motorizados.

�Participación en programas de

animación.

(Todo ello a horas y locales esta-

blecidos. Más información a la lle-

gada).

TODO INCLUIDO


4

3

6

5

IBEROSTAR TAINOS ��

CUBA - Varadero

IBEROSTAR LAGUNA AZUL ��

45

Ctra. Las Mor las , km. 12,5 Varadero

Te l f . (5345) 668 656www. iberostar.com

Autop is ta Sur, km.17VARADERO

Te l . : (+53) 45 667 900 www. iberostar.com

�SITUACIÓN:Situado en la bella playa deVaradero. Aproximadamente a30 kilómetros del AeropuertoInternacional de Varadero.

�ALOJAMIENTO:272 habitaciones en el edificioprincipal y 17 bungalows de 2plantas con baño completo,secador de pelo, aire acondi-cionado, teléfono, caja fuerte($), TV SAT, minibar (con repo-sición cada 2 días) y balcón oterraza. Capacidad máxima: 3adultos o 2 adultos + 2 niños.

�FACILIDADES:Recepción con cambio dedivisa, restaurante principal

con show cooking, 2 deespecialidades (japonés ycriollo, con reserva previa)y snack en la piscina (paradesayuno y almuerzo), unLobby-bar, pool-bar, Ran-chon bar, bar en teatro, baren la playa, piscina paraadultos y niños, Miniclub (4-12 años), Internet 24 horas($), masaje ($) y tiendas desouvenirs. Aerobic, billar,tiro con arco, centro de fit-ness con sauna, voleybol ywaerpolo.

�SITUACIÓN:En primera línea de la bella playa deVaradero. A 20 minutos del centrode Varadero y aproximadamentea 160 km de distancia de Ciudadde La Habana, capital de Cuba.

�ALOJAMIENTO:814 confortables habitaciones(incluyendo 24 suites, todas concama King, y 8 habitacionespara minusválidos) distribuidasen diferentes bloques. Todasdisponen de terraza o balcón,baño completo con secador depelo, teléfono, TV-Sat, aire acon-dicionado, minibar habilitadocon bebidas (reposición cada 2días), caja fuerte, plancha, tablade planchar, báscula, cafetera.

�FACILIDADES:Restaurante principal buffet concocina en vivo, 4 de especialida-des y un Ranchon en la playa, 6piscinas (2 de ellas para niños),miniclub (4-12 años), 2 canchasde tenis, Lobby-bar, aqua-bar,Cigar Bar y 2 Snack bar en pisci-nas. SPA, gimnasio, salón debelleza ($), heladería, teatro deanimación y Fun Pub. En las pro-ximidades y con cargo: buceo almar abierto, equitación, Bowlingy campo de golf de 18 hoyos.

�Desayuno y almuerzo en el res-

taurante principal y en el de la playa.

�Cena en todos los restaurantes

(en los restaurantes de especiali-

dades con reserva previa, max. 3

veces por semana).

�Snacks, refrescos, cervezas y

vinos las 24 horas en el Snack Bar

del Ranchón.

�Clases de aeróbicos y clases de

baile.

�Clase de iniciación de buceo en la

piscina.


�Tenis de mesa, ajedrez, petanca,

voleibol, tiro con arco.

�Un show diferente cada noche

que incluye el teatro de animación

y después música en el Fun Pub.

TODO INCLUIDO

�Amplio y variado buffet en el res-

taurante principal para el desayuno,

almuerzo y cena.

�Cena en los restaurantes de espe-

cialidades, previa reserva.


las 24 hs; bebidas alcohólicas de

09:00 a.m a 01:00 a.m.

�Uso de tumbonas y toallas en pla-

ya y piscina.

�Deportes terrestres y acuáticos no

motorizados.

�Iniciación de buceo en la piscina.

�Programa de actividades diurno y

nocturno con shows y música en

vivo.

TODO INCLUIDO


7

7

6

6

CUBA - Varadero

46

PARADISUS PRINCESA DEL MAR RESORT & SPA ��GL

windsurf, snorkel y vela, tirocon arco, buceo 1 vez al día delunes a sábado (previa reser-va) con clases de iniciacióntres veces a la semana en lapiscina de actividades depor-tivas. Clases de aeróbic, ping-pong, dardos, billar y mini-bowling.

