IBEROJET TUNISIA VERANO 2011

Veraõ 2011

TunísiaEstadias, combinados e circuitos

2

Viajar é muito mais que deslocar-te a novos

lugares. É viver novas paisagens, sentir novas

experiências, descobrir novos horizontes.

Viajar é uma paixão que, na Iberojet, partilhamos

consigo. E porque queremos que cada viagem

seja a viagem da sua vida, colocamos à sua

disposição todos os meios para consegui-lo.

Com responsabilidade mas também com muita

imaginação.

Eleja o seu destino e comece hoje mesmo a viver

o sonho. Encontra-se em boas mãos.

Tanto por descobrir, tanto por desfrutar.

Iberojet

3

Descobrir e desfrutar com confiança

Viajar connosco é viajar com a Orizonia, um grupo turístico líder com mais de 4.200 colaboradores dedicados para oferecer as melhores experiências em cada viagem.

Na Orizonia queremos estar consigo desde que planeia a sua viagem e até ao regresso. Para isso colocamos à sua disposição todos os produtos e serviços que necessita para descobrir novos lugares e desfrutar ao máximo das suas férias: Operadores Turísticos, hotéis, companhias aéreas, serviços no destino,...

Mais de 3 milhões de pessoas confiam, cada ano, no conhecimento e na especialização da Orizonia, o que nos torna em uma das maiores organizações turísticas na Península Ibérica.

Viajar é descobrir e desfrutar. Viajar com confiança é Orizonia.

Orizonia Corporación em números

· N.º de empregados 4200· Divisão Aérea 10 aviões Airbus 320-200: 6 Airbus 330-300: 4· Divisão on-line 3 Agências on-line

· Divisão Grossista 6 Operadores Turísticos· Divisão Receptivo Em 18 países e 49 destinos· Divisão Hoteleira 7 Hotéis· Divisão Retalhista 950 Lojas

4

Bebé GrátisEm todos os produtos deste catálogo, as crianças até aos 2 anos (sem cumprir), só pagam as taxas de aeroporto, com-partindo o lugar com um adulto no avião, nos transferes e nos circuitos. Resto dos serviços como berços e refeições será pago directamente no estabelecimento.

Nos casos em que pretender um quarto com berço, deverá recon-firmar com a sua agência de viagens se o estabelecimento dispõe de quartos suficientemente amplos.

Desconto de Terceira PessoaA terceira pessoa poderá usufruir de um desconto de 5% sobre o preço publicado, sempre que partilhe o quarto com dois adultos que paguem a tarifa completa e sempre que o estabelecimento o permite de acordo com a ocupação máxima dos quartos.

As crianças de 2 a 11 anos, beneficiarão dos seguintes descontos:

Estadias1ª CRIANÇA 20% e 2ª * CRIANÇA 10%

Desconto deCrianças

%2-11

Condições· Válido sempre que a criança partilhe o quarto com duas pessoas que paguem a tarifa completa.

· Não se aplicará a promoção sobre a suplemento de combustível (se aplicável), hotéis de ligação, taxas de aeroporto e seguros opcionais.

(*) Sempre que a capacidade do estabelecimento o permita.

Vantagens Iberojet

+PC

Descrição de ícones

Tudo IncluídoEm cada estabelecimento poderá ver um re-sumo do Tudo Incluído. Para informação de-talhada de todos os serviços, consulte em www.iberojet.pt

Água e vinho inlcuídosIndica quais os hóteis que incluem água e vin-ho nas refeições, segundo o regime em que os clientes estão alojados.Normalmente incluí água (1/2l.) e vinho (1/4 l.), a confirmar segundo o hotel em destino.

Detalhe NoivosNos hotéis onde encontre este ícone, terá um detalhe para a sua lua-de-mel. É impres-cindível que no momento da reserva, indicar tratar-se de uma viagem de noivos. Alguns es-tabelecimentos poderão exigir o certificado de casamento.

SPA / BalneárioHotéis que dispõem de centro de SPA, balneário ou talassoterapia.

Pensão Completa PlusIndica os hóteis que oferecem um serviço es-pecial em pensão completa. Incluí: água, vinho, cerveja e bebidas quentes. Consultar outras vantagens em destino.

5

Colocamos à sua disposição um serviço de atenção ao Cliente, durante 24 horas por dia, para resolver qualquer situação no destino.

+34 971 07 05 49

Assistência 24 Horas

Todos os nossos pacotes de viagem incluem um seguro de assistência em viagem da companhia Europ Assis-tance (ver outros seguros opcionais em iberojet.pt).

Seguro de viagemA Iberojet disponibiliza um assistente seu devidamente fardado e identificado para dar assistência a todos os voos charter com 4 horas de antecedência no aeroporto de Lisboa.

Existe a possibilidade de ligações em autocarro entre o Porto e o aeroporto de Lisboa, e vice-versa, mediante reserva dos mesmos através da sua agência de viagens, podendo esta disponibilizar as restantes informações, horários, preços, etc.

Assistência nos aeroportos

Serviços Iberojet

6

Promoção Compra Antecipada

¡Reserve quanto antes e obtenha maiores descontos!

- Preços válidos para os hóteis e programas identificados com o ícono de compra antecipada.

- Promoção válida para reservas em classe “V”, com a possibilidade de reserva em classe “I”, com suplemento.

- Último regresso a 31 de Outubro de 2011.- Promoção não acumulável com outras ofertas,

salvo se especificado em contrário.- Preços não válidos para grupos.

- A promoção de compra antecipada não se aplica a:· Hotéis de ligação· Estacionamento de longa duração· Taxas de aeroporto· Suplemento de combustível· Seguros Opcionais

- Lugares limitados.

Condiciones promoción Compra Anticipada

reservas de1 de junho al 15 de julho

para saídas

12dto.% de 11 setembro

a 31 outubro

reservas de1 de maio a 31 de maio

para saídas

de 31 julhoa 24 agosto10dto.

%

12dto.%de 1 junho

a 30 julho

15dto.% de 1 maio a 31 maio

e de 25 agosto a 31 outubro

reservas de1 de abril a 30 de abril

para saídas

de 31 julhoa 24 agosto

17dto.%

15dto.%

12dto.%

de 1 maioa 30 julho

de 25 agostoa 31 outubro

7

Ligue-se a iberojet.pt e descubra o seu próximo destinoEncontrará tudo o que necessita para a sua viagem, com a opinião do nosso especialista on-line, mapas dos países e toda a programação dos nossos catálogos com informação detalhada dos hotéis.

Tudo está em iberojet.ptO seu melhor guia de viagem

Vantagens Iberojet 4Serviços Iberojet 5Promoção Compra Antecipada 6

Sousse e Port El KantaouiHotéis Sousse e Port El Kantaoui 9

MonastirHotéis Monastir 12

HammametHotéis Hammamet 13

MahdiaHotéis Mahdia 18

Circuitos 19

Informação de voos 25Notas importantes 26Seguro de viagem 27

Índice

8Tunísia

Tunísia

El Mouradi Skanes •Amir Palace •

Riu El Mansour •Iberostar Royal El Mansour •

El Mouradi Mahdia •

• Riadh Palms• Tej Marhaba Hotel

• Iberostar Diar El Andalous

• El Mouradi Beach• Riu Park El Kebir

• Riu Palace Oceana Hammamet• Miramar Hammamet• Le Paradis Palace• Riu Palace Hammamet Marhaba

• Club Hotel Riu Marco Polo• Marina Palace

• Iberostar Chich Khan• Iberostar Solaria• Iberostar Saphir Palace• El Mouradi El Menzah• El Mouradi Hammamet• Iberostar Averroes• Iberostar Belisaire

• El Mouradi Port El Kantaoui• Club Riu Bellevue Park• El Mouradi Palm Marina• El Mouradi Club El Kantaoui

• El Mouradi Palace• Riu Green Park

Hammamet

Sousse

Mahdia

TOZEUR

TUNÍSIA

Port El Kantaoui

Skanes - Monastir

•

•

Mar Mediterráneo

Escritorio da Iberojet - Smilo:Rue Boulevard 7 NovembreImmeuble Mesk Ellil nº53/544051 SousseTlf.: 216 73 277 488

Itinerário1er DIa: Apresentação no aeroporto 90 minutos antes e saída no vôo a Tunísia. Assistência no aeroporto e transfer ao hotel.DIaS IntErméDIoS: Dias livres. Estada nos hotéis e zonas escolhidas segundo o regime contratado. Possibilidade de realizar varias excursões opcionais.ÚltImo DIa: Transfer ao aeroporto e saída com destino a Portugal.

Excursões opcionaisÀ sua chegada ao destino, os nossos guias especializados lhe oferecerão a informação com todos os detalhes.

HotéisAs normas internacionais de hotelaria estipulam a ocupação dos quartos no dia de chegada (check in) entre as 13 e 15 h. e os mesmos devem-se deixar no dia de partida entre as 11 e 13 h. (check out), consoante cada estabelecimento. Alguns hotéis permitem manter o quarto no dia de partida até mais tarde, pagando directamente um pequeno suplemento. Agradecemos que consulte ao chegar se o seu voo sai à noite.

rEgImES DE EStaDIa: APA (quarto e pequeno-almoço), MP (meia pensão), PC (pensão completa) e TI (tudo incluído).

observações O primeiro serviço do hotel dependerá da hora de chegada ao aeroporto/porto de destino, de acordo com os seguintes horários e segundo o regime confirmado:· Almoço para as chegadas antes das 12 h.· Jantar para as chegadas antes das 19 h.· Alojamento para chegadas depois das 19 h.· No caso de um transfer cedo para o aeroporto/porto no dia de regresso, existe a possibilidade de que não possa utilizar o serviço de pequeno-almoço no hotel. Nos voos cujo tempo de duração o permita, o pequeno-almoço serve-se a bordo.

· Bebidas não incluídas em regime de MP e PC.· Se tiver contratado o regime de Tudo Incluído, ao chegar ao hotel pode aceder aos serviços operativos nesse momento.

noItES ExtraS: Para calcular as noites adicionais deve ver os preços de noite extra publicados em cada destino e acrescentar tantas como desejar, segundo as datas da sua estadia e independente do dia de inicio da viagem.

Preço base, por pessoa, em quarto duplo. Consultar suplementos e taxas nas páginas de informação aérea.

9SouSSe - Port el Kantaoui · Tunísia

VENTAGENSPromociones: 7x6 de 01.05 a 30.06 e de 12.09 a 31.10.- Consultar programa Tudo Incluído.

VENTAGENS- Consultar programa Tudo Incluído.

Boulevard 7 de NovembreTlf.: 216 73 225 7004000 Sousse

LOCALIZAÇÃOEstabelecimento localizado a poucos minutos do centro e em cima da praia.

ALOJAMENTOOs quartos têm casa de banho com WC independente, ar condicionado, telefone, TV e mini bar a pedido.

COMpLEMENTOSRestaurante buffet a la carte,

B.P. 48 - Port el KantaouiTlf.: 216 73 246 3554089 - Sousse

LOCALIZAÇÃOJunto à praia, em pleno centro da zona turística de Port el Kantaoui e a 9 km de Sousse.

ALOJAMENTOCom casa de banho, ar con-

restaurante na praia (só no Verão) e vários bares.

OUTRAS INSTALAÇÕESPiscina exterior com zona para crianças, chapéus e espre-guiçadeiras, piscina interior climatizada, centro de fitness com sauna, centro de SPA, cabeleireiro, galeria comer-cial, salas de conferências e programas de entretenimento.

Suplementos:Individual 22€.Vista mar 5€.

HoTel RiadH Palms HHHH%Até

11 anos

diversas especialidades de comida local e internacional, churrasco, bares e café mouro.

OUTRAS INSTALAÇÕESComplementa as suas insta-lações com piscina exterior, piscina interior climatizada, piscina infantil, sala de massagens, ginásio, salão de jogos, centro comercial com grande variedade de lojas, boutiques e completo progra-ma de animação.

Supl. individual: 6€.

Rue Taieb MheriTlf.: 216 73 229 8004001- Sousse

LOCALIZAÇÃOImportante complexo turístico a 200 metros da praia de Boujaafar e a 1 km do centro de Sousse.

ALOJAMENTODispõem de ar condicionado, casa de banho completa, varanda, telefone, T.V.

