החלו טראמפ של השלום שליחי

מזרחה פונים // הכוונת על םירושלי ושוב

ירושלים את שיהפוך בינלאומי כוח לפלשתינים? נפרדת עירייה דמיון שהכל או השולחן, על הכל בינלאומית? טריטוריה לאקס המיוחד שליחו גרינבלאט, ג׳ייסון מתניע אותם המגעים מזרחי.

ירושלים חלוקת את מעלות אזורי, שלום להשגת טראמפ שלמזמן מחולקת כבר היא בעצם, אבל הדיונים. שולחן אל שוב

הישראלי. מהשלטון ניתוקם את היום לסדר להעלות של לעיונם הוגשה אשר סודית, ביוזמה מדובר הפעם עוד הרחב לציבור נחשפה אך לאומי, הביטחון אנשיבסופה. יהיה מה הוחלט בטרם

סכנה או הזנחהסלומון י.

הירוק. לקו מעבר אך ירושלים, של המוניציפלי שטחה ממערב מצפון, המחנה את מקיפה ירושלים עוטף גדר

העיר. לתחומי מחוץ בפועל השארתו תוך ומדרום,

גיבובי מלוכלכות, סמטאות צרים, חובות ותשתיות מאושרות לא דיור הרחבות בתים,

חיים שבקו הרחוב פנסי קורסות. עירוניות נראים לא ומעקות תמרורים מזמן, כבר

ציבוריות וגינות הצפופים, הבתים בין כמעטמלהזכיר. הס

הגורל, מוכת השכונה איזוהי תמהים שאתם לפני התמונה: להשלמת נחוצים פרטים כמה עוד נוסיף

אל קבע באורח מתקבצים משועממים ילדים כנופיות ובצרור קרב בשאגות וממתינים לשכונה, המוביל הכבישלאזור. שנקלע ישראלי רכב לכל אבנים

שכונה עוין. פליטים מחנה ולצידה שכונה שועפט. מה ברור לא כי אם לירושלים, רשמי באופן המסופחת

למעשה. הסיפוח כולל בכניסה עירוני מאוטובוס צעיר ירד כשבועיים לפני רק

בניסיון סכין שלף הביטחון עמדת ליד וכשעבר לשכונה, הועברו האירוע ונסיבות נעצר, הצעיר פיגוע. לבצע

במקום, הביטחון גופי פעלו קודם, קצרה תקופה לבדיקה. המבצע, במהלך התושבים. בתי על ליל באישון ופשטו בלתי לחימה אמצעי לאיתור ממוקדים חיפושים בוצעו

ביניהם: שכאלו, אביזרים שלל נמצאו ובמהלכם חוקיים, אזרחי שכפ״צ תקיפה, אמצעי אלות, סכינים, אויר, אקדח

לילה באותו נעצרו כן כמו חירום. רכבי של כחולה ומנורה בהפרות השתתפות של לעבירות בחשד חשודים תשעה

החשודים ופלילי. עממי טרור בפעילות גם כמו סדר,המחוז. ביחידות חקירה להמשך הובאו

שכונת לבין שועפט הפליטים מחנה בין להתבלבל אין ומהווה לו מערבה אחד כקילומטר הממוקמת שועפט,

בניגוד ובאוכלוסייתו. באופיו ממנו שונה עירוני מתחם ׳רמת החרדית שכנתה את זיכתה אשר זו שועפט, לשכונת הפליטים שבמחנה הרי שועפט׳, ׳רכס המוכר בשם שלמה׳ שוכן שועפט הפליטים מחנה שליט. אף אין שועפט

ח׳מיס ראס הערבית השכונה בין ירושלים, בצפון־מזרח השכונה בצפון, זאב פסגת היהודית השכונה במערב, הצרפתית הגבעה ושכונת במזרח, א-סלאם דחיית הערבית בתחומה היחיד הפלשתיני הפליטים מחנה זהו בדרום.בתוך ממוקם הוא למעשה, ישראל. מדינת של הריבוני

תחת שועפט הפליטים מחנה מצוי להיום, נכון נושאים בו התושבים מרבית ירושלים. עיריית של סמכותה עם אך ירושלים. סיפוח חוק מתוקף כחולות, זהות תעודות

רשומים מהתושבים אחוזים שישים עד כחמישים זאת, בעיר ששכן מועסכר, אל ממחנה שפונו מאלו כפליטים,תשכ״ז. מלחמת לאחר ופונה העתיקה וגם החיצונית, בחזותו מאד עד דומה עקב כפר