Ctra. Las Mor las, km.19 ½ VARADERO

Tel . : (+53) 45 667 200 www.mel ia .com

�SITUACIÓN:Ubicado en una de las mejo-res zonas de la playa de Vara-dero, en la provincia deMatanzas y a 10 min. de laciudad de Varadero (sólo paramayores de 18 años).

�ALOJAMIENTO:360 espaciosas Júnior Suites y2 Suites Presidenciales, todascon cama King size, aire acon-dicionado, baño completo consecador de pelo, albornoz, relojdespertador, reproductor CD,TV SAT, teléfono en el dormi-torio y en el baño, minibar(agua, refrescos y zumos), cajafuerte, utensilios de café y té,plancha y tabla de planchar, bal-cón o terraza con sombrilla.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet y 5 a la car-ta (oriental, italiano, francés,

japonés y cubano), 6 bares, 1piscina con área de tumbonasy sombrillas y 7 jacuzzis, dis-coteca, área de juegos y entre-tenimiento, gimnasio. Activi-dades deportivas: pista detenis, volley-playa, billar, bolos,tenis de mesa, dardos, alqui-ler de motocicletas. 1 sala deconferencias y 2 de reuniones.Programa de animación conactividades y espectáculos.Con cargo adicional: SPA, sis-tema Europeo; sauna, baño devapor y piscina de contraste;tratamientos corporales yfaciales.

�SITUACIÓN:Situado en primera línea de laplaya, en una de las zonas másbellas de la playa de Varadero.

�ALOJAMIENTO:422 Júnior Suites (4 para dis-capacitados), 6 Suites, 80 Mas-

Punta FrancésVARADERO

Tl f . : (+53) 45 66 8700www.paradisus-varadero.com

ter Junior suites con vista alJardín y al Mar (de ellas 6 dise-ñadas especialmente paralunamieleros) y 2 exclusivasGarden Villa, repartidas en 52edificios tipo bungalows de 1y 2 pisos, con aire acondicio-nado, baño con secador decabello y albornoz, teléfono,TV SAT, minibar surtido y conreposición diaria, plancha ytabla de planchar, servicio decafé y té, caja fuerte y balcóno terraza.

�FACILIDADES:7 restaurantes: 1 buffet, 5 a lacarta con reservas previas parala cena (Italiano, Japonés,Cubano y 2 Gourmet Interna-cionales), 1 Grill/Buffet en laplaya abierto para almuerzos.7 bares (3 de ellos funcionan24 horas), teatro, y fun pub,baby club (de 1 a 4 años) yminiclub (de 5 a 12 años),gran piscina-lago con áreapara niños y entrada Cero, 1piscina separada para activi-dades deportivas y una parauso exclusivo de los clientesde Servicio Real, 3 pistas detenis con iluminación noctur-na, Spa, servicio médico. Faci-lidades para la práctica de

PARADISUS VARADERO RESORT & SPA ��

�Todas las comidas servidas en los

restaurantes del hotel.

�Vinos incluidos en el almuerzo

y la cena.

�Comidas ligeras las 24 hrs. en el

bar Racket Club.

�Snacks y bebidas nacionales e

internacionales Premium.

�Uso de tumbonas y toallas en pis-

cina y playa.

�Iniciación al buceo en la piscina.

�Buceo: 1 inmersión por día,

requiere certificado.

�Deportes terrestres y acuáticos

no motorizados.

(Todo ello a horas y locales estableci-

dos. Más información a la llegada).

TODO INCLUIDO

�Todas las comidas en el restau-

rante buffet.

�Cena en los restaurantes de

especialidades (previa reserva).

�Snacks y bebidas ilimitadas nacio-

nales e internacionales Premium.

�Servicio de habitaciones las 24

horas.

�Uso de tumbonas, toallas y som-

brillas en playa y piscina.

�Fitness Center con gimnasio.

�Deportes náuticos no motorizados.

�Buceo y clases de introducción al

buceo en la piscina.

�Programas de animación con

actividades diurnas y nocturnas,

espectáculos profesionales y

música en vivo cada día.



TODO INCLUIDO


4

5

5

6

CUBA - Varadero

MELIA VARADERO ��

47

�Desayuno, almuerzo y cena

buffet.

�Snacks 24 horas.

