IDNGuENOOANLAODONGvn;rNAM a)NGHOAxAHQI cmJNGHiA V¢l'NAMuENOOANLAODQNG1iNHBiNHDUONG DQcI@ -Tl}'do-HpiliphUc

S6:A j::{ILDLDViv tham gia CU{)c thi viit TIm hidu Lich sU

quan h¢&;ichi¢! Vi¢!Nam --Lao tinh Binh Duong

Binh Duong, ngayJDtluing 7ndm 2017

- Lien doan Lao dQngcac huyen, thi xa, thanh ph6;- Cac Cong doan nganh va tuong dirong;- Cong doan tnrc thuoc nganh Trung irong tren dia ban;- Cac don vi, Cong doan co sa tnrc thuoc Lien doan LaodQngtinh;

Tlnrc hien K~ hoach s6 011KH1BTCCTngay 11/7/2017 cua Ban t6 chirc cuocthi Tim hiSuLich sir quan h~ d?c biet Vi~tNam - Lao tinh Binh Duong.

CUQCthi diroc t6 clnrc nhan dip "Nam doan ket hitu nghi Vi~t Nam - Lao2017" va cac str kien: 55 nam ngay thiet l~p quan h~ ngoai giao Vi~t Nam - Lao(5/9/1962 - 5/9/2017); 40 nam ngay ky hiep iroc hfrunghi va hop tac Vi~tNam - Lao(18/7/1977 - 18/7/2017), qua do nham tuyen truyen, giao d\lc truy~n th6ng cachm~g, giup cho nhan dan hiSu them v~m6i quan h~ hfru nghi d?c bi~t giua Vi~tNam- Lao trong qua trinh d~u tranh ch6ng l~i ke thu chung, giai phong dan tQcva xaydlJIlgd~tnuac, gop ph§n vun d~pngay cang t6t dyphon tinh cam giua hai dan tQc.

DS cUQcthi d~t ch~t lugng, hi~u qua, thu hut dong Ivc lugng CNVCLD trongtoan tinh tham gia, Ban ThuOngV\l Lien doan Lao dQngtinh Binh Duong d~nghi cacc~p cong doan ~p trung ph6 bien, phat dQngrQngrai v~ thS l~ cUQcthi, qua do v~dQngcan bQ,cong chuc, vien chuc va ngum lao dQnghuang (engva tham gia cUQcthiv6i s6 lugng dong nh~t va ch~t lugng cao nh~t.

Cach thuc nQp bai dv thi: D6i v6i can bQ, cong chuc, vien chuc, ngum laothuQckhu V\l'CNha nuac co thS nQpbill dVthi v~ c~p uy Dang ho?c nQpbill dg thithong qua h~ th6ng cong doan (Nk nf)p hili thong qua cdp zry Dang, cong tloiln caccdp se ndm s6 li¢u hao cao vJLien tloiln Lao tlf)ng tinh). D6i v6i khu V\l'Cngoai Nhanuac, nQpbai dVthi thong qua h~ th6ng cong doan, Cong doan c~p tren trgc tiep cosa va cong doan co sa trgc thuQcLien doan Lao dQngtinh thu bai va nQPtrgc tiep v~Ban Tuyen giao Lien doan Lao dQngtinh ch~m nh~t ngay 14/9/2017.

Cac nQi dung lien quan den cUQcthi co Thong bao ThS l~ va D~ cuong gmkern, d6ng thm duQ'cdang tren Website cua Lien doan Lao dQngtinh. Cong van nayd~nghi cac c~pcong doan triSnkhai den tUngcong doan co sa.

V: h ?n..in gm:

Noinhlj.n:- Nhutren;.- LIlUVP, BTG.

,TINI I uv BINI IDUONGBAN TO cinrc cuoc TIll

TiM mzu r.rcu str QUAN iI~:B~C BI~TVIWr NAM - LAo TiNH niNII DlJONG

BANG C()NG SAN Vlf~T NAM

Thit Ddu lv1(;1,ngay 12 thang 7 nam 2017

*

DE CU'ONGGQi Y mQt sa nQi dung chinh trong 12 chu d~ thi

Tim hi~u Lich sir quan h~ d~c bi~t Vi~t Nam - Lao1.Nhii'ng co' so' tao nen vi~c thi~t l~p quan h~ ngoai giao Vi~t Nam - Lao,

Lao - Vi~t Nam (5-9-1962). Y nghia ciia vi~c thi~t I~p quan h~ ngoai giao cuahai mnrc.

Muc dich: Lam ro nhirng nhan t6 tao ncn viec thi6t I~p quan he;ngoai giaoVi9t Nam-Lao, Lao-Vi9t Nam va y nghia d?c bie;tcua sir kicn nay.

Yeu cdu: Bai dir thi phai neu diroc:

- Neu duoc cac y6u t6 hinh thanh va phat trien dua trcn nhirng di~m tuongdong vE di6u kicn tv nhicn, kinh t6, chinh tri va xa hoi; truycn th6ng ch6ng gi~cngo?i xam cua hai tQc va tinh th~n tv nguyc;n ph6i h9'P chi6n d~u cua nhan dan hainuac, du9'c lanh t\1Nguy~n Ai Qu6c - 116 Chi Minh d~t n6n mong va du9'Cphattri~n khong ngung trong cUQckhang chi6n ch6ng thvc dan Phap xam lu9'Cva b9ncan thic;pMy 6' Dong Duang.

- B6i canh l!ch su va nhung doi h6i cua cUQckhang chi6n ch6ng kc thuchung c~n phai cung c6, phat lri~n quan he; ngo?i giao cua hai nuac nh~m giaiquy~l kip th(yinhling v~n d~ phuc t?P do sv can thie;p ngay cang sau cua My vaocac nuac Dong Duang. Til do, ti6p t\1Cg~n k6t hai dan lQc I?i vai nhau trcn cungmQttr~n tuyen ch6ng l?i kc thu chung.

Y nghia ella vi~c thi~t l~p quan h~ ngo~i giao Vi~t Nam - Lao, Lao -Vi~t Nam.

- Day la s\!' kic;n co y nghia d~c bie;l quan tn.mg, co t~m voc l!ch su to Iantrong quan he;huu nghi d~c bic;tVie;tNam - Lao, Lao - Vie;tNam.

- Gop ph~n t?O ncn sg hi~u biet l~n nhau, thuc d~y m6i quan he;hqp tac thanthi9n giua hai dan tQc anh em tien lcn mQt t~m cao maio Nha do, da giai quy6tdu9'c nhung kho khan, thu thach mai vai nhi~u di~n bi6n phuc t?P do sv can thie;pngay cang sau cua My vao cac nuac Dong DuO'ng.

