120
IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0 Web Vodič za korisnike

IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

IBM Cognos TM1Verzija 10.2.0

Web Vodič za korisnike

���

Page 2: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

NapomenaPrije upotrebe ovih informacija i proizvoda na koji se odnose, pročitajte sadržaj “Napomene” na stranici 103.

Informacije o proizvoduOvaj dokument se odnosi na IBM Cognos TM1 Verziju 10.2.0, a može se odnositi i na sljedeća izdanja.

Licencni materijali - Vlasništvo IBM-a

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013.

Page 3: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

SadržajUvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Poglavlje 1. Što je novo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Cognos TM1 Web sada koristi Java bazirani poslužitelj web aplikacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Novi .xlsx konverzijski alat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Cognos TM1 Web sada uključuje Scorecarding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Poglavlje 2. Pregled TM1 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Pokretanje TM1 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Upotreba TM1 Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Navigacijski okvir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Panel sadržaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Pregled podataka i analiziranje zadataka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Administratorski zadaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Poglavlje 3. Rad s Web radnim listovima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Pregled Web radnog lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vizualne razlike izme�u Web radnih listova i Excel radnih tablica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Pregledavanje Web radnog lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Upotrebe trake s alatima Web radnog lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Ure�ivanje podataka na Web radnom listu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ure�ivanje podataka u ćelijama Web radnog lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Upotreba preraspodjele vrijednosti u Web radnom listu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Isključivanje ćelija iz preraspodjele vrijednosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Isključivanje konsolidacija iz preraspodjele vrijednosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Promjena svojstava Web radnog lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Prepoznavanje naslije�enih Excel funkcija u Web radnim listovima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Skrivanje stupaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Uvjetno formatiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Hiperveze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Fiksiranje okvira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Upotreba ćelija i zaštite lozinkom u Web radnim listovima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Generiranje izvještaja iz Web radnog lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Ograničenja eksporta Web radnog lista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Poglavlje 4. Rad s TM1 Web Cube Viewerom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Otvaranje pogleda kocke u TM1 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Upotreba TM1 Web Cube Viewer trake s alatima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Kretanje stranicama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Pregled promjena podataka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Spremanje podataka u pogled kocke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Konfiguriranje pogleda kocke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Proširivanje i sažimanje konsolidacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Zakretanje dimenzija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Skrivanje dimenzija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Filtriranje pogleda kocke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Izbor elemenata iz podskupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Bušenje iz pogleda kocke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Ure�ivanje podataka u pogledu kocke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Ure�ivanje podataka u ćelijama pogleda kocke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Upotreba preraspodjele vrijednosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Naredbe za brzi unos podataka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Unos podataka u konsolidirane ćelije u program Web Cube Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Isključivanje ćelija iz preraspodjele vrijednosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. iii

Page 4: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Isključivanje konsolidacija iz preraspodjele vrijednosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Kreiranje novog pogleda kocke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Generiranje izvještaja iz pogleda kocke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ograničenje eksporta Cube Viewera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Poglavlje 5. Rad s grafikonima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Promjena tipa grafikona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Bušenje na grafikonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Poglavlje 6. Ure�ivanje podskupova u TM1 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Pregled ure�ivanja podskupova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Tipovi editora podskupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Usporedba dinamičkih i statičkih podskupova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Otvaranje editora podskupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Izgradnja jednostavnog podskupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Prikaz naprednog editora podskupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Upotreba trake s alatima naprednog Editora podskupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Premještanje elemenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Premještanje konsolidacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Zadržavanje elemenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Brisanje elemenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Filtriranje elemenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Pronalaženje elemenata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Sortiranje elemenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Proširivanje i sažimanje konsolidacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Umetanje nadre�enih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Kreiranje prilago�enih konsolidacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Kreiranje prilago�ene konsolidacije iz postojećeg podskupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Kreiranje prilago�ene konsolidacije iz izabranih elemenata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Poglavlje 7. Writeback načini i sandboxovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Načini writeback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Postavljanje načina writeback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Opis različitih opcija trake s alatima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Upotreba izravnog writebacka i imenovanih sandboxova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Upotreba osobnog radnog područja i imenovanih sandboxova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Osobno radno područje bez imenovanih sandboxova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Izravni writeback bez sandboxova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Upotreba osobnog radnog područja ili sandboxa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Vrijednosti podataka za list i konsolidirane ćelije u sandboxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Resetiranje vrijednosti podataka u sandboxu ili osobnom radnom području . . . . . . . . . . . . . . . . 56Razumijevanje bojanja ćelija za promijenjene vrijednosti podataka . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Predavanje promijenjenih podataka iz osobnog radnog područja ili sandboxa u bazu podataka . . . . . . . . . . 57

Stavljanje posla u red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Pregled reda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Opoziv posla u redu čekanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Poglavlje 8. TM1 Web i Scorecarding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Scorecarding objekti u TM1 Webu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Metričke kocke u TM1 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Dijagram utjecaja u TM1 Webu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Strateška mapa u TM1 Webu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Pregled metričkih kocki u TM1 Webu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Pregled dijagrama utjecaja u TM1 Webu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Gledanje strateških mapa u TM1 Webu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Poglavlje 9. Administriranje IBM Cognos TM1 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Promjena vaše lozinke u Cognos TM1 Webu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Modificiranje Cognos TM1 Web konfiguracijskih parametara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Cognos TM1 Web konfiguracijski parametri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

iv IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 5: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Ure�ivanje Cognos TM1 Web konfiguracijske datoteke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Konfiguriranje Cognos TM1 Web stranice za prijavu pomoću parametara AdminHostName i TM1ServerName . . . . . 71Konfiguriranje prilago�ene početne stranice za IBM Cognos TM1 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Prikazivanje podsjetnika za spremanje podataka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Konfiguriranje IBM Cognos TM1 Web postavki pokretanja i izgleda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Promjena veličine stranice za Cube Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Postavljanje Maksimalnog broja radnih listova za eksport iz programa Cube Viewer . . . . . . . . . . . . . 80Preklapanje vrijednosti niza u pogledima kocke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Korištenje IBM Cognos TM1 Web vo�enja dnevnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81IBM Cognos TM1 Web datoteka dnevnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Razina ozbiljnosti poruka za IBM Cognos TM1 Web vo�enje dnevnika . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Konfiguriranje i omogućavanje IBM Cognos TM1 Web vo�enja dnevnika . . . . . . . . . . . . . . . . 82Gledanje IBM Cognos TM1 Web datoteke dnevnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Microsoft Excel .xls radne tablice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Konvertiranje .xls radne tablice u .xlsx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Dodatak A. Podržane su Microsoft Excel funkcije - TM1 Web . . . . . . . . . . . . . 87Podržane funkcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Funkcije datuma i vremena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Financijske funkcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Informacijske funkcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Logičke funkcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Funkcije pretraživanja i referenci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Matematičke i trigonometrijske funkcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Funkcije teksta i podataka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Statističke funkcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Dodatak B. Nepodržane Microsoft Excel funkcije - TM1 Web . . . . . . . . . . . . . 97Funkcije za upravljanje bazama podataka i listama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Funkcije datuma i vremena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Financijske funkcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Informacijske funkcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Funkcije pretraživanja i referenci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Matematičke i trigonometrijske funkcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Statističke funkcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Funkcije teksta i podataka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Napomene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Kazalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Sadržaj v

Page 6: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

vi IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 7: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Uvod

Ovaj dokument treba koristiti uz IBM® Cognos TM1 .

TM1 Web je proizvod baziran na Webu koji povećava analitičku snagu programa IBMCognos TM1 jer vam omogućuje pregled, analizu, ure�ivanje i prikaz dijagrama podatakaproizvoda TM1 u Web pretražitelju. Administratori mogu koristiti TM1 Web i za izvo�enjenekih administracijskih zadataka programa TM1 .

Traženje informacija

Da biste pronašli dokumentaciju za IBM Cognos proizvod na webu, uključujući svuprevedenu dokumentaciju, pristupite jednom od IBM Cognos Informacijskih centara(http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp). Napomene o izdanju seobjavljuju u Informacijskim centrima i uključuju veze na zadnje tehničke napomene iAPAR-e.

Odricanje od primjera

Samples Outdoors Company, GO Sales, bilo koja varijacija Great Outdoors naziva i PlanningSample predstavljaju izmišljene poslovne operacije s uzorcima podataka koji se koriste zarazvoj aplikacijskih primjera za IBM i IBM korisnike. Ovi izmišljeni slogovi uključuju uzorkepodataka o prodajnim transakcijama, distribuciji proizvoda, financijama i ljudskim resursima.Svaka sličnost sa stvarnim imenima, adresama, kontakt brojevima ili vrijednostimatransakcija je slučajna. Ostale datoteke uzoraka mogu sadržavati izmišljene podatke koji seručno ili strojno generiraju, stvarne podatke kompilirane od akademskih ili javnih izvora ilipodatke koji se koriste s dozvolom posjednika autorskog prava, kao uzorci podataka za razvojaplikacijskih primjera. Nazivi referenciranih proizvoda mogu biti zaštitni znakovi njihovihodnosnih vlasnika. Neovlašteno umnožavanje je zabranjeno.

Značajke pristupačnosti

Značajke pristupačnosti pomažu korisnicima s tjelesnim invaliditetom, poput ograničenepokretljivosti ili vida, da koriste proizvode informacijskih tehnologija.

Ovaj proizvod trenutno ne podržava značajke pristupačnosti koje pomažu korisnicima stjelesnim invaliditetom, poput ograničene pokretljivosti ili vida, da koriste ovaj proizvod.

Izjave za budućnost

Ova dokumentacija opisuje trenutnu funkcionalnost proizvoda. Mogu se pojaviti i referencena stavke koje trenutno nisu dostupne. Time se ne podrazumijeva bilo kakva budućadostupnost. Takve reference ne predstavljaju obavezu, obećanje ni pravnu obvezu zaisporukom materijala, koda ili funkcionalnosti. Razvoj, izdanje i raspoloživost svojstava ifunkcionalnosti isključivo je odluka IBM-a.

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. vii

Page 8: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

viii IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 9: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Poglavlje 1. Što je novo

Ovaj odjeljak sadrži listu novih, promijenjenih i uklonjenih funkcija u ovom izdanju.

Pomoći će vam u planiranju nadogradnje i strategije implementacije aplikacija i potrebaškolovanja vaših korisnika.

Da biste pronašli najnoviju dokumentaciju proizvoda, oti�ite na IBM Cognos TM1informacijski centar(http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/ctm1/v10r2m0/index.jsp)

Cognos TM1 Web sada koristi Java bazirani poslužitelj web aplikacijaIBM Cognos TM1 Web komponenta sada koristi Java™.

IBM Cognos TM1 Web je konvertiran da radi na Java baziranom poslužitelju web aplikacijapoput Apache Tomcata. Cognos TM1 Web više ne radi na Microsoft Internet InformationServices niti na Microsoft .NET Frameworku. Po defaultu, Cognos TM1 instalacijakonfigurira Cognos TM1 Web da koristi Apache Tomcat poslužitelj web aplikacija koji seisporučuje s Cognos TM1 instalacijom.

Za više informacija, pogledajte IBM Cognos TM1 Vodič za instalaciju i konfiguraciju.

Novi .xlsx konverzijski alatNovi konverzijski alata je dostupan za konverziju .xls radnih tablica u .xlsx format kojizahtijeva Cognos TM1 Web verzija 10.2.

Za više informacija pogledajte “Microsoft Excel .xls radne tablice” na stranici 84.

Cognos TM1 Web sada uključuje ScorecardingIBM Cognos TM1 verzija 10.2 integrira scorecarding kocke i dijagrame u Cognos TM1 Web.

Korištenjem Scorecarding s Cognos TM1 Web možete:v Vizualno nadgledati organizacijsku strategiju i ciljevev Nadgledati vaše ključne pokazatelje performansi (KPIs) pomoću statusa semafora i

ikonama trendav Gledajte i me�udjelujte pomoću scorecard dijagrama i vizualizacijama podataka

Za više informacija pogledajte Poglavlje 8, “TM1 Web i Scorecarding”, na stranici 61.

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. 1

Page 10: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

2 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 11: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Poglavlje 2. Pregled TM1 Web

IBM Cognos TM1 Web proširuje analitičku moć TM1 Web nudeći brojne funkcije u Webpretražitelju.v Analiziranje podataka kockev Pregled i ure�ivanje podataka u formatiranim Excel izvještajimav Dubinska analiza podataka, zaokretne tablice podataka, izbor i filtriranje podatakav Izgradnja grafikona iz podataka kockev Izvo�enje nekih TM1 server administracijskih zadataka

Pokretanje TM1 WebSljedeći koraci ilustriraju kako se prijaviti na IBM Cognos TM1 Web .

Postupak1. Pokrenite internetski pretražitelj.2. Unesite URL koji vam je dao vaš TM1 Web administrator, koristeći sljedeći primjer.

http://machine_name:port_number/tm1web/

Na primjer: http://localhost:9510/tm1web/pri čemu:v machine_name je ime web poslužitelja koji se koristi za isporuku TM1 Web

stranica.v port_number je broj porta Web poslužitelja.Otvara se TM1 Web stranica za prijavu.

3. Unesite informacije o prijavi.v Admin Host - Ime TM1 Admin Hosta koji koristite za lociranje aktivnog TM1 servera

na vašoj mreži.v TM1 Server - Ime TM1 Servera kojem želite pristupiti preko TM1 Web . Kliknite

strelicu prema dolje za izbor jednog od TM1 poslužitelja koji su dostupni na vašojmreži. Kliknite Osvježi da biste ažurirali listu poslužitelja dostupnih na vašoj mreži.

Bilješka: Ako je parametar AdminSvrSSLCertID u TM1 Web .config datotecinepravilno konfiguriran, izbornik poslužitelja može biti prazan. Pogledajte poglavlje"Izvo�enje TM1 u Sigurnom načinu upotrebom SSL-a" u IBM Cognos TM1 Vodiču zainstalaciju i konfiguraciju za detalje o ovom parametru.

v Ime korisnika - Vaše korisničko ime na izabranom TM1 Server.v Lozinka - Vaša lozinka na izabranom TM1 Server.

4. Kliknite Prijava.Otvara se TM1 Web glavna stranica.

Upotreba TM1 WebGlavna stranica TM1 Web sadrži na lijevo navigacijski okvir i na desno panel sadržaja.

Navigacijski okvirNavigacijski okvir sadrži sljedeće stavke:

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. 3

Page 12: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

v Aplikacije - Prikazuje popis aplikacija kojima možete pristupiti preko TM1 Web . Teaplikacije mogu sadržavati prečice za TM1 Web radne listove, kocke i poglede.

v Pogledi - Prikazuje popis kocaka i pogleda na TM1 Server .v Administracija - Prikazuje popis svojstava objekata poslužitelja. Možete promijeniti neka

od ovih svojstava direktno iz TM1 Web .

Bilješka: Modul Administracija je vidljiv samo korisnicima koji su članovi ADMIN grupena TM1 Server .

TM1 Web ne podržava korištenje gumbi Nazad i Naprijed iz pretražitelja. Koristite kontroleponu�ene u navigacijskom okviru za održavanje konzistentnih pogleda podataka.

Panel sadržajaPanel Sadržaj prikazuje poglede na kocku i Web radne listove koje otvarate. Svaki objekt kojiotvorite prikazuje se na zasebnoj kartici.

Pregled podataka i analiziranje zadatakaTM1 Web sadrži alate za rad s TM1 Web radnim listovima, pogledima na kocku, grafikonimai podskupovima.

Detalje potražite u sljedećim odjeljcima:v Rad s Web radnim listovima - opisuje kako pogledati, urediti i izvesti Web radne listove.v Rad u TM1 Web Cube Vieweru - Opisuje kako gledati, ure�ivati, konfigurirati i

eksportirati poglede na kocku, pregledavati i spremati promjene podataka i kreirati novepoglede.

v Rad s TM1 Web grafikonima - sadrži detalje o korištenju grafikona s TM1 Web pogledimakocke, mijenjanju svojstava grafikona, širenju i skupljanju konsolidacija u grafikonu ibušenju iz grafikona.

v Ure�ivanje podskupova u TM1 Web - Opisuje kako koristiti TM1 Web editor podskupa zakreiranje i upravljanje popisima elemenata koji identificiraju podatke koje želite analizirati.

Administratorski zadaciKao TM1 Web administrator, možete izvoditi zadatke administracije i konfiguracije zaaplikaciju.

Na primjer:v Promijenite lozinku trenutnog korisnika.v Konfigurirajte prilago�enu početnu stranicu za TM1 Web .v Promijenite TM1 Web parametre konfiguracije.v Koristite datoteke dnevnika TM1 Web za nadgledanje aktivnosti i grešaka TM1 Web .

Za detalje, pogledajte “Administriranje IBM Cognos TM1 Web” u IBM Cognos TM1 Webvodiču ili u IBM Cognos TM1 vodiču za rad.

4 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 13: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Poglavlje 3. Rad s Web radnim listovima

U ovom je odjeljku opisan rad s Web radnim listovima.

Pregled Web radnog listaWeb radni list je Microsoft Excel radna tablica (.xls datoteka) s podacima IBM Cognos TM1koje možete gledati u Web pretražitelju. Objavljivanjem Excel radne tablice iz IBM Cognossoftvera u aplikacijski folder, drugi korisnici mogu gledati vašu radnu tablicu korištenjemsvog Web pretražitelja.

Pomoću Web radnog lista možete izvesti sljedeće zadatke.v Unesite podatke u ćelije do kojih imate pristup pisanja (pogledajte IBM Cognos TM1

Upute za rad). IBM Cognos Web klijent ne identificira u koje ćelije se može pisati, tako damorate poznavati svoje podatke kako bi uspješno unijeli podatke u Web radnu tablicu.Detalje o unosu podataka u ćelije potražite ovdje: “Ure�ivanje podataka na Web radnomlistu” na stranici 7.

v Koristite preraspodjelu vrijednosti da biste unijeli razne vrijednosti Web radnog listaodjednom. Preraspodjela se često koristi prilikom testiranja i što-ako analize kod planiranjaproračuna ili ostalih financija.

v Bušite relacijske tablice ili ostale kocke. Ako sloj koji objavljujete na Web sadrži ćeliju sdefiniranim pravilo bušenja kroz, ta funkcija bušenja je dostupna iz vašeg Web radnoglista.

v Pogled Excel grafikona. Ako sloj koji objavljujete na Webu sadrži grafikon, grafikon će sepojaviti u vašem Web radnom listu. Ako sloj iz kojeg ste izgradili grafikon ima definiranopravilo bušenja kroz, možete bušiti do povezanih informacija iz grafikona Web radnoglista.

v Upravljajte podskupovima elementa naslova u editoru podskupa.

Vodite računa da trenutno nisu podržani dijagonalni obrubi u TM1 Web radnim listovima.

Vizualne razlike izme�u Web radnih listova i Excel radnihtablica

Ovaj odjeljak opisuje neke vizualne razlike koje bi mogli primijetiti pri korištenju TM1 Webradnog lista u usporedbi s Excel radnim tablicama.

Dijagonalni obrubi

U ovom trenutku, dijagonalni obrubi nisu podržani u TM1 Web radnim listovima.

Prikaz rešetki u TM1 Web radnim listovima

Ako su rešetke omogućene u Excel ranoj tablici, tako�er se prikazuju i u pridruženom TM1Web radnom listu osim u sljedećim scenarijima koji uključuju pozadinsku boju (sjenčanjećelije):v Ako su crte mreža omogućene u Excelu, a boja pozadine je primijenjena na cijelu radni list,

crte mreže ne prikazuju se ni u Excelu ni u pridruženim radnim listovima.v Ako su crte mreže omogućene u Excelu, a boja pozadine primijenjena je samo na raspon

ćelije na radnom listu, crte mreža za te ćelije skrivene su u Excelu, ali ostaju vidljive napridruženom Web radnom listu.

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. 5

Page 14: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Pregledavanje Web radnog listaSvaka Excel radna tablica koja postoji u aplikaciji TM1 automatski je dostupna kroz TM1Web . Za detalje o kreiranju i upravljanju aplikacijama, pogledajte IBM Cognos TM1 Vodičza razvoj.

Postupak1. U pretražitelju kliknite aplikaciju u lijevom navigacijskom okviru.

Web radni list u aplikaciji prikazuje se kao veze na listu.

Bilješka: Aplikacije mogu sadržavati reference na različite objekte, poput kocaka,dimenzija, podskupova i pogleda. Aplikacije u TM1 Web prikazuju prečice samo do Webradnih listova, kocaka i pogleda.

2. Kliknite vezu na Web radni list.Web radni list prikazuje se u pregledniku.

Upotrebe trake s alatima Web radnog listaTraka s alatima Web radnih listova na vrhu stranice TM1 Web sadrži gumbe za rad s Webradnim listovima.

Sljedeća tablica opisuje gumbe trake s alatima Web radnog lista.

Ikona Naziva Opis

Pošalji promjene podataka Šalje promjene podataka Web radnih listova uTM1 server .

Pregled promjena podataka Prikazuje promjene podataka koje ste izveli naWeb radnom listu.

Eksport Eksportira trenutni Web radni list u MicrosoftExcel sloj, Excel snimku ili u Adobe PDF.

Ponovno izračunaj trenutniWeb radni list

Ako ste ure�ivali bilo kakve podatke na Webradnom listu, ova opcija šalje promjene podatakana TM1 poslužitelj i zatim ažurira podatke naWeb radnom listu.

Ako niste ure�ivali nikakve podatke na Webradnom listu, ova opcija dohvaća trenutnevrijednosti iz TM1 server i ažurira podatke naWeb radnom listu.

Ponovno izgradi aktivniobrazac

Ponovno gradi trenutni aktivni obrazac.

Uključi automatskoizračunavanje

Isključi automatskoizračunavanje

Uključuje ili isključuje opciju automatskogizračunavanja.

Kad je uključena, ova opcija automatski ponovoizračunava vrijednosti Web radnih listova kadrekonfigurirate Web radni list.

6 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 15: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Ikona Naziva Opis

Automatski prilagodi širinuizabranog stupca

Prilago�ava širinu trenutno izabranog stupca.

Povećaj Povećava faktor povećanja Web radnog lista.

Smanji Smanjuje faktor povećanja na Web radnom listu.

Normalan pogled Vraća default razinu i povećanja 100%.

Zatvori Web radni list Zatvara Web radni list. TM1 Web prikazujepraznu stranicu ili zadnji otvoreni Web radni list.

Ure�ivanje podataka na Web radnom listuMožete urediti podatke u Web radnom listu.v Unesite vrijednosti ure�ivanja izravno na ćelije lista Web radnog lista.v Koristite preraspodjelu vrijednosti da biste razlikovali numeričke vrijednosti na Web

radnom listu.

Ure�ivanje podataka u ćelijama Web radnog listaMožete urediti podatke u ćelijama lista Web radnog lista, pod uvjetom da imate pravo pristupapisanja za te ćelije. TM1 Web klijent ne identificira ćelije koje su za pisanje, tako da moratedonekle poznavati podatke kako bi ih uspješno unijeli u Web radni list.

Postupak1. Uredite vrijednost ćelije na jedan od sljedeća dva načina.

v Zamijeni vrijednost - Jednom kliknite vrijednost u ćeliji. TM1 Web prikazujetrenutnu vrijednost u ćeliji kao osvijetljenu, što označava da je ćelija u načinuUre�ivanje. Zatim možete upisati izravno preko postojeće vrijednosti u ćeliji te je takou potpunosti zamijeniti.

v Uredi vrijednost - Dvostruko kliknite vrijednost u ćeliji. TM1 Web prikazuje trenutnuvrijednost u ćeliji s treperećim kursorom. To označava da možete selektivno ureditipostojeće vrijednosti korištenjem tipki sa strelicama ulijevo i udesno na svojojtipkovnici da biste kursor postavili unutar vrijednosti. Možete i koristiti tipkeBackspace i Delete da biste uklonili jedan broj iz vrijednosti.

2. Nakon što unesete novi broj, pritisnite Enter ili kliknite drugu ćeliju.Novi se broj prikazuje podebljanim kosim slovima koje označavaju da ćelija sadrži novuvrijednost. Morate poslati promjene podataka TM1 server kako bi one ostale.

Važno: Ako se odjavite s TM1 Web bez slanja nove vrijednosti, promjena koju stenapravili bit će izgubljena.

3. Kliknite Pregled promjena podataka .Otvara se dijaloški okvir Pregled promjena vrijednosti ćelije.

4. Napravite dodane promjene, prema potrebi.5. Učinite nešto od sljedećeg:

Poglavlje 3. Rad s Web radnim listovima 7

Page 16: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

v Kliknite Pošalji da spremite promjene na TM1 server .v Kliknite Gotovo da zadržite promjene u pogledu Web radnih listova, ali da ih ne

pošaljete na TM1 server .

Možete kliknuti i Pošalji promjene podataka na traci s alatima Web radnih listovaza slanje vaših promjena podataka bez njihovog pregledavanja.Nakon što pošaljete promjene, Web radni list prikazuje ažurirane vrijednosti u normalnomfontu, što označava da ste spremili promjene.

Upotreba preraspodjele vrijednosti u Web radnom listuPreraspodjelu vrijednosti možete koristiti da biste unijeli ili uredili numeričke podatke na Webradnom listu korištenjem preddefiniranih metoda distribucije koje se nazivaju metodompreraspodjele vrijednosti. Na primjer, možete ravnomjerno distribuirati vrijednost za višeraspona ćelije ili povećati sve vrijednosti u rasponu ćelija za neki postotak.

Bilješka: TM1 Web sprema vrijednosti preraspodjele ili na kopiju poslane Excel datoteke naTM1 server ili na originalnu lokaciju priključene Excel datoteke, ovisno o tome kako jedatoteka dodana u TM1 Web . Ne trebate slati podatke nakon što TM1 Web dovršipreraspodjelu.

Postupak1. Da biste preraspodijelili vrijednosti u Web radnom listu, desno kliknite ćeliju i izaberite

Preraspodjela vrijednosti.2. Na izborniku Preraspodjela izaberite metodu preraspodjele vrijednosti.

Isključivanje ćelija iz preraspodjele vrijednostiMožete promijeniti zadržavanje na ćelije da biste spriječili da na te ćelije utječe preraspodjelavrijednosti. Zadržane ćelije i dalje možete ure�ivati. Zadržavanja se primjenjuju samo nakorisnika koji započinje funkciju; drugi korisnici mogu ure�ivati zadržane ćelije.

Primjena zadržavanja na pojedinačnu ćeliju ili rasponMožete primijeniti zadržavanje na pojedinačnu ćeliju ili raspon ćelija.

Postupak1. Izaberite ćeliju ili raspon.2. Desno kliknite ćeliju ili raspon.3. Kliknite Zadržavanja, Zadrži listove.

Svaka zadržana ćelija prikazuje crveni trokut u donjem lijevom kupu kao vizualnipokazatelj da ste na tu ćeliju ili raspon primijenili zadržavanje. Kad se odjavite, TM1 Webotpušta sva zadržavanja.

Otpuštanje zadržavanja na pojedinačnoj ćeliji ili rasponuMožete otpustiti zadržavanje na pojedinačnoj ćeliji ili rasponu ćelija.

Postupak1. Izaberite ćeliju ili raspon ćelija.2. Desno kliknite ćeliju ili raspon.3. Kliknite Zadržavanja, Otpusti zadržavanja listova.

Otpuštene ćelije mogu prihvatiti vrijednosti iz operacija preraspodjele vrijednosti.

Bilješka: Da otpustite sva zadržavanja koja ste primijenili u Web radnom listu, desnokliknite bilo koju ćeliju u Web radnom listu i kliknite Zadržavanja, Otpusti svazadržavanja.

8 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 17: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Isključivanje konsolidacija iz preraspodjele vrijednostiVrijednost konsolidacije možete čuvati konstantnom dok prilago�avate temeljne vrijednostilistova. Na primjer, možda ćete htjeti zadržati vrijednost konstantnom dok mijenjatevrijednosti listova da biste izveli što-ako analize.

Kad primijenite zadržavanje konsolidacije i promijenite vrijednost njenih elemenata listova,TM1 Web primjenjuje proporcionalnu preraspodjelu na preostale vrijednosti listova tako davrijednost konsolidacije ostaje nepromijenjena.

Primjena zadržavanja konsolidacije na pojedinačnu ćeliju ilirasponMožete primijeniti zadržavanje konsolidacije na pojedinačnu ćeliju ili raspon ćelija.

Postupak1. Izaberite ćeliju ili raspon.2. Desno kliknite ćeliju ili raspon.3. Kliknite Zadržavanja, Zadrži konsolidaciju.

Svaka zadržana konsolidacija prikazuje crveni trokut u donjem lijevom kutu ćelije kaovizualni pokazatelj da ste na tu ćeliju ili raspon primijenili zadržavanje. Kad se odjavite,TM1 Web otpušta sva zadržavanja.

Otpuštanje zadržavanja konsolidacije na pojedinačnoj ćeliji ilirasponuMožete otpustiti zadržavanje konsolidacije na pojedinačnoj ćeliji ili rasponu ćelija.

Postupak1. Izaberite ćeliju ili raspon ćelija.2. Desno kliknite ćeliju ili raspon.3. Kliknite Zadržavanja, Otpusti konsolidaciju.

Konsolidirana vrijednost sada može odražavati sve promjene koje radite na temeljnimvrijednostima listova.

Bilješka: Da otpustite sva zadržavanja koja ste primijenili u Web radnom listu, desnokliknite bilo koju ćeliju u Web radnom listu i kliknite Zadržavanja, Otpusti svazadržavanja.

Promjena svojstava Web radnog listaSvojstva Web radnog lista odre�uju kako se Excel datoteka prikazuje i ponaša kad se gledakao Web radni list u TM1 Web . Svi korisnici mogu vidjeti svojstva Web radnog lista, alimoraju imati pravo pristupa za Excel datoteku u aplikaciji da bi mogli urediti svojstva Webradnog lista.

Bilješka: Svojstvima Web radnog lista možete upravljati samo koristeći Server Explorer -korisničko sučelje u kojem se Excel datoteke dodaju u TM1 aplikacije. Sposobnostupravljanja svojstvima Web radnog lista nije dostupna direktno u TM1 Web .