COMpLEMENTOSTem vários restaurantes com

HoTel Tej maRHaba HHHH%Até

11 anos


Dia de partida 01 Mai. - 31 Mai. 01 Jun. - 24 Jun. 25 Jun. - 30 Jun. 01 Jul. - 06 Jul. 07 Jul. - 11 Jul. 12 Jul. - 17 Jul. 18 Jul. - 24 Jul.Hotel / Noites Rég. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex.Tej Marhaba HD 263 331 19 267 334 19 272 340 19 278 346 19 292 377 23 298 384 23 303 389 23

MP 267 341 20 271 344 20 276 349 20 282 356 20 296 387 25 302 394 25 307 399 25TI 305 430 33 309 433 33 314 438 33 320 445 33 334 477 37 340 483 37 345 488 37

Riadh Palms TI 299 415 31 324 468 46 352 528 46 359 534 46 384 593 54 390 600 54 395 605 54El Mouradi Port El Kantaoui TI 320 464 38 345 517 45 350 522 45 356 528 45 379 597 56 397 614 56 402 619 56

Dia de partida 25 Jul. - 30 Jul. 31 Jul. - 16 Ago. 17 Ago. - 23 Ago. 24 Ago. - 28 Ago. 29 Ago. - 05 Set. 06 Set. - 13 Set. 14 Set. - 30 Set. 01 Out. - 31 Out.Hotel / Noites Rég. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex.Tej Marhaba HD 322 474 23 421 596 45 382 492 45 322 428 29 312 410 29 300 398 26 297 395 26 289 387 26

MP 326 484 25 426 606 47 387 502 47 326 438 31 316 420 31 305 408 28 301 404 28 293 397 28TI 364 563 37 454 672 56 419 579 56 360 517 42 350 499 42 339 487 39 335 484 39 327 476 39

Riadh Palms TI 414 645 54 469 706 61 462 664 61 365 530 61 359 521 43 348 509 42 344 505 42 320 458 36El Mouradi Port TI 421 652 56 467 702 61 447 630 61 376 559 47 375 557 47 361 533 47 352 524 45 345 517 45

HoTel el mouRadi PoRT el KanTaoui HHHH%Até

11 anos

dicionado, T.V. via satélite e telefone.

COMpLEMENTOSRestaurante buffet, pizzaria e 3 bares.

OUTRAS INSTALAÇÕES2 piscinas, uma delas coberta com jacuzzi, ginásio e courts de ténis. Night club.

Suplementos:Individual 25€.Vista mar 9€.Junior suite 27€.


10Tunísia · SouSSe - Port el Kantaoui



LOCALIZAÇÃOComplexo formado por dois prédios, um deles de construção típica tunizina, tipo bungalows de 1 andar, localizado sobre a praia.

ALOJAMENTODispõem de casa de banho com-pleta, ar condicionado, telefo-ne, mini-bar, TV e varanda.

COMpLEMENTOSÁrea de recepção, refeitório, bar, café mouro e salão social e para reuniões.

OUTRAS INSTALAÇÕESAmplas zonas de jardins, piscina com secção infantil, outra interior com jacuzzi, gimnasio, sauna e anfiteaatro para animação.

Suplementos:Individual 25€.Junior suite 27€.Edificio principal 6€.

HoTel el mouRadi Club KanTaoui HHHH%Até

11 anos


HoTel el mouRadi PalaCe HHHHH%Até

11 anos


LOCALIZAÇÃONa primeira linha da praia, o centro da zona de Port el Kantaoui.

ALOJAMENTOCasa de banho completa, ar condicionado, telefone, TV via satélite, mini bar.

COMpLEMENTOSRestaurantes a la carte e buffet, pizzeria, cafetaria, bar salão, piano bar e bar na piscina.

OUTRAS INSTALAÇÕESPiscina exterior rodeada de amplos terraços, piscina interior com jacuzzi, sauna, fitness, ténis, beach clube e discoteca.


Dia de partida 01 Mai. - 31 Mai. 01 Jun. - 24 Jun. 25 Jun. - 30 Jun. 01 Jul. - 06 Jul. 07 Jul. - 11 Jul. 12 Jul. - 17 Jul. 18 Jul. - 24 Jul. 25 Jul. - 30 Jul. 31 Jul. - 16 Ago. 17 Ago. - 23 Ago. 24 Ago. - 28 Ago. 29 Ago. - 05 Set. 06 Set. - 13 Set. 14 Set. - 30 Set. 01 Out. - 31 Out.

Hotel / Noites Rég. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex.El Mouradi Palace MP 282 376 25 307 428 32 312 433 32 318 440 32 354 546 50 378 570 50 383 575 50 402 611 50 452 667 56 432 594 56 361 523 42 360 522 42 338 460 42 314 436 32 307 428 32

TI 356 549 50 398 641 63 403 646 63 409 652 63 435 728 75 454 747 75 459 752 75 478 783 75 522 831 79 500 749 79 426 674 64 424 673 64 412 655 64 406 649 63 398 641 63

El Mouradi Club Kantaoui TI 309 438 34 333 490 41 338 495 41 345 502 41 375 593 56 397 614 56 402 619 56 421 652 56 467 702 61 445 617 61 369 541 45 368 540 45 352 509 45 341 498 41 333 490 41

Iberostar Diar El Andalous TI 326 479 40 349 526 46 354 555 46 384 593 54 384 593 54 390 626 54 422 667 63 441 740 63 514 813 76 486 694 76 396 605 54 395 604 54 384 576 54 363 549 48 349 526 46

El Mouradi Palm Marina TI 356 549 50 398 641 63 403 646 63 409 652 63 435 728 75 454 747 75 459 752 75 478 783 75 522 831 79 500 749 79 426 674 64 424 673 64 412 655 64 406 649 63 398 641 63

Riu Green Park TI 366 571 53 369 574 53 374 580 53 381 586 53 381 586 53 401 662 53 434 695 67 453 801 67 573 950 96 539 805 96 439 705 68 438 704 68 406 591 68 362 547 48 354 539 48

Clubhotel Riu Bellevue Park TI 381 606 58 385 610 58 390 615 58 396 621 58 396 621 58 416 697 58 449 730 72 468 837 72 588 986 101 554 840 101 454 740 73 453 739 73 421 626 73 377 582 53 369 574 53

B.P. 40 Tlf.: 216 73 246 200 - Sousse

LOCALIZAÇÃOEm Port El Kantaoui, directa-mente sobre uma praia de areia branca.

ALOJAMENTOEquipados com casa de banho completa com banheira ou duche, WC separado, secador de cabelo, ar condicionado

HoTel ibeRosTaR diaR el andalous HHHH%Até

11 anos

(em determinadas datas), telefone, TV vía satélite, mini frigorífico, cofre e varanda. Serviço de quartos.

COMpLEMENTOSRestaurante principal tipo buffet e restaurante “à la car-te” (reserva prévia). Dispõe de um café árabe, bar, snack bar de piscina e bar de praia.

OUTRAS INSTALAÇÕESPiscina exterior com secção infantil, zona de espreguiçadei-ras e chapéus de sol, 3 hectares de jardins, centro de Spa com tratamentos de beleza, sauna,

piscina interior climatizada, campos de ténis, facilidades para a prática de actividades desportivas e aquáticas.Pogra-ma de animação para todas as idades. Internet corner e loja de souvenirs.


VENTAGENSPromociones: 7x6 de 01.05 a 31.05- Consultar programa Tudo Incluído.


11SouSSe - Port el Kantaoui · Tunísia

bar, cofre e com terraço ou varanda.

COMpLEMENTOS3 restaurantes, piano bar, café, bar na piscina e na praia.

OUTRAS INSTALAÇÕESPiscina exterior com secção para crianças e outra interior, jaccuzzi, banho turco, sauna, ginásio, pistas de ténis, etc.




LOCALIZAÇÃOLocalizado junto à praia, a 2 km do centro de Port el Kantaoui.

ALOJAMENTOQuartos com casa de banho completa com secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV via satélite, mini


LOCALIZAÇÃOEm Port el Kantaoui, na pri-meira linha da praia.

ALOJAMENTODispõem de casa de banho completa e secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV, mini-bar, cofre (com suplemento).

COMpLEMENTOSUm restaurante temático Sherezade, restaurante, lobby bar, piano bar, bar piscina com barbecue e snack bar na praia, ambos abertos no Verão.

OUTRAS INSTALAÇÕES2 piscinas exteriores, piscina infantil, terraço solarium com espreguiçadeiras e chapéus de sol. Piscina interior, centro de saúde com balneoterapia, hammam, sauna, salão de beleza e massagens. Cabelei-reiro e lojas.




LOCALIZAÇÃOA 3 km de Port el Kantaoui, na primeira linha de praia, a 200 metros do centro comercial.

ALOJAMENTODispõem de casa de banho e secador, ar condicionado,

telefone, televisão, minibar, cofre. Alguns quartos são comunicantes.

COMpLEMENTOSUm restaurante principal com zona para não fumadores, bar piscina com barbecue.

OUTRAS INSTALAÇÕESUma piscina exterior e outra interior com jacuzzi, uma piscina infantil, terraço sola-rium com espreguiçadeiras, chapéus de sol e toalhas na piscina. Centro de saúde com hammam, sauna e massagens.

Cabeleireiro e lojas. Parque infantil. Sala de jogos.




Hotel / Noites Rég. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex.El Mouradi Palace MP 282 376 25 307 428 32 312 433 32 318 440 32 354 546 50 378 570 50 383 575 50 402 611 50 452 667 56 432 594 56 361 523 42 360 522 42 338 460 42 314 436 32 307 428 32

TI 356 549 50 398 641 63 403 646 63 409 652 63 435 728 75 454 747 75 459 752 75 478 783 75 522 831 79 500 749 79 426 674 64 424 673 64 412 655 64 406 649 63 398 641 63

El Mouradi Club Kantaoui TI 309 438 34 333 490 41 338 495 41 345 502 41 375 593 56 397 614 56 402 619 56 421 652 56 467 702 61 445 617 61 369 541 45 368 540 45 352 509 45 341 498 41 333 490 41

Iberostar Diar El Andalous TI 326 479 40 349 526 46 354 555 46 384 593 54 384 593 54 390 626 54 422 667 63 441 740 63 514 813 76 486 694 76 396 605 54 395 604 54 384 576 54 363 549 48 349 526 46

El Mouradi Palm Marina TI 356 549 50 398 641 63 403 646 63 409 652 63 435 728 75 454 747 75 459 752 75 478 783 75 522 831 79 500 749 79 426 674 64 424 673 64 412 655 64 406 649 63 398 641 63

Riu Green Park TI 366 571 53 369 574 53 374 580 53 381 586 53 381 586 53 401 662 53 434 695 67 453 801 67 573 950 96 539 805 96 439 705 68 438 704 68 406 591 68 362 547 48 354 539 48

Clubhotel Riu Bellevue Park TI 381 606 58 385 610 58 390 615 58 396 621 58 396 621 58 416 697 58 449 730 72 468 837 72 588 986 101 554 840 101 454 740 73 453 739 73 421 626 73 377 582 53 369 574 53

HoTel el mouRadi Palm maRina HHHHH%Até

11 anos

HoTel Riu GReen PaRK HHHH%Até

11 anos

ClubHoTel Riu bellevue PaRK HHHH%Até

11 anos


12Tunísia · SKaneS - MonaStir

B.P. 1 - Dkhila, SkanesTlf.: 216 73 521 9995000 - Monastir

LOCALIZAÇÃONa zona turística de Dkhila em Monastir, em primeira linha de mar.

ALOJAMENTOQuartos con casa de banho

completa, ar condicionado e aquecimento, TV, telefono, mini bar e cofre.

COMpLEMENTOSRestaurante buffet, cafetaria, churrasco, bar na piscina e na praia, bar americano e lobby bar, café árabe.

OUTRAS INSTALAÇÕESPiscinas exteriores com secção para crianças. Piscina interior climatizada. Centro de balneo-terapia. Clube infantil, mini disco e discoteca, boutique, loja de presentes e jornais e cabeleireiro.



B.P. 21 - Route TouristiqueTlf.: 216 73 520 9005000 - Monastir

LOCALIZAÇÃODe estilo tradicional tuni-sino e com amplos jardins, directamente sobre a praia de Skanes.

ALOJAMENTOElegantes e amplos, com casa

HoTel amiR PalaCe HHHHH

de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, T.V. via satélite, telefone, cofre, minibar e varanda.

COMpLEMENTOSCom 4 restaurantes: restau-rante principal de cozinha internacional e local, res-taurante à la carte de estilo mediterrânico, e coffee shop. Com 5 bares e night club.

