Ibnorca Catalogo de Normas 2013_septiembre

CA

T

LO

GO

DE N

OR

MA

S B

OLIV

IAN

AS

CATALOGO DDE NORMAS BOOLIVIANAS 2013

200133

CATALOGO DE NORMAS BOLIVIANAS 2013

1

PRESENTACIN CATLOGO

Presentamos el Catlogo Anual de Normas Bolivianas, que recopila la relacin de documentos normativos vigentes y cuyo propsito, es el de brindar al usuario un sistema de consulta eficaz y oportuno de todas las normas tcnicas bolivianas NB aprobadas. Este documento es considerado como una herramienta de informacin imprescindible para la localizacin de las normas NB; posibilitando de esta manera a nuestros usuarios, la disposicin de un medio sencillo de acceso al extenso mundo de la normalizacin. Las normas tcnicas bolivianas - NB, son el resultado de un gran esfuerzo de ms de 4 000 tcnicos, quienes, en representacin del gobierno, de los sectores privados de la produccin, la distribucin y el consumo y del sector cientfico en sus diferentes ramas, en forma activa y decidida, participan a travs de 19 sectores econmicos que cubren prcticamente todos los campos de la ciencia y la tecnologa de nuestro pas, en la elaboracin de normas a nivel nacional; todo esto, con el propsito de establecer un orden de una actividad especfica para beneficio de los consumidores y productores. Es por todos sabido que disponer de una informacin actualizada, resulta bsico para las empresas, por ello IBNORCA, dedica un especial esfuerzo para mejorar y adaptar a las nuevas posibilidades tecnolgicas, sus productos y servicios de informacin. Con la conviccin de que la satisfaccin de nuestros clientes es nuestro primer objetivo, estaremos encantados de atender cualquier sugerencia que nos transmitan los usuarios de nuestros servicios.

Direccin Nacional de Normalizacin


DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN

2

NDICE

PRESENTACIN CATLOGO ________________________________________ 1

NDICE _______________________________________________________ 2

CMO UTILIZAR EL CATLOGO ______________________________________ 9

CMO ADQUIRIR UN DOCUMENTO NORMATIVO _______________________ 9

IBNORCA EN BOLIVIA _____________________________________________ 10

IBNORCA EN EL MUNDO ___________________________________________ 11

IBNORCA ES ISO EN BOLIVIA _______________________________________ 11

ACTIVIDADES DE IBNORCA ________________________________________ 11

NORMAS CLASIFICADAS POR TEMA _________________________________ 16

SECTOR 1 NORMAS FUNDAMENTALES _____________________________ 16 COMITE 1.1 PRINCIPIOS DE NORMALIZACIN ________________________ 16

COMIT 1.2 GESTIN Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD _____________ 17

COMIT 1.3 SISTEMAS DE CERTIFICACIN DE LA CALIDAD ____________ 20

COMITE 1.4 ACREDITACIN _______________________________________ 21

COMITE 1.5 ESTADSTICA Y CALIDAD _______________________________ 22

COMITE 1.6 INSPECCIN __________________________________________ 22

COMITE 1.7 NUMERACIN Y FACTORES DE CONVERSIN _____________ 22

COMITE 1.8 SIMBOLOGA Y DIMENSIONES NORMALIZADAS ____________ 23

COMITE 1.9 MUESTREO ___________________________________________ 23

COMITE 1.11 REPRESENTACIONES GRFICAS Y DIBUJO TCNICO ______ 25

COMIT 1.12 LABORATORIOS ______________________________________ 27

SECTOR 2 METROLOGA __________________________________________ 30 COMITE 2.1 NORMAS FUNDAMENTALES, SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES, VOCABULARIO DE METROLOGA Y ESTIMACIN DE LA INCERTIDUMBRE _________________________________________________ 30

COMIT 2.2 METROLOGA EN QUMICA ______________________________ 30

COMITE 2.3 MASA Y MAGNITUDES RELACIONADAS ___________________ 31

COMITE 2.5 ELECTRICIDAD Y MAGNETISMO _________________________ 32

COMITE 2.9 RADIACIONES IONIZANTES _____________________________ 32

COMIT 2.10 VIBRACIN Y ACSTICA _______________________________ 33

COMITE 2.11 VOLUMETRA ________________________________________ 33

COMITE 2.12 ESPECIFICACIN GEOMTRICA DE PRODUCTOS _________ 34

SECTOR 3 PRODUCTOS ALIMENTARIOS, AGRCOLAS Y BEBIDAS ______ 36 COMITE 3.1 AGUA POTABLE _______________________________________ 36

COMITE 3.2 MICROBIOLOGA ______________________________________ 37



3

COMITE 3.3 PRODUCTOS LCTEOS _________________________________ 39

COMITE 3.4 ACEITES Y GRASAS ____________________________________ 42

COMITE 3.5 ALIMENTOS BALANCEADOS _____________________________ 44

COMITE 3.6 CONSERVAS VEGETALES_______________________________ 45

COMITE 3.7 ADITIVOS ALIMENTARIOS _______________________________ 46

COMITE 3.8 AZCAR Y DERIVADOS _________________________________ 48

COMITE 3.9 HARINA Y DERIVADOS _________________________________ 49

COMITE 3.10 CARNES Y PRODUCTOS DERIVADOS ____________________ 51

COMITE 3.11 PRODUCTOS PESQUEROS _____________________________ 53

COMITE 3.12 CEREALES __________________________________________ 53

COMITE 3.13 OLEAGINOSAS _______________________________________ 56

COMITE 3.14 ETIQUETADO DE PRODUCTOS ALIMENTARIOS ___________ 57

COMITE 3.15 ESTIMULANTES ______________________________________ 57

COMIT 3.16 TUBRCULOS Y RAICES _______________________________ 58

COMITE 3.17 LEGUMBRES Y HORTALIZAS ___________________________ 58

COMIT 3.18 ESPECIAS Y CONDIMENTOS ___________________________ 59

COMITE 3.19 FRUTAS _____________________________________________ 60

COMITE 3.20 FRUTOS SECOS ______________________________________ 61

COMITE 3.21 ALCOHOLES _________________________________________ 61

COMITE 3.22 VINOS ______________________________________________ 62

COMITE 3.23 CERVEZA ___________________________________________ 62

COMITE 3.24 BEBIDAS ALCOHLICAS - AGUARDIENTES Y LICORES _____ 63

COMITE 3.25 BEBIDAS ANALCOHLICAS ____________________________ 64

COMITE 3.26 CACAO Y PRODUCTOS DERIVADOS (CHOCOLATES) _______ 65

COMITE 3.27 ALIMENTOS PARA REGMENES ESPECIALES _____________ 65

COMITE 3.28 SAL _________________________________________________ 66

COMITE 3.29 ALIMENTOS - GENERALIDADES _________________________ 66

COMITE 3.30 CARNE DE CAMLIDOS Y DERIVADOS ___________________ 69

COMIT 3.31 AGRICULTURA ECOLGICA ____________________________ 69

COMIT 3.32 RESIDUOS DE MEDICAMENTOS VETERINARIOS EN LOS ALIMENTOS _____________________________________________________ 69

COMITE 3.33 SISTEMA DE INSPECCIN Y CERTIFICACION DE IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES DE ALIMENTOS _________________ 70

COMIT 3.36 ALIMENTOS EN GRANO________________________________ 71

COMIT 3.37 ANLISIS SENSORIAL _________________________________ 71

COMIT 3.38 SALSAS Y ADEREZOS ________________________________ 72

COMIT 3.39 PRODUCTOS NATURALES _____________________________ 73



4

SECTOR 4 ENVASES Y EMBALAJES ________________________________ 75 COMITE 4.1 ENVASES ____________________________________________ 75

COMITE 4.2 ENVASES METLICOS __________________________________ 75

COMITE 4.3 ENVASES DE VIDRIO ___________________________________ 75

COMITE 4.5 ENVASES DE PAPEL Y CARTN _________________________ 75

COMIT 4.8 EMBALAJES __________________________________________ 76

COMIT 4.9 PALETAS ____________________________________________ 77

COMITE 4.10 CONTENEDORES _____________________________________ 77

COMITE 4.11 PRECINTOS _________________________________________ 77

SECTOR 5 SALUD Y SEGURIDAD ___________________________________ 79 COMIT 5.4 MEDICAMENTOS ______________________________________ 79

COMIT 5.5 COLORES Y SMBOLOS DE SEGURIDAD __________________ 79

COMIT 5.6 PROTECCIN PERSONAL _______________________________ 79

COMIT 5.7 SUSTANCIAS TXICAS _________________________________ 78

COMIT 5.8 PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIOS ________ 78

COMIT 5.9 SEGURIDAD EN INSTALACIONES ________________________ 78

COMIT 5.10 PROTECCIN E HIGIENE EN EL TRABAJO ________________ 79

COMIT 5.11 ERGONOMA _________________________________________ 79

COMIT 5.12 GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL ________ 80

COMITE 5.13 SEGURIDAD INDUSTRIAL ______________________________ 81

COMIT 5.14 SEGURIDAD EN LA INFORMACIN ______________________ 82

COMIT 5.16 JUEGOS MECNICOS __________________________________ 84

SECTOR 6 MEDIO AMBIENTE _______________________________________ 86 COMITE 6.1 MEDIO AMBIENTE ______________________________________ 86

COMIT 6.2 CALIDAD DE AIRE______________________________________ 86

COMIT 6.3 BIOSEGURIDAD _______________________________________ 87

COMITE 6.4 CALIDAD DEL AGUA ___________________________________ 87

COMIT 6.5 CALIDAD DE SUELO ____________________________________ 89

COMITE 6.9 RESIDUOS SLIDOS ___________________________________ 89

COMIT 6.10 GESTIN AMBIENTAL _________________________________ 91

SECTOR 7 QUMICA, PETRLEO, GAS Y DERIVADOS __________________ 93 COMITE 7.2 REACTIVOS PARA ANLISIS _____________________________ 93

COMITE 7.3 PRODUCTOS QUMICOS ________________________________ 93

COMITE 7.4 TENSOACTIVOS Y AUXILIARES __________________________ 94

COMITE 7.5 ACEITES ESENCIALES, EXTRACTOS VEGETALES Y AROMATIZANTES _________________________________________________ 95

COMITE 7.8 FERTILIZANTES _______________________________________ 96

COMITE 7.9 PLAGUICIDAS _________________________________________ 96



5

COMITE 7.12 PINTURAS Y PRODUCTOS AFINES ______________________ 97

COMITE 7.16 PLSTICOS - GENERALIDADES _________________________ 98

COMITE 7.18 MATERIALES DE PLSTICO - TAPAS _____________________ 99

COMIT 7.19 PETRLEO Y SUS DERIVADOS _________________________ 99

COMIT 7.20 GRASAS Y ACEITES LUBRICANTES______________________ 99

COMIT 7.22 GAS NATURAL ______________________________________ 100

COMITE 7.23 PAPELES ___________________________________________ 101

COMITE 7.28 VIDRIOS ____________________________________________ 102

SECTOR 8 ENERGA _____________________________________________ 103 COMITE 8.1 SOLAR ______________________________________________ 103