Postupak1. U okviru stabla Server Explorera prona�ite aplikaciju TM1 koja sadrži Excel datoteku za

odgovarajući Web radni list.Napomena: Možete pristupiti Server Exploreru iz IBM Cognos TM1 Perspectives iliTM1 Architect .

2. Desno kliknite Excel datoteku i kliknite Svojstva.

Poglavlje 3. Rad s Web radnim listovima 9

Page 18: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Otvara se kućica dijaloga TM1 Web, s dvije kartice:v Općenitov Prikaži svojstva

3. Ako je potrebno, kliknite karticu Općenito da biste promijenili općenita svojstva kao štoje opisano u sljedećoj tablici.

opcija Opis

TM1 Admin Hosts Pokazuje admin hostove na kojima je vaš poslužitelj bio registrirankada ste generirali Excel sloj. Možete se povezivati na jednog ili višeadmin hostova i navesti više od jednog admin hosta. Odvojite svakiunos u listi s točka zarezom (;).

Dozvoli Write Back s Weba Dozvoljava da korisnici mijenjaju TM1 podatke unosom vrijednostiu Web radni list. Onemogućite ovu opciju da biste Web radni listučinili samo za čitanje.

Svojstva ispisa Postavlja ograničenje na broj stranica koje korisnici mogu ispisati sovog Web radnog lista. Sistemski default je 100. Možete ovaj brojpostaviti na bilo koju vrijednost koja je odgovarajuća za Web radnilist. Na primjer, da biste maksimalni broj stranica koje korisnicimogu ispisati postavili na 110, u odjeljku Svojstva ispisa unesite110 u okvir Ograniči broj listova na.

4. Kliknite karticu Svojstva prikaza da biste promijenili svojstva prikaza, kao što je opisanou sljedećoj tablici.

opcija Opis

Prikaz izbornika naslovnogelementa

Omogućite ovu opciju da biste prikazali gumbe Editor podskupa zanaslovne dimenzije na Web radnom listu. Kada je ova opcijaomogućena možete koristiti opciju Prikaži selektor (opisano unastavku) da biste selektivno prikazali/sakrili gumb Editorpodskupa za pojedine naslovne dimenzije.

Očistite ovu opciju da biste sakrili gumbe Editor podskupa za svenaslovne dimenzije u Web radnom listu.

Naslovne dimenzije Mreža naslovne dimenzije popisuje sve naslovne dimenzije u Webradnom listu. Postoje tri stupca u mreži:

Dimenzija - Naziv dimenzije naslova.

Adresa - Adresa ćelije dimenzije naslova u Web radnom listu.

Prikaz izbornika - Kad je omogućena opcija Prikaz izbornikaelementa naslova (vidi gore), ova opcija vam dopušta selektivnopokazivanje ili sakrivanje gumba Editor podskupa za danudimenziju naslova u Web radnom listu.

Da biste prikazali gumb Editor podskupa za naslovnu dimenziju.Izaberite odgovarajuću kontrolnu kućicu u stupcu Prikaži izbornik.

Da biste sakrili gumb Editor podskupa za naslovnu dimenziju,očistite odgovarajuću kontrolnu kućicu u stupcu Prikaži izbornik.

10 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 19: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Prepoznavanje naslije�enih Excel funkcija u Web radnim listovimaWeb radni list naslje�uje sljedeće Excelove funkcije:v Sakrij stupcev Uvjetno formatiranjev Podržane hipervezev Fiksiranje okvirav Zaštita ćelije (ali ne zaštita lozinkom)

Skrivanje stupacaAko u vašoj Excel radnoj tablici sakrijete stupce, ti stupci će biti skriveni i u Web radnomlistu. TM1 Web računa ćelije s podacima bez obzira jesu li vidljive u Web radnom listu ili ne.Ako postoji mnogo skrivenih ćelija koje sadrže izračune, izvedba Web radnog lista može bitisporija od očekivanog.

Uvjetno formatiranjeTM1 Web podržava Excelovo uvjetno formatiranje. Sljedeća slika pokazuje radnu tablicu suvjetnim formatiranjem.

Kad pogledate ovu radnu tablicu u TM1 Web , uvjetno formatiranje se prikaže na Webradnom listu, kako je pokazano na sljedećoj slici:

Poglavlje 3. Rad s Web radnim listovima 11

Page 20: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

HipervezeMicrosoft Excel podržava mnoge tipove hiperveza. Sljedeće Excel hiperveze funkcioniraju uWeb radnim listovima.v Na drugu ćeliju u trenutnom radnom listuv Imenovani raspon definiran u trenutnoj radnoj knjiziv Knjiška oznaka u trenutnoj radnoj knjiziv URL na FTP ili Web sjedištev Druga Excel radna knjiga. Ciljna radna knjiga može biti ili datoteka u vašoj mreži ili

datoteka učitana na TM1 poslužitelj .

Ako je ciljna radna knjiga datoteka u vašoj mreži, hiperveza mora sadržavati potpunu stazumreže na ciljnu datoteku korištenjem formata univerzalne konvencije imenovanja.\\ComputerName\SharedFolder\FileName

Na primjer:\\sytem123\MyReports\hyperlink_target.xls

Ako hiperveza pokazuje na datoteku učitanu na TM1 server , veza mora koristiti ime koje jeTM1 dodijelio učitanoj datoteci. Za više detalja pogledajte IBM Cognos TM1 Vodič za razvoj.

Fiksiranje okviraAko zamrznete okvire u Excel radnoj tablici, Web radni list naslje�uje zamrznute okvire.Kada se pomičete vertikalno ili horizontalno po Web radnom listu, fiksirani redovi ili stupciostaju vidljivi.

12 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 21: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Ako kližete okomito po radnoj tablici, redovi u zamrznutom okviru ostaju na mjestu, dok sedonji dio radne tablice pomiče.

Korištenje ClearTypea za poboljšanje prikaza i pretvorbe Webradnih listovaZa poboljšanje prikaza Web radnih listova, pogotovu onih koji uključuju kombinacijuzamrznutih i odmrznutih okvira s preklopljenim tekstom unutar ćelija, provjerite kod vašegadministratora mogućnost instaliranja Microsoft ClearType Tunera. Ovaj alat pomaže TM1Web da održava istu visinu reda izme�u zamrznutih i odmrznutih okvira u Web radnimlistovima.

Za detalje pogledajte odjeljak o administriranju TM1 Web u IBM Cognos TM1 Uputama zarad .

Mjera niza znakova za široke stupce u TM1 WebuStringMeasurement je web.config parametar koji odre�uje način na koji se sadržaj ćelija Webradnih listova podešava za prikaz u stupcima. Kada širina stupca rezultira ćelijom koja jemanja od sadržaja koji se prikazuje, tada se sadržaj podešava prema ćeliji na temelju ovepostavke i tipa ćelije. U verziji 9.5.1. uvedena je nova metoda izračunavanja skraćivanjaćelija, koja se bolje ponaša u Microsoft Internet Exploreru. Ako ste uredili širine stupaca Webradnih listova, možete vratiti parametre na 9.5.1 postavke i sačuvati prethodne 9.5.1 širinestupaca.

U svim postavkama, kad se sadržaj podesi, znamenke se zamijene s '#' znakovima kako sebroj greškom ne bi pročitao kao drugi broj.

Ako je nesrazmjerno mala količina sadržaja pokazana u ćelijama Web radnog lista s obziromna raspoloživi prostor, trebate upotrijebiti naslije�eni izračun tako da postaviteStringMeasurement=0 u web.config datoteci.

Ako je prikazano previše sadržaja u odnosu na raspoloživi prostor u Web radnom listu, štomože uzrokovati neporedanost, upotrijebite postavke 1 do 3, ovisno o tipu ćelije.

StringMeasurement Rezultat

0 Odre�uje gdje se skraćuje sadržaj ćelije znakovnog ili numeričkog tipa kao i uverzijama prije 9.5.1.

1 Mjera tekst ćelije upotrebljava noviji izračun.

2 Mjera numeričke ćelije upotrebljava noviji izračun.

3 Za numerički i tekst sadržaj upotrebljava se noviji izračun.

Upotreba ćelija i zaštite lozinkom u Web radnim listovimaTM1 Web radni listovi podržavaju zaštitu ćelija upotrebom funkcije Zaštita radnog lista uMicrosoft Excelu, ali ne podržavaju zaštitu lozinkom. Možete koristiti Excelovu funkcijuzaštite radnog lista da biste zaštitili Web radni list od unosa podataka, ali nemojte unijetilozinku.

Kako je Web radni list inačica Excel radne knjige za Web pretražitelj, integritet i izgled radneknjige se ne mogu mijenjati kad se Web radnom listu pristupi putem Web pretražitelja u TM1Webu. Ovaj tip pristupa znači da zaštita lozinke nije obično potrebna u Web radnom listu.

Poglavlje 3. Rad s Web radnim listovima 13

Page 22: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Generiranje izvještaja iz Web radnog listaMožete generirati izvještaje u stilu "knjige kratkih uputa" u TM1 Web na dva načina:v Web radni list - Izaberite podskupove dimenzije naslova koji se uključuju u izvještaj.v Cube Viewer - Izaberite podskupove dimenzije naslova i broj redova koji se uključuju u

izvještaj. Detalje potražite ovdje: “Generiranje izvještaja iz pogleda kocke” na stranici 35.

Bilješka: Ako je vaša instalacija TM1 Web konfigurirana za izvo�enje bez Microsoft Excelana Web poslužitelju, neka ograničenja se mogu primijeniti kod eksporta Web radnih listova.Detalje potražite ovdje: “Ograničenja eksporta Web radnog lista” na stranici 15.

Postupak

1. Kliknite Eksport .2. Izaberite format eksporta za izvještaj.

v Sloj u Excel - Excel dokumenti koji zadržavaju vezu na TM1 server putem funkcija.Kada ste povezani na poslužitelj putem pridruženog sloja, sloj prikazuje trenutnevrijednosti iz kocke.

v Snimka u Excel - Excel dokumenti koji sadrže numeričku vrijednost koja odražavavrijednosti kocke u trenutku kada se dogodio eksport. Zato što snimke ne zadržavajuvezu na TM1 server , vrijednosti su statičke, predstavljajući 'snimku' vrijednosti izkocke u trenutku eksporta.

v Eksport u PDF - PDF dokumenti koji prikazuju vrijednosti kocke u trenutku kada sedogodio eksport.

Otvara se dijaloški okvir Eksport Web radnog lista. Dijaloški okvir javlja o brojuelemenata u pojedinom podskupu naslovnih dimenzija.

3. Izaberite naslovne dimenzije koje želite uključiti u izvještaj.Dok birate dimenzije, dijaloški okvir označava broj listova koji će se generirati. Usljedećem primjeru u kojem su izabrane naslovne dimenzije actvsbud i region, izvještaj ćegenerirati 96 listova (3 elementa x 32 elementa).

Bilješka: TM1 Web odre�uje broj elemenata za svaku naslovnu dimenziju po brojuelemenata u trenutnom podskupu naslovnih dimenzija. Ako uredite podskup naslovnihdimenzija, broj elemenata za naslovne dimenzije mijenja se.

4. Kliknite OK u dijaloškom okviru Eksport radnih listova da biste kreirali izvještaj.TM1 Web generira listove izvještaja (ili stranica, za PDF) kružeći kroz izabrane naslovnedimenzije redoslijedom kako se pojavljuju u dijaloškom okviru Eksport Web radnog lista.U primjeru, TM1 Web generira listove kako slijedi:v Za svaku naslovnu dimenziju koje nije izabrana u dijaloškom okviru Eksport Web

radnih listova, TM1 Web koristi trenutni naslovni element iz Web radnog lista u svimlistovima izvještaja. U primjeru, dimenzija modela nije izabrana, tako da TM1 Webkoristi trenutni naslovni element u svim listovima izvještaja.

v TM1 Web počinje generirati listove koristeći prvi element iz trenutnog podskupanaslovne dimenzije actvsbud.

14 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 23: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

v Držeći naslovni element actvsbud konstantnim, TM1 Web zatim generira listovekružeći kroz sve elemente trenutnog podskupa regionalne naslovne dimenzije.

v TM1 Web generira listove koristeći drugi element iz podskupa naslovne dimenzijeactvsbud.

v Držeći drugi element iz podskupa naslovne dimenzije actvsbud konstantnim, TM1 Webgenerira listove ponovno kružeći kroz sve elemente trenutnog podskupa regionalnenaslovne dimenzije.

v Konačno, držeći treći element iz podskupa naslovne dimenzije actvsbud konstantnim,TM1 Web ponovno generira listove kružeći kroz sve elemente trenutnog podskuparegionalne naslovne dimenzije.

Nakon što TM1 Web generira sve stranice, možete otvoriti ili spremiti izvještaj.5. Učinite nešto od sljedećeg:

v Kliknite Otvori da biste otvorili izvještaj u novom prozoru preglednika.v Kliknite Spremi da biste spremili izvještaj na svoj tvrdi disk.

Bilješka: Po defaultu, eksport sloja ili izvještaja snimke u Excel prikazuje izvještaj uprozoru Web pretražitelja. Za detalje o konfiguriranju vašeg računala za otvaranjeizvještaja u punu, samostalnu verziju Excela, pogledajte Web sjedište Microsoft podrška.Dodatno, ako želite koristiti TM1 funkcionalnost sa slojem koji eksportirate u Excel,morate otvoriti sloj u samostalnoj verziji Excela i imati lokalnu verziju IBM Cognos TM1Perspectives instaliranu na vašem računalu.

Bilješka: Ako nai�ete na problem kod eksportiranja Excel ili PDF datoteka iz TM1 Web,a TM1 Web se izvodi na WAN (Mreža širokoga područja) poslužitelju, možda trebaterekonfigurirati postavke sigurnosti u Internet Exploreru. Za detalje, pogledajte IBMCognos TM1 Upute za rad.

Ograničenja eksporta Web radnog listaKada Microsoft Excela nema na TM1 Web poslužitelju, vrijede sljedeća ograničenja kodeksporta Web radnih listova.

Sloj u Excel/Snimka u Excelv OLE kontrole prisutne u Web radnom listu pretvaraju se u slikev Izgled može biti nekonzistentan izme�u Web radnog lista i rezultantnog Excel radnog

lista/radne knjige.v Zaglavlja i podnožje u Web radnom listu se ne eksportiraju.v Statusi kontrole obrazaca nisu ažurirani/prikazani u rezultantnom radnom listu

Eksport u PDFv Slike prisutne u Web radnom listu ne eksportiraju sev Grafikoni u Web radnom listu eksportirani su na zasebnu stranicu u rezultirajuću PDF

datotekuv OLE kontrole i kontrole obrasca ne eksportiraju sev Zaglavlja i podnožje se ne eksportiraju.

Poglavlje 3. Rad s Web radnim listovima 15

Page 24: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

16 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 25: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Poglavlje 4. Rad s TM1 Web Cube Viewerom

U ovom odjeljku opisan je rad s kockom u TM1 Web .

Otvaranje pogleda kocke u TM1 WebSlijedite ove korake za otvaranje pogleda kocke u TM1 Web .

Postupak1. Prijavite se na TM1 Web .2. Otvorite čvor Pogledi u lijevom navigacijskom okviru.

Sve kocke za koje imate pravo pristupa pojavljuju se u abecednom redoslijedu.

3. Kliknite ikonu Proširi pokraj bilo koje kocke za prikaz pogleda dostupnih kroz TM1Web .

4. Kliknite pogled na listi.Pogled se otvara u panelu sadržaja desno. Traka s alatima programa Cube Viewerprikazuje se izravno iznad pogleda.

Bilješka: Ako dvaput kliknete kocku na listi za otvaranje pogleda kocke, TM1 Web neotvara kocku.

5. Kliknite na drugi pogled u navigacijskom okviru.Otvara se pogled u panelu sadržaja i dvije kartice Pogleda se pojavljuju iznad trake salatima Cube Viewera. Svaka kartica Pogleda sadrži naziv otvorenog pogleda. Trenutnakartica pogleda prikazuje obrub, označavajući da je pogled vidljiv na panelu sadržaja.Sljedeći primjer pokazuje dvije kartice pogleda: Cijena i Regija. U ovom primjeru, karticaRegija se prikazuje s obrubom, označavajući da se pogled Regija prikazuje na panelusadržaja.

Svaki put kad otvorite pogled iz navigacijskog okvira, TM1 Web prikaže odgovarajućukarticu Pogled iznad trake s alatima Cube Viewera. Kada otvorite više pogleda, karticaPogled organizirana je horizontalno u jednom redu sa skupom gumbi sa strelicama zapomicanje lijevo i desno po otvorenim karticama.

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. 17

Page 26: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Sljedeći primjer pokazuje višestruke kartice pogleda, sa sales1qtr kao trenutnom karticompogleda.

6. Pomoću kartice Pogled prikažite i zatvorite poglede:v Kliknite bilo koju karticu Pogled da biste prikazali odgovarajući pogled u panelu

sadržaja.

v Kliknite Zatvori na kartici Pogled za zatvaranje odgovarajućeg pogleda.

v Kliknite strelice Pomakni se lijevo i Pomakni se desno na kliznoj traci karticePogled za pomicanje po otvorenim karticama Pogleda.

Upotreba TM1 Web Cube Viewer trake s alatimaGumbi trake s alatima TM1 Web Cube Viewer daju prečice do često korištenih naredbi.

Sljedeća tablica opisuje svaki gumb u traci s alatima.

Ikona Naziv gumba Opis

Spremi pogled Sprema trenutni pogled na TM1 poslužitelj .

Spremi kao Sprema trenutni pogled kocke s novim nazivom.

Ponovno učitajpogled

Osvježava podatke programa Cube Viewer. Možete spremiti iliodbaciti promjene koje ste napravili na podacima.

Eksport Eksportira podatke programa Cube Viewer u sljedećim formatima:

Sloj u Excel - Eksportira Cube Viewer podatke i TM1 formule(funkcije SUBNM i DBRW) u nove Excel radne listove. Radni listodržava vezu s TM1 poslužiteljem.

Snimka u Excel - Eksportira samo podatke Cube Viewera u noviExcel radni list, isključujući formule TM1 server (funkcije SUBNMi DBRW). Radni list ne održava vezu s TM1 poslužiteljem.

18 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 27: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Ikona Naziv gumba Opis

Eksport u PDF - Eksportira podatke Cube Viewera u PDF datoteku.morate instalirati PostScript pisač za vrijeme instalacije TM1 Webkako bi opcija Eksport u PDF radila. Detalje potražite u Upute zainstalaciju.

Za detalje o generiranju izvještaja iz TM1 Web Cube Viewera,pogledajte “Generiranje izvještaja iz pogleda kocke” na stranici 35.

Pošaljipromjenepodataka

Šalje promjene koje ste napravili na podacima u Cube Viewer naTM1 poslužitelj.

Pregledpromjenapodataka

Navodi listu promjena koje ste napravili na podacima programaCube Viewer i omogućuje vam dodatne promjene podataka u timćelijama. Detalje potražite ovdje: “Pregled promjena podataka” nastranici 21.

Ponovnoizračunaj

Ažurira konfiguraciju programa Cube Viewer i ponovno izračunavapodatke u pogledu. Ako ste uredili neke ćelije, sva ure�enja seautomatski submitiraju na TM1 poslužitelj.

Izračunajautomatski

S isključenom opcijom Automatsko izračunavanje, TM1 Web nepreračunava automatski Cube Viewer kad se promijeni konfiguracijapogleda,

Na primjer, ako uredite podskup reda ili premjestite dimenziju iznaslova u stupce, te promjene se ne prikazuju odmah u programuCube Viewer, već morate kliknuti gumb Ponovno izračunaj da bistevidjeli promjene.

S uključenom opcijom Automatsko izračunavanje, TM1 Webautomatski preračunava Cube Viewer kad se promijeni konfiguracijapogleda.

Ukloni nule Tri su opcije uklanjanja nula:

v Uklanja nule u redovima i stupcima

v Uklanja nule u redovima

v Uklanja nule u stupcima

Pogledgrafikon

Prikazuje podatke programa Cube Viewer u formatu grafikona.

Pogledgrafikon imreža

Prikazuje podatke programa Cube Viewer u formatu grafikona imreže.

Pogled mreža Prikazuje podatke programa Cube Viewer u formatu mreže.

Poglavlje 4. Rad s TM1 Web Cube Viewerom 19

Page 28: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Ikona Naziv gumba Opis

Svojstvagrafikona

Prikazuje opcije izbornika Svojstva grafikona:

v Tip grafikona

v Paleta boja

v Uključivanje/isključivanje legende grafikona

v Uključivanje/isključivanje 3D pogleda

v Svojstva grafikona

Zatvori pogled Zatvara Cube Viewer.

Kretanje stranicamaS jednog dijela pogleda velike kocke na drugi dio možete se kreirati pomoću navigacijestranica.

Traka s alatima za podjelu u stranicama je osigurana s navigacijskim gumbima i pokazateljemstranice. U pogledu na kocku, vidljivi dio mreže je prvi od sedam stranica.

Sljedeća tablica sadrži gumbe trake s alatima za podjelu u stranice i pokazatelj s njihovimopisima.

Gumb ilipokazatelj Naziva Opis

Prikaži stranice Prikazuje dijaloški okvir Pregled izgleda stranice zaTM1 s izgledom svih stranica. Kliknite stranicu ikliknite Idi na stranicu da biste došli do odre�enestranice. Na primjer, kliknite Stranica 4, a zatimkliknite Idi na stranicu da biste došli do stranice 4.

20 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 29: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Gumb ilipokazatelj Naziva Opis

Prethodna stranica(redovi)

Prikazuje prethodnu stranicu redova.

Sljedeća stranica(redovi)

Prikazuje sljedeću stranicu redova.

Sljedeća stranica(stupci)

Prikazuje sljedeću stranicu stupaca.

Prethodna stranica(stupci)

Prikazuje prethodnu stranicu stupaca.

Pokazatelj stranice Prikazuje trenutnu stranicu i ukupan broj stranica ćelijeu pogledu.

Pregled promjena podatakaMožete pregledati promjene koje radite na podacima u programu Cube Viewer da bistenapravili dodatne promjene na podacima u tim ćelijama.

Ako radite u sandboxu, promjene podataka se prikazuju u različitoj boji dok se promjene nepredaju.

Postupak

1. Kliknite Pregled promjena podataka .Otvara se dijaloški okvir Pregled vrijednosti ćelije koji prikazuje sve vrijednosti ćelijekoje ste uredili.

2. Nemojte učiniti ništa od sljedećeg:v Upišite nove vrijednosti u stupac Nova vrijednost.v Kliknite Poništi da biste poništili pojedina ure�ivanja.

TM1 Web vraća novu vrijednost na staru vrijednost. Na primjer, ako kliknete Poništi zaćeliju R2:C1 koja sadrži vrijednost .55, TM1 Web promijeni vrijednost u ćeliji Novavrijednost u .54, što je stara vrijednost.

v Ako kliknete Poništi, možete kliknuti Vrati poništeno, da biste opozvali operacijuponištavanja.Na primjer, ako kliknete Napravi ponovo za ćeliju R2:C1 koja sadrži vrijednost .54,TM1 Web vraća na originalnu vrijednost .55.

3. Kada završite s pregledom promjena podataka, učinite nešto od sljedećeg:v Kliknite Pošalji da biste ponovno izračunali podatke programa Cube Viewer i poslali

promjene na poslužitelj.v Kliknite Gotovo za ažuriranje Cube Viewer podataka. TM1 Web ne šalje nove

vrijednosti poslužitelju.v Kliknite Opoziv da biste odbacili sve promjene koje ste učinili na vrijednostima ćelije i

vratite se u program Cube Viewer.

Poglavlje 4. Rad s TM1 Web Cube Viewerom 21

Page 30: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Spremanje podataka u pogled kockeMožete spremiti promjene podataka iz TM1 Web na poslužitelj.

Postupak

1. Kliknite Spremi pogled ili Ponovno izračunaj da spremite promjene napodacima.Ako kliknete Spremi pogled, TM1 Web prikaže poruku koja pita želite li spremitipromjene na podacima Cube Viewera.

2. Kliknite jedno od sljedećeg:v Da - Šalje promjene podataka na poslužitelj, preračunava pogled i vraća se na Cube

Viewer. Ako ste promijenili konfiguraciju pogleda, konfiguracija se tako�er sprema.v Ne - Odbacuje promjene podataka i vraća se na Cube Viewer.v Opoziv - Vraća se na Cube Viewer. Promjene podataka ostaju vidljive u programu

Cube Viewer.

3. Kliknite Pošalji promjene podataka da spremite promjene.

Konfiguriranje pogleda kockeMožete rekonfigurirati Cube Viewer na različite načine da biste došli na pogled kojizadovoljava vaše potrebe za izvještavanjem ili analizom.v Proširiti i sažeti konsolidacijev Zaokrenuti dimenzijev Sakriti dimenzijev Filtrirati podatke pogledav Urediti podskupovev Bušiti kroz pridružene podatke

Proširivanje i sažimanje konsolidacijaMožete kliknuti kontrolu pokraj naziva elementa da biste proširili ili saželi konsolidaciju uprogramu Cube Viewer.

Proširivanje - Znak plus pokraj naziva elementa označava element kao konsolidaciju.Da biste u dimenziji bušili konsolidacije prema dolje i vidjeli temeljne podatke, kliknite znakplus. Znak plus mijenja se u znak minus.

Skupljanje - Znak minus pokraj naziva elementa označava proširenu konsolidaciju. Dabiste u dimenziji okrenuli prema gore elemente lista, kliknite znak minus. Znak minus mijenjase u znak plus.

Zakretanje dimenzijaDimenzije u programu Cube Viewer možete zakretati da biste promijenili prikaz podatakakocke. Za zakretanje dimenzija koristite operaciju povlači i ispusti.v Odvucite dimenziju na mjesto stupca.v Odvucite dimenziju na mjesto reda.v Odvucite dimenziju na mjesto naslova.

Dimenziju možete povući u skriveni položaj kao što je opisano ovdje: “Skrivanje dimenzija”na stranici 23.

22 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 31: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Kada dimenziju odvlačite na novi položaj, dostupne su tri moguće opcije za ispuštanjedimenzije. Opcije ovise o položaju kursora. Sljedeći primjeri koriste dimenzije nazivaDimenzija1 i Dimenzija2.v Kada povlačite Dimenziju1 na položaj kursora u centar Dimenzije2, ispuštanjem dimenzije

zamijenit će se mjesta dvaju dimenzija.

v Kada Dimenziju1 odvučete na položaj kursora s lijeve strane Dimenzije2, Dimenzija1ispušta se odmah s lijeve strane Dimenzije2.

v Kada Dimenziju1 odvučete na položaj kursora s desne strane Dimenzije2, Dimenzija1 seispušta odmah s desne strane Dimenzije2.

Ako dimenziju povučete i ispustite je odmah s lijeve ili desne strane postojeće dimenzijestupca ili reda, možete vidjeti više detalja u stupcima ili redovima pogleda. Na primjer,možete povući dimenziju plan_time prije dimenzije plan_department u stupcu pogleda dabiste vidjeli detalje vremena i odjela u stupcima.

Skrivanje dimenzijaDa biste uštedjeli na prostoru ekrana, koristite karticu Skriveno da biste sakrili dimenzije spoložaja stupaca, redova i naslova u programu Cube Viewer.

Skrivene dimenzije i dalje će se primijeniti na podatke prikazane u pogledu, ali nećezauzimati prostor na ekranu.

Kartica Skriveno prikazuje se pri dnu programa Cube Viewer u zatvorenom ili otvorenomnačinu.

Poglavlje 4. Rad s TM1 Web Cube Viewerom 23

Page 32: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Pomoću funkcije povlačenja i ispuštanja premjestite dimenzije iz trenutnog pogleda u karticuSkriveno.

Nakon što se dimenzija premjesti na karticu Skriveno, vidljiva je samo kada se karticaSkriveno otvori, kao što prikazuje sljedeća slika.

Možete izvesti sljedeće zadatke pomoću kartice Skriveno:v Otvorite i zatvorite karticu Skriveno - kliknite karticu Skriveno da biste otvorili karticu

i prikazali dimenzije koje su trenutno skrivene. Ponovno kliknite karticu Skriveno da bistezatvorili karticu.

v Premjestite dimenzije na i s kartice Skriveno - pomoću funkcije povlačenja i ispuštanjapremjestite dimenzije na ili s kartice Skriveno.Prilikom povlačenja dimenzije na karticu Skriveno, kartica može biti otvorena ilizatvorena.Da biste dimenziju odvukli s kartice Skriveno natrag u pogled, kartica mora biti otvorena.Prilikom premještanja dimenzija s kartice Skriveno, možete zamijeniti skrivenu dimenzijus položajem prikazane dimenzije ili ispustiti skrivenu dimenziju s lijeve ili desne straneprikazane dimenzije.

Bilješka: Ako je kartica Skriveno otvorena kad povlačite dimenziju iz nje ili u nju, karticase zatvara automatski nakon što završite operaciju povlačenja i ispuštanja.

v Uredite skrivenu dimenziju - možete koristiti editor podskupa sa skrivenom dimenzijomda biste izabrali novu dimenziju ili definirali podskup nove dimenzije.

24 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 33: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Kliknite gumb Otvori editor podskupa pokraj naziva dimenzije na kartici Skriveno daotvorite editor podskupa. Nakon ure�ivanja skrivene dimenzije pomoću editora podskupa,dimenzija ostaje skrivena, a promjene se primjenjuju na trenutni pogled. Detalje o editorupodskupa pogledajte ovdje: “Filtriranje pogleda kocke”.

Filtriranje pogleda kockeMožete filtrirati podatke u pogledu kocke koji sadrže jednu dimenziju reda i jednu ili višedimenzija stupaca.

Kada imate dvije ili više dimenzija uzduž stupaca, možete filtrirati samo iz unutarnjedimenzije, to jest, dimenzije koja je najbliža mreži pogleda.

Postupak1. Kliknite element stupca koji sadrži vrijednosti koje želite filtrirati.2. Izaberite filter.

v Preddefinirani filter - vrh 10, dno 10, vrh 10 posto, dno 10 posto. Filter se odmahprimjenjuje na pogled.

v Napredno - Možete definirati prilago�eni filter postavljanjem parametara filtera ukućici dijaloga Filter, kako je opisano u sljedećim koracima.