- Khang dinh duong 16i nh,it quan, dung d~n trong m6i quan h9 chien luoccua hai Dang va nhan dan hai mroc; dam bao Sl,Tthong nhat v~ duong l6i chinh tri,quan sir, d~ hai dan tQc ti~p tuc giuong cao ngon ca doc lap dan tQc va chu nghiaxii hoi do Dang Cong san Dong Duong d~ ra.

- La co so virng chac d6 quan dan hai mroc tiep tuc sat canh ben nhau chiendfru va gianh nhi~u thang loi moi trong cuoc khang chien chong de quoc My va taysai, gianh dQc lap tv do cho me>imroc.

2. Phat tri~n lien minh ehi~n d§u, danh th~ng cac ehi~n hro'c ehi~n tranhciia D~ quBe My, gianh thang IQ'ihoan toan (1963-1975).

Muc dich: Lam r6 qua trinh lien minh chien dfru giira hai dan toe Viet Nam -Lao trong nhirng nam thang chien tranh gian kh6 va d~y hy sinh xuong mau, danhth~ng cac chi6n luqc chi6n tranh cua De qu6c My gianh th~ng lQ'ihoan toano

Yeu cdu:- Neu duQ'c m6i quan h9 d~c bi9t Vi9t Nam-Lao, Lao-Vi9t Nam trong lien

minh chien dfru ch6ng kc thu chung, duqc Hlnh tl;l Nguy~n Ai QU6c - 116 Chi Minhd~t n~n mong da phat tri6n khong ngung qua cac thai ky lieh suotu cUQc khangchien ch6ng thvc dan Phap xam luqc (1945-1954); cUQc dfru tranh thvc hi9n IIi9Pdinh Giancva, ch6ng chien luQ'c chien tranh d~c bi(!t eua de qu6c My , thiet l:;ipquan h9 ngoC;ligiao ( 1954 - 1962).

- Neu b:;it duQ'C qua trinh lien minh chien dfru eua hai dan tQc qua cac giaidOC;lntu 1963-1975: Xay dvng vung giai phong Lao, xay dVng tuy6n v:;in tai chienluQ'c Tay Truang San, tung buac danh th~ng chien luac chi6n tranh d~c bi9t a Laova chi6n tranh C\lCbQ a Vi9t Nam (1963-1968); danh th~ng chien luQ'CVi9t Namhoa chien tranh cua My 6 mi~n Nam Vi9t Nam va chien tranh d~c bi9t tang cmJng6 Lao (1969-1973); ph6i hqp dfry mC;lnhdfru tranh gianh th~ng Iqi hoan toan (1973-1975).

- Trong giai dOC;lnnay, quan h9 Vi9t Nam-Lao, 1.ao-Vi9t Nam phM tri6n lendinh cao cua hinh thuc lien minh chien luQ'c trvc tiep ch6ng de qu6c, tra thanh mQtm~u ml;l'cv~ tinh doan ket, chien dfru, he>trQ'I~n nhau tren mqi ITnhVl,TC.

- Thuy chung vai tinh huu nghi truy~n th6ng, trung thanh vai ehu nghiaqu6e te eua giai efrp cong nhan, Dang, Nha nuoc va nhan dan Vi(!t Nam da giupda, he>trQ' den muc cao nhfrt ea v~ v:;it chfrt I~n tinh th~n eho cUQe khang chiench6ng d6 qu6c My xam luqc cua nhan dan cac bQ tQCLao. Dap IC;li,Dang, Nha nuaeva nhan dan Lao da tC;lomqi di~u ki9n thu:;in lQ'i, het long ung hQ va giup da Vi9tNam trong sv nghi9P giai phong mi~n Nam, th6ng nhfrt dfrt nucYc.

- Trong cUQc trwJng chinh d~y gian kh6 c1y, quan tinh nguY9n Vi9t Nam dacun~ Q~an d?i giai phong nhan dan Lao rna nhi~u chien dich cling hang 10C;lttr:;inchien ,dau thang IQ'i, danh bC;litung bucJc chien luQ'c"Chidn tranh il(lc hi?! ", r6i"Chien tranh d(lc hi?! tang cU'6ng" cua My a Lao, lam cho de qu6c My phai phantan ll,Tcluqng d6i pho, gop ph~n he>tr9' d~c Il,l'c, tC;loth(Ji cO' thu:;in Iqi cho cac bucYc

2

chuyen bi~n cua chien tranh each mang (J Viet Nam, tao da phat tri~n di len cuaeach rnang Campuchia, d~n toi thang IQ'ihoan toan van nam 1975.

- Tir thuc tien doan k~t chi~n dfiu giira hai dan toe Viet Nam-Lao trongnhirng nam thang chien tranh chong kc tu chung da d~ lai mot s6 bai hoc lich sir, rfitc~n ch~t loc, van dung van cong cuoc xay dung va bao V9 '1'6 quoc m6i mrcc.

3. Vai tro cua Chii tich Hi>Chi Minh, Chii tich Cayxon Phomvihan, Chutjch Xuphanuv8ng va cac nha lanh dao cip cao ciia hai Hang, hai Nha mnrctrong qua trinh xay dl}'ng va phat tri~n quan h~ d~c bi~t Vi~t Narn-Lao, Lao­Vi~t Nam

Muc dich: Lam ro vai tro cua Chu tich 116 Chi Minh, Chu tich CayxonPhomvihan, Chu tich Xuphanuvong va cac nha lanh d?o cfip cao cua hai Dang, haiNha nuac trong qua trinh xay dvng va phM tri~n quan h¢ d?c bi¢t Vi¢t Nam-Lao,Lao- Vi¢t Nam.

Yeu cdu:

- D6i vai Chit tjch 116 Chi Minh: Neu b?t duQ'c cong lao to IOn cua Nguaivai vai tro la nguai d?t n6n mong cho m6i quan h¢ d?c bi¢t Vi¢t Nam-Lao, Lao­Vi¢t Nam. D?c bi¢t, ncu duQ'c sv lanh d?o, chi d?o va t~m nhin chi~n luQ'c cua 116Chi Minh d6i vai vi¢c xay dVng, vun d~p m6i va tang cuang tinh doan k~t chi~ncua quan va dan hai nuac ch6ng thu chung qua cac th(Ji ki lich su·. Ben c(;lnh do,c~n lam r5 tinh cam cua 116 Chi Minh danh cho nhan dan IJao va nhu·ng tinh camquy bau cua nhan dan Lao danh cho 116 Chi Minh.