OUTRAS INSTALAÇÕESCom piscina exterior com zona de espreguiçadeiras e chapéus de sol, piscina infantil, praia privativa a 50 metros do hotel. Centro spa com piscina interior climatizada, hammam, sauna, jacuzzi, sala de fitness.



%Até11 anos

HoTel el mouRadi sKanes HHHH%Até

11 anos


Hotel / Noites Rég. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex.

Amir Palace MP 301 414 30 315 443 34 320 448 34 327 496 44 358 528 44 365 535 44 370 550 44 421 633 55 454 666 55 447 659 55 403 573 55 370 540 44 344 486 44 333 475 37 305 418 30TI 343 513 44 358 542 48 363 547 48 369 595 58 401 627 58 407 634 58 412 649 58 463 732 69 496 765 69 490 758 69 445 672 69 412 639 58 387 585 58 376 574 51 347 517 44

El Mouradi Skanes TI 315 446 35 338 494 41 343 500 41 349 506 41 370 570 52 388 588 52 393 593 52 412 621 52 454 667 55 436 603 55 369 536 44 368 535 44 354 511 44 345 502 41 338 494 41

Marina Palace TI 285 406 32 302 440 36 307 445 36 313 459 36 326 480 40 332 486 40 337 491 40 356 557 40 436 652 56 429 585 56 339 491 41 325 463 41 314 452 36 310 448 36 289 410 32

Miramar Hammamet TI 292 423 34 305 446 37 310 451 37 316 463 37 325 477 40 331 484 40 336 489 40 355 554 40 435 650 56 428 581 56 337 488 40 330 474 40 318 462 38 314 459 38 296 426 34

Le Paradis Palace TI 295 428 35 305 446 37 310 496 37 361 562 52 361 562 52 367 568 52 372 573 52 391 641 52 473 739 68 450 651 68 373 570 52 359 543 52 348 521 48 312 454 48 305 446 37


13HaMMaMet · Tunísia

Avenue de la PaixTlf.: 216 72 226 3008050 - Hammamet Sud

LOCALIZAÇÃOSituado numa das praias mais belas da região turís-tica de Hammamet, na zona de Cap Bon e a cerca de 3 kilómetros do centro da localidade.

ALOJAMENTOCom casa de banho completo, secador de cabelo, telefone, TV via satélite, cofre, mini bar e varanda ou terraço.

COMpLEMENTOSConta com restaurante tipo buffet com uma ampla e varia-da selecção de cozinha local e internacional, cafetaria, barbecue, bar e discoteca.

OUTRAS INSTALAÇÕESPiscina coberta, piscina exterior com zona para crianças, solarium, centro de balneoterapia com sauna e ginásio, salão de cabeleireiro e estética, dois courts de ténis, mini golf, facilidades para a pratica e diversos desportos náuticos e um amplo programa de animação.

Suplementos:Individual 20€.Vista mar 8€.Familiar 2€.Bungalow 2€.


actividades de entretenimen-to, piscina interior, serviço de massagens e sauna, campos de ténis e mini-golfe.



Rue Nevers8050 - Hammamet

LOCALIZAÇÃONa primeira linha de mar a apenas 100 metros de uma praia com extensão de 3 km. Muito próximo da Medina de Hammamet, a aproximada-mente 5 km da cidade. Existe um comboio turístico que faz a ligação de Hammamet com Yasmine Hammamet e tem uma paragem em frente ao hotel.

ALOJAMENTOPerfeitamente equipados e elegantemente decorados,

dispõem de casa de banho completa, com duche ou banheira, secador de cabelo, ar condicionado, telefone, Tv por satélite e varanda ou terraço.

COMpLEMENTOSRestaurante panorâmico tipo buffet, restaurante à carta, restaurante especializado em produtos do mar, snack-bar, barbecue, pizzaria e bar lounge, café, bar na piscina e na praia.

OUTRAS INSTALAÇÕESDuas piscinas exteriores, zona privada na praia com

HoTel miRamaR HammameT HHHH%Até

11 anos

HoTel le PaRadise PalaCe HHHH%Até

11 anos

Rue de la MarinaTlf.: 216 72 244 7488050 - Hammamet Sud

LOCALIZAÇÃONa nova zona turística de Marina a 200 metros da praia.

ALOJAMENTOQuartos espaciosos com ar condicionado, casa de banho com secador de cabelo, tele-fone e TV. Room service.

COMpLEMENTOS2 restaurantes com distintas especialidades de cozinha local e internacional, barbe-

cue, pizzaria, salão bar e bar americano.

OUTRAS INSTALAÇÕESAmpla zona de recepção, Salas de reuniões, lojas. No exterior piscina com secção para crianças e solário, zona de jardins.

Suplementos:Individual 13€.Suite 10€.


HoTel maRina PalaCe HHHH%Até

11 anos


Hotel / Noites Rég. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex.

Amir Palace MP 301 414 30 315 443 34 320 448 34 327 496 44 358 528 44 365 535 44 370 550 44 421 633 55 454 666 55 447 659 55 403 573 55 370 540 44 344 486 44 333 475 37 305 418 30TI 343 513 44 358 542 48 363 547 48 369 595 58 401 627 58 407 634 58 412 649 58 463 732 69 496 765 69 490 758 69 445 672 69 412 639 58 387 585 58 376 574 51 347 517 44

El Mouradi Skanes TI 315 446 35 338 494 41 343 500 41 349 506 41 370 570 52 388 588 52 393 593 52 412 621 52 454 667 55 436 603 55 369 536 44 368 535 44 354 511 44 345 502 41 338 494 41

Marina Palace TI 285 406 32 302 440 36 307 445 36 313 459 36 326 480 40 332 486 40 337 491 40 356 557 40 436 652 56 429 585 56 339 491 41 325 463 41 314 452 36 310 448 36 289 410 32

Miramar Hammamet TI 292 423 34 305 446 37 310 451 37 316 463 37 325 477 40 331 484 40 336 489 40 355 554 40 435 650 56 428 581 56 337 488 40 330 474 40 318 462 38 314 459 38 296 426 34

Le Paradis Palace TI 295 428 35 305 446 37 310 496 37 361 562 52 361 562 52 367 568 52 372 573 52 391 641 52 473 739 68 450 651 68 373 570 52 359 543 52 348 521 48 312 454 48 305 446 37


14Tunísia · HaMMaMet

B.P. 73 – Route TouristiqueTlf: 212 72 281 3448050 Hammamet

LOCALIZAÇÃONum jardim de 3 hectares e em frente a uma praia de areia branca.

ALOJAMENTOOferece 198 quartos com casa de banho completa, ar condicionado, telefone, TV vía satélite, acesso à internet,

HoTel el mouRadi HammameT HHHHH%Até

11 anos

B.P. 86 - Yasmine Hammamet Tlf.: 216 72 244 1008050 - Hammamet Sud

LOCALIZAÇÃOA beira do mar, numa praia de fina areia na zona turística de Hammamet e a 9 km do centro.

ALOJAMENTODispõem de casa de banho completa com WC indepen-dente, secador de cabelo,

ar condicionado, mini-bar, cofre,telefone, TV via satélite e varanda.

COMpLEMENTOSRestaurante a la carte, café mouro, bares e cafetarias.

OUTRAS INSTALAÇÕESComplementa as suas insta-lações com piscina exterior, dos piscinas interiores, una piscina coberta com jacuzzi, sauna, ginásio, court de ténis, voleybol, centro comercial com restaurantes, bares, lojas. Amplio programa de animação.



HoTel el mouRadi beaCH HHHH%Até

11 anos

cionado, telefone, TV satélite e minibar.

COMpLEMENTOSVários restaurantes e bares com cozinha nacional e internacio-nal, salão de chá e café turco.

OUTRAS INSTALAÇÕESPiscina exterior com secção para crianças, praia privada, court de ténis, hamman , sauna e massagens. Discote-ca e programa de entreteni-mento.


VENTAGENSPromociones: 7x6 de 01.05 a 31.05.- Consultar programa Tudo Incluído.

Rue de la MedinaTlf.: 216 72 249 4008056 - Hammamet Sud

LOCALIZAÇÃODentro de uma zona de jardins, palmeiras e grande quantidade de plantas autóctones, a 200 metros da praia.

ALOJAMENTOCasa de banho completa, secador de cabelo, ar condi-

HoTel ibeRosTaR CHiCH KHan HHHH%Até

11 anos

minibar e varanda ou terraço. Cofre disponível na recepção.

COMpLEMENTOSConta com 4 restaurantes, barbecue (aberto nos meses de verão), 2 bares e um night club.

OUTRAS INSTALAÇÕESCompleta as suas instalações com piscina exterior com secção infantil, zona de espreguiçadeiras e chapéus de sol, piscina coberta, centro de fitness, sauna, hammam, jacuzzi, serviço de massagem, tratamentos e centro de beleza. Actividades e programa de ani-

mação, varias instalações para a prática de desportos (2 campos de ténis, volleyball, ténis de mesa, etc.), várias lojas e sala de conferências.




Hotel / Noites Rég. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex.El Mouradi Hammamet MP 269 368 26 294 420 33 299 425 33 305 432 33 340 538 51 364 562 51 370 567 51 389 618 51 454 694 62 429 596 62 348 515 44 347 514 44 325 452 44 301 428 33 294 420 33

TI 343 540 51 385 633 64 390 638 64 396 644 64 421 720 76 440 739 76 445 744 76 464 794 76 528 867 87 500 753 87 413 666 65 411 664 65 399 647 65 392 640 64 385 633 64

El Mouradi Beach TI 295 430 35 320 482 42 325 487 42 332 494 42 354 562 54 372 580 54 377 585 54 396 617 54 442 668 58 423 595 58 352 524 45 351 523 45 337 499 45 328 490 42 320 482 42

Iberostar Chich Khan TI 301 443 37 324 491 44 329 519 44 358 556 51 358 556 51 364 589 51 396 629 60 415 699 60 486 770 73 458 656 73 371 568 51 370 567 51 358 540 51 339 516 46 324 491 44

El Mouradi El Menzah TI 314 474 42 339 527 49 344 532 49 351 538 49 373 606 60 391 624 60 396 629 60 415 661 60 461 712 64 442 639 64 371 568 51 370 567 51 356 543 51 347 534 49 339 527 49

Iberostar Belisaire TI 321 489 44 333 512 47 338 529 47 356 550 50 356 550 50 362 581 50 392 618 58 411 701 58 492 782 74 465 675 74 380 590 54 379 589 54 368 564 54 350 542 50 333 512 47

Iberostar Averroes TI 332 514 47 347 544 51 352 576 51 385 618 60 385 618 60 391 639 60 411 664 65 430 749 65 513 832 82 484 714 82 395 626 59 394 625 59 383 597 59 363 572 54 347 544 51


15HaMMaMet · Tunísia


B.P. 204 - Yasmine HammametTlf.: 216 72 244 8558050 - Hammamet Sud

LOCALIZAÇÃOA 200 metros de uma ampla e longa praia de fina areia.

ALOJAMENTOQuartos com casa de banho completa, ar condicionado, cofre, secador de cabelo, TV, telefone, varanda.

COMpLEMENTOSDois restaurantes, um deles a la carte de cozinha tunisina e internacional, bar, café, bar na piscina, snack bar.

OUTRAS INSTALAÇÕESPiscina exterior, piscina infantil, piscina interior climatizada de agua salgada, sala de fitness, hammam, sauna, zona infantil de jogos, centro de talassoterapia, solário.


Yasmine HammametTlf.: 216 72 240 4008052 - Hammamet Sud

LOCALIZAÇÃOLocalizado uma praia de areia fina. A 9 km de céntro Hammamet

ALOJAMENTODispõem de casa de banho completa, ar condicionado, TV via satélite, telefone, minibar e varanda.

COMpLEMENTOSDois restaurantes, snack bar, cafeteria.

OUTRAS INSTALAÇÕESComplementa suas insta-lações com piscina para adultos e crianças, uma delas climatizada, sauna, ginásio, massagens e jacuzzi, courts de ténis, ping pong, tiro ao arco.

Suplementos:Individual 17€.Junior suite vista mar 13€.Vista mar 8€.





LOCALIZAÇÃONa primeira linha do mar com acesso directo a uma extensa praia de areia fina no coração da zona turística de Hamma-met Sul e a 8 km do centro.

