IEF d.o.o., Beograd - alims.gov.rs · i kazni. Perio laćanje neizm šem mišljenju. met su čestih sti Agencije biti osporene d zastarelosti irenih obavez N izmena. Tum mogu se raz

IEF d.o.o., Beograd

Correspondent Firm of the RSM International Network

AGENCIJA ZA LEKOVE I MEDICINSKA SREDSTVA SRBIJE BEOGRAD

Finansijski izveštaji za 2016. godinu u skladu sa računovodstvenim propisima Republike Srbije

i

Izveštaj nezavisnog revizora

SADRŽAJ

Izveštaj nezavisnog revizora ................................................................................................................. 1-2

Finansijski izveštaji: Bilans stanja Bilans uspeha Izveštaj o ostalom rezultatu Izveštaj o tokovima gotovine Izveštaj o promenama na kapitalu Napomene uz finansijske izveštaje

RP 29/17

IZVEŠ

Osnivaču Izvršili smdaljem teuspeha, Ikoja se zizveštaje.

Odgovor

RukovodsMeđunarointerne kmaterijaln

Odgovor

Naša je oizvršili u sda revizijne sadrže Revizija uu finansijrizika posradnje ili prikazivanokolnostimuključuje izvršenih Smatramorevizijsko

Mišljenje

Po našemfinansijskgotovine /nastavlja

ŠTAJ NEZA

i Upravnom o

mo reviziju priekstu: AgencijaIzveštaj o ostazavršava na

rnost rukovod

stvo je odgoodnim standakontrole koje no značajne p

rnost revizora

odgovornost dskladu sa Među planiramo i e materijalno z

uključuje sprovjskim izveštajstojanja mategreške. Prilik

nje finansijskma, ali ne u ocenu adekv

od strane ruk

o da su pribavg mišljenja.

e

m mišljenju, fiki položaj Ageza godinu koj

a se/

AVISNOG

odboru Agencij

iloženih finansa), koji obuhvalom rezultatutaj dan, kao

odstva za fina

ovorno za sardima finansijrukovodstvo

ogrešne iskaze

ra

da izrazimo mđunarodnim stizvršimo na n

značajne pogr

vođenje postuima. Odabran

erijalno značakom procene rkih izveštaja cilju izražavan

vatnosti primekovodstva, kao

vljeni revizijsk

nansijski izvešencije na dana se završava

G REVIZO

je za lekove i

sijskih izveštajvataju Bilans su, Izveštaj o p

i pregled zn

ansijske izveš

astavljanje i jskog izveštav

odredi kao e, nastale usle

mišljenje o finatandardima renačin koji omoešne iskaze.

upaka radi pribni postupci sujnih pogrešnirizika, revizor radi osmišlja

nja mišljenja enjenih računo i ocenu opšte

ki dokazi dovo

štaji prikazujun 31. decemb

na taj dan, u

ORA

medicinska sr

ja Agencije zastanja na dan

promenama nanačajnih raču

štaje

istinito prikazvanja i u sklaneophodne

ed kriminalne

ansijskim izveevizije. Ovi staogućava da se

bavljanja revizu zasnovani nh iskaza u fisagledava in

avanja revizijo delotvornos

novodstvenih e prezentacije

ljni i odgovara

u istinito i objbra 2016. god

skladu sa rač

redstva Srbije,

a lekove i men 31. decembra kapitalu i Izvnovodstvenih

zivanje ovih adu sa propisu pripremi firadnje ili greš

eštajima na osandardi nalažue, u razumnoj

zijskih dokaza na revizorskominansijskim izvterne kontrolejskih postupasti internih kopolitika i opra

e finansijskih iz

ajući i da obez

ektivno, po svdine, kao i rečunovodstvenim

, Beograd

edicinska sredsra 2016. godinveštaj o tokov

politika i na

finansijskih sima Republiknansijskih izv

ške.

snovu izvršeneu da se pridržameri, uverimo

o iznosima i om prosuđivanjveštajima, nae relevantne zaka koji su ontrola pravnoavdanosti račzveštaja.

zbeđuju osnov

vim materijalnezultate njenom propisima R

stva Srbije, Bne i odgovaravima gotovine apomene uz f

izveštaja u ke Srbije, kaoveštaja koji n

e revizije. Reavamo etičkiho da finansijsk

obelodanjivanjnju, uključujućastalih usled za sastavljanjodgovarajući

og lica. Revizčunovodstvenih

vu za izražava

no značajnim og poslovanjaRepublike Srbij

Beograd (u jući Bilans za godinu finansijske

skladu sa o i za one ne sadrže

viziju smo h zahteva i ki izveštaji

jima datim ći procenu kriminalne e i istinito

u datim ija takođe h procena

anje našeg

pitanjima, a i tokove je.

/nastavak

Skretanj

Poreski zaod straneRukovodsmože bitiznači da obaveza n Po naved Beograd,

k/

je pažnje

akoni Republike poreskih vlstva Agencije. određen dodporeske vlastnastala.

enom pitanju

26. maj 2017

ke Srbije se čelasti u odnos Kao rezultat

datni iznos poti imaju pravo

nije izražena

7. godine

esto različito tsu na transak

iznetog, tranreza, kamata

o da odrede p

rezerva u naš

tumače i predkcije i aktivnonsakcije mogu

i kazni. Perioplaćanje neizm

šem mišljenju.

met su čestihosti Agencije biti osporened zastarelosti

mirenih obavez

N

izmena. Tummogu se raz

e od strane pporeskih oba

za u roku od

Ključ

S

Naziv klijenta

mačenja poreskzlikovati od t

poreskih vlastiaveza je pet g

pet godina o

čni revizorski p

Snežana Šved

a - Mesto

2

kih zakona tumačenja i Agenciji

godina, što od kada je

partner

dić

I

BILANS STANJA Na dan 31. decembar 2016. qodine (U hiljadama dinara)

Pozicije

UPISANI A NEUPLACENI KAPITAL

STALNA IMOVINA

NEMATERIJALNA IMOVINA Ulaganja u razvoj Koncesije, patenti, licence, robne i usluzne marke, sottver i ostala prava Gudvil Ostala nematerijalna imovina Nematerijalna imovina u pripremi Avansi za nemateriialnu imovinu

NEKRETNINE, POSTROJENJA I OPREMA ZemliiSte Gradevinski objekti Postrojenja i oprema Investidone nekretnine Ostale nekretnine, postrojenja i oprema Nekretnine, postrojenja i oprema u pripremi Ulaganja na tudim nekretninama, postrojenjima i opremi Avansi za nekretnine, postrojenja i opremu

BIOLOSKA sREDSTVA Sume i visegodiSnji zasadi Osnovno stado Bioloska sredstva u pripremi Avansi za bioloska sredstva

DUGOROCNI FINANsUsKI PLAsMANI Ucesca u kapitalu zavisnih pravnih Iica Ucesca u kapitalu pridruzenih pravnih lica i zajednickim poduhvatima Ucesca u kapitalu ostalih pravnih lica i druge hartije ad vrednosti raspolozive za prodaju Dugoroeni plasmani maticnim i zavisnim pravnim licima Dugoroi'ni plasm ani ostalim povezanim pravnim Iicima Dugoroi'ni plasmani u zemlji Dugoroi'ni plasmani u inostranstvu Hartije ad vrednosti koje se drze do dospeca Ostali dugorocni finansijski plasmani