�Caja fuerte y minibar surtido en

la habitación.

�Bebidas nacionales e interna-

cionales en los bares y restau-

rantes del hotel.

�Tumbonas en la playa y pisci-

na y toallas de playa.

�Amplio programa de activida-

des y deportes acuáticos no

motorizados.

�Clases de iniciación al buceo en

la piscina (2 veces por semana).

�Programa diario de animación

para adultos y niños.

(Todo ello a horas y locales esta-

blecidos. Más información a la lle-

gada).

TODO INCLUIDO

MELIA LAS AMERICAS ��

�SITUACIÓN:En primera línea de playa deVaradero y junto al nuevo Cen-tro Comercial y de Convencio-nes Plaza Américas.

�ALOJAMIENTO:462 habitaciones dobles, 21Superiores, 6 Suites y 1 Suitede lujo, la mayoría con vistas almar. Todas con aire acondicio-nado, baño completo con seca-dor de cabello, teléfono direc-to, TV SAT, minibar surtido,cafetera, plancha y tabla deplanchar y caja fuerte. Serviciode habitaciones 24 hrs.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet, y 3 deespecialidades, previa reserva(Mariscos, Internacional y Ste-ak house), chiringuito en la pla-ya y área de Piscina donde seofrecen paellas en el almuer-zo y con restaurante mexicanopara la cena, 4 bares, 1 cafete-ría abierta 24 horas, tiendas,

Ctra. de las Mor lasPlaya de Las Amér icas

VARADEROTl f . : (+53) 45 667 013

www.mel ia .com

peluquería, mini discoteca-karaoke, 2 piscinas (una paraniños), miniclub para niños apartir de 4 años y sala de jue-gos para adolescentes. Pro-grama de animación diurno ynocturno con deportes, juegos,deportes acuáticos y espectá-culos cada noche. 8 salas dereuniones y banquetes, gim-nasio, masajes.Servicio médi-co, lavandería, peluquería,joyería, boutiques. Campo degolf de 18 hoyos en las cerca-nías.

�SITUACIÓN:Sobre la misma playa de Vara-dero y dentro del nuevo cam-po de golf de Varadero. Muypróximo al Centro Comercialy Centro de Convenciones Pla-za Américas.

�ALOJAMIENTO:Este hotel sólo para adultos,dispone de 340 habitaciones

Ctra. de las MorlasPlaya de Las Américas

VARADEROTlf.: (+53) 45 667 600

www.melia.com

en total, distribuidas en 90bungalows con aire acondi-cionado, baño con secador decabello, teléfono directo, TVvía satélite, minibar, caja deseguridad y balcón. Serviciode habitaciones 24 hrs.

�FACILIDADES:1 restaurante buffet y 4 a lacarta (1 de comida interna-cional y con música en vivo,japonés con "Show Cooking",italiano y barbacoa en la pla-ya, especializado en paellavalenciana). 6 bares (Lobbybar, piano bar, bar piscina,bar playa, bar teatro y SnackBar); boutiques, peluquería,sala de convenciones (en elCentro de Convenciones Pla-za Américas). 4 piscinas paraadultos, facilidades para lapráctica de deportes náuticosno motorizados en su playa(catamarán, kayak, vela,pedalos, snorkel) y para lapráctica del golf (condicionesespeciales según temporada,consultar en el hotel). Pro-grama de actividades diurnas(tenis (en Meliá Varadero ySol Palmeras), volleyball,football, aeróbic, clases debaile) y fiestas nocturnas.

�Desayuno y almuerzo tipo buffet.

�Cena buffet o en los restaurantes a la carta (previa reserva).


�Almuerzo en la barbacoa, pizzería, lobby o en el snacks bar.

�Bebidas nacionales e internacionales en todos los bares y restaurantes

(excepto bebidas Premium).

�Tumbonas y toallas en la playa y piscina.


�Programa de animación diurno y nocturno.


TODO INCLUIDO


6

6

5

5

CUBA - Varadero

48

bar, Aqua-bar, Bar Playa, Cigarbar y Bar Cubano. Piscina contumbonas y sombrillas, gimna-sio y cuarto de masaje ($),jacuzzi, gimnasio, peluquería($), salón de reuniones ($), ser-vicio de Internet ($) y lavande-ría ($). Variedad de deportescomo billar, tenis de mesa,voleibol de playa, windsurf,kayak, etc. Mini club (4-12años) y servicio de guarderíainfantil (menores de 4 años).Amplio programa de entrete-nimiento nocturno y shows envivo en el salón de animación.En las proximidades: buceo amar abierto ($) y deportes acuá-ticos motorizados ($).

