Identificacion de Hembra de Lutzomia

Folia Entomologica Mexicana Sociedad Mexicana de Entomologa, A. [email protected] ISSN (Versin impresa): 0430-8603MXICO

2005 Sergio Ibez Bernal

PHLEBOTOMINAE (DIPTERA: PSYCHODIDAE) DE MXICO. VI. CLAVE ILUSTRADA PARA LA IDENTIFICACIN DE LAS HEMBRAS DE LUTZOMYIA

FRANA Folia Entomologica Mexicana, ao/vol. 44, nmero 002

Sociedad Mexicana de Entomologa, A. C. Xalapa, Mxico

pp. 195-212

Red de Revistas Cientficas de Amrica Ltina y el Caribe, Espaa y Portugal

Universidad Autnoma del Estado de Mxico

Folia Entomol. Mex., 44(2): 195-212 (2005)

PHLEBOTOMINAE (DIPTERA: PSYCHODIDAE) DE MXICO. VI.CLAVE ILUSTRADA PARA LA IDENTIFICACIN DE LAS HEMBRAS

DE LUTZOMYIA FRANA

SERGIO IBEZ-BERNAL

Instituto de Ecologa, A.C., Depto. de Biodiversidad y Ecologa Animal.Km 2.5 antigua carretera a Coatepec N 351, Congregacin El Haya, Xalapa, 91070, Veracruz, Mxico.

Ibez-Bernal, S . 2005. Phlebotominae (Diptera: Psychodidae) de Mxico. VI.- Clave ilustrada para la identificacin de lashembras de Lutzomyia Frana. Folia Entomol. Mex., 44(2): 195-212.

RESUMEN. Se presenta una clave dicotmica para la identificacin de hembras de las especies de Phlebotominae (Diptera:Psychodidae) del gnero Lutzomyia Frana conocidas a la fecha en Mxico. Las caractersticas utilizadas son adecuadamenteilustradas para facilitar su uso.PALABRAS CLAVE: Diptera, Psychodidae, Phlebotominae, Mxico, taxonoma, identificacin, clave, hembras.

Ibez-Bernal, S . 2005. Phlebotominae (Diptera: Psychodidae) from Mexico. VI.- Illustrated key for the identification offemales of Lutzomyia Frana. Folia Entomol. Mex., 44(2): 195-212.

ABSTRACT. A dichotomous key for the identification of the females of the up to date known species of Mexican Phlebotominae(Diptera: Psychodidae) of the genus Lutzomyia Frana is presented. The characteristics used in the key are adequatelly illustratedto facilitate its use.KEY WORDS: Diptera, Psychodidae, Phlebotominae, Mexico, taxonomy, identification, key, females.

Los entomlogos de los programas de vigilan-cia epidemiolgicos suelen capturar un mayornmero de hembras, ya que continan utilizandola captura mediante cebo humano o animal y sonstas las que presentan hbitos hematfagos. Losmachos pueden ser capturados tambin mediantecebos, ya que en varias especies los machos for-man enjambres empleando a los huspedes delas hembras como marcadores. Es por ello que laidentificacin precisa de hembras resulta indis-pensable para la vigilancia de las enfermedadestransmitidas por vector, en este caso de leishma-niosis humana.

Se presenta a continuacin una clave taxon-mica para la identificacin de las especies de Lut-zomyia conocidas a la fecha en Mxico con base

en las caractersticas femeninas. En un trabajoanterior (Ibez-Bernal, 2005) se hicieron reco-mendaciones para el montaje de ejemplares delos dos sexos y se incluy la distribucin cono-cida de las especies presentes en Mxico, as co-mo una clave para la identificacin de los machosde las especies mexicanas. Los detalles taxon-micos de las especies de Lutzomyia conocidas enMxico, fueron presentados por Ibez-Bernal(1999, 2001, 2002, 2003).

Las estructuras tiles para la identificacin dehembras de Lutzomyia se ejemplifican a lo largode todas las lminas incluidas en el presente tra-bajo. Algunas dicotomas terminan en dos espe-cies, ya que con los elementos morfolgicosactuales resulta imposible su identificacin.

Ibez-Bernal: Phlebotominae (Diptera: Psychodidae) de Mxico.- VI

196

HEMBRAS

Las hembras de Lutzomyia pratti (Vargas y Daz-Njera) y de L. vargasi (Fairchild y Hertig) no seconocen por lo que no se incluyen en la siguiente clave.