COMITE 8.3 BIOGAS - COCINAS MEJORADAS _______________________ 103

COMIT 8.5 COMBUSTIBLES DERIVADOS DE PETRLEO ______________ 103

COMIT 8.7 EFICIENCIA ENERGTICA ______________________________ 104

COMIT 8.8 AISLAMIENTO TRMICO _______________________________ 104

COMITE 8.9 GESTIN DE LA ENERGA ______________________________ 104

SECTOR 9 TEXTILES Y CUEROS ___________________________________ 105 COMITE 9.1 TEXTILES - GENERALIDADES Y ENSAYOS ________________ 105

COMITE 9.2 FIBRAS E HILADOS ___________________________________ 105

COMITE 9.3 LANA Y PELOS _______________________________________ 106

COMIT 9.4 TEJIDOS ____________________________________________ 106

COMIT 9.5 ETIQUETADO DE TEXTILES ____________________________ 106

COMIT 9.6 MANUFACTURAS TEXTILES ____________________________ 106

COMITE 9.7 CUEROS - GENERALIDADES Y ENSAYOS _________________ 107

COMITE 9.9 MANUFACTURAS DE CUERO ___________________________ 108

SECTOR 10 FORESTAL ___________________________________________ 109 COMITE 10.1 MADERAS - CLASIFICACIN Y ENSAYOS ________________ 109

COMITE 10.2 DURMIENTES _______________________________________ 110

COMIT 10.3 POSTES ____________________________________________ 110

COMIT 10.4 MADERA LAMINADA __________________________________ 110

COMIT 10.6 MADERA ASERRADA - PIEZAS DE MADERA Y ELEMENTOS ELABORADOS ___________________________________________________ 110

COMIT 10.7 PRESERVACIN Y SECADO DE LA MADERA _____________ 111

COMITE 10.11 LTEX Y CAUCHO VIRGEN ___________________________ 111

COMIT 10.12 CMARAS Y CUBIERTAS DE CAUCHO __________________ 111

SECTOR 11 METALURGIA, MINERA Y SIDERURGIA __________________ 112 COMITE 11.1 ESTAO ____________________________________________ 112

COMITE 11.2 COBRE _____________________________________________ 112

COMITE 11.4 ANTIMONIO _________________________________________ 113



6

COMITE 11.12 MINERALES DE HIERRO ______________________________ 113

COMITE 11.13 PRODUCTOS LAMINADOS ____________________________ 114

COMITE 11.14 FUNDICIONES FERROSAS ____________________________ 114

COMITE 11.16 GLOSARIO _________________________________________ 115

COMITE 11.17 ALEACIONES _______________________________________ 116

COMITE 11.18 CARBN ___________________________________________ 116

SECTOR 12 CONSTRUCCIN ______________________________________ 117 COMITE 12.1 CEMENTO __________________________________________ 117

COMITE 12.2 CAL Y YESO ________________________________________ 117

COMITE 12.3 RIDOS ____________________________________________ 118

COMITE 12.4 PIEDRAS PARA LA CONSTRUCCIN ____________________ 118

COMITE 12.5 AGUA ______________________________________________ 118

COMITE 12.6 ADITIVOS PARA LA CONSTRUCCIN ___________________ 119

COMITE 12.7 MORTEROS Y HORMIGONES __________________________ 119

COMITE 12.8 VIGAS Y POSTES PRETENSADOS ______________________ 119

COMIT 12.9 PUERTAS Y VENTANAS _______________________________ 120

COMITE 12.11 MATERIALES CERMICOS PARA LA CONSTRUCCIN ____ 120

COMITE 12.12 MATERIALES REFRACTARIOS _________________________ 121

COMITE 12.13 MATERIALES DE FIBROCEMENTO _____________________ 122

COMITE 12.14 INSTALACIONES SANITARIAS _________________________ 122

COMITE 12.15 INSTALACIONES DE AGUA ____________________________ 122

COMITE 12.16 TUBERAS Y ACCESORIOS DE PLSTICO _______________ 122

COMITE 12.17 TUBERAS Y ACCESORIOS METLICOS ________________ 123

COMITE 12.20 CONSTRUCCIN DE EDIFICIOS _______________________ 124

COMITE 12.21 TAMICES __________________________________________ 126

COMITE 12.22 TUBERAS DE HORMIGN ____________________________ 126

COMITE 12.23 ELEMENTOS PREFABRICADOS DE HORMIGN __________ 126

COMITE 12.24 MATERIALES DE CONSTRUCCIN FABRICADOS DE ALAMBRE (GAVIONES) ____________________________________________________ 126

COMIT 12.25 CONSTRUCCIN DE ESTRUCTURAS __________________ 127

COMIT 12.26 ARTEFACTOS SANITARIOS PARA BAO ________________ 127

SECTOR 13 MECNICA ___________________________________________ 128 COMITE 13.1 ENSAYOS MECNICOS _______________________________ 128

COMITE 13.2 AJUSTES Y TOLERANCIAS ____________________________ 128

COMITE 13.4 ELEMENTOS DE TRANSMISIN ________________________ 129

COMIT 13.5 APARATOS DE ELEVACIN Y TRANSPORTE _____________ 129

COMITE 13.6 SOLDADURA ________________________________________ 130

COMITE 13.7 TANQUES Y CILINDROS SOMETIDOS A PRESIN _________ 130



7

COMITE 13.9 ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS _________________________ 131

COMIT 13.10 CHAPAS LAMINADAS ________________________________ 132

COMITE 13.13 VLVULAS _________________________________________ 132

COMIT 13.14 PRODUCTOS DE FERRETERA ________________________ 132

COMIT 13.15 MECNICA DE PRECISIN - JOYERA __________________ 132

COMIT 13.16 COMPRESORES Y MQUINAS NEUMTICAS ____________ 133

SECTOR 14 ELECTRICIDAD Y ELECTRNICA ________________________ 134 COMITE 14.3 TRANSFORMADORES ________________________________ 134

COMITE 14.4 ACUMULADORES ELCTRICOS ________________________ 134

COMITE 14.5 MAGNITUDES, UNIDADES Y SMBOLOS DE ELECTRICIDAD 134

COMITE 14.6 MATERIALES ELCTRICOS Y MAGNTICOS _____________ 134

COMITE 14.8 INSTALACIONES ELCTRICAS _________________________ 138

COMIT 14.11 ARTEFACTOS ELECTRNICOS ________________________ 139

COMIT 14.12 LUMINOTECNIA - ALUMBRADO PBLICO _______________ 140

SECTOR 15 INFORMTICA Y DOCUMENTACIN _____________________ 141 COMIT 15.2 SISTEMAS DE PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIN ____ 141

COMIT 15.3 DOCUMENTACIN BIBLIOTECARIA _____________________ 144

COMIT 15.5 DOCUMENTOS PARA LA ADMINISTRACIN, COMERCIO E INDUSTRIA _____________________________________________________ 144

COMIT 15.7 SISTEMAS DE DOCUMENTACIN ______________________ 144

COMITE 15.9 TECNOLOGA GRFICA _______________________________ 145

COMIT 15.10 INFORMACIN GEOGRFICA _________________________ 145

SECTOR 16 TRANSPORTES _______________________________________ 146 COMITE 16.1 CARRETERAS _______________________________________ 146

COMITE 16.3 FERROVIAS _________________________________________ 146

COMITE 16.4 MATERIAL RODANTE _________________________________ 146

COMITE 16.5 MATERIAL DE VAS __________________________________ 146

COMIT 16.9 TRANSPORTES _____________________________________ 147

SECTOR 17 SERVICIOS ___________________________________________ 151 COMIT 17.1 TURISMO ___________________________________________ 151

COMIT 17.2 HOTELERA _________________________________________ 151

COMIT 17.5 ARTESANA _________________________________________ 151

COMIT 17.6 SERVICIOS DE RESTAURANTE ________________________ 151

SECTOR 18 AGRICULTURA _______________________________________ 152 COMITE 18.1 CULTIVO DE PLANTAS________________________________ 152

COMIT 18.2 TABACO, PRODUCTOS DE TABACO Y EQUIPOS RELACIONADOS _________________________________________________ 152



8

SECTOR 19 EQUIPAMIENTO DOMSTICO Y COMERCIAL ______________ 153 COMITE 19.1 EQUIPOS DOMSTICOS Y COMERCIALES DIVERSOS _____ 153

NORMAS CLASIFICADAS POR ORDEN NUMRICO ___________________ 154 LISTADO NUMRICO DE NORMAS BOLIVIANAS ______________________ 154 NORMAS ADOPTADAS INTERNACIONALES _________________________ 220 NORMAS ISO ___________________________________________________ 220 NB/ISO _____________________________________________________ 220 NORMAS IEC ___________________________________________________ 252 NORMAS ANDINAS ______________________________________________ 258 NORMAS COPANT _______________________________________________ 261 NORMAS MERCOSUR ____________________________________________ 262 NORMAS ASTM _________________________________________________ 267 NORMAS OHSAS ________________________________________________ 267 DIRECTRICES __________________________________________________ 267 NORMAS BOLIVIANAS DE EMERGENCIA ____________________________ 268 NORMAS BOLIVIANAS ANULADAS Y/O REEMPLAZADAS ______________ 270



9

CMO UTILIZAR EL CATLOGO El Catlogo 2013 de normas NB, contiene la relacin de documentos normativos vigentes a la fecha. El catlogo de normas se publica anualmente y cada nueva edicin sustituye a la del ao anterior, revisndose y actualizndose en su totalidad, por lo que es muy importante que sus usuarios utilicen la versin ms reciente. Sin embargo, con el propsito de mantener informados a nuestros usuarios, se realizan actualizaciones mensuales en la medida en que se aprueban los documentos normativos, para que con toda la informacin generada durante la gestin, se publique el catlogo anual. Para facilitar la bsqueda de informacin, este catlogo se encuentra dividido en tres secciones que permiten ubicar las normas, ya sea por tema general (de acuerdo con los sectores y comits), por orden numrico que permite verificar la vigencia de las normas o por adopcin de normas internacionales. Tambin se puede encontrar una seccin con todas las normas anuladas y/o reemplazadas.

CMO ADQUIRIR UN DOCUMENTO NORMATIVO

Si desea adquirir cualquier norma nacional o internacional distribuida por IBNORCA podr hacerlo sencillamente:

Dirigindose a la Normateca de IBNORCA, que se encuentra en nuestras oficinas ubicadas en la Calle 7 N 745 - Obrajes. El horario de atencin es de lunes a viernes de 08:30 a 16:30.

Los clientes del interior pueden hacer sus pedidos con nuestros representantes regionales en las ciudades de Santa Cruz, Cochabamba, Sucre, Tarija y Oruro o comunicndose directamente con nuestra oficina central.