- D6i V(5"iChit Ijch Cayxi)n Ph6rnvihan: Neu duQ'Cqua trinh ho?t dQng cuad6ng chi til thai nien thi6u tai lilc truang thanh; tinh th~n hQc t?P va dfiu tranh cuad6ng chi tren dfit Vi~t Nam nhfrng th?p ki d~u cua th~ ki xx. D?c bi¢t, phai lam r5duQ'c nhfrng c6ng hi6n cua d6ng chi sau khi tra thanh dang vien cua Dang, trong donhfin m?nh d~n m6i quan h¢ g~n bo gifra Chu tich Cayx()n Ph6rnvihiin va Chu tich116 Chi Minh cling nhu vai cac th6 h¢ can b<) lanh d?o Vi9t Nam qua nhfrng th(yicach m?ng; cu6i cung c~n phai kh~ng dinh, cung vai Chu tich 116 Chi Minh, Chutich Cayxon Phornvihiin la m<)ttrong nhfrng nguai d?t n6n mong cho m6i quan h¢d?c bi¢t Vi~t Nam-Lao, Lao- Vi¢t Nam.

D6i vo"iChit Ijch Xuphanuv6ng: Bai dV thi c~n phai kh~ng dinh day la m<)tnhan V?t d?c bi¢t, m<)t bi~u tUQ11gcua m6i quan h¢ va tinh doan k6t d?c bi9t Vi¢tNam-Lao, Lao- Vi¢t Nam, trong do neu b?t qua trinh sinh ra va Ian len trongHoang cung Lao, sam g~n bo va d~ l?i nhi6u dfiu frn d?m net vai cach m?ng Vi¢tNam (qua m<)t s6 cong trinh thi~t k6 thai ki I Ioang than la k1 su ho?t dQng tren dfitVi~t Nam nhfrng th?p ki d~u cua the ki XX); d?c bi9t, phai lam ro duQ'c m6i quanh~ g~n bo gifra Hoang than vai Chu tich H6 Chi Minh sau khi Cach m(;lng thangTam 1945 th~ng lQ'i. Ti6p do, trong hai cu<)c khang chien ch6ng Phap, ch6ng Myva thai ki xay dVng, bao V9 T6 qu6c sau nay, c~n nhfin m?nh nhung tinh cam t6td~p rna Hoang than danh cho cac the h9, can b<), chi6n s1 Quan d<)i nhan dan Vi¢tNam thvc hi9n nhi9m qu6c t6 t?i IJao; nhfrng c6ng hi6n xufit s~c cua I Ioang than trencuang vi la Chu tich nuac trong xay d\ffig m6i quan h9 d?c bi9t Lao- Vi9t Nam.

"-,

D6i voi lanh dao cap cao hai Dang, hai Nha nuoc, bai du thi can nhan manhvai tro cua cac th6 h9 lanh dao c~p cao hai Dang, hai Nha mroc trong Vi9Cgin gifrva phat tri~n m6i quan h9 dac bict Viet Nam-Lao, Lao-Viet Nam (y ca qua khir,hien tai, trong do nhan manh cac hoat dong thong qua nhirng cuoc g?P cap cao cualanh dao hai Dang, hai Nha nuoc nham thong nh~t v~ chu tnrong, duong 16i trongxay dung, vun d~p m6i quan h9 dac biet.

4. Quan h~ doan k~t dijc bi~t, hgp rae toan di~n Vi~t Nam-Lao, Lao­Vi~t Nam tir nam 1976 d~n nay. Y nghia va t§m quan trong ella Hi~p uO'C hfrungh] va hQ'p tac gifra CQng hoa xii hQi chii nghia Vi~t Nam va mnrc CQng hoadan cho nhan dan Lao (dU'Q'c ky k~t ngay 18-7-1977)

M¥c dich: Lam r5 nhfrng thanh tl,l'uco y nghTaquan tn.mg trong lich Slrquanh~ hqp tac toan di9n Vi9t Nam-Lao, Lao-Vi9t Nam tll' sau khi hai dan t<)cdanh b':likc thli chung, d~t nuoc dugc hoan thanh giai ph6ng; quan h9 gifra Vi~t Nam vaLao buoc sang m<)tthai ky moi - thai ky tll' quan h9 chu y6u gifra hai Dang vanhan dan hai nuoc, chuy~n sang quan h9 hgp tac toan di9n gifra hai Dang cfrm uy~n,hai Nha nuoc va hai qu6c gia d<)cl?p, co chu quy~n, cling khao nghi(!m, tim toi tUngbuoc d6i moi d~ dua d~t nuoc di theo con duang xa h(_)ichu nghTa,

Yeu c6u: Neu b?t dugc Sl,l'phat tri~n trong quan h9 hfru nghi d?c bi9t, hqp tactoan di9n ca v6 chinh tr!, qu6c phong, an ninh, kinh t6, van h6a, giao d\lC... Day 1ad?c di6m quan tn.mg nh~t, chi ph6i d~n t(yi SlJ thay d[)i v6 chi6n lugc trong n<)idung, phuO'ng thuc va cac nguyen t~c quan h(! giiia hai qu6c gia - dan tQc, nangquan h9 hfru nghi d?c bi~t, hqp tac toan di9n giua hai nuoc lcn tfrm cao moi.

Bai vi6t Iva chQn v~n d6, dap ung m\lc dich, yeu cfru tren, Trong do, t?Ptrung phan anh tinh thfrn doan k~t huu nghi va hq-p tac toan di9n va phat tri~n trencac giai dO':ln:

1. Quan h(! d?c bi~t Vi9t Nam-Lao, Lao-Vi(!t Nam trong giai dO':lnkhaonghi~m, rna duang d6i m6i (1976-1986). Trong do, phai t?P trung kh~c ph\lc h?uqua chi6n tranh, 6n dinh xay dl,l'ngd~t nuoc, tung buoc m()'r<)ngquan h9 hgp tactoan di9n (1976-1981); Nhil'ng nam dfru tim tbi khan nghi9m con dU'{Yngd6i m6i(1982-1986).

- Neu b?t nhfrng Sl,l'ki(!n quan tn;mg dua quan h9 hu'u nghi Vi~t Nam-Lao,Lao-Vi9t Nam len t~m cao moi. D?c bi9t la Sl,l'ki9n hai nuoc da thoa thu?n ky k6tcac Hi9P uoc va ra Tuycn b6 chung, tang cuang sl,l'tin C?y va hqp tac Iau dai gifrahai nuac. Day la m6c lich su quan trQng danh d~u bU'(ycngo?t moi trong quan h9giua hai nuac.