1. Palpo con el V segmento menor que 0.5 la longitud del III (Fig. 1). Cibario con los dientesverticales dispuestos en hileras longitudinales (como en la Fig. 2). Espermateca imbricada (Fig. 3);conducto espermatecal comn con la mitad basal no estriada y dbil; cuerpo espermatecal casi tanlargo como el conducto espermatecal comn (Fig. 3) . . . . . . Lutzomyia panamensis (Shannon)

1a. Palpo con el V segmento ms largo que 0.5 la longitud del III (como en la Fig.4). Cibario con losdientes verticales dispuestos en hileras transversales o diagonales (como ejemplo Fig. 5).Espermateca con forma variable pero no imbricada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 (1a). Cuerpo espermatecal sutilmente estriado, a manera de tubo en la porcin distal, con una bolsamuy grande asociada y captelo muy largo (Fig. 6). Cibario con 4 dientes horizontales dispuestos amanera de diadema y dientes verticales en 1+1 hileras diagonales laterales (Fig. 5) . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia deleoni (Fairchild y Hertig)

2a. Espermateca variable pero nunca con una bolsa grande asociada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3 (2a). Espermateca morular (Figs. 8 y 10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3a. Espermateca con aspecto diferente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4 (3). Cibario con 2 dientes horizontales de forma laminar (Figs. 7 y 9). Conductos espermatecalesindividuales al menos tan largos como el cuerpo espermatecal (Figs. 8 y 10) . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Figs. 7 y 8) Lutzomyia anthophora (Addis)

(Figs. 9 y 10) Lutzomyia dodgei (Vargas y Daz-Njera)

4a. Cibario con 4-6 dientes horizontales de forma triangular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

5 (4a). Cibario con 4 dientes horizontales, una hilera de dientes verticales y con dientes laterales (Fig.11). Conductos espermatecales individuales muy cortos y delgados (Fig. 12) . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia atulapai (De Len)

5a. Cibario con 6 dientes horizontales, una hilera de dientes verticales difciles de observar y sindientes laterales (Fig. 13). Conductos espermatecales individuales inexistentes, por lo que el cuerpoespermatecal grueso se observa continuo con el conducto comn (Fig. 14) . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia permira (Fairchild y Hertig)

Folia Entomol. Mex., 44(2) (2005)

197

FIGURAS 1-6. Figs. 1-3) Lutzomyia panamensis: 1) Vista frontal de la cabeza; 2) Cibario; 3) Espermatecas; Figs. 4-6) Lutzomyiadeleoni: 4) Vista frontal de la cabeza; 5) Cibario; 6) Espermatecas. dh: dientes horizontales, dv: dientes verticales, esp:espermateca, cei: conducto espermatecal individual, cec: conducto espermatecal comn. Escalas en milmetros.


198

FIGURAS 7-14. Figs. 7-8: Lutzomyia anthophora: 7) Cibario; 8) Espermatecas; Figs. 9-10: Lutzomyia dodgei: 9) Cibario; 10)Espermatecas; Figs. 11-12: Lutzomyia atulapai: 11) Cibario; 12) Espermatecas; Figs. 13-14: Lutzomyia permira: 13) Cibario;14) Espermatecas. dh: dientes horizontales, dv: dientes verticales, esp: espermateca, cei: conducto espermatecal individual, cec:conducto espermatecal comn. Escalas en milmetros. Figs. 11-14 redibujadas de Young y Duncan (1994).


199

6 (3a). Conductos espermatecales individuales tan anchos como la espermateca; espermateca globularestriada con captelo digitiforme muy largo (Fig. 16). Cibario con 6 dientes horizontales, variashileras transversales de dientes verticales y dientes laterales casi tan largos como los horizontales(Fig. 15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia caminoi Young y Duncan

6a. Conductos espermatecales individuales nunca tan anchos como la espermateca. Cibario variable,pero los dientes laterales, si existen, nunca tan largos como los dientes horizontales . . . . . . . . . 7

7 (6a). Flagelmeros con los ascoides presentando espoln corto (como en la Fig. 17) o rama largaproximal (como en la Fig. 18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

7a. Flagelmeros con los ascoides simples (como en la Fig. 19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

8 (7). Ascoides flagelares con espoln proximal corto (Fig. 17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

