Embed Size (px)
Citation preview
www. grundfos.com/ru
70016383/0207
Ìîñêâà109544, Ìîñêâà óë. Øêîëüíàÿ, 39 Òåë.: (495) 737-30-00, 564-88-00 Ôàêñ: 737-75-36, 564-88-11 e-mail: [email protected]
Âîëãîãðàä400005, ã. Âîëãîãðàäïð-ò Ëåíèíà, 94, îô. 417Òåë./ôàêñ: (8442) 26-69-09e-mail: [email protected]
Åêàòåðèíáóðã620014, Åêàòåðèíáóðãóë. Âàéíåðà, 23, îô. 201Òåë./ôàêñ: (343) 365-91-94
365-87-53 e-mail: [email protected]
Èðêóòñê664020, Èðêóòñêóë. Ñòåïàíà Ðàçèíà, 27, îô. 3Òåë./ôàêñ: (3952) 21-17-42 å-mail: [email protected]
Êàçàíü420044, Êàçàíü, à/ÿ 39 (äëÿ ïî÷òû)Êàçàíü, óë. Ñïàðòàêîâñêàÿ, ä. 2Â, îô. 215Òåë.: (843) 291-75-26Òåë./ôàêñ: 291-75-27e-mail: [email protected]
Êðàñíîÿðñê660017, ã. Êðàñíîÿðñêóë. Êèðîâà, 19, îô. 3-22Òåë./ôàêñ: 8 (3912) 23-29-43e-mail: [email protected]
Êðàñíîäàð350058, ã. Êðàñíîäàðóë. Ñòàðîêóáàíñêàÿ, ä. 118, îô. 207-1Òåë.: 8 (861) [email protected]
Íèæíèé Íîâãîðîä603000, Íèæíèé Íîâãîðîä ïåð. Õîëîäíûé, 10à, îô. 1-4Òåë./ôàêñ: (8312) 78-97-05
78-97-0678-97-15
e-mail: [email protected]
Íîâîñèáèðñê630099, Íîâîñèáèðñê Êðàñíûé ïðîñïåêò, 42, îô. 301Òåë./ôàêñ: (383) 227-13-08
212-50-88e-mail: [email protected]
Îìñê644007, Îìñê, óë. Îêòÿáðüñêàÿ, 120Òåë./ôàêñ: (3812) 25-66-37 e-mail: [email protected]
Ïåðìü614000, ã. Ïåðìüóë. Îðäæîíèêèäçå, 14, îô. 211Òåë./ôàêñ: (342) 218-38-06
218-38-07e-mail: [email protected]
Ïåòðîçàâîäñê185011, ã. Ïåòðîçàâîäñêóë. Ðîâèî, ä. 3, îô. 6Òåë./ôàêñ: 8 (8142) 53-52-14e-mail:[email protected]
Ðîñòîâ-íà-Äîíó344006, Ðîñòîâ-íà-Äîíó ïð-ò Cîêîëîâà, 29, îô. 7Òåë.: (8632) 48-60-99Òåë./ôàêñ: 99-41-84e-mail: [email protected]
Ñàìàðà443110, Ñàìàðà ïåð. Ðåïèíà, 11Òåë.: (846) 340-08-35
332-94-65Ôàêñ: 340-58-82 e-mail: [email protected]
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã194044, Ñàíêò-ÏåòåðáóðãÏèðîãîâñêàÿ íàá., 21 Áèçíåñ-öåíòð "Íîáåëü"Òåë./ôàêñ: (812) 320-49-44
320-49-39e-mail: [email protected]
Ñàðàòîâ410005, Ñàðàòîâ óë. Áîëüøàÿ Ñàäîâàÿ, 239, îô. 418Òåë./ôàêñ: (8452) 45-96-87
45-96-58 e-mail: [email protected]
Òþìåíü625000, Òþìåíüóë. Õîõðÿêîâà, ä. 47, îô. 607Òåë./ôàêñ: 8 (3452) 45-25-28e-mail: [email protected]
Óôà450064, Óôà, à/ÿ 69 (äëÿ ïî÷òû)Áèçíåñ-öåíòð, óë. Ìèðà, 14 îô. 801-802Òåë./ôàêñ: (3472) 79-97-71 Òåë.: 79-97-70 e-mail: [email protected]
Ìèíñê220123, Ìèíñêóë. Âåðû Õîðóæåé, 22, îô. 16/2 Òåë./ôàêñ: (375 17) 233-97-65
233-97-69e-mail: [email protected]
GRUNDFOS ÊÎÍÑÎËÜÍÎ-ÌÎÍÎÁËÎ×ÍÛÅÏÐÎÌÛØËÅÍÍÛÅ ÍÀÑÎÑÛ
MTB50 Ãö
Îáùèå ñâåäåíèÿÂâåäåíèå 3Ïðèìåíåíèå 3Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ 3
Òèïîâîå îáîçíà÷åíèåÐàñøèôðîâêà òèïîâîãî îáîçíà÷åíèÿ 4Êîäû 4Òèïû íàñîñîâ è ñîîòâåòñòâóþùèå äàííûå 4
Êîíñòðóêöèÿ×åðòåæè â ðàçðåçå 5Ñïåöèôèêàöèÿ íà ìàòåðèàëû 5Êîíñòðóêöèÿ íàñîñà 6Êà÷åñòâî îáðàáîòêè ïîâåðõíîñòè 7Èñïûòàòåëüíîå äàâëåíèå 7Ýëåêòðîäâèãàòåëü 7
Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèèÄàâëåíèå íà âõîäå 8Ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå 9Òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû 9
ÌîíòàæÓñòàíîâêà íàñîñà íà ìåñòå ýêñïëóàòàöèè 10Âåðòèêàëüíàÿ óñòàíîâêà 10Ãîðèçîíòàëüíàÿ óñòàíîâêà 10Òðóáîïðîâîä 10Áåòîííîå îñíîâàíèå 10Óñòðàíåíèå øóìîâ è âèáðàöèè 11
Âûáîð íàñîñàÒèïîðàçìåð íàñîñà 12ÊÏÄ 12Ìàòåðèàë òîðöåâîãî óïëîòíåíèÿ âàëà 12
Ïåðåêà÷èâàåìûå æèäêîñòèÏåðåêà÷èâàåìûå æèäêîñòè 13Ïåðå÷åíü ïåðåêà÷èâàåìûõ æèäêîñòåé 13
Äèàãðàììû è õàðàêòåðèñòèêèÊàê ðàáîòàòü ñ äèàãðàììîé 14Óñëîâèÿ ñíÿòèÿ õàðàêòåðèñòèêè íàñîñà 14Ðàñ÷¸ò íàïîðà 14
Ðàáî÷èå õàðàêòåðèñòèêè /Òåõíè÷åñêèå äàííûåMTB 65-160, 2-ïîëþñíûå 15MTB 65-200, 2-ïîëþñíûå 17MTB 50-200, 4-ïîëþñíûå 19
ÏðèíàäëåæíîñòèÎïîðû 21
ÑåðâèñÇàïàñíûå ÷àñòè 21
Äîïîëíèòåëüíàÿ äîêóìåíòàöèÿ ïî èçäåëèþWebCAPS 22WinCAPS 23
Ñîäåðæàíèå
Îáùèå ñâåäåíèÿ
3
MTB
ÂâåäåíèåÑòàíî÷íûå íàñîñû MTB ÿâëÿþòñÿ îäíîñòóïåí-÷àòûìè öåíòðîáåæíûìè íàñîñàìè ñ îñåâûìâñàñûâàþùèì è ðàäèàëüíûì íàïîðíûì ïàò-ðóáêàìè.Óíèêàëüíîå ðàáî÷åå êîëåñî SuperVortex ïðåä-íàçíà÷åíî äëÿ ðàáîòû ñ æèäêîñòÿìè, ñîäåðæà-ùèìè òâ¸ðäûå âêëþ÷åíèÿ è ìåëêóþ ìåòàëëè-÷åñêóþ ñòðóæêó ðàçìåðîì äî 20 ìì.Íàñîñ íàïðÿìóþ ñîåäèí¸í ñ ïîëíîñòüþ çàêðû-òûì ýëåêòðîäâèãàòåëåì, îõëàæäàåìûì âåíòè-ëÿòîðîì. Îñíîâíûå ãàáàðèòíûå ðàçìåðû íàñî-ñà ñîîòâåòñòâóþò ñòàíäàðòàì IEC è DIN.