DUGOROCNA POTRAZNANJA Potrazivania od maticnoq i zavisnih pravnih lica Potrazivanja ad ostalih povezanih lica Potrazivanja po osnovu prodaje na robni kredit Potrazivanje za prodaju po ugovorima a finansijskom lizingu Potrazivania po osnovu iemstva Sporna i sumniiva potrazivania Ostala dugorocna potrazivanja

ODLOZENA POREsKA sREDSTVA

OBRTNA IMOVINA

ZAUHE Materijal, rezervni delovi, alat i sitan inventar Nedovrsena proizvodnja i nedovrsene usluge Gotovi proizvodi Roba stalna sredstva namenjena prodaji Placeni avansi za zalihe i usluge

POTRAZIVANJA PO OsNOVU PRODAJE Kupci u zemlji - matii'na i zavisna pravna lica Kupci u inostranstvu - matii'na i zavisna pravna lica Kupci u zemlji - ostala povezana pravna Iica Kupci u inostranstvu - ostala povezana pravna lica Kupci u zemlji Kupci u inostranstvu Ostala potrazivanja po osnovu prodaje

POTRAZIVANJA IZ SPECIFICNIH POSLOVA

DRUGA POTRAZIVANJA

FINANsUsKA SREDSTVA KOlA SE VREDNUJU PO FER VREDNOSTl KROZ BILANS USPEHA

KRATKOROCNI FINAN SUSKI PLAsMANI Kratkoroeni krediti i plasmani - maticna i zavisna pravna Iica Kratkoroeni krediti i plasmani - ostala povezana pravna Iica Kratkoroeni krediti i zajmovi u zemlji Kratkorocni krediti i zajmovi u inostranstvu Ostali kratkoroi'ni finansijski plasmani

GOTOVINSKl EKVIVALENTI I GOTOVINA

POREZ NA DODATU VREDNOST

AKTIVNA VREMENsKA RAZGRANICENJA

UKUPNA AKTIVA = POsLOVNA IMOVINA

VANBILANsNA AKTIVA

Napomena*

7

7

8 8

8 8

9

9

9

10

10

11

12

13

""YCIn,:IJd ~d ICr\UVt:: I III t:U n.~III:t"'d ::IoICU ::.ol.Vd ,;,ruIJc "

RAnnr::.,c

31.12.2016. 31.12.2015. 01.01.2015.

431.822 438.967 454.228

45.319

44.746 47.917

573 748 707

390.302 397.770

230.085 235.400 148.482 159.254

3.230 2.613 8.505

503

n --~~~~---

816.166 612.001 527.776

19.979 22.565

[ "'" 14.534

217 6.212

_.211 1.819

876

0 650

876 236 0 3.229 5.216 10.905

2.810 2.510 2.615

2.810 2.510 2.61 5

777.881 583.170 490.114

4.742 890 927

1.247.988 __ 1.050.968 982.004

BILANS STANJA Na dan 31. deeembar 2016. Qadine (U hiljadama dinara)

Pozicije

KAPITAL

OSNOVNI KAPITAL Akcijski kapital Udeli drustava s ogranicenom adgovornoscu Ulozi Driavni kapital Drustveni kapital Zadruzni udeli Emisiona premija Ostali osnovni kapital

UPISANI A NEUPLACENI KAPITAL

OTKUPUENE SOPSTVENE AKCUE

REZERVE

REVALORIZACIONE REZERVE PO OSNOVU REVALORlZACUE NEMATERUALNE IMOVINE I NPO

NEREAUZ. DOBICI PO OSNOVU HOV I DR. KOMPONENTI OSTALOG SVEOBUHVATNOG REZULTATA

NEREAUZ. GUBICI PO OSNOVU HOV I DR. KOMPONENTI OSTALOG SVEOBUHVATNOG REZULTATA

NERASPOREElENI DOBITAK Nerasparedeni dobitak ranijih godina Nerasparedeni dobitak tekuce godine

UCESCE BEZ PRAVA KONTROLE

GUBITAK Gubitak ranijih godina Gubitak tekuce godine

DUGOROCNA REZERVISANJA I OBAVEZE

DUGOROCNA REZERVISANJA Rezervisanja za troskove u garantnom roku Rezervisanja za troskove obnavljanja prirodnih bogatstava Rezervisanja za troskove restrukturiranja Rezervisanja za naknade i druge beneficije zapaslenih Rezervisanja za troskove sudskih sporova Ostala dugoroi'na rezervisanja

DUGOROCNE OBAVEZE Obaveze koje se mogu konvertovati u kapital Obaveze prema matienim i zavisnim pravnim licima Obaveze prema ostalim pavezanim pravnim lieima Obaveze pa emitovanim hartijama od vrednosb u periodu duzem od godinu dana Dugoroi'ni krediti i zajmovi u zemlji Dugoroi'ni krediti i zajmovi u inostranstvu Obaveze pa osnovu finansijskog lizinga Ostale dugorocne obaveze

ODL01ENE PORESKE OBAVEZE

KRATKOROCNE OBAVEZE

KRATKOROCNE FINANSIJSKE OBAVEZE Kratkoroi'ni krediti od maticnih i zavisnih pravnih lica Kratkoroi'ni krediti ad ostalih pavezanih pravnih liea Kratkorocni krediti i zajmovi u zemlji Kratkorocni krediti i zajmovi u inostranstvu Obaveze pa osnovu stalnih sredstava i sredstava obustavljenog paslovanja namenjenih prodaji Ostale kratkorocne finansijske obaveze

PRIMUENI AVANSI, DEPozm I KAUCIJE

OBAVEZE IZ POSLOVANJA Dobavljaci - maticna i zavisna pravna liea u zemlji Dobavljaci - maticna i zavisna pravna liea u inostranstvu Dobavljaci - ostala pavezana pravna liea u zemlji Dobavljaci - ostala pavezana pravna liea u inostranstvu Dobavljaci u zemlji Dobavljaci u inostranstvu Ostale obaveze iz paslovanja

OSTALE KRATKOROCNE OBAVEZE

OBAVEZE PO OSNOVU POREZA NA DODATU VREDNOST

OBAVEZE ZA OSTALE POREZE, DOPRINOSE I DRUGE DAlBINE

PASIVNA VREMENSKA RAZGRANICENJA

GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA

UKUPNA PASIVA

VANBlLANSNA PASIVA

Napomena*

14

14

14 14

15 15

17

16

16

16 16

16

16

16

16

",yelu"IJet Ld 1t:II\UYt: I 1I 1t:U1";III::tACI :.n:u:n.vcl ;:tl UIJt:

R.cann~d

31.12.2016.

709.610

386.775

386.775

100.191

46.909

4

31.107 15.802

lJ 10.687

480.782

66

66

419.053

15.976

14.089 1.887

29.063

149

16.467

8

~~J.,l1~§"

31.12.2015.

565.061

324.669

324.669

102.347

44.110

44.110

13.437

428.360

4

4

381.493

17.345

16.963 382

26.410

862

2.218

28

=-1.050 ,~@_

01.01.2015.

504.655

252.277

103.141

149.237

149.2371

29.695

29.695

17.651 12.044

15.916

431.738

26

26

388.689

11.934

11.640 294

28.537

429

2.075

48

__ ~9~8f·004

' Redni broj u Napamenama uz finansijske izvestaje gde je izvrseno detaljnije obelodanjivanje prikazanog iznosa

Ovi finansijski izvestaji odobreni su za objavljivanje dana 27 .02.2017. godine i patpisani su od strane zakonskog zastupnika Agencija za lekove i medicinska sredstva Srbije - Beograd.