Nuestras direcciones en el interior del pas son:

- Santa Cruz: Av. Virgen de Cotoca N 3876 (esquina Tercer Anillo externo)

- Cochabamba: Av. Gabriel Ren Moreno N 1116 (entre Casto Roja y Parque Demetrio Canelas)

- Oruro: Calle Potos esq. Calle Adolfo Mier N 1495 - Sucre: Calle Espaa N 130 - Tarija. Calle Bolvar N 233

Tambin, puede realizar su pedido enviando su solicitud por correo a la

Casilla N 5034, al fax N (591-2) 2788609 o al E-mail: [email protected]



10

FORMAS DE PAGO El cliente puede elegir entre las diferentes formas de pago:

Transferencia bancaria, a las cuentas de IBNORCA en el Banco BISA: N 0131672012, en Dlares Estadounidenses N 0131670010, en Bolivianos, enviando una copia de la boleta de depsito va

fax, aclarando el concepto del mismo; en el caso del interior del pas podr consultar el nmero de cuenta en cada Regional

Cheque bancario a nombre de IBNORCA Efectivo, en la oficina donde se realice la compra.

IBNORCA EN BOLIVIA El Instituto Boliviano de Normalizacin y Calidad - IBNORCA, es una asociacin privada sin fines de lucro, creada mediante Decreto Supremo N 23489 del 29 de abril de 1993 y fundada el 5 de mayo de 1993. La competencia definitiva de sus actividades, le confiere el Decreto Supremo N 24498 del 17 de febrero de 1997, con el cual se crea el Sistema Boliviano de Normalizacin, Metrologa, Acreditacin y Certificacin - SNMAC. IBNORCA tiene a su cargo dos pilares fundamentales de la calidad:

Normalizacin Tcnica Certificacin de Calidad

Nuestro compromiso es: Promover el desarrollo de la elaboracin de normas tcnicas bolivianas, con la

participacin abierta a todas las partes interesadas y colaborar, impulsando la aportacin boliviana, en la elaboracin de normas COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas) e internacionales.

Certificar productos, servicios y empresas (sistemas), confiriendo a las mismas un valor competitivo diferencial, que contribuya a favorecer los intercambios comerciales y la cooperacin internacional.

Orientar la gestin a la satisfaccin de nuestros clientes y a la participacin activa de las personas, con criterios de calidad y obtener resultados que garanticen un desarrollo competitivo.

En su esfuerzo por facilitar el acceso de los agentes socioeconmicos a la infraestructura de la calidad, IBNORCA ofrece servicios de informacin y documentacin especializados. Asimismo, cuenta con una amplia oferta de cursos de formacin, dirigidos a capacitar a los profesionales, para disear e implantar sistemas de gestin en las reas de la calidad y el medio ambiente.



11

IBNORCA EN EL MUNDO ORGANISMO SITUACIN

ORGANIZACIN INTERNACIONAL DE NORMALIZACIN (ISO)

MIEMBRO CORRESPONDIENTE

COMISIN ELECTROTCNICA INTERNACIONAL (IEC) MIEMBRO AFILIADO COMISIN PANAMERICANA DE NORMAS TCNICAS (COPANT) MIEMBRO PLENO

COMIT ANDINO DE NORMALIZACIN (CAN) MIEMBRO PLENO ASOCIACIN MERCOSUR DE NORMALIZACIN (AMN), MIEMBRO ADSCRITO COMIT NACIONAL DEL CODEX ALIMENTARIUS (CNCA)

SECRETARA EJECUTIVA

ORGANIZACIN DEL COMERCIO (OMC) CENTRO DE INFORMACIN

IBNORCA mantiene contacto directo, a nivel internacional, con todos los organismos de normalizacin homlogos.

IBNORCA ES ISO EN BOLIVIA

ACTIVIDADES DE IBNORCA

NNOORRMMAALLIIZZAACCIINN La normalizacin tcnica, es la actividad encaminada a unificar criterios y simplificar procesos, tanto productivos como de servicios, por medio de la elaboracin de unos documentos denominados normas tcnicas. Su desarrollo se lleva a cabo por organismos de normalizacin reconocidos en los mbitos nacional, regional o internacional. Las normas se elaboran y aprueban por consenso entre todas las partes interesadas y su aplicacin es voluntaria, salvo en el caso de que aparezcan citadas en alguna reglamentacin tcnica emitida por las organizaciones gubernamentales. IBNORCA, como parte integrante de la infraestructura de la calidad en Bolivia, es el organismo responsable de promover y coordinar los trabajos para la elaboracin de las normas tcnicas bolivianas NB, as como fomentar la participacin nacional en los organismos regionales e internacionales de normalizacin. La actividad de normalizacin, se desarrolla por reas sectoriales, en Comits Tcnicos de Normalizacin - CTN, de los que forman parte todos los sectores implicados e interesados en los trabajos del CTN (fabricantes, consumidores y usuarios, gobierno, laboratorios, centros de investigacin, etc.) Para cada sector industrial o rea de inters social, puede crearse un CTN que desarrolle la normalizacin en dicha actividad. De forma general, cada CTN est constituido por un Coordinador, un Secretario Tcnico y un nmero definido de miembros. Las Secretaras gestionan las actividades de los CTN y normalmente estn desempeadas por profesionales de normalizacin de IBNORCA.



12

Los CTN creados, son los responsables de elaborar las normas NB y realizar el seguimiento de los trabajos de los comits tcnicos en el mbito regional (COPANT, CAN, MERCOSUR) e internacional (ISO, CODEX); proponen los votos y comentarios tcnicos a los documentos, as como nombran a los expertos y delegados nacionales que vayan a asistir a las reuniones de dichos comits regionales e internacionales. IBNORCA como miembro de los organismos internacionales de normalizacin, participa en el desarrollo de las normas tcnicas internacionales.

CCEERRTTIIFFIICCAACCIINN IBNORCA, en su calidad de organismo certificador reconocido nacional e internacionalmente, le ofrece los siguientes servicios de certificacin: CERTIFICACIONES VOLUNTARIAS A. CERTIFICACIN DE PRODUCTOS Certificacin de ensayos tipo: sistema en el que ensaya una muestra del

producto con un mtodo establecido en una norma tcnica o en una especificacin establecida por el cliente, para verificar la conformidad con la especificacin dada.

Certificacin de ensayos por lotes: sistema en el cual se somete a muestreo un lote determinado de un producto, para realizar ensayos sobre las muestras obtenidas, de manera que permita emitir un juicio sobre la conformidad del lote, aplicando para el efecto documentos normativos.

Sello IBNORCA de Conformidad con Norma Boliviana: Esta Certificacin es un servicio exclusivo de IBNORCA, mediante el cual, una empresa demuestra que sus productos cumplen con los requisitos establecidos en una norma tcnica boliviana o internacional, hecho que garantiza al consumidor final, un producto de calidad. La certificacin SELLO, permite fortalecer la imagen de la empresa, mejora la competitividad y genera confianza en el cliente.

B. CERTIFICACIN DE SISTEMAS DE CALIDAD La certificacin de Sistemas es la accin llevada a cabo por una entidad reconocida como independiente de las partes interesadas, mediante la que se manifiesta la conformidad, solicitada por carcter voluntario, de una determinada empresa, producto, proceso, servicio o persona con los requisitos definidos en normas o especificaciones tcnicas. IBNORCA ofrece a sus clientes dos tipos de certificacin de sistemas:

1. CERTIFICACION DE SISTEMAS DE GESTION

Sin duda, la certificacin IBNORCA se constituye en la mejor alternativa para empresas nacionales. Sus costos son verdaderamente atractivos considerando que es una certificacin con la misma jerarqua que cualquier otra, pues todos utilizamos similar metodologa y la misma norma. La ISO no distingue ninguna diferencia, el prestigio nace ms por la exigencia de algunos mercados, sin embargo, el mercado nacional no justifica realizar grandes inversiones en certificadoras caras. Las Certificaciones de mayor demanda son:



13

Sistemas de Gestin de la Calidad, segn norma ISO 9001 Sistemas de Gestin Ambiental, segn norma ISO 14001 Sistemas de Gestin de la Inocuidad de los Alimentos, segn norma ISO 22000 Sistemas de Gestin de la Seguridad y Salud Ocupacional, segn norma

OHSAS 18001 Sistemas de Gestin de la Seguridad de la Informacin, segn norma ISO/IEC

27001 Sistemas de Gestin para PYMES, segn norma NB 12009

2. CERTIFICACIN CONJUNTA

Mediante un mismo proceso, las empresas nacionales se hacen merecedoras de certificados: IBNORCA conjuntamente otros organismos, actualmente ofrece la certificacin conjunta que permite acceder a la certificacin de la Red Internacional de Organismos de Certificacin IQNet, a la que solamente pueden pertenecer los Organismos Nacionales de Normalizacin. C. CERTIFICACIONES DE CARCTER OBLIGATORIO Certificacin de aceites lubricantes Certificacin de diesel oil para la autorizacin de su importacin Certificacin de recipientes a presin fabricados en el pas Certificacin de garrafas de GLP Instalaciones de GLP para restaurantes y afines

LLAABBOORRAATTOORRIIOO DDEE QQUUMMIICCAA YYAALLIIMMEENNTTOOSS

El laboratorio de qumica y alimentos es una entidad de apoyo tcnico de IBNORCA para asociados, particulares y reas internas del Instituto. Su principal actividad es la de desarrollar pruebas (ensayos) para determinar parmetros especficos que hacen a la calidad los productos. Para desarrollar estas actividades cuenta con la infraestructura adecuada y con personal tcnico especializado en el campo de anlisis fsico-qumico.

OORRGGAANNIISSMMOO DDEE IINNSSPPEECCCCIINN El Organismo de Inspeccin OI, es una unidad especializada del Instituto Boliviano de Normalizacin y Calidad - IBNORCA, que apoya con sus servicios a las industrias, talleres y empresas dedicadas a los rubros de metal-mecnica, de hidrocarburos, de la seguridad industrial y de la instalacin y construccin de sistemas de presin, as como el servicio de certificacin de operadores y equipos de Izaje, calificacin de soldadores, entre otros.



14

CCAAPPAACCIITTAACCIINN IBNORCA complementa sus actividades principales con el dictado de cursos en las reas de la calidad, abarcando los distintos aspectos que esta temtica encierra. Para el desarrollo de estos cursos IBNORCA cuenta con docentes propios y del exterior. En su programa de capacitacin ofrece a la comunidad una serie de cursos en las reas de la calidad, de la salud e inocuidad, de la seguridad. Estos cursos se dictan con el firme propsito de impulsar el desarrollo de la cultura de la calidad en el pas, en todos los sectores econmicos del mismo. La modalidad de la capacitacin puede ser:

Formacin programada, que se efecta de acuerdo a un plan anual de cursos

Formacin a solicitud, que se ajusta a los requerimientos de los solicitantes Ambas modalidades son abiertas a todos los interesados.