- Neu b?t tfrm quan tr9ng cua I Ii9P uac huu nghi va hqp tac giua CQng hoaxa hQi chu nghla Vi9t Nam va nuac C<)nghba dan chu nhan dan Lao (dugc kyngay 18-7-1977) la Hi9P uac toan di9n d?c bi9t quan tr9ng mang tinh chi~n lugc,la cO'sa chi~h tri, va phap ly quan tr9ng d~ cung co va tang cuang lau dai, b6n ch~ctinh doan ket, moi quan h9 d?c bi9t Vi~t Nam - Lao.

4

- I Ii9P iroc khang dinh moi quan h9 hiru nghi dac bict lien minh doan k6tchien d~u giira hai dan t(>c khong chi trong sir nghicp giai phong dan t(>crna con catrong sir nghicp xay dung va bao V9 '1'6 quoc sau chien tranh.

Vice ky k~t IIi9P uoc con co y nghia quoc t~ trong sang giira hai mroc dangcling huang toi rnuc ticu chu nghia xa h(>iva phat huy anh huang tich ClJC trongkhu vue.

- Vi9C tri~n khai quan h9 hop tac toan dicn Viet Nam - Lao v~ cac mat, dacbiet la cac v~n d~ v~ chinh tri, kinh t~, van hoa giao due - y t~; quoc phong anninh ...

2. Quan h~ di.ic biet, hop tac toan dien Viet Nam-Lao, Lao-Viet Nam thai kyd6i moi va hoi nhap quoc t6 (1986-2017).

- Neu ro b6i canh qu6c t~ va khu Vl,l"C;nhung chu truang eua Dang C(>ng sanVi~t Nam va cua Dang Nhan dan cach l1wng Lao; nhiing thanh tuu v~ cung c6 vatang cuang quan he; hqp tac toan die;n trong giai dO(;lDdfru cong cu(>c d6i rn6i cuahai nuac Vie;t Nam - Lao (1986-1996).

- Neu ro yeu celu m6i, n(>i dung va nhung thanh tl,XUcua SlJ hqp tac toan di9nVie;t Nam - Lao, Lao-Vie;t Nam trong giai dO(;lDdiy m(;mh eong cu(>c d6i m6i(1996- 2017), la y~u t6 quy~t dinh trong vi9C cung c6 va phat tri6n, t(;10ti~n d~ chovi9c tang cUOng va rna r(>ng hgp tac toan di9n Vie;t Nam - Lao, Lao- Vi9t Namtrong giai dOl;lnrn6i.

5. Nhu'ng ky ni~m sau s~c v~ tlnh doan k~t, hu'u ngh! giu'a hai dan tQcVi~t-Lao trong sl! nghi~p d§u tranh gianh dQc I~p dan tQc truo'c day cung nhu'trong cong cUQc xay dl}'ng va bao v~ TB quBc ngay nay

Mlj.c dich: Ghi ll;li nhiing cau ehuye;n, nhfrng ky nie;m sau s~c cua cac th~ he;can b(>, chi6n sI tUng thvc hi9n nhi9rn Vl,lqu6c t~ tl;li I,ao trong sv nghie;p giaiphong dan tQc tru6c day cling nhu trong sv nghie;p xay dvng va bao ve; '1'6 qu6cngay nay.

feu cdu: Bai vi~t phai phan anh trung thvc, khach quan, dung v6i nhfrng gilich Slr di6n ra.

- Do co th~ la rnQt ki ni9m thai tr?n ml;lc;

- Nhfrng trang h6i lrC sau n~ng nghIa tinh;

- Nhfrng tinh cam g~n bo, th~m thi~t gifra can b(>, chi~n sI Vi9t Nam v6iquan dan Lao trong nhfrng nam khang chi~n;

- Nhfrng ~n tUQ'ng sau s~c v~ thanh tl,lUcua quan h9 di.ic bie;t Vi9t Nam-Lao,Lao-Vi9t Narn trong thai ki xay dvng va bao V9 '1'6 qu6c.v.v ..

6. Nhfrng bi~u hi~n sinh dQng cua mBi quan h~ doan k~t, g~n bo thiiychung, son s~t ciia hai dan tQc Vi~t Nam -Lao dUO'i sl! Binh d~o cua hai Hang,hai Nha nu'o'c tir khi thi~t I~p moi quan h~ hQ'p hic va hu'U ngh! d~n nay.

5

Muc dich: Lim r6 nhirng thanh tuu cua moi quan h¢ doan ket, g~n be) thuychung, son s~t cua hai dan t9c duoi sir lanh dao cua hai Dang, hai Nha nuoc trong thaiky xay d1JI1gva bao V9 '1'6 quoc nr nam 1977 d~n nay, do la nhirng bi6u hicn sinhdong cua m6i quan h¢ d~c bict Viet Nam-Lao, Lao-Viet Nam.

feu cdu: Bai du thi phai khai quat duoc nhirng thanh nru:

- Trong giai dean 1977 d~J.i.nay, mac du gap nhicu kho khan, nhung voi n6lire va sir doan k~t quyet Him cao, hai nuoc Viet Nam-Lao, Lao- Viet Nam v~n datdiroc nhi~u thanh cong 100 tren moi linh vue.

+V6 linh vue hQ'Ptac trong linh vue chinh tri va d6i ngoai;

+ Linh VlJCquoc phong, an ninh;

+Quan h9 hQ'Ptac kinh t~, van hoa, khoa hQc-ky thu~t;

+ V~ hQ'p tac giua cac dia phuong va ngo~i giao nhan dan.

- Do thlJc sv la nhling bi6u hi¢n sinh d9ng cua m6i quan h9 d~c bi¢t Vi¢t Nam­Lao, Lao-Vi¢t trong thai ki mai duai SlJHlnh d~o cua hai Dang, hai Nha nuac.

7. Nhfi'ng kinh nghi~m quy bau v~ vi~c gin gifr, eung eB, phat huy truy~nthBng hfru nghi d~c bi~t Vi~t Nam-LilO

M~c dich: Lam r6 nhfrng bai hQc hQc kinh nghi¢m chu y~u vE vi¢c gin gifl-,cung c6, phat huy truy6n th6ng hCrunghi d~c bi¢t Vi¢t Nam-Lao, Lao- Vi¢t Nam.

feu cdu: Bai dv thi phai neu va phan tich duQ'c nhfrng kinh nghi¢m chu y~u:

Thu' nhcit, phai xac dinh dung d~n h¢ th6ng quan di6m Ii lu~n vE m6i quanh9 dan tQc va qu6c t~ trong thai d~i mai giu vai tro quan trQng hang dfiu trongqua trinh xay dlJng, phM tri6n quan h¢ d~c bi¢t Vi9t Nam-Lao, Lao- Vi9t Nam.