Îáëàñòè ïðèìåíåíèÿÍàñîñû MTB ðàçðàáîòàíû ñïåöèàëüíî äëÿïðîìûøëåííûõ ñòàíêîâ è î÷èñòêè• ìíîãîöåëåâûõ ñòàíêîâ• ñèñòåì îõëàæäåíèÿ• øëèôîâàëüíûõ ñòàíêîâ• òîêàðíûõ ñòàíêîâ• ñèñòåì î÷èñòêè äåòàëåé.
Êîíñòðóêöèîííûå îñîáåííîñòèÁëàãîäàðÿ ñïåöèàëüíîé êîíñòðóêöèè ìîæíîñíèìàòü ýëåêòðîäâèãàòåëü è ðàáî÷åå êîëåñî íåðàçáèðàÿ êîðïóñ íàñîñà èëè òðóáîïðîâîä. Ýòîïîçâîëÿåò îäíîìó ÷åëîâåêó ïðè ïîìîùè êðàíàâûïîëíèòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå äàæåñàìîãî áîëüøîãî íàñîñà.
Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ• Ñòàíäàðòíîå èñïîëíåíèå âêëþ÷àåò â ñåáÿ
ýëåêòðîäâèãàòåëü EFF 1• Íàñîñ îòëè÷íî ñïðàâëÿåòñÿ ñ òâ¸ðäûìè
âêëþ÷åíèÿìè• Ýôôåêòèâíîå îòâåäåíèå âîçäóõà • Äàò÷èê LiqTec ãàðàíòèðóåò íåìåäëåííóþ
îñòàíîâêó íàñîñà ïðè âîçíèêíîâåíèè “ñóõî-ãî õîäà”
• Ýëåêòðîäâèãàòåëü ñî âñòðîåííûì ïðåîáðà-çîâàòåëåì ÷àñòîòû â êà÷åñòâå îïöèè
• Ðàçëè÷íûå èñïîëíåíèÿ òîðöåâîãî óïëîòíå-íèÿ âàëà
• Ïîëíûé ðÿä ïðîìûøëåííûõ íàñîñîâ.
Ðèñ. 1 Ñïåöèàëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ äëÿ óïðîùåíèÿ îáñëóæèâàíèÿ
Òèïîâîå îáîçíà÷åíèå
4
MTB
Òèïû íàñîñîâ è ñîîòâåòñòâóþùèåññûëêè íà òåõíè÷åñêèå äàííûå
Ïðèìåð MTB 65 -200 /199 A -F -A -BQQV
Òèïîâîé ðÿä íàñîñîâ
Íîìèíàëüíûé äèàìåòðíàïîðíîãî ïàòðóáêà (DN)
Ðàçìåð êîðïóñà íàñîñà
Ôàêòè÷åñêèé äèàìåòð ðàáî÷åãî êîëåñà [ìì]
Êîä èñïîëíåíèÿ íàñîñà
Êîä ïðèñîåäèíåíèÿ òðóáîïðîâîäîâ
Êîä ìàòåðèàëà
Êîä òîðöåâîãî óïëîòíåíèÿ âàëà èðåçèíîâûõ äåòàëåé íàñîñà
Ðàñøèôðîâêà òèïîâîãî îáîçíà÷åíèÿ
Ïðèìåð îïèñûâàåò íàñîñ MTB 50-200 ñ ôàêòè-÷åñêèì äèàìåòðîì ðàáî÷åãî êîëåñà 199 ìì, âîñíîâíîì èñïîëíåíèè, ñ ôëàíöàìè DIN, èçãî-òîâëåííûé èç ÷óãóíà ñ òîðöåâûì óïëîòíåíèåìBQQV.
Ïðèìåð A - F - A - B Q Q V
Èñïîëíåíèå íàñîñàA - Îñíîâíîå
èñïîëíåíèå
Òðóáíîå ñîåäèíåíèå F - Ôëàíåö DIN
ÌàòåðèàëûA - ×óãóí
Òîðöåâîå óïëîòíåíèå âàëàB - Óïëîòíåíèå
ðåçèíîâûìè êîìïåíñàòîðàìè
Q -Êàðáèä êðåìíèÿ (SiC)
P - NBR (íèòðèë)V - FKM
 ñòàíäàðòíîì èñïîëíåíèè íàñîñ ñíàáæåí óï-ëîòíèòåëüíûìè êîëüöàìè FKM.
Êîäû
Òèï íàñîñà [êÂò]×èñëî îáîðîòîâ
Ñòð.ýëåêòðîäâèãàòåëÿMTB 50-200/215 3,0 1450 19MTB 65-160/158 5,5 2900 15MTB 65-160/171 7,5 2900 15MTB 65-200/183 11 2900 17MTB 65-200/199 15 2900 17
Êîíñòðóêöèÿ
5
MTB
×åðòåæè â ðàçðåçå
Ðèñ. 2 ×åðòåæ MTB 50-200 â ðàçðåçå
Ðèñ. 3 MTB 50-200 è MTB 60-160
Ðèñ. 4 MTB 65-200
Ñïåöèôèêàöèÿ íà ìàòåðèàëû
Ïîç. Äåòàëü Ìàòåðèàë2 Íàïîðíîå óñòðîéñòâî
×óãóí, EN-GJL-250íàñîñà6 Êîðïóñ íàñîñà ×óãóí, EN-GJL-25017 Âåíòèëÿöèîííûé êëàïàí Ëàòóíü19 Ðåçüáîâàÿ ïðîáêà -19a Ðåçüáîâàÿ ïðîáêà -26 Ãàéêà -27 Ãàéêà -4 Ðàáî÷åå êîëåñî ×óãóí, EN-GJL-25051 Âàë íàñîñà Íåðæ. ñòàëü, AISI 30472a Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî FKM105a Òîðöåâîå óïëîòíåíèå âàëà SiC/SiC, FKM115 Ðàñïîðíàÿ âòóëêà
Íåðæ. ñòàëü, AISI 304óïëîòíåíèÿ
Êîíñòðóêöèÿ
6
MTB
Êîíñòðóêöèÿ íàñîñà
Êîðïóñ íàñîñàÊîðïóñ öåíòðîáåæíîãî íàñîñà èçãîòîâëåí èç ÷ó-ãóíà ñ îñåâûì âñàñûâàþùèì îòâåðñòèåì è ðà-äèàëüíûì ñëèâíûì îòâåðñòèåì. Ðàçìåðû ôëàí-öåâîãî ñîåäèíåíèÿ ñîîòâåòñòâóþò EN 1092-2.Íà äíå êîðïóñà íàñîñà óñòàíîâëåíà ðåçüáîâàÿïðîáêà ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ.Ê ñëèâíîìó îòâåðñòèþ ïîäêëþ÷àåòñÿ ìàíîìåòð.
Íàïîðíîå óñòðîéñòâî íàñîñàÍàïîðíîå óñòðîéñòâî íàñîñà, îáúåäèíÿþùååêîðïóñ íàñîñà è ýëåêòðîäâèãàòåëü, îñíàùåíîðó÷íûì âåíòèëÿöèîííûì êëàïàíîì äëÿ îòâå-äåíèÿ âîçäóõà èç êîðïóñà íàñîñà è êàìåðû óï-ëîòíåíèÿ. Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî îáåñïå÷èâà-åò ãåðìåòè÷íîå ñîåäèíåíèå ìåæäó íàïîðíûìóñòðîéñòâîì è êîðïóñîì íàñîñà.Çàùèòíûå êîæóõè ìóôòû óñòàíîâëåíû â öåíò-ðàëüíîé ÷àñòè íàïîðíîãî óñòðîéñòâà.Äëÿ òîãî ÷òîáû ñíÿòü íàïîðíîå óñòðîéñòâî ñêîðïóñà íàñîñà, èñïîëüçóåòñÿ ñïåöèàëüíûéðû÷àã ìåæäó êîðïóñîì íàñîñà è íàïîðíûì óñ-òðîéñòâîì. Íàñîñû MTB îáîðóäîâàíû ôëàíöà-ìè ýëåêòðîäâèãàòåëÿ ñëåäóþùèõ òèïîâ:• òèï IM B 5 äëÿ òèïîðàçìåðîâ ýëåêòðîäâèãà-
òåëÿ äî MMG 132 (â ñîîòâåòñòâèè ñ IEC 60034)
• òèï IM B 35 äëÿ òèïîðàçìåðà ýëåêòðîäâèãà-òåëÿ MMG 160 (â ñîîòâåòñòâèè ñ IEC 60034).