הנמצא ערבי, כפר זהו שועפט. למחנה באוכלוסייתו, ירושלים. מזרח באזור העיר, של המוניציפלי שטחה בצפון ושדה קלנדיה הפליטים למחנה בסמוך נמצא הכפר

וכ- לרמאללה דרומית קילומטרים 2כ- עטרות, התעופה במחנה כמו ירושלים. העיר למרכז צפונית קילומטרים 88

בינו ההפרדה גדר נבנתה עקב בכפר גם שועפט, הפליטיםירושלים. שכונות שאר לבין

הוגשה אשר סודית תכנית נחשפה האחרונים בימים הפרדה וכוללת לאומי, לביטחון המטה אנשי של לעיונם

שנערך בדיון ירושלים. מעיריית ערביות שכונות של השכונות שתי בניתוק דנו לאומי, לביטחון במטה

המרכזית ההצעה מהעיר. ירושלים במזרח שנמצאות ואת עקב כפר את לנתק הייתה, הדיונים במרכז שעמדה

אותן ולהפוך ירושלים מעיריית שועפט הפליטים מחנה עצמאית רשות עם ישראל שטחי בתוך אזורית למועצה

מהממשלה. ישירות תקציב שתקבל נפרדת מדי במיוחד. חדשני רעיון אינה המהפכנית ההצעה

ודומיהם. אלו ברעיונות ודשים המעלים ישנם תקופה שפוך, לב וטוב יוזמות מלאי באנשים שמדובר נראה

התושבים של רווחתם על ולילה יומם השוקדים אשר האזרח, לזכויות האגודה אנשי הם אלו הפלשתינים.

האגודה פועלת שנים, מארבעים "למעלה כדבריהם, שבו מקום בכל ולקידומן, האדם זכויות על להגנה

או ישראליות רשויות ידי על נעשית בזכויות הפגיעהמטעמן". הביש מצבם בסקירת רבות עוסקים האגודה אנשי

לפעם מפעם ומבקשים הכבושים, הכפרים תושבי של

עיריית את מאשימים האזרח לזכויות באגודה במחנה התושבים כלפי מכוונת בהזנחה ירושלים בסמטאותיה המידרדר המצב על ומצביעים הפליטים

בירושלים ידם, על שנאספו הנתונים פי על שועפט. של 323,0000 שהם העיר, מתושבי 37%o חיים המזרחית

ירושלים מתושבי 76% כי הנתונים, העלו עוד אדם. בני העוני, לקו מתחת חיים שבה מהילדים 83.4%ו- המזרחית

רווחה לשכות ארבע רק ישנן הרב, העוני למרות אך זאת תושבים, 36,0000ב שמטפלות המזרחית בירושלים

בס המטפלות העיר במערב רווחה לשכות 19 לעומת בירושלים סוציאלית עובדת כל הלאה: תושבים. 57,000

במערב 193 לעומת אדם, בני 3390 מטפלת המזרחית של חדשים תקנים 30 להוסיף הוחלט 20140 העיר. הגיעו 18 רק אך המזרחית, לירושלים רווחה עובדי

לא הקרובות שבשנתיים הודיע האוצר ומשרד בפועל, :בהזנחה לוקה העירונית החינוך מערכת גם תוספות. יהיו

44 התווספו האחרונה בשנה אך כיתות, 2,0000 חסרותבלבד. כיתות

בירושלים מהתושבים 59% רק נתונים: עוד והנה קווי וחוקית. מסודרת בצורה למים מחוברים המזרחית

שועפט הפליטים למחנה הסמוכות בשכונות המים בירושלים ולסיום, מהתושבים. לעשירית רק מספיקים תחנות 27 לעומת חלב, טיפת תחנות 7 רק יש המזרחית

העיר. במערב אולם מחודשת, להתבוננות קוראים המספרים אכן, הביטחוני מהמצב האגודה אנשי מתעלמים איכשהו,

חוקית והבלתי המואצת מהבנייה בשכונה, השורר הרעוע גופים כי ומהעובדה הקיימות, התשתיות כל על שמכבידה העירייה, ואנשי שלטוניות רשויות זה ובכלל ישראליים,

ולסביבותיו למחנה מלהיכנס רוב פי על ונמנעים נרתעים ונשנים חוזרים מקרים עקב הגבול משמר של ליווי ללא התושבים מצד וירי תבערה בקבוקי זריקת אבנים, ירוי של

אנשי את מעניינים לא הללו התירוצים הפלשתינים. שועפט השכונות ניתוק לקראת דוחפים הם כעת ;האגודה

עצמאית. לרשות והעברתן מירושלים עקב וכפר מהרעיון מתלהבים לא כמובן, ירושלים בעירית טוב מענה תיתן לא נפרדת מועצה "יצירת ומצהירים:

