Embed Size (px)
Citation preview
2
ICE - AGENCE ITALIENNE POUR LE COMMERCE EXTERIEUR DEPUIS PLUS DE 40 ANS, UNE PRESENCE AU MAROC
ICE-Agence Italienne pour le Commerce Extérieur (Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane) est un Organisme Gouvernemental italien dont le Siège est à Rome.
Sa mission est de promouvoir, faciliter et développer les échanges commerciaux, le partenariat, les opportunités d’affaires et la coopération industrielle entre les entreprises italiennes et étrangères. Il favorise l’internationalisation des entreprises italiennes et leur enracinement sur les marchés extérieurs et soutient les flux d’investissement pro-ductifs.
INFORMATION PROMOTION COOPERATION MULTILATERALE FORMATION
Le bureau de Casablanca, ICE-Agence Italienne pour le Commerce Extérieur–Section pour la Promotion des Echanges de l’Ambassade d’Italie au Maroc, ouvert depuis 1970 a pour rôle de développer les relations économiques, commerciales, industrielles et de partenariat entre les entreprises italiennes et les entreprises marocaines (pour ces dernières ses services sont gratuits).
Dès 2003, l’Organisme public italien est certifié ISO 9001 par deux des certificateurs mondiaux les plus qualifiés et prestigieux, VERITAS et SGS, assurant ainsi à ses propres interlocuteurs et clients les plus hauts niveaux de transpa-rence, efficacité, correction procédurale.
Chaque année, l’Agence Italienne pour le Commerce Extérieur organise plusieurs centaines d’événements pro-motionnels sur 70 marchés internationaux, concernant plus de 90 secteurs d’activités, et impliquant la participation de quelques 13.000 entreprises italiennes et 17.000 opérateurs en provenance de divers pays.
Cette nouvelle initiative dans le secteur de la plasturgie sera une occasion de rencontres entre les opérateurs marocains et italiens qui présenteront le meilleur de leur savoir-faire et envisageront ou consoliderontv de fruc-tueuses relations de partenariat.
Pour toute information: ICE - Agence italienne pour le commerce extérieurSection pour la Promotion des Echanges de l’Ambassade d’Italie Tél: 0522.22.49.92/94/95/96 / Fax: 0522.27.49.45/52 [email protected] www.italtrade.com/Maroc
3
INDEXINDEXSéminaire - workshop avec les sociétés italiennesconstructrices de machines et moules pour matières plastiques et caoutchouc
wwé
Raison sociale Activité Site web Page
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ICE - Agence italienne pour le Commerce Extérieur
Organisme Gouvernemental italien. Services d’accompagnement pour le développement des relations de collaboration et de partenariat entre entreprises locales et italiennes. www.italtrade.com/maroc
BANDERA LUIGI COSTRUZIONI MECCANICHE Conception et construction de lignes d'extrusion film soufflé, feuilles et films rigides. www.luigibandera.com
BARUFFALDI PLASTIC TECHNOLOGY & PRIMAC
Equipements fin de ligne d'extrusion profilés. Solutions technologiques clefs en main. Conception et production d'outillages d'extrusion et équipements pour la fabrication des tubes lisses et annelés.
www.baruffaldi.eu
B-TEC Conception et fabrication des filières et conformateurs pour les profilés extrudés en PVC ainsi que pour la coextrusion pour des produits contenant des fibres de verre. www.btecsrl.com
ERGOMEC Installations complètes pour le stockage, l'extraction, le mélange, le dosage et le transport des matières pour l'industrie plastique, chimique et alimentaire. www.ergomec.com
HTDM Moules d'injection. Projet de systèmes de construction modulaire écologique de panneaux en polymère spécial. www.htdm.it
MORETTO Equipements auxiliaires pour la trasformation des plastiques (thermorégulateurstransport/alimentation, groupe de chauffe, dosage, réfrigérateurs, etc).Ligne spéciale pour l'application du PET.
www.moretto.com
NEGRI BOSSI Production et vente des machines d'injection. Installations complètes. www.negribossi.com
NETTUNO
NEW OMAP Conception et construction des systèmes auxiliaires pour le traitement et la manutention des matières plastiques. www.newomap.it
Lignes d'extrusion de Tubes. Extrudeuses et tête d'extrusion à débit élevé. www.tecnomaticsrl.net
TEKNOMAST Lignes d'extrusion de tubes. Applications diverses (eau, médical, électricité,etc.) www.teknomast.it
Machine de découpe à fil chaud de polystyrène expansé et extrudé à multiples usages. www.nettunosistemi.it
TECNOMATIC
4
LUIGI BANDERA SpaLe siège de la société BANDERA se trouve à Busto Arsizio, à 15 minutes de l’Aéroport International de Milano Malpensa.