ALOJAMENTOCasa de banho completa, secador de cabelo (a pedido),

ar condicionado, T.V. satélite, telefone, minibar, cofre e varanda.

COMpLEMENTOSRestaurante tipo buffet, res-taurante à la carte, restauran-te “Taratorio”, bar no terraço, lobby bar, bar piscina, bar na praia, bar americano, coffee shop, cafe mouro e salas sociais.

OUTRAS INSTALAÇÕESPiscina para adultos e para crianças, centro de beleza com jakuzzi, banho turco, sauna, massagens e ginásio.

HoTel el mouRadi el menzaH HHHH%Até

11 anos

HoTel ibeRosTaR belisaiRe HHHH%Até

11 anos

HoTel ibeRosTaR aveRRoes HHHH%Até

11 anos


Hotel / Noites Rég. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex.El Mouradi Hammamet MP 269 368 26 294 420 33 299 425 33 305 432 33 340 538 51 364 562 51 370 567 51 389 618 51 454 694 62 429 596 62 348 515 44 347 514 44 325 452 44 301 428 33 294 420 33

TI 343 540 51 385 633 64 390 638 64 396 644 64 421 720 76 440 739 76 445 744 76 464 794 76 528 867 87 500 753 87 413 666 65 411 664 65 399 647 65 392 640 64 385 633 64

El Mouradi Beach TI 295 430 35 320 482 42 325 487 42 332 494 42 354 562 54 372 580 54 377 585 54 396 617 54 442 668 58 423 595 58 352 524 45 351 523 45 337 499 45 328 490 42 320 482 42

Iberostar Chich Khan TI 301 443 37 324 491 44 329 519 44 358 556 51 358 556 51 364 589 51 396 629 60 415 699 60 486 770 73 458 656 73 371 568 51 370 567 51 358 540 51 339 516 46 324 491 44

El Mouradi El Menzah TI 314 474 42 339 527 49 344 532 49 351 538 49 373 606 60 391 624 60 396 629 60 415 661 60 461 712 64 442 639 64 371 568 51 370 567 51 356 543 51 347 534 49 339 527 49

Iberostar Belisaire TI 321 489 44 333 512 47 338 529 47 356 550 50 356 550 50 362 581 50 392 618 58 411 701 58 492 782 74 465 675 74 380 590 54 379 589 54 368 564 54 350 542 50 333 512 47

Iberostar Averroes TI 332 514 47 347 544 51 352 576 51 385 618 60 385 618 60 391 639 60 411 664 65 430 749 65 513 832 82 484 714 82 395 626 59 394 625 59 383 597 59 363 572 54 347 544 51


16Tunísia · HaMMaMet

Suplementos:Individual 12€.Vista mar 7€.Vista jardín 4€.


Rue de la Medina Tlf.: 216 72 241 9598056 - Hammamet Sud

LOCALIZAÇÃOJunto da praia e a poucos metros do Clube Náutico e da Medina. A poucos minutos da zona histórica de Hammamet.

ALOJAMENTOElegantes e comfortáveis, com casa de banho completa

Boulevard 7 de NovembreTlf.: 216 72 241 6008052 - Hammamet Sud

LOCALIZAÇÃONa zona turística de Yasmine Hammamet, na primeira zona da praia e muito perto da nova Medina.

ALOJAMENTOElegantes, espaçosos e deco-rados com estilo, têm casa de

com lavabo separado, secador de cabelo, ar condicionado e aquecimento. Telefone, TV, mini bar, cofre e varanda.

COMpLEMENTOSRestaurante cozinha interna-cional e tunisina, bar america-no, bar piscina café mouro.

OUTRAS INSTALAÇÕESAmpla gama de actividades desportivas. Court de ténis, piscina, desportos aquáticos na praia privativa do hotel. Programa de animação diário. Mini clube, várias lojas.

banho completa com banheira, duche e WC, ar condicionado (em determinadas datas), TV, telefone, wi-fi, cofre e balcão.

COMpLEMENTOSRestaurante principal tipo buffet especializado na gas-tronomia local e internacional, snack-bar na piscina e na praia para o almoço (inclui bebida), restaurante à la carte para o jantar. Bar do lobby.

OUTRAS INSTALAÇÕESPiscina exterior com secção infantil, jacuzzi, zona de

jardim e solário, centro de spa com hammam, sauna, serviço de massagem e tratamentos, piscina coberta, ginásio, cam-pos de ténis, amplo programa de entretenimento. Internet.

Suplementos:Individual 32€.Junior suite vista mar 51€.Vista mar 12€.Junior suite 38€.Vista jardín 6€.

VENTAGENSPromociones: 7x6 de 01.05 a 31.05.

HoTel ibeRosTaR solaRia HHHHH

HoTel ibeRosTaR saPHiR PalaCe HHHHH

rium. Miniclube. Possibilidade de praticar vários desportos: ténis de mesa, voleibol, ginástica, ténis. Programa de animação. Música ao vivo. Sala de conferências.

0Suplementos:Individual 21€.Vista mar 7€.Apartamentos 14€.


Rue Hedi NouiraTlf.: 72 216 280 1778050 - Hammamet Nord

LOCALIZAÇÃONos arredores de Hammamet, na primeira linha da praia.

ALOJAMENTOQuartos com casa de banho completa, secador de cabelo, telefone, ar condicionado,

cofre (com suplemento), frigorífico, T.V. e varanda ou terraço.

COMpLEMENTOSRestaurante, bar salão. Lobby bar, restaurante principal, res-taurante temático “Granada” e bar lounge. Bar de piscina e barbecue na piscina.

OUTRAS INSTALAÇÕES1 piscina interior, cabeleireiro e lojas. Piscina exterior para adultos e uma para crianças com chapéus de sol e espre-guiçadeiras no terraço sola-

HoTel Riu PaRK el KebiR HHHH%Até

11 anos


Hotel / Noites Rég. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex.Iberostar Solaria MP 273 377 28 284 398 30 289 439 30 332 494 42 332 494 42 358 540 47 358 540 377 377 630 47 463 716 65 434 596 65 344 506 42 343 505 42 332 469 42 303 432 34 284 398 30

TI 335 523 49 347 544 51 352 585 51 394 640 63 394 640 63 421 687 68 421 687 440 440 777 68 526 863 86 497 742 86 407 652 63 406 651 63 394 615 63 366 578 55 347 544 51Iberostar Saphir Palace MP 300 441 37 304 445 37 309 456 37 322 470 39 326 494 39 347 514 44 347 514 366 366 583 44 449 683 60 412 523 60 306 418 30 305 416 30 280 372 30 276 368 25 268 361 25

PC 373 610 61 376 613 61 381 624 61 394 638 63 398 662 63 419 683 68 419 683 438 438 752 68 521 851 84 484 692 84 378 586 54 377 585 54 352 541 54 348 537 49 340 529 49

Riu Park El Kebir TI 347 549 52 351 553 52 356 558 52 362 564 52 362 564 52 382 640 52 415 673 66 434 772 66 547 911 93 514 772 93 416 675 66 415 673 66 385 567 66 343 525 47 335 518 47

Clubhotel Riu Marco Polo TI 351 558 54 354 562 54 359 567 54 366 573 54 366 573 54 386 649 54 419 682 68 438 789 68 558 938 97 524 792 97 424 692 69 423 691 69 391 578 69 347 534 49 339 527 49Riu Palace Oceana Hammamet HD 377 620 63 381 624 63 386 629 63 392 635 63 392 635 63 423 691 69 423 691 442 442 778 69 543 902 92 514 782 92 424 692 69 423 691 69 405 648 69 389 632 63 381 624 63

MP 434 753 82 438 757 82 443 762 82 449 768 82 449 768 82 480 824 88 480 824 499 499 911 88 600 1.035 111 571 915 111 481 825 88 480 824 88 462 781 88 445 764 82 438 757 82

Riu Palace Hammamet Marhaba TI 392 656 68 396 659 68 401 664 68 408 671 68 408 671 68 434 778 68 480 824 88 499 930 88 619 1.080 117 581 915 117 473 808 85 472 806 85 440 694 85 396 649 65 389 642 65

%Até11 anos

+PC

%Até11 anos


17Hammamet · Tunísia

telefone, T.V. via satélite, cofre, frigorifico e varanda ou terraço.

ComplementosRestaurante para não fumado-res, dois restaurantes temáti-cos, lobby bar, café árabe, bar salão, bar na piscina com bar aquático.

oUtRAs InstAlAÇÕesPiscina interior e completo centro de wellness. Piscina exterior com secção infantil, espreguiçadeiras e chapéus de sol gratuitos, varanda-

solarium.


VentAGens- Consultar programa Tudo Incluído.

telefone, varanda, caixa forte e terraço.

ComplementosConta com restaurantes, bar-becue na piscina, bar na praia (aberto no verao), cafe arabe, piano bar com pista de dança, e lobby bar.

oUtRAs InstAlAÇÕesCompleta-se com piscina exterior, piscina para crian-ças, terraço com espregui-çadeiras e chapeus de sol, parque infantil, piscina interior e centro wellness

B.P. 58 - Barraket EssahelTlf.: 216 72 227 2278050 - Hammamet Sud

loCAlIZAÇÃoNa primeira linha de praia e rodeado de jardins.

AloJAmentoDispoem de casa de banho com banheira, duche, secador de cabelo, ar condiciona-do, T.V. satelite, minibar,

com balneoterapia, sauna, massagem, salao de beleza, hamman e ginasio.

Suplementos:Individual 26€.Junior suite vista mar 9€.

HoTel Riu Palace oceana HammameT HHHHH%Até

11 anos

Avenue Moncef BeyTlf.: 216 72 226 5558050 - Hammamet Nord

loCAlIZAÇÃoTotalmente renovado e de nova construção parcial, na primeira linha da praia.

AloJAmentoCasa de banho completa e poliban adicional, secador de


loCAlIZAÇÃoNa orimeira linha da praia, a 8 km do centro de Hamma-met.

AloJAmentoCasa de banho completa, secador de cabelo, ar condi-cionado/aquecimento central,

clubHoTel Riu maRco Polo HHHH%Até

11 anos

HoTel Riu Palace HammameT maRHaba HHHHH%Até

11 anos


Hotel / Noites Rég. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex.Iberostar Solaria MP 273 377 28 284 398 30 289 439 30 332 494 42 332 494 42 358 540 47 358 540 377 377 630 47 463 716 65 434 596 65 344 506 42 343 505 42 332 469 42 303 432 34 284 398 30

TI 335 523 49 347 544 51 352 585 51 394 640 63 394 640 63 421 687 68 421 687 440 440 777 68 526 863 86 497 742 86 407 652 63 406 651 63 394 615 63 366 578 55 347 544 51Iberostar Saphir Palace MP 300 441 37 304 445 37 309 456 37 322 470 39 326 494 39 347 514 44 347 514 366 366 583 44 449 683 60 412 523 60 306 418 30 305 416 30 280 372 30 276 368 25 268 361 25

PC 373 610 61 376 613 61 381 624 61 394 638 63 398 662 63 419 683 68 419 683 438 438 752 68 521 851 84 484 692 84 378 586 54 377 585 54 352 541 54 348 537 49 340 529 49

Riu Park El Kebir TI 347 549 52 351 553 52 356 558 52 362 564 52 362 564 52 382 640 52 415 673 66 434 772 66 547 911 93 514 772 93 416 675 66 415 673 66 385 567 66 343 525 47 335 518 47

Clubhotel Riu Marco Polo TI 351 558 54 354 562 54 359 567 54 366 573 54 366 573 54 386 649 54 419 682 68 438 789 68 558 938 97 524 792 97 424 692 69 423 691 69 391 578 69 347 534 49 339 527 49Riu Palace Oceana Hammamet HD 377 620 63 381 624 63 386 629 63 392 635 63 392 635 63 423 691 69 423 691 442 442 778 69 543 902 92 514 782 92 424 692 69 423 691 69 405 648 69 389 632 63 381 624 63

MP 434 753 82 438 757 82 443 762 82 449 768 82 449 768 82 480 824 88 480 824 499 499 911 88 600 1.035 111 571 915 111 481 825 88 480 824 88 462 781 88 445 764 82 438 757 82

Riu Palace Hammamet Marhaba TI 392 656 68 396 659 68 401 664 68 408 671 68 408 671 68 434 778 68 480 824 88 499 930 88 619 1.080 117 581 915 117 473 808 85 472 806 85 440 694 85 396 649 65 389 642 65

cabelo, telefone, ar condicio-nado, TV satélite, acesso à internet, pequeño frigorifico, cofre e varanda ou terraço.