Dr Sasa Jacovic

BILANS USPEHAU periodu od 01. januara do 31. decembra 2016. godine(U hiljadama dinara)

Pozicije Napomena* 2016. 2015.

PRIHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA

POSLOVNI PRIHODI 826.950 752.719

PRIHODI OD PRODAJE ROBE 214 633

Prihodi od prodaje robe matičnim i zavisnim pravnim licima na domaćem tržištu

Prihodi od prodaje robe matičnim i zavisnim pravnim licima na inostranom tržištu

Prihodi od prodaje robe ostalim povezanim pravnim licima na domaćem tržištu

Prihodi od prodaje robe ostalim povezanim pravnim licima na inostranom tržištu

Prihodi od prodaje robe na domaćem tržištu 18 214 633

Prihodi od prodaje robe na inostranom tržištu

PRIHODI OD PRODAJE PROIZVODA I USLUGA 825.003 750.568

Prihodi od prodaje proizvoda i usluga matičnim i zavisnim pravnim licima na domaćem tržištu

Prihodi od prodaje proizvoda i usluga matičnim i zavisnim pravnim licima na inostranom tržištu

Prihodi od prodaje proizvoda i usluga ostalim povezanim pravnim licima na domaćem tržištu

Prihodi od prodaje proizvoda i usluga ostalim povezanim pravnim licima na inostranom tržištu Prihodi od prodaje proizvoda i usluga na domaćem tržištu 18 825.003 750.482Prihodi od prodaje gotovih proizvoda i usluga na inostranom tržištu 18 86

PRIHODI OD PREMIJA, SUBVENCIJA, DOTACIJA, DONACIJA I SL. 18 97 20

DRUGI POSLOVNI PRIHODI 18 1.636 1.498

RASHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA

POSLOVNI RASHODI 595.741 604.690

Nabavna vrednost prodate robe 19 422 915

Prihodi od aktiviranja učinaka i robe 18 208 282

Povećanje vrednosti zaliha nedovršenih i gotovih proizvoda i nedovršenih usluga

Smanjenje vrednosti zaliha nedovršenih i gotovih proizvoda i nedovršenih usluga

Troškovi materijala 20 27.140 23.740

Troškovi goriva i energije 20 11.649 11.879

Troškovi zarada, naknada zarada i ostali lični rashodi 21 382.348 384.077

Troškovi proizvodnih usluga 23 66.820 76.249

Troškovi amortizacije 22 51.161 44.191

Troškovi dugoročnih rezervisanja 22 20.242 28.863

Nematerijalni troškovi 23 36.167 35.058

POSLOVNI DOBITAK 231.209 148.029

POSLOVNI GUBITAK

FINANSIJSKI PRIHODI 26 158

FINANSIJSKI PRIHODI OD POVEZANIH LICA I OSTALI FINANSIJSKI PRIHODI

Finansijski prihodi od matičnih i zavisnih pravnih lica

Finansijski prihodi od ostalih povezanih pravnih lica

Prihodi od učešća u dobitku pridruženih pravnih lica i zajedničkih poduhvata

Ostali finansijski prihodi

PRIHODI OD KAMATA (OD TREĆIH LICA)

POZITIVNE KURSNE RAZLIKE I POZITIVNI EFEKTI VALUTNE KLAUZULE (PREMA TREĆIM LICIMA) 24 26 158

FINANSIJSKI RASHODI 357 669

FINANSIJSKI RASHODI IZ ODNOSA SA POVEZANIM PRAVNIM LICIMA I OSTALI FINANSIJSKI RASHODI 184 492

Finansijski rashodi iz odnosa sa matičnim i zavisnim pravnim licima

Finansijski rashodi iz odnosa sa ostalim povezanim pravnim licima

Rashodi od učešća u gubitku pridruženih pravnih lica i zajedničkih poduhvata

Ostali finansijski rashodi 25 184 492

RASHODI KAMATA (PREMA TREĆIM LICIMA) 25 13 1

NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE I NEGATIVNI EFEKTI VALUTNE KLAUZULE (PREMA TREĆIM LICIMA) 25 160 176

DOBITAK IZ FINANSIRANJA

GUBITAK IZ FINANSIRANJA 331 511

PRIHODI OD USKLAĐIVANJA VREDNOSTI OSTALE IMOVINE KOJA SE ISKAZUJE PO FER VREDNOSTI KROZ B.U.

RASHODI OD USKLAĐIVANJA VREDNOSTI OSTALE IMOVINE KOJA SE ISKAZUJE PO FER VREDNOSTI KROZ B.U.

OSTALI PRIHODI 26 13.331 11.129

OSTALI RASHODI 27 587 7.105

DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA 243.622 151.542

GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA

NETO DOBITAK POSL. KOJE SE OBUSTAVLJA, EFEKTI PROMENE RAČ. POLITIKE I ISP. GREŠAKA IZ RANIJIH PERIODA 28 7.903 6.046

NETO GUBITAK POSL. KOJE SE OBUSTAVLJA, RASHODI PROMENE RAČ. POLITIKE I ISP. GREŠAKA IZ RANIJIH PERIODA

DOBITAK PRE OPOREZIVANJA 251.525 157.588

GUBITAK PRE OPOREZIVANJA

POREZ NA DOBITAKPoreski rashod perioda 29 40.084 27.057

Odloženi poreski rashodi perioda

Odloženi poreski prihodi perioda 29 2.750 2.479

Isplaćena lična primanja poslodavcu

Agencija za lekove i medicinska sredstva Srbije - Beograd

NETO DOBITAK 214.191 133.010

NETO GUBITAK

NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJINSKIM ULAGAČIMA

NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VEĆINSKOM VLASNIKU

NETO GUBITAK KOJI PRIPADA MANJINSKIM ULAGAČIMA

NETO GUBITAK KOJI PRIPADA VEĆINSKOM VLASNIKU

ZARADA PO AKCIJI

Osnovna zarada po akciji

Umanjena (razvodnjena) zarada po akciji

*Redni broj u Napomenama uz finansijske izveštaje gde je izvršeno detaljnije obelodanjivanje prikazanog iznosa

IZVEŠTAJ O OSTALOM REZULTATUU periodu od 01. januara do 31. decembra 2016. godine(U hiljadama dinara)


NETO REZULTAT IZ POSLOVANJA

NETO DOBITAK 14 214.191 133.010

NETO GUBITAK

OSTALI SVEOBUHVATNI DOBITAK ILI GUBITAK

STAVKE KOJE NEĆE BITI REKLASIFIKOVANE U BILANSU USPEHA U BUDUĆIM PERIODIMA

Promene revalorizacije nematerijalne imovine, nekretnina, postrojenja i opreme Povećanje revalorizacionih rezervi Smanjenje revalorizacionih rezervi 14 2.156 794

Aktuarski dobici ili gubici po osnovu planova definisanih primanjaDobici Gubici

Dobici ili gubici po osnovu ulaganja u vlasničke instrumente kapitalaDobici Gubici

Dobici ili gubici po osnovu udela u ostalom sveobuhvatnom dobitku ili gubitku pridruženih društavaDobici Gubici