Bandera est une Société à caractère familial leader mondial dans la conception, la construction et la mise en œuvre de lignes complètes d’extrusion pour le domaine de l’emballage et du converting.
Les principales lignes de produits sont les lignes d’extrusion complètes pour le film soufflé, et pour feuilles et films rigides . Par ailleurs, la production d’extrudeuses pour l’utilisation dans des secteurs les plus divers est pour Bandera une activité de premier ordre.
Courant l’année 2014 sera achevée la construction d’un nouveau bâtiment totalement dédié à la Recherche et Développement et aux essais en production avant livraison pour les lignes complètes.
LUIGI BANDERA SpaCorso Sempione 120 21052 Busto Arsizio (VA)Tel: +39 0331 398111 Fax : +39 0331 [email protected]
M. Andrea Rigliano
www.luigibandera.com
5
BARUFFALDI PLASTIC TECHNOLOGY& PRIMACBaruffaldi Plastic Technology est une société italienne qui s’enorgueillit d’une expérience de 60 ans dans le domaine de la technologie de l’extrusion.
Le Groupe Dosi est composé de :
- Baruffaldi Plastic Technology : produit non seulement des outillages et des équipements fin de ligne pour l’extrusion de profils plastiques (ex. volets roulants, goulottes porte-câbles électriques, tout type de profil technique), mais offre aussi des solutions technologiques clefs en main selon les exigences spécifiques de ses clients.
- Primac : spécialisée dans la conception et la construction des outillages d’extrusion et les équipements pour la fabrication de tubes lisses et annelés en PVC, PE, PP et PPR.
BARUFFALDI PLASTIC TECHNOLOGY & PRIMACVia Ottorino Respighi, 3944124 Ferrara ItalieTel.: +39 0532 92892Fax : +39 0532 903711 [email protected]
Mme Saida El Baroudi
www.baruffaldi.eu
6
B-TEC SrlLa société B-TEC conçoit et produit des filières et des conformateurs pour les profilés extrudés en PVC rigide en simple et double sortie.B-TEC projette également des filières pour la co-extrusion des produits contenant de la fibre de verre.
Les techniques CAD/CAM les plus modernes sont utilisées pour la construction des outillages.
La précision et la reproduction des détails sont des facteurs décisifs qui garantissent un haut fonctionnement et une longue durée dans le temps.
De plus, les outillages B-TEC se distinguent par une installation et une utilisation aisée ainsi qu’un entretien unique.
B-TEC Srl Via Rosa Bardelli 2/A, 44011 Consandolo (FE) Italie Tel .: +39 0532 858004 Fax : +39 0532 858837 [email protected]
M. Marco Rubbi
www.btecsrl.com
7
ERGOMEC SrlLa société Ergomec est une réalité technique/productive spécialisée dans la conception et la production de machines et installations complètes pour le stockage, l’extraction, le mélange, le dosage et le transport pneumatique ou mécanique de produits en poudre, pour l’industrie alimentaire, chimique et plastique.
Grâce à sa structure, Ergomec est en mesure de fournir un service complet aux clients qui peuvent compter aussi bien sur un service de projet au plus haut niveau (apte à fournir toujours les meilleures solutions aux exigences du client final) que sur un rayon productif avec la capacité de réaliser des machines spéciales aussi bien sur projet que sur besoin particulier de l’acheteur.
ERGOMEC SrlVia Dugaletto, 1237047 San Bonifacio (VR)Tel.: +39 045 6104039Fax : +39 045 [email protected]
M. Pierangelo Zampieri
www.ergomec.com
8
HTDM SrlDepuis 1973 HTDM réalise des moules à injection pour thermoplastiques de moyennes et grandes dimensions et d‘usinage de haute précision.Avec son département de recherche et développement, elle possède plusieurs brevets déposés mis en place et d’autres en phase d’expérimentation.
Qu’offre HTDM: des projets à fort impact de développement étique-économique-social-culturel et la participation à un réseau d’opérateurs de plusieurs secteurs afin de développer le brevet/projet Pyramid silent ® - inspiré par l’architecture Lego. Panneauxs antibruit et éléments de délimitation des routes, chemins de fer, aéroports Panneaux pour constructions modulaires et écodurablesPanneaux pour projets de culture en zones arides
Desiderata: Coopération pour le développement du projet du brevet Pyramid Silent.Partenariat avec opérateurs privés et autorité publique, associations, universités, bureaux d’étude, investisseurs, organismes internationaux afin de créer de nouvelles opportunités dans l’innovation (ex. Mildhome).