ComplementosDois restaurantes temáticos, restaurante para não fuma-dores com varanda, lobby bar com varanda, bar com sala para espectáculos, bar na zona da piscina e bar aquático.

oUtRAs InstAlAÇÕesCom duas piscinas de água salgada, piscina infantil, espreguiçadeiras, chapéus e

toalhas gratuitas, varanda-solarium, parque infantil, miniclube e amplos jardins no exterior. Centro de talasso-terapia com diferentes trata-mentos, jacuzzi e 2 piscinas interiores.


VentAGens- Consultar programa Tudo Incluído.

PÁGINAMODIFICADA

01.06.11


18Tunísia · MaHdia

ginásio, campo de ténis, facilidades para a prática de actividades desportivas e aquáticas.

Suplementos:Individual 14€.Vista mar 7€.Junior suite 14€.Junior suite vista mar 19€.


Route de la CornicheMadhia

LOCALIZAÇÃODe nova construção este hotel situa-se em frente à baía.

ALOJAMENTOModernos e confortáveis dispõem de casa de banho completa, WC, ar condiciona-do (em determinadas datas), TV, telefone, cofre e varanda ou terraço. S

COMpLEMENTOSRestaurante principal tipo buffet especializado em cozi-nha local e internacional, sna-ck bar na piscina, restaurante para jantares “à la carte”, bar e café árabe.

OUTRAS INSTALAÇÕESPiscina exterior com zona de solarium, secção infantil, centro de thalassoterapia completamente equipado e com uma ampla oferta de tratamentos de saúde e beleza, hammam, serviço de massagem, piscina interior,

Nouvelle Zone TouristiqueTlf.: 692 1115111 Mahdia

LOCALIZAÇÃOEm pleno centro de Mahdia sobre uma das mais belas praias.

ALOJAMENTOEquipadas com casa de banho completa, secador, ar condi-cionado, televisão com canal de video, minibar, telefone.

COMpLEMENTOSRestaurante buffet e um restaurante á carta, pizzería, cafetería, bar americano, bar piscina e café moro.

OUTRAS INSTALAÇÕESPiscina com secçao infantil, piscina coberta com jacuzzi, banho turco, sauna, ginasio, campos de tenis e discoteca.



Dia de partida 01 Mai. - 31 Mai. 01 Jun. - 24 Jun. 25 Jun. - 30 Jun. 01 Jul. - 06 Jul. 07 Jul. - 11 Jul. 12 Jul. - 17 Jul. 18 Jul. - 24 Jul.Hotel / Noites Rég. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex.Iberostar Royal El Mansour MP 322 467 38 326 471 38 331 491 38 353 517 43 353 517 43 359 529 43 370 542 45

TI 341 511 44 345 515 44 350 554 44 391 606 56 391 606 56 397 637 56 427 675 64El Mouradi Mahdia TI 347 524 46 385 608 57 390 613 57 397 619 57 414 672 66 429 688 66 434 693 66Riu El Mansour TI 370 578 54 374 581 54 379 586 54 385 593 54 385 593 54 405 669 54 438 702 68

Dia de partida 25 Jul. - 30 Jul. 31 Jul. - 16 Ago. 17 Ago. - 23 Ago. 24 Ago. - 28 Ago. 29 Ago. - 05 Set. 06 Set. - 13 Set. 14 Set. - 30 Set. 01 Out. - 31 Out.Hotel / Noites Rég. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex. 3 n. 7 n. N.ex.Iberostar Royal El Mansour

MP 389 612 45 460 683 57 438 597 57 362 521 42 360 520 42 349 497 42 334 478 38 326 471 38TI 446 745 64 517 816 76 486 686 76 392 592 52 391 591 52 379 557 52 353 522 44 345 515 44

El Mouradi Mahdia TI 453 725 66 500 776 71 480 703 71 409 632 57 408 631 57 397 619 57 393 616 57 385 608 57Riu El Mansour TI 457 800 68 570 940 94 538 807 94 443 712 69 442 710 69 410 598 69 366 553 49 359 546 49

HoTel ibeRosTaR Royal el mansouR HHHHH

Route Touristique, B.P. 9805100 Mahdia Tlf.: 696 696

LOCALIZAÇÃONa primeira linha da praia, a 3 km do centro da cidade.

ALOJAMENTOCom casa de banho, secador, telefone, ar condicionado, aquecimento central, frigorifi-co, TV satélite, cofre.

COMpLEMENTOSRestaurante, lobby bar com terraço, café árabe.

OUTRAS INSTALAÇÕESPiscina interior, centro well-ness, sauna, hammam, salão de beleza, lojas.Piscina com espreguiçadeiras e chapéus de sol, piscina infantil, snack bar na piscina, restaurante na praia. Miniclu-be e parque infantil.



HoTel Riu el mansouR HHHH%Até

11 anos

HoTel el mouRadi maHdia HHHHH%Até

11 anos

%Até11 anos

CirCuitoS · Tunísia19


Circuito do Sul + Estadia em Hammamet

01 Mai. 01 Jun. 25 Jun. 01 Jul. 07 Jul. 12 Jul. 18 Jul. 25 Jul. 06 Set. 14 Set. 01 Out.


333 337 342 351 351 357 362 381 348 344 337

361 364 369 378 378 385 390 409 376 372 364

363 367 372 381 381 387 392 411 378 374 367

365 369 374 383 383 389 394 413 380 376 369

Circuito do Sul + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui

Circuito do Sul + Estadia em Mahdia

Circuito do Sul + Estadia em Skanes – Monastir

CiRCuiTo do sul + esTadia na PRaia

Circuito de 4 dias - 3 noites incluindo

✦ 2 noites em Tozeur ou Nefta e 1 noite em Douz ou Kebili

OS NOSSOS pREÇOS INCLUEM:

✦ Voo Portugal - Tunes, Cartago ou Monastir - Portugal.

✦ Transferes aeroporto - hotel - aero-porto.

✦ Circuito de 4 dias - 3 noites incluindo PEQUENOS ALMOÇOS, 4 ALMOÇOS e 2 JANTARES.

✦ Percurso em autocarro moderno ou minibus com guia oficial durante o circuito.

✦ Seguro de viagem

OBSERVAÇÕES:

✦ É possivel que o autocarro efectue o percurso com uma ordem diferente da que se encontra aqui publicada, mantendo-se sempre o conteúdo global do mesmo.

VISITAS:

✦ Visitas com guia oficial acompanhante:- Kairouan.- Palmeiral de Nefta.- Tozeur com entrada no Museu de Artes e Tradições “Dar Cheraiet”.- Chott El Jerid.- Douz.- Casa Troglodita em Matmata.- Gabes.- Anfiteatro Romano de El Djem.

✦ Suplemento individual circuito: 43€.

Circuito de QUARTA a SÁBADO ou de SÁBADO a TERÇA durante os meses de Maio a Outubro, excepto de 31.07 a 05.09.

· ITINERÁRIO DO CIRCUITO:

1º dia • Sousse - pot El Kantaoui - Hammamet - Skanes - Monastir - Kairouan - TozeurPequeno almoço no hotel e saída até Kairouan, cidade santa do Islão onde se pode visitar a Grande Mesquita, o Mausoléu do Barbeiro, as reservas de água construidas pelos Aglábidas e a Medina. ALMOÇO durante o percurso. À tarde visita a uma fábrica de tapetes em Kairouan. Continuação até Tozeur via Gafsa. Pequena paragem nesta localidade e chegada a Tozeur para o JANTAR e alojamento.O jantar e o alojamento podem também ser feitos em Nefta.

2º dia • Tozeur - Nefta - TozeurPequeno almoço no hotel e manhã livre com possibilidade de realizar uma interessante excursão (opcional) em veículos de todo-o-terreno aos oásis da montanha de Chebika, Tamerza e Oung El Djemel. ALMOÇO e saída até Nefta para realizar uma visita panorâmica ao seu palmeiral. Visita ao Museu das Artes e Tradições Dar Chraiet de Tozeur. Regresso ao hotel para o JANTAR e alojamento. O jantar e o alojamento podem também ser feitos em Nefta.

3º dia • Tozeur - Chott El Jerid - Douz Depois do pequeno almoço saída até

Douz com uma paragem no lago sal-gado de Chott El Djerid. Continuação do itinerário até à localidade de Douz, passando pelos povos berberes de Zaafrane e Nouil. ALMOÇO. Tarde livre com possibilidade de realizar uma excursão às dunas de areia em camelo (opcional). À noite possibi-lidade de asistir a um jantar típico berbere (opcional). Alojamento em Douz. O alojamento pode ter lugar em Kebili.

4º dia • Douz - Matmata - El Jem - Sousse - Hammamet - Skanes - MonastirPequeno almoço no hotel e saída até Matmata para contemplar uma extraordinária paisagem lunar e visitar uma casa troglodita. ALMOÇO durante o percurso. À tarde saída até El Djem vía Gabes para admirar o seu magnífico anfiteatro romano. Continuação até ao hotel de estadia onde se chega para alojamento segundo o hotel e regime seleccionados.

Sidi Bou Said••Cartago

Tunez •

•Gabes •Djerba

•Mides

ChottEl Jerid

Mar Mediterraneo

Port El Kantaoui••Hammamet

Kairouan•

•Sousse

•Monastir

•Mahdia

•Matmata

•Tozeur•Blidet•Douz

Nefta•

•Tamerza•Chebica

•Gafsa

VIAGEM À SUA MEDIDA:Para construir uma viagem à sua medida deverá seguir os seguintes passos:

· ANTES DO CIRCUITO: Adicionar as noites que deseja nos hóteis de praia segundo o hotel e regime de estadia escolhidos.

· DEpOIS DO CIRCUITO: Adicionar as noites que deseja nos hóteis de praia, segundo o hotel e regime de estadia escolhidos.

As noites em hotel de praia não estão incluídas no preço base publicado. Consulte o preço da noite extra dos hóteis segundo as suas noites de estadia, nas páginas de descrição dos hóteis (pág 9 a 18).Durante determinadas datas, certos hóteis com estadia na praia poderão exigir um mínimo de noites consecutivas de estadia. Para mais informação, consultar a nossa página web.

HÓTEIS DURANTE O CIRCUITO: Em Tozeur ou Nefta: Caravan Serail ***, Oasis Tozeur *** ou Phedra ***Em Douz ou Kebili: Touareg *** ou Les Dunes ***

Tunísia · CirCuitoS20


CiRCuiTo do sul ConfoRT + esTadia na PRaia

Circuito de QUARTA a SÁBADO ou de SÁBADO a TERÇA durante os meses de Maio a Outubro, excepto de 31.07 a 05.09.


1º dia • Sousse - Hammamet - Skanes - Monastir - El Jem - Matmata - DouzPequeno almoço no hotel e saída até El Djem para admirar o seu magnífico anfiteatro romano. ALMOÇO durante o percurso. Continuação até à localidade de Matmata vía Gabes para contem-plar uma extraordinária paisagem lunar e visitar uma casa troglodita.

Posteriormente, saída até Douz, com possibilidade de realizar uma excursão às dunas de areia em camelo (opcio-nal). À noite possibilidade de asistir a um jantar típico berbere (opcional). Alojamento em Douz. O alojamento pode ter lugar em Kebili.

2º dia • Douz - Chott El Jerid - TozeurPequeno almoço no hotel e saída com destino à localidade de Tozeur, passan-do pelos povos berberes de Zaafrane e Nouil. ALMOÇO durante o percurso. À tarde paragem no lago salgado de Chott El Djerid. Continuação do itine-rário até Tozeur onde se chega para o JANTAR e alojamento.


Tunez •

•Gabes •Djerba

•Mides

ChottEl Jerid

Mar Mediterraneo


Kairouan•

•Sousse

•Monastir

•Mahdia

•Matmata


Nefta•


•Gafsa


✦ 1 noite em Douz ou Kebili e 2 noites em Tozeur ou Nefta



✦ Transferes aeroporto - hotel - aeroporto.✦ Crircuito de 4 dias/ 3 noites incluindo

PEQUENOS ALMOÇOS, 4 ALMOÇOS e 2 JANTARES.

✦ Percurso em autocarro moderno ou mini-bus com guia oficial durante o circuito.

✦ Seguro de viagem.