Âàë íàñîñàÂàë èç íåðæàâåþùåé ñòàëè ∅∅28 èëè ∅∅38 ìì.Ìóôòîâûé êîíåö âàëà - öèëèíäðè÷åñêèé, âí¸ì äâà âûñâåðëåííûõ îòâåðñòèÿ äëÿ óñòàíî-âî÷íûõ áîëòîâ âàëà.
Òîðöåâîå óïëîòíåíèå âàëàÍàñîñû MTB îáîðóäîâàíû íåñáàëàíñèðîâàí-íûì òîðöåâûì óïëîòíåíèåì âàëà SiC/SiC ñFKM â êà÷åñòâå ñòàíäàðòíîãî ìàòåðèàëà. Ìà-òåðèàë NBR äëÿ òîðöåâîãî óïëîòíåíèÿ ìîæíîçàêàçàòü îòäåëüíî. Íåïðîäîëæèòåëüíàÿ öèð-êóëÿöèÿ æèäêîñòè âî âðåìÿ ïóñêà íàñîñà ïðèðó÷íîì îòêðûòèè âåíòèëÿöèîííîãî êëàïàíà âíàïîðíîì óñòðîéñòâå íàñîñà îáåñïå÷èâàåò îò-ëè÷íóþ ñìàçêó è îõëàæäåíèå òîðöåâîãî óïëîò-íåíèÿ âàëà.
Ìàêñèìàëüíàÿ ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà èäàâëåíèå
ÑîåäèíåíèåÍàñîñû MTB îñíàùåíû öèëèíäðè÷åñêèì ñî-åäèíåíèåì èç ïóñòîòåëîé áóðîâîé ñòàëè, çà-êðåïë¸ííûì äâóìÿ âèíòàìè ñ øåñòèãðàííîéãîëîâêîé ïîä òîðöåâîé êëþ÷.
Òîðöåâîå Ðàáî÷àÿ Ìàêñ. ðàáî÷åå óïëîòíåíèå âàëà òåìïåðàòóðà äàâëåíèå
BQQV îò 0°C äî +90°C 16 áàðBQQP îò 0°C äî +90°C 16 áàð
Ðàáî÷åå êîëåñîÏîëóîòêðûòîå ðàáî÷åå êîëåñî èçãîòîâëåíî èç÷óãóíà.Âñå íàñîñû MTB äèíàìè÷åñêè ñáàëàíñèðîâàíû.Ðàáî÷åå êîëåñî ñáàëàíñèðîâàíî ãèäðàâëè÷åñ-êè, ÷òîáû êîìïåíñèðîâàòü îñåâîå óñèëèå. Ðàáî-÷åå êîëåñî èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ ïåðåêà÷èâà-íèÿ æèäêîñòè ñ ñîäåðæàíèåì ìåòàëëè÷åñêîéñòðóæêè è òâ¸ðäûõ âêëþ÷åíèé.Ñôåðè÷åñêèé çàçîð ðàáî÷åãî êîëåñà: ìàêñ. 20 ìì.Ïðèìå÷àíèå: Åñëè ñìîòðåòü ñî ñòîðîíû âåíòè-ëÿòîðà ýëåêòðîäâèãàòåëÿ, âàë íàñîñà äîëæåíâðàùàòüñÿ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.
Êîíñòðóêöèÿ
7
MTB
Êà÷åñòâî îáðàáîòêè ïîâåðõíîñòèÂñå íåïîäâèæíûå ÷óãóííûå äåòàëè îêðàøåíûïîãðóæåíèåì â ýôèðî-ýïîêñèäíóþ êðàñêó íàâîäíîé îñíîâå, áåç ïðèìåñè ñâèíöà. Òîëùèíàñëîÿ 25 ìêì ± 5 ìêì.Íà ãîòîâûé ïðîäóêò ðàñïûëåíèåì íàíîñèòñÿýôèðî-ýïîêñèäíàÿ ÷åðíàÿ êðàñêà, áåç ïðèìåñèñâèíöà (NCS 9000/ RAL 9005). Òîëùèíà ñëîÿ 35 ìêì ± 5 ìêì.
Èñïûòàòåëüíîå äàâëåíèåÏåðåä ïîñòàâêîé ñ çàâîäà íàñîñû ïîäâåðãàþòñÿïðîâåðêå ïðè äàâëåíèè â 1,5 ðàçà ïðåâûøàþ-ùåì ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå. ñîîòâåòñòâèè ñ EN 733 èñïûòàòåëüíîå äàâëå-íèå â 1,3 ðàçà áîëüøå ìàêñèìàëüíîãî ðàáî÷åãîäàâëåíèÿ.Æèäêîñòü äëÿ âûïîëíåíèÿ èñïûòàíèé: âîäà ïðè 20°C.
ÝëåêòðîäâèãàòåëüÍàñîñû MTB îñíàùåíû ïîëíîñòüþ çàêðûòûìýëåêòðîäâèãàòåëåì EFF 1, îõëàæäàåìûì âåíòè-ëÿòîðîì, îñíîâíûå ãàáàðèòíûå ðàçìåðû êîòî-ðîãî ñîîòâåòñòâóþò ñòàíäàðòàì IEC è DIN.
Ìîäåëüíûé ðÿä ýëåêòðîäâèãàòåëÿ EFF 1
Âûõîäíàÿ 2900 ìèí-1 1450 ìèí-1
ìîùíîñòü P2 [êÂò]3,0 MG ìîäåëü D5,5
MG ìîäåëü C7,511,0
MMG ìîäåëü E15,0
Òèï IM B 5 äëÿ ýëåêòðîäâèãàòåëåé òèïîðàçìåðîì äî MMG 132, â ñîîòâåòñòâèè ñ IEC 60034. Òèïû ôëàíöåâÒèï IM B 35 äëÿ ýëåêòðîäâèãàòåëåé òèïîðàçìåðîì MMG 160, â ñîîòâåòñòâèè ñ IEC 60034.
Êëàññ èçîëÿöèè F, â ñîîòâåòñòâèè ñ IEC 85Äîïóñêè Â ñîîòâåòñòâèè ñ VDE 0530ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿÊëàññ EFF 1: MG è MMG ìîäåëü Dýôôåêòèâíîñòè Êëàññ çàùèòû IP 55
Ñòàíäàðòíîå 3 x 380-415∆/660-690Y Â, 50 Ãö
íàïðÿæåíèå 50 Ãö3 x 220-240Y/380-415∆ Â, 50 Ãö3 x 380-415∆ Â, 50 Ãö
Ýëåêòðîäâèãàòåëü äîëæåí áûòü ñîåäèí¸í ñ ïó-ñêàòåëåì â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûìè íîðìàìèè ïðàâèëàìè.
Äàííûå ýëåêòðîäâèãàòåëÿ
Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè
8
MTB
t,°C P í.ï., áàð ρ, êã/äì3
0 0,00611 0,99885 0,00872 1,000010 0,01227 0,999715 0,01704 0,999220 0,02337 0,998325 0,03166 0,997130 0,04241 0,995735 0,05622 0,994040 0,07375 0,992345 0,09582 0,990250 0,72335 0,988055 0,15741 0,985760 0,19920 0,983265 0,2501 0,980570 0,3116 0,977775 0,3855 0,974880 0,4736 0,971685 0,5780 0,968490 0,7011 0,9652
Ðá - áàðîìåòðè÷åñêîå äàâëåíèå. Íà óðîâíåìîðÿ áàðîìåòðè÷åñêîå äàâëåíèå ìîæåò áûòü ïðèíÿòî ðàâíûì 1 áàð.