HTDM SrlVia Ludovico Ariosto, 331048 San Biagio Di Callalta (TV) ItalieTel.: +39.0422.895060/895168 Fax: [email protected]
Mme Valeria Vettorello
www.htdm.it
Brevet international Pyramid SilentPanneau modulaire écologique LCA
9
MORETTO SpaMoretto recherche, développe et produit des équipements auxiliaires pour la transformation des matériaux plastiques, en offrant un choix complet de produits incluant: alimentateurs, groupes de chauffe, déshumidificateurs, broyeurs, micro-doseurs, doseurs volumétriques et pondéraux, bacs de stockage, thermorégulateurs et réfrigérateurs.
Une ligne spéciale dédiée aux applications PET garantit des performances élevées et une consommation d’énergie réduite. Moretto fournit des solutions flexibles selon les exigences du client, à partir du simple produit jusqu’aux systèmes centralisés les plus complexes et articulés, qui détiennent un rôle central dans la production Moretto. La société Moretto développe ces systèmes personnalisés conformément aux requêtes du client et les fournit clé en main.
Avec 7 sites et 25000 mq de production, 280 employés et plus de 5.640 modèles il compte avec plus de 1.150.000 unités installées jusqu’à aujourd’hui.
MORETTO Spa Via dell’Artigianato 335010 Massanzago (PD)Tel.: +39 049 9396711Fax: +39 049 [email protected]
Mme Michela Carrer /M. Marco Sellati
www.moretto.com
10
NEGRI BOSSI SpaNegri Bossi est leader en Europe dans les domaines de la conception, la production et la vente de presses à injection pour le moulage de matières plastiques de 50 à 7000 tonnes.
Son siège social et de production se situe à Cologno Monzese (Milan) et elle est présente sur les marchés mondiaux les plus importants avec son réseau commercial qu’elle contrôle directement ou bien avec lequel elle développe un partenariat étroit.
Negri Bossi fait partie de la division « plastics » du groupe Sacmi Imola.
Avec l’acquisition récente de la marque Sytrama, société qui opère dans le secteur de la robotique, Negri Bossi est désormais en mesure de fournir des implantations complètes et performantes.
NEGRI BOSSI SpaViale Europa 6420093 Cologno Monzese (MI)Tel.: +39 02 273481 Fax: +39 02 [email protected]
M. Antonio Rampone
www.negribossi.com
11
Nettuno Sistemi est leader dans la production de machines de découpe au fil chaud de polystyrène expansé et extrudé.
Grâce à une équipe jeune et dynamique Nettuno Sistemi peut concevoir des solutions personnalisées pour répondre aux besoins de ses clients.
Très appréciées pour les solutions hardware et software avancées, nos machines sont utilisées dans divers secteurs: construction et décoration, logos et marques, piscines, construction de Centres de bien-être/SPA, l’emballage, l’isolation thermique/acoustique, parcs à thème, décoration 3d, décors de théâtre et de films.
Nos produits sont fabriqués en Italie et la qualité et l’efficacité est garantie.
Notre personnel technique fournit une assistance immédiate à tous nos clients,générant la satisfaction de ceux qui ont choisi nos machines.
Nettuno Sas di Ascone Salvatore & CVia Nazionale, 23089025 Rosarno (RC)Tel.: +39 0966 716620 Fax: +39 0966 [email protected]
M. Giuseppe Cannata
www.nettunosistemi.it
NETTUNO SAS DI ASCONE SALVATORE & C
12
NEW OMAP SrlNew OMAP srl est une entreprise italienne qui est présente dans le secteur des équipements auxiliaires pour l’industrie du plastique depuis 1972.
Elle est dotée d’un esprit jeune et dynamique et d’une expérience de plus de trente ans dans la conception et la construction de systèmes auxiliaires pour le traitement et la manutention des polymères plastiques en granules.
L’entrée d’une nouvelle force générationnelle depuis les années 90 a donné à l’entreprise un élan et un dynamisme supplémentaires qui, associés à une solide expérience, permettent de donner vie à des produits innovants et de qualité, avec l’objectif prioritaire de satisfaire les exigences des clients.
NEW OMAP Srl via A. Volta, 1/C35020 Legnaro (PD) ItalieTel.: +39 0498830620 Fax: +39 [email protected]
M. Davide Marcon
www.newomap.it
13
TECNOMATIC Srl Tecnomatic est une entreprise présente dans le marché depuis plus de 35 ans, parmi les premiers producteurs des machines pour la production des matériaux plastiques et des outillages pour l’extrusion des tubes.
Notre production actuelle comprend: lignes d’extrusion complètes pour produire les tubes en plastique jusqu’à 2600 mm. Au cours de ces dernières années, Tecnomatic a développé une nouvelle gamme complète de têtes d’extrusion à débit élevé et géométries permettant plusieurs avantages pour sa clientèle.