Cayo Coco, Jard ines de l ReyCiego de Av i la -CubaTel : +53. 33. 301470

iberostar.com

�SITUACIÓN:Situado en Cayo Coco, direc-tamente sobre una playa defina arena, frente a una de lasmayores barreras de coral. Asólo 12 Kilómetros del aero-puerto de Cayo Coco y a 79Km de la ciudad de Morón.

�ALOJAMIENTO:338 confortables habitaciones,262 junior suites y 76 suitesde singular atractivo sobre unalaguna. Todas las habitacionesdisponen de baño completocon secador de pelo, teléfono,TV-Sat, aire acondicionado,minibar y caja de seguridad.

�FACILIDADES:Un restaurante principal buffetcon cocina en vivo, tres restau-rantes de especialidades y unrestaurante en la playa, Lobby-

IBEROSTAR CAYO COCO ��


taurante buffet y en la Palapa de

la Playa


especialidades, previa reserva y

en el buffet principal.

�Bebidas nacionales e interna-

cionales.


las 24 hrs


zados.

�Clase de iniciación de buceo en

la piscina.

TODO INCLUIDO

dad de deportes (voley playa,baloncesto, windsurf, catama-rán, kayak, etc.), entreteni-miento nocturno, shows envivo, clases de baile. Diferen-tes excursiones como bucearen aguas turquesas, visitar ciu-dades como Santa Clara, Tri-nidad, Remedios o Camajua-ni, y muchas más.

�SITUACIÓN:Ubicado en un cayo privado yfrente a las dos maravillosasplayas de arena blanca y aguasturquesas de Mégano y Ense-nachos.

Vi l la C laraCAYO ENSENACHOSTel . : (+53) 42 350 300

iberostar.com

�ALOJAMIENTO:506 confortables habitaciones,de las cuales 270 dobles (zonade familias), 190 de lujo (zonade Spa) y 46 villas de lujo, dis-tribuidas en bungalows, deco-rados en estilo colonial. Todasdisponen de terraza o balcón,bañera, ducha, secador depelo, teléfono, TV satélite, aireacondicionado, minibar, repro-ductor DVD/CD, caja fuerte,plancha, tabla de planchar,cafetera y tetera.

�FACILIDADES:Restaurante principal buffetcon cocina en vivo, 4 a la car-ta (Italiano, Japonés, Interna-cional y Mediterráneo (solopara adultos), Ranchón de pla-ya; 1 restaurante Gourmet y1 Snack exclusivo para la zonade las villas y 1 restauranteSteak House y Snack en lazona SPA Suites, 4 bares y 1cigar bar. Piscina con jacuzzi,2 para niños y 2 en la zonaSpa, miniclub (4-12 años),parque acuático y servicio deguardería infantil, pista detenis. Wellness y SPA (equi-pados con sauna, jacuzzi, gim-nasio, duchas y área abiertapara aeróbicos), amplia varie-

IBEROSTAR ENSENACHOS ��


taurante buffet y en los 2 snacks

(estos últimos sólo para clientes

zona Spa y Villas).


especialidades, previa reserva, y

en el buffet principal.


�Servicio de habitaciones (11-

23h).

�Bebidas (cócteles locales, cer-

veza, té y café, zumos y refrescos,

bebidas alcohólicas internaciona-

les) las 24 horas.

�Clases de aeróbicos y clases de

baile.


zados.

�Tumbonas, sombrillas y toallas

TODO INCLUIDO


3

4

5

3

5

3

CUBA - Cayo Coco

TRYP CAYO COCO ��

49

�SITUACIÓN:Entre una laguna natural y unaextensa y hermosa franja deplaya.

�ALOJAMIENTO:El hotel dispone de 508 habi-taciones (de las cuales 159 convista mar y además, 6 suites),equipadas con camas twin oking size, aire acondicionado,

Jard ines de l ReyCAYO COCO

Tl f . : (5333) 30 13 00www.mel ia .com

baño con amenidades, seca-dor de cabello, teléfono, TV víasatélite, plancha y tabla deplanchar, paraguas, minibarcon agua, caja de seguridad ybalcón (con sillas y mesa) oterraza en la mayoría.