STAVKE KOJE NAKNADNO MOGU BITI REKLASIFIKOVANE U BILANSU USPEHA U BUDUĆIM PERIODIMA

Dobici ili gubici po osnovu preračuna finansijskih izveštaja inostranog poslovanjaDobici Gubici

Dobici ili gubici od instrumenata zaštite neto ulaganja u inostrano poslovanjeDobici Gubici

Dobici ili gubici po osnovu instrumenata zaštite rizika (hedžinga) novčanog tokaDobici Gubici

Dobici ili gubici po osnovu hartija od vrednosti raspoloživih za prodajuDobici Gubici

OSTALI BRUTO SVEOBUHVATNI DOBITAK

OSTALI BRUTO SVEOBUHVATNI GUBITAK 2.156 794

POREZ NA OSTALI SVEOBUHVATNI DOBITAK ILI GUBITAK PERIODA

NETO OSTALI SVEOBUHVATNI DOBITAK

NETO OSTALI SVEOBUHVATNI GUBITAK 2.156 794

UKUPAN NETO SVEOBUHVATNI REZULTAT PERIODA

UKUPAN NETO SVEOBUHVATNI DOBITAK 212.035 132.216

UKUPAN NETO SVEOBUHVATNI GUBITAK

UKUPAN NETO SVEOBUHVATNI DOBITAK ILI GUBITAK Pripisan većinskim vlasnicima kapitala Pripisan vlasnicima koji nemaju kontrolu



IZVEŠTAJ O TOKOVIMA GOTOVINEU periodu od 01. januara do 31. decembra 2016. godine(U hiljadama dinara)


TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI

Prilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 869.491 747.596Prodaja i primljeni avansi 865.771 744.455Primljene kamate iz poslovnih aktivnosti Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 3.720 3.141

Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 552.088 550.774Isplate dobavljačima i dati avansi 113.307 104.252Zarade, naknade zarada i ostali lični rashodi 379.420 386.558Plaćene kamate 13 2Porez na dobitak 55.638 57.342Odlivi po osnovu ostalih javnih prihoda 3.710 2.620

Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti 317.403 196.822

Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti

TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJAPrilivi gotovine iz aktivnosti investiranja 560Prodaja akcija i udela (neto prilivi)

Prodaja nematerijalne imovine, nekretnina, postrojenja, opreme i bioloških sredstava 455Ostali finansijski plasmani (neto prilivi) 105Primljene kamate iz aktivnosti investiranja Primljene dividende

Odlivi gotovine iz aktivnosti investiranja 57.196 30.322Kupovina akcija i udela (neto odlivi)

Kupovina nematerijalne imovine, nekretnina, postrojenja, opreme i bioloških sredstava 56.896 30.322Ostali finansijski plasmani (neto odlivi) 300

Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja

Neto odliv gotovine iz aktivnosti investiranja 57.196 29.762

TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJAPrilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 62 Uvećanje osnovnog kapitala Dugoročni krediti (neto prilivi) Kratkoročni krediti (neto prilivi) Ostale dugoročne obaveze Ostale kratkoročne obaveze 62

Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 65.424 73.986Otkup sopstvenih akcija i udela Dugoročnii krediti (odlivi) Kratkoročni krediti (odlivi) Ostale obaveze (odlivi) 65.424 73.986Finansijski lizing Isplaćene dividende

Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja

Neto odliv gotovine iz aktivnosti finansiranja 65.362 73.986

SVEGA NETO PRILIVI GOTOVINE 869.553 748.156

SVEGA NETO ODLIVI GOTOVINE 674.708 655.082

NETO PRILIV GOTOVINE 194.845 93.074

NETO ODLIV GOTOVINE

GOTOVINA NA POČETKU OBRAČUNSKOG PERIODA 583.170 490.114

POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERAČUNA GOTOVINE 26 158

NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERAČUNA GOTOVINE 160 176

GOTOVINA NA KRAJU OBRAČUNSKOG PERIODA 777.881 583.170



(U hiljadama dinara)

OPIS Napomena*

Osnovni

kapital

Upisani

neuplaćeni

kapital Rezerve Gubitak

Otkupljene

sopstvene

akcije

Nerasp.

dobitak

Reval.

rezerve

Aktuarski

dobici ili

gubici

Dobici ili

gubici po

osnovu

ulaganja u

vlasničke

instrumente

kapitala

Dobici ili

gubici po

osnovu udela

u ostalom

dobitku ili

gubitku

pridruženih

društava

Dobici ili

gubici po

osnovu

inostranog

poslovanja i

preračuna

finansijskih

izveštaja

Dobici ili

gubici po

osnovu

hedžinga

novčanog

toka

Dobici ili

gubici po

osnovu HOV

raspoloživih

za prodaju

Ukupan

kapital

Gubitak iznad

kapitala

Početno stanje na dan: 01.01.2015. godine

Dugovni saldo računa Potražni saldo računa 252.277 144.783 103.141

Ispravka materijalno značajnih grešaka i

promena računovodstvenih politika

Ispravke na dugovnoj strani računa Ispravke na potražnoj strani računa 4.454

Korigovano početno stanje na dan 01.01.2015.

godine

Korigovani dugovni saldo računa Korigovani potražni saldo računa 252.277 149.237 103.141

Promene u prethodnoj godini

Promet na dugovnoj strani računa 144.783 794 Promet na potražnoj strani računa 72.392 131.429

Stanje na kraju prethodne godine 31.12.2015.


Ispravka materijalno značajnih grešaka i

promena računovodstvenih politika

Ispravke na dugovnoj strani računa Ispravke na potražnoj strani računa 2.162

Korigovano početno stanje tekuće godine na

dan 01.01.2016.

Korigovani dugovni saldo računa Korigovani potražni saldo računa 324.669 138.045 102.347

Promene u tekućoj godini

Promet na dugovnoj strani računa 3.317 130.848 2.156 Promet na potražnoj strani računa 65.423 215.447

Stanje na kraju tekuće godine 31.12.2016.



562.899

IZVEŠTAJ O PROMENAMA NA KAPITALUU periodu od 01. januara do 31. decembra 2016. godine


Komponente kapitala Komponente ostalog rezultata

2.162

565.061

144.549

709.610

500.201

4.454

504.655

58.244

РЕПУБЛИКА СРБИЈА АГЕНЦИЈА ЗА ЛЕКОВЕ И МЕДИЦИНСКА СРЕДСТВА СРБИЈЕ Војводе Степе 458 11000 Београд

NAPOMENE UZ FINANSIJSKE IZVEŠTAJE ZA GODINU ZAVRŠENU 31. DECEMBRA 2016. GODINE

Beograd , mart 2017. godine

Napomene uz finansijske izveštaje za 2016. godinu ALIMS

(Svi iznosi su izraženi u RSD 000, osim ako nije drugačije navedeno)

2

1. Opšte informacije o društvu

Pun naziv Društva: Agencija za lekove i medicinska sredstva Srbije

Sedište: Beograd, ulica Vojvode Stepe 458

Skraćeni naziv Društva: Agenija za lekove i medicinska sredstva Srbije

Matični broj: 17616803

PIB: 103605344

Ovlašćeno lice: Saša Jaćović

Agencija za lekove i medicinska sredsrva Srbije (u daljem tekstu: Agencija) osnovana je Zakonom o lekovima i medicinskim sredstvima („Sl.Glasnik RS br.84/2005“) 1.decembra 2004. godine / u daljem tekstu: Zakon.