Ðò - ïîòåðè íà òðåíèå âî âñàñûâàþùåì òðóáîïðîâîäå ïðè ìàêñèìàëüíî îæèäàåìîì ðàñõîäå íàñîñà, Ïà.
Ðí.ï. - äàâëåíèå íàñûùåííûõ ïàðîâ, Ïà, ñì. òàáëèöó.
ρ - ïëîòíîñòü ïåðåêà÷èâàåìîé æèäêîñòè, â êã/ì3, ñì. òàáëèöó.
g - óñêîðåíèå ñâîáîäíîãî ïàäåíèÿ, ì/ñ2.NPSH - ïàðàìåòð íàñîñà, õàðàêòåðèçóþùèé
âñàñûâàþùóþ ñïîñîáíîñòü (ìîæåò áûòü ïîëó÷åí ïî êðèâîé NPSH ïðè ìàêñèìàëüíîì ðàñõîäå íàñîñà).
Í3 - çàïàñ = ìèíèìóì 0,5 ì.
Åñëè ðàññ÷èòàííàÿ âåëè÷èíà Í îòðèöàòåëüíà, òîóðîâåíü æèäêîñòè äîëæåí áûòü âûøå óðîâíÿóñòàíîâêè íàñîñà.Ïîòðåáíîå äàâëåíèå âî âñàñûâàþùåì ïàòðóáêåíàñîñà ðàññ÷èòûâàåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì:
1 àòì = 105 Ïà = 1 áàðρ[êã/ì3] = ρ[êã/äì3] x 103
Ïðîêîíòðîëèðóéòå, ÷òîáû íàñîñ íå ïîäâåðãàë-ñÿ âîçäåéñòâèþ êàâèòàöèè
Ðàñ÷åò ìèíèìàëüíîãî äàâëåíèÿ íàâõîäå íàñîñà:Äëÿ èñêëþ÷åíèÿ êàâèòàöèè óáåäèòåñü, ÷òî äàâ-ëåíèå íà âõîäå â íàñîñ áîëüøå ìèíèìàëüíîãî. ñëó÷àå, åñëè âñàñûâàíèå æèäêîñòè ïðîèñõî-äèò èç ðåçåðâà, óñòàíîâëåííîãî íèæå óðîâíÿíàñîñà, òî ìàêñèìàëüíàÿ âûñîòà âñàñûâàíèÿæèäêîñòè ðàññ÷èòûâàåòñÿ ïî ôîðìóëå:
Í <Ðá - Ðò - Ðí.ï.
- NPSH - H3ρ õ g
ðâàñ >((NPSH+Í3) õ ρõg- (1/2 õ ρõñ2)-Ðá +Ðí.ï.)õ 10-5
ñ - ñêîðîñòü ïîòîêà ïåðåêà÷èâàåìîé æèäêîñòè â òî÷êå ïîäêëþ÷åíèÿ ìàíîìåòðà, ì/c
�
�
���
����
Ðèñ. 5 Ñõåìà îòêðûòîé ñèñòåìû ñ íàñîñîì MTB
Ñîîòíîøåíèå òåìïåðàòóðû,äàâëåíèÿ íàñûùåííûõ ïàðîâ èïëîòíîñòè âîäû
Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè
9
MTB
Ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèåÏðè +90°C: ìàêñ. 1,6 ÌÏà (16 áàð).
Òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäûÒåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû è âûñîòà óñ-òàíîâêè íàä óðîâíåì ìîðÿ âëèÿþò íà ðåñóðñïîäøèïíèêîâ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ è ñòîéêîñòüèçîëÿöèè.Òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû íå äîëæíàïðåâûøàòü:• +60°C äëÿ ýëåêòðîäâèãàòåëåé EFF 1.Åñëè òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû ïðåâû-øàåò +60°C, èëè åñëè ýëåêòðîäâèãàòåëü óñòà-íîâëåí íà âûñîòå áîëüøå 3500 ì íàä óðîâíåììîðÿ, ýëåêòðîäâèãàòåëü íå äîëæåí ðàáîòàòü ñïîëíîé íàãðóçêîé èç-çà íèçêîé ïëîòíîñòè è,ñëåäîâàòåëüíî, íèçêîé îõëàæäàþùåé ñïîñîá-íîñòè âîçäóõà.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ìîæåò âîçíèê-íóòü íåîáõîäèìîñòü â èñïîëüçîâàíèè áîëååìîùíîãî äâèãàòåëÿ.
Ðèñ. 7 Çàâèñèìîñòü ìîùíîñòè ýëåêòðîäâèãàòåëÿP2 îò òåìïåðàòóðû / âûñîòû ðàçìåùåíèÿíàä óðîâíåì ìîðÿ
Ìîíòàæ
10
MTB
Óñòàíîâêà íàñîñà íà ìåñòå ýêñïëóàòàöèèÍàñîñ íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ óñòàíàâëèâàòüòàê, ÷òîáû äâèãàòåëü áûë íàïðàâëåí âíèç. Åñëè ïðè óñòàíîâêå íàñîñà êëåììíàÿ êîðîáêàñìîòðèò âíèç, ïðèâåäèòå ýëåêòðîäâèãàòåëü âïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå.
Ðèñ. 8 Ìîíòàæ
Âåðòèêàëüíàÿ óñòàíîâêà • 300 ìì ñâîáîäíîãî ìåñòà íàä ýëåêòðîäâè-
ãàòåëåì ìîùíîñòüþ 3 êÂò (ñì. ðèñ. 9).• íå ìåíüøå 1 ìåòðà ñâîáîäíîãî ìåñòà íàä
äâèãàòåëåì ìîùíîñòüþ 5,5 êÂò è áîëüøå, ÷òîáû ïðè íåîáõîäèìîñòè âûïîëíÿòü ìàíè-ïóëÿöèè ñ ïîäú¸ìíûì îáîðóäîâàíèåì (ñì. ðèñ. 9).
Ðèñ. 9 Âåðòèêàëüíàÿ óñòàíîâêà
Ãîðèçîíòàëüíàÿ óñòàíîâêà Äëÿ óäîáñòâà òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿíåîáõîäèìî óñòàíàâëèâàòü îáîðóäîâàíèå ñ ñîáëþäåíèåì ñëåäóþùèõ òðåáîâàíèé:• ðàññòîÿíèå 300 ìì îò ñòåíû çà ýëåêòðîäâè-
ãàòåëåì ìîùíîñòüþ 3 êÂò (ñì. ðèñ. 10).• ðàññòîÿíèå 300 ìì îò ñòåíû çà ýëåêòðîäâè-
ãàòåëåì è íå ìåíüøå 1 ìåòðà íàä äâèãàòåëåììîùíîñòüþ 5,5 êÂò è áîëüøå (ñì. ðèñ. 10).
Ðèñ. 10 Ãîðèçîíòàëüíàÿ óñòàíîâêà
ÒðóáîïðîâîäÏðè ìîíòàæå òðóáîïðîâîäîâ íåîáõîäèìî ñî-çäàòü óñëîâèÿ, ÷òîáû óñèëèÿ îò òðóáîïðîâîäàíå ïåðåäàâàëèñü íà êîðïóñ íàñîñà. Âñàñûâàþ-ùèé è íàïîðíûé ïàòðóáêè äîëæíû áûòü ïîäõî-äÿùåãî ðàçìåðà, ñ ó÷¸òîì äàâëåíèÿ íà âõîäå âíàñîñ.
Áåòîííîå îñíîâàíèå Ìû ðåêîìåíäóåì óñòàíàâëèâàòü íàñîñ íà ðîâ-íîì è ïðî÷íîì áåòîííîì îñíîâàíèè, äîñòàòî÷-íî òÿæ¸ëîì äëÿ ïîñòîÿííîãî êðåïëåíèÿ âñåãîíàñîñà. Âåñ îñíîâàíèÿ äîëæåí áûòü â 1,5 ðàçàáîëüøå âåñà íàñîñà (ñì. ðèñ. 11).