Thu' hai, phai xac dinh nQi dung, phuong thuc xay dVng quan h9 d~c bi9tVi9t Nam-Lao, Lao- Vi9t Nam la C\l th6 hoa h¢ th6ng quan di6m Ii lu~n cua chunghia Mac-Lenin vE quan h9 qu6c gia va qu6c t~ trong diEu ki9n C\l th6 cua hainuac d~ huang d~n hO(~tdQng cua Dang, cua h9 th6ng chinh tri va quan, dan hainuac Vi¢t Nam, Lao nh~m d?t tai m\lc tieu cach m?ng do hai ben xac l~p.

Thu' ba, tinh cam cach m~ng thuy chung, trong sang cua Dang CQng sanVi9t Nam va Dang Nhan dan cach m?ng Lao la mQt nhan t6 trQng y~u t?O nen dQb6n vung va phM tri6n cua m6i quan h¢ Vi9t Nam-Lao, Lao- Vi¢t Nam.

Thu tu, khai thac, phat huy cac nhan t6, diEu ki¢n cfin thi~t d6 xay dVng,phat tri~n quan h¢ d~c bi¢t Vi9t Nam-Lao, Lao- Vi¢t Nam.

8. Tim quan trQng eua vi~c gifr gin va phat huy mBi quan h~ d~e bi~tVi~t Nam-LilO, Lao-Vi~t Nam trong lieh su' eua hai dan tQc va tren nhfi'ngch~ng dU'(rng phat tri~n mo·i.

M1:lc[Jich: Lam r6 tfim quan trQng cua vi¢c giu gin va phat huy m6i quan h9d?c bi9t Vi9t Nam-L~o, Lao- Vi9t Nam trong lich suocua hai dan tQc va tren nhu'ngch?ng duang phM trien maio

6

feu cdu: Bai du thi phai chuycn tai duoc cac nQi dung:

- M6i quan h9 d~c bict Vi9t Nam-Lao, Lao- Viet Nam la nhan t6 quyct dinhthang 19i cua su nghicp each mang m6i mrrrc; la quy luat t6n tai va phat trien cuaca hai ruroc 6 hien tai va urong lai.

- Gin gifr va phat huy m6i quan h9 dac bict Viet Nam-Lao, Lao-Vi9t Namchinh la gin giir thanh qua each mang rna bi6t bao th6 h9 quan dan hai mroc da hysinh vi n6n dQc lap, tv do cua hai mroc; gin gifr truycn thong va ban s~c t6t dcp cuanhan dan hai mroc duoc hru truycn qua nhi6u th~ h9; gin gifr cong cuoc xay dungd~t mroc va cuoc song ~m no rna nhan dan hai nuoc dang thu huang.

- Gin gifr, phcit huy m6i quan h9 d?c bi9t Vi9t Nam-Lao, Lao- Vi9t Nam lamong mu6n va nguY9n V9ng chinh dang cua nhan dan hai nuac vi Sl,l" phat tri~n b6nvfrng; la gop ph~n lam th~t b(,li m9i am muu, thu do~n cua cac th~ lvc thu dich,phan dQng hong xuyen t(,lC,chia rc m6i quan h9 t6t dC;pgifra hai nuac, hai dan tQc.

- D6i vai th~ h9 tre, nhfrng chu nhan tuang lai cua hai nuac, gin gill"va phathuy m6i quan h9 d~c bi9t Vi9t Nam-Lao, Lao- Vi9t Nam la mQt nhi9m Vl,lchinh trid?c bi9t quan tn.mg, no g~n li6n va quy6t dinh t(yi m9i thanh cong cua m6i nguaitrong cong cUQCxay dVng va phcit tri6n d~t nucYccua th6 h9 tre.

9. Nhu'ng cam nh~n v~ n~n van hoa, v~ dit nu'o'c va con ngU'm Lao.

M¥c dich: Neu len nhfrng cam nh?n cua minh d6i vai n6n van hoa, v6 d~tnuac va con nguai Lao.

feu CQu:

- V~ n~n van hoa:

+ Lao co n~n van hoa duQ'c hinh thanh tu lau dai, khong ngtrng b6i t\1, phattri~n then thai gian; r~t phong phil va da d(,lng.

+ Van hoa Lao n~m trong cO't~ng van hoa Dong Nam A nen mang nhu'ngd?c trung chung cua van hoa Dong Nam A

+ Tuy co nhfrng net chung cua van hoa Dong Nam A nhung van hoa Lao cor~t nhi6u net rieng bi9t, do la ban s~c van hoa cua dan tQc Lao.

* V~van h6a vgt chdt cila ngU'oiLao.* v~van h(Ja tinh thdn cila ngU'oiLao.

- V6 d~t nuac:+ D~t nuac Lao co vi tri chi~n luQ'c d~c bi9t quan tr9ng d6i vai Dong Duang

va Dong Nam A.+ Lao la mQt d~t nuac thanh binh, thien nhien hung vi, giau tai nguyen.

+ D~t nuac Lao co truy~n th6ng lich Sll' lau dai, truy6n th6ng d~u tranhch6ng gi?c ngoC:lixam anh dung kien cuang.

- V~ con nguai:

7

+- Nhan dan Lao dn cu, cham chi va ham h9C hoi.

+ Co tinh th~n viron len khac phuc kho khan trong lao dong san xuat clingnhu chong gi?c ngoai xam,

+ Co tinh th~n c6 k6t dan tQc cao va tinh than dean k6t quoc t6 trong sang,d?c bict voi nhan dan Viet Nam.

10. C§n him gi d~ gin gifr, phat huy tinh cam hiru ngh] d~c hi~t Vi~tNam-Lao,

M1!-cdich: Neu nhirng nci dung c~n phai lam d6 gin giir, phat huy tinh camhiru nghi dac biet Viet Nam-Lao.

feu cau: Bai dir thi phai neu diroc nhirng noi dung sau:

D6 gin giir, phat huy tinh cam hiru nghi dac biet Vi9t Nam-Lao chung ta c~nphat suy sire manh tong th6 cua ca h9 thong chinh tri va nhan dan hai nuoc tren cosa phat huy nhtrng kinh nghiem duoc due k6t trong lich su va tang cuang d§.ym1;1nhhqp tac tren m9i lTnhV\IC.