De même, Tecnomatic a développé une nouvelle génération d’extrudeuses avec et sans réducteur avec L/D 37 qui se distingue sur le marché par des solutions remarquables en termes d’économie d’énergie et de performances.
TECNOMATIC Srl Via Emilia, 4 24052 Azzano S.Paolo (Bg) ItalieTel. : +39 035 310375 Fax : +39 035 311286 [email protected]
M. Simone Cecchetto
www.tecnomaticsrl.net
14
TEKNOMAST SrlTeknomast est née en 1997 avec l’idée de satisfaire les besoins de production et économiques de ses clients. Teknomast a suivi trois éléments : l’énergie, l’alimentation et la qualité de vie. Teknomast produit des lignes avec une consommation d’énergie réduite pour différents secteurs :Lignes pour protéger les ressources de la planète, l’eau (Lignes tube d’irrigation), isolation du froid et du chaud (lignes pour profils), pour appareils électriques et voitures (lignes pour tubes renforcés et profils pour voitures). Lignes pour le secteur de la santé (lignes pour les sacs de sang et de sérum physiologique, tubes médicaux et oxygène).
TEKNOMAST Srl Via Don Milani 12 20025 Legnano (MI) Italie Tel.:+39 0331 465494 Fax :+39 0331 464816 [email protected]
M. Luca Dellatorre
www.teknomast.it
15
AssocomaplastASSOCIATION ITALIENNE CONSTRUCTEURS DE MACHINES ET MOULESPOUR PLASTIQUES ET CAOUTCHOUC
ASSOCOMAPLASTAssociation nationale constructeurs de machines et moulespour plastiques et caoutchouc
ASSOCOMAPLAST, fondée en 1960 sans but lucratif, regroupe aujourd’hui environ 162 importantes entreprises italiennes constructrices de machines, équipements auxiliaires et moules pour la transformation des matières plastiques et du caoutchouc. Le répertoire de toutes les entreprises Associées, subdivisé par ordre de raison sociale et technologie commerciale, est disponible dans la page d’accueil du site internet de l’Association (www.assocomaplast.org), qui donne majeures informations sur le secteur.
Le but principal de ASSOCOMAPLAST est de promouvoir et diffuser dans le monde entier la technologie italienne pour la transformation des matières plastiques et du caoutchouc. Elle occupe une place prééminente dans le classement mondial pour la production et l’exportation et depuis le début des années 50 les constructeurs italiens offrent une vaste gamme de machines originales et fiables.
Par l’intermédiaire de sa société de gestion PROMAPLAST srl, ASSOCOMAPLAST publie le magazine bimensuel MACPLAS, avec une diffusion totale de 8.000 copies en Italie, en plus de la version internet MACPLAS ONLINE (www.macplas.it) et la newsletter bihebdomadaire MACPLAS E-NEWS.
En outre PROMAPLAST organise l’exposition internationale PLAST, qui se déroule tous les trois ans à Milan, dont la dix septième édition se déroulera du 5 au 9 mai 2015. L’édition passée (qui a eu lieu du 8 au 12 mai 2012) a enregistré 50.593 visiteurs provenant de 121 Pays et 1.514 exposants de 58 Pays (www.plastonline.org).
ASSOCOMAPLAST par l’intermédiaire de la société consortiale CESAP (Centre de Développement des Applications Plastiques) organise des cours de formation technique et accorde un support à la recherche et au développement de nouvelles technologies de transformation, de nouveaux matériaux plastiques etc..
Enfin ASSOCOMAPLAST, pour le compte de UNI (Organisme National Italien d’Unification) gère le Comité Technique «CEN/TC 145» qui élabore les normes de sécurité européennes pour les machines de transformation des matières plastiques et du caoutchouc. En outre, ASSOCOMAPLAST détient la Présidence du Comité Technique ISO 270 «Machines pour plastiques et caoutchouc», constitué le 13 décembre 2012, qui élaborera de normes internationales sur la sécurité des machines.
ASSOCOMAPLAST est membre adhérent de la CONFINDUSTRIA (Confédération générale de l’Industrie Italienne) et de EUROMAP (Association Européenne des Constructeurs de Machines pour Plastiques et Caoutchouc - www.euromap.org).
L’actuel Conseil Directif de ASSOCOMAPLAST est présidé par M. Giorgio Colombo (Administrateur délégué de ICMA SAN GIORGIO spa de San Giorgio su Legnano) et le Directeur est M. Mario Maggiani.
Pour de plus amples informations nous vous invitons à consulter le site Internet: www.assocomaplast.org
ASSOCOMAPLAST - Centro Direzionale Milanofiori - Palazzo F/3 - P.O. Box 124 - 20090 ASSAGO MI (Italie) tel. (+39) 02 8228371 – fax (+39) 02 57512490 – e-mail : [email protected] - www.assocomaplast.org
15