3. Izaberite tip Filtera.

Tip filtera Opis

TopCount Filtrira pogled da bi prikazao samo najveće n elemente, pri čemu je nbroj naveden u opciji Vrijednost.

BottomCount Filtrira pogled da bi prikazao samo najmanje n elemente, pri čemu je nbroj naveden u opciji Vrijednost.

TopSum Filtrira pogled da bi prikazao samo najveće elemente čija je suma većaili jednaka broju n, pri čemu je n broj naveden u opciji Vrijednost.

BottomSum Filtrira pogled da prikaže samo najmanje elemente čija je suma većaili jednaka n, pri čemu je n broj naveden u opciji Vrijednost.

TopPercent Filtrira pogled za prikaz samo najvećih elemenata čija je suma veća ilijednaka n, pri čemu je n postotak ukupnog zbroja dimenzija naveden uopciji Vrijednost.

BottomPercent Filtrira pogled za prikaz samo najmanjih elemenata čija je suma većaili jednaka n, pri čemu je n postotak ukupnog zbroja dimenzijanaveden u opciji Vrijednost.

4. Unesite numeričku vrijednost u okvir Vrijednost.5. Izaberite redoslijed sortiranja da biste prikazali elemente dimenzija u programu Cube

Viewer u uzlaznom ili silaznom redoslijedu.6. Kliknite OK.

Rezultati

Mala ikona lijevka prikazuje se pokraj elementa stupca za koji ste kreirali filter.

Poglavlje 4. Rad s TM1 Web Cube Viewerom 25

Page 34: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Bilješka: Uklonite filter, kliknite element stupca za koji ste kreirali filter i kliknite Uklonifilter.

Izbor elemenata iz podskupaMožete izabrati jedan ili više elemenata iz podskupa i pogledati elemente, zajedno spridruženim podacima, u programu Cube Viewer.

Postupak

1. Kliknite gumb Otvori editor podskupa pokraj bilo kojeg podskupa.Prozor Editor podskupa otvara se u vašem pregledniku.

2. Izaberite elemente koje želite vidjeti u programu Cube Viewer.3. Kliknite OK.

Bušenje iz pogleda kockeU programima Perspectives i Architect možete postaviti procese bušenja i zadatke bušenja dapristupe povezanim informacijama u vašim pogledima kocke.

Kad su jednom ovi procesi bušenja i pravila na mjestu, dostupni su u TM1 Web . Te procese ipravila bušenja možete koristiti za bušenje drugog pogleda kocke ili relacijske baze podataka.

Postupak1. Da biste bušili drugi pogled kocke, desno kliknite ćeliju i kliknite Buši.

Otvara se ciljni pogled kocke koji sadrži informacije povezane s ćelijom.2. Da biste bušili iz jednog pogleda kocke u drugi, desno kliknite ćeliju i kliknite Buši.

Cube Viewer otvara se na novoj kartici.

Ure�ivanje podataka u pogledu kockeMožete urediti podatke u TM1 Web Cube Vieweru.v Unesite i uredite vrijednosti izravno na ćelijama lista u pogledu kockev Koristite preraspodjelu vrijednosti da biste distribuirali numeričke vrijednosti u pogledu

kocke

Ure�ivanje podataka u ćelijama pogleda kockeMožete urediti podatke u ćelijama lista, ako na tim ćelijama imate pristup za pisanje.

Ćelija lista prikazuju se s bijelom pozadinom u programu Cube Viewer.

Ako radite u sandboxu, možete ga spremiti da biste pohranili svoje vrijednosti u sesiji.Pogledajte poglavlje "Writeback i Sandbox" IBM Cognos TM1 Vodiča za korisnike za višeinformacija o radu sa sandboxovima.

Postupak1. Uredite vrijednost u bijeloj ćeliji na jedan od sljedeća dva načina.

v Zamijeni vrijednost - Jednom kliknite vrijednost u bijeloj ćeliji. TM1 Web prikazujetrenutnu vrijednost u ćeliji kao osvijetljenu, što označava da je ćelija u načinuUre�ivanje. Zatim možete upisati izravno preko postojeće vrijednosti u ćeliji te je takou potpunosti zamijeniti.

v Uredi vrijednost - Dvostruko kliknite vrijednost u bijeloj ćeliji. TM1 Web prikazujetrenutnu vrijednost u ćeliji s obrubom, bijelom pozadinom i treperećim kursorom. Tooznačava da možete selektivno urediti postojeće vrijednosti korištenjem tipki sa

26 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 35: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

strelicama ulijevo i udesno na svojoj tipkovnici da biste kursor postavili unutarvrijednosti. Možete i koristiti tipke Backspace i Delete da biste uklonili jedan broj izvrijednosti.

2. Nakon što unesete novi broj, pritisnite Enter ili kliknite drugu ćeliju.

Bilješka: Kada unesete broj u konsolidirane ćelije u program Cube Viewer, vrijednost seproporcionalno širi kroz konsolidaciju. Na primjer, ako unesete 50 u konsolidiranu ćelijuu Web cube viewer, vrijednost se raspodjeli preko konsolidacije kao da ste unijeli kodpreraspodjele 50p. Ovakvo se ponašanje doga�a samo u Web Cube Vieweru. UArchitect/Server Explorer Cube Vieweru i u slojevima iz Perspectives i Web radnihlistova, morate unijeti kod preraspodjele da proporcionalno preraspodijelite nakonsolidirane ćelije.Novi se broj prikazuje podebljanim kosim slovima koje označavaju da ćelija sadrži novuvrijednost. Morate poslati pogled na poslužitelj da bi se promjene koje ste napravilipohranile.

Važno: Ako se odjavite s TM1 Web bez slanja nove vrijednosti, promjena koju stenapravili bit će izgubljena.

3. Napravite dodane promjene, prema potrebi.

4. Kliknite Pregled promjena podataka .Otvara se dijaloški okvir Pregled promjena vrijednosti ćelije.

5. Učinite nešto od sljedećeg:v Kliknite Pošalji da biste spremili promjene na poslužitelj.v Kliknite Gotovo da biste spremili promjene u Cube Viewer, ali da ih ne pošaljete na

poslužitelj.

Možete kliknuti i Pošalji promjene podataka na traci s alatima Cube Viewera zaslanje promjena podataka bez njihovog pregledavanja.Cube Viewer prikazuje ažurirane vrijednosti. Sve se vrijednosti prikazuju u normalnomfontu, označavajući da ste spremili promjene.

Upotreba preraspodjele vrijednostiPreraspodjelu vrijednosti možete koristiti da biste unijeli ili uredili numeričke podatkepomoću preddefinirane metode distribucije, koja se naziva metodom preraspodjelevrijednosti.

Na primjer, možete ravnomjerno raspodijeliti vrijednost u rasponu ćelija ili povećati svevrijednosti u rasponu ćelija za postotak. Za detalje o metodama preraspodjele vrijednosti,pogledajte "Upotreba preraspodjele vrijednosti" u IBM Cognos TM1 Vodiču za korisnike.

Postupak1. Da biste preraspodijelili vrijednosti, desno kliknite ćeliju i kliknite Preraspodjela

vrijednosti.2. Na Izborniku preraspodjele izaberite bilo koju metodu preraspodjele vrijednosti.

Bilješka: TM1 Web sprema vrijednosti preraspodjele na poslužitelj. Ne trebate slatipodatke nakon što TM1 Web dovrši preraspodjelu.

Naredbe za brzi unos podatakaUpisivanjem naredbe za unos podataka u ćeliju izvodi se akcija na vrijednosti ćelije.

Poglavlje 4. Rad s TM1 Web Cube Viewerom 27

Page 36: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Naredbe za unos podataka obra�uju se kada pritisnete Enter. Ove se naredbe odnose samo natrenutnu mrežu.

Ove naredbe ne razlikuju velika i mala slova.

Naredbe možete koristiti u dvije dimenzije, ali ne na više stranica.

Sljedeća tablica sadrži popise naredbi za brzi unos podataka.

Naredba Opis Akcija

K Unosi vrijednost u tisućama. Primjer: 5K

Unosi 5,000

M Unosi vrijednost tu milijunima. Primjer: 10M

Unosi 10,000,000

Add, + Dodaje naredbu u vrijednost ćelije. Primjer: Add50

Dodaje 50 iz vrijednosti ćelije

Subtract, Sub, ~ Oduzima broj od vrijednosti ćelije.

Važno: Znak minus (-) nije dopušten zaoduzimanje jer označava negativan broj.

Primjer: sub8

Oduzima 8 od vrijednosti ćelije

Percent, per Množi vrijednost ćelije s brojem dodanimkao postotak.

Primjer: per5

Vraća 5% originalne vrijednostićelije

Increase, Inc Povećava vrijednost ćelije za broj dodankao postotak.

Decrease, Dec Smanjuje vrijednost ćelije za broj dodankao postotak.

Primjer: decrease6

Smanjuje vrijednost ćelije za 6%

GR Povećava ćelije za postotak. Primjer: GR>150:10

Povećava vrijednost za 10 postopočevši s vrijednosti 150.

Hold, Hol, H, HC Zadržava vrijednost ćelije povratnih????izračuna. HC zadržava konsolidiranurazinu.

Otpusti, Rel, RH, RC Otpušta zadržane ćelije.

RA Otpušta sve zadržane ćelije.

Upotreba prečica u različitim klijentimaPostoje tipke prečica koje su dostupne u IBM Cognos TM1 Application Web klijentu.

28 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 37: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Sljedeća tablica pokazuje tipke prečica koje su dostupne u IBM Cognos TM1 ApplicationWeb klijentu i u Cognos TM1 . Primijetite, sve prečice tipkovnice koje su dostupne u IBMCognos Business Intelligence Planning Contributoru tako�er su dostupne u Cognos TM1 .Pogledajte tako�er napomene na kraju tablice za bitne informacije o upotrebi tipki prečica.

Cognos Application Web Cognos TM1

Add10 P+10

Sub10 P~10

Increase10 P%+10

Decrease10 P%~10

Percent10 P%10

Add10> ili >Add10 R+>10

Sub10> ili >Sub10 R~>10

Increase10> ili >Increase10 P%+>10

Decrease10> ili <Decrease10 P%~>10

Percent10> ili >Percent10 P%>10

>10 R>10

10> R>10

>10K R>10000

>10M R>10000000

10Grow100Compound> GR>10:100

10Grow100Linear> GR>10:100

10Gro100Com> GR>10:100

10Gro100Lin> GR>10:100

10G100C> GR>10:100

10G100L> GR>10:100

10Grow100> GR>10:100

1K 1000 (broj koji završava s K na klijentskoj se stranimnoži s 1000 i vraća poslužitelju)

Poglavlje 4. Rad s TM1 Web Cube Viewerom 29

Page 38: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Cognos Application Web Cognos TM1

1M 1000000 (broj koji završava s M na klijentskoj se stranimnoži s 1000000 i vraća poslužitelju)

v Kada se unese prečica poput 10K, brojevi se množe s 1000 ili 1000000 na klijentu i tada seprečica konvertira u ekvivalentan kod preraspodjele.

v Opseg kodova Cognos TM1 ne može se koristiti u kombinaciji Cognos BusinessIntelligence planiranih doprinositelja prečica. Na primjer. P%Add10 ili RPAdd10 nisudozvoljeni. Tako�er, prečice Cognos Planning Contributora ne mogu se koristiti ukombinaciji s Cognos TM1 prečicama. Na primjer Add10Sub20 nije valjani unos.

v Nisu dostupni Cognos Business Intelligence planirani doprinositelji prečica poputmnoženja, dijeljenja, pokretanje i resetiranje u TM1.

v Sve naredbe rasta, bilo složene ili linearne, konvertiraju se u Cognos TM1 GR naredbukoda preraspodjele. GR naredba može GR obavljati samo linearan rast

v Smjer preraspodjele može se unijeti na početku ili kraju prečice. Nizovi znakova prečice sasmjerom u sredini su nevažeći. Na primjer, Add10> ili >Add10 je ispravno, ali Add>10 iliAdd1>0 nije ispravno.

v Svi kodovi prečica nisu osjetljivi na veličinu slova. Na primjer, add10, Add10 ili aDD10daju isti rezultat.

Unos podataka u konsolidirane ćelije u program Web CubeViewer

Kada unesete broj u konsolidirane ćelije u program Cube Viewer, vrijednost seproporcionalno širi kroz konsolidaciju.

Na primjer, ako u konsolidiranu ćeliju u Web Cube Viewer unesete 50, vrijednost se širicijelom konsolidacijom kao da ste unijeli kod preraspodjele 50p. Ovakvo se ponašanje doga�asamo u Web Cube Vieweru. U Architect/Server Explorer Cube Vieweru i u slojevima izPerspectives i Web radnih listova, morate unijeti kod preraspodjele da proporcionalnopreraspodijelite na konsolidirane ćelije.

Isključivanje ćelija iz preraspodjele vrijednostiMožete promijeniti zadržavanje na ćelije da biste spriječili da na te ćelije utječe preraspodjelavrijednosti. Zadržane ćelije i dalje možete ure�ivati.

Zadržavanja se primjenjuju samo na korisnika koji započinje funkciju; drugi korisnici moguure�ivati zadržane ćelije.

Primjena zadržavanja na pojedinačnu ćeliju ili rasponZadržavanje možete primijeniti na jednu ćeliju ili raspon.

Postupak1. Izaberite ćeliju ili raspon.2. Desno kliknite ćeliju ili raspon.3. Kliknite Zadržavanja, Zadrži listove.

Rezultati

Svaka zadržana ćelija prikazuje crveni trokut u donjem lijevom kutu kao vizualni pokazateljda ste primijenili zadržavanje na tu ćeliju ili raspon. Kada se odjavite, sva se zadržavanjaotpuštaju.

30 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 39: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Otpuštanje zadržavanja na pojedinačnoj ćeliji ili rasponu.Možete otpustiti zadržavanje na jednoj ćeliji ili rasponu.

Postupak1. Izaberite ćeliju ili raspon ćelija.2. Desno kliknite ćeliju ili raspon.3. Kliknite Zadržavanja, Otpusti zadržavanja listova.

Rezultati

Otpuštene ćelije mogu prihvatiti vrijednosti iz operacija preraspodjele vrijednosti.

Bilješka: Za otpuštanje svih zadržavanja koja ste primijenili na sve kocke, desno kliknite bilokoju ćeliju u bilo kojoj kocki, kliknite Zadržavanja, Otpusti sva zadržavanja.

Isključivanje konsolidacija iz preraspodjele vrijednostiVrijednost konsolidacije možete čuvati konstantnom dok prilago�avate temeljne vrijednostilistova. Na primjer, kada izvodite analizu što-ako možda ćete htjeti zadržati vrijednostkonstantnom dok mijenjate vrijednosti listova.

Kada primijenite zadržavanje konsolidacije i mijenjate vrijednost njenih elemenata listova,proporcionalna preraspodjela primjenjuje se na vrijednosti ostalih listova tako da vrijednostkonsolidacije ostaje nepromijenjena.

Primjena zadržavanja konsolidacije na pojedinačnu ćeliju ilirasponZadržavanje konsolidacije možete primijeniti na jednu ćeliju ili raspon.

Postupak1. Izaberite ćeliju ili raspon.2. Desno kliknite ćeliju ili raspon.3. Kliknite Zadržavanja, Zadrži konsolidaciju.

Rezultati

Svaka zadržana konsolidacija prikazuje crveni trokut u donjem lijevom kutu kao vizualnipokazatelj da ste primijenili zadržavanje na tu ćeliju ili raspon. Kada se odjavite, sva sezadržavanja otpuštaju.

Otpuštanje zadržavanja konsolidacije na pojedinačnoj ćeliji ilirasponuMožete otpustiti zadržavanje konsolidacije na jednoj ćeliji ili rasponu.

Postupak1. Izaberite ćeliju ili raspon ćelija.2. Desno kliknite ćeliju ili raspon.3. Kliknite Zadržavanja, Otpusti konsolidaciju.

Rezultati

Konsolidirana vrijednost sada može odražavati promjene koje radite na temeljnoj vrijednostilista.

Poglavlje 4. Rad s TM1 Web Cube Viewerom 31

Page 40: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Bilješka: Za otpuštanje svih zadržavanja koja ste primijenili na sve kocke, desno kliknite bilokoju ćeliju u bilo kojoj kocki, kliknite Zadržavanja, Otpusti sva zadržavanja.

Kreiranje novog pogleda kockeAko pogledi kocke ne zadovoljavaju vaše zahtjeve za analizu, možete kreirati novi pogledpomoću čarobnjaka za View Builder. Čarobnjak vas vodi kroz sljedeće korake da biste kreiralinovi pogled:v Definiranje lokacije dimenzija u pogleduv Izbor elemenata za korištenje u pogleduv Spremanje pogleda kao privatnog pogleda na poslužitelj s kojim ste povezani

Postupak1. Kliknite Novi pogled ispod kocke iz koje želite sastaviti pogled.

TM1 Web prikazuje View Builder Wizard s vašim default pogledom u panelu sadržaja.TM1 Web odre�uje default poglede, kako slijedi:v Ako imate privatni imenovani default pogled kocke, TM1 Web ga prikazuje u View

Builderu.v Ako nemate privatni imenovani default pogled kocke, nego postoji javni imenovani

default pogled, TM1 Web prikazuje javni pogled u View Builderu.v Ako nemate ni privatni imenovani default pogled ni javni imenovani default pogled

kocke, TM1 Web prikazuje sistemski default pogled u View Builderu. U sistemskomdefault pogledu, zadnja dimenzija u definiciji kocke je dimenzija stupca, pretposljednjadimenzija u definiciji kocke je dimenzija reda, a sve ostale dimenzije su dimenzijanaslova.

32 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 41: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

2. Postavite lokacije dimenzija u novom pogledu. Postoje četiri moguće lokacije dimenzija upogledu:v Naslovi - Kliknite gumb na presjeku naziva dimenzije i stupca Naslovi na panelu

lokacije dimenzije.v Redovi - Kliknite gumb na presjeku naziva dimenzije i stupca Redovi.v Stupci - Kliknite gumb na presjeku naziva dimenzije i stupca Stupci.v Sakrij - Kliknite gumb na presjeku naziva dimenzije i stupca Sakrij.

Kad postavite lokacije dimenzija, TM1 Web umeće dimenzije u odgovarajuće lokacije uodjeljku Prikaz pogleda View Buildera.

Poglavlje 4. Rad s TM1 Web Cube Viewerom 33

Page 42: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Bilješka: Možete smjestiti više dimenzija u svaku pojedinu lokaciju u pogledu. Kadsmjestite više dimenzija u lokaciju, TM1 Web smješta dimenzije redom kojim ste ihizabrali.Sljedeći primjer prikazuje dimenzije od dva reda: model je izabran prvi, account1 jeizabran drugi.

3. Za svaku dimenziju u pogledu, kliknite gumb Otvori Editor podskupa da otvoriteEditor podskupa.

4. Kliknite Podskup Sve da otkrijete sve elemente u dimenziji.5. Izaberite elemente koje želite koristiti u novom prikazu.

v Dimenzije naslova i skrivene dimenzije - Izaberite pojedini element.v Dimenzije redova i stupaca - Izaberite bilo koju kombinaciju elemenata.Da biste izabrali više susjednih elemenata, kliknite prvi element i zatim zadnji elementdržeći tipku SHIFT. Da biste izabrali više nesusjednih elemenata, kliknite svaki elementdržeći tipku CTRL.

6. Kliknite OK da biste spremili svoj izbor elemenata i zatvorili editor podskupa.7. Učinite nešto od sljedeće da biste završili s kreiranjem pogleda:

v Da biste istodobno spremili i otvorili novi pogled, unesite naziv u polje Naziv pogleda ikliknite Spremi & Pogled.TM1 Web sprema novi pogled kao privatni pogled na poslužitelj s kojim ste povezani iomogućuje opcije Automatski ponovni izračun i Uklanjanje nula za pogled.

v Za otvaranje novog pogleda u TM1 Web bez spremanja pogleda, kliknite Pogled.Pogled se otvara kao neimenovan i nespremljeni pogled u TM1 Web . Morate kliknuti

Spremi pogled za spremanje pogleda za kasniji pristup.8. Ako sada spremite pogled, možete spremiti i sljedeće opcije:

v Privatni - Sprema pogled bilo kao privatni ili javni pogled.v Default - Sprema pogled bilo kao default pogled ili imenovani pogled.

Važno: Ako pogled ne spremite, TM1 Web odbacuje pogled kad ga zatvorite ili završiteTM1 Web sesiju.

34 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 43: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Generiranje izvještaja iz pogleda kockeMožete generirati izvještaje u stilu sažetka na dva načina:v Cube Viewer - Izaberite podskupove dimenzije naslova i broj redova koji se uključuju u

izvještaj.v Web radni list - Izaberite podskupove dimenzije naslova koji se uključuju u izvještaj.

Detalje potražite ovdje: Poglavlje 3, “Rad s Web radnim listovima”, na stranici 5.

Bilješka: Ako je vaša instalacija TM1 Web konfigurirana za izvo�enje bez Microsoft Excelana Web poslužitelju, neka ograničenja se mogu primijeniti kod eksporta iz Cube Viewera.Detalje potražite ovdje: “Ograničenje eksporta Cube Viewera” na stranici 36.

Postupak

1. Kliknite Eksport .2. Izaberite format eksporta za izvještaj:

v Sloj u Excel - Excel dokumenti koji zadržavaju vezu na poslužitelj putem TM1funkcija. Kada otvorite sloj i povežete se na poslužitelj kojem je sloj pridružen, sloj seprikazuje u trenutnim vrijednostima kocke, ako izvodite Excel s omogućenimPerspectives add-inom.

v Snimka u Excel - Excel dokumenti koji sadrže numeričku vrijednost koja odražavavrijednosti kocke u trenutku kada se dogodio eksport. Budući da snimke ne zadržavajuvezu s poslužiteljem, te su vrijednosti statičke, predstavljaju snimku vrijednosti kocke utrenutku eksporta.

v Eksport u PDF - PDF dokumenti koji prikazuju vrijednosti kocke u trenutku kada sedogodio eksport.

Otvara se dijaloški okvir Eksport.3. Izaberite broj redova za eksport.

v Eksport redova na trenutnoj stranici - Eksportira sve redove na trenutnoj stranici.v Eksport redova od početka do trenutne stranice - Eksportira prvi red na prvoj

stranici do zadnjeg reda na trenutnoj stranici.v Eksport svih redova u pogledu - Eksportira sve redove sa svih stranica.

4. Izaberite naslovne dimenzije koje želite uključiti u izvještaj.5. Kliknite OK da biste kreirali izvještaj.

Listovi izvještaja generiraju se i od vas se traži da otvorite ili spremite izvještaj.6. Učinite nešto od sljedećeg:

v Kliknite Otvori da biste otvorili izvještaj u novom prozoru preglednika.v Kliknite Spremi da biste spremili izvještaj na disk.

Bilješka: Po defaultu, eksport sloja ili izvještaja snimke u Excel prikazuje izvještaj uprozoru Web pretražitelja.Za detalje o konfiguriranju vašeg sistema za otvaranje izvještaja u punu, samostalnuverziju Excela, pogledajte Web sjedište Microsoft podrška.Dodatno, ako želite koristiti TM1 funkcionalnost sa slojem koji eksportirate u Excel,morate otvoriti sloj u samostalnoj verziji Excela i imati lokalnu verziju Perspectives iliClienta instaliranu na vašem računalu.

Bilješka: Ako imate problema s eksportom Excel ili PDF datoteka, a koristite WAN(mreža širokoga područja) poslužitelj, možda trebate rekonfigurirati sigurnosne postavkeu Internet Exploreru. Za detalje pogledajte poglavlje "Administriranje TM1 Weba" u IBMCognos TM1 Web Vodiču.

Poglavlje 4. Rad s TM1 Web Cube Viewerom 35

Page 44: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Ograničenje eksporta Cube VieweraKada Microsoft Excel nije prisutan na poslužitelju TM1 Weba, a vi eksportirate Cube Viewerkorištenjem opcije Sloj u Excel ili Snimka Excel, nijedan grafikon prisutan u Cube Vieweruse ne eksportira u rezultirajuću radnu tablicu.

36 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 45: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Poglavlje 5. Rad s grafikonima

Ovaj odjeljak ilustrira kako pogledati grafikon u Cognos TM1 Webu.

Postupak1. Otvorite pogled.2. Učinite jedno od sljedećeg da biste prikazali grafikon:

v Kliknite Pogled grafikon da biste vidjeli podatke kocke samo u formatu grafikona.Prikazuje se stupčasti grafikon, default vrsta grafikona.

v Kliknite Pogled grafikon i mreža da biste vidjeli podatke kocke u formatu grafikona imreže.Mreža je prikazana pri vrhu, a stupčasti grafikon je prikazan pri dnu.

v Kliknite Pogled mreža da biste vidjeli podatke kocke samo u formatu mreže.

Promjena tipa grafikonaMožete promijeniti tip grafikona iz izbornika svojstva grafikona.

Slijedite korake ispod za promjenu tipa grafikona.

Postupak1. Na traci s alatima, kliknite Svojstva grafikona > Tip grafikona.2. Izaberite jedan od dostupnih tipova grafikona, poput Točka, Linija, Stupac ili Torta.

Bušenje na grafikonuAko je vaš administrator definirao proces bušenje i pravila za ćelije kocke prikazane nagrafikonu, možete bušiti povezane podatke na grafikonu.

Za detalje o kreiranju procesa i pravila kroz koje se može bušiti, pogledajte IBM Cognos TM1Vodič za razvoj.

Ako je komponenta grafikona pridružena jednom izboru pridruženih podataka, podaci seodmah otvaraju u novoj tablici Pogled. Ako je komponenta grafikona pridružena više izvorapridruženih podataka, od vas se traži da izaberete jedan izvor.

Na primjer, ovaj odlomak pokazuje kako izvesti bušenje.

Postupak1. Kliknite Pogled grafikona za prikaz grafikona.2. Desno kliknite stupac na grafikonu i kliknite Buši.

Ako je ćelija povezana s dva ili više izvora pridruženih podataka, otvori se kućica dijalogaBušenje, s ispisom izvora podataka pridruženih komponenti grafikona.

3. Izaberite izbor koji želite pogledati i kliknite Izbor.

Rezultati

Izabrani podaci se otvaraju na novoj kartici Pogled.

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. 37

Page 46: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

38 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 47: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Poglavlje 6. Ure�ivanje podskupova u TM1 Web

Ovaj odjeljak opisuje kako koristiti IBM Cognos TM1 Web editor podskupa za kreiranje iupravljanje listama elemenata koje identificiraju podatke koje želite analizirati.

Pregled ure�ivanja podskupovaAlat editor podskupova omogućuje vam definirati podskup za bilo koju dimenziju da bisteograničili broj elemenata koji se koristi u pogledu.

Dimenzija može sadržavati tisuće elemenata. Malo je vjerojatno da će neki pogled zahtijevatisvi elementi iz svih dimenzija. U većini slučajeva morate ograničiti elemente koji se koriste upogledu na one koji su potrebni za specifičnu analizu vaših podataka.

Radi najboljih rezultata ograničite broj elemenata koji se prikazuju kao naslovni elementi. Nataj način, ako prikažete podatke putem spore internetske veze, vaši će se podaci učinkovitijeprikazati.

Tipovi editora podskupaEditor podskupa možete izvesti na dva načina:

Jednostavan - Dopušta vam ograničenje broja elemenata u podskupu.

Napredni - Dopušta vam obavljanje naprednih zadataka poput filtriranja i sortiranjaelemenata. Detalje potražite ovdje: “Prikaz naprednog editora podskupa” na stranici 41.

Usporedba dinamičkih i statičkih podskupovaKada otvorite dinamički podskup u TM1 Webu, prikazuje se poruka upozorenja koja vasinformira da će se dinamički podskup konvertirati u statički podskup: "Ovaj podskup jekreiran upotrebom izraza. Mijenjanjem ovog podskupa izbrisat će se izraz, a podskup će sepromijeniti u statički podskup."

Nakon što izmijenite podskup i spremite ga, TM1 Web zamjenjuje dinamički podskupstatičkim podskupom.

Da biste uredili dinamički podskup bez pretvaranja podskupa u statički podskup upotrijebiteeditor podskupa programa Server Explorer.

Otvaranje editora podskupaEditor podskupa možete otvoriti u Web radnom listu ili u programu Cube Viewer.

Postupak1. U Web radnom listu kliknite Otvori editor podskupa na krajnjem desnom kraju

naslovne dimenzije.

2. U programu Cube Viewer kliknite Otvori editor podskupa na krajnjem desnom krajupodskupa.

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. 39

Page 48: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Izgradnja jednostavnog podskupaKoristite jednostavan način editora podskupa da biste promijenili elemente u podskupu iodmah ih pogledali.

Postupak

1. Kliknite na Otvori editor podskupa pokraj bilo koje dimenzije.Otvara se jednostavan editor podskupa.Sljedeći su gumbi dostupni u editoru podskupa.

Gumb Naziva Položaj

Cijeli podskup Prikazuje sve elemente u dimenziji. Listasvih elemenata u dimenziji naziva secijelim podskupom.

Zadrži izabraneelemente

Prikazuje samo elemente koje odaberete iuklanja sve ostale elemente iz trenutnogpodskupa. No uklonjeni elementi i daljepostoje u dimenziji.

Obriši izabraneelemente

Uklanja elemente koje sve odabrali iztrenutnog podskupa.

Prona�i upodskupu

Omogućuje pretraživanje elemenata utrenutnom podskupu ovisno o tekstupretraživanja koji unesete.

Podskup Prikazuje listu podskupova i prikazujepodskup koji izaberete s elementima togpodskupa.

2. Na listi podskupa učinite jedno od sljedećeg:v Izaberite imenovani podskup.

v Kliknite na Cijeli podskup za pregled svih elemenata u dimenziji.Prikazuju se elementi koji su članovi odabranog podskupa.

3. Izaberite jedan ili više elemenata i kliknite na Zadrži izabrane elemente .Elementi koje ste izabrali ostaju na listi, a svi ostali elementi se uklanjaju.