8a. Ascoides flagelares con rama proximal larga (Fig. 18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9 (8). Espermateca cilndrica y anillada, los anillos prcticamente del mismo dimetro por lo que launin con el conducto espermatecal individual se observa discontinua; conducto espermatecal comnaproximadamente tan largo como el cuerpo espermatecal, los conductos individuales alrededor de6.0 veces el cuerpo espermatecal y muy delgados (Fig. 21). Cibario con alrededor de 10 dienteshorizontales y una hilera de dientes verticales pequeos (Fig. 20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia longipalpis (Lutz y Neiva)

9a. Espermateca esfrica o en forma de pera, sin anillos; conducto espermatecal comn inexistente.Cibario con 12 ms dientes horizontales y varias hileras de dientes verticales medianos . . 10

10 (9a). Espermateca piriforme, con el cuello ancho; conductos espermatecales individuales con

1estras transversales ligeras (Fig. 23). Ala con el pice de la vena R ms o menos al nivel de la mitad

2de la vena R . Cibario como en la Fig. 22 . . . . . . . . Lutzomyia carpenteri (Fairchild y Hertig)

10a. Espermateca esfrica, sin cuello ancho diferenciado en la unin con el conducto individual (Fig.

1 226). Ala con el pice de la vena R antes de la mitad de la vena R (Fig. 24). Cibario como en la Fig.2.5.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia texana (Dampf)

11 (8a). Espermateca con anillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

11a. Espermateca sin anillos, lisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

12 (11). Espermateca con alrededor de 10 anillos gruesos, anchos en la porcin posterior y delgadosen la anterior, por lo que se observa ms o menos imbricada; captelo sobresaliente con forma demazo grande; conducto espermatecal comn tan largo como la espermateca y el conducto


200

FIGURAS 15-21. Figs. 15-16: Lutzomyia caminoi: 15) Cibario; 16) Espermatecas. Fig. 17) Flagelmero 2 de Lutzomyialongipalpis; Fig. 18) Flagelmero 2 de Lutzomyia undulata; Fig. 19) Flagelmero 2 de Lutzomyia ovallesi; Figs. 20-21: Lutzomyialongipalpis: 20) Cibario; 21) Espermatecas. Escalas en milmetros. Figs. 15-16 redibujadas de Young y Duncan (1994).


201

FIGURAS 22-28. Figs. 22-23: Lutzomyia carpenteri: 22) Cibario; 23) Espermatecas. Figs. 24-26: Lutzomyia texana: 24) Ala; 25)Cibario; 26) Espermatecas. Figs. 27-28: Lutzomyia undulata: 27) Cibario; 28) Espermatecas. Escalas en milmetros. Figs. 22-23redibujadas de Young y Duncan (1994).


202

espermatecal individual 1.5 veces la longitud de la espermateca. Cibario con dos hileras transversalesde dientes verticales finos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia aclydifera (Fairchild y Hertig)

12a. Espermateca con ms de 40 anillos delgados, cada uno simtrico; captelo redondeado, corto;conducto espermatecal comn 1.25 veces y conducto individual 0.75 la longitud de la espermatecaCibario como en la Fig. 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia cratifer (Fairchild y Hertig)

(Figs. 27-28) Lutzomyia undulata (Fairchild y Hertig)

13 (11a). Cibario con 4 dientes horizontales (Fig. 29). Conducto espermatecal individual menor de0.5 y conducto espermatecal comn mayor de 2.0 la longitud de la espermateca (Fig. 30) . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia shannoni (Dyar)

13a. Cibario con alrededor de 10 dientes horizontales (Fig. 31). Conducto espermatecal individualmayor de 2.5 y conducto espermatecal comn menor de 0.5 la longitud de la espermateca (Fig. 32)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia dasymera (Fairchild y Hertig)

14 (7a). Cibario con dos dientes horizontales laminares, 1+1 hileras diagonales de dientes verticalesy con dientes laterales (como en la Fig. 33). Espermateca casi globular y estriada, con capteloalargado insertado profundamente (como en la Fig. 34) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia inusitata (Fairchild y Hertig)(Figs. 33-34) Lutzomyia delpozoi (Vargas y Daz-Njera)

14a. Cibario con al menos 4 dientes horizontales, otras caractersticas variables . . . . . . . . . . . . 15

15 (14a). Palpo con el V segmento considerablemente ms corto que la suma del III+IV (Fig. 35).Cibario con varias hileras transversales de dientes verticales grandes que por su disposicin parecenformar hileras longitudinales (como en las Figs. 37 y 39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