Ìîíòàæ
11
MTB
Óñòðàíåíèå øóìîâ è âèáðàöèèÄëÿ îïòèìàëüíîé ðàáîòû íàñîñà, à òàêæå ìè-íèìèçàöèè øóìà è âèáðàöèè, íåîáõîäèìî ðàñ-ñìîòðåòü ñïîñîáû ãàøåíèÿ âèáðàöèè íàñîñà.Êàê ïðàâèëî, ýòî íåîáõîäèìî äëÿ íàñîñîâ ñäâèãàòåëÿìè ìîùíîñòüþ âûøå 7,5 êÂò. Îäíàêîäâèãàòåëè ìåíüøåé ìîùíîñòè òàêæå ìîãóò âû-çûâàòü íåæåëàòåëüíûé øóì è âèáðàöèþ. Âðàùåíèå ðîòîðà äâèãàòåëÿ è âàëà íàñîñà, ïî-òîê â òðóáàõ è ñîåäèíåíèÿõ âûçûâàþò øóìû èâèáðàöèþ. Âîçäåéñòâèå íà îêðóæàþùóþ ñðåäóñóáúåêòèâíî, îíî çàâèñèò îò ìîíòàæà è ñîñòî-ÿíèÿ îñòàëüíûõ ýëåìåíòîâ ñèñòåìû. Ñàìûìè ýôôåêòèâíûìè ñðåäñòâàìè äëÿ èñ-êëþ÷åíèÿ øóìà è âèáðàöèè ÿâëÿþòñÿ âèáðîãà-ñÿùèå îïîðû è âèáðîâñòàâêè (ñì. ðèñ. 11).
Ðèñ. 11 Íàñîñ MTB ñ âèáðîâñòàâêàìè è âèáðîãàñÿùèìè îïîðàìè
Áåòîííîåîñíîâàíèå
Âèáðîâñòàâêè
Âèáðîãàñÿùèåîïîðû
Âèáðîãàñÿùèå îïîðûÄëÿ òîãî ÷òîáû âèáðàöèè íå ïåðåäàâàëèñü íàýëåìåíòû êîíñòðóêöèè çäàíèÿ, ðåêîìåíäóåòñÿèçîëèðîâàòü îñíîâàíèå íàñîñà ñ ïîìîùüþ âè-áðîãàñÿùèõ îïîð. ×òîáû ïðàâèëüíî ïîäîáðàòüâèáðîãàñÿùóþ îïîðó, íåîáõîäèìû ñëåäóþùèåäàííûå: • ñèëû, ïåðåäàþùèåñÿ ïî îïîðå• ÷àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ, âàæíà ïðè ðå-
ãóëèðîâàíèè ÷àñòîòû âðàùåíèÿ (åñëè îíà ðåãóëèðóåòñÿ)
• òðåáóåìàÿ âåëè÷èíà ãàøåíèÿ âèáðàöèè â %(ïðåäëàãàåòñÿ 70%).
Òèï âèáðîãàñÿùåé îïîðû çàâèñèò îò óñëîâèéìîíòàæà è ïîñëåäóþùåé ýêñïëóàòàöèè óñòà-íîâêè, íåïîäõîäÿùàÿ îïîðà ìîæåò óâåëè÷èòüóðîâåíü âèáðàöèè. Ïîýòîìó òèï âèáðîãàñÿùèõîïîð äîëæåí áûòü ïðåäëîæåí ïîñòàâùèêîìîïîð.
ÂèáðîâñòàâêèÏðè ìîíòàæå íàñîñà íà îñíîâàíèè ñ âèáðîãà-ñÿùèìè îïîðàìè âñåãäà óñòàíàâëèâàéòå âèá-ðîâñòàâêè íà ôëàíöàõ íàñîñà. Âèáðîâñòàâêè ñëóæàò äëÿ ñëåäóþùèõ öåëåé:• êîìïåíñàöèÿ äåôîðìàöèé îò òåïëîâîãî
ðàñøèðåíèÿ èëè ñæàòèÿ òðóáîïðîâîäà â ðåçóëüòàòå êîëåáàíèé òåìïåðàòóðû ïåðåêà÷èâàåìîé æèäêîñòè;
• ñíèæåíèå ìåõàíè÷åñêèõ íàãðóçîê, âûçâàííûõ ðåçêèì ïîäúåìîì äàâëåíèÿ â òðóáîïðîâîäå;
• èçîëÿöèÿ êîðïóñíîãî øóìà â òðóáîïðîâîäå (òîëüêî ðåçèíîâûå ñèëüôîííûåâèáðîâñòàâêè)
Óêàçàíèå: Íå ñëåäóåò ïðèìåíÿòü âèáðîâñòàâ-êè äëÿ óñòðàíåíèÿ ïîãðåøíîñòåé è íåòî÷íîñòèñáîðêè òðóáîïðîâîäà, íàïðèìåð, ýêñöåíòðèñè-òåòå òðóá èëè ôëàíöåâ.Óñòàíîâèòå êîìïåíñèðóþùèå ñòûêè íà ðàññòî-ÿíèè ìèíèìóì â 1 - 11/2 ðàçà áîëüøå íîìè-íàëüíîãî äèàìåòðà ôëàíöà îò ïàòðóáêà, êàê íàâñàñûâàþùåé ñòîðîíå, òàê è íà íàïîðíîé. Òà-êèì îáðàçîì ìîæíî ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíî-âåíèå òóðáóëåíòíîñòè â êîìïåíñèðóþùèõ ñòû-êàõ, ÷òî ïðèâîäèò ê óëó÷øåíèþ óñëîâèé âñàñû-âàíèÿ è ìèíèìàëüíîé ïîòåðå äàâëåíèÿ âíàïîðíîì òðóáîïðîâîäå. Ïðè âûñîêèõ ñêîðî-ñòÿõ ïîòîêà âîäû (> 5 ì/ñ) ðåêîìåíäóåòñÿ óñòà-íàâëèâàòü êîìïåíñèðóþùèå ñòûêè áîëüøåãîðàçìåðà â ñîîòâåòñòâèè ñ òðóáîïðîâîäîì.Äëÿ ôëàíöåâ áîëüøå ÷åì DN 100 ðåêîìåíäó-åòñÿ âñåãäà èñïîëüçîâàòü êîìïåíñèðóþùèåñòûêè ñ îãðàíè÷èòåëüíûìè ñòÿæêàìè.
Âûáîð íàñîñà
12
MTB
Òèïîðàçìåð íàñîñàÂûáîð ðàçìåðà íàñîñà çàâèñèò îò:• òðåáóåìîãî ðàñõîäà è äàâëåíèÿ â òî÷êå
âîäîðàçáîðà• ïîòåðü äàâëåíèÿ èç-çà ïåðåïàäà âûñîò• ïîòåðü íà òðåíèå ïî äëèíå òðóáîïðîâîäà
è íà ìåñòíûõ ñîïðîòèâëåíèÿõ (çàäâèæêàõ, êîëåíàõ, êëàïàíàõ è ò.ä.).
• íàèëó÷øåãî ÊÏÄ íàñîñà â ðàáî÷åé òî÷êå.
Ðèñ. 12 Ñõåìà óñòàíîâêè
ÊÏÄÅñëè ïðåäïîëàãàåòñÿ ýêñïëóàòàöèÿ íàñîñà ïðèíåèçìåíÿþùåéñÿ ðàáî÷åé òî÷êå, òî ñëåäóåòâûáèðàòü òàêîé íàñîñ, ó êîòîðîãî ÊÏÄ â ðàáî-÷åé òî÷êå áëèçêî ê ìàêñèìàëüíîìó.  ñëó÷àåýêñïëóàòàöèè ñ ðåãóëèðîâàíèåì õàðàêòåðèñòèêèëè â óñëîâèÿõ ïåðåìåííîãî âîäîïîòðåáëåíèÿ,íåîáõîäèìî âûáèðàòü òàêîé íàñîñ, ó êîòîðîãîìàêñèìàëüíûé ÊÏÄ äîñòèãàåòñÿ â ïðåäåëàõðàáî÷åãî äèàïàçîíà, â êîòîðîì íàñîñ ýêñïëóà-òèðóåòñÿ áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåãî ðàáî÷åãî âðå-ìåíè.