+ 119'Ptdc trong linh V1!-'Cchinh trj va dbi ngogi. Day la lTnh V\IChQ'Ptac d?cbi~t quan tr<;mgtrong m6i quan h9 d?c bi9t Vi9t Nam-Lio, Lao-Vi9t Nam. Do v~y,hai ben phai thuang xuyen co cac cu(>c ti6p xuc, trao d6i doan c~p cao va cac c~p,thong bao cho nhau tinh hinh phM tri6n cua m6i nuac va cling nhau trao d6i, hqptac giai quy6t nhfrng v~ d6 lien quan d6n m6i quan h9 d?c bi9t cling nhu nhfrngv~n d6 qu6c t6 va khu V\IChai nuac quan tam, tll' do nang t~m m6i quan h9 Vi9tNam-Lao, Lao- Vi9t Nam cho phli hQ'Pvai tinh hinh maio

+ Phcii tClngcU'angh9'P tac qu(ic phong, an ninh trong tinh hinh m(Yi.TruacS\I bi~n d6i m1;1nhme cua tinh hinh th6 giai va khu vvc, d?c bi9t la truac nhfrng ammUll, thil do~m cua cac th6 Ivc thli dich va phan d(>ng, vi9C tang cuang hqp tacqu6c phong, an ninh trong tinh hinh cach m1;1ngmai la vi9c lam tien quy~t d6 gingifr va phM huy tinh cam hfru nghi va tinh doan k6t chi6n d~u d?c bi~t Vi9t Nam­Lao, Lao- Vi9t Nam da du9'c hun duc qua hang ngan nam l!ch su .

.f- Phcii day mgnh h9'P tdc trong linh V1!-'Ckinh ti, van hda, khoa h9C-kl thu4t.Day la v~n d6 co y nghTa chi6n lu9'c d6i vai s\!' phat trien cach m1;1nghai nuac vam6i quan h9 Vi9t Nam-Lao a ca hi9n t1;1iva tuang lai. Tren tinh th~n do, Chinh philhai nuac Vi~t Nam va Lao c~n d~y m1;1nhhQ'Ptac, th6ng qua cac I Ii9P dinh v6 h9'Ptac kinh t6, van hoa, khoa h9C-kT thu?t hang nam va tung giai d01;1n,t1;1odi6u ki9nh6 tr9' va giup do l~n nhau cling phat trien. Khi kinh t6 phM trien, dai s6ng nhandan du9'c cai thi~n se tac d(>ng tuang h6 cho cac m6i quan h9 hQ'P tac khac gifra hainuac.

Vai nhfrng thanh t\l'U da d1;1tduQ'c, quan h9 hQ'P tac kinh t6, v[m hoa, khoahQc-kT thu?t giua hai nuac dang treythanh yiu I(i quyit djnh trong vi¢c cimg c(i vaphdt triin quan h¢ hu'Unghj d(jc hi?1 Vi¢1Nam-LilO, l,ao- Vi¢!Nam, t1;1oti6n d6 choV}9Ctang cuang va m(Yr(>ng hqp tac toan di9n Vi9t Nam-Lao, Lao- Vi9t Nam lentam cao maio

8

- - - - - - - - ------------

+ Phai thill chat hem nica hop tac giira cac dia phuong va nhdn dan hainuoc. Quan h¢ giua cac dia phuong va nhan dan hai mroc kh6ng chi di~n ra a cactinh co chung duong bien gioi rna c.in duoc day manh thong qua sir k6t nghia giiracac tinh. Dac biet, thong qua Lien hiep cac t6 chirc Hiru nghi Vi¢t Nam-Lao, Lao­Viet Nam va qua cac Chi h(>i I Iiru nghi a cac tinh, quan h¢ giira nhan dan hai mrocphai diroc ticn hanh thirong xuycn voi nhicu hinh thirc phong phil, da dang. Dicling voi do, phai tich eire truycn truyen, giao due d~ nhan dan hai mroc hi~u ro v~lich str m6i quan h9 dac bict Viet Narn-Lao, Lao- Viet Nam, tnroc m~t la tuycntruyen, c6 vii nhan dan hai nuac tich cgc tham gia cu(>c thi tim hi6u Lich su quanh~ d?c bi~t Vi¢t Nam-Lao, Lao-Vi9t Nam do B(>Chinh tri cua hai Dang da th6ngnh~t phM d(>ng.

11. T~i sao cac th~ ll}'c thiI dich XUYCDt~c gay chia rc quaD h~ d~c bi~tVi~t Nam - Lim, Lim Vi~t Nam

M¥c dich: Lam ro am muu cua cac th6 19c thli dich trong chi6n lugc ch6ngchu nghIa xa h(>i, xuyen tC;lcSl,f th~t v6 chu nghIa xa h(>i, am muu lai cach m~mgVi(!t Nam va Lao tu b6 con ducmg di thea chu nghIa xa h(>i; chia re doan k6t cuahai dan t(>cvi nhfrng muu db den t6i gay bfrt lqi cho cach m"mg cua m6i nuac.

Yeu cdu: Bai dv thi phai truy6n tiE dugc cac n(>idung:

- Am muu thu dOC;lntham d(>c cua cac th6 19c thli dich nh&m chia re m6iquan h9 d?c bi(!t Vi9t Nam-Lao, Lao- Vi¢t Nam duqc la nhan t6 quy6t dinh th~ng19i cua Sl,f nghi9P cach mC;lngm6i nuac; la quy lu~t tbn tC;liva phM tri6n cua ca hainuac a hi~n tC;liva tuang lai.

- Nhfrng bi9n phap nh~n di(!n, d~u tranh ch6ng lC;liam muu "Di~n bi6n hoabinh" cua cac th6 h,rc thu dich; ngan ch?n bi~u hi(!n "tv di~n bi6n", "tv chuy~nhoa" trong tu tuang cua m(>tb(>ph~n can bQ, dang vien va dan chung m6i nuac.

- Gin gifr, phM huy m6i quan h(! d?c bi(!t Vi(!t Nam-Lao, Lao- Vi(!t Nam;kh~c phl,lc kip thai nhfrng yeu kern, b~t c~p hi(!n nay vua la mong mu6n va nguy¢nvQng chinh dang cua nhan dan hai nuac vi sv phat tri6n b6n vfrng; vua la gop phfrnlam thfrt bC;limQi am muu, thu dOC;lncua cac th6 Ivc thu dich, phiin d(>ng hong xuyentC;lc,chia re m6i quan h(! t6t dC;pgifra hai nuac, hai dan t(>c.

12. T~i sao hai daD tQCVi~t Nam-Lao phai yeu thU'O'Dg g~D b6 ch~t chcvOi nhau.

M¥c dich: Neu dUQ'c ly do tC;losao hai dan t(>c Vi(!t Nam- L~w ph iii yeuthuong g~n bo ch~t che vai nhau.