OBSERVAÇÕES:


VISITAS:

✦ Visitas com guia oficial acompanhante:- Anfiteatro Romano de El Djem- Gabes.- Casa Troglodita em Matmata.- Douz.- Chott El Jerid.- Tozeur com entrada no Museu de

Artes e Tradições “Dar Cheraiet”.- Palmeiral de Nefta.- Kairouan.


Circuito do Sul Confort + Estadia em Hammamet



361 364 370 380 380 386 391 410 376 372 364

388 392 397 407 407 414 419 438 404 400 392

391 395 400 410 410 416 421 440 406 402 395

393 396 402 412 412 418 423 442 408 404 396

Circuito do Sul Confort + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui

Circuito do Sul Confort + Estadia em Mahdia

Circuito do Sul Confort + Estadia em Skanes - Monastir

VIAGEM À SUA MEDIDA:Ver página 19.

3º dia • Tozeur - Nefta - TozeurDepois do pequeno almoço visita ao Museu das Artes e Tradições Dar Chraiet em Tozeur. Posteriormente saída até Nefta com visita panorâmica do seu palmeiral. ALMOÇO e tarde livre com possibilidade de realizar uma interessante excursão (opcional) em veículos de todo-o-terreno aos oásis da montanha de Chebika, Tamerza e Oung El Djemel. JANTAR e alojamento em Tozeur. 4º día • Tozeur - Kairouan - Sousse - port El Kantaoui - Hammamet - Skanes - MonastirPequeno almoço no hotel e saída até Kairouan, vía Gafsa. Kairouan é a cidade santa do Islão onde se pode visitar a Grande Mesquita, o Mausoléu do Barbeiro, as reservas de água construidas pelos Aglábidas e a Medi-na. ALMOÇO. À tarde visita a uma fábrica de tapetes em Kairouan. Con-tinuação até ao hotel de estadia onde se chega para alojamento segundo o hotel e regime seleccionados.

HÓTEIS DURANTE O CIRCUITO: Em Douz ou Kebili: Sahara Douz ****, Mouradi Douz ****, Sun Palm **** ou Oasis Kebili ****Em Tozeur: Ras El Ain ****, Mouradi Tozeur ****, Iberostar Palmyre ****, Dar Chraiet ***** ou Palm Beach *****



CiRCuiTo do sul e ConfoRT + esTadia na PRaia


✦ 1 noite em Tunes ou Gamarth, 1 noite em Tozeur ou Nefta e 1 noi-te em Douz ou Kebili




✦ Crircuito de 4 dias - 3 noites incluin-do incluindo PEQUENOS ALMOÇOS, 3 ALMOÇOS e 2 JANTARES.



OBSERVAÇÕES:


VISITAS:

✦ Visitas com guia oficial acompanhante:- Kairouan.- Tozeur.- Douz.- Chott El Jerid.- Matmata.- Gabes.- El Djem.- Museu de Artes e Tradições “Dar

Cheraiet”.- Casa Troglodita em Matmata.- Anfiteatro Romano de El Djem.

✦ Suplemento individual circuito:Standard 43€.Confort 57€.


Tunez •

•Gabes •Djerba

•Mides

ChottEl Jerid

Mar Mediterraneo


Kairouan•

•Sousse

•Monastir

•Mahdia

•Matmata


Nefta•


•Gafsa

Saídas do circuito todas as SE-GUNDAS, QUARTAS, SEXTAS, SÁBADOS e DOMINGOS de 31.07 a 05.09.


1º dia • portugal - Túnez Transfer até ao hotel. JANTAR e alojamento em Tunes. O jantar e o alojamento podem também ter lugar em Gammarth ou Hammamet.

2º dia • Túnez - Kairouan - TozeurPequeno almoço no hotel e saída até Kairouan, cidade santa do Islão onde se pode visitar a Grande Mesquita, o Mausoléu do Barbeiro, as reservas de água construidas pelos Aglábidas e a Medina. ALMOÇO durante o percurso. À tarde visita a uma fábrica de tapetes em Kairouan. Continuação até Tozeur vía Gafsa. Pequena paragem na locali-dade de Gafsa e chegada a Tozeur para o JANTAR e alojamento. O jantar e o alojamento podem também ter lugar em Nefta.

3º dia • Tozeur - Chott El Jerid - Douz Pequeno almoço no hotel. Manhã livre com possibilidade de realizar uma interessante excursão (opcional) em veículos de todo-o-terreno aos oásis da montanha de Chebika, Tamerza e Oung El Djemel. ALMOÇO e saída até Nefta para realizar uma visita panorâmica ao seu palmeiral. Visita ao Museu das Artes e Tradições Dar Chraie.Continuação até Douz com uma paragem no lago salgado de Chott El Djerid. Chegada a Douz, com possibilidade de realizar uma excursão às dunas de areia em camelo (opcional). À noite possibilidade de asistir a um jantar típico berbere (opcional). Aloja-mento em Douz. O alojamento pode ter lugar em Kebili.

4º dia • Douz - Matmata - El Jem - Sousse - Hammamet - Skanes - MonastirPequeno almoço no hotel e saída com destino a Matmata para contemplar uma extraordinária paisagem lunar e visitar uma casa troglodita. ALMOÇO durante o percurso. À tarde saída até El Djem para admirar o seu magnífico anfiteatro romano. Continuação até ao hotel de estadia onde se chega para alojamento segundo o hotel e regime seleccionados.

HÓTEIS DURANTE O CIRCUITO: Opção StandardEm Túnez ou Gammarth: Diplo-mat **** ou Phebus ***Em Tozeur ou Nefta: Caravan Serail ***, Oasis Tozeur *** ou


· DEpOIS DO CIRCUITO: Adicionar as noites que deseja nos hóteis de praia, segundo o hotel e regime de estadia escolhidos.

As noites em hotel de praia não estão incluídas no preço base publicado. Consulte o preço da noite extra dos hóteis segundo as suas noites de estadia, nas páginas de descrição dos hóteis (pág 9 a 18).

! especial agosto

Circuito do Sul Confort Especial Agosto + Estadia em Hammamet

31 Jul. - 16 Ago. 17 Ago. - 23 Ago. 24 Ago. - 28 Ago. 29 Ago. - 05 Set.

447 440 396 395

475 468 424 423

477 471 426 425

479 472 428 427

Circuito do Sul Confort Especial Agosto + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui

Circuito do Sul Confort Especial Agosto + Estadia em Mahdia

Circuito do Sul Confort Especial Agosto + Estadia em Skanes – Monastir

Circuito do Sul Especial Agosto + Estadia em Hammamet

31 Jul. - 16 Ago. 17 Ago. - 23 Ago. 24 Ago. - 28 Ago. 29 Ago. - 05 Set.

415 409 364 363

443 437 392 391

Circuito do Sul Especial Agosto + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui

447 441 396 395

Circuito do Sul Especial Agosto + Estadia em Skanes - Monastir 445 439 395 393

Circuito do Sul Especial Agosto + Estadia em Mahdia

Phedra ***Em Douz ou Kebili: Touareg *** ou Les Dunes ***Opción ConfortEm Túnez, Gammarth ou Hammamet: Mouradi Gammarth *****, Mouradi Hammamet ***** ou Yasmin Beach *****Em Douz ou Kebili: Sahara Douz ****, Mouradi Douz ****, Sun Palm **** ou Oasis Kebili **** Em Tozeur: Ras El Ain ****, Mouradi Tozeur ****, Iberostar Palmyre ****, Dar Chraiet ***** ou Palm Beach *****



RoTa dos oasis e jasmins

Bardo, onde se pode admirar a melhor amostra de mosaicos romanos. ALMOÇO e continuação até à localidade de Cartago, muito especial devido a toda a história associada ao seu guerreiro Anibal. Visita aos banhos Termais de Antonino, seguindo-se posteriormente até Sidi Bou Said, a cidade relíquia da arte muçulmana onde se pode desfrutar do típico ambiente tunisino. Regresso a Tunes e tempo livre para visitar a Medina e efectuar compras. JANTAR e alojamento na cidade de Tunes capital ou em Gammarth.

8º dia • Túnez ou Gammarth - Tú-nez Cartago ou Monastir - portugalPequeno almoço no hotel. Tempo livre até à hora do transfer para o aeropor-to. Check in e saída com destino ao aeroporto da cidade de origem.

HOTÉIS NO CIRCUITO: Em Monastir ou Sousse: Monastir Cen-ter ***, Jinene *** ou Gondole ***Em Douz ou Kebili: Touareg *** ou Les Dunes ***Em Tozeur ou Nefta: Caravan Serail ***, Oasis Tozeur *** ou Phedra ***Em Túnez ou Gammarth: Diplomat *** ou Phebus ***

Saídas do circuito DOMINGOS e SEGUNDAS de Maio a Outubro. Entre 13.07 e 14.09 também se efectuarão saídas QUARTAS, SEX-TAS e SÁBADOS.


1º dia • portugal - Túnez Cartago ou Monastir - Monastir ou SousseApresentação no aeroporto 90 minutos antes da saída do voo, na zona das partidas intenacionais e no balcão de check-in da companhia aérea. Uma vez facturada a bagagem e passado o controlo policial, saída com destino a Tunes ou Monastir. Assistência e transfer até ao hotel. JANTAR e alo-jamento em Tunes capital. O jantar e o alojamento podem também ser feitos em Monastir ou Sousse.

2º dia • Monastir ou Sousse - El Djem - Matmata - DouzPequeno almoço no hotel. Visita a Monastir e ao Mausoléu da familia Bourguiba. Finalizada a mesma, saída com destino a El Djem para a visita do seu anfiteatro romano. Posteriormente continuação até Matmata para visitar o povo berbere e troglodita. ALMOÇO durante o percurso. À tarde continuação do percurso até chegar a Douz, onde se chega para o JANTAR e alojamento.

3º dia • Douz Depois do pequeno almoço, saída para efectuar uma interessante excursão aos povos berberes de Sabria e Nouil. Termi-nada esta visita, regresso a Douz para visitar o mercado local. ALMOÇO. Tarde livre. À noite poderá ter a possibilidade

de assistir a um jantar típico berbere (opcional). Alojamento em Douz.

4º dia • Douz - Chott El Djerid - Tozeur ou NeftaPequeno almoço no hotel. Visita (opcio-nal) às dunas de areia para um passeio de camelo. Continuação do itinerário até ao espectacular lago salgado de Chott el Djerid. ALMOÇO. À tarde saída em direcção a Tozeur, onde se chega para visitar a cidade e o Museu de Artes e Tradições Dar Cheraiet. JANTAR e alojamento em Tozeur ou Nefta.

5º dia • Tozeur ou Nefta Pequeno almoço e manhã livre com possibilidade de realizar uma interes-sante excursão (opcional) em veículos todo-o-terreno aos oásis da montanha de Chebika, Tamerza e Oung El Djemel. ALMOÇO. À tarde visita panorâmica da localidade de Nefta e do seu palmei-ral, denominado “La Corbeille” onde se pode apreciar uma das mais belas paisagens do sul tunisino. JANTAR e alojamento em Tozeur ou Nefta.

6º dia • Tozeur o Nefta - Kairouan - Túnez ou GammarthPequeno almoço no hotel e saida com destino a Kairouan, cidade santa do Islão, onde se visita a sua grande mesquita, as reservas de água cons-truídas pelos Aglábidas e o Mausoléu do Barbeiro. ALMOÇO. À tarde visita a uma fábrica de tapetes e tempo livre na medina. Continuação até Tunes ou Gammarth onde se chega para o JANTAR e alojamento.

7º dia • Túnez ou Gammarth - Dougga - Gartago - Sidi Bou Said - Túnez ou GammarthPequeno almoço no hotel e saída para Dougga, centro arquitectónico da época romana. Visita ao Museu do


Túnez •

•Gabes •Djerba

•Mides

ChottEl Jerid

Mar Mediterraneo

•Port El Kantaoui•Hammamet

Kairouan•

Dougga•

•Sousse

•Monastir

•Mahdia

•El Djem•Sfax

•Matmata


Nefta•


•Gafsa

8 días de viagem incluindo✦ 1 noite em Monastir

ou Sousse, 2 noites em Douz, 2 noites em Tozeur ou Nefta e 2 noites em Tunes ou Gammarth


✦ Viagem em voo especial ou linha regular (classe económica) desde Portugal - Tunes, Cartago ou Monastir - Portugal

✦ Circuito de 7 noites incluindo PEQUENOS ALMOÇOS, 6 ALMOÇOS e 6 JANTARES.