Ìàòåðèàë òîðöåâîãî óïëîòíåíèÿâàëà ñòàíäàðòíîì èñïîëíåíèè íàñîñ ïîñòàâëÿåòñÿñ óïëîòíèòåëüíûì êîëüöîì FKM. Óïëîòíèòåëü-íûå êîëüöà ìîãóò áûòü òàêæå èçãîòîâëåíû èçNBR. Ìàòåðèàë òîðöåâîãî óïëîòíåíèÿ âûáèðà-åòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïåðåêà÷èâàåìîé æèäêî-ñòüþ (ñì. ñòðàíèöó 13).
Ïåðåêà÷èâàåìûå æèäêîñòè
13
MTB
Ïåðåêà÷èâàåìûå æèäêîñòè Òåìïåðàòóðà ïåðåêà÷èâàåìîé æèäêîñòè: îò 0°C äî +90°C.Çàãðÿçí¸ííûå ëåãêîïîäâèæíûå íåâçðûâî-îïàñíûå æèäêîñòè, ñîäåðæàùèå ìåëêóþ ìå-òàëëè÷åñêóþ ñòðóæêó èëè òâ¸ðäûå âêëþ÷åíèÿðàçìåðîì äî 20 ìì. Ïåðåêà÷èâàåìàÿ æèäêîñòüíå äîëæíà îêàçûâàòü íà íàñîñ íè ìåõàíè÷åñ-êîãî, íè õèìè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ.
Ñïèñîê ïåðåêà÷èâàåìûõ æèäêîñòåéÍèæå ïðåäñòàâëåí îáçîð æèäêîñòåé, êîòîðûåìîãóò áûòü ïåðåêà÷åíû íàñîñàìè MTB.  ñïè-ñêå ïðèâåäåíû ðåêîìåíäóåìûå òîðöåâûå óï-ëîòíåíèÿ âàëà. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü è äðóãèåòîðöåâûå óïëîòíåíèÿ âàëà, íî òå, ÷òî óêàçàíûâ òàáëèöå, ÿâëÿþòñÿ íàèáîëåå ïîäõîäÿùèìè.Äàííûé ïåðå÷åíü èìååò ñïðàâî÷íûé õàðàêòåðè íå ìîæåò çàìåíèòü ïðàêòè÷åñêóþ ïðîâåðêóïåðåêà÷èâàåìûõ æèäêîñòåé è ìàòåðèàëîâ íà-ñîñà â êîíêðåòíûõ ðàáî÷èõ óñëîâèÿõ.Ïðè îïðåäåëåíèè ðàáî÷åé æèäêîñòè ñëåäóåòó÷èòûâàòü òàêèå ôàêòîðû êàê: • êîíöåíòðàöèÿ ïåðåêà÷èâàåìîé æèäêîñòè• òåìïåðàòóðà æèäêîñòè• äàâëåíèå• ðàçìåð ÷àñòèö, êîòîðûå ìîãóò âëèÿòü íà ðåñóðñ íàñîñà è òîð-öåâîãî óïëîòíåíèÿ âàëà.
Ðàáî÷àÿ æèäêîñòü Ïðèìå÷àíèå Äîïîëíèòåëüíàÿ Òîðöåâîå óïëîòíåíèå èíôîðìàöèÿ âàëà
Òåïëîíîñèòåëü â ñòàíêå
Òåïëîíîñèòåëü íà âîäíîé îñíîâå
Ñëåäóåò ó÷èòûâàòü òèïîðàçìåð BQQV
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ è/èëè ïðîèçâîäèòåëüíîñòü (BQQP)
íàñîñà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïëîòíîñòüþ Ñèíòåòè÷åñêîå è/ èëè âÿçêîñòüþ. BQQVñìàçî÷íîå ìàñëî (BQQP)
Î÷èñòêà
Ìûëî (ñîëè æèðíûõ <80°C
BQQVêèñëîò) (BQQP)
Îáåçæèðèâàíèå ù¸ëî÷üþ <80°CBQQV
(BQQP)Íåôòåïðîäóêòû
Ñûðàÿ íåôòü Ñëåäóåò ó÷èòûâàòü òèïîðàçìåð ýëåêòðîäâèãàòåëÿ è/èëè ïðîèçâîäèòåëüíîñòü <20°C
BQQV
íàñîñà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïëîòíîñòüþ BQQV
è/ èëè âÿçêîñòüþ.Ìèíåðàëüíîå ñìàçî÷íîå ìàñëî
Äèàãðàììû èõàðàêòåðèñòèêè
14
MTB
Êàê ðàáîòàòü ñ äèàãðàììîé
Îáùèé íàïîð íàñîñà H = Hîáù.
Ðàçìåð ðàáî÷åãî êîëåñà.
Òèï íàñîñà, ÷èñëîîáîðîòîâ.
Êðèâàÿ QH äëÿîïðåäåë¸ííîãîíàñîñà.
Êðèâàÿ NPSH - ñðåäíÿÿ äëÿ âñåõïðåäñòàâëåííûõ èñïîëíåíèé. Ïðèïîäáîðå íàñîñà íåîáõîäèìîïðèáàâèòü âåëè÷èíó çàïàñàíàä¸æíîñòè, êîòîðàÿ äîëæíàñîñòàâëÿòü íå ìåíüøå 2 ì.
Êðèâûå ìîùíîñòèîáîçíà÷àþòâõîäíóþ ìîùíîñòüíàñîñà [P2].
Óñëîâèÿ ñíÿòèÿ õàðàêòåðèñòèêè íà-ñîñàÏðèâåäåííûå íèæå ðåêîìåíäàöèè äåéñòâèòåëü-íû äëÿ ðàáî÷èõ õàðàêòåðèñòèê, ïðèâåäåííûõ íàñòðàíèöàõ 15-20:• Äëÿ ñíÿòèÿ õàðàêòåðèñòèê ïðèìåíÿëàñü âî-
äà ïðè òåìïåðàòóðå 20°C.• Êðèâûå õàðàêòåðèñòèê ïðèìåíèìû äëÿ òè -
ïîâ ýëåêòðîäâèãàòåëåé ñ ôàêòè÷åñêîé ÷àñ -òîòîé âðàùåíèÿ, óêàçàííîé ïðè 50 Ãö.
• Ïåðåõîä îò íàïîðà "H[ì]" ê äàâëåíèþ "p [êÏà]" ïðèìåíèì ê âîäå ñ ïëîòíîñòüþ ρ = 1000 êã/ì3.
 ñëó÷àå, åñëè ïëîòíîñòü íå ðàâíà 1000 êã/ì3,äàâëåíèå íà âûõîäå ïðîïîðöèîíàëüíî ïëîòíîñòè.Ïðè ïåðåêà÷èâàíèè æèäêîñòåé, ïëîòíîñòü êîòî-ðûõ áîëüøå 1000 êã/ì3, íåîáõîäèìî èñïîëüçî-âàòü ýëåêòðîäâèãàòåëè ñ ñîîòâåòñòâåííî áîëååâûñîêîé ìîùíîñòüþ íà âûõîäå.• Êðèâûå õàðàêòåðèñòèê ïðèìåíèìû ê êèíåìà-òè÷åñêîé âÿçêîñòè ν = 1 ìì2/ñ (1 ñÑò).Ìàêñèìàëüíàÿ êèíåìàòè÷åñêàÿ âÿçêîñòü (åñëèíåò íåîáõîäèìîñòè â íîâûõ âû÷èñëåíèÿõ òèïî-ðàçìåðà ýëåêòðîäâèãàòåëÿ) ñîñòàâëÿåò 3 ìì2/ñ.• Äîïóñêè ñîîòâåòñòâóþò ISO 9906,
Ïðèëîæåíèå A.Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü íàñîñû, åñëè ìèíè-ìàëüíûé ðàñõîä íèæå 0,1 x Q ïðè îïòèìàëüíîìÊÏÄ, òàê êàê ïðè ýòîì âîçíèêàåò óãðîçà ïåðå-
ãðåâà íàñîñà.NPSH: Äàííûå õàðàêòåðèñòèêè ïðåäñòàâëÿþòñðåäíèå çíà÷åíèÿ, êîòîðûå áûëè îïðåäåëåíû âòåõ æå óñëîâèÿõ, ÷òî è ðàáî÷èå õàðàêòåðèñòèêè.