15a. Palpo con el V segmento tan largo o ms largo que la suma del III+IV (Fig. 36). Cibario con losdientes verticales discretos y sin formar hileras longitudinales (como en la Fig. 41) . . . . . . . . 17

16 (15). Conducto espermatecal individual tan largo como 1.0 y conducto espermatecal comn tanlargo como 3.0 veces el cuerpo de la espermateca (sin considerar el captelo) (Fig. 38) . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia olmeca (Vargas y Daz-Njera)

16a. Conducto espermatecal individual tan largo como 3.0 y conducto espermatecal comn tan largocomo 0.25 la longitud del cuerpo de la espermateca (sin considerar el captelo) (Fig. 40) . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia ylephiletor (Fairchild y Hertig)

17 (15a). Cibario con 4 a 7 dientes horizontales espaciados entre s, de los cuales uno en la partemedia puede verse desplazado hacia la parte proximal fuera de la hilera principal. . . . . . . . . 22


203

FIGURAS 29-36. Figs. 29-30: Lutzomyia shannoni: 29) Cibario; 30) Espermatecas. Figs. 31-32: Lutzomyia dasymera: 31) Cibario;32) Espermatecas. Figs. 33-34: Lutzomyia delpozoi: 33) Cibario; 34) Espermatecas. Fig. 35) Cabeza de Lutzomyia olmecaolmeca, vista frontal; Fig. 36) Cabeza de Lutzomyia cruciata, vista frontal. Escalas en milmetros.


204

FIGURAS 37-42. Figs. 37-38: Lutzomyia olmeca olmeca: 37) Cibario; 38) Espermatecas. Figs. 39-40: Lutzomyia ylephiletor: 39)Cibario; 40) Espermatecas. Figs. 41-42: Lutzomyia chiapanensis: 41) Cibario; 42) Espermatecas. Escalas en milmetros.


205

17a. Cibario con ms de 10 dientes horizontales dispuestos en empalizada (Figs. 41, 43, 48) . . 18

18 (17a). Faringe con espinas conspicuas en la porcin distal (Figs. 44 y 48) . . . . . . . . . . . . . . . 19

18a. Faringe sin espinas conspicuas en la porcin distal; cibario como en la Fig. 41; espermatecascomo en la Fig. 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia chiapanensis (Dampf)

19 (18). Cibario con 30 ms dientes horizontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia ctenidophora (Fairchild y Hertig)

19a. Cibario con 10-25 dientes horizontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

20 (19a). Espermateca con el captelo insertado en una depresin profunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia wirthi (Vargas y Daz-Njera)

20a. Espermateca con el captelo insertado de manera diferente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

1 221 (20a). Vena R terminando ms o menos a nivel del origen de R (Fig. 45). Espermateca piriforme,con anillos y estras en su unin con el conducto espermatecal individual, el cual mide menos de 2.0veces la longitud de la espermateca y rea estriada combinada (Fig. 46) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia durani (Vargas y Daz-Njera)

1 221a. Vena R terminando ms o menos al nivel de la mitad de la vena R (Fig. 47). Espermatecapiriforme, con anillos y estras en su unin con el conducto espermatecal individual, el cual mide msde 2.0 veces la longitud de la espermateca y rea estriada combinada (Fig. 49). . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia cayennensis (Floch y Abonnenc)

22 (17). Espermateca con forma de salchicha, sin estras ni anillos. Conducto espermatecal comn 0.75y conducto espermatecal individual casi 2.0 veces la longitud de la espermateca (Fig. 52). Cibariocon 4 dientes horizontales, los centrales ms separados entre s que con respecto a los laterales (Fig.51). Faringe con espculas en la porcin posterior (Fig. 50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia trinidadensis (Newstead)

22a. Espermateca globular o piriforme, con estras o anillos, si es lisa, entonces es globular con undimetro similar o menor al del conducto comn. Conductos espermatecales con dimensionesvariables. Cibario con 4 o ms dientes, pero nunca ms separados en la parte media que con respectoa los dientes horizontales laterales. Faringe variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

23 (22a). Cibario con 4 dientes horizontales grandes y en ocasiones con otros dientes accesoriospequeos entre ellos (Fig. 53); adicionalmente se puede observar un diente medio triangular nicocon posicin proximal con respecto a la hilera normal. Espermateca frecuentemente pequea y lisa,globular o en forma de dona, ms angosta que el dimetro del conducto espermatecal comn


206

FIGURAS 43-49. Figs. 43-46: Lutzomyia durani: 43) Cibario; 44) Detalle de la faringe; 45) Ala; 46) Espermatecas. Figs. 47-49:Lutzomyia cayennensis: 47) Ala; 48) Cibario y faringe; 49) Espermatecas. Escalas en milmetros.


