2
Ose su manje veličine od stršljena. Radilice su krajem ljeta veličine oko 15 mm. Treba znati da matica ose može biti i nešto veća od 20 mm. U proljeće ose čak mogu biti nešto veće od najranijih radilica stršljena. Azijski stršljen, opisan i kao žutonogi stršljen, Vespa velutina, dominantno je crne boje sa nešto širom narandžastom oznakom na abdomenu (stomaku) i vrlo tankom žutom linijom na prvom abdominalnom segmentu. Gledajući sprijeda, glava je narandžaste boje, a noge su žute boje na završnim segmentima. Veličine je od 17 do 32 mm. Evropski stršljen, Vespa crabro, ima svijetlo žut abdo- men (stomak) sa crnim linijama na njemu. Gledajući sprijeda, glava mu je žute boje, a gledano odozgo, ona je crvene boje. Grudni segment (toraks) i noge su crne ili crvenosmeđe boje. Radilice su veličine između 18 i 23 mm, a matica veličine 25 do 35mm. Na stranici A4 formata svi pomenuti insekti prikazani su u orginalnoj veličini. Identifikaciono informativna stranica Mogućnosti razlikovanja naizgled sličnih insekata Evropski stršljen, Vespa crabro Mamutska osa, Megascolia maculata Osolika muva, Milesia crabroniformis Osolika muva, Volucella zonaria Pčela drvenarica, Xylocopa violacea Mamutska osa, Megascolia maculata, najveća je evropska“osa”. Zbog veličine, ona se često pogrešno proglašava za azijskog stršljena. Tijelo joj je crno, sjajno i obrasla je gustim dlačnim pokrivačem. Glava joj je žuta odozgo, a ima 4 žute bezdlačne regije na abdomenu. Parazit je za larve majskog gundelja. Mnoge mušice (Diptera) mogu izgledom podsjećati na ose ili stršljene. Glavna razlika u odnosu na njih je da one imaju samo jedan par krila. Njihove oči su obično mnogo više sferčne građe, a njihove antene kraće. © Q. Rome, F. Muller et C. Villemant - UMR7205 CNRS-MNHN - Paris, France - [email protected]Prijevod: Dr Violeta Santrac, Public Veterinary Institute of the Republic of Srpska« Dr Vaso Butozan » Banja Luka, Bosnia and Herzegovina Azijski stršljen/Žutonogi stršljen, Vespa velutina Srednja osa, Dolichovespula media Njemačka osa, Vespula germanica Polistes ose, Polistes biglumis Više informacija i detaljnijih objašnjenja iz ove oblasti moguće je naći na internetu: http://frelonasiatique.mnhn.fr/home Gigantska osa drvenarica, Urocerus gigas, vrsta je osa drvenarica, (karakterističnog testerastog produžetka zadnjeg abdomi- nalnog segmenta) čije se larve hrane drvetom. Ova crno-žuta prstenasto obojena osa se lako razlikuje od stršljena na osnovu njenog cilindričnog oblika tjela i dugih žutih antena. Ženka dostiže 45 mm dužine, a ima produžen ovipozicioni tubus kojim zaliježe jaja u stablo. Ova vrsta je sasvim bezopasna. Gigantska osa drvenarica, Urocerus gigas Plava pčela drvenarica, Xylocopa violacea, velika je 20-30mm, sasvim je crna sa ljubičastoplavim odsjajem. Ženka ove solitarne vrste gradi gnijezdo u raspadnu- tom drvetu, a za ishranu svojih larvi sakuplja polen. Orijentalni stršljen, Vespa orientalis Orijentalni stršljen, Vespa orientalis, iste je veličine kao Evropski stršljen. Sasvim je crvene boje osim glave koja je gledano sprijeda žuta, a i linije na abdomenu su takođe žute. Naseljava dijelove jugoistočne Evrope (južna Italija, Malta, Albania, Grčka, Kipar, Rumunija, Bugarska).

Identifikaciono informativna stranica - sites.anses.fr Vespa velutina... · Title: Identifikaciono informativna stranica Author: Quentin Rome (MNHN), Violeta Santrac Subject: Vespa

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Identifikaciono informativna stranica - sites.anses.fr Vespa velutina... · Title: Identifikaciono informativna stranica Author: Quentin Rome (MNHN), Violeta Santrac Subject: Vespa

Ose su manje veličine od stršljena. Radilice su krajem ljeta veličine oko 15 mm. Treba znati da matica ose može biti i nešto veća od 20 mm. U proljeće ose čak mogu biti nešto veće od najranijih radilica stršljena.

Azijski stršljen, opisan i kao žutonogi stršljen, Vespa velutina, dominantno je crne boje sa nešto širom narandžastom oznakom na abdomenu (stomaku) i vrlo tankom žutom linijom na prvom abdominalnom segmentu. Gledajući sprijeda, glava je narandžaste boje, a noge su žute boje na završnim segmentima. Veličine je od 17 do 32 mm.

Evropski stršljen, Vespa crabro, ima svijetlo žut abdo-men (stomak) sa crnim linijama na njemu. Gledajući sprijeda, glava mu je žute boje, a gledano odozgo, ona je crvene boje. Grudni segment (toraks) i noge su crne ili crvenosmeđe boje. Radilice su veličine između 18 i 23 mm, a matica veličine 25 do 35mm.

Na stranici A4 formata svi pomenuti insekti prikazani su u orginalnoj veličini.