4. Izaberite jedan ili više elemenata i kliknite na Obriši izabrane elemente zauklanjanje elemenata s liste.

5. Za traženje elemenata u trenutnom podskupu kliknite na Prona�i u podskupu iupišite pojam za traženje. Detalje o korištenju Prona�i u podskupu pogledajte ovdje:“Pronalaženje elemenata.” na stranici 46.

6. Kliknite OK.

Rezultati

Vaš se pogled ažurira tako da uključuje samo elemente koje ste izabrali u podskupu.

40 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 49: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Prikaz naprednog editora podskupaAko želite izvesti napredne zadatke ure�ivanja na podskupu, morate koristiti napredni editorpodskupa umjesto jednostavnog editora podskupa.

Postupak

1. Kliknite na Editor podskupa pokraj bilo koje dimenzije.Otvara se jednostavan editor podskupa.

2. Kliknite Napredno pri dnu jednostavnog editora podskupa.

Rezultati

Napredni editor podskupa sadrži dva okvira.v Raspoloživi elementi (lijevi okvir) - Prikazuje sve elemente koji su na raspolaganju za

dodavanje u vaš podskup.v Podskup (desni okvir) - Prikazuje samo stvarne članove podskupa. Kada spremite

podskup, samo elementi u okviru Podskup spremaju se u podskup.

Upotreba trake s alatima naprednog Editora podskupaZadacima ure�ivanja dostupnim u naprednom editoru podskupa pristupa se pomoću gumba nanjegovoj traci s alatima.

Sljedeća tablica opisuje gumbe trake s alatima editora podskupa:

Gumb Naziva Opis

Spremi podskup U podskup sprema samo elemente koji su prikazanina listi Podskup.

Spremi podskup kao Sprema samo elemente koji se prikazuju na listiPodskup u podskup drugog naziva.

Ponovno učitajpodskup

Ponovno učitava originalni podskup.

Cijeli podskup Prikazuje sve elemente iz nadre�ene dimenzije.

Izreži, Kopiraj iZalijepi

Reže, kopira i lijepi izabrane elemente podskupa.

Zadrži izabraneelemente

Zadržava elemente koje ste izabrali u podskupu.

Obriši izabraneelemente

Iz podskupa uklanja elemente koje ste izabrali.

Filtriraj podskup Omogućuje izbor grupe elemenata u podskupu kojiimaju slične karakteristike. Elemente možete filtriratina sljedeće načine:

v Filtrirati prema razini

v Filtrirati prema atributu

v Filtrirati prema izrazu

Poglavlje 6. Ure�ivanje podskupova u TM1 Web 41

Page 50: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Gumb Naziva Opis

Sortiranje podskupa Omogućuje sortiranje podskupa na nekoliko načina:

v Sortiraj uzlazno

v Sortiraj silazno

v Sortiraj hijerarhijski

v Sortiraj prema indeksu uzlazno

v Sortiraj prema Indeksu silazno

Proširi stablo Proširuje stablo na nekoliko načina:

v Buši prema dolje - proširuje izabranekonsolidacije za jednu razinu.

v Proširi izabrane konsolidacije - proširuje izabranekonsolidacije prikazujući sve podre�ene elemente.

v Proširi stablo u potpunosti - proširuje cijeluhijerarhiju, prikazujući sve podre�ene članovesvih nadre�enih članova.

Sažmi stablo Sažima stablo na dva načina:

v Sažmi izabrane konsolidacije - sažima proširenekonsolidacije, skriva sve podre�ene elemente.

v Sažmi stablo u potpunosti - sažima cijeluhijerarhiju.

Umetni nadre�enečlanove izabranihelemenata

Umeće nadre�eni član izabranog elementa odmahiznad tog elementa u stablu hijerarhije.

Proširi iznad Prikazuje konsolidacije pri dnu liste podre�enihelemenata, na listama Dostupni elementi i Podskup.Podre�eni elementi konsolidacije proširuju se iznadkonsolidacije.

Kreiraj prilago�enukonsolidaciju

Omogućuje vam brzu izgradnju konsolidiranihelemenata prilikom rada s pogledima.

Detalje potražite ovdje: “Kreiranje prilago�enihkonsolidacija” na stranici 49.

Prona�i u podskupu Omogućuje pretraživanje elemenata u trenutnompodskupu ovisno o tekstu pretraživanja koji unesete.

Premještanje elemenataElemente možete premjestiti iz okvira Dostupni elementi u okvir Podskup pomoću funkcijepovlačenja i ispuštanja.

U ovom primjeru, ako kliknete Drugi prihodi u okviru Raspoloživi elementi, možete povućielement do ispod Prodaje u okviru Podskup.

42 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 51: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Red ispod elementa Prodaja označava da će se element Drugi prihodi prikazati ispod Prodaja.

Premještanje konsolidacijaKonsolidaciju možete premjestiti iz okvira Dostupni elementi u okvir Podskup pomoćufunkcije povlačenja i ispuštanja.

Kada premjestite konsolidirani element, podre�eni članovi konsolidacije tako�er sepremještaju.

Za taj slučaj pretpostavimo da imate konsolidirani element naziva Prihod.

Ako izaberete Prihod i odvučete ga u okvir Podskup sažeta konsolidacija dodaje se u okvirPodskup.

Ako ste proširili Prihod u okviru Dostupni elementi i izabrali konsolidaciju i njene podre�enečlanove, konsolidaciju možete odvući u okvir Podskup. Proširena konsolidacija dodaje se uokvir Podskup.

U oba primjera, konsolidacija prihoda i njena djeca su dodani na listu podskupa. No stanjekonsolidacije na listi Podskup odražava način prikaza konsolidacije. U prvom primjeru Prihodse prikazuje kao sažeta konsolidacija. U drugom primjeru Prihod se prikazuje kao proširenakonsolidacija, a njeni će podre�eni članovi biti vidljivi.

Zadržavanje elemenataListu elemenata možete smanjiti u okviru Podskup na samo one elemente koje želite zadržatiu podskupu.

Poglavlje 6. Ure�ivanje podskupova u TM1 Web 43

Page 52: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

U tom slučaju svi ostali elemente uklanjaju se iz podskupa.

Bilješka: Možete smanjiti veličinu popisa Raspoloživi elementi da suzite potragu zaelementima koje dodajete vašem podskupu, ali to nema utjecaja na elemente u popisuPodskup.

Postupak1. Izaberite elemente koje želite zadržati na listi Podskup.

2. Kliknite Zadrži izabrane elemente .Samo elementi koje izaberete zadržati ostaju vidljivi na popisu Podskup.

3. Kliknite Spremi podskup da biste spremili podskup.

Brisanje elemenataMožete ukloniti izabrane elemente iz okvira Podskup.

Postupak1. Izaberite jedan ili više elemenata u okviru Podskup.

2. Kliknite Izbriši izabrani(e) element(e) .

Rezultati

Izabrani elementi uklanjaju se iz okvira Podskup. Uklonjeni elementi i dalje postoje udimenziji.

Bilješka: Da biste prikazali sve uklonjene elemente podskupa kliknite Podskup svi .

Filtriranje elemenataElemente možete filtrirati u okviru Dostupni elementi ili u okviru Podskup.

Koristite ove opcije:v Filtriranje po atributu - Prikazuju se samo elementi koji odgovaraju atributu koji

navedete.v Filtriranje po razini - Prikazuju se samo elementi koji odgovaraju razini u hijerarhiji

elemenata.v Filtriranje po izrazu - Prikazuju se samo elementi koji odgovaraju uzorku.

Filtriranje prema atributuEditor podskupa omogućuje filtriranje po vrijednosti atributa.

Postupak

1. Kliknite na Filtriraj podskup i na Filtriraj po atributu.2. Na listi Izbor atributa izaberite atribut.3. Na listi Izbor vrijednosti za podudaranje izaberite vrijednost.4. Kliknite OK.

44 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 53: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Rezultati

Svi elementi podskupa čiji izabrani atributi odgovaraju ovoj vrijednosti ostaju na listielemenata. Svi elementi podskupa čiji izabrani atribut ne odgovara vrijednosti uklanjaju se sliste elemenata.

Filtriranje prema raziniEditor podskupa omogućuje filtriranje elemenata tako da ostanu samo elementi koji pripadajujednoj ili više navedenih razina hijerarhije.

Razmotrite sljedeći primjer hijerarhije od tri razine.

U ovom primjeru započet ćemo s podskupom prikazanim na slici, a zatim ćemo ukloniti sveelemente iz podskupa osim onih na Razini 1.

Postupak

1. Kliknite na Filtriraj podskup i kliknite na Filtriraj po razini.2. Kliknite razinu na listi, a zatim kliknite OK.

Na primjer, ako ste filtrirali prema Razina 1, sljedeći elementi podskupa razine 1 ostajuna listi Podskup:v Prihodv COS

Filtriranje prema izrazuEditor podskupa omogućuje filtriranje elemenata tako da ostanu samo elementi kojiodgovaraju navedenom uzorku za pretraživanje.

Na primjer, pretpostavimo da imate sljedeću listu elemenata u okviru Dostupni elementi ili uokviru Podskup.v Prodajav Ostatak prihodav Izravni trošakv Ostali troškoviv Bankovne transakcijev Upravav Odnosi djelatnikav Ispisv Seminari i trajna edukacijav Porezi i licencev Uredski troškovi

Poglavlje 6. Ure�ivanje podskupova u TM1 Web 45

Page 54: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

v Poštarinav Trošak najma

Pretpostavimo da želite listu smanjiti na one elemente koji sadrže riječ 'troš'.

Postupak

1. Kliknite na Filtriraj podskup i na Filtriraj po zamjenskom znaku.2. Unesite izraz alfanumeričkih znakova u okvir Unesite izraz.

U okviru Unesite izraz možete koristiti sljedeća dva zamjenska znaka.v Upitnik (?) - mjesto rezervirano za jedan znak.v Zvjezdica (*) - rezervirano mjesto za jedan ili više znakovaDa biste izdvojili sve elemente čiji nazivi sadrže niz izraza troš, upišite izraz ’cost’ udijaloški okvir koji se otvori.

3. Kliknite OK.

Rezultati

Lista elemenata sažima se tako da sadrži sam one elemente koji odgovaraju uzorku.

Pronalaženje elemenata.Možete tražiti elemente u okviru Dostupni elementi ili u okviru Podskup pomoću trake salatima Prona�i u podskupu.

Ova funkcija izvodi jednostavno pretraživanje teksta koji se podudara s uzorkom sricanja kojiunesete. To je posebno korisno kada želite pronaći odre�eni element na velikoj listielemenata.

Bilješka: Funkcija Na�i u podskupu ne podržava zamjenske znakove, poput upitnika (?) ilizvjezdice (*) u tekstu za pretraživanje. Umjesto toga zamjenski znak zvjezdica (*) umeće sena početak ili kraj uzorka koji unesete tako da traži bilo koje pojavljivanje uzorka na listielemenata.

Na primjer, ako unesete uzorak "ost", to će se pretvoriti u *ost* i pronaći će se elementi kaošto su Ostatak prihoda i Ostali troškovi.

Postupak

1. Kliknite na Prona�i u podskupu ili pritisnite CTRL+F.U editoru podskupa otvara se traka s alatima Prona�i u podskupu.

2. Upišite uzorak pretraživanja u okvir za pretraživanje.Uzorak sricanja može uključiti jedan ili više alfanumeričkih znakova, ali ne smijeuključiti generičke znakove.Lista elemenata pretražuje se dok upisujete uzorak pretraživanja.v Ako se prona�e jedan ili više podudarajućih elemenata, prvi podudarajući element

pronalazi se i označava na listi.

46 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 55: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

v Ako podudarajući element nije prona�en, okvir za pretraživanje privremeno prikazujecrvenu pozadinu.

Možete započeti svoje pretraživanje na bilo kojem mjestu unutar liste elemenata klikomna element u tom odjeljku popisa. Pretraživanje započinje od te nove početne točke kadanastavite svoje pretraživanje.

3. Kliknite Prona�i sljedeće ili Prona�i prethodno da biste došli do liste elemenata kadase prona�e više podudarajućih elemenata.Navigaciju možete koristiti i pomoću sljedećih naredbi tipkovnice.v Pritisnite F3 ili ENTER da biste pronašli sljedeći podudarajući element.v Pritisnite SHIFT+F3 ili pritisnite SHIFT+ENTER da biste pronašli prethodni

element.Ako sljedeći ili prethodni element nije prona�en, okvir za pretraživanje privremenoprikazuje crvenu pozadinu, a pretraživanje ponovno pretražuje listu.

4. Kliknite na Zatvori traku traženja da bi se zatvorila traka s alatima Prona�i upodskupu.

Sortiranje elemenataMožete sortirati sve elemente u okviru Dostupni elementi ili Podskup.

Postupak

Za sortiranje elemenata podskupa kliknite na Sortiraj podskup i izaberite opcijusortiranja.

Opcija sortiranja Redoslijed sortiranja

Sortiraj uzlazno Uzlazni redoslijed od A do Z, 0-9.

Sortiraj silazno Sortiraj silazno od Z do A, 9-0.

Sortiraj hijerarhijski Svi podre�eni elementi prikazuju se ispod svojih nadre�enihelemenata.

Sortiraj prema indeksu uzlazno Indeks dimenzije, počinje s 1.

Sortiraj prema Indeksu silazno Indeks dimenzije, počinje s najvišim indeksom u dimenziji.

Proširivanje i sažimanje konsolidacijaMožete proširiti konsolidacije u editoru podskupa da biste prikazali neposredne podre�enečlanove ili sve podre�ene članove konsolidacije.

Možete primijeniti sljedeću proceduru na elemente u okviru Dostupni elementi ili u okviruPodskup u editoru podskupa.

Proširivanje konsolidacijeMožete proširiti konsolidaciju.

Poglavlje 6. Ure�ivanje podskupova u TM1 Web 47

Page 56: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Postupak1. Izaberite konsolidacije koje želite proširiti.

2. Kliknite na Proširi stablo .3. Izaberite jedno od sljedećeg:

v Kliknite Buši izabrane konsolidacije prema dolje da biste pogledali neposrednepodre�ene članove konsolidacije. Sljedeća slika prikazuje rezultate bušenja prema doljekonsolidacije Ukupan iznos poslovne jedinice.

v Kliknite Proširi izabrane konsolidacije da biste vidjeli sve podre�ene elementekonsolidacije. Sljedeće slika prikazuje rezultat proširivanje konsolidacije Ukupan iznosposlovne jedinice.

v Kliknite Proširi stablo u potpunosti da biste pogledali sve podre�ene članove svihnadre�enih članova hijerarhije dimenzija.

Sažimanje konsolidacijeMožete skupiti proširene konsolidacije bilo koristeći izabranu konsolidaciju ili možetezatvoriti sve proširene konsolidacije u podskupu.

Postupak1. Izaberite proširene konsolidacije koje želite sažeti.

2. Kliknite na Sažmi stablo .3. Kliknite Sažmi izabrane konsolidacije.

Bilješka: Za zatvaranje svih proširenih konsolidacija u podskupu kliknite na Sažmi

stablo i kliknite na Potpuno sažmi stablo.

Umetanje nadre�enihMožete umetnuti neposredni nadre�eni element izabranog elementa iznad tog elementa uEditoru podskupa.

Na primjer, razmotrite sljedeći primjer koji prikazuje nekoliko elemenata lista.

48 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 57: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Ako izaberete sve elemente i kliknete na Umetni nadre�ene izabranih elemenata ,umeću se svi izravno nadre�eni elementi izabranih elemenata, kao što je prikazano usljedećem primjeru.

Kreiranje prilago�enih konsolidacijaKada radite s pogledom, možete kreirati prilago�ene konsolidacije iz postojećih podskupovaili iz izabranih elemenata podskupa.

Kreiranje prilago�ene konsolidacije iz postojećeg podskupaMožete kreirati prilago�enu konsolidaciju umetanjem postojećeg podskupa u trenutnipodskup.

Postojeći podskup tada postaje prilago�ena konsolidacija unutar trenutnog podskupa.

Postupak1. Otvorite Editor podskupa za dimenziju.2. U prozoru Editor podskupa kliknite Napredno da biste otvorili napredni Editor

podskupa.3. Definirajte podskup u okviru Podskup.

4. Kliknite na Kreiraj prilago�enu konsolidaciju i na Kreiraj konsolidaciju izpodskupa.

Poglavlje 6. Ure�ivanje podskupova u TM1 Web 49

Page 58: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

5. Izaberite postojeći podskup koji želite umetnuti u trenutnu verziju podskupa kaoprilago�enu konsolidaciju.Izabrani podskup umeće se u trenutni podskup kao prilago�ena konsolidacija.

6. Ako je potrebno, kliknite na Spremi podskup ili Spremi podskup kao zaspremanje trenutnog podskupa.

7. Kliknite OK.

Rezultati

Otvorit će se podskup s novom prilago�enom konsolidacijom.

Kreiranje prilago�ene konsolidacije iz izabranih elemenataMožete kreirati prilago�enu konsolidaciju iz izabranih elemenata u Editoru podskupa.

Postupak1. Otvorite Editor podskupa za dimenziju.2. U prozoru Editor podskupa kliknite Napredno da biste otvorili napredni Editor

podskupa.3. U okviru Podskup izaberite elemente koje želite uključiti u prilago�enu konsolidaciju.

4. Kliknite Kreiraj prilago�enu konsolidaciju, i kliknite Kreiraj konsolidaciju izizabranih elemenata.Na taj ste način kreirali prilago�enu konsolidaciju koja sadrži elemente koje ste izabrali udrugom koraku.Prilago�enoj konsolidaciji dodjeljuje se naziv }ROLLUP_ #, pri čemu # započinje snulom i povećava se za jedan za svaku prilago�enu konsolidaciju koju kreirate u sesijiposlužitelja.

5. Kliknite OK da biste prikazali novu prilago�enu konsolidaciju.

50 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 59: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Poglavlje 7. Writeback načini i sandboxovi

IBM Cognos TM1 nudi različite načine rada s promjenama podataka.

Način writeback u kombinaciji s odre�enim tipom sandboxa odre�uje kako se upravljapromjenama na podacima poslužitelja. Te različite opcije dozvoljavaju administratoru damiješa i uparuje raznolike mogućnosti tako da svaka instalacija i svaka korisnička grupa možeraditi na način koji je najbolji za nju. TM1 tako�er nudi Postavljanje poslova u red radidjelotvornije obrade promjena podataka predanih poslužitelju.

Ako ne razumijete TM1 sandboxove, pogledajte Upotreba osobnog radnog područja iliSandboxova za potpune detalje.

Načini writebackU IBM Cognos TM1 možete zadržavati promjene u privatnom području tako da možete ručnoodlučiti kada zapisati promjene podataka nazad na poslužitelj i time učiniti vaše promjenedostupne drugima. To se privatno područje naziva osobnim radnim prostorom ili sandboxom,ovisno o njegovim mogućnostima. Kada promjene podataka koje su se nalazile u vašemprivatnom području potvrdite na podacima baze podataka, promijenjene se vrijednostizapisuju na poslužitelj.

Ako vam je draže izravno raditi s osnovnim podacima bez privatnog radnog prostora, možeteizabrati način direktnog writeback. Druga opcija koju vaš administrator može ponuditi jestmogućnost imenovanja i pohranjivanja promjena podataka u imenovani sandbox.

Kad radite u sandboxu ili Osobnom radnom mjestu, TM1 koristi promjenu u boji ćelije kakobi vas podsjetio da vaši podaci još nisu spojeni s bazom. Nakon što sandbox ili osobni radniprostor potvrdite, boja ćelija vraća se u crnu. Pogledajte Razumijevanje bojanja ćelija zapromijenjene vrijednosti podataka za više informacija.

Vaš administrator dodjeljuje mogućnosti za pojedinu grupu korisnika. Budući da možete bitičlan više grupa, vaše opcije radnog prostora mogu se razlikovati ovisno o vašoj prijavi,klijentu koji koristite i kombinaciji postavki. Samo administratori imaju pristup dodjelimogućnosti.

Zatražite od svojeg administratora detalje o tome kako je vaš sistem postavljen za rad.Pogledajte Razumijevanje različitih opcija trake s alatima da naučite kako odrediti vašwriteback način i postavke sandboxa koristeći traku s alatima. Pogledajte IBM Cognos TM1Upute za rad za detalje o Dodjelama mogućnosti.

Postavljanje načina writebackMogućnost načina writeback odre�uje način na koji se podaci zapisuju natrag na poslužitelj.Writeback način je odre�en time ima li korisnik uključenu mogućnost osobnog radnogpodručja ili ne.

Opis

Način osobnog radnogprostora

Mogućnost

Promjene se izvode izravno na bazi. Isključeno

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. 51

Page 60: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Opis

Način osobnog radnogprostora

Mogućnost

Promjene se čuvaju u privremenom području i ručno se zapisuju u bazukorištenjem gumba ili opcije Predaj. Boja ćelije mijenja se kada se podacipromijene, ali još nisu predani. Možete obraditi koristeći red poslova.

Uključeno

Mogućnost sandbox odre�uje možete li imenovati sandboxove ili imate li jedan defaultsandbox:

Opis

Sandbox

Mogućnost

Sandbox možete imenovati i možete upravljati s više sandboxova. Uključeno

Dostupan je samo jedan sandbox. Isključeno

Kombinacija tih postavki odre�uje način na koji se promjene vaših podataka spremaju iobra�uju.

Na primjer, vaša grupa korisnika može ponuditi izravni writeback s imenovanimsandboxovima. Ovo je defaultni radni dizajn kojeg koristi TM1 . To znači da nemate osobniradni prostor (umjesto njega imate izravan writeback na poslužitelj), ali imate i opcijuimenovanja skupa promjena koje možete ručno poslati. S tom postavkom kada prvi putotvorite pogled, nalazite se na bazi i sve promjene koje izvedete zapisuju se izravno u bazu.Ali ako odlučite spremiti svoje promjene u imenovani sandbox, možete koristiti gumb Predajkada ste spremni ručno poslati promjene da biste ažurirali bazu.

Razmotrite slučaj u kojem obično želite poslati podatke direktno na poslužitelj. Tada imateskup promjena koje želite skupiti u grupu prije nego ažurirate poslužitelj. Možete upotrijebitiopcije Kreiranja sandboxa za spremanje trenutnih promjena podataka u privatni sandbox snazivom Najbolji slučaj. Kada ste u sandboxu Najbolji slučaj, trebate koristiti Predaj za slanjepromjena u bazu podataka i da bi promjene postale dostupne drugima. Nakon što se Najboljislučaj preda, te se promjene spajaju s bazom pa ih ostali korisnici mogu vidjeti, a vi se sadanalazite u novo ažuriranoj bazi. Ako radite u sandboxu, važno je zapamtiti da morate ručnopotvrditi sandbox da bi ostali vidjeli vaše promjene. Budite sigurni da ste spremni te promjenejavno objaviti i da se te promjene moraju spojiti s bazom.

Ako se vratite u bazu, opet ćete koristiti izravni writeback. Ova postavka nudi puno većifleksibilnost. Korisnici s ovom postavkom moraju imati na umu kada ažuriraju bazu, potrebanje gumb Predaj da bi promjene postale dostupne ostalima.

Ili vaš administrator može odlučiti da biste htjeli biti fleksibilni i raditi u načinu writebackosobnog radnog područja, ali ne želite kompleksnost kreiranja imenovanih sandboxova. Utom slučaju, vaš vam administrator može dodijeliti način writeback osobnog radnog područja,ali zabraniti mogućnost sandbox.

52 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 61: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Opis različitih opcija trake s alatimaMožete odrediti kako vaša grupa korisnika mora raditi ovisno o opcijama koje su prisutne natraci s alatima. Na primjer, ako imate dozvolu za sandbox, imate pristup opcijama kreiranja ibrisanja sandboxa. Kada ne vidite popis sandboxa, imate način writeback osobnog radnogpodručja.

Upotreba izravnog writebacka i imenovanih sandboxovaPo defaultu, IBM Cognos TM1 je postavljen tako da koristi direktni writeback s imenovanimsandboxovima. Vaš administrator može vaše radne opcije drugačije postaviti.

ŽeliteNačin osobnogradnog prostora Sandbox

Da se promjene podataka automatski ažuriraju s poslužiteljem.Povremeno želite spremiti skup promjena i imenovati ih prijenego ih predate na poslužitelj.

Isključeno Uključeno

Kad imate direktni writeback i imenovane sandboxove, traka s alatima u početku imaposivjele gumbe Predaj i Reset podataka, gumb Sandbox je dostupan, a područje sandboxa zaispis prikazuje [Base]:

Gumb Sandbox označava da možete kreirati i brisati sandboxove. Gumb Predaj je posivjela,ali je prisutna jer nema još uvijek ništa za predaju. Ako ste promijenili podatke i odlučili ihspremiti u imenovani sandbox, gumbi Predaj i Reset podataka postat će dostupni. Boja ćelijepromijenit će se samo kada imenujete sandbox. Dok ne imenujete sandbox, radite u načinubaze.

Ako je Red čekanja uključen, submitiranje sandboxa na poslužitelj je predmet obrade redaprije predavanja promjena podataka.

Upotreba osobnog radnog područja i imenovanih sandboxovaOsobno radno područje predstavlja privatno radno područje na kojem korisnici moguprocijeniti podatke prije nego ih predaju u bazu. Nakon što se podaci predaju, spajaju se sbazom i postaju dostupni drugim korisnicima.

Upotreba osobnog radnog područja obično nudi poboljšanje performansi s obzirom na rad sizravnim writebackom budući da korisnici mogu procijeniti svoje promjene podatka prijepredavanja, pa u većini slučajeva postoji manja potreba za obradom na poslužitelju. Kada jered poslova uključen, vaše osobno radno područje ovisi o obradi reda da bi se predanepromjene spojile s bazom.

U osobnom radnom području započinjete s podacima baze. Dok mijenjate unose podataka,sadržaj koji mijenjate, uključujući ovisne ćelije kao što su konsolidacije ili vrijednostikreirane prema pravilu, mijenjaju boju u plavo da bi vas podsjetili da se te promjene nisuspojile s modelom baze. Kada predate osobno radno područje i obrada je dovršena, boja sevraća na crnu i opet radite s bazom. Pogledajte Razumijevanje bojanja ćelija za promijenjenevrijednosti podataka.

Kada vam je dodijeljeno osobno radno područje i mogućnost da imenujete sandboxove,početna točka za podatke sandboxa naznačena je na traci s alatima kao [Default].

Poglavlje 7. Writeback načini i sandboxovi 53

Page 62: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Imate pristup gumbima Predaj i Reset podataka kada radite u Osobnom radnom području.

ŽeliteNačin osobnogradnog prostora Sandbox

Uvijek raditi u privatnom području i želite odlučiti kada ćetesvoje promjene ručno predati poslužitelju. Povremeno želitespremiti skup promjena i imenovati ih, na primjer, "Najboljislučaj", prije nego ih predate na poslužitelj.

Uključeno Uključeno

Kada imate osobno radno područje i imenovane sandboxove, traka s alatima uključuje gumbePredaj, Reset podataka i gumbe Sandboxa, a početna točka sandboxa se naziva [Default]:

Imate gumbe Predaj i Resetiraj podatke jer radite u osobnom radnom području. [Default]sandbox je način identifikacije početnog sandboxa dok ne imenujete sandbox.

Osobno radno područje bez imenovanih sandboxovaAko ste pristupili osobnom radnom području, ali nemate mogućnost imenovati sandboxove,ne vidite gumbe Kreiraj i obriši sandbox i ne postoji područje za prikaz sandboxova budući dauvijek radite u istom (i jedinom) osobnom radnom području.

ŽeliteNačin osobnogradnog prostora Sandbox

Uvijek raditi u privatnom području i želite odlučiti kadaćete svoje promjene ručno predati poslužitelju. Ne želiteomogućiti imenovanje više sandboxova.

Uključeno Isključeno

Kada imate osobna radna područja, ali nemate mogućnost kreiranja imenovanih sandboxova,traka s alatima nudi Predaj i Resetiraj podatke, ali ne i područje za prikaz liste sandboxova:

Budući da uvijek radite u istom osobnom radnom području, ne postoje nazivi sandboxovakoje je moguće navesti, ali imate pristup gumbima Predaj i Resetiraj podatke.

Izravni writeback bez sandboxovaOvo je klasični, direktni način writebacka za IBM Cognos TM1 . U ovom načinu nematepristup imenovanim sandboxovima ili osobnom radnom području. Nemate pristupa gumbimaPredaj i Reset podataka ili mogućnost upotrebe Reda poslova. U ovom opciji promjenepodataka ne označavaju se promjenom boje . Promjene podataka u ovom načinu odmahažuriraju poslužitelj.

Da biste koristiti izravni writeback na cijeloj instalaciji, možete koristiti postavkuDisableSandboxing=T u datoteci poslužitelja. Kada je spremanje u sandbox onemogućeno nacijelom poslužitelju s ovom konfiguracijskom postavkom, dodjele mogućnosti se ignoriraju.

54 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 63: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

ŽeliteNačin osobnogradnog prostora Sandbox

Da se vaše promjene odmah promijene na poslužitelj.Sve su promjene odmah dostupne drugim korisnicima.

Isključeno Isključeno

Traka s alatima u ovom slučaju nema niti jedan od gumba sandboxa, niti Predaj ni Resetpodataka:

Nemate pristup nikakvoj vrsti sandboxa. Jedini način vraćanja podataka u ovom načinu jekorištenje Poništi/Vrati poništeno.

Upotreba osobnog radnog područja ili sandboxaKorisno je razumjeti kako IBM Cognos TM1 implementira koncept sandboxa. U ovomodjeljku su detaljno opisani sandboxovi i osobna radna područja.