207

FIGURAS 50-57. Figs. 50-52: Lutzomyia trinidadensis: 50) Faringe; 51) Cibario; 52) Espermatecas. Figs. 53-55: Lutzomyiavexator: 53) Cibario; 54) flagelmero 2 mostrando ascoides; 55) Espermatecas. Figs. 56-57: Lutzomyia stewarti: 56) Cibario;57) Espermatecas. Escalas en milmetros.


208

(Fig. 55) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

23a. Cibario con 4 dientes horizontales nicamente. Espermateca globular estriada o piriforme anillada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

24 (23). Cibario con 4 dientes horizontales grandes y algunos accesorios pequeos entre el medio ylateral de cada lado (Fig. 53). Ascoides alcanzando el margen distal del artejo correspondiente (Fig.54). Espermateca ms angosta que la anchura del tallo de la furca genital (Fig. 55) . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia vexator (Coquillett)

24a. Cibario slo con 4 dientes horizontales adems del diente nico medio fuera de lnea. Ascoidescortos o largos. Espermateca ms ancha que el dimetro del tallo de la furca genital (Fig. 57) . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

25 (24a). Espermateca con la porcin distal globular, ms larga que ancha y anillos en su unin conel conducto individual (Fig. 57) . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia stewarti (Mangabiera y Galindo)

25a. Espermateca tan ancha o ms ancha que su propia longitud y cuando mucho con estras delgadasen la unin con el conducto individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

26 (25a). Conductos espermatecales individuales ms largos que 5.0 veces la longitud del tallo de lafurca genital (Fig. 58). Ascoides cortos, no alcanzando el margen distal del artejo correspondiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia oppidana (Dampf)

26a. Conductos espermatecales individuales ms cortos que 4.0 veces la longitud del tallo de la furcagenital (Fig. 60). Ascoides largos, alcanzando el margen distal del artejo correspondiente (Fig. 59). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia vindicator (Dampf)

27 (23a). Espermateca con un adelgazamiento en la parte media del rea estriada (Fig. 62). Cibariocon 4 dientes horizontales, una hilera de ms o menos 8 dientes verticales y con pocos dienteslaterales en grupos compactos (Fig. 61) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia ovallesi (Ortiz)

27a. Espermateca sin adelgazamiento en la porcin media. Cibario variable . . . . . . . . . . . . . . . 28

28 (27a). Espermateca globular estriada; conductos espermatecales comn e individuales ms anchos,el comn casi tan ancho como la espermateca y no ms largo de 2.0 veces su propia anchura (Fig.63). Cibario con los dientes verticales en 1+1 grupos diagonales (Fig. 64) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Figs. 63 y 64) Lutzomyia beltrani (Vargas y Daz-Njera)Lutzomyia steatopyga (Fairchild y Hertig)

28a. Espermateca piriforme anillada (Fig. XX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29


209

FIGURAS 58-64. Fig 58: Espermatecas de Lutzomyia oppidana. Figs. 59-60: Lutzomyia vindicator: 59) Flagelmero 2 mostrandoascoides; 60) Espermatecas. Figs. 61-62: Lutzomyia ovallesi: 61) Cibario; 62) Espermatecas. Figs. 63-64: Lutzomyia beltrani:63) Espermatecas; 64) Cibario. Escalas en milmetros. Figura 58 redibujada de Young y Duncan (1994).


210

FIGURAS 65-71. Fig. 65: Espermatecas de Lutzomyia evansi. Fig. 66: Espermatecas de Lutzomyia serrana. Fig. 67: Espermatecasde Lutzomyia gomezi. Fig. 68: Espermatecas de Lutzomyia diabolica. Fig. 69: Espermatecas de Lutzomyia cruciata. Fig. 70: Vistalateral del trax de Lutzomyia cruciata. Fig. 71: Vista lateral del trax de Lutzomyia diabolica. Escalas en milmetros.