Identi�kaciono informativna stranicaMogućnosti razlikovanja naizgled sličnih insekata

Evropski stršljen, Vespa crabro

Mamutska osa, Megascolia maculata

Osolika muva, Milesia crabroniformis

Osolika muva, Volucella zonaria

Pčela drvenarica, Xylocopa violacea

Mamutska osa, Megascolia maculata, najveća je evropska“osa”. Zbog veličine, ona se često pogrešno proglašava za azijskog stršljena. Tijelo joj je crno, sjajno i obrasla je gustim dlačnim pokrivačem. Glava joj je žuta odozgo, a ima 4 žute bezdlačne regije na abdomenu. Parazit je za larve majskog gundelja.

Mnoge mušice (Diptera) mogu izgledom podsjećati na ose ili stršljene. Glavna razlika u odnosu na njih je da one imaju samo jedan par krila. Njihove oči su obično mnogo više sferčne građe, a njihove antene kraće.

© Q

. Rom

e, F

. Mul

ler e

t C. V

illem

ant -

UM

R720

5 CN

RS-M

NH

N -

Paris

, Fra

nce

- ves

pa@

mnh

n.fr

— P

rijev

od: D

r Vio

leta

San

trac

, Pub

lic V

eter

inar

y In

stitu

te o

f the

Rep

ublic

of S

rpsk

a« D

r Vas

o Bu

toza

n »

Banj

a Lu

ka, B

osni

a an

d H

erze

govi

na

Azijski stršljen/Žutonogi stršljen, Vespa velutina

Srednja osa, Dolichovespula media

Njemačka osa, Vespula germanica

Polistes ose, Polistes biglumis

Više informacija i detaljnijih objašnjenja iz ove oblasti moguće je naći na internetu: http://frelonasiatique.mnhn.fr/home

Gigantska osa drvenarica, Urocerus gigas, vrsta je osa drvenarica, (karakterističnog testerastog produžetka zadnjeg abdomi-nalnog segmenta) čije se larve hrane drvetom. Ova crno-žuta prstenasto obojena osa se lako razlikuje od stršljena na osnovu njenog cilindričnog oblika tjela i dugih žutih antena. Ženka dostiže 45 mm dužine, a ima produžen ovipozicioni tubus kojim zaliježe jaja u stablo. Ova vrsta je sasvim bezopasna.

Gigantska osa drvenarica, Urocerus gigasPlava pčela drvenarica, Xylocopa violacea, velika je

20-30mm, sasvim je crna sa ljubičastoplavim odsjajem. Ženka ove solitarne vrste gradi gnijezdo u raspadnu-tom drvetu, a za ishranu svojih larvi sakuplja polen.

Orijentalni stršljen, Vespa orientalis

Orijentalni stršljen, Vespa orientalis, iste je veličine kao Evropski stršljen. Sasvim je crvene boje osim glave koja je gledano sprijeda žuta, a i linije na abdomenu su takođe žute. Naseljava dijelove jugoistočne Evrope (južna Italija, Malta, Albania, Grčka, Kipar, Rumunija, Bugarska).

Page 2: Identifikaciono informativna stranica - sites.anses.fr Vespa velutina... · Title: Identifikaciono informativna stranica Author: Quentin Rome (MNHN), Violeta Santrac Subject: Vespa

Na stranici A4 formata svi pomenuti insekti prikazani su u orginalnoj veličini.

Identi�kaciono informativna stranicaMoguće zabune u razlikovanju gnijezda osa

Evropski stršljen, Vespa crabro

© Q

. Rom

e, F

. Mul

ler e

t C. V

illem

ant -

UM

R720

5 CN

RS-M

NH

N -

Paris

, Fra

nce

- ves

pa@

mnh

n.fr

— P

rijev

od: D

r Vio

leta

San

trac

, Pub

lic V

eter

inar

y In

stitu

te o

f the

Rep

ublic

of S

rpsk

a« D

r Vas

o Bu

toza

n »

Banj

a Lu

ka, B

osni

a an

d H

erze

govi

na

Azijski stršljen/Žutonogi stršljen, Vespa velutina

Srednja osa, Dolichovespula media

Obična osa, Vespula vulgaris

U proljeće svaka začetnica matica gradi njeno gnijezdo, često na vrlo skrovitim, zaštićenim mjestima. Ose grade

gnjezdo oblika manje sfere (lopte), 5 do 10 cm prečnika sa otvorom na dnu istog. Zajednica

stršljena će promijeniti lokaciju kada osjeti da je ona nepodobna (nedostatak prostora ili

bezbjednosti).

73% u drveću preko 10 m visine10% u objektima

3% u živicamaLoptastog do kruškolikog oblika

malog bočnog otvora~ 60x80 cm

šupljine drveća, dimnjacirijetko na otvorenom

cilindričniširokog otvora na dnu

~ 30x60 cm

žbunje niže od dva metrakonusno

malog otvora na nižem kraju dno, ekscentrično

~ 20x25 cmna zemlji, u zaklonjenim dijelovima objekata

konusnomali skriveni otvor na dnu~ 30x35 cm

(V. germanica gradi gnjezda koja

su nešto veća i siva)

© M

. Dur

et

20 c

m20

cm

20 c

m20

cm

© R. Saunier

20 c

m

3 cm

Više informacija i detaljnijih objašnjenja iz ove oblasti moguće je naći na internetu: http://frelonasiatique.mnhn.fr/home