Funkcija sandboxa vam daje da kreirate vaše osobno radno područje ili sandbox gdje možeteunijeti i pohraniti promjene na vrijednostima podataka zasebno od baznih podataka. Sandboxnije kopija baze podataka već zasebni sloj vaših vlastitih vrijednosti podataka koje ste unijelipovrh podataka baze. Ta razlika predstavlja značajnu razliku u poboljšanju performansi ivažno ju je razumjeti kada budete mijenjali podatke.v Podaci baze su podaci kojima korisnik može pristupiti. Sva ure�ivanja napravljena na

podacima baze pišu se natrag u bazu podataka.v Sandbox podaci je vaše vlastito radno područje u kojem možete ure�ivati vrijednosti

podataka onoliko puta koliko želite i u kojem te promijenjene podatke možete čuvatizasebno od podataka baze. Sandboxovi i osobna radna područja su privatni za svakogkorisnika i drugi ih korisnici ne mogu vidjeti. Vaše vrijednosti podataka vidljive sudrugima samo kada ih predate u podatke baze. Osobno radno područje je posebni defaultsandbox koji nije imenovan i uvijek na mjestu na kojem radite ako je ta mogućnostuključena.

Sandboxovi nisu pohranjeni na klijentu. Oni se sastoje od zasebnog i privatnog područjaposlužitelja. Kada radite u sandboxu, imajte na umu model podataka baze koji se vidi usandboxu. Kada mijenjate podatke u sandboxu, kao da je vrijednost podataka modela bazeprivremeno blokirana vrijednosti koju ste unijeli u sandbox. Da bi model baze preuzeovrijednosti iz sandboxa, morate predati sandbox. Nakon što se vrijednosti podataka sandboxapredaju, one se spajaju s bazom pa se promijenjene vrijednosti ažuriraju i postaju vrijednostibaze.

Funkcije sandboxa i osobnih radnih područja uključuju:v Promjene privatnih podataka.

Sandboxovi i osobna radna područja dopuštaju vam isprobavanje raznih promjena napodacima prije nego te promjene učinite javnim za druge korisnike i prije predaje tihpromjena baznim podacima.

v Bojanje ćelija.Promjene vrijednosti ćelija u sandboxu ili osobnom radnom području označene supromjenom boje sadržaja ćelije. Ćelija mijenja boju kojom vas podsjeća da promjene jošnisu spojene s bazom podataka. Nakon što se podaci predaju, a obrada se dovrši, boja ćelijevraća se ponovno u crnu boju.

Poglavlje 7. Writeback načini i sandboxovi 55

Page 64: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Bojanje ćelije primjenjuje se i na sve neovisne ćelije, kao što su konsolidirane ćelije ilićelije izračunate po pravilu na koje vaše ure�ivanje utječe. Detalje potražite ovdje:“Razumijevanje bojanja ćelija za promijenjene vrijednosti podataka” na stranici 57.

v Stavljanje u redove.Predavanje sandboxa i osobnih radnih područja se može izvesti korištenjem Job Queuingtako da poslovi koji čekaju na resurse ne zadržavaju poslove koji se mogu obraditi odmah.Red poslova tako�er omogućuje opoziv slanja. Pogledajte Opoziv posla u redu.

v Ručno predavanje.Kada radite u sandboxu ili Osobnom radnom području, gumb Predaj postaje dostupan takoda možete odlučiti kada predati promjene bazi. Kada predate podatke, vaše promjenepostaju dostupne drugim korisnicima.

v Resetiraj podatke.U sandboxu ili osobnom radnom prostoru, gumb Resetiraj podatke postao je dostupan iomogućuje vam vraćanje statusa sandboxa nakon zadnjeg puta kada je poslan.

v Imenovani sandboxovi omogućuju vam kreiranje brzih što-ako scenarija.Ovisno o konfiguracijskim postavkama, možete imenovati više sandboxova, na primjer"Najbolji slučaj" ili "Najgori slučaj", a zatim usporediti utjecaj vaših ure�ivanja tako da seprebacite izme�u njih.

Zapamtite: Vaš administrator je možda onemogućio sandboxove za vaše okruženje ili jepromijenio writeback način za vašu grupu korisnika.

Da biste radili u sandboxu, morate prvo otvoriti pogled, a zatim urediti novi sandbox iliizabrati postojeći sandbox. Kada radite u sandboxu, izabrani sandbox odnosi se na sve ostalepogleda u vašoj trenutnoj sesiji korisnika.

Vrijednosti podataka za list i konsolidirane ćelije u sandboxuVrijednosti podataka za list i konsolidirane ćelije u sandboxu se izračunavaju.v Vrijednosti ćelije lista u sandboxu kombinacija su vrijednosti u bazi i ćeliji sandboxa.

Korisnički unesene vrijednosti u ćelije lista sandboxa nadjačavaju vrijednosti u bazi. Svećelije lista koje nisu promijenjene u sandboxu i dalje prikazuju podatke baze.

v Konsolidirane ćelije u sandboxu sadrže vrijednosti koje su zbroj ćelija lista prikazanih usandboxu.

Resetiranje vrijednosti podataka u sandboxu ili osobnomradnom području

Resetiranje osobnog radnog područja ili sandboxa ili čišćenje svih promijenjenih vrijednostipodataka koje ste unijeli do tog trenutka i vraćanje svih vrijednosti podataka na trenutnevrijednosti u podacima baze.

Postupak

Ovisno o TM1 komponenti koju koristite:v U TM1 Webu i Server Exploreru / Architectu, kliknite Sandbox listu i izaberite Resetiraj

Sandbox.

v U TM1 Perspectives/Microsoft Excel, kliknite gumb Resetiraj sandbox na traci salatima sandboxa.

56 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 65: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Rezultati

Svi podaci u sandboxu postavljaju se na trenutne podatke baze podataka. Bojanje ćelija sebriše i postavlja na crnu boju.

Razumijevanje bojanja ćelija za promijenjene vrijednostipodataka

Kada unesete novu vrijednost u osobno radno područje ili sandbox, vizualni pokazateljprimjenjuje se na ćeliju da vas podsjeti da je nova vrijednost različita od osnovnih vrijednosti.Boja podataka se mijenja iz crne u plavu ili zelenu ili se mijenja izgled ćelije, ovisno o TM1komponenti koju koristite. Sve ovisne ćelije, kao što je konsolidacija ili pravilo izračunatećelije, tako�er mijenja izgled ako vaše izmjene uzrokuju da se oni ponovno izračunavaju.

Sljedeća tablica sumira boje ćelija koje se primjenjuju u različitim TM1 korisničkimsučeljima kada unesete nove vrijednosti podataka u sandbox ili osobno radno područje.

Boja ćelije TM1 komponenta

Način Writeback

IzravnoOsobno radnopodručje ili sandbox

Crna TM1 Perspectives /

Microsoft Excel

Architect

Server Explorer

Kada unesete novuvrijednost boja se nemijenja. Sve suvrijednosti prikazanecrnom bojom.

Predani podaci osobnogradnog područja ilisandboxa.

Plava Ništa Novo uneseni podaci.

Ure�ene ćelije, ovisneili konsolidirane ćelije,izračunate ćelije

Lijevi donji kut ćelijeprikazuje se plavombojom

TM1 Perspectives /

Microsoft Excel

Ništa Novo uneseni podaci.

Ure�ene ćelije, ovisneili konsolidirane ćelije,izračunate ćelije

Zelena TM1 Web

Cubeviewer i Web radnilistovi

Nove vrijednosti Nove vrijednosti

Predavanje promijenjenih podataka iz osobnog radnogpodručja ili sandboxa u bazu podataka

Naredba Commit ili gumb Predaj(Commit) spaja sve promijenjene vrijednosti podataka vašegosobnog radnog područja ili sandboxa s podacima baze. Ne možete koristiti naredbu poništida biste poništili akciju predavanja.

Bilješka: Kad imate višestruke sandboxove i predate jedan od njih bazi, nove baznevrijednosti se automatski primjenjuju na sve nepromijenjene ćelije u vašim drugimsandboxovima. Ako ste unijeli nove vrijednosti u bilo koji drugi sandbox, te vrijednostipodataka ostaju i ne prikazuju nove vrijednosti koje su predane u podatke baze.

Poglavlje 7. Writeback načini i sandboxovi 57

Page 66: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Sljedeća slika prikazuje primjer predavanja vrijednosti sandboxa u podatke baze kada radite sviše sandboxova. Na toj slici nove vrijednosti u sandboxu 3 predaju se u podatke baze, azatim se nove vrijednosti baze primjenjuju na nepromijenjene ćelije u ostalim sandboxovima.Slika prikazuje kako se ćelije sandboxa koje sadrže promijenjene podatke ne ažuriraju.

Postupak

Ovisno o TM1 komponenti koju koristite:v U TM1 Webu i Server Exploreru / Architectu, kliknite Sandbox listu i izaberite Predaj

Sandbox.

v U TM1 Perspectives/Microsoft Excelu, kliknite gumb Predaj Sandbox na Sandboxtraci s alatima.

TM1 izvodi sljedeće akcije:v Promijenjene vrijednosti podataka u trenutnom sandboxu spremaju se u podatke baze.v Boja ćelije za promijenjene podatke u trenutnom sandboxu poništava se i postavlja na crno.v Nove vrijednosti podataka baze primjenjuju se na sve nepromijenjene ćelije u ostalim

sandboxovima.Kada imate više sandboxova, ne možete koristiti spuštene opcije trake s izbornicima dabiste kreirali, brisali i izabrali različite sandboxove koji su vam dostupni. Neka sučeljanude gumb Izbriši sandbox.

Stavljanje posla u redDa biste maksimizirali brzinu obrade i smanjili "zastoje" prilikom pisanja podataka natrag,možete koristiti predavanja Osobnog radnog područja i Sandboxa putem reda poslova.

Da bi uključio red poslova, vaš administrator postavlja parametar JobQueuing=T ukonfiguracijskoj datoteci poslužitelja. Ako je taj parametar postavljen na F ili nije prisutan,slanje sandboxa ili osobnih radnih područja ne koristi red poslova. U načinu izravnogwritebacka ne postoji red poslova bez obzira na tu postavku. IBM Cognos TM1 Contributorne koristi red poslova.

Pogodnosti korištenja reda slanja uključuju:

58 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 67: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

v Poboljšanja izvedbe.Koristite redove da biste spriječili da podaci čekaju na resurs i tako zadrže druge poslovekoji su spremni za obradu.

v Istodoban rad.Red omogućuje korisnicima da nastave s radom na drugim poslovima dok čekaju da seresursi oslobode za odre�eni posao.

v Transparentnost obrade.Red omogućuje korisnicima nadzor razine aktivnosti u redu.

v Učinkovito korištenje resursa za obradu.Red korisnicima omogućuje opoziv poslova ako je to potrebno.

Kada je red poslova omogućen i osobno radno područje ili sandbox se pošalje korištenjemgumba Predaj ili Pošalji na izvo�enje, promijenjeni podaci ulaze u red čekanja kao posao iobra�uju se samo kada resursi potrebni za dovršenje izračuna specificiranih u kockamapostanu dostupni. Ako su drugi sandboxovi ili osobna radna područja poslani na izvo�enjedok originalni sandbox čeka na resurse, drugi submitirani sandbox može nastaviti bez čekanjada onaj prvi razriješi svoje resurse.

Kada je omogućen red poslova, gumb reda poslova prikazan je na traci s alatima. Možetepritisnuti taj gumb za prikaz sadržaja reda poslova. Možete proaktivno koristiti gumbe Redposlova i Osvježi da vidite koliko poslova čeka na izvo�enje ili za nadgledanje napretkaodre�enog izvo�enja. Administratori mogu vidjeti sve poslove koji čekaju na obradu.Korisnici bez Admin prava vide samo vlastita sandbox submitiranja.

Napredovanje u redu čekanja temelji se na dostupnosti resursa, a ne na količini podataka kojase obra�uje. Submitiranje s velikom količinom podataka koje osloba�a resurse će se obraditiprije submitiranja s malom količinom podataka koja treba resurs koji je u natjecanju.

U mnogo slučajeva slanje sandboxa će biti trenutno. U trenucima visokog konkurentnogslanja korisnik može prikazati red i odlučiti da želi opozvati posao. Korisnici mogu opozvatisamo svoje poslove. Administratori mogu opozvati bilo koji posao u redu.

Kada pošaljete osobna radna područja ili sandbox u neki od redova poslova:v U podacima sve promijenjene ćelije ostaju plave. Kada sandbox dovrši s obradom, te ćelije

postaju crne.v Ako je sandbox uključen, možete kreirati novi sandbox ili izabrati postojeći i raditi kao

obično, uključujući izvo�enje čitanja, pisanja ili slanja. Ta slanja će postati podložna redu.Možete kreirati i novi sandbox na temelju podataka iz reda i raditi s tim vrijednostima unovom sandboxu prije nego red obradi transakcije.

v Možete slobodno postavljati upite na podacima u ili izvan sandboxa ili osobnih radnihpodručja, ali ako pokušate ažurirati podatke, sljedeća će se poruka prikazati pa možetenaznačiti svoje namjere:You are attempting to perform Data Entry while previously committed datachanges reside in the queue. Click Yes to remove your submissionfrom the Queue and continue with data entry, or click No to deferyour current data entry until the system completes processing of yourcurrently queued job.

– Da biste uklonili vaše slanje na izvo�enje iz reda čekanja i zadržali promjene podatakakoje ste upravo unijeli, kliknite Da.Kada opozovete posao, unos podataka dodaje se trenutnom sandboxu pa možetenastaviti raditi s njime i poslati ga kasnije.

– Da biste pričekali dok se trenutni posao prestane obra�ivati, kliknite Ne.

Poglavlje 7. Writeback načini i sandboxovi 59

Page 68: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Kada kliknete Ne, unos podataka koji nije dio posla odbacuje se, a slanje se neometanonastavlja. U ovoj situaciji morate biti spremni izgubiti podatke kada kliknete Ne.

Pregled redaKliknite gumb Red poslova da biste prikazali trenutno stanje reda. Možete izabrati sveposlove ili izaberite pojedinačne poslove na kojima ćete izvesti akciju pomoću kontrolnihkućica za izbor.

Dvije su kartice na Redu poslova: Aktivni poslovi i Obra�eni poslovi.

Prije nego što posao dovrši s obradom, on se prikazuje na kartici Aktivni poslovi. Svi moguvidjeti sve aktivne poslove u redu, a ne samo vlastite. Informacije dostupne za svaki posaouključuju: kontrolnu kućicu za izbor, relativni položaj u redu (No.); korisnik koji šalje posao(Client ID); datum i vrijeme slanja (Submission Time); dužina vremena koju je posao potrošiou redu (Duration); i trenutni status (na primjer, Pending).

Kada je posao u stanju Pending, možete kliknuti gumb Opoziv posla da biste posao opozvali.

Nakon što se posao uspješno dovrši obra�ivati, kartica Obra�eno popunjava se sinformacijama o poslu što uključuje dodavanje vremena dovršavanja ako je posao dovršen iliopozvan. Korisnik može vidjeti samo svoje obra�ene poslove.

Koristite gumb Osvježi red da biste ažurirali listu slanja posla ako je potrebno.

Možete koristiti Ponovno izračunaj ili Osvježi i ćelije plave boje vratit će se u crnu boju usandboxu čime ukazuju na to da su podaci zapisani na poslužitelj.

Opoziv posla u redu čekanjaKoristite kontrolne kućice Izbor da označite koje submitirane poslove opozivate. Možeteizabrati pojedine poslove izborom pojedinačne kontrolne kućice ili klikom kontrolne kućiceIzaberi sve da biste izabrali sve poslove koji su trenutno prikazani na kartici Aktivno. Kliknitegumb Opoziv posla nakon što ste izabrali poslove koje ćete ukloniti iz reda.

60 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 69: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Poglavlje 8. TM1 Web i Scorecarding

Što se tiče IBM Cognos TM1 Web verzije 10.2, scorecarding funkcije su integrirane u CognosTM1 Web. Možete gledati i me�udjelovati sa scorecarding kockama i dijagramima direktnounutar Cognos TM1 Weba.

Korištenjem Cognos TM1 Scorecarding, možete:v Vizualno nadgledati organizacijsku strategiju i ciljevev Nadgledati vaše ključne pokazatelje performansi (KPIs) pomoću statusa semafora i

ikonama trendav Gledajte i me�udjelujte pomoću scorecard dijagrama i vizualizacijama podataka

Što je Scorecarding?

Scorecarding je zbirka metričkih performansi oblikovanih za reflektiranje strateških ciljevajedinice posla ili organizacije. Scorecard informacije vam govore koliko su dobro ispunjeniciljevi usporedbom planiranih i stvarnih rezultata. Scorecards tako�er mogu pokazatiinformaciju za različite organizacije u vašem poslovanju. Korištenjem pokazatelja vizualnogstatusa poput semafora i ikona trenda, scorecards vam mogu pomoći za brzu procjenuposlovnih performansi.

Scorecarding koristi metriku dimenzija i pokazatelj metrike dimenzija.

MetrikaMjera ili ključni pokazatelj performansi (KPI) koji dostavlja performanse važnogpodručja poslovanja. Primjeri uključuju Profit, Prihod i Troškovi.

Pokazatelj metrikeMjera performanse, status ili trend za ključno područje (metrika) poslovanja.Pokazatelj metrike uspore�uje trenutne rezultate prema ciljanim vrijednostima. Naprimjer, Rezultat, Status i Trend.

Rad sa Scorecard objektima u Cognos TM1 Webu

Možete gledati i me�udjelovati sa sljedećim Scorecarding objektima u Cognos TM1 Webu:

Metričke kocke

Metrička kocka je poseban tip Cognos TM1 kocke koja osigurava osnove zascorecard dijagrame. Ovaj tip kocke kombinira dimenziju metrike i pokazateljdimenzije metrike s drugim pravilnim TM1 dimenzijama, poput vremena, zemljopisaili proizvoda. Možete gledati i analizirati scorecard informaciju u metričkoj kockikorištenjem statusa semafora i pokazatelja trenda koji se direktno prikazuju ućelijama kocke.

Dijagrami utjecaja

Dijagrami utjecaja vizualiziraju pozitivne i negativne odnose izme�u metrike u vašojmetričkoj kocki. Ovaj tip dijagrama pokazuje kako jedna metrika utječe na drugumetriku.

Dijagram strateške mape

Strateška mapa je dijagram standardne industrijske vizualizacije koja spaja gledišta,ciljeve i metrike sa statusom semafora i ikonama pokazatelja trenda u jednomdijagramu.

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. 61

Page 70: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Scorecarding modeliranje

Scorecarding objekti su kreirani u IBM Cognos TM1 Performance Modeleru. Za višeinformacija kontaktirajte vašeg administratora ili pogledajte vodič IBM Cognos TM1Performance Modeler.

Scorecarding uzorci

Instalacija Cognos TM1 osigurava scorecarding bazu podataka uzoraka nazvanuGO_scorecards. Za više informacija o upotrebi ovog uzorka, kontaktirajte vašegadministratora ili pogledajte vodič IBM Cognos TM1 Installation and Configuration.

Scorecarding objekti u TM1 WebuMožete prikazati i me�udjelovati s metričkim kockama, dijagramima utjecaja i dijagramimastrateških mapa u Cognos TM1 Webu.

Metričke kocke u TM1 WebIBM Cognos TM1 Web prikazuje metričke kocke tako da možete vidjeti i analiziratiscorecard informaciju. Metričke kocke su poseban tip Cognos TM1 kocke koja osiguravaosnove za scorecard dijagrame. Ovaj tip kocke kombinira dimenziju metrike i pokazateljdimenzije metrike s drugim pravilnim TM1 dimenzijama, poput vremena, zemljopisa iliproizvoda.

Glavna razlika izme�u metričke kocke i standardne kocke, je ta da metrička kocka prikazujestatus semafora i ikone pokazatelja trenda u ćelijama kocke. Ove ikone pokazatelja metrikepokazuju statuse i trendove svake metrike u kocki.

Standardan scorecard izgled za metričku kocku je:v Red naslovne dimenzije: Metrička dimenzijav Naziv stupca dimenzije: Metrički pokazatelj dimenzijev Potrebna dimenzija konteksta: Vrijemev Opcijske dimenzije konteksta: Zemljopis, proizvodi ili drugi podaci dimenzija konteksta.

Slika 1. Primjeri metričkih kocki

62 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 71: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Metrički pokazatelji

Metrički pokazatelji u metričkoj kocki mjere performansu, status i trendove u ključnimpodručjima posla uspore�ivanjem trenutnih rezultata prema ciljanim vrijednostima. Naprimjer, pokazatelji Stvaran, Cilj i Odstupanje za metriku se tipično koriste za računanjepokazatelja na koje se odnosi Rezultat, Status i Trend.

Metrički pokazatelji mogu se pokazati kao brojčane vrijednosti ili vizualno kao semafori iikone trenda. Dimenzija metričkog pokazatelja je tipično pokazana u stupcu naslovadimenzije scorecard pogleda na kocku.

Pokazatelj semafora statusa

Semafor ili pokazatelj statusa je ikona koja pokazuje status pokazatelja metrike. Status jepokazan pomoću boje i izgleda ikone kao što je opisano u tablici koja slijedi.

Tablica 1. Ikone pokazatelja semafora statusa metrike

Ikona semafora Opis

Zelena kružna ikona pokazuje zadovoljavajući status za pridruženi pokazateljmetrike.

Žuta ikona dijamanta pokazuje oprez o statusu pridruženog pokazatelja metrike.

Crvena ikona kvadrata pokazuje upozorenje o statusu za pridruženi pokazateljmetrike.

Ova slika predstavlja nepotpuni status kada nema podataka za stvarne ili ciljnepokazatelje metrike. Rezultat ili status ne mogu biti ponovno izračunati kadajedna od ovih vrijednosti nedostaje.

Pokazatelj trenda

Pokazatelj trenda pokazuje kako se vrijednost jednog stupca uspore�uje s vrijednosti drugogstupca. Pokazatelj trenda pokazuje vrijednosti ako je vrijednost veća od, nepromijenjene ilimanje od drugih vrijednosti.

Tablica 2. Ikone metričkog pokazatelja trenda

Ikona trenda Opis

Zelena ikona uspravnog trokuta pokazuje da je vrijednost trenda veća odprethodnog perioda.

Na primjer, vrijednost je veća od one za prethodni mjesec ili četvrtinu.

Siva ikona crtice pokazuje da je vrijednost trenda nepromijenjene.

Crvena ikona trokuta okrenutog prema dolje pokazuje da je vrijednost trendamanja od prethodnog perioda.

Na primjer, vrijednost je manja od one za prethodni mjesec ili četvrtinu.

Prazna ćelija Pokazuje da je trend nepotpun za taj period. Trend ne može biti prikazan kadapostoji nepotpun status. Na primjer, trend ne može biti prikazan za prvo vrijemeperioda poput Q1 (prva četvrtina) budući da prethodni podatak ne postoji, čak iako metrika ima vrijednost za stvaran, ciljni, rezultat i status.

Dijagram utjecaja u TM1 WebuDijagrami utjecaja vizualiziraju pozitivne i negativne odnose izme�u metrike u vašojmetričkoj kocki. Ovaj tip dijagrama pokazuje kako jedna metrika utječe na drugu metriku.

Poglavlje 8. TM1 Web i Scorecarding 63

Page 72: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Bilješka: Po defaultu, samo jedan dijagram utjecaja može postojati za metričku kocku.

Dijagrami utjecaja organiziraju vaše metrike u tri kategorije:v Utjecajne metrikev Fokusirane metrikev Na koje se utječe metrike

Na primjer, dijagram utjecaja može pokazati kako Prihod i Troškovi utječu na Profit, kojionda utječe na Posebni dodaci i na Financiranje istraživanja.

Linije u dijagramu pokazuju odnos utjecaja izme�u metrike i dijagrama. Ove linije pokazujuako metrika ima pozitivan ili negativan utjecaj u odnosu na fokusiranu metriku.v Čvrsta linija - predstavlja pozitivan utjecaj iz jedne metrike u drugu metriku.v Crtkana linija - predstavlja negativan utjecaj iz jedne metrike na drugu metriku.

Dijagrami utjecaja tako�er prikazuju semafor i ikone pokazatelje trenda koji pokazuju status itrenda svake metrike u dijagramu.

Strateška mapa u TM1 WebuStrateška mapa je dijagram standardne industrijske vizualizacije koja prati performanseposlovanja putem gledišta, ciljeva i metrike.

Strateška mapa organizira gledišta, ciljeve i metriku u sljedećoj hijerarhiji:v Strateška mapa može imati višestruka gledišta.v Svako gledište može imati višestruke ciljeve.v Svaki cilj može imati višestruke metrike.

Gledišta

Standardna gledišta za stratešku mapu uključuju:v Financijski

64 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 73: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

v Kupacv Interni procesiv Učenje i inovacije

Status i pokazatelji trenda

Strateška mapa spaja gledišta, ciljeve i metriku pomoću statusa semafora i ikone pokazateljatrenda u jedan dijagram. Kada lebdite vašim mišem iznad cilja, prikazuje se detaljna listastatusa i trenda koja se odnosi na pokazatelje metrike. Lebdjenje vašeg miša iznad ikonepokazatelja za gledište pokazuje ime dijagrama i gledišta.

Poveznice

Strateška mapa može tako�er prikazati usmjerene strelice nazvane poveznice za prikazvizualnog odnosa ili toka izme�u ciljeva u dijagramu.

Pregled metričkih kocki u TM1 WebuMožete pogledati scorecarding metričke kocke u IBM Cognos TM1 Webu kao bilo koje drugeTM1 kocke ili pogled. Metričke kocke su navedene u Cognos TM1 Web navigacijskomokviru zajedno sa svim drugim TM1 kockama i pogledima u poslužitelju u kojeg ste seprijavili.

Postupak1. U TM1 Web navigacijskom okviru, prona�ite metričku kocku koju želite otvoriti i učinite

jedno od sljedećeg:

Slika 2. Primjeri strateške mape

Poglavlje 8. TM1 Web i Scorecarding 65

Page 74: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

v Dvoklikom na kocku otvorite defaultni pogled.v Proširite čvor za tu kocku i kliknite specifičan pogled.Otvara se metrička kocka i prikazuje ikone semafora i pokazatelja trenda u vrijednostićelije za prikaz statusa i trenda svake metrike u kocki.

2. Koristite ikone Pregled grafikona i Svojstva grafikona >Metrički dijagram u traci salatima za pregled odnosa scorecarding dijagrama za metričku kocku.Za više informacija, pogledajte “Pregled dijagrama utjecaja u TM1 Webu” i “Gledanjestrateških mapa u TM1 Webu”.

Pregled dijagrama utjecaja u TM1 WebuMožete gledati scorecarding dijagrame utjecaja u IBM Cognos TM1 Webu.

Prije nego počnete

Poslužitelj Cognos TM1 koji koristite mora sadržavati barem jednu scorecard metričku kockuda bi mogao prikazati ovaj tip dijagrama.

Postupak1. Otvorite metrički pogled na kocku.

Za više informacija pogledajte “Pregled metričkih kocki u TM1 Webu” na stranici 65.2. Promijenite TM1 Web izgled za prikaz grafikona.

U traci s alatima, kliknite ili na ikonu Pregled grafikona ili na ikonu Pregled grafikonaili mreže.

3. Kliknite Svojstva grafikona >Metrički dijagram > Dijagram utjecaja.Prikazan je dijagram utjecaja za trenutni metrički pogled na kocku.

Bilješka: Po defaultu, metrička kocka može imati samo jedan dijagram utjecaja tako dase može odabrati samo jedan.

4. U dijagramu, lebdite kursorom miša iznad metrike da bi vidjeli informaciju o pokazateljumetrike za tu metriku.

5. Kliknite na plus (+) i minus (-) ikone pored metrike da proširite i smanjite odjeljkedijagrama.

6. Koristite TM1 Web editor podskupa za promjenu fokusirane metrike u dijagramu u drugumetriku.

a. U pogledu na kocku, kliknite Otvori editor podskupa pored metričke naslovnedimenzije. Otvara se editor podskupa.

b. Povucite metriku koju želite upotrijebiti kao fokusiranu metriku u okvir Podskup.c. U okviru Podskup, kliknite na metriku koju želite upotrijebiti.d. Kliknite OK.

Dijagram utjecaja se ažurira tako da sada pokazuje izabranu metriku kao fokusiranumetriku.

Gledanje strateških mapa u TM1 WebuMožete gledati scorecarding dijagrame strateških mapa u IBM Cognos TM1 Webu.

Prije nego počnete

Poslužitelj Cognos TM1 koji koristite mora sadržavati najmanje jednu scorecard metričkukocku koja tako�er mora sadržavati jednu ili više dijagrama strateške mape za tu kocku.

66 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 75: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Postupak1. Otvorite metrički pogled na kocku.

Za više informacija pogledajte “Pregled metričkih kocki u TM1 Webu” na stranici 65.2. Promijenite TM1 Web izgled za prikaz grafikona.

U traci s alatima, kliknite ili na ikonu Pregled grafikona ili na ikonu Pregled grafikonaili mreže.

3. Kliknite na Svojstva grafikona >Metrički dijagram i izaberite jedan od dijagramastrateške mape.

Bilješka: Metrička kocka može sadržavati jedan ili više dijagrama strateških mapa.4. U traci s alatima, kliknite ikonu Pogled grafikona za prikaz dijagrama u načinu pune

veličine.5. Lebdite mišem iznad gledišta i ciljeva u dijagramu za prikaz više detalja.

Poglavlje 8. TM1 Web i Scorecarding 67

Page 76: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

68 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 77: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Poglavlje 9. Administriranje IBM Cognos TM1 Web

Možete konfigurirati IBM Cognos TM1 za rad preko Weba.

Promjena vaše lozinke u Cognos TM1 WebuKorisnici mogu promijeniti svoje vlastite IBM Cognos TM1 Web lozinke na ekranu zaprijavu.

Postupak1. Na Cognos TM1 Web ekranu za prijavu, unesite svoje korisničko ime i postojeću lozinku.2. Kliknite na kontrolnu kućicu Promjena lozinke.3. Kliknite Prijava.

Otvara se stranica Promjena korisničke lozinke.4. Unesite vašu novu lozinku u okvir Nova lozinka.5. Unesite vašu novu lozinku ponovo u okvir Potvrdite novu lozinku.6. Kliknite U redu za spremanje vaše nove lozinke i nastavite s procedurom prijave.

Modificiranje Cognos TM1 Web konfiguracijskih parametaraDatoteka tm1web_config.xml je XML datoteka koja sadrži konfiguracijske parametre zaIBM Cognos TM1 Web.