Yeu edu: So dI hai dan t(>c Vi¢t Nam-Lao phiii yeu thuang g~n bo ch?t chevai nhau:

+ Vi quan h9 d?c bi¢t Vi¢t Nam-Lao, Lao- Vi¢t Nam trai qua nhi6u thu thachkh~c nghi9t, dfry hy sinh, gian kh6 vi d(>c l~p, tv do, hC;lnhphuc cua hai dan t(>cvanhan dan hai nuac, da tra thanh quy lugt s(5ng edn va sLfe mgnh kj; di?u dua tainhi6u th~ng lqi vI dC;licua Vi(!t Nam va Lio trong dfru tranh giiii phong dan t(>c,trong xay dvng va bao v¢ d~t nuac, cling phM tri~n theo dinh huang xa h(>i chu

9

nghia. D6i voi nhan dan hai nuoc Viet Nam, Lao, quan he; d?c bict duoc coi Iii Iesong, fa tinh nghia ruot thit than thiet, truce sau nhu mot, du gian nan nguy hicmd6n chirng nao cling khong the chia tach duoc,

+ Trong boi canh toan c~u hoa hicn nay, S\Xnghicp d6i moi, rna cira, hoinhap quoc t6 rna nhan dan hai mroc dang ti6n hanh da tao ra nhirng xung I\Xcmo i,d6ng thai d?t ra nhirng ycu c~u khach quan v~ gia tang moi quan he;dac bict giiraViet Nam-Lao; Lao-Viet Nam voi nhirng phuong thirc moi va nhirng noi dungmoi, do do hai dan tOc can phai doan k6t, giup do l~n nhau cling phat trien, cungdat duoc nhirng muc dich d6 ra cua each mang hai mroc.

+ Tnroc S\Xdi~n bi6n phirc tap cua tinh hinh th~ gioi va khu V\XC,cac th~ ll:l"cthil dich va phan d<)ngdang tim mQi cach xuyen tC;lc,chia rc m6i quan he;d?c bic;tVi~t Nam-Lao, Lao-Vi9t Nam. Do V?y, hon lilc h~t, hai dan t<)cphai yeu thuung,g~n b6 ch?t chc vai nhau, cling nhau doan k6t lam th~t b?i mQi am muu, thu dOC:lncua kc thli, bao ve; vfrng ch~c thanh qua cach mC;lngva cong cu<)cxay d\Xngd~tnuac eua nhan dan hai mrac.

+ Trong b6i canh doan k6t hgp tac r<)ngrna tren th6 giai hi<;nnay, xu~t hie;nnhi~u hinh thue lien k6t hgp tac song phuong va da phuong veri nhi6u mlfc dichkhac nhau, do V?y hai dan t<)cVi9t Nam-Lao, Lao-Vi<;tNam c~n g~n bo ch?t ehcben nhau, cling nhau xay d~p m6i quan h9 d?c bi<;ttra thanh m<)tm~u mvc v~ tinhdoan k6t qu6c t6 trong lich su th6 gi(yi duong d?i, d6ng thai cung vi SlJphat trienb~n vfrng cua m6i nuO-c.

*Danh m1}ctai Ii~u tham khao them:

- Sach: J "ich S11quan h9 d?c bi<;tVi<;tNam - I"ao, I"ao - Vie;t Nam 1930 -2007, xu~t ban nam 2011.

- Tai lie;utuyen truy~n Lich S11quan h<;d?c bi<;tVi<;tNam - Lao, Lao - Vic;tNam 1930 - 2007" nam 2017 (Ban Tuyen giao Trung uong).

- Tai li<;utuyen truy~n ky ni9m 55 nam ngay thi6t l~p quan h<;ngo?i giao(1962 - 2017) va 40 nam ngay ky hi9P uae hu·u nghi hqp tae Vi<;t Nam - Lao(1977- 2017) (Ban Tuyen giao Trung uong).

- Truy C?P vao cac Websitc eua cac bao Dang Trung uong nhu: T~p chiC<)ngsan, TC:lpchi Tuyen giao, bao Nhan dan ...

10

,TINII (JY BINH DUONG nANG CONG SAN VIl~T NAMBAN 'ro entre cuoc TIll n.: D6u Mr)t, ngay 12 thdng 7 ndm 2017

TIM III~:ULICII str QUAN II~:I)~eBI~~TVI~~TNAM - LAo TINn BiNII DtJONG

*

THE LE cuoc THI. .Tim hi~u Ljch suo quan h~ d~c bi~t Vi~t Nam - Lao tinh Binh Duong

Thuc hicn Cong van s6 2448-CV/BTGTW, ngay 25 thang 4 nam 20] 7cua Ban Tuyen giao Trung uong; Quyct dinh s6 485-QD/TU ngay 22 thang 6nam 2017 cua Ban Thuong vu Tinh uy v~ vice thanh lap Ban '1'6 chirc cuoc thiTim hi6u lich SLr quan h<;dac bict Viet Nam - Lao tinh Binh Duong (viet t~t IiiBan '1'6 chirc cuoc thi).

Ban '1'6 chirc Cuoc thi ban hanh th6 1<;cuoc thi gem cac nci dung sau:

1. Mvc dich, y nghia

Gop phan tuyen truycn, giao due truycn thong each mang, nhat Iii cho th6h9 tre v6 quan h9 hiru nghi dac biet Viet Nam - Lao, Lao - Viet Nam trong quatrinh d~u tranh chong lai ke thu chung, giai phong dan toe va xay dvng d~t nu6cphcit tri6n.

Thi~t thvc huang trng "Nam doan kdt hiru nghi Vi?l Nam - 1,llO 2017 ",cling v6i cac s\!'ki<;n:55 nam ngay thi~t l?p quan h¢ ngo~i giao Vi9t Nam Lao(5/911962 -- 5/9/2017); 40 nam ngay ky I Ii<;pu6c hfru nghi va hgp tac Vi<;tNam-- Lao (1817/1977 - 181712017); vun d~p ngay cang t6t d<;phon tinh cam cua haidan t(>cVi<;t- Lao; d~u tranh phan bac nhfrng lu?n di<;uxuyen t~c, bop mco lichSLr cua cac th~ l\!'cCCYh(>i,thli dich, gay chia rc quan h<;hu'Unghj va tinh doan k~td?c bi<;tgiu'a hai nu6c Vi<;tNam - Lao.

Ti~p t\lCphat huy gia tf! khoa h9C cua cong trinh bien so~m "Lich suo quanh¢ d(lc bi¢t Vi?t Nam - Lao, Lao - Vi?! Nam 1930 - 2007" (xu~t ban nam 2011)va tai li~u tuyen truy~n Ljch sit quan h¢ d(lc hi?t Vi¢t Nam - I,ao, I,ao - Vi¢t Nam1930 - 2007" (nam 20] 7).

2. U8i tU'Q'ng dV' thi

C6ng dan Vi<;tNam dang sinh s6ng, lam vi<;c (J trong va ngoai tlnh vanguoi n u·o,cngoai quan tam.