Prava i dužnosti osnivača Agencije, u skladu sa Zakonom, vrši Vlada Republike Srbije.

Imovinu za osnivanje i početak rada Agencije čine sredstva i imovina Zavoda za farmaciju Srbije, kojima Agencija posluje kao sredstvima u državnoj svojini. Agencija je postala pravni sledbenik imovine, obaveza i potraživanja Zavoda za farmaciju Srbije kao i njegov pravni sledbenik.

Agencija se, u skladu sa Zakonom o lekovima i medicinskim sredstvima, bavi obezbedjivanjem kvalitetnih, efikasnih , bezbednih i dostupnih lekova i medicinskih sredstava.

Na dan 31.12.2016. godine Agencija je imala 199 zaposlenih.

Pretežna delatnost Agencije je uredjivanje delatnosti subjekata koji pružaju zdravstvenu zaštitu.

Organi upravljanja Agencije su Upravni odbor i direktor.

Predsednika i članove Upravnog odbora, kao i direktora, imenuje i razrešava Vlada na period od cetiri godine.

Prema kriterijumima za razvrstavanje iz Zakona o računovodstva („Službeni glasnik RS“ br. 46/2006; 111/2009, 99/2011 i 62/2013) Agencija je razvrstana u srednje pravno lice.

Prosečan broj zaposlenih u 2016. godini iznosio je 197.

Finansijski izveštaji za poslovnu 2016. godinu odobreni su od strane rukovodstva Agencije 27.2. 2017 godine.

2. Osnova za sastavljanje i prezentaciju finansijskih izveštaja

Priloženi finansijski izveštaji su sastavljeni u skladu sa važećim propisima u Republici Srbiji zasnovanim na Zakonu o računovodstvu i reviziji (“Službeni glasnik Republike Srbije”, br. 46/2006 i 111/2009 i 99/2011 - dr. zakon), koji propisuje Međunarodne računovodstvene standarde, odnosno Međunarodne standarde finansijskog izveštavanja kao osnovu za sastavljanje i prezentaciju finansijskih izveštaja, kao i relevantnim propisima izdatim od strane Ministarstva finansija Republike Srbije.

Finansijski izveštaji za 2016. godinu sastavljeni su u skladu sa konceptom istorijskog troška.

Iznosi u priloženim finansijskim izveštajima Agencije iskazani su u hiljadama dinara, osim ukoliko nije drugačije naznačeno. Dinar (RSD) predstavlja funkcionalnu i izveštajnu valutu Agencije. Sve transakcije u valutama koje nisu funkcionalna valuta, tretiraju se kao transakcije u stranim valutama.



3

Agencija je u sastavljanju finansijskih izveštaja primenilo iste računovodstvene politike i procene koje su primenjene u sastavljanju finansijskih izveštaja prethodne godine.

3. Uporedni podaci

Podaci za 2016.godinu pripremljeni su na istoj osnovi kao podaci za 2015. godinu.

Promene su nastale jedino u priznavanju odloženih poreskih sredstava po osnovu rezervisanja za otpremnine, jubilarne nagrade i sudske sporove, pri čemu je izvršena korekcija neraspoređenog dobitka i odloženih poreskih obaveza u iznosu od 6.616.514,33din.

Pregled izvršenih korekcija uporednih podataka na dan 31. decembar 2015. godine i 01. januar 2015. godine u Bilansu stanja na dan 31. decembar 2016. godine:

u RSD 000

POZICIJA

Prezentiran podatak na 31.12.2015.

u BS za 2015.

Prezentiran uporedni

podatak u BS 2016.

Korekcija

Prezentiran podatak na 01.01.2015.

u BS za 2015.

Prezentiran uporedni

podatak u BS 2016.

Korekcija

KAPITAL 558.445 565.061 500.201 504.655

NERASPOREĐENI DOBITAK 131.429 138.045 6.616 144.783 149.237 4.454

Neraspoređeni dobitak ranijih godina 581 5.035 4.454

Neraspoređeni dobitak tekuće godine 130.848 133.010 2.162 144.783 149.237 4.454

ODLOŽENE PORESKE OBAVEZE 20.053 13.437 (6.616) 20.370 15.916 (4.454)

Pregled izvršenih korekcija uporednih podataka za 2015. godinu u Bilansu uspeha za 2015. godinu:

u RSD 000

POZICIJA AOP Prezentiran podatak za

2015. u BU za 2015. Prezentiran uporedni

podatak u BU 2016 Korekcija

Odloženi poreski prihodi perioda 1062 317 2.479 2.162

NETO DOBITAK 1064 130.848 133.010 2.162

4. Načelo stalnosti poslovanja (“going concern“)

Finansijski izveštaji su pripremljeni u skladu sa načelom stalnosti poslovanja (“going concern” konceptom), koji podrazumeva da će Agencija nastaviti da posluje u doglednoj budućnosti.

5. Pregled značajnih računovodstvenih politika

Nematerijalna ulaganja

Istraživanje i razvoj

Troškovi vezani za istraživanje priznaju se kao trošak perioda u kome su nastali. Troškovi vezani za razvoj nekog projekta priznaju se kao nematerijalna ulaganja kada se ispune sledeći kriterijumi-

kompletiranje projekta je tehnički izvodljivo i rukovodstvo namerava da ga upotrebi ili proda ;

moguće je sagledati kako će nematerijalno ulaganje generisati verovatne ekonomske koristi u budućnosti;

raspoloživi su adekvatni tehnički, finansijski i ostali resursi potrebni za finalizaciju razvoja, upotrebu ili prodaju nematerijalnog ulaganja , i

trošak koji se pripisuje nematerijalnom ulaganju u toku njegovog razvoja može pouzdano da se utvrdi.



4

Ostali troškovi koji ne ispunjavaju navedene kriterijume priznaju se kao trošak perioda u kome su nastali. Troškovi razvoja koji su prvobitno priznati kao troškovi ne mogu se priznati kao sredstvo u narednom periodu. Kapitalisani troškovi razvoja se iskazuju kao nematerijalna ulaganja i otpisuju se od momenta kada je sredstvo osposobljeno za upotrebu primenom proporcionalne metode tokom njihovog korisnog veka upotrebe, ali ne duže od pet godina.

Primenjene stope za amortizaciju nematerijalnih ulaganja su sledeće:

Amortizacione grupe Stope

Licence za softvere 20%

Softveri 20%

Ostala nematerijalna ulaganja 20%

Računarski softver

Stečene licence računarskih softvera kapitalizuju se u iznosu troškova nastalih u sticanju i stavljanju u upotrebu softvera. Ovi troškovi se amortizuju tokom njihovog procenjenog veka upotrebe /5 godina/.

Izdaci vezani za razvoj ili održavanje kompjuterskih softverskih programa priznaju se kao trošak u periodu kada nastanu. Izdaci direktno povezani sa identifikovanim i unikatnim softverskim proizvodima koje kontroliše Agencija i koji će verovatno generisati ekonomsku korist veću od troškova duže od godinu dana, priznaju se kao nematerijalna ulaganja. Direktni troškovi obuhvataju troškove radne snage tima koji je razvio softver, kao i odgovarajući deo pripadajućih režijskih troškova

Nekretnine, postrojenja oprema

Stavke nekretnina, postrojenja i opreme, koje ispunjavaju uslove da budu priznate kao sredstvo, odmeravaju se prilikom početnog priznavanja po svojoj nabavnoj vrednosti odnosno, ceni koštanja.