CCEENNTTRROO DDEE IINNFFOORRMMAACCIINN -- CCIIDDEl CID fue diseado con el objetivo de identificar, acopiar, procesar y difundir toda la informacin especializada referente a nuestros servicios, la misma que se convierte en una herramienta muy importante y necesaria para la industria y el comercio, creando ambientes favorables en la gestin de la calidad, la productividad y las exportaciones. La Normateca es una unidad que pertenece al CID. Los servicios ofrecidos por el CID son los siguientes:

Consulta de Normas Tcnicas Venta de Normas Tcnicas Servicio de adquisicin de Normas Tcnicas Internacionales Punto focal de la Organizacin Mundial de Comercio - OMC y del Tratado de

Libre Comercio - TLC Servicio de referencias (pregunta/respuesta).

AAFFIILLIIAACCIIOONNEESS La afiliacin a IBNORCA, es el medio adecuado para entrar al mundo de la calidad, a travs de la informacin, la capacitacin, la normalizacin y la certificacin. Los beneficios de la afiliacin son los siguientes:

Los asociados obtienen informacin constante y actualizada sobre hechos, novedades, certmenes y publicaciones que tengan relacin con la Normalizacin y la calidad

Ventajas y facilidades econmicas en nuestros servicios de Normalizacin, Venta de Normas y Capacitacin.



15

La condicin de asociado de IBNORCA, otorga la oportunidad de participar en: el Consejo Rector de Normalizacin y en el Consejo Rector de Certificacin.

La condicin de asociado gremial de IBNORCA, otorga la oportunidad de participar en: el Consejo Rector de Normalizacin, el Consejo Rector de Certificacin y en el Directorio.

Acceso preferencial a los programas de capacitacin sobre diferentes temas en relacin a la Normalizacin y la Calidad.

Recibir en forma gratuita nuestras publicaciones. Participar activamente en los procesos de normalizacin nacional,

contribuyendo de esta manera, al desarrollo econmico del pas. Descuentos en los servicios de venta de normas y capacitacin

DIRECCI

N

LL

SECT

COMITE NB 00

NB 110

NB 110

NB 11

NB 11NB 11NB 11NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO/

NB/ISO

N NACIONAL D

NORM

LLIISSTTAAD

TOR 1

E 1.1

0:2009

001:2009

003:2009

004:2012

005:2003 006:2003 007:2010

O 704:2010

O 1087-1:20

O 1087-2:20

5127:2011

O 12616:20

O 15188:200

O 26000:20

31000:201

O/IEC 2:2008

/IEC 7:1995

O/IEC 21-1:2

E NORMALIZAC

MAS C

DDOO DDEE

NOR

PRINCI

Gu(CuNomrevForboliForconGuGuSerTrala n

009 Tra(Co

009 Trainfo

1 Infonor

10 Ternor

09 Direterm

10 Gu260

12 Gesnor

8 Nor(Pri2:20

5 Reqcert7:19

2005 AdonacAdo(Co

CIN

CLASI

EE NNOORRSSEE

RMAS F

IPIOS DE N

a para la ruarta revisimenclatura isin)mato de lvianas (Sex

rmato de lntratapa de a para la ea para la ervicios de trabajo termin

norma ISO bajo termin

orrespondiebajo termi

ormticas (Cormacin y drma ISO 512rminografa rma ISO 12ectrices paminolgica (a de respo000:2010) stin del rierma ISO 310rmalizacin imera revis004) quisitos partificacin de994) opcin de ncionales y opcin deorrespondie

IFICA

RRMMAASSEECCTTOORR

FUNDAM

NORMALIZA

redaccin yn) y numerac

as pginasxta revisinla portadalas normaslaboracin dlaboracin yaduccin -

nolgico - P704:1987)

nolgico - Vente a la nonolgico -

Corresponddocumentac27:2001) orientada

2616:2002)ara la ge(Corresponnsabilidad s

esgo - Princ000: 2009)y activida

sin) (Corr

ra la elabore productos

normas inteotras pub

e normas ente a

CA

ADAS

BBOOLLIIVVRREESS

MENTAL

ACIN

y presentac

cin de la

s primera n), del reves bolivianasde actas ady adopcin Requisitos

Principios y

Vocabulario:orma ISO 1

Vocabuladiente a la cin - Voca

a la traduc

stin de ndiente a lasocial (Corr

cipios y dire

des relaciorespondien

racin de la(Correspo

ernacionaleblicaciones

internaciola Gu

ATALOGO DE N

POR

VVIIAANNAA

LES

cin de las

s normas

y siguiente

erso de la s (Sptima dministrativade reglamepara la presmtodos (C

: Parte 1 - 1087-1:200rio: Parte norma ISO

abulario (co

ccin (Corr

proyectos a norma ISrespondien

ctrices (Co

onadas - Vnte a la nor

as normas ondiente a

es como no internacio

onales (Pua ISO/

NORMAS BOLIVI

TEMA

AASS PPOORR

normas bo

bolivianas

es de las

portada yrevisin)

as entos tcnicstacin del Correspond

Teora y ap0) 2 - Aplic

O 1087-2:20rrespondie

respondien

de normaO 15188:20nte a la nor

rrespondie

Vocabulario rma ISO/IEC

apropiadasa la Gua

ormas regioonales - P

Primera re/IEC 21

IANAS 2013

16

A

RR

olivianas

(Quinta

normas

y de la

cos servicio diente a

plicacin

caciones 000) ente a la

nte a la

alizacin 001) rma ISO

ente a la

general C Guide

s para la ISO/IEC

onales o Parte 1: evisin) :1-2005)


DIRECCIN NACIONAL DE NORMALIZACIN17

NB/ISO/IEC 21-2:2005 Adopcin regional o nacional de normas internacionales y otras publicaciones internacionales - Parte 2: Adopcin de publicaciones Internacionales con excepcin de normas internacionales (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 21:2-2005)

NB/ISO/IEC 36:1998 Preparacin de mtodos normativos de medicin del desempeo de los bienes de consumo (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 36-82)

NB/ISO/IEC 51:2005 Aspectos de seguridad - Directrices para su inclusin en las normas (Primera Revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 51:1999)

NB/ISO/IEC 59:1998 Cdigo de buenas prcticas para la normalizacin (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 59:1994)

NB/ISO/IEC 71:2005 Directrices para que el desarrollo de las normas tenga en cuenta las necesidades de las personas mayores y las personas con discapacidad (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 71:2001)

NB/ISO/IEC 73:2007 Gestin del riesgo - Vocabulario - Directrices para la utilizacin en las normas (Correspondiente a la Gua ISO-IEC 73:2002)

COMIT 1.2 GESTIN Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD NB 12002:2004 Interpretacin de la norma NB/ISO 9001:2000 para

organizaciones educativas NB 12003:2004 Interpretacin de la norma NB/ISO 9001:2000 para

organizaciones sanitarias NB 12004:2004 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la mejora de

los procesos en las organizaciones sanitarias NB 12005:2009 Sistema de gestin - Gua para la integracin de los sistemas de

gestin (Primera revisin) NB 12006:2006 Gua para la interpretacin de la norma NB/ISO 9001:2000 en

servicios tursticos NB 12007:2006 Gua para la interpretacin de la norma NB/ISO 9001:2000 en la

construccin NB 12008:2007 Sistemas de gestin de la calidad - Gua para la aplicacin de la

norma NB/ISO 9001:2000 en las empresas de confeccin NB 12009:2008 Modelo de gestin para micro empresas y pequeas empresas

(MyPES) NB 12010:2008 Sistema de gestin de la calidad - Gua para la implantacin de

sistemas de indicadores NB 12011:2008 Gestin de la I+D+i - Requisitos del sistema de gestin de la I+D+i NB 12012:2008 Gestin de la I+D+i - Terminologa y definiciones de las

actividades de I+D+i NB 12013:2008 Gestin de la I+D+i - Requisitos de un proyecto de I+D+i NB 12014:2009 Gua para la implementacin de la norma NB 12009 NB 12015:2010 Sistemas de gestin de la calidad - Gua para la gestin del

proceso de mejora continua NB 12016:2010 Los recursos humanos en un sistema de gestin de la calidad -

Gua para la gestin de las competencias NB 12017:2013 Sistemas de gestin de mantenimiento - Requisitos NB/ISO 9000:2005 Sistemas de gestin de la calidad - Fundamentos y vocabulario

(Correspondiente a la norma ISO 9000:2005) NB/ISO 9001:2008 Sistemas de gestin de la calidad - Requisitos (Tercera revisin)

(Correspondiente a la norma ISO 9001:2008)



18

NB/ISO 9004:2009 Gestin para el xito sostenido de una organizacin - Enfoque de gestin de la calidad (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 9004:2009)

NB/ISO 10001:2008 Gestin de la calidad - Satisfaccin del cliente - Directrices para los cdigos de conducta de las organizaciones (Correspondiente a la norma ISO 10001:2007)

NB/ISO 10002:2005 Gestin de la calidad - Satisfaccin del cliente - Directrices para el tratamiento de las quejas en las organizaciones (Correspondiente a la norma ISO 10002:2004) (Anula y remplaza la norma NB 12001:2004)

NB/ISO 10003:2008 Gestin de la calidad - Satisfaccin del cliente - Directrices para la resolucin de conflictos de forma externa a las organizaciones (Correspondiente a la norma ISO 10003:2007)

NB/ISO/TS 10004:2010 Gestin de la calidad - Satisfaccin del cliente - Directrices para el seguimiento y la medicin (Correspondiente a la norma ISO/TS 10004:2010).