הביטחון מגבלות במסגרת נותנת שהעירייה מזה יותר הנכונה הדרך הבעיה. את תפתור ולא זה, באזור הקיימות

משאבים של והשקעה הביטחון לאתגרי מענה מתן היאהריבונות". מימוש את שיאפשרו משמעותיים

עמוד 1

היוהמפהשלהשמאליבצדאולםמפתיע,לאכמהבהרבה:נלהבותהתגובות

לפרסוםבחיובהגיבהרצוג,יצחקכ׳׳חההאופוזיציה,יו׳׳רהיאירושליםבמזרחכפריםלניתוקבמל״ל"התכניתואמר:

יהודי".רובעםמאוחדתירושליםעללשמירההנכוןבכיווןבתגובה,אמרהציונימהמחנהלבברעומרהכנסתחבר

הימין,מממשלתלמציאותיותרמחוברשהמל״ל"נראהכי

הטועןבתוספתכשהם,בחול,עמוקראשהאתשטומנתנוכחותםאתומנציחיםהשיבהבזכותתומכיםלפיד,לכתר

מיישראל.ביטחוןאתומפקיריםפלשתינים350,000של

תחתיושביועלשועפטהפליטיםמחנהאתלהשאירשנלחםהכותלעלשוב,נלחם,עצמוימצאאםיתפלאשלאאחריותנו,

המערבי".הליכוד"ממשלתאמר:חסון,יואלהכנסת,יו׳׳רוסגן

להתחמקתוכללאהיאבסוףאבלמעגלים,בהרבההולכת

פתרון...איןהיום:סדרבראשמציבהציונישהמחנהמהאמתהמל"לתכניתאתמברךאנימדינות.שתישללהפרדהפרט

עודיטרפדולאבממשלההמשיחייםשהגורמיםומקווההבירהבעירריבונותהולשמירתישראללביטחוןחיוניצעד

ירושלים".

סודאיננוכשהסודלרגעעדסודיבסטטוסלהישארצריכותזהמסוג"תכניותמהמכוןשי,שאולד"ררוחבמורתלנואומרההחלטה","כעתהרצליה.הבינתחומיבמרכזואסטרטגיהלמדיניות

והשיקוליםהדיוניםוכלבלבד,הצעהבגדרהינוהרעיון

מעורבותללאההחלטות,מקבלישולחןעללהיעשותצריכים

כזו,רגישהבתכניתמדוברכאשרבמיוחדצדדיים.גורמיםלהותיראפשראיהגזרה,כלעלמאדרחבותהשלכותבעלת

הרחב".הציבורבידיכאלוהחלטותהמדףשעלהעתידיותהתכניותעלל׳הפלס׳מסבירשיד׳׳ר

ירושליםמזרחאתלנתקתכניתאיןלהבין:"חשובהמדיני:

הפליטיםמחנהעלרקדוברכעתירושלים.מהעירכולווהמסמכיםלגדר,מחוץממילאהמצוייםעקב,וכפרשועפט

ולארבים,הםבענייןהשיקוליםסודיים.עדייןבנושאנוספיםמצדדיםגםאלאביטחוניים,משיקוליםרקמורכבים

השירותיםאתהשכונותלתושבילתתהיכולתשאלתכמוחדתשובהאיןזולשאלהלקבל.זכאיבירושליםתושבשכל

הביטחון,לגדרמעברמצוייםאלושמקומותמכיווןמשמעית,בעיהקיימתכאשרמלאה.בשליטהאינושםהביטחוניוהמצב

שיספקוהעירייהעובדיאתלאזורלהביאאפשראיביטחונית,

קיומית.לסכנהאותםולהכניסשירות,להבנתיהעירייה,מטעםמכוונתהזנחהשזואומרלאאני

להגבירפתרונות:ולחפשלהתמודדישועימונתון,מצבזהו

שלשלומםאתלהבטיחשנוכלכךבמקום,והשליטההסדראתזאת,לעשותרוציםלאאויכוליםלאאנוואםהעירייה,פועלי

השירותיםאתלתושביםלתתשיצליחאחרגורםלאתריש

הדרושים.איזהלבדוקישלביצוע:פשוטהאינהכללהפתרוןמציאת

יהיומהיעבירו,ואיךהסמכותאתיעבירולמייעשו,הסדר

ורקמורכבות,שאלותהמוןאלושלבים.ובאלוהפרוצדורות,בהן".להכריעאמוריםבממשלהשיד"רמזהירכךבעניין",שתהיההחלטהאיזו"אך