Ïåðåêà÷èâàåìàÿ æèäêîñòü:Äåàýðèðîâàííàÿ âîäà.Ïðè ïîäáîðå íàñîñà ñëåäóåò ïðèáàâèòü çàïàñ íà-ä¸æíîñòè, êîòîðûé äîëæåí áûòü íå ìåíüøå 2 ì.v (ì/ñ) îáîçíà÷àåò ñêîðîñòü ïîòîêà â íàïîðíîìïàòðóáêå.
Ðàñ÷åò íàïîðàÎáùèé íàïîð íàñîñà ñîñòîèò èç ðàçíîñòè âûñîòìåæäó ðàñ÷åòíûìè òî÷êàìè + ðàçíîñòü íàïîðîâ+ äèíàìè÷åñêèé íàïîð.
Hîáù. = Hgeo+ Hñòàò. + Häèí.
Hgeî = Ðàçíîñòü âûñîò ìåæäó ðàñ÷åòíûìè òî÷êàìè
Hñòàò = Ðàçíîñòü íàïîðîâ ìåæäó âñàñûâàþ -ùèì è íàïîðíûì ïàòðóáêàìè íàñîñà
Häèí = Ðàñ÷åòíàÿ âåëè÷èíà, çàâèñèò îò ðàçíî-ñòè ñêîðîñòåé æèäêîñòè â íàïîðíîì è âñàñûâàþùåì ïàòðóáêàõ íàñîñà.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
15
MTB 65-160, 2900 ìèí-1
2900 ìèí-1
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
16
MTB 65-160, 2900 ìèí-1
EN 1092-2 PN 16Íîìèíàëüíûé äèàìåòð
(DN)65 80
D1 65 80D2 145 160D3 185 200S 4 x 19 8 x 19
x[ìì]
Òîëüêî ýëåêòðîäâèãàòåëü 80Ýëåêòðîäâèãàòåëü è íàñîñíàÿ ÷àñòü 100
Ìèíèìàëüíûå çàçîðû äëÿ äåìîíòàæà ýëåêòðîäâèãàòåëÿ/íàñîñíîé ÷àñòè
Òèï íàñîñà Ðàçìåðû[ìì]
DNs DNd A B E F G H1 H2 L M1 M2 N1 N2 S1 W H4•
MTB 65-160/158 5,5 80 65 100 65 - 391 300 160 200 313 125 95 280 212 M12 - - 88MTB 65-160/171 7,5 80 65 100 65 - 391 300 160 200 313 125 95 280 212 M12 - - 88
Äâè
ãàòå
ëü
[êÂ
ò]
Ìàñ
ñà í
åòòî
[êã]
• Ëàïû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ äîëæíû ñòîÿòü íà îïîðàõ îïðåäåëåííîé âûñîòû, ñì. "Ïðèíàäëåæíîñòè" íà ñòð. 21.
Òèï íàñîñà Òèï äâèãàòåëÿP2 I1/1 ηηmax n Iïóñê
[êÂò] [À] [%]cosϕϕ
[ìèí-1] I1/1
MTB 65-160/158 MG 132SC2-D1 5,5 11,2 90,0 0,88-0,84 2910-2930 10,7-11,7MTB 65-160/171 MG 132SD2-D1 7,5 15,2 89,5 0,87-0,80 2900-2920 10,0-11,1
Îï
îð
û,
âûñî
òà [
ìì
]Ðàçìåðû è ìàññà
Äàííûå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ 3 x 380-415∆∆ Â, 50 Ãö
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
17
MTB 65-200, 2900 ìèí-1
2900 ìèí-1
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
18
MTB 65-200, 2900 ìèí-1
EN 1092-2 PN 16Íîìèíàëüíûé äèàìåòð
(DN)65 80
D1 65 80D2 145 160D3 185 200S 4 x 19 8 x 19
x[ìì]
Òîëüêî ýëåêòðîäâèãàòåëü 110Ýëåêòðîäâèãàòåëü è íàñîñíàÿ ÷àñòü 100
Ìèíèìàëüíûå çàçîðû äëÿ äåìîíòàæà ýëåêòðîäâèãàòåëÿ/íàñîñíîé ÷àñòè
Òèï íàñîñà Ðàçìåðû[ìì]
DNs DNd A B E F G H1 H2 L M1 M2 N1 N2 S1 W H4•
MTB 65-200/183 11 80 65 100 61 210 502 350 160 225 343 - - 320 254 M12 351 20 140MTB 65-200/199 15 80 65 100 61 210 502 350 160 225 343 - - 320 254 M12 351 20 151
Äâè
ãàòå
ëü
[êÂ
ò]
Ìàñ
ñà í
åòòî
[êã]
Òèï íàñîñà Òèï äâèãàòåëÿP2 I1/1 ηηmax n Iïóñê
[êÂò] [À] [%]cosϕϕ
[ìèí-1] I1/1
MTB 65-200/183 MMG 160MA2-D2 11,0 21/12,2 90,7 0,86 2930 7,3MTB 65-200/199 MMG 160MB2-D2 15,0 28/16,2 91,6 0,86 2930 7,6
Îï
îð
û,
âûñî
òà [
ìì
]Ðàçìåðû è ìàññà
Äàííûå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ 3 x 380-415∆∆/660-690Y Â, 50 Ãö
• Ëàïû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ äîëæíû ñòîÿòü íà îïîðàõ îïðåäåëåííîé âûñîòû, ñì. "Ïðèíàäëåæíîñòè" íà ñòð. 21.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
19
MTB 50-200, 1450 ìèí-1
1450 ìèí-1
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
20
MTB 50-200, 1450 ìèí-1
EN 1092-2 PN 16Íîìèíàëüíûé äèàìåòð
(DN)50 65
D1 50 65D2 125 145D3 165 185S 4 x 19 4 x 19
x[ìì]
Òîëüêî ýëåêòðîäâèãàòåëü 60Ýëåêòðîäâèãàòåëü è íàñîñíàÿ ÷àñòü 140
Ìèíèìàëüíûå çàçîðû äëÿ äåìîíòàæà ýëåêòðîäâèãàòåëÿ/íàñîñíîé ÷àñòè
Òèï íàñîñà Ðàçìåðû[ìì]
DNs DNd A B E F G H1 H2 L M1 M2 N1 N2 S1 W H4•
MTB 50-200/215 3 65 50 100 50 - 335 302 160 200 274 100 70 265 212 M12 - - 85
Äâè
ãàòå
ëü
[êÂ
ò]
Ìàñ
ñà í
åòòî
[êã]
Òèï íàñîñà Òèï äâèãàòåëÿP2 I1/1 ηηmax n Iïóñê
[êÂò] [À] [%]cosϕϕ
[ìèí-1] I1/1
MTB 50-160/158 MG100LC4-D2 3,0 12,5/7,2 87,4 0,77 1440 6,1
Îï
îð
û,
âûñî
òà [
ìì
]Ðàçìåðû è ìàññà
Äàííûå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ 3 x 220-240Y/380-415∆∆ Â, 50 Ãö
• Ëàïû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ äîëæíû ñòîÿòü íà îïîðàõ îïðåäåëåííîé âûñîòû, ñì. "Ïðèíàäëåæíîñòè" íà ñòð. 21.
Ïðèíàäëåæíîñòè
21
MTB
Çàïàñíûå ÷àñòèÏîñòàâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå êîìïëåêòû çàïàñ-íûõ ÷àñòåé.• Òîðöåâîå óïëîòíåíèå âàëà â ñáîðêå• Âàë ñ ïðîìåæóòî÷íîé âòóëêîé• Ðàáî÷åå êîëåñî.