�FACILIDADES:Restaurante tipo buffet, Orien-tal, Gourmet, italiano, cubano,varillada, de comida ligera,internacional, 3 bares, 2 pisci-nas (1 ecológica), jacuzzi, gim-nasio. Salón de belleza ($).Servicio médico 24h. Miniclub(5-13 años). Facilidades paradeportes (baloncesto, balon-mano, squash, bicicletas, cata-marán, vela, canoa y snorke-ling, entre otros). Teatro deanimación, disco, animaciónnocturna. Centro náutico ycentro de buceo.

MELIÁ CAYO COCO ��

�SITUACIÓN:Sobre la playa, a 1 km. de labarrera de coral.

�ALOJAMIENTO:Destinado sólo a mayores de18 años, el hotel dispone de250 habitaciones distribuidasen 53 bungalows de 2 plantas,


Tl f . : (5333) 301 180www.mel ia .com

con aire acondicionado, bañocon secador de cabello, telé-fono, TV vía satélite, planchay tabla de planchar, cafete-ra/tetera, CD player, mini-refrigerador, caja de seguri-dad y balcón o terraza.

�FACILIDADES:Restaurante tipo buffet, Gour-met a la carta, italiano, inter-nacional y grill/ barbacoa, 3bares, boutique, piscina, pis-ta de tenis, pista polideporti-va, sauna, baño turco, gim-nasio. Servicio médico.Facilidades para deportes(tenis, billar, water polo, cata-marán, pedalos, canoas, bici-cletas, caballos).

�SITUACIÓN:Sobre la playa, es el único hotelcon acceso a 2 playas diferentes:Las Coloradas y Playa Larga.

�ALOJAMIENTO:270 habitaciones en total, dis-tribuidas en 2 edificios de 3 o4 plantas. Todas climatizadas,


Tel . : (+53) 33 301 280Fax: (+53) 33 301 285

www.mel ia .com

con baño con secador decabello, teléfono, TV vía saté-lite, mini-refrigerador y caja deseguridad ($). Posibilidad dehabitaciones aptas para minus-válidos, previa petición.

�FACILIDADES:Restaurante buffet y 1 a la car-ta, barbacoa en la playa, disco-teca, lobby bar (abierto 24 hrs.),Snack bar, tiendas ($), pelu-quería ($), gimnasio, sauna,jacuzzi, 2 piscinas con seccióninfantil, 2 pistas de tenis (denoche cargo extra), tiro conarco, equitación en las proxi-midades ($), minigolf, Baby &miniclub (10:00 - 17:00 horas).Servicio médico ($).

SOL CAYO COCO ��

�Todas las comidas (camarones

y langosta con suplemento en los

restaurantes a la carta) y snacks.

�Bebidas alcohólicas de 02:00 a

07:00 hrs.

�Toallas y tumbonas en la playa

y piscina.

�Deportes acuáticos y terrestres no

motorizados.

�Clases de introducción al buceo en la

piscina.

�Posibilidad de disfrutar de los hoteles

Tryp Cayo Coco y Sol Cayo Guillermo

(de 09:00 a 17:00 hrs.). Transfer car-

go extra.



TODO INCLUIDO

�Gran variedad de comidas y bebidas nacionales e internacionales.

�Uso del Fitness Center.


�Bicicletas, tenis, volleyball, billar.

�Uso de toallas, tumbonas y sombrillas.


�Entrada y bebidas en la discoteca del hotel Sol Cayo Coco.

(Todo ello a horas y locales establecidos. Más información a la llegada)

TODO INCLUIDO

�Gran variedad de comidas y bebidas nacionales e internacionales.

�Uso del Fitness Center.


�Bicicletas, tenis, volleyball, billar.

�Uso de toallas, tumbonas y sombrillas.


�Impuestos hoteleros.