השלכותהגזרה.לכלמאדרחבותהשלכותלה"יהיוואומר,

ביטחוניות.השלכות-וכמובןמדיניות,השלכותפוליטיות,שינוישכלובוודאימאד,מורכבמושגהואירושליםמזרח

שתושבייתכןרבות.משמעויותלוישירושליםשלבסטאטוסהשכונותביןואיןמהעיר,להתנתקהםאףירצואחרותשכונות

מעונייניםלאכללשהתושביםגםיתכןשווה.גזירההשונותעצמו".בפנימקוםבכללבררצריךזהאתוגםבכך,

להישארכאלולתכניותמוטב"כימסכם,הואספק","איןללאהיטבאותןוילבנוושיבררוהאפשר,ככלחשאיות

אםאותן,לפרסםההחלטהלאחרכשרקחיצוניות,השפעותלא.כברזהסודיעכשיו,אמנםלציבור.אותןיוציאובכלל,

אתאךמי,באשמתברורולאהאורווה,מןברחוהסוסים

//להשיב".איןהנעשה

בשקטלחיותרקרוציםבעיסאוויה

לשחק,איפהלילדיםהיה"אםאבנים"זורקיםהיולאהםהשני.הצדאתמעיסאוויהקעיבמחמודפורשמהשטח,במונולוגכןהואאבלהפלשתינית,ברשותלחיותרוצהלאממשהואירושליםלעירייתמשלםהואאותהלארנונהתמורהלקבלרוצה

השיפוטשבתחוםהפלשתיניםהכפריםכלמביןמסוכנתטרורכחממתעיסאוויהבולטתהירושלמי,

לבצעבדרכםממנהיצאורביםמחבליםבמיוחד.

ה׳שבאב׳בעיר.היהודיותבשכונותתופתפיגועי

ומאייםהשכונהבפאתיקבעדרךעומדהמקומיבציריהחולפיםהנהגיםשלובטיחותםשלומםעל

ממנה.הנשקפיםהתנועההעויינת,עיסאוויהבתוככישם,דווקאאבל

גםלשמועביקשנולחלוטין.אחרותזמירותשמענובניסיוןירושלים,מזרחיושבישלהאמתיתדעתםאת

התושבים.פנימועדותאנהולדעתהשטחאתלמשש"מוניותאתרמהבידהמנהלקעיב,למחמודפנינו

הנידון.השינויעלדעתומהלבררוביקשנועיסאוויה",ואףשוטפת,בעבריתלהשיבידעמחמודלשמחתנו,

הואמוניתנהגכלכיהאומרתהתיאוריהאתהצדיקמפתיעותתשובותלוהיובפוטנציה...מחונןמדינאי

לאוהואהיטב,סדורהפוליטיתומשנהשאלה,לכל

מלא:בפהבפנינואותהלהציגהיסס

אוזהדבר.כזהאיןשטויות.עצמאית?"רשותנחרץהפלשתינית",הרשותאוהישראליתהרשות

מןבמשלממחישכברוהואבתשובתו,מחמודאיןטוב.חותךשלאסכיןאוחדסכין"אוהחיים:

מהשנייה".יותרגרועהסכיןוכלשלישית,אפשרותלרשותלעבוררוצהלאאחדשאףחושב"אני

לנוישלפחותישראלית,בשליטהכאן,הפלשתינית.וזההמשפחה.אתלפרנסאפשרותעבודה,מקומות

אישוריםהרבהלקבלללכתצריךבשטחיםחשוב.הכימישראל,אישורבישראל:לעבודלצאתרוציםאם

אובפת"חתומךלאאתהואםמהרשות,אישור

אישור.תקבללא-אחדאףשלמשת"פולאבחמאס,

גרוע".כולוהמצבהפלשתינית,ברשותשם,מדינאישלבפאתוסבאוזנינומצהירמחמוד

אומר,שאנימה"תשמעוהנואמים:דוכןעלהעומדרוצהשלאמיוכללישראל.השטחיםכלאתתחזירו

להםיעשושםלסיני.אותותעבירו-ישראליתריבונותאניטוב!הכיזהלי,תאמינועזה.לידבסיני,מדינה,

מענייןלאבשכונה.שליהחבריםכלוגםככה,חושבמחסום,זהמהידענולאפעם,הפוליטיקה.אותנו

הכולעכשיופשוטים.חייםחייםהיינוגדר.זומה

מסובך...