NB/ISO 10005:2005 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para los planes de la calidad (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10005:2005)

NB/ISO 10006:2003 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la gestin de la calidad en los proyectos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10006:2003)

NB/ISO 10007:2007 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la gestin de la configuracin (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10007:2003)

NB/ISO 10012:2003 Sistemas de gestin de las mediciones - Requisitos para los procesos de medicin y los equipos de medicin (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10012:2003) (Anula y reemplaza a la norma NB/ISO 10012:1:1998)

NB/ISO/TR 10013:2002 Directrices para la documentacin de sistemas de gestin de la calidad (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO/TR 10013:2001)

NB/ISO 10014:2006 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la obtencin de beneficios financieros y econmicos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 10014:2006)

NB/ISO 10015:2004 Gestin de la calidad - Directrices para la formacin (Correspondiente a al norma ISO 10015:1999)

NB/ISO/TR 10017:2004 Orientacin sobre las tcnicas estadsticas para la norma ISO 9001:2000 (Correspondiente a la norma ISO/TR 10017:2003)

NB/ISO 10019:2005 Directrices para la seleccin de consultores de sistemas de gestin de la calidad y la utilizacin de sus servicios (Correspondiente a la norma ISO 10019:2005)

NB/ISO 13485:2004 Sistemas de gestin de la calidad - Productos sanitarios - Requisitos para fines reglamentarios Correspondiente a la norma ISO 13485:2003)

NB/ISO 15161:2003 Directrices sobre la aplicacin de la norma NB/ISO 9001-2000 para la industria de alimentos y bebidas (Correspondiente a la norma ISO 15161:2002)

NB/ISO/TS 16949:2009 Sistemas de gestin de la calidad - Requisitos particulares para la aplicacin de la norma ISO 9001:2008 para la produccin en serie y de piezas de recambio en la industria del automvil (Primerarevisin) (Correspondiente a la norma ISO/TS 16949:2009)



19

NB/ISO 19011:2012 Directrices para la auditora de los sistemas de gestin (Primera revisin (Correspondiente a la norma ISO 19011:2011)

NB/ISO 21500:2013 Directrices para la direccin y gestin de proyectos (Correspondiente a la norma ISO 21500:2012)

NB/ISO 20252:2010 Investigacin de mercados, social y de la opinin - Vocabulario y requisitos del servicio (Correspondiente a la norma ISO 20252:2006)

NB/ISO 22000:2005 Sistemas de gestin de la inocuidad de los alimentos - Requisitos para cualquier organizacin en la cadena alimentaria (Correspondiente a la norma ISO 22000:2005)

NB/ISO/TS 22002-1:2010 Programas de prerrequisitos sobre inocuidad alimentaria - Parte 1: Fabricacin de alimentos (correspondiente a la norma ISO/TS 22002-1:2009)

NB/ISO/TS 22002-3:2012 Programas de prerrequisitos sobre inocuidad alimentaria - Parte 3: Agricultura (Correspondiente a la norma ISO/TS 22002-3:2011)

NB/ISO/TS 22004:2006 Sistemas de gestin de la inocuidad de los alimentos - Orientacin para la aplicacin de la norma NB/ISO 22000:2005 (Correspondiente a la norma ISO 22004:2005)

NB/ISO 22005:2008 Trazabilidad de la cadena alimentaria - Principios generales y requisitos fundamentales para el diseo y la implementacin del sistema (Correspondiente a la norma ISO 22005:2008)

NB/ISO 22301:2012 Seguridad societaria - Sistemas de gestin de continuidad del negocio (SGCN) - Requisitos (Correspondiente a la norma ISO 22301:2012)

NB/ISO 22320:2012 Seguridad societaria - Continuidad de negocio - Gestin de emergencias - Requisitos para respuesta ante incidentes(Correspondiente a la norma ISO 22320:2011)

NB/ISO/TS 29001:2008 Petrleo, petroqumica e industrias de gas natural - Sistemas de gestin de calidad de sectores especficos - Requisitos para productos y servicios de suministro (Correspondiente a la ISO/TS 29001:2003)

NB/ISO/IEC 90003:2005 Ingeniera del Software - Gua de aplicacin de la norma ISO 9001:2000 al software (Correspondiente a la norma ISO-IEC 90003:2004)

NB/IWA 4:2009 Sistemas de gestin de la calidad - Directrices para la aplicacin de la norma ISO 9001:2008 en el gobierno local (Primera revisin) (Correspondiente a la norma IWA 4:2009)

NB/ISO/N 524R5:2008 Gua acerca del apartado 1.2 Aplicacin de la norma NB/ISO 9001:2000 (Correspondiente a la norma ISO/TC176/SC 2/N 524R5:2005)

NB/ISO/N 525R:2008 Gua acerca de los requisitos de documentacin de la norma NB/ISO 9001:2000 (Correspondiente a la norma ISO/TC 176/SC 2/N 525R:2001)

NB/ISO/N 544R2:2008 Gua sobre el concepto y uso del Enfoque basado en procesos para los sistemas de gestin (Correspondiente a la norma ISO/TC 176/SC 2/N 544R2:2004)

NB/ISO/N 630R2:2008 Gua acerca de los Procesos contratados externamente (Correspondiente a la norma ISO/TC 176/SC 2/N630R2:2003)

NB/NA 0076:2009 Calidad del servicio de pequeo comercio - Requisitos generales (Correspondiente a la norma NA 0076:2009)



20

COMIT 1.3 SISTEMAS DE CERTIFICACIN DE LA CALIDAD NB/ISO/IEC 22:1999 Criterios generales para la declaracin de conformidad del

proveedor (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 22:1996)

NB/ISO/IEC 23:1995 Mtodos para indicar la conformidad con normas en los sistemas de certificacin por terceros (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 23-82)

NB/ISO/IEC 24:1995 Directrices que rigen la aceptacin de las entidades de ensayos y de inspeccin por los organismos de certificacin (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 24:1978)

NB/ISO/IEC 27:1995 Gua para tomar acciones correctivas por parte de un organismo de certificacin en el caso de la mala aplicacin de su marca de conformidad (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 27:1994)

NB/ISO/IEC 28:2006 Evaluacin de la conformidad - Directrices para un sistema de certificacin de producto de tercera parte (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 28:2004)

NB/ISO/IEC 40:1995 Requisitos generales para la aceptacin de organismos de certificacin (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 40:1983)

NB/ISO/IEC 53:2005 Evaluacin de la conformidad - Orientacin para la utilizacin del sistema de gestin de la calidad de una organizacin en la certificacin de productos (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 53:2005)

NB/ISO/IEC 60:2005 Evaluacin de la conformidad - Cdigo de buena prctica (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 60:2004)

NB/ISO/IEC 67:2004 Evaluacin de la conformidad - Elementos fundamentales de la certificacin de productos (Correspondiente a la Gua ISO-IEC 67:2004)

NB/ISO/IEC 68:2007 Acuerdos para el reconocimiento y la aceptacin de los resultados de la evaluacin de la conformidad (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma ISO/IEC 68:2002)

NB/ISO/IEC 17000:2005 Evaluacin de la conformidad - Vocabulario y principios generales (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17000:2004)

NB/ISO/PAS 17001:2008 Evaluacin de la conformidad - imparcialidad - Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17001:2005) (Anula y reemplaza al ETD/ISO/PAS 17001:2005)

NB/ISO/PAS 17002:2008 Evaluacin de la conformidad - Confidencialidad - Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17002:2005) (Anula y reemplaza al ETD/ISO/PAS 17002:2005)

NB/ISO/PAS 17003:2008 Evaluacin de la conformidad - Quejas y demandas - Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17003:2005) (Anula y reemplaza al ETD/ISO/PAS 17003:2005)

NB/ISO/PAS 17004:2008 Evaluacin de la conformidad - Divulgacin de informacin - Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17004:2005) (Anula y reemplaza al ETD/ISO/PAS 17004:2005)

NB/ISO/PAS 17005:2009 Evaluacin de la conformidad - Utilizacin de los sistemas de gestin - Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17005:2008)

NB/ISO/IEC 17007:2010 Evaluacin de la conformidad - Orientacin para la redaccin de documentos normativos apropiados para la evaluacin de la conformidad (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17007:2009)



21

NB/ISO/IEC 17011:2005 Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para los organismos de acreditacin que realizan la acreditacin de organismos de evaluacin de la conformidad (Correspondiente a la Norma ISO/IEC 17011:2004)

NB/ISO/IEC 17021:2011 Evaluacin de la conformidad - Requisitos para los organismos que realizan la auditora y la certificacin de sistemas de gestin(Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO-IEC 17021:2011)

NB/ISO/IEC/TC 17021-2:2013 Evaluacin de la conformidad Requisitos para los organismos que realizan la auditora y la certificacin de sistemas de gestin Parte 2: Requisitos de competencia para la auditora y la certificacin de sistemas de gestin ambiental (Correspondiente a la norma ISO/IEC/TS 17021-2:2012)

NB/ISO/IEC/TS 17022:2013 Evaluacin de la conformidad - Requisitos y recomendaciones para el contenido de un informe de auditora de sistemas de gestin de tercera parte (Correspondiente a la norma ISO/IEC/TS 17022:2012)

NB/ISO/IEC 17024:2013 Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para los organismos que realizan certificacin de personas (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17024:2012)

NB/ISO/IEC 17030:2004 Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para marcas de conformidad de tercera parte (Correspondiente a la norma ISO-IEC 17030:2003)

NB/ISO/IEC 17040:2005 Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para la evaluacin entre pares de organismos de evaluacin de la conformidad y organismos de acreditacin (Correspondiente a la Norma ISO/IEC 17040:2005)

NB/ISO/IEC 17043:2010 Evaluacin de la conformidad - Requisitos generales para los ensayos de aptitud (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17043:2010)

NB/ISO/IEC 17050-1:2005 Evaluacin de la conformidad - Declaracin de conformidad del proveedor - Parte1: Requisitos generales (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17050:1-2004)

NB/ISO/IEC 17050-2:2005 Evaluacin de la conformidad - Declaracin de conformidad del proveedor - Parte 2: Documentacin de apoyo (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17050:2-2004)

NB/ISO/IEC 17065:2013 Evaluacin de la conformidad - Requisitos para organismos que certifican productos, procesos y servicios (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17065:2012) (Anula y reemplaza a la norma NB/ISO/IEC 65:2007)

NB/ISO/TS 22003:2007 Sistemas de gestin de la inocuidad de los alimentos - Requisitos para los organismos que realizan la auditora y la certificacin de sistemas de gestin de la inocuidad de los alimentos (Correspondiente a la norma ISO 22003:2007)

COMITE 1.4 ACREDITACIN NB/ISO/IEC 61:1998 Requisitos generales para la evaluacin y la acreditacin de los

organismos de certificacin/registro (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 61:96)



22

COMITE 1.5 ESTADSTICA Y CALIDAD

NB 15001:2005 Estadstica - Vocabulario y smbolos - Parte 1: Definiciones de probabilidad y de estadstica general

NB/ISO 2602:2011 Control de calidad estadstica - Interpretacin estadstica de resultados de ensayos - Estimacin de la media intervalo de confianza (Correspondiente a la norma ISO 2602:1980)

NB/ISO 2854:2011 Normas fundamentales - Interpretacin estadstica de datos - Tcnicas de estimacin y pruebas relacionadas con las medias y las varianzas (Correspondiente a la norma ISO 2854:1975)

NB/ISO 3301:2011 Interpretacin estadstica de datos - Comparacin de dos medias en el caso de observaciones pareada (Correspondiente a la norma ISO 3301:1975)

NB/ISO 3534-1:2009 Estadstica - Vocabulario y smbolos - Parte 1: Trminos estadsticos generales y trminos empleados en el clculo de probabilidades. (Correspondiente a la norma ISO 3534-1:2006)

NB/ISO 3534-2:2009 Estadstica - Vocabulario y smbolos - Parte 2: Estadstica aplicada (Correspondiente a la norma ISO 3534-2:2006)

NB/ISO 3534-3:2009 Estadstica - Vocabulario y smbolos - Parte 3: Diseo de experimentos (Correspondiente a la norma ISO 3534-3:1999)

NB/ISO 7870:2009 Grficos de control - Gua e introduccin generales (Correspondiente a la norma ISO 7870:2007)