Nabavnu vrednost čini vrednost po fakturi dobavljača uključujući carine, poreze koji se ne mogu refundirati i sve druge troškove dovođenja sredstva u stanje funkcionalne pripravnosti. Nabavna vrednost umanjena je za sve primljene popuste i/ili rabate (poklone). Nabavna vrednost izgrađenih osnovnih sredstava je njihova nabavna vrednost na datum kada su izgradnja ili razvoj završeni.

Pod nekretninom ili opremom smatraju se ona sredstva čiji je očekivani korisni vek upotrebe duži od jedne godine. Naknadno ulaganje u nekretnine i opremu čija je vrednost veća od prosečne bruto zarade u Republici Srbiji u momentu nabavke, u skladu sa poslednjim podacima objavljenim od strane Republičkog Zavoda za statistiku, uvećava nabavnu vrednost tog ulaganja.

Dobici ili gubici koji se javljaju prilikom prodaje ili rashodovanja nekretnina i opreme, priznaju se u korist ili na teret izveštaja o ukupnom rezultatu, u okviru ostalih poslovnih prihoda ili ostalih poslovnih rashoda.

Opcija 1: Nakon početnog priznavanja, nekretnine, postrojenja i oprema vrednuju se po modelu revalorizacije što znači da revalorizovan iznos predstavlja njegovu fer vrednost na datum revalorizacije umanjenu za ispravku vrednosti i eventualne kumulirane gubitke za umanjenje vrednosti.

Kada usled revalorizacije dođe do povećanja sadašnje vrednosti sredstava, pozitivan učinak iskazuje se u korist revalorizacionih rezervi. Pozitivan učinak revalorizacije priznaje se kao prihod do iznosa koji je jednak negativnom učinku revalorizacije priznatom kao rashod u ranijim godinama. Kada se iskazani iznos nekretnina, postrojenja i opreme smanji kao rezultat revalorizacije, smanjenje se iskazuje kao smanjenje ranije formiranih revalorizacionih rezervi, osim u slučaju da iznos smanjenja premašuje ranije formirane revalorizacione rezerve, kada se priznaje kao rashod.

Obračun amortizacije nekretnina, postrojenja i opreme vrši se od narednog dana (meseca) od dana stavljanja sredstva u upotrebu po proporcionalnom metodu.



5

Stope amortizacije primenjene za 2015. godinu su sledeće:

Amortizacione grupe Stope

Građevinski objekti 2.5%-4%

Laboratorijska oprema 12.5%-20%

Vozila 10%-16.67%

Kancelarijski nameštaj 12.50%

Klima uredjaji,kalkulatori,PTT oprema 12.5%-20%

Oprema za emitovanje radio i TV programa 12.50%

Računari 20%-30%

Nematerijalna ulaganja 20%

Na dan Bilansa stanja za 2016. Agencija nema tereta i ograničenja na imovini.

Zalihe

Kupljene zalihe materijala vrednuju se po nabavnoj vrednosti. Obračun troškova zaliha materijala se vrši po metodu prosečne ponderisane cene.

Finansijski instrumenti

Finansijski instrumenti se inicijalno vrednuju po fer vrednosti, uvećanoj za troškove transakcija (izuzev finansijskih sredstava ili finansijskih obaveza koje se vrednuju po fer vrednosti kroz bilans uspeha), koji su direktno pripisivi nabavci ili emitovanju finansijskog sredstva ili finansijske obaveze.

Finansijska sredstva

Finansijska sredstva Agencija uključuju gotovinu, kratkoročne depozite, potraživanja od kupaca i ostala potraživanja iz poslovanja, date kredite i pozajmice, kao i učešća u kapitalu (osim učešća u kapitalu zavisnih i pridruženih društava i zajedničkih poduhvata).

Naknadno odmeravanje finansijskih sredstava zavisi on njihove klasifikacije. Finansijska sredstva se klasifikuju u sledeće kategorije: finansijska sredstva koja se vrednuju po fer vrednosti čiji se efekti promena u fer vrednostima iskazuju u bilansu uspeha, zajmovi i potraživanja, finansijska sredstva raspoloživa za prodaju i sredstva koja se drže do roka dospeća. Klasifikacija zavisi od svrhe za koju su finansijska sredstva pribavljena. Rukovodstvo vrši klasifikaciju svojih finansijskih plasmana u momentu inicijalnog priznavanja.

Zajmovi i potraživanja obuhvataju potraživanja od kupaca i druga potraživanja iz poslovanja.Potraživanja i plasmani, kod kojih se utvrdi da postoji rizik naplate /neizvesna naplata/, mogu indirektno da se otpišu na teret rashoda poslovanja, na osnovu prethodne procene stručne komisije koju obrazuje direktor. Direktan otpis na teret rashoda vrši se samo u slučaju kada je nemogućnost naplate potraživanja izvesna i dokumentovana – Agencija nije uspela sudskim putem da izvrši njihovu naplatu.Odluku o otpisu potraživanja donosi Upravni odbor Agencije.

Finansijske obaveze

Agencija priznaje finansijske obaveze u svom bilansu stanja samo onda kada ono postane jedna od ugovornih strana u finansijskom instrumentu. Finansijska obaveza prestaje da se priznaje kada Agencija ispuni obavezu ili kada je obaveza plaćanja predviđena ugovorom ukinuta ili istekla.

Finansijske obaveze se inicijalno priznaju po fer vrednosti, uvećanoj za direktno pripisive troškove transakcija. Izuzetno od opšteg pravila početnog priznavanja finansijskih obaveza, kratkoročne beskamatne obaveze kod kojih je efekat diskontovanja nematerijalan, inicijalno se priznaju po originalnoj fakturnoj vrednosti.

Finansijske obaveze Društva uključuju obaveze prema dobavljačima i ostale obaveze iz poslovanja kao i primljene kredite od banaka.



6

Obaveze prema dobavljačima i ostale kratkoročne obaveze iz poslovanja naknadno se vrednuju po nominalnoj (fakturnoj) vrednosti.

Obaveza je tekuća ukoliko se očekuje da bude izmirena u redovnom toku poslovnog ciklusa Društva, odnosno u periodu do 12 meseci nakon datuma izveštavanja. Sve ostale obaveze se klasifikuju kao dugoročne.

Gotovina i gotovinski ekvivalenti

Gotovinski ekvivalenti i gotovina uključuju sredstva na računima kod banaka, gotovinu u blagajni, kao i visoko likvidna sredstva sa prvobitnim rokom dospeća do tri meseca ili kraće, a koja se mogu brzo konvertovati u poznate iznose gotovine, uz beznačajan rizik od promene vrednosti.

Rezervisanja

Rezervisanja se priznaju u iznosima koji predstavljaju najbolju procenu izdataka zahtevanih da se izmiri sadašnja obaveza na datum bilansa stanja. Trošak rezervisanja se priznaje u rashodima perioda.

Rezervisanja se priznaju i vrše kada Agencija ima zakonsku ili ugovorenu obavezu kao rezultat prošlih događaja i kada je verovatno da će doći do odliva resursa kako bi se izmirila obaveza i kada se može pouzdano proceniti iznos obaveze.

Rezervisanja za otpremnine i jubilarne nagrade se odmeravaju po sadašnjoj vrednosti očekivanih budućih odliva primenom diskontne stope.