כשתהיהחושבים,אתםמהחושב.שאנימהזהאנשיםשםיותר!טוביהיהלאפלשתינית,רשות

בוזמביעמחמודוקיבלו..."מדינהרצויותר.סובליםהמצבעניים,נהיו"כולםממשיך:מכןולאחרגלוי

מידרדר...".רקאצלםלשלטוןשליהשכונהאתמעבירים"אם

אנייום"באותואיום,במיןמחמודאומרפלשתיני",הרשותתחתלהיותרוצהלאשבע.בבארלגורעובר

משנהלאאדם.בניכמולחיותרוצהאניהפלשתינית.גםהבנאדם.שלההתנהגותזההעיקרישלוט,מילי

מרגישלאאניאםאבלכמוני,ערביהואהמנהיגאםגרועיותרמתנהגהואאםלי.יעזורלאזהחירות,

שלטוןתחתלהיותמעדיףאניאותי,שכובשמיהודי

ולאעלימרחםשלאהשלטוןתחתולאעלישמרחם

אותי".מפרנסלהוסיף,מחמודשוכחלאהאמת",אתאומר"אני

מרגיש".שאני"מהבתנאירקזה-ערבישלטוןיהיהאםאומר,"אני

לאטוב.מנהיגשיהיהבאמת.שלולעםידאגשהוא

ישראלתחתהחייםשלו.העםאתויהרוסשיבואאחוזתשעיםהפלשתינית.ברשותמאשריותרטובים

מושפליםהםחיים.להםאיןסובלים.הרשותמתושבי

ומדוכאים".כאן"גםלהדגיש,מחמודממהרתחשבו","ושלא

וזהגז,מונהלואיןזה-בעיסאוויהבלגן.וישאפליהיש

אשפה.איסוףואיןתאורהאיןברחובותחשמל.לואיןאיזהתראוהצופים,להרהצרפתית,לגבעהתגיעואם

תמשיכואבלנקי.הכולמטופחים,גניםמרהיב,נוףהיאעיסאוויה,שלנוהשכונהאלמשם,מטרחמישים

בניאלףוחמישהעשריםאנחנומחסן.כמונראיתאחד".משחקיםמגרשלילדיםואיןאדם,

"איןה׳שבאב׳:אתלהצדיקנאלץקעיבמחמודהילדים?עושיםמההצהריים,אחרתעסוקהלהם

משטרהשלרכבוכשנכנסהכביש,לידמסתובביםזהועכבר,חתולמשחקכמואבנים.זורקיםמג"ב,או

היולאהםתעסוקה,להםהייתהאםתופס.וזהזורקמשלםואני;כלוםואיןגינותלהםאיןאבלזורקים.

יוסישמשלםכמובדיוקאלפים,כמהגבוהה,ארנונה

הצרפתית.מהגבעהלנואיןלהם:אמרתיבעירייה,התלוננתיפעםלשלםצריךאנילמהאשפה,איסוףאיןתאורה,

אזכן.באגד?נוסעאתהלי:עונהוהפקידארנונה?הקשר...?מהנו,ארנונה.משלםאתה

מאצלנו.יותרעודגרועהמצבהפליטים,ובמחנותאףנדבות.לבקשלשכונהאלינובאיםמהםהרבה

עוזר.ולאלהםדואגלאאחדזהכלועםשנה,חמישיםמעלקשהבעיהזוכן,

בוודאישםברשות.טוביותרלנויהיהשלאיודעאניאתלפתוררוציםלאבכללהםהאמת,לנו.יעזרולא

שלנו".הבעיה

בהבעתואומרסודממתיקהואהאמת",זו"כן,ביחד,עובדיםביחד,לחיותרוצים"אנוחשיבות:

שעושיםהם-שלנוהמנהיגיםרקמזה.זהמתפרנסים

עושיםכברהיובאמת,שלוםרוציםהיואםבעיות.לנוהםאבל,77ב-סאדאת,בזמןרבין,בזמןמזמן,שלום

השני".אתאחדלהרוגרקרוציםשלום.רוציםלאפלשתינית,בעיהשישהעולםלכלאומרים"הם

להםאיןמזה,חוץירושלים.מזרחעםבעיהשישחוץבעיותעודאיןהעולםבכלאפילובעיה.עוד

איפהלהםאיןלב,שימוהפלשתינית!מהבעיהמאירופהכסףלקבלאיךישיבות,לעשותאיפהלריב,

ככה.תישארשהמלחמהרוציםהמנהיגיםומאמריקה.בבעיהמתמקדיםהעולםכלכךהבעיה.אתלפתורלא

מרוצים.שלנווהמנהיגיםהפלשתינית,רקנתניהו.עלולאמאזןאבועלסומךלאאני

אמן".שלום.יעשההעולםבורא

עמוד 2