NB/ISO 7873:2009 Grficos de control para promedios aritmticos con lmites de coherencia (Correspondiente a la norma ISO 7873:1993)

NB/ISO 7966:2011 Grficos de control de aceptacin (Correspondiente a la norma ISO 7966:1993)

NB/ISO 8258:2011 Grficos de control de Shewhart (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 8258:1993)

NB/ISO 10576-1:2011 Mtodos estadsticos - Directrices para la evaluacin de la conformidad con requisitos especificados - Parte 1: Principios generales (Correspondiente a la norma ISO 10576-1:2003)

NB/ISO/TS 21748:2011 Gua para el uso de estimados de repetibilidad, reproducibilidad y veracidad en la estimacin de la incertidumbre de la medicin(Correspondiente a la norma ISO/TS 21748:2010)

NB/ISO/TR 22971:2011 Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin. Gua prctica para el uso de la norma NB/ISO 5725-2 en el diseo, implementacin y anlisis estadstico de resultados de repetibilidad y reproducibilidad interlaboratorios (Correspondiente a la norma ISO/TR 22971:2055)

COMITE 1.6 INSPECCIN

NB/ISO/IEC 57:1995 Lineamientos para la presentacin de resultados de inspeccin (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 57:1991)

NB/ISO/IEC 17020:2012 Evaluacin de la conformidad - Requisitos para el funcionamiento de diferentes tipos de organismos que realizan la inspeccin (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17020:2012)

COMITE 1.7 NUMERACIN Y FACTORES DE CONVERSIN NB 17001:2001 Escritura de nmeros (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la

norma NB 400:1981)



23

NB 17002:2009 Redondeo de valores numricos - Reglas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 401:1981)

NB 17003:2009 Numeracin de semanas (Primera revisin) (Anula y reemplaza a la norma NB 402:1981)

COMITE 1.8 SIMBOLOGA Y DIMENSIONES NORMALIZADAS NB 720:1996 Codificacin por barras - Identificadores de simbologa NB 721:1996 Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Cdigo

EAN/UPC NB 722:1996 Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Cdigo 128 NB 723:1996 Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Cdigo

intercalado 2 de 5 NB 724:1996 Codificacin por barras - Cdigo de barras - Terminologa NB 725:1996 Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa -

Descripcin de formato NB 726:1996 Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Codabar NB 727:1996 Codificacin por barras - Especificaciones de simbologa - Cdigo 39 NB 18001:2004 Aplicacin de cdigo de barras para la identificacin de unidades

comerciales - Estructura y simbologa NB 18002:2006 Cdigo de barras - Pautas para la ubicacin del smbolo para

artculos comerciales NB/ISO 4217:2005 Cdigos para la representacin de las monedas y los tipos de

fondos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 4217:2001) (Anula y remplaza la norma NB 1063:2000)

NB/ISO 5455:2007 Dibujos tcnicos - Escalas (Correspondiente a la norma ISO 5455:1995)

NB/ISO 5456-1:2007 Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 1: Sinopsis (Correspondiente a la norma ISO 5456-1: 1996)

NB/ISO 5456-2:2007 Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 2: Representaciones ortogrficas (Correspondiente a la norma ISO 5456-2:1996)

NB/ISO 5456-3:2007 Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 3: Representaciones axonomtricas (Correspondiente a la norma ISO 5456-3:1996)

NB/ISO 6284:2007 Dibujos de construccin - Indicacin de las desviaciones Limites (Correspondiente a la norma ISO 6284:1996)

NB/ISO 6414:2007 Dibujos tcnicos para utensilios de vidrio (Correspondiente a la norma ISO 6414:1982)

NB/ISO 8601:2005 Elementos de datos y formatos de intercambio - Intercambio de informacin - Representacin de fechas y horas (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO 8601:2004) (Anula y remplaza la norma NB 1058:2000)

NB/ISO 11091:2008 Dibujos de construccin - Prctica en el dibujo de paisajes (Correspondiente a la norma ISO 11091:1994)

COMITE 1.9 MUESTREO NB 010:1999 Recepcin por atributos - Procedimientos de muestreo (Primera

revisin) NB 214:1999 Muestreo - Muestreo al azar (Primera revisin) NB 1062:2000 Muestreo - Planes de muestreo para alimentos envasados



24

NB 19002:2009 Directrices generales sobre muestreo en alimentos (Correspondiente a la norma Codex CAC/GL 50:2004)

NB/ISO 874:2007 Frutas y vegetales frescos - Muestreo (Correspondiente a la norma ISO 874:1980)

NB/ISO 948:2007 Especies y condimentos - Muestreo (Correspondiente a la norma ISO 948:1980)

NB/ISO 2859-0:2003 Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos - Parte 0: Introduccin a la serie NB/ISO 2859 - Sistema de muestreo por atributos (Correspondiente a la norma ISO 2859/0:1995) (Anula y reemplaza a la norma NB 19001:2001)

NB/ISO 2859:1:2009 Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos - Parte 1: Esquemas de muestreo determinados por el nivel de calidad aceptable (NCA) para inspeccin lote por lote (Correspondiente a la norma ISO 2859-1:1999) (Primera revisin)

NB/ISO 2859-2:2003 Procedimientos de muestreo para la inspeccin por atributos - Parte 2: Planes de muestreo para las inspecciones de lotes independientes, tabulados segn la calidad lmite (CL) (Correspondiente a la norma ISO 2859-2:1985) (Anula y reemplaza a la norma NB 19001:2001)

NB/ISO 2859-3:2003 Procedimientos de muestreo para la inspeccin por atributos - Parte 3: Procedimientos de muestreo intermitentes (Correspondiente a la norma ISO 2859-3:1985) (Anula y reemplaza a la norma NB 19001:2001)

NB/ISO 2859-4:2007 Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos - Parte 4: Procedimientos para evaluacin de niveles de calidad establecidos (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO/IEC 2859-4:2002)

NB/ISO 2859-10:2009 Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos - Parte 10: Introduccin a la serie de normas NB/ISO 2859 sobre el muestreo para inspeccin por atributos (Correspondiente a la norma de la ISO 2859-10:2006)

NB/ISO 3951-1:2007 Procedimientos de muestreo para inspeccin por variables - Parte 1: Especificacin para planes de muestreo simple clasificados por nivel de calidad aceptable (NCA) para inspeccin lote a lote para una caracterstica de calidad nica y un solo NCA (Correspondiente a la norma ISO 3195-1:2005)

NB/ISO 3951-5:2010 Procedimientos de muestreo para inspeccin por variable - Parte 5: Planes de muestreo secuencial clasificados por el nivel de calidad aceptable (NCA) para inspeccin por variables (desviacin estndar conocida) (Correspondiente a la norma ISO 3851-5:2006)

NB/ISO 6497:2010 Alimento para animales - Muestreo (Correspondiente a la norma ISO 6497:2002)

NB/ISO 8422:2009 Planes de muestreo secuencial para inspeccin por atributos (Correspondiente a la norma ISO 8422:2006)

NB/ISO/TR 8550-1:2010 Orientacin sobre la seleccin y el uso de los sistemas de muestreo de aceptacin para la inspeccin de elementos discretos en lotes - Parte 1: muestreo de aceptacin (Correspondiente a la norma ISO/TR 8550-1:2007)

NB/ISO/TR 8550-2:2010 Orientacin sobre la seleccin y el uso de los sistemas de muestreo de aceptacin para la inspeccin de elementos discretos en lotes - Parte 2: muestreo por atributos (Correspondiente a la norma ISO/TR 8550-2:2007)



25

NB/ISO/TR 8550-3:2010 Orientacin sobre la seleccin y el uso de los sistemas de muestreo de aceptacin para la inspeccin de elementos discretos en lotes - Parte 3: muestreo por variables (Correspondiente a la norma ISO/TR 8550-3:2007)

NB/ISO 10725:2009 Planes y procedimientos de muestreo para la inspeccin de material a granel (Correspondiente a la norma ISO 10725:2000)

NB/ISO 11648-1:2010 Aspectos estadsticos del muestreo de materiales a granel - Parte 1: Principios generales (Correspondiente a la norma ISO 11648-1:2003)

NB/ISO 11648-2:2010 Aspectos estadsticos del muestreo de materiales a granel - Parte 2: Muestreo de materiales particulados (Correspondiente a la norma ISO 11648-2:2003)

COMITE 1.11 REPRESENTACIONES GRFICAS Y DIBUJO TCNICO NB 101:1975 Orientacin al pblico - Smbolos - Pictogramas tipo en estaciones y

coches NB 138:1976 Dibujo Tcnico - Definiciones y clasificacin NB 111001:2003 Dibujo tcnico - Mtodos de proyeccin - Parte 1: Generalidades

(Anula y reemplaza a la norma NB 139:1976) NB 111002:2003 Dibujo tcnico - Mtodos de proyeccin - Parte 2: Representaciones

ortogonales (Anula y reemplaza a la norma NB 139:1976) NB 111003:2003 Dibujo tcnico - Lneas (Anula y reemplaza a la norma NB

140:1976)NB 111004:2003 Dibujo tcnico - Escalas lineales para construcciones civiles y

mecnicas (Anula y reemplaza a la norma NB 141:1976) NB 111005:2003 Dibujo tcnico - Representacin de secciones y cortes en dibujo

mecnico NB 111006:2003 Dibujo tcnico - Rayados indicadores de secciones y cortes NB 111007:2003 Dibujo tcnico - Representaciones para construcciones de

estructuras metlicas NB 111008:2003 Dibujo tcnico - Smbolos para perfiles, barras y chapas NB/ISO 1660:2008 Dibujos tcnicos - Acotacin y tolerancia de perfiles

(Correspondiente a la norma ISO 1660:1987) NB/ISO 2162-1:2008 Dibujos tcnicos - Resortes - Parte 1: Representacin simplificada

(Correspondiente a la norma ISO 2162-1:1993) NB/ISO 2162-2:2008 Dibujos tcnicos - Resortes - Parte 2: Presentacin de datos

tcnicos para resortes helicoidales cilndricos de compresin (Correspondiente a la norma ISO 2162-2:1993)

NB/ISO 2162-3:2008 Dibujos tcnicos - Resortes - Parte 3: Vocabulario (Correspondiente a la norma ISO 2162-3:1994)

NB/ISO 3040:2008 Dibujos Tcnicos - Conos - Dimensionamiento y tolerancias (Correspondiente a la norma ISO 3040:1990)

NB/ISO 3952-1:2007 Diagramas cinemticos - Smbolos grficos - Parte 1 (Correspondiente a la norma ISO 3952-1:1981)






26

NB/ISO 4067-2:2008 Dibujos tcnicos - Instalaciones - Parte 2: Smbolos grficos para la representacin simplificada de aparatos sanitarios (Correspondiente a la norma ISO 4067-2:1980)