TODO INCLUIDO


2

2

3

3

3

3

CUBA - Cayo Largo

SOL CAYO LARGO ��

50

Cayo Largo de l SurCUBA

Tel . : (+53) 45 48 333Fax: (+53) 45 48 265

www.mel ia .com

Cayo Largo de l SurArchipiélago de las Canarreas

CUBATel . : (53-45) 248 111 118

www.gran-car ibe.cu

�SITUACIÓN:Ubicado en medio del magnífi-co paisaje natural que constitu-ye Cayo Largo del Sur, bañadopor el sol y el mar caribeño.

�ALOJAMIENTO:55 habitaciones, repartidas en8 bungalows de 2 pisos. Deellas 39 dobles, 10 junior sui-tes y 6 king size. Todas conteléfono, TV satélite, caja deseguridad, minibar, aire acon-dicionado, baño privado, vistaal jardín o al mar.

FACILIDADES:Cuenta con un restaurante buf-fet, un ranchón especializado ala carta, aquabar y lobby bar. Pis-cina para niños y/o adultos, guar-dería infantil, mini club. Ofrecediversas actividades como tenis,voleibol de playa, aeróbicos, bici-cletas, aqua bike, catamarán,

snorkeling, kayak, windsurfing,petanca, show cubano, showinternacional, club house. Alqui-ler de motocicletas, paseos acaballos, alquiler de bolos, billar,discoteca.

�SITUACIÓN:En la isla de Cayo Largo, enun entorno natural con playasde arena blanca, aguas cris-talinas y palmeras.

�ALOJAMIENTO:256 habitaciones dobles, 36triples, 12 Júnior Suites y 3habitaciones para discapaci-tados. Todas con aire acondi-cionado, baño con secador depelo, teléfono directo, TV víasatélite y minibar. La mayoríacon balcón o terraza.

�FACILIDADES:Restaurante buffet, 1 a la car-ta y 1 pizzería, bar piscina ylobby bar, 2 piscinas (1 deellas para niños), baby club(0-3 años) y mini-club (4-12

años), teatro para espectácu-los nocturnos, casa club conamplia oferta de deportesterrestres y acuáticos excur-siones opcionales, etc. Tien-das ($)

�Todas las comidas, snacks y bebidas.

�Toallas y tumbonas en la playa y pis-

cina.

�Deportes acuáticos y terrestres no

motorizados (ubicados en Playa Sire-

na).



TODO INCLUIDO

SOL PELÍCANO ��

VILLA CORAL ��

�Desayuno, almuerzo y cena en el res-

taurante buffet y cenas en el ranchón.

�Bebidas en los restaurantes y bares.


�Actividades como tenis, voleyball,

aeróbicos, bicicletas, etc.

�Animación diurna y nocturna.

�Sombrillas en la playa.

TODO INCLUIDO

�Todas las comidas, snacks y bebidas.

�Toallas y tumbonas en la playa

y piscina.

�Deportes acuáticos y terrestres

no motorizados (ubicados en Pla-

ya Sirena).

�Clases de introducción al buceo

en la piscina.



TODO INCLUIDO

Cayo Largo de l SurCUBA

Tel . : (+53) 45 248 260Fax: (+53) 45 248 265

www.mel ia .com

�SITUACIÓN:En la isla de Cayo Largo del Sur enun entorno natural con bellísimasplayas vírgenes y a sólo 5 minu-tos del Aeropuerto Internacional.

�ALOJAMIENTO:244 habitaciones dobles, 44Superiores y 8 Júnior Suites.Todas climatizadas, con bañocon secador de pelo, teléfono,TV vía satélite, minibar y caja deseguridad (sin cargo).

�FACILIDADES:Restaurante buffet para des-

ayuno y cena, barbacoa en laplaya y gourmet de especiali-dades internacionales, snack-bar, bar playa, lobby bar, dis-coteca, piscina tipo lago consección para niños, pistadeportiva, multiuso, club hou-se para actividades diurnas(tenis, aquafitness, juegos demesa, etc.). SPA con gimna-sio, sauna, jacuzzi. Tiendas ($),peluquería ($).


5

3

4

6

3

4

MELIÁ CAYO GUILLERMO ��

51

Jard ines de l ReyTl f . : (+53 33) 301 650

CAYO GUILLERMOwww. iberostar.com

�SITUACIÓN:Situado en Cayo Guillermo, en1ª línea de playa de fina arena.