3. Hinh thfrc thi: Thi vi~t.

* Quy djnh v~ bai d~' thi:

- Bai dl! thi cua tac gia phai la cac tac phfrm chua dugc cong b6 6' b~t kysach, bao, t~p chi ....

- Bai d\l' thi co n(>idung ch9n 01 trong 12 chu d6 ducyiday:

+ Nhirng co so t<;10 nen vice thiet lap quan h9 ngoai giao Vie;t Nam - Lao,Lim - Viet Nam (5-9-1962). Y nghia cua vice thi~t lap quan he; ngoai giao cuahai mroc.

+ Phat tri6n lien minh chi~n dau, danh thang cac chien luoc chien tranhcua D~ quoc My, gianh thang loi hoan toan (1963-1975).

+ Vai tro cua Chu tich 116Chi Minh, Chu tich Cayxon Phomvihan, Chutich Xuphanuvong va cac nha lanh dao cap cao cua hai Dang, hai Nha mroctrong qua trinh xay dung va phat trien quan h9 dac biet Viet Nam - Lao, Lao -Viet Nam

+Quan h9 dean k~t d?c biet, hop tac toan dicn Vi9t Nam - Lao, Lao - VietNam nr nam 1976 d~n nay. Y nghia va tarn quan trong cua I Iiep iroc hiru nghiva hQ'Ptac giira Cong hoa xa hQichu nghia Viet Nam va nuac CQng hoa dan chunhan dan IJao (duQ'cky k6t ngay 18-7-1977).

+ Nhfi"ng ky nie;m sau sfrc v~ tinh doan k~t, huu nghi giua hai dan tQcVie;t-Lao trong SlJ nghie;p delu tranh gianh dQc l?p dan tQc truac day cung nhutrong cong cUQcxay dlJng va bao ve;T6 qu6c ngay nay.

+Nhfrng bi6u hie;n sinh dQngcua m6i quan he;doan k6t, gfrn bo thuy chung,son sfrt cua hai dan tQc Vic;tNam - Lao duai SlJ lanh di;lOcua hai Dang, hai Nhanuac tu khi thi6t l?p m6i quan he;hQ'Ptac va huu nghi d6n nay.

+ Nhung kinh nghie;m quy bau v~ vie;c gin gifr, cung c6, phcit huy truy~nth6ng huu nghi d?c bie;tVi9t Nam - Lao.

+ Tc1mquan trQng cua vie;cgiu gin va phcit huy m6i quan he;d?c bie;t Vie;tNam -Lao, Lao - Vie;t Nam trong lich Slrcua hai dan tQc va tren nhung ch?ngduemg phcit tri6n maio

+Nhung cam nh?n v~ n~n van hoa, v~ dcitnuac va con nguoi IJao.

+ Cc1nlam gi d6 gin gifr, phat huy tinh cam huu nghi d?c bic;t Vic;tNam -

,

Lao.

+ T?i sao cac th6 IlJc thu dich xuycn ti;lcgay chia rc quan he;d?c bie;t Vie;tNam - Lao, Lao Vie;tNam.

+ T?i sao hai dan tQc Vi9t Nam - Lao phai ycu thuong gfrn bo ch?t chc vainhau.

LUll y:- Bai dlJ thi co th6 vi6t tay ho?c danh may, vai dung lUQ'Dgt6i da 5.000 tiro

In ho?c vi6t tren giciy A4, cO' chfr 14, b~ng ti6ng Vie;t, font chii Time NewRoman. Co th6 Slrd\mg anh d6 minh hQa phong phil them bai vi~t (ghi ro ngu6n,ten tac gia cua anh).

- Cac bai dlJ thi trinh bay trcn cac chcit lie;u khac nhu nhom, nhva, mohinh ... khong duQ'c xem xct giai ca nhan, nhung duQ'c tinh VaGs6 luqng d6 xctgiai t?P th6 noi nguoi dV thi nQpbai.

2

- Bai du thi phai ghi r6 va d~y du ho, ten, tu[)i (rigay, thang, nam sinh),gioi tinh, nghc nghicp, thanh phan dan toe, ton giao, don vi hoc tap, cong tac,noi thuong tru; s6 dicn thoai lien he,

- Soli du thi khong hop 19n6u sao chcp diroi moi hinh thirc.

- Cac thanh vicn Ban '1'6chirc, Ban Giam khao khong duoc tham gia cuocthi nay.

* Bai dl}' thi co th~ gui true ti~p ho~c gui biru di~n theo dja chi sau:

BAN TUYEN GIAO TiNH iJy BiNI-I DU'ONGT§ng 19, thap B, Trung Him hanh chinh tinh Binh Diro'ng

Phufrng Hoa Phu, thanh phB Tho D§u MQt, tinh Binh DuongHi~n thoai: 0274.3822202

4. Ghii thurrng cUQc thi

4.1. Ca nhan:

- 01 giai nhfrt:

- 03 giai nhi, m6i giai:

- 06 giai ba, m6i giai:

6.000.000 d

4.000.000 d

3.000.000 d

- 100 giai khuyen khich, m6i giai: 500.000 d

4.2. T~p th~: (danh cho cac don vi c6 bai tham gia dv thi nhi6u nhfrt vac6 belidv thi d?t giiii).

- 01 giiii nhfrt:

- 01 giiii nhi:

- 01 giiii ba:

5.000.000 d4.000.000 d

3.000.000 d

- 03 giiii khuy6n khich, m6i giiii: 1.000.000 d

5. Thoi gian

- Thang 7/201 7: phat d<)ngcu<)cthi.

- Nh~n bai dV thi: tu ngay phat d<)ng cUQCthi d6n 17 gio', ngay15/9/2017 (din cll' vao dfru buu di9n).

- Tu ngay 15/9/2017 d6n ngay 10/10/2017: Ban Giam khiio t6 chll'cchfrm bai.

- Tu ngay 10/10/2017 d6n 20/10/201 7: Ra soat, kiEm tra c6ng tac ch:lmthi va cong b6 k6t qua cUQcthi tren Bao Binh Duong, Dai Phat thanh - Truy6nhinh Binh Duong, Website Tinh.

- Cu6i thang 10/2017: t6 chll'cL6 phat giiii va trao thuOng...,_,

6. Thong bao th~ l~ cUQc thi diroc dang, phat tren Baa Binh Duong, DaiPhat thanh - Truyen hinh Binh Duong, Website Binh Duong, Ban thong tin noib(>Ban Tuycn giao Tinh uy va giri den cac co quan, dun vi, cac xa, phuong, thitr~n tren dia ban tinh.

•

BAN TO CHlfC CUOC THITim hi~u Ljch sir quan h~ d~c bi~t Vi~t Nam - Lao tinh Binh Duong

4