NB/ISO 4157-1:2009 Dibujos de construccin - Sistemas de designacin - Parte 1: Edificios y partes de los edificios (Correspondiente a la norma ISO 4157-1:1998)

NB/ISO 4157-2:2009 Dibujos de construccin - Sistemas de designacin - Parte 2: Numeracin y nombre de las habitaciones (Correspondiente a la norma ISO 4157-2:1998)

NB/ISO 4157-3:2009 Dibujos de construccin - Sistemas de designacin - Parte 3: Identificadores de las habitaciones (Correspondiente a la norma ISO 4157-3:1998)

NB/ISO 4172:2011 Dibujos tcnicos - Dibujos de construccin - Dibujos de montaje de estructuras prefabricadas (Correspondiente a la norma ISO 4172:1991)

NB/ISO 5261:2009 Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de barras y perfiles (Correspondiente a la norma ISO 5261:1995)

NB/ISO 5456-4:2008 Dibujos tcnicos - Mtodos de proyeccin - Parte 4: Proyeccin central (Correspondiente a la norma ISO 5456-4:1996)

NB/ISO 6410-1:2008 Dibujos tcnicos - Roscas y elementos roscados - Parte 1: Convenciones generales (Correspondiente a la norma ISO 6410-1:1993)

NB/ISO 6410-2:2008 Dibujos tcnicos - Roscas y elementos roscados - Parte 2: Insertos roscados (Correspondiente a la norma ISO 6410-2:1993)

NB/ISO 6410-3:2008 Dibujos tcnicos - Roscas y elementos roscados - Parte 3: Representacin simplificada (Correspondiente a la norma ISO 6410-3:1993)

NB/ISO 6411:2009 Dibujos tcnicos - Agujeros de centrado - Representacin simplificada (Correspondiente a la norma ISO 6411: 1982)

NB/ISO 6412-1:2008 Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de tuberas - Parte 1: Reglas generales y representacin ortogonal (Correspondientea la norma ISO 6412-1:1989)

NB/ISO 6412-2:2008 Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de tuberas - Parte 2: Representacin isomtrica (Correspondiente a la norma ISO 6412-2:1989)

NB/ISO 6412-3:2008 Dibujos tcnicos - Representacin simplificada de tuberas - Parte 3: Accesorios terminales para sistemas de ventilacin y de evacuacin (Correspondiente a la norma ISO 6412-3:1993)

NB/ISO 6433:2007 Dibujos tcnicos - Referencia de los elementos (Correspondiente a la norma ISO 6433:1981)

NB/ISO 7083:2008 Dibujos tcnicos - Smbolos para las tolerancias geomtricas - Proporciones y medidas (Correspondiente a la norma ISO 7083:1983)

NB/ISO 7437:2008 Dibujos tcnicos - Dibujos de construccin - Reglas para la ejecucin de dibujos de elementos estructurales (Correspondiente a la norma ISO 7437 1996)

NB/ISO 7518:2008 Dibujos Tcnicos - Construccin - Representacin simplificada de demolicin y reconstruccin (Correspondiente a la norma ISO 7518:1983)

NB/ISO 7519:2008 Dibujos tcnicos - Dibujos de construccin - Principios generales de representacin para distribuciones generales y dibujos de conjunto (Correspondiente a la norma ISO 7519:1991)



27

NB/ISO 8015:2009 Dibujos tcnicos - Principio de la tolerancia fundamental (Correspondiente a la norma ISO 8015: 1993)

NB/ISO 8560:2008 dibujos tcnicos - Dibujos de construccin - Representacin de dimensiones, lneas y cuadrculas modulares (Correspondiente a la norma ISO 8560:1986)

NB/ISO 9431:2088 Dibujos de construccin - Espacio para dibujo y texto- Cuadros de rotulacin en formato dibujo (Correspondiente a la norma ISO 9431:1990)

NB/ISO 10628:2009 Diagrama de flujo de plantas de proceso - Reglas generales (Correspondiente a la norma ISO 10628:1997)

COMIT 1.12 LABORATORIOS

NB 613:1991 Laboratorios - Pautas para el desarrollo de un manual de calidad para un laboratorio de ensayo

NB 614:1992 Laboratorios - Acondicionamiento ambiental - Definiciones NB/ISO/IEC 43-1:1998 Ensayos de aptitud por comparaciones interlaboratorios - Parte 1:

Desarrollo y funcionamiento de programas de ensayos de aptitud (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 43-1:1997)

NB/ISO/IEC 43-2:1998 Ensayos de aptitud por comparaciones interlaboratorios - Parte 2: Seleccin y uso de programas de ensayos de aptitud por organismos de acreditacin de laboratorios (Primera revisin) (Correspondiente a la Gua ISO/IEC 43-2:1997)

NB/ISO/IEC 17025:2005 Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibracin (Primera revisin) (Correspondiente a la norma ISO-IEC 17025:2005)

NB/NM 289:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Procedimiento para la coloracin por el mtodo de Gram-Hucker (Correspondiente a la norma NM 289:2004)

NB/NM 296:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Mtodos para la verificacin de la calibracin de los fotmetros y espectrofotmetros (Correspondiente a la norma NM 296:2005)

NB/NM 305:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Terminologa (Primera revisin) (Correspondiente a la norma NM 305:2008)

NB/NM 306:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Recomendaciones para el control interno de la calidad en anlisis cuantitativos (Correspondiente a la norma NM 306:2006)

NB/NM 307:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Recomendaciones para la evaluacin de resultados cuantitativos de control interno de la calidad y de evaluacin externa de la calidad (Correspondiente a la norma NM 307:2006)

NB/NM 308:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Equipamiento para uso en laboratorio - Criterios para la seleccin de proveedores (Correspondiente a la norma NM 308:2006)

NB/NM 309:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Reactivos para uso en diagnostico in Vitro- Conservacin de la cadena de fro - Almacenamiento, transporte y distribucin (Correspondiente a la norma NM 309:2006)

NB/NM 310:2006 Laboratorios de anlisis clnicos - Informe de resultados de laboratorio clnico - Requisitos de elaboracin (Correspondiente a la norma NM 310:2006)



28

NB/NM 311-1:2007 Laboratorio de anlisis clnicos - Preanaltico - Parte 1: Formulario de solicitud (Correspondiente a la norma NM 311-1:2007)

NB/NM 311-4:2009 Laboratorio de anlisis clnicos - Fase preanaltica - Parte 4 - Criterios para el rechazo de muestras biolgicas (Correspondiente a la norma NM 311-4:2009)

NB/NM 312-2:2006 Laboratorios de anlisis clnicos - Preanaltico - Parte 2: Preparacin del paciente (Correspondiente a la norma NM 313-2:2006)

NB/NM 318:2007 Laboratorio de anlisis clnicos - Informacin proporcionada por el fabricante con los reactivos de diagnostico in Vitro para uso profesional (Correspondiente a la Norma NM 318:2007)

NB/NM 319:2007 Laboratorio de anlisis clnicos - Instrucciones de utilizacin de equipamientos para diagnostico in Vitro para uso profesional (Correspondiente a la Norma NM 319:2007)

NB/NM 320-1:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Programa de evaluacin externa de la calidad - Parte 1: Gua para la planificacin e implementacin (Correspondiente a la norma NM 320-1:)

NB/NM 320-2:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Programa de evaluacin externa de la calidad - Parte 2: Requisitos tcnicos para la acreditacin de proveedores (Correspondiente a la norma NM 320-2:)

NB/NM 321:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Estudios de estabilidad de reactivos para diagnostico in Vitro - Requisitos para los fabricantes (Correspondiente a la norma NM 321:)

NB/NM 322:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Recipientes de un solo uso para la toma de muestras de sangre venosa (Correspondiente a la norma NM 322:2008)

NB/NM/ISO 15189:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Requisitos particulares para la calidad y la competencia (Segunda revisin) (Correspondiente a la norma ISO 15189:2008)

NB/NM/ISO 15198:2008 Laboratorio de anlisis clnicos - Productos mdicos para diagnstico in Vitro - Validacin de los procedimientos recomendados por el fabricante para el control de calidad por parte del usuario (Correspondiente a la norma ISO 15198:2004)

NB/NM/ISO/TR 22869:2007 Laboratorios de anlisis clnicos - Gua para la implementacin en laboratorios de la norma ISO 15189:2007 (Correspondiente a la norma NM/ISO/TR 22869:2007)

NB/NM/ISO 22870:2007 Laboratorios de anlisis clnicos - Anlisis junto al paciente - Point-of-care testing (POCT) - Requisitos para la calidad y la competencia (Correspondiente a la norma NM/ISO 22870:2007)

DIRECCI

SECT

COMITE

NB 399

NB 21

NB 21

NB 21

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

NB/ISO

N NACIONAL D

TOR 2

E 2.1

9:1999

001:2008

002:2002

003:2005

O 31-0:2003

O 31-1:2003

O 31-2:2003

31-3:2004

31-4:2004

O 31-5:2004

O 31-6:2004

O 31-7:2004

O 31-8:2004

O 31-9:2004

O 31-10:200

O 31-11:200

O 31-12:200

O 31-13:200

E NORMALIZAC

NORMAUNIDADLA INC

Siste(CorrVocade mISO/ITrmreferela GuCont(Corr

3 Magn(Corr

3 Magn(Corr

3 Magn(Corr

Magnnorm

Magnnorm

4 Magn(Corr

4 Magnelect6:199

4 MagnISO 3

4 Magn(Corr

4 Magn(Corr

04 Magnradia10:19

05 Magnpara (Corr

05 Magn(Corr

05 Magn(Corr

CIN

MET

AS FUNDADES, VOCAERTIDUMB

ma Internarespondien

abulario intemetrologa (IEC Gua 9

minos y definencia (Corrua ISO/IECenido nerespondiennitudes y respondiennitudes yrespondiennitudes y unrespondiennitudes y un

ma ISO 31-3nitudes y u

ma ISO 31-4nitudes y respondiennitudes yromagntic92)nitudes y u31-7:1992)nitudes y urespondiennitudes y respondiennitudes y aciones ion992) nitudes y u

su uso respondiennitudes y respondiennitudes y respondien

TROLOG

AMENTALEABULARIOBRE

acional dente a la normernacional (Primera re9:2007) niciones utirespondien

C 30:1992) eto de pnte a la nor

unidadesnte a la nor

y unidadente a la nornidades - Pnte a la nornidades - P

3:1992) unidades -4:1992)

unidades. nte a la nory unidadecas conexas

unidades. P

nidades. Pnte a la ISOunidades

nte a la norunidades

nizantes (C

nidades. Pen las



nte a la nor

CA

GA

S, SISTEMO DE METR

e Unidadesma ISO 100de trminoevisin) (C

lizados en nte a la No

productos rma OIML 8s - Parterma ISO 31

es - Parma ISO 31arte 2: Fenrma ISO 31

Parte 3: Mec

Parte 4: C

Parte 5: rma ISO 31

es. Parte s (Correspo

Parte 7: Ac

arte 8: QuO 31-8:1992

- Parte 9rma ISO 31- Parte 1

Correspond

arte 11: Sigciencias

rma ISO 31- Parte 1

rma ISO 31- Parte 1rma ISO 31

ATALOGO DE N

A INTERNAROLOGA Y

s - SI (P00:1992) os fundameCorrespond

relacin coorma COPA

envasado87:2004)e 0: Prin1-0:1992)rte 1: Esp

1-1:1992)menos pe

1-2:1992) cnica (Cor

Calor (Corr

Electricida1-5:1992)