Rezervisanja za sudske sporove formiraju se u iznosu koji odgovara najboljoj proceni rukovodstva Društva u pogledu izdataka koji će nastati da se takve obaveze izmire.

Rezervisanja se ponovo razmatraju na svaki datum bilansa stanja i koriguju radi odražavanja najbolje tekuće procene. Kada više nije verovatno da će odliv resursa koji predstavljaju ekonomske koristi biti zahtevan, rezervisanje se ukida u korist bilansa uspeha tekuće godine.

Rezervisanja za neiskorišćene dane godišnjeg odmora nisu formirana u 2016.godini, obzirom da očekivani iznos neće biti veći od knjigovodstvenog.

Rezervisanja se ne priznaju za buduće poslovne gubitke.

Prihodi i rashodi

Prihodi od prodaje usluga

Agencija prodaje usluge obezbedivanja kvalitetnih, efikasnih, bezbednih i dostupnih lekova i medicinskih sredstava. Ove usluge se pružaju na bazi utrošenog vremena i materijala.

Ukoliko nastanu okolnosti koje mogu da promene početne procene prihoda, troškova ili vreme potrebno za kompletiranje, procene se revidiraju. Ova revidiranja mogu dovesti do povecanja ili smanjenja procenjenih prihoda ili troškova i odražavaju se na prihod u periodu kada se rukovodstvo upoznalo sa okolnostima koje su dovele do revidiranja.

Finansijski prihodi

Finansijski prihodi obuhvataju prihode od kamata, kursnih razlika, i ostali finansijski prihodi, ostvareni iz odnosa sa matičnim, zavisnim i ostalim povezanim pravnim licima.

Prihodi od kamata se, u skladu sa načelom uzročnosti, priznaju u bilansu uspeha u periodu na koji se odnose.



7

Ostali prihodi

U okviru ostalih prihoda iskazani su prihodi od ukidanja dugoročnih rezervisanja i ostali prihodi.

Poslovni rashodi

Poslovni rashodi obuhvataju troškove uslovljene stvaranjem prihoda od prodaje usluga, troškove materijala, goriva i energije, bruto zarade, troškove amortizacije i usluge pružene od strane trećih lica. Poslovni rashodi obuhvataju i opšte troškove kao što su troškovi zakupa, marketinga, osiguranja, platnog prometa, poreza i ostali troškovi nastali u tekućem obračunskom periodu.

Finansijski rashodi

Finansijski rashodi obuhvataju rashode po osnovu kamata i kursnih razlika, i ostale finansijske rashode.

Ostali rashodi

U okviru ostalih rashoda iskazani su gubici po osnovu rashodovanja i manjkova nekretnina, postrojenja i opreme, nematerijalnih ulaganja,materijala i izdaci za humanitarne namene.

Materijalno značajna greška

Materijalno značajnom greškom, smatra se greška iz prethodnog perioda koja pojedinačno ili zajedno iznosi više od 3 % od ukupnog prihoda.

Preračunavanje stranih sredstava plaćanja i računovodstveni tretman kursnih razlika i efekata po osnovu valutne klauzule

Transakcije obavljene u stranoj valuti preračunavaju se na dan poslovne promene u RSD po srednjem kursu utvrđenom na međubankarskom deviznom tržištu. Sredstva i obaveze iskazani u devizama na dan Bilansa stanja preračunavaju se i iskazuju u RSD po srednjem kursu utvrđenom na međubankarskom deviznom tržištu, a koji važi na dan sačinjavanja finansijskih izveštaja.

Realizovane pozitivne ili negativne kursne razlike koje su rezultat preračunavanja poslovnih transakcija u stranoj valuti bilansirane su u korist ili na teret Bilansa uspeha kao prihodi i rashodi po osnovu kursnih razlika.

Zvanični kursevi za najučestalije strane valute u primeni na dan sačinjavanja finansijskih izveštaja su sledeći:

Oznaka valute Važi za Srednji kurs

31.12.2016.

Srednji kurs

31.12.2015.

EUR 1 123,4723 121,6261

USD 1 117,1353 111,2468

CHF 1 114,8473 112,5230

Porezi i doprinosi

Tekući porez

Tekući porez na dobit predstavlja iznos koji se obračunava i plaća u skladu sa Zakonom o porezu na dobit važećim u Republici Srbiji. Porez na dobitak u visini od 15% se plaća na poresku osnovicu utvrđenu poreskim bilansom. Poreska osnovica prikazana u poreskom bilansu uključuje dobitak prikazan u zvaničnom bilansu uspeha i korekcije definisane poreskim propisima Republike Srbije. Poreski propisi Republike Srbije ne predviđaju mogućnost da se poreski gubici iz tekućeg perioda mogu koristiti kao osnova za povraćaj poreza plaćenog u prethodnim periodima. Međutim, gubici iz tekućeg perioda mogu se preneti na račun dobitaka iz budućih obračunskih perioda, ali ne duže od pet godina.



8

Odloženi porez

Odloženi porez na dobit se obračunava za sve privremene razlike između poreske osnove imovine i obaveza i njihove knjigovodstvene vrednosti. Trenutno važeće poreske stope na dan bilansa su korišćene za obračun iznosa odloženog poreza. Odložene poreske obaveze priznaju se za sve oporezive privremene razlike. Tekući i odloženi porezi priznaju se kao prihodi i rashodi i uključeni su u neto dobit perioda.

Porezi i doprinosi koji ne zavise od rezultata

Porezi i doprinosi koji ne zavise od rezultata uključuju druge poreze i doprinose u skladu sa republičkim i opštinskim propisima.

Primanja zaposlenih

Porezi i doprinosi fondovima za socijalnu sigurnost zaposlenih

U skladu sa propisima Republike Srbije, Agencija je u obavezi da obračuna i plati poreze i doprinose poreskim organima i državnim fondovima kojima se obezbeđuje socijalna sigurnost zaposlenih. Ove obaveze uključuju porez na zarade i doprinose za zaposlene na teret poslodavca i na teret zaposlenih u obračunatim iznosima po stopama propisanim relevantnim zakonskim propisima. Ovi porezi i doprinosi čine rashod perioda na koji se odnose.

Obaveze po osnovu otpremnina

Zakonom o radu Agencija je u obavezi da plati naknadu zaposlenim, prilikom odlaska u penziju, u visini tri prosečne mesečne zarade ostvarene u Agenciji u mesecu koji prethodi mesecu odlaska u penziju.

Agencija je formirala rezervisanja u cilju isplate zaposlenim po mogućim osnovama i po tom osnovu ima identifikovane obaveze na dan 31. decembra 2016. godine.

6. Ključne računovodstvene procene

Agencija pravi procene i pretpostavke koje se odnose na budućnost. Rezultirajuće računovodstvene procene će, po definiciji, retko biti jednake ostvarenim rezultatima. Rukovodstvo koristi sledeće procene prilikom sastavljanja finansijskih izveštaja.

Rezervisanja po osnovu otpremnina i jubilarnih nagrada

Troškovi utvrđenih naknada zaposlenima nakon odlaska u penziju nakon ispunjenih zakonskih uslova i jubilarnih nagrada utvrđuju se primenom aktuarske procene. Aktuarska procena uključuje procenu diskontne stope, budućih kretanja zarada, stope mortaliteta i budućih povećanja naknade po odlasku u penziju. Zbog dugoročne prirode ovih planova, značajne neizvesnosti utiču na ishod procene.