✦ Percurso em autocarro moderno ou minibus con guia oficial durante o circuito.


OBSERVAÇÕES:

✦ Ver página 21.

VISITAS:

✦ Visitas com guia oficial acompanhante:- Monastir e Mausoléu da familia

Bourguiba.- Anfiteatro Romano de El Djem.- Casa Troglodita em Matmata.- Mercado de Douz.- Povos berberes de Sabria e Nouil- Chott El Djerid.- Tozeur com entrada no Museu de

Artes e Tradições “Dar Cheraiet”.- Nefta e o seu palmeiral.- Kairouan.- Sidi-Bou-Said.- Cartago com Banhos Termais de

Antonino.- Tunes com entrada no Museu do

Bardo.- Dougga.


Rota dos Oásis e Jasmins

01 Mai. 01 Jun. 25 Jun. 01 Jul. 07 Jul. 12 Jul. 18 Jul. 25 Jul. 31 Jul. 17 Ago. 24 Ago. 29 Ago. 06 Set. 14 Set. 01 Out.

31 Mai. 24 Jun. 30 Jun. 06 Jul. 11 Jul. 17 Jul. 24 Jul. 30 Jul. 16 Ago. 23 Ago. 28 Ago. 05 Sep. 13 Set. 30 Set. 31 Out.

446 450 455 471 471 478 483 502 542 536 488 479 461 457 450

457 461 466 482 482 489 494 513 553 547 499 490 472 468 461

476 480 485 502 502 508 513 532 572 566 518 509 491 488 480

474 478 483 499 499 506 511 530 570 564 516 507 489 485 478

478 482 487 503 503 510 515 534 574 568 520 511 493 489 482

Rota dos Oásis e Jasmins + Estadia em Hammamet

Rota dos Oásis e Jasmins + Estadia em Mahdia

Rota dos Oásis e Jasmins + Estadia em Sousse - Port el Kantaoui

Rota dos Oásis e Jasmins + Estadia em Skanes - Monastir


· DEpOIS DO CIRCUITO:Adicionar as noites que deseja nos hóteis de praia, segundo o hotel e regime de estadia escolhidos.

As noites em hotel de praia não estão incluídas no preço base publicado. Consulte o preço da noite extra dos hóteis segundo as suas noites de estadia, nas páginas de descrição dos hóteis (pág 9 a 18)Durante determinadas datas, certos hóteis com estadia na praia poderão exigir um mínimo de noites consecutivas de estadia.Para mais informação consultar a nossa página web.



8 dias de viagem incluindo✦ 2 noites em Tunes ou

Gamarth, 2 noites em Tozeur ou Nefta, 2 noites em Douz e 1 noite em Monastir ou Sousse


✦ Viagem em voo especial ou linha regular (classe económica) desde Portugal - Tunes, Cartago ou Monastir - Portugal.

✦ Circuito de 7 noites incluindo PEQUENOS ALMOÇOS, 6 ALMOÇOS e 6 JANTARES.



OBSERVAÇÕES:

✦ Ver página 21.

VISITAS:

✦ Visitas com guia oficial acompanhante:- Dougga.- Tunes com entrada no Museu do

Bardo.- Cartago com Banhos Termais de

Antonino.- Sidi-Bou-Said.- Kairouan.- Nefta e o seu palmeral.- Tozeur com entrada no Museu de

Artes e Tradições “Dar Cheraiet”.- Chott El Jerid.- Povos verberes de Sabria e Nouil.- Mercado de Douz.- Casa Troglodita em Matmata.- Anfiteatro Romano de El Djem.- Monastir e Mausoléu da familia

Bourguiba.


3º dia • Túnez ou Gammarth - Kaitouan - TozeurPequeno almoço no hotel e saída até Kairouan, cidade santa do Islão onde se pode visitar a Grande Mesquita, o Mausoléu do Barbeiro, as reservas de água construidas pelos Aglábidas e a Medina. ALMOÇO. À tarde visita a uma fábrica de tapetes e tempo livre na medina. Continuação e chegada a Tozeur para o JANTAR e alojamento.

4º dia • Tozeur - Nefta - TozeurPequeno almoço no hotel. Manhã livre com possibilidade de realizar uma interessante excursão (opcional) em veículos de todo-o-terreno aos oásis da montanha de Chebika, Tamerza e Oung El Djemel. ALMOÇO. À tarde visita panorâmica da localidade de Nefta e do seu palmeiral denominado “La Corbei-lle” onde pode apreciar uma das mais belas paisagens do sul tunisino. JANTAR e alojamento em Tozeur ou Nefta.

5º dia • Tozeur - Chott El Djerid - DouzPequeno almoço no hotel e saída para visitar a cidade e o Museu das Artes e Tradições Dar Chraie. Continuação até Douz com uma paragem no espectacular lago salgado de Chott El Djerid. Chegada a Douz para o ALMOÇO. À tarde pos-sibilidade de realizar uma excursão às dunas de areia em camelo (opcional). À noite possibilidade de asistir a um jantar típico berbere (opcional). Alojamento em Douz.

6º dia • DouzDepois do pequeno almoço, saída para efectuar uma interessante excursão aos povos berberes de Sabria e Nouil. Fina-lizada a mesma, regresso a Douz para visitar o mercado local. ALMOÇO. Tarde livre. JANTAR e alojamento em Douz.

Saídas do circuito DOMINGOS e SEGUNDAS de Maio a Outubro. Entre 13.07 e 14.09 também se efectuarão saídas QUARTAS, SEX-TAS e SÁBADOS.


1º dia • portugal - Túnez Cartago ou Monastir - TúnezApresentação no aeroporto 90 minutos antes da saída do voo, na zona das partidas intenacionais e no balcão de check-in da companhia aérea. Uma vez facturada a bagagem e passado o controlo policial, saída com destino a Tunes, Cartago ou Monastir. Assistência e transfer até ao hotel. JANTAR e alojamento em Tunes capital. O jantar e o aloja-mento podem também ter lugar em Hammamet.

2º dia • Túnez - Dougga - Cartago - Sidi Bou Said - TúnezPequeno almoço no hotel e saída até Dougga, centro arquitectónico da época romana. Visita ao Museu do Bardo, onde se pode admirar a melhor amostra de mosaicos romanos. ALMOÇO e continuação até à localida-de de Cartago, muito especial devido a toda a história que está associa-da ao seu guerreiro Anibal. Visita aos banhos Termais de Antonino, seguindo-se posteriormente até Sidi Bou Said, a cidade relíquia da arte muçulmana onde se pode desfrutar do típico ambiente tunisino. Regresso a Tunes e tempo libre para visitar a Medina e efectuar compras. JANTAR e alojamento na cidade de Tunes capital ou em Hammamet.

CiRCuiTo ConfoRT


Túnez •

•Gabes •Djerba

•Mides

ChottEl Jerid

Mar Mediterraneo

•Port El Kantaoui•Hammamet

Kairouan•

Dougga•

•Sousse

•Monastir

•Mahdia

•El Djem•Sfax

•Matmata


Nefta•


•Gafsa

VIAGEM À SUA MEDIDA:Ver página 22.

Circuito Confort



509 513 518 542 542 549 554 573 606 585 541 536 525 521 509

520 524 529 553 553 559 564 583 616 596 552 547 535 532 520

537 541 546 570 570 576 581 600 633 613 569 564 552 549 537

Circuito Confort + Estadia em Hammamet

541 545 550 574 574 581 586 605 638 617 573 568 557 553 541

Circuito Confort + Estadia em Skanes - Monastir

Circuito Confort + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui

540 543 548 572 572 579 584 603 636 616 571 566 555 551 540

Circuito Confort + Estadia em Mahdia

7º dia • Douz - Matmata - El Djem - MonastirPequeno almoço no hotel e saída para Matmata para visitar o povo berbere e troglodita. ALMOÇO durante o percurso. Posteriormente, saída para El Djem para visitar o seu anfiteatro romano. Continuação até à localidade de Monastir e visita ao Mausoléu da familia Bourguiba. JANTAR e alojamento em Monastir. O jantar e o alojamento podem ter lugar em Sousse ou Sfax.

8º dia • Monastir o Sousse - Túnez Cartago ou Monastir - portugalPequeno almoço no hotel. Tempo livre até à hora do transfer para o aeropor-to. Check in e saída com destino ao aeroporto da cidade de origem.

HOTÉIS NO CIRCUITO: Em Túnez ou Hammamet: Mouradi Gammarth *****, Mouradi Hamma-met ***** ou Yasmin Beach *****Em Tozeur: Ras El Ain ****, Mouradi Tozeur ****, Iberostar Palmyre ****, Dar Chraïet ***** ou Sofitel Palm Beach *****Em Douz ou Kebili: Sahara Douz ****, Mouradi Douz ****, Sun Palm **** ou Oasis Kebili ****Em Monastir, Sousse ou Sfax: Kuriat Palace ****, Tej Marhaba ****, Syphax **** ou Sfax Center ****




✦ 1 noites em Matmata, 1 noite em Tataouine, 1 noite em Douz e 2 noites em Tozeur (não incluidas no preço)


✦ Voo Portugal – Tunes, Cartago ou Monastir - Portugal


✦ �PEQUENOS ALMOÇOS, 4 ALMOÇOS e 3 JANTARES.

✦ Transporte em veículos 4x4 (marca Toyota ou semelhante) durante o circuito com um máximo de 6 pessoas por veículo.

✦ Guia oficial durante o circuito.✦ Seguro de viagem.

✦ Suplemento individual circuito: 32€.Saídas do circuito DIÁRIAS.

· ITINERARIO DEL CIRCUITO:

1º dia • Hammamet - Kairouan - TozeurPequeno almoço no hotel e saída em veículos 4 x 4 até Kairouan, cidade santa do Islão onde se pode visitar a Grande Mesquita, o Mausoléu do Bar-beiro, as reservas de água construidas pelos Aglábidas e a Medina. ALMOÇO durante o percurso e saída em direcção a Tozeur. Chegada e alojamento segun-do o hotel e regime seleccionados em Tozeur.

2º dia • Tozeur - Chott el Djerid - Douz - MatmataPequeno almoço no hotel e saída até Matmata com uma paragem no

especatcular lago salgado de Chott El Djerid e na peculiar povoação berbere de Tamezret. Chegada a Matmata para o ALMOÇO. À tarde visita a Matmata e às suas casas trogloditas. JANTAR e alojamento em Matmata.

3º dia • Matmata - Toujane - Mednine - TataouinePequeno almoço no hotel e saída até Mednine com uma paragem na povoação berbere de Toujane. Chegada a Mednine e visita às casas berberes, às suas despensas para alimentos cons-truidas à base de tijolos.Continuação até Tataouine e ALMOÇO. À tarde visita às peculiares localidades berberes de Chennino e Douiret. Regresso a Tataouine para o JANTAR e alojamento.

4º dia • Tataouine - Ksar Ghilene - DouzPequeno almoço no hotel e saída com destino à localidade de Ksar

RoTa dos nómadas na Tomada de HammameT


Tunez •

•Gabes•Djerba

ChottEl Jerid

Mar Mediterraneo


Kairouan•

•Sousse

•Monastir

•Mahdia

•Matmata•Medenine

•Cheni•Tataouine

•Ksar Guilane


Nefta•

•Tamerza


· ANTES DO CIRCUITO:Adicionar as noites que deseja nos hotéis de praia (Hammamet) e em Tozeur segundo o hotel e o regime de estadia escolhido (tendo em conta que, como mínimo, deverá passar pelo menos uma noite em cada zona e, no dia seguinte efectuar a ligação com o circuito).

· DEpOIS DO CIRCUITO:Adicionar as noites que deseja nos hotéis de Tozeur e praia (Hammamet) segundo o hotel e o regime de estadia escolhido (tendo em conta que, como mínimo, deverá passar pelo menos uma noite em cada zona e, no dia seguinte efectuar a ligação com o voo de regresso a Portugal).

As noites de hotel em Hammamet e Tozeur não estão incluídas no preço base publicado. Consulte o preço da noite extra dos hóteis de Hammamet segundo as suas noites de estadia nas páginas de descrição dos hóteis (9 a 18). Durante determinadas datas certos hóteis com estadia na praia poderão exigir um mínimo de noites consecutivas de estadia. Para mais informação consultar a nossa página web.

Ghilene, um autêntico oásis saha-riano que lhe permitirá desfrutar do mais belo e genuíno ambiente do deserto, assim como efectuar uma excursão em camelo (opcional). ALMOÇO em Ksar Ghilene e saída até Douz. Chegada, JANTAR e alojamen-to em Douz.