6: Luzondiente a

stica (Cor

mica fsica2)9: Fsica a1-9:1992)0: Reacci

diente a la

gnos y smfsicas

1-11:1992) 12: Nmer1-12:1992)3: Fsica

1-13:1992)

NORMAS BOLIVI

ACIONAL DY ESTIMAC

Primera r

ntales y gediente a la

on los materANT 1687:2

os - Re

ncipios ge

pacio y

ridicos y

rrespondie

respondien

ad y mag

z y rada la norma

rrespondien

a y fsica m

atmica y

ones nuclea norma I

mbolos matey en tec

ros caracte

del estado

IANAS 2013

29

DECIN DE

revisin)

enerales a norma

riales de 2000 y a

equisitos

enerales

tiempo

conexos

ente a la

nte a la

gnetismo

iaciones ISO 31-

nte a la

molecular

nuclear

eares y ISO 31-

emticos cnologa

ersticos

o slido



30

NB/ISO 5725-1:2010 Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin. Parte 1: Principios generales y definiciones (Correspondiente a la norma ISO 5725-1:1994)

NB/ISO 5725-2:2010 Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin Parte 2: Mtodo bsico para la determinacin de la repetibilidad y la reproducibilidad de un mtodo de medicin normalizado (Correspondiente a la norma ISO 5725-2:1994)

NB/ISO 5725-3:2010 Exactitud (veracidad y precisin) de mtodos y resultados de medicin. Parte 3: Medidas intermedias de la precisin de un mtodo de medicin normalizado (Correspondiente a la norma ISO 5725-3:1994)

NB/ISO 5725-4:2010 Exactitud (veracidad y precisin) de mtodos y resultados de medicin. Parte 4: Mtodos bsicos para la determinacin de la veracidad de un mtodo de medicin normalizado (Correspondiente a la norma ISO 5725-4:1994)

NB/ISO 5725-5:2010 Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin Parte 5: Mtodos alternativos para la determinacin de la precisin de un mtodo de medicin normalizado (Correspondiente a la norma ISO 5725-5:1994)

NB/ISO 5725-6:2010 Exactitud (veracidad y precisin) de resultados y mtodos de medicin Parte 6: Utilizacin en la prctica de los valores de exactitud (Correspondiente a la norma ISO 5725-6:1994)

COMIT 2.2 METROLOGA EN QUMICA NB 22001:2001 Lineamientos para los convenios bi o multilaterales sobre el

reconocimiento de resultados de los ensayos, aprobaciones de modelos, verificaciones (Correspondiente a la norma COPANT 1679:2000 (con base en D13 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML))

NB 22002:2001 Calificacin legal de los instrumentos de medicin (con base en D3 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal OIML) (Correspondiente a la Norma COPANT 1680:2000 (con base en D3 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML))

NB 22003:2001 Gua para la determinacin de los intervalos de recalibracin de los equipos de medicin utilizados en laboratorios de ensayos (con base en D10 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la Norma COPANT 1689:2000 (con base en D10 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML))

NB 22004:2001 Campos de aplicacin de los instrumentos de medicin sujetos a verificacin (con base en D12 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1690:2000 (con base en D12 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML))

NB 22005:2001 Principios de supervisin metrolgica (con base en D9 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1692:2000 (con base en D9 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML))

NB 22006:2001 Evaluacin de modelo y aprobacin de modelo (con base en D19 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1681:2000 (con base en D19 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML))



31

NB 22007:2001 Principios de seleccin de las caractersticas para el examen de los instrumentos de medicin (con base en el documento D15 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal -OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1691:2000 (con base en el documento D15 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML))

NB 22008:2001 Verificacin inicial y posterior de los instrumentos y procesos de medicin (con base en el documento D20 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1682:2000 (con base en el documento D20 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML))

NB 22009:2002 Contenido de los certificados de los materiales de referencia (Correspondiente a la norma COPANT 1688:2000 y a la Gua ISO 31)

NB 22010:2003 Principios para el establecimiento de los esquemas de jerarqua para los instrumentos de medicin (Correspondiente a la norma COPANT 142-28:2002 (con base en D-5:1982 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML))

NB 22011:2003 Principios concernientes a la seleccin, reconocimiento oficial, uso y conservacin de los patrones de medicin (Correspondiente a la norma COPANT 142-29:2002 (con base en D-8:1984 de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal - OIML))

NB 22012:2005 Lineamientos del sistema de calidad para la produccin de materiales de referencia (Correspondiente a la norma COPANT 1693:2000 y a la Gua ISO 34:1996)

NB 22013:2005 Certificacin de materiales de referencia principios generales y estadsticos (Correspondiente a la norma COPANT 1694:2000 y a la Gua ISO 35:1989)

NB/ISO Gua 33:2010 Usos de los materiales de referencia certificados (Correspondiente a la Gua ISO 33:2000)

NB/NM 80:2008 Regla con filo (Correspondiente a la norma NM 80:1996) NB/NM 81:2008 Escuadras de acero de 90 (Correspondiente a la norma NM

81:1996) NB/NM 103:2008 Mesas de trazado y de control, de granito (Correspondiente a la

norma NM 103:1996) NB/NM 152:2008 Instrumentos y sistemas de medicin de inclinacin (niveles)

(Correspondiente a la norma NM 152: 1998) NB/NM 153:2008 Sistemas de medicin de inclinacin - Tubos cilndricos con burbuja

- Dimensiones y requisitos (Correspondiente a la norma NM 153:1998)

NB/NM 214:2008 Reglas planas de acero (Correspondiente a la norma NM 214:1999)

NB/NM 215:2008 Bloques - patrn (Correspondiente a la norma NM 215:2000) NB/NM 279:2008 Instrumentos de medicin - Reglas graduadas de acero -

Caractersticas constructivas y requisitos petrolgicos (Correspondiente a la norma NM 279:2002)

COMITE 2.3 MASA Y MAGNITUDES RELACIONADAS NB 403:1981 Pesas de precisin cilndricas tipo internacional - Requisitos NB 404:1981 Pesas de precisin de bloques tipo internacional - Requisitos NB 406:1981 Pesas de clase de tolerancia E1, E2, F1, F2, M1 - Requisitos



32

NB 23001-1:2012 Instrumentos de pesaje de funcionamiento no automtico - Parte 1: Requisitos metrolgicos y tcnicos - Ensayos" (Primera revisin) (Correspondiente a la norma OIML R 76-1)

NB 23002:2002 Pesas hexagonales - Clase de exactitud ordinaria desde 100 g hasta 50 kg (Correspondiente a la norma COPANT 142:32)

NB 23003:2008 Esfigmomanmetros (medidores de presin arterial) mecnicos y electrnicos - Verificacin (Correspondiente a la norma OIML R 16, partes 1 y 2, Edicin 2002)

NB/ISO 7500-1:2007 Materiales metlicos - Calibracin de mquinas para ensayos uniaxiales estticos - Parte 1: Mquinas de ensayo de tensin y compresin - Calibracin del sistema de medicin de fuerza (Correspondiente a la norma ISO 7500-1:2004)

COMITE 2.5 ELECTRICIDAD Y MAGNETISMO NB 498:1983 Contadores de energa elctrica de induccin monofsicos - Clase 2 -

Parte 1: Definiciones NB 499:1983 Contadores de energa elctrica de induccin monofsicos Clase 2 -

Parte 2: Condiciones generales de aceptacin NB 500:1983 Contadores de energa elctrica de induccin monofsicos - Clase 2 -

Parte 3: Recepcin de lotes NB 501:1993 Contadores de energa elctrica de induccin monofsicos - Clase 2 -

Parte 4: Requisitos y mtodos de ensayo NB 561:1989 Medidores de energa elctrica - Medidores de energa elctrica

activa de induccin de corrientes alterna - Clases 0,5; 1 y 2 NB 562:1989 Medidores de energa elctrica - Indicadores de demanda mxima -

Clase 1 NB 563:1989 Medidores de energa elctrica - Medidores de energa elctrica

activa de induccin de corriente alterna - Clases 1 y 2 - Aceptacin de lotes

NB 564:1989 Medidores de energa elctrica - Medidores de energa reactiva - Clase 3

NB 25001:2006 Medidores de energa elctrica - Terminologa y definiciones NB 25002:2006 Medidores de energa elctrica - Requisitos generales, ensayos,

condiciones de ensayo y equipos de medida NB 25003:2007 Equipos de medida de la energa elctrica (c.a.) - Medidores

electromecnicos de energa activa (clases 0,5; 1 y 2) - Requisitos particulares

NB 25004:2008 Electroacstica - Sonmetros - Parte 1: Especificaciones (Correspondiente a la norma IEC 61672-1:2002)

COMITE 2.9 RADIACIONES IONIZANTES NB 565:1989 Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Proteccin

radiolgica NB 566:1989 Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Inspecciones

a instalaciones de material radiactivo NB 567:1989 Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Seguridad

radiolgica a las instalaciones NB 568:1989 Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Proteccin

radiolgica - Definiciones y terminologa



33

NB 569:1989 Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Descontaminacin de superficies y tratamiento de desechos radiactivos

NB 570:1989 Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Control mdico de personal expuesto a radiaciones ionizantes y dosimetra de personal

NB 576:1990 Radiaciones ionizantes - Transporte seguro de materiales radiactivos - Definiciones y terminologa

NB 577:1990 Radiaciones ionizantes - Smbolo fundamental para las radiaciones ionizantes

NB 582:1990 Radiaciones ionizantes - Transporte de materiales radiactivos - Requisitos

COMIT 2.10 VIBRACIN Y ACSTICA

NB/ISO 2631-1:2009 Vibracin mecnica y choque - Evaluacin de la exposicin de los seres humanos a la vibracin en todo el cuerpo - Parte 1: Requisitos generales (Correspondiente a la norma ISO 2631-1:1997)

NB/ISO 2631-2:2009 Vibracin mecnica y choque - Evaluacin de la exposicin de los seres humanos a vibracin en todo el cuerpo - Parte 2: Vibracin en edificaciones (1 Hz a 80 Hz) (Correspondiente a la norma ISO 2631-2:2003)

NB/ISO 3382-1:2010 Acstica - Medicin de parmetros acsticos en recintos - Parte 1: Salas de espectculos (Correspondiente a la norma ISO 3382-1:2009)

NB/ISO 3719:2009 Vibraciones mecnicas - S

Documents

Ibnorca Catalogo de Normas 2013_septiembre