211

29 (28a). Espermateca con la porcin apical globular, diferenciada de los anillos basales del cuerpoespermatecal (Figs. 67, 68, 69) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

29a. Espermateca con la porcin apical similar al resto de los anillos del cuerpo espermatecal. capteloancho y aplanado distalmente; conducto espermatecal individual tres veces la longitud del comn,este ltimo apenas ms largo que la espermateca. (Fig. 65) . . . . . . . . . L. evansi (Nuez-Tovar)

30 (29). Conducto espermatecal comn mayor de 3.0 veces la longitud de la espermateca; conductoespermatecal individual tan largo como la espermateca (Fig. 66) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia serrana (Damasceno y Arouck)

30a. Conducto espermatecal comn ms corto que la espermateca; conducto espermatecal individualal menos 4.0 veces tan largo como la espermateca (Figs. 67, 69) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

31 (30a). Trax con la pleura completamente clara. Conductos espermatecales individuales muy largosy tan delgados como 0.2 el dimetro de la espermateca (Fig. 67) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia gomezi (Nitzulescu)

31a. Trax con al menos el paraterguito oscuro (como en la Figs. 70 y 71). Conductos espermatecalesmenos largos y tan delgados como 0.3 el dimetro de la espermateca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

32 (31a). Escudo, pronoto y paraterguito oscuros, el resto de la pleura clara (Fig. 70) . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia cruciata (Coquillett)

32a. Escudo, pronoto, paraterguito y anepisternn, -al menos-, oscuros (como en la Fig. 71) . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutzomyia diabolica (Hall)

AGRADECIM IENTOSEl autor agradece a la Dra. Ana Hoffmann, al

Dr. Alfonso Neri Garca Aldrete, al Dr. HarryBrailovsky Alperowitz, al Dr. Juan BibianoMorales Malacara, al Dr. Joaqun Bueno Soria, alDr. Lawrence W. Quate (finado), por su apoyo yseguimiento a lo largo de todo el estudio dePhlebotominae de Mxico y al Dr. Eduar ElasBejarano (Colombia) y al Dr. Abraham Cceres(Per), por la revisin del manuscrito.

REFERENCIAS CITADASIBEZ-BERNAL, S. 1999. Phlebotominae (Diptera: Psychodi-

dae) de Mxico. I.- Brumptomyia Frana y Parrot; Lutzo-myia Frana, las especies de L. (Lutzomyia) Fana y del gru-po Verrucarum . Folia Entomologica Mexicana, 107: 61-118.

IBEZ-BERNAL, S. 2001. Phlebotominae (Diptera: Psychodi-dae) de Mxico. II.- Las especies de Lutzomyia (Coromyia)Barretto, del grupo Delpozoi y de Lutzomyia (Dampfomyia)Addis. Folia Entomologica Mexicana, 40(1): 17-46.

IBEZ-BERNAL, S. 2002. Phlebotominae (Diptera: Psychodi-dae) de Mxico. III.- Las especies de Lutzomyia (Psathyro-myia) Barretto, del grupo Aragoi, de L. (Trichopygomyia)Barreto, del grupo Dreisbachi y de L. (Nyssomyia) Barretto.


212

Folia Entomologica Mexicana, 41(2): 149-183.IBEZ-BERNAL, S. 2003. Phlebotominae (Diptera: Psychodi-

dae) de Mxico. IV.- Las especies de Lutzomyia (Psychodo-pygus) Mangabeira, L. (Micropygomyia) Barretto, Lutzo-myia del grupo Oswaldoi, L. (Helcocyrthomyia) Barretto, yespecies del gnero sin agrupar. Folia Entomologica Mexi-cana, 42(2): 109-152.

IBEZ-BERNAL, S. 2005. Phlebotominae (Diptera: Psychodi-dae) de Mxico. V.-Clave ilustrada para la identificacin delos machos de Lutzomyia Frana. Folia Entomolgica Mexi-cana, 44(1): 49-66.

YOUNG, D. G., AND M. A. DUNCAN, 1994. Guide to the identi-fication and geographic distribution of Lutzomyia sand fliesin Mexico, the West Indies, Central and South America(Diptera: Psychodidae). Memoirs of the American Entomo-logy Institute, 54: 1-881.

Enviado: 15 de noviembre del 2004.Aceptado: 3 de julio del 2005.

Documents

Identificacion de Hembra de Lutzomia