ÎïîðûÂî âðåìÿ ìîíòàæà, äëÿ êîìïåíñàöèè ðàçíèöû âðàçìåðàõ êîðïóñà íàñîñà è ýëåêòðîäâèãàòåëÿ,ïîä ëàïû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ ìîãóò áûòü óñòà-íîâëåíû îïîðû. Ýòî îáëåã÷àåò ãîðèçîíòàëüíóþóñòàíîâêó íàñîñîâ. çàâèñèìîñòè îò íîìåðà ïðîäóêòà ïîñòàâëÿ-åòñÿ êîìïëåêò èç äâóõ îïîð, ðàçìåð êîòîðûõóêàçàí â ñëåäóþùåé òàáëèöå.
Òèï íàñîñà, P2 Ðàçìåðû2-ïîëþñíûé [êÂò] W x L x H [ìì]
¹ ïðîäóêòà
MTB 65-200/183 1170 x 332 x 20 96434611MTB 65-200/199 15
Äîïîëíèòåëüíàÿäîêóìåíòàöèÿ
22
MTB
WebCAPSWebCAPS (Web-based Computer Aided ProductSelection) - ýòî âñïîìîãàòåëüíîå ïðîãðàììíîåîáåñïå÷åíèå, äîñòóïíîå íà www.grundfos.com.WebCAPS âêëþ÷àåò â ñåáÿ èíôîðìàöèþ îáîëåå ÷åì 185 000 èçäåëèÿõ Grundfos íàáîëåå ÷åì 22 ÿçûêàõ. WebCAPS âñÿ èíôîðìàöèÿ ñîäåðæèòñÿ â 6 ðàçäåëàõ:• Êàòàëîãè• Ëèòåðàòóðà• Ñåðâèñ• Ïîäáîð• Çàìåíà• ×åðòåæè CAD.
ÊàòàëîãèÍà÷èíàÿ ñ îáëàñòåé ïðèìåíåíèÿ è ìîäåëåéíàñîñîâ, äàííûé ðàçäåë âêëþ÷àåò â ñåáÿ• òåõíè÷åñêèå äàííûå• õàðàêòåðèñòèêè (QH, Eta, P1, P2 è äð.) äëÿ
îïðåäåëåííîé ïëîòíîñòè è âÿçêîñòè ïåðåêà÷èâàåìîé æèäêîñòè, ïîêàçûâàåòñÿ êîëè÷åñòâî ðàáîòàþùèõ íàñîñîâ
• ôîòîãðàôèè èçäåëèé• ãàáàðèòíûå ÷åðòåæè• ñõåìû ýëåêòðè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé• ññûëêè è äð.
ËèòåðàòóðàÍà÷èíàÿ ñ îáëàñòåé ïðèìåíåíèÿ è ìîäåëåéíàñîñîâ, äàííûé ðàçäåë âêëþ÷àåò â ñåáÿ• òåõíè÷åñêèå äàííûå• õàðàêòåðèñòèêè (QH, Eta, P1, P2 è äð.) äëÿ
îïðåäåëåííîé ïëîòíîñòè è âÿçêîñòè ïåðåêà÷èâàåìîé æèäêîñòè, ïîêàçûâàåòñÿ êîëè÷åñòâî ðàáîòàþùèõ íàñîñîâ
• ôîòîãðàôèè èçäåëèé• ãàáàðèòíûå ÷åðòåæè• ñõåìû ýëåêòðè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé• ññûëêè è äð.
Ñåðâèñ äàííîì ðàçäåëå ïðåäñòàâëåí óäîáíûé äëÿèñïîëüçîâàíèÿ èíòåðàêòèâíûé ñåðâèñíûé êà-òàëîã. Çäåñü âû ìîæåòå íàéòè çàïàñíûå ÷àñòèè èõ èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà äëÿ íàñîñîâGrundfos, ïîñòàâëÿåìûõ èëè óæå ñíÿòûõ ñ ïðî-èçâîäñòâà. Êðîìå òîãî, â äàííûé ðàçäåë âêëþ-÷åíû âèäåîðîëèêè, äåìîíñòðèðóþùèå ïðîöå-äóðó çàìåíû äåòàëåé.
23
Äîïîëíèòåëüíàÿäîêóìåíòàöèÿ
MTB
ÏîäáîðÍà÷èíàÿ ñ ðàçëè÷íûõ îáëàñòåé ïðèìåíåíèÿ èïðèìåðîâ ìîíòàæà, äàííûé ðàçäåë âêëþ÷àåò âñåáÿ ïîäðîáíûå èíñòðóêöèè äëÿ• ïîäáîðà ñàìîãî ïîäõîäÿùåãî è ýôôåêòèâ-
íîãî íàñîñà äëÿ âàøåé óñòàíîâêè• âûïîëíåíèÿ ñëîæíûõ ðàñ÷¸òîâ ñ ó÷¸òîì
ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ, ñðîêîâ îêóïàåìîñòè, ïðîôèëåé íàãðóçêè, ýêñïëóàòàöèîííûõ ðàñ-õîäîâ è äð.
• àíàëèçà âûáðàííîãî íàñîñà ñ ïîìîùüþ âñòðîåííîé ïðîãðàììû îïðåäåëåíèÿ ýêñïëóàòàöèîííûõ ðàñõîäîâ
• îïðåäåëåíèÿ ñêîðîñòè òå÷åíèÿ äëÿ âîäîîò-âåäåíèÿ è êàíàëèçàöèè è äð.
0 1
Çàìåíà äàííîì ðàçäåëå ïðèâåäåíà èíñòðóêöèÿ äëÿâûáîðà è ñðàâíåíèÿ äàííûõ ïî çàìåíå óñòà-íîâëåííîãî íàñîñà, ÷òîáû çàìåíèòü åãî íà áî-ëåå ýôôåêòèâíûé íàñîñ Grundfos. ðàçäåë âêëþ÷åíû äàííûå ïî çàìåíå íàñîñîâ,ïðåäñòàâëåí øèðîêèé ðÿä íàñîñîâ äðóãèõ ïðî-èçâîäèòåëåé. Ïîëüçóÿñü ïîäðîáíûìè èíñòðóê-öèÿìè, âû ìîæåòå ñðàâíèòü íàñîñû Grundfos ñíàñîñîì, óñòàíîâëåííûì ó âàñ. Ïîñëå òîãî, êàêáóäóò óêàçàíû äàííûå èìåþùåãîñÿ íàñîñà,ïðîãðàììà ïðåäëîæèò íåñêîëüêî íàñîñîâGrundfos, êîòîðûå ìîãóò áûòü áîëåå óäîáíûìèè ïðîèçâîäèòåëüíûìè.
×åðòåæè CAD äàííîì ðàçäåëå ìîæíî çàãðóçèòü 2-ìåðíûå(2D) è 3-ìåðíûå (3D) ÷åðòåæè CAD ïî÷òè âñåõíàñîñîâ Grundfos.WebCAPS ïðåäëàãàþòñÿ ñëåäóþùèå ôîðìàòû:2-ìåðíûå ÷åðòåæè• .dxf, êàðêàñíûå ÷åðòåæè• .dwg, êàðêàñíûå ÷åðòåæè.3-ìåðíûå ÷åðòåæè• .dwg, êàðêàñíûå ÷åðòåæè
(áåç ïîâåðõíîñòåé)• .stp, ïðîñòðàíñòâåííûå èçîáðàæåíèÿ
(ñ ïîâåðõíîñòÿìè)• .eprt, E-÷åðòåæè.
WinCAPSWinCAPS - ýòî ïðîãðàììà Windows-basedComputer Aided Product Selection (âåðñèÿ àâòî-ìàòèçèðîâàííîãî ïîäáîðà îáîðóäîâàíèÿ íàáàçå Windows), â êîòîðîé ïðåäñòàâëåíà ïî-äðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ äëÿ áîëåå 185 000 èçäå-ëèé Grundfos íà áîëåå ÷åì 22 ÿçûêàõ.Ïðîãðàììà WinCAPS èìååò òå æå îñîáåííîñòèè ôóíêöèè, ÷òî è WebCAPS. Îíà íåçàìåíèìà âòåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà íåò ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòèInternet. WinCAPS âûïóñêàåòñÿ íà CD-ROM,îáíîâëÿåòñÿ ðàç â ãîä.