Što se tiče Cognos TM1 Web verzije 10.2, nova tm1web_config.xml datoteka zamjenjujeweb.config datoteku iz prijašnjih Cognos TM1 Web verzija.

Parametri u ovoj datoteci kontroliraju sljedeće funkcije IBM Cognos TM1 Weba.v Čvor pogledav Veličinu stranice programa Cube Viewerv Broj listova za izvoz iz programa Cube Viewerv Postavke pokretanja i izgleda IBM Cognos TM1 Weba

Cognos TM1 Web konfiguracijski parametriKonfiguracijski parametri za IBM Cognos TM1 Web spremljeni su u tm1web_config.xmldatoteku.

Datoteka tm1web_config.xml nalazi se na sljedećoj lokaciji:

<TM1 lokacija instalacije>\webapps\tm1web\WEB-INF\configuration\

Dostupni su sljedeći parametri.

CubeViewerRowPageSizeSpecificira broj redova za dohvat na stranici cube viewera.

Pogledajte “Promjena veličine stranice za Cube Viewer” na stranici 80.

CubeViewerColumnPageSizeSpecificira broj stupaca za dohvat na stranici cube viewera.

Pogledajte “Promjena veličine stranice za Cube Viewer” na stranici 80.

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. 69

Page 78: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

GzipCompressionEnabledOdre�uje da li će odgovori Web poslužitelja biti komprimirani. Važeće vrijednosti sutrue/false.

IntegratedSecurityModuleNameSpecificira ime modula prijave u datoteci na koju ukazuje konfiguracijska datotekajava.security prijave.

NavTreeDisplayServerViewSpecificira da li prikazati čvor pogledi poslužitelja u navigacijskom stablu. Važećevrijednosti su Y i N.

Pogledajte “Prikaz ili skrivanje čvora Pogledi u navigacijskom okviru” na stranici 79

NavTreeHiddenOdre�uje da li će biti prikazan navigacijski panel nakon što se korisnik logira.

Pogledajte “Parametar NavTreeHidden” na stranici 77.

NavTreeCollapsedOnStartOdre�uje da li je navigacijski panel skupljen ili proširen nakon prijave korisnika.

Pogledajte “Parametar NavTreeCollapsedOnStart” na stranici 78.

HideTabBarAko se postavi na true, višestruke kartice se neće prikazivati.

Pogledajte “Parametar HideTabBar” na stranici 79.

HideWebsheetToolBarAko se postavi na true, trake alata web radnog lista se neće prikazivati.

Pogledajte “Parametar HideWebsheetToolBar” na stranici 79.

HideCubeviewerToolBarAko se postavi na true, sve Cubeviewer trake alata se neće prikazivati.

Pogledajte “Parametar HideCubeviewerToolBar” na stranici 79.

HomePageObjectAko se postavi, objekti tipa Websheet, Cubeviewer ili URL prikazivat će se nakonprijave korisnika.

Pogledajte “Konfiguriranje globalne početne stranice za sve korisnike” na stranici74.

MaximumSheetsForExportMaksimalan dozvoljen broj radnih listova za eksport.

Pogledajte “Postavljanje Maksimalnog broja radnih listova za eksport iz programaCube Viewer” na stranici 80.

AdminHostNameAko se postavi, od korisnika se neće tražiti da unesu vrijednost za Admin Hosttijekom prijave.

Pogledajte “Konfiguriranje Cognos TM1 Web stranice za prijavu pomoćuparametara AdminHostName i TM1ServerName” na stranici 71.

AdminHostPortAko se postavi, klijent će pokušati koristiti ovaj port umjesto defaultnog Admin Hostporta.

AdminHostSSLPortAko se postavi, klijent će pokušati koristiti ovaj port umjesto defaultnog Admin SSLHost porta.

70 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 79: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

TM1ServerNameAko se postavi, od korisnika će se tražiti da izaberu TM1 Server s kojim će sepovezati tijekom prijave.

Pogledajte “Konfiguriranje Cognos TM1 Web stranice za prijavu pomoćuparametara AdminHostName i TM1ServerName”.

CubeviewerStringWrapPostavke za omotavanje tekstualne ćelije u Cube Vieweru.

Pogledajte “Preklapanje vrijednosti niza u pogledima kocke” na stranici 80.

RecalcOnDataValidationChange

Specificira da li će defaultno ponašanje ponovnog izračuna biti nadjačano kodpromjene vrijednosti podataka validacijske liste.

Ako je postavljeno na istinito, ponovni izračun će biti pokrenut kada se vrijednost upodacima validacijske liste promijeni.

Ako je postavljeno na lažno, ponovni izračun neće biti pokrenut kada se vrijednost upodacima validacijske liste promijeni.

RecalcOnPicklistChange

Specificira da li će defaultno ponašanje ponovnog izračuna biti nadjačano kodpromjene vrijednosti liste za odabir.

Ako je postavljeno na istinito, ponovni izračun bit će pokrenut kada se vrijednost ulisti za odabir promijeni.

Ako je postavljena na lažno, ponovni izračun neće biti pokrenut kada se vrijednost ulisti za odabir promijeni.

Ure�ivanje Cognos TM1 Web konfiguracijske datotekeMožete urediti IBM Cognos TM1 Web konfiguracijsku datoteku da konfigurira različiteparametre.

Konfiguracijska datoteka Cognos TM1 Web je xml datoteka i trebala bi biti otvorena samo ueditoru tipa XML. Njeno otvaranje koristeći obični tekst editor, kao Microsoft Wordpad,može rezultirati dodavanjem nepravilnih znakova koji mogu oštetiti datoteku.

Što se tiče Cognos TM1 Web verzije 10.2, nova tm1web_config.xml datoteka zamjenjujeweb.config datoteku iz prijašnjih Cognos TM1 Web verzija.

Postupak1. Prona�ite i otvorite tm1web_config.xml datoteku na sljedećoj lokaciji:

<TM1 lokacija instalacije>\webapps\tm1web\WEB-INF\configuration\

Bilješka: Datoteka tm1web_config.xml je xml datoteka i trebala bi biti otvorena samo ueditoru tipa xml. Otvaranje korištenjem regularnog tekst editora kao Microsoft Word Padmože rezultirati dodavanjem pogrešnih znakova koji mogu oštetiti datoteku.

2. Uredite parametre i spremite promjene.3. Prijavite se u IBM Cognos TM1 Web da vidite rezultat vašeg ure�ivanja.

Konfiguriranje Cognos TM1 Web stranice za prijavu pomoćuparametara AdminHostName i TM1ServerName

Parametri AdminHostName i TM1ServerName kontroliraju da li IBM CognosTM1 Webstranica za prijavu traži od korisnika unos vrijednosti za TM1 Admin Host i TM1 poslužitelj.

Poglavlje 9. Administriranje IBM Cognos TM1 Web 71

Page 80: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Ako postavite vrijednost za bilo koji od ovih parametara u tm1web_config.xml datoteku,tada proces prijave koristi specificiranu vrijednost i ne pita korisnika za tu informaciju.

Parametar AdminHostName

Ovaj parametar specificira naziv Admin Hosta na kojem se izvodi TM1 Admin Server.Uredite parametar AdminHostName u tm1web_config.xml datoteci koristeći sljedećiformat:<add key="AdminHostName" value="HostName"/>

gdje HostName može biti jedna od sljedećih vrijednosti:v Ako je HostName prazno mjesto (default vrijednost), tada stranica za prijavu prikazuje

Admin Host prompt.v Ako je HostName postavljeno na ime važećeg TM1 Admin Hosta, tada IBM Cognos TM1

Web koristi taj Admin Host za proces prijave i ne traži unos informacija od stranekorisnika.

Parametar TM1ServerName

Ovaj parametar postavlja naziv TM1 poslužitelja. Uredite parametar TM1ServerName utm1web_config.xml datoteci koristeći sljedeći format:<add key="TM1ServerName" value="ServerName"/>

gdje ServerName može biti jedna od sljedećih vrijednosti:v Ako je ServerName prazno mjesto (default vrijednost), tada je prikazan prompt TM1

poslužitelja na IBM Cognos TM1 Web stranici za prijavu, na način prikazan dolje.v Ako je ServerName postavljeno na važeće ime TM1 poslužitelja, tada stranica za prijavu

ne prikazuje prompt niti za Admin Host niti za TM1 poslužitelj.v Ako je parametar AdminSvrSSLCertID pogrešno konfiguriran, padajuće ime poslužitelja

prikazuje se prazno i zapisuje se greška u Cognos TM1 Web datoteci dnevnika. Za višeinformacija pogledajte "Izvo�enje TM1 u sigurnom načinu upotrebom SSL-a" u IBMCognosTM1 Vodiču za rad.

Nakon što korisnik unese važeće korisničko ime i lozinku, IBM Cognos TM1 Web će seprijaviti na TM1 poslužitelj specificiran parametrima TM1ServerName utm1web_config.xml datoteci.

Na primjer, parametar TM1ServerName može biti postavljen na primjer planiranja, na načinprikazan sljedećim kodom.<add key="TM1ServerName" value="planning sample" />

Konfiguriranje prilago�ene početne stranice za IBM CognosTM1 Web

Prilago�enu početnu stranicu za IBM Cognos TM1 Web možete konfigurirati tako daprikazuje Web radni list, pogled kocke ili URL nakon što se korisnici uspješno prijave u IBMCognos TM1 Web. Ta početna stranica može korisnicima predstavljati polaznu točku zapristup i rad s TM1 podacima.

Početna stranica se može konfigurirati globalno za sve korisnike IBM Cognos TM1 Weba ilidodijeliti pojedinačno različitim korisnicima ili skupovima korisnika. Na primjer, ako opcijupočetne stranice konfigurirate tako da prikazuje HTML datoteku ili ostale tipove Webstranice, tada možete korisnicima dati upute, zadatke, veze ili drugi sadržaj koji je mogućeprikazati na Web stranici.

72 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 81: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Ako je početna stranica konfigurirana, prikazuje se u prvoj kartici u IBM Cognos TM1 Webute ju korisnik ne može zatvoriti. Ako je konfigurirana, veza na Početnu stranicu se prikazuje uzaglavlju IBM Cognos TM1 Weba kako bi omogućila korisnicima lak povratak na početnustranicu.

Početna stranica IBM Cognos TM1 Weba se može konfigurirati na jedan od sljedeća dvanačina:v Različite početne stranice za različite IBM Cognos TM1 Web korisnike - Upotrijebite

dijalog Postavke klijenta u TM1 Architect i Server Exploreru kako bi konfigurirali početnustranicu pri pokretanju za različite klijente (korisnike) IBM Cognos TM1 Weba.

v Globalna početna stranica za sve IBM Cognos TM1 Web korisnike - Koristiteparametar HomePageObject u datoteci tm1web_config.xml za konfiguraciju početnestranice koja se globalno primjenjuje na sve IBM Cognos TM1 Web korisnike.

Bilješka: Bilo koju dodjelu početne stranice koju izradite pomoću postavke dijaloga klijentamože nadjačati globalne postavke u datoteci tm1web_config.xml ako postaviteAllowOverwrite=true u HomePageObject parametru tm1web_config.xml datoteke.

Konfiguriranje različitih početnih stranica za različite korisnikeDijalog Postavke klijenta, u Architectu i Server Exploreru, konfigurira početnu startupstranicu za različite IBM Cognos TM1 Web klijente (korisnike).

Na primjer, možete dodijeliti jednu početnu stranicu za IBM Cognos TM1 Web korisnike uodjelu Prodaje i drugu početnu stranicu za korisnike u odjelu Financija.

Bilješka: Možete koristiti dijalog Postavke klijenta za dodjelu početnih stranica zaspecifične korisnike, pregazeći postavke globalne početne stranice za HomePageObjectparametar u tm1web_config.xml datoteci.

Postupak1. U Architect ili Server Explorer, desno kliknite poslužitelj i izaberite Sigurnost,

Klijenti/grupe.Otvara se dijalog Klijenti/grupe.

2. Kliknite Postavke.Otvara se dijalog Postavke klijenta.

3. Izaberite klijenta s liste Trenutni klijent za kojeg će se primijeniti postavka početnestranice.

4. Unesite Web radni list, pogled kocke ili URL za početnu stranicu na sljedeći način:v Da biste prikazali URL, upišite adresu URL-a, uključujući http:// protokol, u okvir

Početna stranica. Možete unijeti UR za cijelo Web sjedište ili za pojedinu datoteku.v Da biste izabrali Web radni list ili pogled kocke kao početnu stranicu, kliknite Pregled.

Otvara se dijalog za izbor IBM Cognos TM1 Web početne stranice u kojem možeteizabrati referencu na Web radni list ili pogled kocke iz stabla aplikacije.

Nakon što izaberete referencu pogleda radnog lista ili kocke, kliknite OK da biste sevratili u dijalog Postavke klijenta.

5. Izaberite postavke koje kontroliraju izgled navigacijskog okvira.

Bilješka: Postavke navigacijskog okvira koje ovdje postavite primijenit će se samo akoje odgovarajući parametar u tm1web_config.xml datoteci postavljen naAllowOverwrite=true. Detalje potražite ovdje: “Konfiguriranje IBM Cognos TM1 Webpostavki pokretanja i izgleda” na stranici 77.Dostupne postavke za kontroliranje izgleda navigacijskog okvira uključuju:

Poglavlje 9. Administriranje IBM Cognos TM1 Web 73

Page 82: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

v Uključi navigacijski okvir - Odre�uje hoće li se navigacijski okvir prikazati ili ne kadse izabrani klijent prijavi u IBM Cognos TM1 Web.

v Otvori okvir pri prijavi - Postavlja navigacijski okvir tako da se prikaže uproširenom načinu kad se izabrani klijent prijavi u IBM Cognos TM1 Web.

v Zatvori okvir pri prijavi - Postavlja navigacijski okvir tako da se prikaže uminimiziranom načinu kad se izabrani klijent prijavi u IBM Cognos TM1 Web.

v Spremi klijentske postavke navigacijskog okvira - Odre�uje spremaju li se osobnepostavke za navigacijski okvir kad se klijent odjavi iz IBM Cognos TM1 Weba.

6. Odaberite jednu od mogućnosti s liste Primijeni na da biste konfigurirali klijenta iliklijente koji će vidjeti početnu stranicu.v Trenutni klijent - Primjenjuje postavku početne stranice samo za klijenta izabranog u

trenutnoj listi Klijenata.v Izabrani klijenti - Omogućava gumb Izaberi, tako da možete otvoriti Editor podskupa

za izbor zbirke klijenata koji će koristiti iste postavke početne stranice.v Svi klijenti - Primjenjuje istu početnu stranicu na sve TM1 klijente.Ako izaberete Izabrani klijenti i zatim kliknete Izaberi, Editor podskupa se otvara kakobi mogli izabrati podskup TM1 klijenata koji mogu koristiti početnu stranicu.Koristite Editor podskupa da biste odabrali podskup klijenata, a zatim kliknite OK dabiste se vratili u dijalog Postavke klijenta. Broj klijenata odabranih u Editoru podskupaprikazan je u sažetom obliku u dijalogu Postavke klijenta.

7. Kliknite Primijeni postavke da biste konfigurirali početnu stranicu za klijenta ili klijentekoje ste odabrali na listi Primijeni na.

8. Ponovite korake 4, 5, 6 i 7 da bi konfigurirali početnu stranicu za različiti skup TM1klijenata.

9. Kliknite OK da biste zatvorili dijalog Postavke klijenta.Sada ste konfigurirali početnu stranicu za IBM Cognos TM1 Web. Izabrani IBM CognosTM1 Web klijenti će vidjeti dodijeljenu početnu stranicu kad se sljedeći put uspješnoprijave u IBM Cognos TM1 Web.

Konfiguriranje globalne početne stranice za sve korisnikeParametar HomePageObject, u tm1web_config.xml datoteci, omogućuje globalnu početnustranicu koja se prikazuje svim IBM Cognos TM1 Web korisnicima.

Bilješka: Možete nadjačati globalni HomePageObject parametar korištenjem postavkidijaloga korisnika za dodjelu različitih početnih stranica za pojedine Cognos TM1 korisnike.Za detalje pogledajte “Konfiguriranje različitih početnih stranica za različite korisnike” nastranici 73

Parametar HomePageObject vrijedi za tri tipa objekta:v Cube viewerv Web radni listv URL

Objekt početne stranice prikazuje se nakon što se korisnik uspješno logira u IBM CognosTM1 Web.

Korištenje parametra HomePageObject:

Kako koristiti parametar HomePageObject.

Parametar HomePageObject koristi sljedeće formate:

74 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 83: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

<add key="HomePageObject" value="ObjectPath ;Type= ObjectType ;Description=ObjectTitle ; AllowOverwrite =true" />

pri čemu:v ObjectPath staza do Web radnog lista, pogleda kocke ili URL objekta koji želite otvoriti.

Točan format staze ovisi o tipu objekta.v ObjectType je ključna riječ za objekt koji želite otvoriti: Web radni list, preglednik kocke

ili URL.v ObjectTitle je kratki naslov koji dodjeljujete objektu koji se prikazuje u naslovnoj traci

Web pretražitelja i u kartici početne stranice na IBM Cognos TM1 Webu.v AllowOverwrite može se postaviti na vrijednost istina ili laž na sljedeći način:

Ako postavite AllowOverwrite=true tada parametar HomePageObject može biti nadjačanpostavljanjem različitih početnih stranica za različite klijente upotrebom dijaloga Postavkeklijenta u programima Architect i Server Explorer.

Ako postavite AllowOverwrite=false tada se parametar HomePageObject primjenjujeglobalno na sve TM1 korisnike i ne može se pojedino konfigurirati s dijalogom Postavkeklijenta u programima Architect i Server Explorer.

Sljedeći odjeljak opisuje korištenje parametra HomePageObject za Web radne listove,poglede na kocke i URL-ove.

Postavljanje globalne IBM Cognos TM1 Web početne stranice na pogled kocke:

Koristite sljedeći format kako bi postavili pogled kocke kao početnu stranicu za IBM CognosTM1 Web.value=CubeName$$ViewName$$Status

pri čemu su sljedeći argumenti odvojeni $$ znakovima:v CubeName je naziv kocke kojoj pripada pogled.v ViewName je naziv pogleda kocke koji se prikazuje.v Status je javni ili privatni status pogleda kocke.

Napomena: Morate naznačiti vrijednost PUBLIC ili PRIVATE da biste ispravno identificiraliodre�eni pogled kocke koji želite otvoriti.

Na primjer, da biste otvorili javni pogled imenovan Cijene iz Kocke prodaje:&ltadd key="HomePageObject" value="SalesCube$$Price$$Public;Type=cubeviewer;Description=MyStartCube;AllowOverwrite=true"/>

Postavljanje globalne IBM Cognos TM1 Web početne stranice na Web radni list:

Web radni list možete dodijeliti kao IBM Cognos TM1 Web početnu stranicu, ovisno o načinuna koji je Excel datoteka dodana u TM1 .

Otvaranje Web radnog lista koji referencira Excel datoteku izvan TM1:

Možete otvoriti Web radni list koji referencira Excel datoteku.

Poglavlje 9. Administriranje IBM Cognos TM1 Web 75

Page 84: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Postupak

Upotreba formata:value="WebsheetPath

pri čemu je WebsheetPath lokacija i naziv Excel datoteke. To može biti staza ili lokalnadatoteka ili UNC staza za datoteku koja se nalazi na mreži.Na primjer, da biste postavili UNC mrežnu stazu za Web radni list:value=//MySystem/Samples/classic_slice.xls

Rezultati

Potpuni parametar HomePageObject izgleda kao sljedeći:<add key="HomePageObject" value="//MySystem/Samples/classic_slice.xls;Type=websheet;

Description=MyWebsheet;AllowOverwrite=true"/>

Otvaranje objekta Web radnog lista koji je učitan na TM1 poslužitelj:

Možete otvoriti objekt Web radnog lista koji je učitan.

Postupak1. U programu Server Explorer, koristite okvir Svojstva da biste pronašli naziv koji je TM1

dodijelio prenesenoj Excel datoteci.

2. Postavite vrijednost parametra korištenjem sljedećeg formata:value="TM1://ServerName/blob/PUBLIC/.\}Externals\TM1 _Filename

pri čemu:v ServerName naziv poslužitelja TM1 na kojem se nalazi Excel datoteka.v TM1 _location je ime koje je TM1 dodijelio ažuriranoj Excel datoteci.Na primjer:value="TM1://sdata/blob/PUBLIC/.\}Externals\Report_2006.xls_20070123212746.xls

Cijeli red parametra HomePageObject izgleda ovako:<add key="HomePageObject" value="TM1://sdata/blob/PUBLIC/.\}Externals\Report_2006.xls_20070123212746.xls;Type=websheet;Description=MyUploaded Websheet;AllowOverwrite=true" />

76 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 85: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Postavljanje globalne IBM Cognos TM1 Web početne stranice na URL:

Možete postaviti HomePageObject parametar na URL.

Koristite ovaj format:value="URL_Path

Pri čemu URL_Path može pokazivati na Web sjedište ili na pojedinu datoteku Web stranice.

Na primjer:v Da biste postavili početnu stranicu na URL koji pokazuje na datoteku:

<addkey="HomePageObject" value="homepage.html;Type=URL;

Description=MyStart Page;AllowOverwrite=true"/>

v Da biste postavili početnu stranicu na URL koji pokazuje na Web sjedište:<addkey="HomePageObject" value="http://www.ibm.com;Type=URL;

Description=IBM;AllowOverwrite=true"/>

Prikazivanje podsjetnika za spremanje podatakaKoristite SuppressPleaseSaveDialog parametar da biste obustavili ili prikazali podsjetnike ospremanju podataka prije izvo�enja akcija poput preraspodjele podataka ili promjena nalistama za odabir koje okidaju ponovni izračun.

Kada se parametar postavi na 1 u web.config datoteci, tada se ne prikazuju dijaloški okvirikoji vas podsjećaju da spremite podatke pa se bilo koji promijenjeni podatak automatski šaljena izvo�enje prije izvo�enja akcije poput preraspodjele podataka ili promjena u listi za odabir,koje mogu okinuti ponovni izračun. Ako SuppressPleaseSaveDialog parametar nijeprisutan u web.config, dijaloški okviri podsjetnika se ne prikazuju.

Da biste vratili prikazivanje tih dijaloških okvira kada su podaci promijenjeni, ali nisu ispremljeni, možete ručno postaviti SupressPleaseSaveDialog parametar na 0.v 0 - pokazuje da dijaloški okviri neće biti obustavljeniv 1 - pokazuje da će dijaloški okviri biti obustavljeni

Bilješka: Datoteka web.config koja se otprema s Cognos TM1 9.5.2 FP2 imaSupressPleaseSaveDialog parametar postavljen na 0 radi zadržavanja ponašanja koje jekonzistentno s prethodnim 9.5.2 izdanjima.

Konfiguriranje IBM Cognos TM1 Web postavki pokretanja iizgleda

Možete kontrolirati izgled navigacijskog okvira, trake tabulatora i traka s alatima za Webradni list i Cubeviewer kada se korisnici prijave u IBM Cognos TM1 Web.

Ovi parametri se nalaze u tm1web_config.xml datoteci i primjenjuju se globalno na svekorisnike IBM Cognos TM1 Weba.

Bilješka: Za detalje o korištenju parametra HomePageObject za postavljanje prilago�enepočetne stranice, pogledajte “Konfiguriranje prilago�ene početne stranice za IBM CognosTM1 Web” na stranici 72.

Parametar NavTreeHiddenNavTreeHidden parametar odre�uje da li navigacijski okvir prikazuje kada se korisniciprijavljuju na IBM Cognos TM1 Web.

Poglavlje 9. Administriranje IBM Cognos TM1 Web 77

Page 86: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

To može biti korisni ako prikazujete prilago�enu početnu stranicu za korisnike i želite upotpunosti sakriti navigacijski okvir.

Parametar NavTreeHidden koristi sljedeći format u tm1web_config.xml datoteci:<add key="NavTreeHidden" value="false;AllowOverwrite=true"/>

pri čemu:

vrijednost može biti true ili falsev Ako je postavljena na false, navigacijski okvir će se prikazati kada se korisnici prijave u

IBM Cognos TM1 Web.v Ako je postavljena na true, navigacijski okvir se neće prikazati kada se korisnici prijave u

IBM Cognos TM1 Web.

AllowOverwrite se može postaviti na true ili false na sljedeći način:v Ako postavite AllowOverwrite=true, NavTreeHidden parametar je globalno dodijeljen

svim korisnicima, ali može biti nadjačan za pojedinačnog korisnika korištenjem dijalogapostavke klijenta u Architect i Server Exploreru.

v Ako postavite AllowOverwrite=false, NavTreeHidden parametar prinijenjuje se naglobalno na sve TM1 korisnike i ne može biti nadjačan za pojedinačne klijente korištenjemdijaloga postavke klijenta u Architect i Server Exploreru.

Parametar NavTreeCollapsedOnStartParametar NavTreeCollapsedOnStart odre�uje hoće li se navigacijski okvir minimizirati iliproširiti kada se korisnici prijave. Ako je sažet, prikazuje se mala vertikalna traka kojakorisniku omogućuje vraćanja okvira.

Parametar NavTreeCollapsedOnStart koristi sljedeće formate u tm1web_config.xml datoteci:<add key="NavTreeCollapsedOnStart" value="false;AllowOverwrite=true"/>

pri čemu:

vrijednost može biti ili true ili falsev Ako je vrijednost postavljena na false, navigacijski okvir će se proširiti i prikazati u svom

defaultnom načinu kada se korisnici prijave u IBM Cognos TM1 Web.v Ako je vrijednost postavljena na true, navigacijski okvir će se skupiti kada se korisnici

prijave u IBM Cognos TM1 Web.

AllowOverwrite se može postaviti na true ili false na sljedeći način:v Ako postavite AllowOverwrite=true, parametar NavTreeCollapsedOnStart se globalno

dodjeljuje svim korisnicima, ali ga možete pregaziti za pojedine klijente pomoću dijalogaPostavke klijenta u TM1 Architectu i Server Exploreru.

v Ako postavite AllowOverwrite=false, parametar NavTreeCollapsedOnStart odnosi seglobalno na sve TM1 korisnike i ne može se pregaziti za pojedine klijente pomoću dijalogaPostavke klijenta u TM1 Architectu i Server Exploreru.

78 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 87: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Parametar HideTabBarParametar HideTabBar odre�uje da li IBM Cognos TM1 Web može prikazati višestrukekartice kada korisnik otvori višestruke IBM Cognos TM1 Web objekte ili ako je samo jedanpogled prikazan.

To može biti korisno ako korisnike želite ograničiti na samo jedan pogled.

Parametar HideTabBar koristi sljedeći format u tm1web_config.xml datoteci:<add key="HideTabBar" value="false;AllowOverwrite=true"/>

pri čemu vrijednost može biti true ili false.v Ako je vrijednost postavljena na false, može se prikazati više kartica. Ovo je defaultno

ponašanje IBM Cognos TM1 Weba.v Ako je vrijednost postavljena na true, ne prikazuje se više kartica i odjednom je moguće

otvoriti samo jedan objekt.

Opcija AllowOverwrite trenutno se ne koristi za ovaj parametar.

Parametar HideWebsheetToolBarParametar HideWebsheetToolBar odre�uje prikazuje li se traka s alatima Web radnog listakada korisnici otvore Web radni list.

Parametar HideWebsheetToolBar koristi sljedeći format u tm1web_config.xml datoteci:<add key="HideWebsheetToolBar" value="false;AllowOverwrite=true"/>

pri čemu vrijednost može biti true ili false.v Ako je vrijednost postavljena na false, traka s alatima Web radnog lista će se prikazati na

IBM Cognos TM1 Webu.v Ako je vrijednost postavljena na true, traka s alatima Web radnog lista se neće prikazati na

IBM Cognos TM1 Webu.

Opcija AllowOverwrite trenutno se ne koristi za ovaj parametar.

Parametar HideCubeviewerToolBarParametar HideCubeviewerToolBar odre�uje hoće li se traka s alatima za Cube Viewerprikazati kada korisnici otvore pogled kocke.

Parametar HideCubeviewerToolBar koristi sljedeće formate u tm1web_config.xml datoteci:<add key="HideCubeviewerToolBar" value="false;AllowOverwrite=true"/>

pri čemu vrijednost može biti true ili false.v Ako je vrijednost postavljena na false, traka s alatima Web radnog lista će se prikazati na

IBM Cognos TM1 Webu.v Ako je vrijednost postavljena na true, traka s alatima Web radnog lista se neće prikazati na

IBM Cognos TM1 Webu.

Opcija AllowOverwrite trenutno se ne koristi za ovaj parametar.

Prikaz ili skrivanje čvora Pogledi u navigacijskom okviruMožete prikazati ili sakriti čvor Pogledi u navigacijskom okviru.

Poglavlje 9. Administriranje IBM Cognos TM1 Web 79

Page 88: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Postupak1. Uredite tm1web_config.xml u IBM Cognos TM1 Web virtualnom direktoriju.2. Prona�ite NavTreeDisplayServerView, koji kontrolira prikaz čvora Pogled na poslužitelj.

Default vrijednost je Y i ona prikazuje čvor Pogledi u navigacijskom okviru.<!--NavTreeDisplayServerView: Y/N - Wether to display"Server View" node in navigation tree -->

<add key="NavTreeDisplayServerView" value="Y" />

3. Da biste sakrili čvor Pogledi, promijenite vrijednost NavTreeDisplayServerView u N.4. Spremite tm1web_config.xml.5. Prijavite se na IBM Cognos TM1 Web.

Sada se navigacijski okvir prikazuje bez čvora Pogled.

Promjena veličine stranice za Cube ViewerMožete mijenjati broj redova i stupaca prikazanih u Cube Vieweru za TM1 IBM Cognos TM1.

Po defaultu, Web Cube Viewer prikazuje stranice TM1 podataka u 20 stupaca i 100 redova iuključuje listu dimenzija u zbroj redova.

Postupak1. Uredite tm1web_config.xml.2. Prona�ite sljedeći kod:

CubeViewerRowPageSizeCubeViewerColumnPageSize

3. Promijenite vrijednost za veličinu stranice rad i/ili stupca.4. Spremite tm1web_config.xml.5. Prijavite se na IBM Cognos TM1 Web.