Jard ines de l ReyCAYO GUILLERMO

Tel . : (+53) 33 301 760http://www.sol-cayoguillermo.com

�SITUACIÓN:Sobre una de las más bellas pla-yas del Caribe y próximo al arre-cife de coral.

�ALOJAMIENTO:268 habitaciones tipo bunga-

low, con aire acondicionado,baño/ducha y secador de cabe-llo, teléfono directo, TV SAT,nevera, caja fuerte y balcón oterraza.

FACILIDADES:1 restaurante buffet principal, 2a la carta, Grill en la playa, 4bares (incluido un snack bar 24hrs.), piscina con área paraniños, miniclub (4-12 años),gimnasio, Jacuzzi, Baño Turco,2 canchas de Tenis, 1 canchaPolivalente, discoteca, serviciomédico, tiendas, centro náutico.Con suplemento: Cena en el res-taurante Internacional (langos-ta, camarones, vino de reserva y

champagne con suplemento);lavandería; Internet; renta deautos y motos; equipos moto-rizados náuticos; excursiones.

�ALOJAMIENTO:312 habitaciones repartidas enedificios de 3 plantas, climati-zadas, con baño y ducha, telé-fono, minibar (reposición cada2 días), TV SAT, caja fuerte ($)y balcón o terraza.

�FACILIDADES:Restaurante buffet, 3 de espe-cialidades (cubano, mexicanoe italiano) y palapa-grill en laplaya; lobby-bar, boutique, tien-da de souvenirs, salón de jue-gos, piscina para adultos (conaquabar) y para niños, billar,tiro con arco, tenis, gimnasio,sauna, masajes ($) y serviciomédico ($). Conexión a Inter-net ($). Facilidades para lapráctica de deportes náuticos.Miniclub para niños (4-12

años). Programas de entrete-nimiento y shows con músicaen vivo.

CUBA - Cayo Guillermo

�Desayuno, almuerzo y cena en el res-

taurante buffet principal.

�Cena en los restaurantes de especia-

lidades previa reserva.

�Snacks y bebidas no alcohólicas las

24 hrs.

�Bebidas alcohólicas nacionales e inter-

nacionales de 09:00 a.m. a 01:00 a.m.

�Hamacas y toallas sin cargo en la pis-

cina y playa.

�Clases de buceo en la piscina 1 vez

por semana.

�Deportes acuáticos no motorizados

(1 hora por cliente/día).


dos. Más Información a la llegada).

TODO INCLUIDO

�Todas las comidas tipo buffet y cenas

en los restaurantes de especialidades.

�Snacks y bebidas nacionales e inter-

nacionales (excepto bebidas Premium).

�Servicio de toallas de playa, tumbo-

nas y sombrillas.

�Bicicletas, deportes terrestres y acuá-

ticos no motorizados.

�Clases de iniciación de buceo en la

piscina.

�Participación en los programas de ani-

mación.



TODO INCLUIDO

IBEROSTAR DAIQUIRI ��

SOL CAYO GUILLERMO ��

�Pensión completa tipo buffet.

�Snacks y bebidas nacionales e inter-

nacionales las 24 hrs.

�Uso de toallas y sombrillas en la pis-

cina y la playa.


�Participación en el programa de acti-

vidades.



TODO INCLUIDO

Jard ines de l ReyCAYO GUILLERMO

Tel . : (+53) 33 301 680www.mel ia .com

�SITUACIÓN:Sobre una de las más bellasplayas del Caribe, a 1 Km. de labarrera de coral.

�ALOJAMIENTO:301 habitaciones en tres bloqueshabitacionales de tres pisos sin ele-vador. Con aire acondicionado,baño completo con secador decabello, cafetera eléctrica, teléfonodirecto, TV SAT, minibar, caja fuer-te, plancha con tabla de planchary balcón o terraza. Habitaciones paradiscapacitados.

�FACILIDADES:4 restaurantes, 6 bares, piscina con

área para niños, miniclub, buceo,windsurf, catamarán, kayac, volei-bol, aeróbic, tenis y ping-pong, can-cha polideportiva, gimnasio. Cla-ses de buceo. Animación paraadultos y niños. Fiestas temáticas,shows y música en vivo.NOTA: Hotel cerrado por remodela-ción del 03/05 al 31/07/2011.


Documents

Iberojet Internacional - Caribe 2012