5º dia • Douz - TozeurPequeno almoço no hotel e visita às povoações de Zaafrane e Noueil. Continuação até Tozeur onde se chega para alojamento segundo o hotel e regime seleccionados.

HOTÉIS NO CIRCUITO: Em Matmata: Diar Barbar ***Em Tataouine: Sangho Tataouine ****Em Douz: Sahara Douz ****

Rota dos Nómadas na Tomada de Hammamet



538 542 547 553 553 559 564 583 616 610 566 564 553 549 542

25informação de Vôos

suPlemenTos aéReos

VOOS REGULARES

01 Mai-30 Jun

01 Out-31 Out 01 Jul-30 Set

Origem Vía Datas de operação CLASSE I

Lisboa Directo SF 147 184

Taxas aéreas ida e volta: 84€.

GASTOS DE CANCELAMENTO

COMPANHIAS AÉREASGastos de cancelamento de bilhetes

até 24 horas antes (dias úteis) Dentro das últimas 24 horas (dias úteis)

Tunisair 63€ de penalização 100% do valor do bilhete

TUNÍSIA

VOOS ESPECIAIS

01 Mai-30 Jun 01 Jul-30 Jul

IDA / VOLTA 01 Out-31 Out 24 Ago-30 Set 31 Jul-23 Ago

Origem Destino Datas de operação Dias de operação Voo CLASSE V ou I (1)

Lisboa Tunisia

02 Mai-31 Out Seg, Sáb TUL 319/318 70 95 100

27 Jun-26 Set Seg TUS 8561/8560 70 95 100

13 Jul-14 Set Qua TUS 8331/8330 - 85 90

Porto

Tunisia06 Jun-26 Set Seg TUS 8675/8674 80 105 115

13 Jul-14 Set Qua TUS 8327/8326 - 95 105

Monastir29 Jun-21 Set Qua TUS 8951/8950 90 95 105

03 Ago-07 Set Qua TUS 8541/8540 - 95 105

Taxas aéreas ida e volta: 57€.

(1) Classe de reserva V para as reservas de compra antecipada. No caso de se completarem os lugares disponíveis nesta classe, existe a possibilidade de reservar em classe I, com um suplemento de 20€ por trajecto.Para as reservas sem compra antecipada classe de reserva I.

26tunísia

noTas imPoRTanTes

MUITO IMpORTANTE: Todos os programas publicados neste catálogo, assim como as ofertas que se possam publicar no futuro, estão sujeitos às Condições Gerais do contrato de Viagens Organizadas. Condições estas que devem ser entregues, junto com o resto da documentação de viagem. Agradecemos que as solicite, leia atentamente e assine. Também pode encontrar uma cópia deste docu-mento em www.iberojet.pt

organiZação

A organização destas viagens combinadas foram realizadas por: VIAJES IBEROJET S.A. - Sucursal em Portugal: local de representação: Avenida D. João II (Expo’98), Edifício Central Office, 6.º Piso - Letra B, Lote 1.17.031990-084- LISBOA. NIPC: 980148677. Alvará de Agência de Viagens e Turismo Nº: 925/98. Matriculada na Conservatória do Registo Comer-cial de Lisboa. Capital afecto: 99.759,58 Euros.

erratas

As modificações ou erratas que se possam publicar, depois da impressão deste catálogo, serão publicadas na página da Internet, em www.iberojet.pt

preços

O preço de viagem organizada foi calculado de acordo com o câmbio, tarifas de transporte, custo do combustível, taxas e impostos aplicáveis na data de edição do catálogo. Qual-quer variação no custo dos elementos citados, poderá dar lugar à revisão do preço final da viagem. Derivado de eventos especiais, desportivos, pontes, festividades locais, o valor da viagem (hotéis, entradas, transportes locais, etc), poderá ser alterado sobre o preço publicado neste catálogo. Os preços publicados neste catálogo baseiam-se num mínimo de 2 pessoas (salvo especificação em contrário), existindo suplementos em caso de ser um único viajante.

passaportes e Vistos

Os documentos de todos os passageiros deverão estar em ordem, e o Cliente terá que comprovar que o Passaporte, Visto ou Bilhete de Identidade são os exigidos pela regu-lamentação do país que vai visitar (consulte as embaixa-das e consulados correspondentes). Serão por sua conta a obtenção do Passaporte, ou qualquer outro requisito exigido. Os cidadãos de outras nacionalidades deverão consultar com as representações consulares ou organismos competentes os requisitos de entrada em cada país.

HotÉis

• Independente da informação sobre a categoria oficial do estabelecimento em casa país, poderá incluir-se, para a sua melhor compreensão, indicações tais como três estrelas superior, semi luxo, etc, que não se encontram reconhecidas oficialmente, mas que correspondem a uma valorização sub-jectiva do estabelecimento ou da organização.• Os preços publicados neste catálogo estão baseados em quartos duplo standard. Estabelece-se a existência somente de quartos individuais ou duplos. Os quartos duplos poderão ter duas camas separadas, ou uma cama para duas pessoas. As terceiras pessoas e as crianças, que partilhem o mesmo quarto, serão alojadas nas camas existentes, já que a maioria dos hotéis, não existem quartos triplos / quádruplos. Em alguns casos, e dependendo do hotel, poderá ser adicionado um sofá cama ou uma cama extra.• A maioria dos estabelecimentos estabelece a ocupação dos quartos, desde o dia de chegada entre as 13 e as 15 horas, devendo a saída ocorrer no último dia, entre as 11 e as 13 horas.• Nos voos, cuja chegada ao destino, se realize depois das 12 horas, o primeiro serviço do hotel (quando estiver incluído na viagem), será o JANTAR. Da mesma forma, em que nos voos cuja chegada se realize depois das 19 horas, o pri-

meiro serviço do hotel será o ALOJAMENTO. Alguns hotéis permitem manter o quarto no dia de saída até mais tarde, mediante o pagamento de um determinado valor. Sugerimos que consulte o hotel. Em determinadas situações, e sempre que a hora do transfere obrigue a uma saída do hotel mais cedo, o Cliente não terá direito a reembolso.• Algumas instalações, em alguns hotéis, operam em datas concretas, e não durante toda a temporada (ar condicionado, aquecimento, piscinas, jacuzzis climatizados, restaurantes, etc), assim como os horários de funcionamento.• É habitual que alguns estabelecimentos exijam vestuário formal para o jantar.

• RegimesSA: Só alojamentoAPA: Alojamento e pequeno-almoçoMP: Meia PensãoPC: Pensão CompletaSP: Segundo programaTI: Tudo Incluído

Os preços não incluem bebidas durante as refeições, salvo se especifique em contrário. A maioria dos hotéis considera a Meia Pensão (MP), como pequeno-almoço e jantar. No caso em que os Clientes decidam não utilizar alguma das refeições incluídas no regime contratado, o hotel reserva-se ao direito de oferecer a possibilidade de que estas sejam substituídas por um pic-nic. Se não foi possível oferece-lo, não será moti-vo de reclamação ou reembolso.

• Cartões de CréditoAlguns hotéis solicitarão o número do seu cartão de crédito, com autorização, como garantia. Solicita-se que à saída do hotel, liquidem a despesa efectuada durante a estadia. No caso de não ter efectuado quaisquer gastos, solicite a devo-lução do impresso com os dados do seu cartão de crédito. A organização declina qualquer responsabilidade sobre os cartões de crédito.

noites eXtra

O preço de qualquer estadia, com número de noites dis-tinto do publicado, será sempre calculado através da soma do preço da estadia imediatamente inferior ao número de noites extra necessárias. O preço da noite extra não será nunca deduzido do preço publicado, nem será aplicável para prolongamento de estadias solicitadas no destino ou para reservas efectuadas na origem, que não incluam a totalidade dos serviços. O preço da noite extra será sempre o da data real de estadia, e não o da data de saída.

Bagagem

No que respeita ao transporte terrestre, entende-se que a bagagem e demais artigos pessoais, são transportados por conta e risco do Cliente, independente da parte do veícu-lo em que sejam colocados. Recomendamos que os Clientes estejam presentes em todos os movimentos de carga e des-carga da sua bagagem no veículo.No que respeita ao transporte aéreo, ferroviário, marítimo ou fluvial da bagagem, é o bilhete o documento que vincu-la a companhia ao passageiro, de acordo com as condições estabelecidos pelos respectivos transportadores. Na eventua-lidade da bagagem sofrer algum dano, demora ou extravio, o consumidor deverá apresentar, de imediato, a sua recla-mação junto da transportadora.O transporte de bagagem e possíveis irregularidades deriva-das deste está fora do âmbito da responsabilidade do ope-rador turístico.No caso de querer transportar para as suas férias, bagagem fora de formato (bicicletas, pranchas de surf, etc), deverá efectuar o pagamento do respectivo suplemento. Consultar.

tarifas aÉreas / Voos e taXas

As condições especiais das tarifas aéreas obrigam-nos a informar que o preço poderá ser modificado, em função da

disponibilidade de lugares. Se os voos internacionais ou domésticos sofrerem alterações no dia de operação ou do horário, os itinerários de viagem poderão ser modificados. Em alguns casos, certos voos serão realizados por uma com-panhia aérea que não figura no bilhete nem na confirmação da reserva, devido ao uso de códigos compartidos e alianças entre as companhias. Estes acordos são reconhecidos e acei-tes pela aviação civil.Taxas aéreas: O valor publicado das taxas é aproximado, já que varia de acordo com a data da viagem, cambio, rota e escalas. O valor final será comunicado, aquando da emissão da passagem aérea.Taxa de combustível: Devem incluir-se no bilhete de avião, e o seu valor final será informado ao mesmo tempo que as taxas aéreas. Taxas de aeroporto: Imposto local de entrada e ou saída do país, que não podendo ser incluído no bilhete, deverá ser pago pelo passageiro em cada aeroporto.

transferes

Entende-se que os transferes são em serviço regular, excep-to os que se indiquem em contrário. Se devido ao extravio da bagagem à chegada no aeroporto, atraso no controlo de passaporte, policia ou fronteira, se atrasar na saída, solici-tamos que avise o nosso representante, para que este possa reorganizar o seu transfere. Caso contrário, não poderemos garantir a sua prestação.

o preço de Viagem organiZada não inclui

Vistos, bagageiros, gorjetas (em alguns programas e paí-ses são obrigatórios), taxas aéreas, taxas governamentais, excursões que não estejam incluídas no itinerário de via-gem, certificados de vacinação, regimes alimentares espe-ciais, tratamento de roupa, serviços de quarto opcionais, e em geral, qualquer outro serviço que não figure expressa-mente no campo “o preço de viagem inclui”, ou que não conste especificamente detalhado no programa / oferta, no contrato ou na documentação que se entrega. Nos regimes alimentares que incluam o almoço ou o jantar, estes nunca contemplam as bebidas, que deverão ser pagas directamente no estabelecimento.

gastos de gestão e cancelamento

Em qualquer momento, o consumidor pode desistir dos ser-viços contratados ou solicitados, tendo direito à devolução das quantidades efectivamente pagas, tanto quando se trate do preço total da viagem, como de um valor sinalizado. No entanto, deverá indemnizar a agência pelos gastos que, de seguida, indicamos: • No caso de serviços soltos, a totalidade dos gastos de ges-tão, mais os gastos de cancelamento, se efectivos.• No caso de viagens organizadas, excepto quando a desis-tência resulte de causas de força maior, casos em que se aplica:- Gastos de gestão e gastos de anulação.- Uma penalização que consiste em 5% do total da viagem, se a desistência ocorra com mais de dez e menos de quinze dias de antecedência do inicio da viagem; 15% entre os dias três e dez, e 25% dentro das quarenta e oito horas anteriores à saída.Caso não se apresente à hora prevista de saída, não terá direito à devolução de quaisquer valores pagos.No caso em que os serviços contratados e cancelados esti-veram sujeitos a condições económicas especiais de contra-tação, tais como o fretamento de aviões, autocarros, tarifas especiais em circuitos, cruzeiros, etc; os gastos de anulação por desistência serão os estabelecidos no catálogo.

Data de edição: 8 de Abril 2011Vigência do catálogo: 1 de Maio a 31 de Outubro 2011Códigos do folheto: VP1IG VP1IV (Compra antecipada)

Informações sobre o seu agente

Documents

IBEROJET TUNISIA VERANO 2011