Na primjer, ako ste postavili veličinu stranice reda na 10, Cube Viewer prikazuje devetredova podataka plus red dimenzija.

Postavljanje Maksimalnog broja radnih listova za eksport izprograma Cube Viewer

Po defaultu maksimalni broj radnih listova koje možete izvesti iz programa Cube Viewer napisač jer 100. Možete konfigurirati IBM Cognos TM1 Web za eksport više radnih listova.

Postupak1. Uredite tm1web_config.xml.2. Prona�ite sljedeći kod:

MaximumSheetsForExport

3. Promijenite vrijednost maksimalnog broja radnih listova za eksport.4. Spremite tm1web_config.xml.5. Prijavite se na IBM Cognos TM1 Web.

Preklapanje vrijednosti niza u pogledima kockeUpotrijebite CubeviewerStringWrap za postavljanje parametara koji se koriste kod gledanjaćelija s elementima niza u Web pogledu kocke.

80 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 89: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Za kontrolu načina na koji se pogled prikazuje i preklapa, postavite vrijednosti pomoćuCubeviewerStringWrap parametra i spremite datoteku Web konfiguracije. Ćelije koje se neprikazuju se i dalje mogu ure�ivati u području klizanja, klikom u regiji preklapanja.

OmogućenoIsključite ili uključite preklapanje ćelija niza u ovom pogledu. Kad je postavljeno na"False", širina stupca je onolika koliko je dug najduži niz bilo kojeg reda utrenutnom pogledu. Postavite na "True" po defaultu da biste uključili preklapanje sovim default parametrima.

MinCharactersToWrapPostavite minimalan broj znakova koji su potrebni prije preklapanja. Na primjer,vrijednosti niza s manje od 50 znakova se neće preklapati unutar ćelije. Postavite na50 po defaultu.

MaxDisplayCharactersPostavite maksimalan broj znakova za prikaz unutar niza ćelije. Ćelija možesadržavati više od ovog broja znakova, ali će se oni prikazati tek nakon dvostrukogklika na ćeliji. Ako je MinCharactersToWrap 50, a MaxDisplayCharacters je 200,ćelije niza koje sadrže 200 ili više znakova će zauzeti otprilike 4 reda. Postavite na200 po defaultu.

WidthOfWrapCellPostavite broj znakova koji će se koristiti u preklopljenom dijelu prikaza. Postavitena 240 po defaultu.

Koristite sljedeći format u tm1web_config.xml datoteci (sljedeće ispisivanje ima u sebimogućnost povratka zbog jasnoće, ali ne bi trebali unijeti povratak).<add key="CubeviewerStringWrap" value="Enabled=true;MinCharactersToWrap=50;MaxDisplayCharacters=200;WidthOfWrapCell=240" />

Zapamtite: CubeviewerStringWrap se ne primjenjuje na Websheets.

Korištenje IBM Cognos TM1 Web vo�enja dnevnikaIBM Cognos TM1 Web administratori mogu koristiti tm1web.log datoteku za status irješavanje problema Cognos TM1 Weba. Razine ozbiljnosti u datoteci dnevnika pomažu uorganiziranju poruka.

IBM Cognos TM1 Web datoteka dnevnikaProces vo�enja dnevnika za IBM Cognos TM1 Web aktivnost zapisa i poruka greške zaprogram u tm1web.log datoteku.

Administratori mogu koristiti ovu datoteku dnevnika za status i rješavanje problema IBMCognos TM1 Weba. Razine ozbiljnosti u datotekama dnevnika pomažu u organiziranjuporuka.

Datoteka tm1web.log je ASCII tekst datoteka koju možete otvoriti u bilo kojem tekst editoru,poput Microsoft Windows Notepada.

Ime datoteke dnevnika i lokacija

Datoteke dnevnika su spremljene na sljedećoj lokaciji:

<TM1 instalacijska lokacija>\webapps\tm1web\WEB-INF\logs

Trenutna ili neka nedavna datoteka je nazvana tm1web.log.

Poglavlje 9. Administriranje IBM Cognos TM1 Web 81

Page 90: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Starije datoteke su spremljene i vremenski označene sa sljedećim imenom i formatomdatuma:

tm1web.log.yyyy-mm-dd.

Na primjer:

tm1web.log.2013-03-21.

Razina ozbiljnosti poruka za IBM Cognos TM1 Web vo�enjednevnika

Proces vo�enja dnevnika za IBM Cognos TM1 Web kategorizira poruke dnevnika u tri razineozbiljnosti.

Te se razine koriste i u zapisivanju datoteke svojstava radi konfiguriranja zapisivanja udnevnik za odre�enu razinu.

Parametar Opis

DEBUG Detaljne tehničke poruke koje su korisne kada TM1 korisnička podrška ilirazvojni inženjeri moraju pronaći grešku u aplikaciji.

Kada je zapisivanje u dnevnik konfigurirano za ovu razinu, zapisuju se porukeDEBUG, INFO i ERROR.

INFO Informacijska poruka koja ističe napredak aplikacije i prijavljuje uobičajeneprijelaze u aplikaciji.

Kada je zapisivanje u dnevnik konfigurirano na toj razini, zapisuju se porukeINFO i ERROR.

ERROR Stanje greške kojeg morate biti svjesni. Moraju se poduzeti akcije zapopravljanje ili prijavu problema korisničkoj podršci za TM1 .

Kada je zapisivanje konfigurirano na ovoj razini, zapisuju se samo porukeERROR.

Konfiguriranje i omogućavanje IBM Cognos TM1 Web vo�enjadnevnika

Možete promijeniti razinu poruke dnevnika za IBM Cognos TM1 Web vo�enje dnevnika.

Svojstva vo�enja dnevnika spremljena su u datoteci log4j.properties na sljedećoj lokaciji:

<TM1 lokacija instalacije>\webapps\tm1web\WEB-INF\configuration

Vo�enje dnevnika za Cognos TM1 Web je konfigurirana i omogućena po defaultu kada jeprogram instaliran.

Upozorenje: Default konfiguracija Web zapisivanja namijenjena je za svakodnevnu upotrebui obično je ne treba prilago�avati. Za pomoć kod konfiguriranja svojstava zapisivanja radirješavanja problema, kontaktirajte IBM Cognos korisničku podršku.

Slijedi uzorak datoteke svojstava zapisivanja.

82 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 91: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

# System logging settingslog4j.rootLogger=ERROR, TextFilelog4j.logger.com.ibm.cognos=ERRORlog4j.logger.com.cognos=ERRORlog4j.logger.com.cognos.org=ERRORlog4j.logger.com.ibm.cognos.perf=ERRORlog4j.logger.com.ibm.cognos.tm1=ERROR

log4j.appender.Console=org.apache.log4j.ConsoleAppenderlog4j.appender.Console.layout=org.apache.log4j.PatternLayoutlog4j.appender.Console.layout.ConversionPattern=%d [%t] %-5p (%x) %c - %m%n

log4j.appender.TextFile=org.apache.log4j.DailyRollingFileAppenderlog4j.appender.TextFile.File=logs/tm1web.loglog4j.appender.TextFile.DatePattern=.yyyy-MM-ddlog4j.appender.TextFile.layout=org.apache.log4j.PatternLayoutlog4j.appender.TextFile.layout.ConversionPattern=%d [%t] %-5p (%x) %c - %m%n

log4j.appender.XMLFile=org.apache.log4j.DailyRollingFileAppenderlog4j.appender.XMLFile.File=logs/tm1web_log.xmllog4j.appender.XMLFile.DatePattern=.yyyy-MM-ddlog4j.appender.XMLFile.layout=org.apache.log4j.xml.XMLLayout

Možete podesiti različite razine vo�enja dnevnika i izlazne opcije u ovoj datoteci.

Razinu poruke pokazuje:

log4j.logger.logger_name=message_level

Naziv datoteke dnevnika pokazuje:

log4j.appender.appender_name.File=location

Upozorenje: Po defaultu, datoteka dnevnika se kreira ispod korijena vašeg Web poslužitelja.Kao takvoj, mogu joj pristupiti neovlašteni pojedinci. Razmotrite postavljanje parametra Fileda zapisuje datoteku dnevnika na sigurnu lokaciju. Parametar može prihvatiti relativan ilidoslovni put.

Postupak1. Otvorite log4j.properties datoteku u tekst editoru, poput Microsoft Windows Notepada.2. Prona�ite i uredite liniju koju želite prilagoditi.

Na primjer, promijenite razinu na jednu od važećih vrijednosti; DEBUG, INFO iliERROR.

3. Spremite i zatvorite datoteku.

Gledanje IBM Cognos TM1 Web datoteke dnevnikaInstalacija IBM Cognos TM1 Weba konfigurira IBM Cognos TM1 Web vo�enje dnevnika zapisanje poruka u tm1web.log datoteku u <TM1 Web_install>\WEB-INF\logs\ direktorij.Možete otvoriti i pogledati datoteku pomoću standardnog tekst editora.

O ovom zadatku

Ako ste instalirali IBM Cognos TM1 Web na default lokaciju instalacije, tada se tm1web.logdatoteka nalazi u sljedećem direktoriju:

C:\Program Files\IBM\cognos\tm1_64\webapps\tm1web\WEB-INF\logs

Poglavlje 9. Administriranje IBM Cognos TM1 Web 83

Page 92: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Za svrhe sigurnosnog kopiranja, kopija od tm1web.log datoteke se preimenuje i spremadnevno uz upotrebu sljedeće konvencije imenovanja:

tm1web.log.<year>-<mm>-<dd>

Na primjer, tm1web.log.2013-10-17.

Postupak1. Prona�ite tm1web.log datoteku u <TM1 Web_install>\WEB-INF\logs\ direktoriju.2. Otvorite i pogledajte datoteku s tekst editorom, poput Microsoft Windows Notepada.

Rezultati

Poruke greške ure�ene su u sljedećem formatu:

Date Time Error_level Logger_name Error_message

Pri čemu je:v Datum Vrijeme - Datum i vrijeme u formatu yyyy-mm-dd hh:mm:ss.

Na primjer 2013-05-02 16:48:57,439v Error_level - razina poruke (DEBUG, INFO, ERROR)v Logger_name - ime podkomponente. Primjer:

Cognos.TM1.Web.PageTM1WebpageUtilsv Error_message - tekst poruke.

Microsoft Excel .xls radne tabliceIBM Cognos TM1 Web verzija 10.2 koristi otvorene XML formate datoteka za MicrosoftExcel radne tablice koje su kreirane korištenjem Excel 2007 ili kasnijeg.

Ako koristite postojeće Microsoft Excel datoteke u starijem .xls formatu, koristite CognosTM1 konverzijski alat za konvertiranje datoteka. Ako vaša originalna datoteka sadrži makroe,alat konverzije Cognos TM1 konvertira originalnu datoteku u makro omogućenu .xlsmdatoteku, inače je konvertirana u standardnu .xslx datoteku.

Opcija Konvertiranje Excel datoteka u OpenXML Excel format u Cognos TM1 ArchitectServer Exploreru konvertira pojedinačnu .xls radnu tablicu za sve radne tablice u direktoriju.Samo administrativni korisnici imaju dostupnu ovu opciju. Konverzija preimenuje datoteke dasačuva što je više moguće veza nakon konverzije. Neke veze i gumbovi akcije moraju bitiažurirani ovisno o dozvolama koje su možda promijenjene kao rezultat premještanja nasigurnost baziranu na razini ćelije koja se dogodila u verziji 10.2.0.

U nekim slučajevima, imenovani raspon iz originalne datoteke može biti preimenovan ukonvertiranu datoteku tijekom konverzijskog procesa.

Po defaultu sigurnosna kopija predkonvertirane radne tablice je spremljena. Po defaultutako�er se generira datoteka dnevnika.

Konvertiranje .xls radne tablice u .xlsxJednostruka konverzija .xls radne tablice rezultira u obliku otvorene XML formata Exceldatoteke koja se može koristiti u TM1 Webu.

84 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 93: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Postupak1. U IBM Cognos TM1 Architect Server Exploreru, desnim klikom kliknite na radnu tablicu

ili datoteku koju želite konvertirati. Samo će Microsoft Excel .xls datoteke bitikonvertirane bez obzira na druge datoteke koje se možda nalaze u direktoriju.

2. Izaberite Konvertiranje Excel datoteke u OpenXML format.3. Po defaultu spremljena je sigurnosna kopija predkonvertirane .xls datoteke i kreiran je

dnevnik u prikazanom direktoriju lokacija. Možete pregledavati za identifikaciju novihlokacija za ove datoteke, ako tako preferirate.

4. Kada je konverzija završena, prozor ispisuje broj datoteka na�enih i završenih i lokacijudnevnika teksta datoteke koji je generiran.

5. Možda ćete morati ponovo uspostaviti veze prema nekim datotekama ili akcijskimgumbima. Promjena na sigurnost na razini ćelije znači da neke datoteke nemaju ispravnedozvole za rad bez nekih ručnih uskla�ivanja.

Poglavlje 9. Administriranje IBM Cognos TM1 Web 85

Page 94: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

86 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 95: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Dodatak A. Podržane su Microsoft Excel funkcije - TM1 Web

IBM Cognos TM1 Web podržava mnoge funkcije Excel radnih tablica.

Podržane funkcijeU ovom su dodatku navedene podržane Excel funkcije prema kategoriji i abecednim redom tesu opisane razlike u izvedbi izme�u Excel funkcija i TM1 Web funkcija.

Funkcije datuma i vremenaU sljedećoj su tablici navedene funkcije datuma i vremena.

Funkcija Opis

DATE Vraća serijski broj odre�enog datuma.

DATEVALUE Pretvara datum iz tekst formata u serijski broj.

DAY Pretvara serijski broj u dan u mjesecu.

DAYS360 Izračunava broj dana izme�u dva datuma na temelju godine od 360 dana.

HOUR Pretvara serijski broj u sat.

MINUTE Pretvara serijski broj u minutu.

MONTH Pretvara serijski broj u mjesec.

NOW Vraća serijski broj trenutnog datuma i vremena.

SECOND Pretvara serijski broj u sekundu.

TIME Vraća serijski broj odre�enog vremena.

TIMEVALUE Pretvara vrijeme u obliku teksta u serijski broj.

TODAY Vraća serijski broj današnjeg datuma.

WEEKDAY Pretvara serijski broj u dan u tjednu.

YEAR Pretvara serijski broj u godinu.

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. 87

Page 96: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Financijske funkcijeSljedeća tablica sadrži popis financijskih funkcija.

Funkcija Opis

DB Vraća amortizaciju sredstva za navedeno razdoblje koristeći metodu bilance sfiksiranim padom????.

DDB Vraća amortizaciju sredstva za navedeno razdoblje korištenjem načinauravnoteživanja dvostrukog pada ili neke druge metode koju navedete????.

FV Vraća buduću vrijednost ulaganja.

IPMT Vraća plaćanje kamate za ulaganje za dano razdoblje.

IRR Vraća internu stopu povrata za slijed dotoka gotovine.

ISPMT Izračunava kamatu plaćenu u odre�enom razdoblju ulaganja.

MIRR Vraća internu stopu povrata kada su pozitivni i negativni tokovi gotovinefinancirani drugom stopom.

NPER Vraća broj razdoblja ulaganja.

NPV Vraća neto trenutnu vrijednost ulaganja ovisno o nizu periodičkih tokovagotovine i stopu popusta.

PMT Vraća periodičko plaćanje anuiteta.

PPMT Vraća plaćanje na temelju ulaganja za dano razdoblje.

PV Vraća trenutnu vrijednost ulaganja.

RATE Vraća kamatnu stopu za razdoblje anuiteta.

SLN Vraća pravocrtnu amortizaciju sredstva za jedno razdoblje.

SYD Vraća znamenke zbroja godina amortizacije imovine za navedeno razdoblje.

Informacijske funkcijeSljedeća tablica ispisuje informacije o funkcijama koje su podržane u TM1 Webu.

Funkcija Opis

CELL Vraća informacije o formatiranju, lokaciji ili sadržaju ćelije.

Podrška za funkciju ćelije ograničena je na sljedeće tipove informacija:adrese, stupac, red, zaštitu, sadržaje, tip.

ISERR Vraća TRUE ako je vrijednost bilo koja vrijednost greške osim #N/A.

ISERROR Vraća TRUE ako je vrijednost bilo koja vrijednost greške.

88 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 97: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Funkcija Opis

ISNA Vraća TRUE ako je riječ o vrijednosti greške #N/A.

NA Vraća vrijednost greške #N/A.

Logičke funkcijeSljedeća tablica sadrži popis logičkih funkcija.

Funkcija Opis

AND Vraća TRUE ako su svi njeni argumenti TRUE.

FALSE Vraća logičku vrijednost FALSE.

IF Odre�uje logički tekst koji se treba izvesti.

NOT Obrće logiku svojih argumenata.

OR Vraća TRUE ako je bilo koji argument TRUE.

TRUE Vraća logičku vrijednost TRUE.

Funkcije pretraživanja i referenciSljedeća tablica sadrži popis funkcija pretraživanja i reference.

Bilješka: Odre�ene funkcije, poput LOOKUP i ROWS, mogu prihvatiti dvodimenzionalnematrice kao argumente. TM1 Web ne podržava dvodimenzionalna polja. Ovisno oorganizaciji podataka i zahtjevima, te funkcije i dalje mogu dohvatiti ispravne vrijednosti, naprimjer, kada podaci koji se dohvaćaju spadaju u početni dio polja. Da biste osigurali ispravnevrijednosti prilikom rada s ovim funkcijama u TM1 Webu, možda ćete trebati reorganiziratiulaz podataka putem ponavljanja funkcija koje koriste jednodimenzionalna polja ili moždamožete koristiti izravno referenciranje ćelija.

Funkcija Opis

ADDRESS Vraća referencu kao tekst u jednu ćeliju u radnoj tablici.

CHOOSE Bira vrijednost s popisa vrijednosti.

COLUMN Vraća broj stupca reference.

COLUMNS Vraća broj stupca u referenci.

HLOOKUP Gleda najviši red polja i vraća vrijednost naznačene ćelije.

HYPERLINK Kreira prečicu ili skok koji otvara dokument pohranjen na mrežnomposlužitelju, intranetu ili internetu.

INDEX Koristi indeks za izbor vrijednosti iz reference ili polja.

Dodatak A. Podržane su Microsoft Excel funkcije - TM1 Web 89

Page 98: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Funkcija Opis

LOOKUP Traži vrijednost u vektoru ili polju.

OFFSET Vraća pomak reference iz dane reference.

ROW Vraća broj reda reference.

ROWS Vraća broj redova u referenci.

VLOOKUP Gleda prvi stupac polja i prelazi preko reda da bi vratila vrijednost ćelije.

Matematičke i trigonometrijske funkcijeSljedeća tablica sadrži popis funkcija matematike i trigonometrije.

Funkcija Opis

ABS Vraća apsolutnu vrijednost broja.

ACOS Vraća arkus kosinus broja.

ACOSH Vraća inverzni hiperbolni kosinus broja.

ASIN Vraća arkus sinus broja.

ASINH Vraća inverzni hiperbolni sinus broja.

ATAN Vraća arkus tangens broja.

ATAN2 Vraća arkus tangens x i y koordinata.

ATANH Vraća inverzni hiperbolni tangens broja.

CEILING Zaokružuje broj na najbliži cijeli broj ili najbliži višekratnih značajnosti.

COMBIN Vraća broj kombinacija za dani broj ili objekte.

COS Vraća kosinus broja.

COSH Vraća hiperbolni kosinus broja.

DEGREES Pretvara radijane u stupnjeve.

EVEN Zaokružuje broj do najbližeg cijelog broja.

EXP Vraća e na potenciju danog broja.

FACT Vraća faktorijel broja.

FLOOR Zaokružuje broj prema dolje, prema nuli.

90 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 99: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Funkcija Opis

INT Zaokružuje broj do najbližeg cijelog broja.

LN Vraća prirodni logaritam broja.

LOG Vraća logaritam broja za navedenu bazu.

LOG10 Vraća logaritam broja s bazom 10.

MOD Vraća ostatak dijeljenja.

ODD Zaokružuje broj do najbližeg neparnog cijelog broja.

PI Vraća vrijednost broja pi.

POWER Vraća rezultat broja na odre�enu potenciju.

PRODUCT Vraća umnožak svojih argumenata.

RADIANS Pretvara stupnjeve u radijane.

RAND Vraća slučajan broj izme�u 0 i 1.

ROMAN Pretvara arapski broj u rimski, u obliku teksta.

ROUND Zaokružuje broj na odre�eni broj znamenki.

ROUNDDOWN Zaokružuje broj prema dolje, prema nuli.

ROUNDUP Zaokružuje broj prema gore, dalje od nule.

SIGN Vraća predznak broja.

SIN Vraća sinus danog kuta.

SINH Vraća hiperbolni sinus broja.

SQRT Vraća pozitivni drugi korijen.

SUM Zbraja svoje argumente.

SUMIF Dodaje ćelije navedene zadanim kriterijem.

TAN Vraća tangens broja.

TANH Vraća hiperbolni tangens broja.

Dodatak A. Podržane su Microsoft Excel funkcije - TM1 Web 91

Page 100: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Funkcije teksta i podatakaSljedeća tablica sadrži popis funkcija teksta i podataka.

Funkcija Opis

CHAR Vraća znak naveden prema kodnom broju.

CLEAN Iz teksta uklanja sve znakove koje nije moguće ispisati.

CODE Vraća numerički kod prvog znaka u tekstualnom nizu.

CONCATENATE Spaja nekoliko tekstnih stavki u jednu tekstnu stavku.

DOLLAR Pretvara broj u tekst, korištenjem oblika valute $ (dolar).

EXACT Provjerava jesu li dvije tekstualne vrijednosti identične.

FIND Pronalazi jednu tekstualnu vrijednost unutar druge (razlikuje velika i malaslova).

FIXED Formatira broj kao tekst s fiksnim brojem decimala.

LEFT Vraća znakove iz tekstualne vrijednosti koji su na lijevoj strani.

LEN Vraća broj znakova iz tekstualnog niza.

LOWER Pretvara tekst u mala slova.

MID Vraća odre�eni broj znakova iz tekstualnog niza počevši na mjestu kojenavedete.

PROPER Prvo slovo svake riječi tekstualne vrijednosti čini velikim.

REPLACE Zamjenjuje znakove u tekstu.

REPT Ponavlja tekst dani broj puta.

RIGHT Vraća znakove iz tekstualne vrijednosti koji su na desnoj strani.

SEARCH Pronalazi jednu tekstualnu vrijednost unutar druge (ne razlikuje velika imala slova).

SUBSTITUTE Zamjenjuje novi tekst za stari tekst u tekstualnom nizu.

T Pretvara svoje argumente u tekst.

TEXT Formatira broj i pretvara ga u tekst.

TRIM Uklanja razmak iz teksta.

UPPER Slova teksta pretvara u velika slova.

VALUE Argument teksta pretvara u broj.

92 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 101: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Statističke funkcijeSljedeća tablica sadrži popis statističkih funkcija.

Funkcija Opis

AVEDEV Vraća prosjek apsolutnih devijacija točaka podataka njihove srednjevrijednosti.

AVERAGE Vraća prosječnu vrijednost svojih argumenata.

AVERAGEA Vraća prosječnu vrijednost svojih argumenata, uključujući brojeve, tekst ilogičke vrijednosti.

BINOMDIST Vraća vjerojatnost binomne razdiobe jednokratnog doga�aja.

CONFIDENCE Vraća interval pouzdanosti za srednju vrijednost populacije.

CORREL Vraća koeficijent korelacije izme�u dva skupa podataka.

COUNT Broji koliko brojeva sadrži lista argumenata.

COUNTA Izračunava koliko vrijednosti sadrži lista argumenata.

COUNTIF Izračunava broj nepraznih ćelija u rasponu koje zadovoljavaju danikriterij.

COVAR Vraća kovarijancu, prosjek umnožaka uparenih devijacija.

DEVSQ Vraća zbroj kvadrata devijacija.

EXPONDIST Vraća eksponencijalnu distribuciju.

FISHER Vraća Fisherovu transformaciju.

FISHERINV Vraća inverziju Fisherove transformacije.

FORECAST Vraća vrijednost duž linearnog trenda.

GEOMEAN Vraća geometrijsku sredinu.

GROWTH Vraća vrijednosti duž eksponencijalnog trenda.

HARMEAN Vraća harmonijsku srednju vrijednost.

INTERCEPT Vraća sjecište pravca linearne regresije.

KURT Vraća kurtozis skupa podataka.

LARGE Vraća k-tu najveću vrijednost iz skupa podataka.

LINEST Vraća parametre linearnog trenda.

Dodatak A. Podržane su Microsoft Excel funkcije - TM1 Web 93

Page 102: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Funkcija Opis

LOGEST Vraća parametre eksponencijalnog trenda.

MAX Vraća maksimalnu vrijednost s popisa argumenata.

MATCH Vraća relativnu poziciju podatka u polje koje odgovara specificiranojvrijednosti u specificiranom redoslijedu.

MAXA Vraća maksimalnu vrijednost s popisa argumenata, uključujući brojeve,tekst i logičke vrijednosti.

MEDIAN Vraća medijan zadanih brojeva.

MIN Vraća minimalnu vrijednost s popisa argumenata.

MINA Vraća najmanju vrijednost s popisa argumenata, uključujući brojeve, teksti logičke vrijednosti.

NEGBINOMDIST Vraća negativnu binomnu distribuciju, vjerojatnost da će biti broj_fkvarova prije broj_s uspjeha, s vjerojatnošću vjerojatnost_f uspjeha.

MODE Vraća najčešću vrijednost u skupu podataka.

NORMDIST Vraća normalnu kumulativnu razdiobu.

NORMINV Vraća inverziju normalne kumulativne razdiobe.

NORMSDIST Vraća standardnu normalnu kumulativnu razdiobu.

NORMSINV Vraća inverziju standardne normalne kumulativne razdiobe.

PEARSON Vraća koeficijent korelacije Pearsonovog produkta momenta.

PERMUT Vraća broj permutacija za dani broj objekata.

RSQ Vraća kvadrat Pearsonovog produkta momenta korelacijskog koeficijenta.

SKEW Vraća asimetriju razdiobe.

SLOPE Vraća nagib pravca linearne regresije.

SMALL Vraća k-tu najmanju vrijednost u skupu podataka.

STANDARDIZE Vraća normaliziranu vrijednost.

STDEV Procjenjuje standardnu devijaciju ovisno o uzorku.

STDEVA Procjenjuje standardnu devijaciju ovisno o uzorku, uključujući brojeve,tekst i logičke vrijednosti.

STDEVP Izračunava standardnu devijaciju ovisno o cijeloj populaciji.

STDEVPA Izračunava standardnu devijaciju ovisno o cijeloj populaciji, uključujućibrojeve, tekst i logičke vrijednosti.

94 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 103: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Funkcija Opis

STEYX Vraća standardnu pogrešku predvi�ene vrijednosti y za svaki x u regresiji.

TREND Vraća vrijednosti duž linearnog trenda.

VAR Procjenjuje varijancu na temelju uzorka.

VARA Procjenjuje varijancu na temelju uzorka, što uključuje brojeve, tekst ilogičke vrijednosti.

VARP Izračunava varijancu ovisno o čitavoj populaciji.

VARPA Izračunava varijancu ovisno o čitavoj populaciji, uključujući brojeve,tekst i logičke vrijednosti.

WEIBULL Vraća Weibullovu distribuciju.

Dodatak A. Podržane su Microsoft Excel funkcije - TM1 Web 95

Page 104: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

96 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 105: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Dodatak B. Nepodržane Microsoft Excel funkcije - TM1 Web

IBM Cognos TM1 Web podržava mnoge funkcije Excel radnih tablica. U ovom dodatkupopisane su Excel funkcije, po kategoriji i abecednim redom, koje nisu podržane u TM1Webu.

Funkcije za upravljanje bazama podataka i listamaU ovoj tablici popisane su funkcije za upravljanje koje nisu podržane u TM1 Webu.

Funkcija Opis

DAVERAGE Vraća prosječnu vrijednost na temelju izabranih stavki iz bazepodataka.

DCOUNT Broji ćelije koje sadrže brojeve u bazi podataka.

DCOUNTA Broji ćelije koje nisu prazne u bazi podataka.

DGET Iz baze podataka ekstrahira pojedinačni slog koji odgovara navedenimkriterijima.

DMAX Vraća maksimalnu vrijednost izabranih stavki baze podataka.

DMIN Vraća minimalnu vrijednost izabranih stavki baze podataka.

DPRODUCT Množi vrijednosti u odre�enom polju slogova koji odgovarajukriterijima u bazi podataka.

DSTDEV Procjenjuje standardnu devijaciju na temelju uzorka izabranih stavkibaze podataka.

DSTDEVP Izračunava standardnu devijaciju na temelju cijele populacijeizabranih stavki baze podataka.

DSUM Zbraja brojeve u polju (stupcu) slogova u bazi podataka kojiodgovaraju kriterijima.

DVAR Procjenjuje varijancu na temelju uzorka izabranih stavki bazepodataka.

DVARP Izračunava varijancu na temelju cijele populacije izabranih stavkibaze podataka.

Funkcije datuma i vremenaU ovoj tablici ispisane su funkcije datuma i vremena koje nisu podržane u TM1 Webu.

Funkcija Opis

EDATE Vraća serijski broj datuma koji je pokazani broj mjeseci prije ili nakondatuma početka.

EOMONTH Vraća serijski broj zadnjeg dana mjeseca prije ili nakon odre�enog brojamjeseci.

NETWORKDAYS Vraća broj cijelih radnih dana izme�u dva datuma.

WEEKNUM Pretvara serijski broj u broj koji predstavlja numeričko mjesto tjedna ugodini.

WORKDAY Vraća serijski broj datuma prije ili nakon odre�enog broja radnih dana.

YEARFRAC Vraća dio godine koji predstavlja broj cijelih dana izme�u datumapočetka i kraja.

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. 97

Page 106: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Financijske funkcijeU ovoj tablici popisane su financijske funkcije koje nisu podržane u TM1 Webu.

Funkcije Opis

ACCRINT Vraća obračunsku kamatu za vrijednosnicu čije se kamate isplaćujuperiodički.

ACCRINTM Vraća pripisanu kamatu za obveznicu na koju se primjenjuje kamata podospijeću.

AMORDEGRC Vraća amortizaciju za svako računovodstveno razdoblje pomoćukoeficijenta amortizacije.

AMORLINC Vraća amortizaciju za svako računovodstveno razdoblje.

COUPDAYBS Vraća broj dana od početka kuponskog razdoblja do datuma plaćanja.

COUPDAYS Vraća broj dana u kuponskom razdoblju koje sadrži datum plaćanja.

COUPDAYSNC Vraća broj dana od datuma plaćanja do sljedećeg kuponskog razdoblja.

COUPNCD Vraća sljedeći kuponski datum nakon datuma plaćanja.

COUPNUM Vraća broj kupona dospjelih u razdoblju izme�u datuma plaćanja i datumadospijeća.

COUPPCD Vraća prethodni kuponski datum nakon datuma plaćanja.

CUMIPMT Vraća kumulativnu kamatu plaćenu izme�u dva razdoblja.

CUMPRINC Vraća kumulativnu glavnicu zajma plaćenu izme�u dva razdoblja.

DISC Vraća stopu popusta na obveznicu.

DOLLARDE Dolarsku vrijednost izraženu u obliku razlomka pretvara u dolarskuvrijednost izraženu u obliku decimalnog broja.

DOLLARFR Pretvara dolarsku cijenu izraženu u obliku decimalnog broja u dolarskucijenu izraženu u obliku razlomka.

DURATION Vraća godišnje trajanje vrijednosnice čije se kamate isplaćuju periodički.

EFFECT Vraća efektivnu godišnju kamatnu stopu.

FVSCHEDULE Vraća buduću vrijednost početne glavnice nakon primijenjenog skupasloženih kamatnih stopa.

INTRATE Vraća kamatnu stopu za potpuno investiranu obveznicu.

MDURATION Vraća izmijenjeno prosječno ponderirano dospijeće vrijednosnice spretpostavljenom vrijednošću od 100 USD.

NOMINAL Vraća godišnju nominalnu kamatnu stopu.

ODDFPRICE Vraća cijenu po 100 USD nominalne vrijednosti obveznice s neparnimprvim razdobljem.

ODDFYIELD Vraća prinos obveznice s neparnim prvim razdobljem.

ODDLPRICE Vraća cijenu po 100 USD nominalne vrijednosti obveznice s neparnimzadnjim razdobljem.

ODDLYIELD Vraća prinos obveznice s neparnim zadnjim razdobljem.

PRICE Vraća cijenu za vrijednosnicu nominalne vrijednosti 100 USD koja dajeperiodičku kamatu.

PRICEDISC Vraća cijenu diskontirane vrijednosnice nominalne vrijednosti 100 USD.

PRICEMAT Vraća cijenu za vrijednosnicu nominalne vrijednosti 100 USD za koju sekamate isplaćuju po dospijeću.

98 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 107: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Funkcije Opis

RECEIVED Vraća iznos koji se isplaćuje po dospijeću potpuno investiranevrijednosnice.

TBILLEQ Vraća ekvivalent prinosa na obveznice za trezorski zapis

TBILLPRICE Vraća cijenu trezorskog zapisa za svakih 100 USD njegove nominalnevrijednosti.

TBILLYIELD Vraća prinos po trezorskom zapisu.

VDB Vraća amortizaciju sredstva za navedeno ili djelomično razdoblje pomoćumetode dvostruke fiksne stope.

XIRR Vraća internu stopu povrata za raspored dotoka gotovine koji nije nužnoperiodički.

XNPV Vraća neto trenutnu vrijednost za raspored dotoka gotovine koji nije nužnoperiodički.

YIELD Vraća prinos za vrijednosnicu koja daje periodičku kamatu.

YIELDDISC Vraća godišnji prinos za diskontiranu vrijednosnicu, na primjer trezorskizapis.

YIELDMAT Vraća godišnji prinos po vrijednosnici čije se kamate isplaćuju koddospijeća.

Informacijske funkcijeU ovoj tablici popisane su informacijske funkcije koje nisu podržane u TM1 Webu.

Funkcija Opis

ERROR.TYPE Vraća broj koji odgovara vrsti pogreške.

INFO Vraća informacije o trenutnoj operativnoj okolini.

ISBLANK Vraća TRUE ako je vrijednost prazna.

ISEVEN Vraća TRUE ako je broj paran.

ISLOGICAL Vraća TRUE ako je vrijednost logička vrijednost.

ISNONTEXT Vraća TRUE ako vrijednost nije tekst.

ISNUMBER Vraća TRUE ako je vrijednost broj.

ISODD Vraća TRUE ako je broj neparan.

ISREF Vraća TRUE ako je vrijednost referenca.

ISTEXT Vraća TRUE ako je vrijednost tekst.

N Vraća vrijednost pretvornu u broj.

TYPE Vraća broj koji označava vrstu podataka vrijednosti.

Dodatak B. Nepodržane Microsoft Excel funkcije - TM1 Web 99

Page 108: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Funkcije pretraživanja i referenciU ovoj tablici popisane su funkcije pretraživanja i referenci koje nisu podržane u TM1 Webu.

Funkcija Opis

AREAS Vraća broj područja u referenci.

INDIRECT Vraća referencu koju označava tekstnu vrijednost.

MATCH Traži vrijednosti u referenci ili polju.

RTD Dohvaća podatke u stvarnom vremenu iz programa koji podržava COMautomatizaciju.

TRANSPOSE Vraća promjenu polja.

Matematičke i trigonometrijske funkcijeU ovoj tablici popisane su matematičke i trigonometrijske funkcije koje nisu podržane u TM1Webu.

Funkcija Opis

FACTDOUBLE Vraća dvostruki faktorijel broja.

GCD Vraća najveći zajednički djelitelj.

LCM Vraća najmanji zajednički nazivnik

MDETERM Vraća determinantu matrice zadane poljem.

MINVERSE Vraća inverznu matricu zadanu poljem.

MMULT Vraća matrični umnožak dvaju polja

MROUND Vraća broj zaokružen na željeni višekratnik.

MULTINOMIAL Vraća multinomni koeficijent skupa brojeva.

QUOTIENT Vraća cjelobrojni dio dijeljenja.

RANDBETWEEN Vraća slučajan broj izme�u brojeva koje navedete.

SERIESSUM Vraća zbroj skupa potencija temeljenih na formuli.

SQRTPI Vraća drugi korijen broja (broj * pi).

SUBTOTAL Vraća podzbroj na listi ili bazi podataka.

SUMPRODUCT Vraća zbroj produkata odgovarajućih komponenti polja.

SUMSQ Vraća sumu kvadrata argumenata.

SUMX2MY2 Vraća sumu razlika kvadrata odgovarajućih vrijednosti u dva polja.

SUMX2PY2 Vraća sumu kvadrata odgovarajućih vrijednosti u dva polja.

SUMXMY2 Vraća sumu kvadrata razlika odgovarajućih vrijednosti u dva polja.

TRUNC Skraćuje broj na cijeli broj.

Statističke funkcijeU ovoj tablici popisane su statističke funkcije koje nisu podržane u TM1 Webu.

Funkcija Opis

BETADIST Vraća funkciju beta kumulativne distribucije.

BETAINV Vraća inverziju funkcije kumulativne distribucije za navedenu betadistribuciju.

100 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 109: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Funkcija Opis

CHIDIST Vraća jednokraku vjerojatnost za hi-kvadratnu distribuciju.

CHIINV Vraća inverznu jednokraku vjerojatnost hi-kvadratne distribucije.

CHITEST Vraća provjeru neovisnosti.

COUNTBLANK Broji prazne ćelije unutar raspona.

CRITBINOM Vraća najmanju vrijednost za koju je kumulativna binomna distribucijanije manja ili jednaka vrijednosti kriterija.

FDIST Vraća F distribuciju vjerojatnosti.

FINV Vraća inverziju vjerojatnosti F distribucije.

FREQUENCY Vraća distribuciju frekvencije vertikalnog polja.

FTEST Vraća rezultat F-testa.

GAMMADIST Vraća gama distribuciju.

GAMMAINV Vraća inverziju gama kumulativne distribucije.

GAMMALN Vraća prirodni logaritam gama funkcije G(x).

HYPGEOMDIST Vraća hipergeometrijsku distribuciju.

LOGINV Vraća inverziju logonormalne distribucije.

LOGNORMDIST Vraća kumulativnu logonormalnu distribuciju.

NEGBINOMDIST Vraća negativnu binomnu distribuciju.

PERCENTILE Vraća k-ti percentil vrijednosti u rasponu.

PERCENTRANK Vraća postotak ranga vrijednosti u skupu podataka.

POISSON Vraća Poisonovu distribuciju.

PROB Vraća vjerojatnost da su vrijednosti u rasponu izme�u dva ograničenja.

QUARTILE Vraća kvartil skupa podataka.

RANK Vraća rang broja na listi brojeva.

TDIST Vraća studentovu t-razdiobu.

TINV Vraća inverziju studentove t-razdiobe.

TRIMMEAN Vraća srednju vrijednost internog skupa podataka.

TTEST Vraća vjerojatnost pridruženu studentovom t-testu.

ZTEST Vraća vrijednost vjerojatnosti jednokratnog doga�aja z-testa.

Funkcije teksta i podatakaU ovoj tablici popisane su funkcije teksta i podataka koje nisu podržane u TM1 Webu.

Funkcija Opis

ASC Vraća punu širinu (dvobajtnu) engleskih slova ili katakana unutar nizaznakova pola širine (jedan bajt) znakova.

BAHTTEXT Pretvara broj u tekst, korištenjem formata za valutu ß (baht).

JIS Mijenja engleska ili katakana slova pola dužine (jednobajtne) u nizuznakova u znakove pune dužine (dvobajtne).

PHONETIC Izdvaja fonetske (furigana) znakove iz tekstualnog niza.

AutoShapes TM1 Web ne podržava Microsoft Office Autoshapes.

Dodatak B. Nepodržane Microsoft Excel funkcije - TM1 Web 101

Page 110: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

102 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 111: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Napomene

Ove su informacije namijenjene za proizvode i usluge koje se nude u cijelom svijetu.

IBM možda ne nudi proizvode, usluge ili komponente o kojima je riječ u ovom dokumentu udrugim zemljama. Posavjetujte se s lokalnim IBM zastupnikom o proizvodima i uslugamakoje su trenutno dostupne na vašem području. Spominjanje IBM proizvoda, programa iliusluga nema namjeru tvrditi ili podrazumijevati da se smije koristiti samo taj IBM proizvod,program ili usluga. Bilo koji funkcionalno ekvivalentan proizvod, program ili usluga koji nekrši nikakvo IBM intelektualno vlasništvo se može koristiti kao zamjena. Me�utim, nakorisniku je odgovornost da procijeni i provjeri rad bilo kojeg ne-IBM proizvoda, programaili usluge. Ovaj dokument može opisivati proizvode, usluge ili funkcije koje nisu uključene uProgram ili licencna prava koja ste kupili.

IBM može imati patente ili prijave patenata u tijeku koji pokrivaju problematiku opisanu uovom dokumentu. Sadržaj ovog dokumenta ne daje vam nikakvu licencu za korištenje tihpatenata. Pismene upite o licenci možete poslati na:

IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle DriveArmonk, NY 10504-1785U.S.A.

Za upite o licenci za proizvode s dvobajtnim (DBCS) znakovima obratite se IBM odjelu zaintelektualno vlasništvo u vašoj zemlji ili pošaljite pismeni upit na adresu:

Intellectual Property LicensingLegal and Intellectual Property LawIBM Japan Ltd.19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-kuTokyo 103-8510, Japan

Sljedeći odlomak se ne odnosi na Ujedinjeno Kraljevstvo ili bilo koju drugu zemlju gdjetakve izjave nisu u skladu s lokalnim zakonima: INTERNATIONAL BUSINESSMACHINES CORPORATION DAJE OVU PUBLIKACIJU "KAKVA JEST", BEZIKAKVIH JAMSTAVA, BILO IZRIČITIH ILI POSREDNIH, UKLJUČUJUĆI, ALI NEOGRANIČAVAJUĆI SE NA, POSREDNA JAMSTVA O NEKRŠENJU, PROÐI NATRŽIŠTU ILI SPOSOBNOSTI ZA ODREÐENU SVRHU. Neke zemlje ne dozvoljavajuodricanje od izravnih ili posrednih jamstava u odre�enim transakcijama, zbog toga se ovaizjava možda ne odnosi na vas.

Ove informacije mogu sadržavati tehničke netočnosti ili tipografske greške. Povremeno serade promjene na ovdje sadržanim informacijama; te promjene će biti uključene u novaizdanja publikacije. IBM može poboljšati i/ili promijeniti proizvod(e) i/ili program(e) koji suopisani u ovoj publikaciji u bilo kojem trenutku bez prethodne najave.

U ovim informacijama, reference na ne-IBM Web sjedišta dane su samo zbog prikladnosti ine služe na bilo koji način za njihovo promicanje. Materijali na tim Web sjedištima nisu diomaterijala za ovaj IBM proizvod i koristite ih na vlastitu odgovornost.

IBM može koristiti ili distribuirati bilo koju informaciju koju dostavite na bilo koji način kojismatra pogodnim bez preuzimanja bilo kakvih obveza prema vama.

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. 103

Page 112: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Vlasnici licence za ovaj program koji žele dobiti informacije o programu u svrhuomogućavanja: (i) razmjene informacija izme�u nezavisno kreiranih programa i ostalihprograma (uključujući ovaj) i (ii) uzajamne upotrebe razmijenjenih informacija, trebajukontaktirati:

IBM Software GroupAttention: Licensing3755 Riverside DrOttawa, ON K1V 1B7Canada

Takve informacije mogu biti dostupne uz odgovarajuće odredbe i uvjete, uključujući u nekimslučajevima i plaćanje naknade.

Licencni program opisan u ovim informacijama i sav licencni materijal koji je za njegadostupan, IBM daje prema uvjetima IBM Korisničkog ugovora, IBM Me�unarodnog ugovoraza programske licence ili bilo kojeg ekvivalentnog ugovora izme�u nas.

Podaci o performansama sadržani u ovom dokumentu, utvr�eni su u kontroliranom okruženju.Zbog toga se rezultati postignuti u drugim operativnim oklinama mogu značajno razlikovati.Neka mjerenja su možda napravljena na sistemima razvojne razine i zbog toga nema jamstavada će ta mjerenja biti jednaka na općenito dostupnim sistemima. Osim toga, neka mjerenja sumožda procijenjena ekstrapoliranjem. Stvarni rezultati se mogu razlikovati. Korisnici ovogdokumenta bi trebali provjeriti primjenjivost podataka na njihovu specifičnu okolinu.

Informacije koje se odnose na ne-IBM proizvode dobivene su od dobavljača tih proizvoda,putem njihovih objavljenih najava ili drugih javno dostupnih izvora. IBM nije testirao teproizvode i ne može potvrditi točnost performansi, kompatibilnosti ili bilo kojih drugih tvrdnjivezanih uz ne-IBM proizvode. Pitanja o sposobnostima ne-IBM proizvoda treba uputitidobavljačima tih proizvoda.

Sve izjave koje se odnose na buduće smjernice ili namjere IBM-a, podložne su promjeni ilipovlačenju bez prethodne obavijesti i predstavljaju samo ciljeve i namjere.

Ove informacije sadrže primjere podataka i izvještaje koji se koriste u svakodnevnimposlovnim operacijama. Za njihovu što je moguće bolju ilustraciju, primjeri uključuju imenapojedinaca, poduzeća, brandova i proizvoda. Sva imena su izmišljena i svaka sličnost simenima i adresama koje koriste stvarna poslovna poduzeća je potpuno slučajna.

Ako gledate ove informacije u digitalnom obliku, fotografije i ilustracije u boji možda se nećevidjeti.

Zaštitni znakovi

IBM, IBM logo i ibm.com su zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi u vlasništvuInternational Business Machines Corp. i registrirani su u mnogim pravnim nadležnostima usvijetu. Imena drugih proizvoda i usluga mogu biti zaštitni znakovi IBM-a ili drugihpoduzeća. Trenutna lista IBM zaštitnih znakova dostupna je na Web stranici “Copyright andtrademark information ” na www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Sljedeći pojmovi su zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi ostalih poduzeća:v Adobe, Adobe logo, PostScript i PostScript logo su ili registrirani zaštitni znakovi ili

zaštitni znakovi u vlasništvu Adobe Systems Incorporated u Sjedinjenim Državama i/ilidrugim zemljama.

104 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 113: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

v Microsoft, Windows, Windows NT i Windows logo su zaštitni znakovi u vlasništvuMicrosoft Corporation u Sjedinjenim Državama, drugim zemljama ili oboje.

v Java i svi Java-bazirani zaštitni znakovi i logoi su zaštitni znakovi ili registrirani zaštitniznakovi u vlasništvu Oraclea i/ili njegovih udruženja.

Snimka(e) ekrana Microsoftovih proizvoda koriste se s dozvolom Microsofta.

Napomene 105

Page 114: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

106 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 115: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

Kazalo

Posebni znakovi.xlsx radna tablica 84

62

AAdmin Host 9administracija

tm1web_config.xml 69

Bbrisanje

elementi 44brze naredbe

naredbe za unos podataka 28, 29bušenje 22

dodjele 26procesi 26

CCube Viewer

bušenje 22dodjele bušenja 26Editor podskupa 26filtriranje 25generiranje izvještaja 14, 35grafikon bušenje kroz 37navigacija 20okretanje prema gore 22otvaranje 17pisanje natrag 26ponovno izračunavanje podataka 22pregled promjena ćelija 21premještanje dimenzija 22preraspodjela vrijednosti 27procesi bušenja 26proširivanje konsolidacija 22skrivene dimenzije 23skupljanje konsolidacija 22slaganje dimenzije 22spremanje podataka 22traka s alatima 18traka s alatima za podjelu u stranice 20ure�ivanje podataka u ćelijama 26veličina stranice 80zakretanje dimenzija 22

Cube Viewer, eksport radnih listova 80CubeviewerStringWrap 81

Ććelije

pregled promjena 21

DDEBUG

Ozbiljnost TM1 Web poruke 82Dijagram utjecaja

gledanje 66pregled 64

dimenzijapopis 9skriven 23slaganje 22zakretanje 22

dinamički podskupovi 39

EEditor podskupa 26

jednostavan 39jednostavni prikaz 40konsolidacija bušenja prema dolje 48napredan 39napredna traka s alatima 41napredni prikaz 41potpuno skupljanje stabla 48potpuno širenje stabla 48pristupanje 39proširivanje konsolidacija 47skupljanje konsolidacija 48

eksportizvještaji 35maksimalno radnih listova 80

elementibrisanje 44čuvanje 44filtriranje 44sažimanje u podskup 44sortiranje 47umetanje nadre�enih 48

ERROROzbiljnost TM1 Web poruke 82

Excelfunkcije radne tablice 87nepodržane funkcije radne tablice 97

Ffiltriranje

elementi 44po atributu 44po izrazu 46po razini 45podaci u Cube Vieweru 25tipovi 25

funkcijedatum i vrijeme 87financijski 88informacije 88logičke 89matematika i trigonometrija 90nepodržane 97, 98, 99, 100, 101podržana Excel radna tablica 87

© Copyright IBM Corporation 2007, 2013. 107

Page 116: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

funkcije (nastavak)pretraživanje i referenca 89statistički 93tekst i podaci 92

Ggeneriranje izvještaja 14, 35grafikoni

bušenje kroz 37

Hhiperveze 12

IINFO

Ozbiljnost TM1 Web poruke 82izbor elemenata 26izvještaji

Cube Viewer 14, 35eksport 35PDF 14, 35pregled 14, 35sloj 14, 35snimka 14, 35Web radni listovi 14, 35

JJava Web 1JobQueuing_window 58

KK naredbe 28konfiguracijski parametri

TM1 Web 69konfiguriranje stranice za prijavu 72konsolidacije

pomicanje u podskupu 43proširivanje 47skupljanje u podskupu 48

konsolidirane ćelije u Web cube vieweru 30konvertiranje .xls 84konvertiranje radnih tablica 85korisnički definirane konsolidacije

Pogledajte prilago�ene konsolidacije 49kreiranje pogleda 32

Llozinke

promjena 69

MM naredbe 28Metrička kocka

gledanje 65pregled 62

mjerenje niza znakova 13

Nnaredba Dodaj 28naredba Množi 28naredba Oduzmi 28naredba Podijeli 28naredba Postotak 28naredba Potenciraj 28naredba Povećaj 28naredba Rasti 28naredba Smanji 28naredba Zadrži 28naredbe za unos podataka 28, 29navigacija

Cube Viewer 20navigacijsko stablo

čvor pogleda 80nepodržane Excel funkcije

ACCRINT 98ACCRINTM 98AMORDEGRC 98AMORLINC 98AREAS 100ASC 101BAHTTEXT 101BETADIST 100BETAINV 100CHIDIST 101CHIINV 101CHITEST 101COUNTBLANK 101COUPDAYBS 98COUPDAYS 98COUPDAYSNC 98COUPNCD 98COUPNUM 98COUPPCD 98CRITBINOM 101CUMIPMT 98CUMPRINC 98DAVERAGE 97DCOUNT 97DCOUNTA 97DGET 97DISC 98DMAX 97DMIN 97DOLLARDE 98DOLLARFR 98DPRODUCT 97DSTDEV 97DSTDEVP 97DSUM 97DURATION 98DVAR 97DVARP 97EDATE 97EFFECT 98EOMONTH 97ERROR.TYPE 99FACTDOUBLE 100FDIST 101FINV 101FRENQUENCY 101FTEST 101FVSCHEDULE 98GAMMADIST 101GAMMAINV 101

108 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 117: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

nepodržane Excel funkcije (nastavak)GAMMALN 101GCD 100HYPGEOMDIST 101INDIRECT 100INFO 99INTRATE 98ISBLANK 99ISEVEN 99ISLOGICAL 99ISNONTEXT 99ISNUMBER 99ISODD 99ISREF 99ISTEXT 99JIS 101LCM 100LOGINV 101LOGNORMDIST 101MATCH 100MDETERM 100MDURATION 98MINVERSE 100MMULT 100MROUND 100MULTINOMIAL 100N 99NEGBINOMDIST 101NETWORKDAYS 97NOMINAL 98ODDFPRICE 98ODDFYIELD 98ODDLPRICE 98ODDLYIELD 98PERCENTILE 101PERCENTRANK 101PHONETIC 101POISSON 101PRICE 98PRICEDISC 98PRICEMAT 98PROB 101QUARTILE 101QUOTIENT 100RANDBETWEEN 100RANK 101RECEIVED 99RTD 100SERIESSUM 100SQRTPI 100SUBTOTAL 100SUMPRODUCT 100SUMSQ 100SUMX2MY2 100SUMX2PY2 100SUMXMY2 100TBILLEQ 99TBILLPRICE 99TBILLYIELD 99TDIST 101TINV 101TRANSPOSE 100TRIMMEAN 101TRUNC 100TTEST 101TYPE 99VDB 99

nepodržane Excel funkcije (nastavak)WEEKNUM 97WORKDAY 97XIRR 99XNPV 99YEARFRAC 97YIELD 99YIELDDISC 99YIELDMAT 99ZTEST 101

Oobjavljivanje radnih tablica

definirano 5okretanje prema gore 22

PPagination 20parametara, tm1web_config.xml 69PDF 14

izvještaji 35pisanje natrag 9, 26podaci

preraspodjela 27podržane Excel funkcije

ABS 90ACOS 90ACOSH 90ADDRESS 89AND 89ASIN 90ASINH 90ATAN 90ATAN2 90ATANH 90AVEDEV 93AVERAGE 93AVERAGEA 93BINOMDIST 93CEILING 90CELL 88CHAR 92CHOOSE 89CLEAN 92CODE 92COLUMN 89COLUMNS 89COMBIN 90CONCATENATE 92CONFIDENCE 93CORREL 93COS 90COSH 90COUNT 93COUNTA 93COUNTIF 93COVAR 93DATE 87DATEVALUE 87DAY 87DAYS360 87DB 88DDB 88DEGREE 90

Kazalo 109

Page 118: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

podržane Excel funkcije (nastavak)DEVSQ 93DOLLAR 92EVEN 90EXACT 92EXP 90EXPONDIST 93FACT 90FALSE 89FIND 92FISHER 93FISHERINV 93FIXED 92FLOOR 90FORECAST 93FV 88GEOMEAN 93GROWTH 93HARMEAN 93HLOOKUP 89HOUR 87HYPERLINK 89IF 89INDEX 89INT 91INTERCEPT 93IPMT 88IRR 88ISERR 88ISERROR 88ISNA 89ISPMT 88KURT 93LARGE 93LEFT 92LEN 92LINEST 93LN 91LOG 91LOG10 91LOGEST 94LOOKUP 90LOWER 92MATCH 94MAX 94MAXA 94MEDIAN 94MID 92MIN 94MINA 94MINUTE 87MIRR 88MOD 91MODE 94MONTH 87MORMINV 94NA 89NEGBINOMDIST 94NORMDIST 94NORMSDIST 94NORMSINV 94NOT 89NOW 87NPER 88NPV 88ODD 91OFFSET 90

podržane Excel funkcije (nastavak)OR 89PEARSON 94PERMUT 94PI 91PMT 88POWER 91PPMT 88PRODUCT 91PROPER 92PV 88RADIAN 91RAND 91RATE 88REPLACE 92REPT 92RIGHT 92ROMAN 91ROUND 91ROUNDDOWN 91ROUNDUP 91ROW 90ROWS 90RSQ 94SEARCH 92SECOND 87SIGN 91SIN 91SINH 91SKEW 94SLN 88SLOPE 94SMALL 94SQRT 91STANDARDIZE 94STDEV 94STDEVA 94STDEVP 94STDEVPA 94STEYX 95SUBSTITUTE 92SUM 91SUMIF 91SYD 88T 92TAN 91TANH 91TEXT 92TIME 87TIMEVALUE 87TODAY 87TREND 95TRIM 92TRUE 89UPPER 92VALUE 92VAR 95VARA 95VARP 95VARPA 95VLOOKUP 90WEEKDAY 87WEIBULL 95YEAR 87

podskupovi 39brisanje podskupova 44dinamički 39

110 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike

Page 119: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

podskupovi (nastavak)filtriranje elemenata 44izbor elemenata 26pomicanje elemenata 42pomicanje konsolidacija 43proširivanje konsolidacija 47skupljanje konsolidacija 48sortiranje elemenata 47umetanje nadre�enih 48ure�ivanje 39zadržavanje elemenata 44

pogledi 32kreiranje 32

pomoćni program ClearType Tunerna računalima krajnjih korisnika 13

ponovno izračunavanje podataka u Cube Vieweru 22prečice 29pregled promjena ćelija 21preklapanje u ćelijama 81premještanje dimenzija 22preraspodjela

podaci 27preraspodjela vrijednosti

isključivanje 8, 9, 30, 31isključivanje ćelija na Web radnom listu 8isključivanje ćelija u Pogledu kocke 30isključivanje konsolidacija na Web radnom listu 9isključivanje konsolidacija u Pogledu kocke 31u pogledu kocke 27u Web radnom listu 8

prilago�ene konsolidacijeiz izabranih elemenata 50iz postojećih podskupova 49

promjena lozinke 69proširivanje

konsolidacije 22, 47

Ssakrivanje stupaca 11sandbox

boja ćelije 57brisanje 51predavanje 58pregled 51resetiranje vrijednosti podataka 56

ScorecardingDijagram utjecaja 64, 66Metrička kocka 65pregled 61Strateška mapa 66

skrivene dimenzije 23skupljanje konsolidacija 22, 48slaganje dimenzija 22slojevi

eksport izvještaja 14izvještaji 35

snimka 14izvještaji 35

sortiranje elemenata 47spremanje podataka u Cube Viewer 22statički 39

podskupovi 39Stavljanje posla u red 58Strateška mapa

gledanje 66pregled 64

stupcisakriti 11

SuppressPleaseSaveDialog 77svojstva ispisa 9svojstva Web radnog lista

admin host 9dimenzija popis 9ispis 9opće 9pisanje natrag 9promjena 9

Šširina stupca u Web radnim listovima 13

TTM1 Web 1

administratorski zadaci 4administriranje 69konfiguracijski parametri 69korištenje 3navigacijski okvir 4panel sadržaja 4parametri pokretanja 77početna stranica 73pokretanje 3pregled 3pregledavanje i analiza podataka 4prijavljivanje 3scorecarding 61tm1web.log file 81vo�enje dnevnika 81, 83

tm1web_config.xmldefinirano 69parametri pokretanja 77ure�ivanje 71

traka s alatima za podjelu u stranice 20trake s alatima

Cube Viewer 18napredni editor podskupa 41podjela u stranice 20Web radni list 6

Uumetanje

nadre�eni 48unošenje podataka

naredbe za unos podataka 28, 29ure�ivanje

omogućavanje/onemogućavanje podataka u Web radnom listu 9podataka u Web radnom listu 7podskupovi 39

ure�ivanje tm1web_config.xml 69uvjetno formatiranje 11

VView Builder 32

Kazalo 111

Page 120: IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodi|Ec za korisnikepublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · Napomena Prijeupotrebeovihinformacijaiproizvodanakojiseodnose,pročitajtesadržaj“Napomene”nastranici103

WWeb grafikoni

bušenje kroz 37tip grafikona 37

Web radni listovi 14, 35definirano 5dijagonalni obrubi 5hiperveze 12pravljenje samo za čitanje 9preraspodjela vrijednosti 8prikaz crta mreže 5relacijsko bušenje 5sakrivanje stupaca 11traka s alatima 6ure�ivanje podataka u ćelijama 7

Web radni listovi (nastavak)ure�ivanje pregleda podataka 7uvjetno formatiranje 11vizualne razlike s Excel radnim tablicama 5zamrzavanje okvira 13zaštita ćelije 13

web.config 71

Zzadržavanje elemenata 44zakretanje dimenzija 22zamrzavanje

okviri 13

112 IBM Cognos TM1 Verzija 10.2.0: Web Vodič za korisnike