Rezervisanje po osnovu sudskih sporova

Agencija je uključeno u manji broj sudskih sporova koji proističu iz njegovog svakodnevnog poslovanja i odnose se na komercijalna pitanja, kao i pitanja koja se tiču radnih odnosa, a koja se rešavaju ili razmatraju u toku regularnog poslovanja. Pravni sektor Agencija procenjuje verovatnoću negativnih ishoda ovih pitanja, kao i iznose verovatnih ili razumnih procena gubitaka. Pitanja koja su ili potencijalne obaveze ili ne zadovoljavaju kriterijume za rezervisanje se obelodanjuju, osim ako je verovatnoća odliva resursa koji sadrže ekonomske koristi veoma mala.

Korisni vek upotrebe nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja i opreme

Nematerijalna ulaganja i nekretnine, postrojenja i oprema se amortizuju tokom njihovog korisnog veka upotrebe. Korisni vek upotrebe se zasniva na proceni dužine perioda u kome će sredstvo generisati prihode. Procenu periodično vrši Rukovodstvo Društva i vrši odgovarajuće izmene, ukoliko se za tim javi potreba.



9

7. Nematerijalna ulaganja

Stanje i promene nematerijalnih ulaganja mogu se predstaviti narednom tabelom:

PROMENE NEMATERIJALNIH ULAGANJA

Ulaganje u razvoj

Koncesije,patenti licence,softver

Ostala nematerijalna

ulaganja

Nematerijalna ulaganja u pripremi

Ukupno

Nabavna vrednost:

Stanje 01.01.2015. god. 1800 63471 816 66087

Procena 01.01.2015.god -

Povećanja: - 3596 205 3801

Preknjižavanje

Nove nabavke (naknadna ulaganja) 3596 205 - 3801

Revalorizacija - -

Smanjenje: 1800 15 10 1825

Rashodovanje (otpis) 1800 15- 10 1825

Prodaja (otuđenje)

Isknjiženje

Aktiviranje

Procena 31.12.2015. god.

Stanje 31.12.2015.god. 67052 1011 68063

Ispravka vrednosti:

Stanje 01.01.2015. god. 810 8710 109 - 9629


Povećanja: 810 10438 162 - 11410

Preknjižavanje

Amortizacija 810 10438 162 - 11410

Revalorizacija

Smanjenje: 1620 13 8 1641

Rashodovanje (otpis) 1620 13 8 1641

Prodaja (otuđenje)

Isknjiženje


Stanje 31.12.2015. god. 19135 263 19398

Sadašnja vrednost:

31.12.2015. godine 47917 748 48665

Nabavna vrednost:

Stanje 01.01.2016. god. 67052 1011 68063


Povećanja: 8369 - 8369

Preknjižavanje

Nove nabavke (naknadna ulaganja) 8369 - 8369

Revalorizacija

Smanjenje:

Rashodovanje (otpis)

Prodaja (otuđenje)

Isknjiženje

Aktiviranje


Stanje 31.12.2016. god. 75421 1011 76432



10

PROMENE NEMATERIJALNIH ULAGANJA

Ulaganje u razvoj

Koncesije,patenti licence,softver

Ostala nematerijalna

ulaganja

Nematerijalna ulaganja u pripremi

Ukupno

Ispravka vrednosti:

Stanje 01.01.2016. god. 19135 263 19398


Povećanja: 11540 175 11715

Preknjižavanje

Amortizacija 11540 175 11715

Revalorizacija

Smanjenje:

Rashodovanje (otpis)

Prodaja (otuđenje)

Isknjiženje


Stanje 31.12.2016. god. 30675 438 31113

Sadašnja vrednost:

31.12.2016. godine 44746 573 45319

8. Nekretnine, postrojenja, oprema i biološka sredstva

Stanje i promene nekretnina, postrojenja, opreme i bioloških sredstava mogu se predstaviti narednom tabelom:

PROMENE NEKRETNINA, POSTROJENJA I OPREME

Zemljište Građev. Objekti

Oprema Ostala

osn.sredstva

Osn.sredstva u

pripremi

Avansi za osn.sredst.

Ulaganja na tuđim

NPO Ukupno

Nabavna vrednost:

Stanje 01.01.2015. god. 240715 184105 2613 503 427936


Povećanja: 17399 617 8505 26521

Preknjižavanje

Nove nabavke (naknadna ulaganja) 17399 617 8505 26521

Revalorizacija

Smanjenje: 977 503 1480 Rashodovanje (otpis) 384 384 Prodaja (otuđenje) 593 593

Isknjiženje 503 503

Aktiviranje


Stanje 31.12.2015. god. 240715 200527 3230 8505 452977

Ispravka vrednosti:

Stanje 01.01.2015. god. 5315 24851 30166


Povećanja: 5315 27465 32780

Preknjižavanje


Revalorizacija

Smanjenje: 271 271 Rashodovanje (otpis) 176 176



11

PROMENE NEKRETNINA, POSTROJENJA I OPREME

Zemljište Građev. Objekti

Oprema Ostala

osn.sredstva

Osn.sredstva u

pripremi

Avansi za osn.sredst.

Ulaganja na tuđim

NPO Ukupno

Prodaja (otuđenje) 95 95

Isknjiženje


Stanje 31.12.2015. god. 10630 52045 62675

Sadašnja vrednost:

31.12.2015. godine 230085 148482 3230 8505 390302

Nabavna vrednost:

Stanje 01.01.2015. god. 240715 200527 3230 8505 452977


Povećanja: 6953 40578 996 6649 55176

Preknjižavanje

Nove nabavke (naknadna ulaganja) 6953 40578 996 6649 55176

Revalorizacija

Smanjenje: 4115 1163 15154 20432

Rashodovanje (otpis) 1163 1163

Prodaja (otuđenje)

Isknjiženje 4115 15154 19269

Aktiviranje


Stanje 31.12.2016. god. 243553 239942 4226 487721

Ispravka vrednosti:

Stanje 01.01.2016. god. 10630 52045 62675


Povećanja: 5269 34177 39446

Preknjižavanje


Revalorizacija

Smanjenje: 192 711 903

Rashodovanje (otpis) 711 711

Prodaja (otuđenje)

Isknjiženje 192 192


Stanje 31.12.2016. god. 15707 85511 101218

Sadašnja vrednost:

31.12.2016. godine 227846 154431 4226 386503



12

9. Zalihe

U okviru zaliha materijala iskazani su:

Materijal 2016. 2015.

Obračun nabavke zaliha materijala, rezervnih delova, alata i inventara

Materijal 20892 16436

Rezervni delovi 2802 2666

Alat i inventar 120 119

Dati avansi I zalihe 887 541

Roba u skladištu 1927 217

Ukupno: 26628 19979

10. Potraživanja

Struktura potraživanja u posmatranom periodu je sledeća:

Potraživanja po osnovu prodaje odnose se na:

Potraživanja po osnovu prodaje 2016. 2015.

Kupci u zemlji 876 288

Kupci u inostranstvu 109

Ispravka vrednosti potraživanja od kupaca 161

Ukupno: 876 236

Struktura drugih potraživanja predstavljena je narednom tabelom:

Druga potraživanja 2016. 2015.

Potraživanja za kamatu i dividende -

Potraživanja od zaposlenih 43 120

Potraživanja od državnih organa i organizacija - -

Potraživanja za više plaćen porez na dobitak 1719

Potraživanja po osnovu preplaćenih ostalih poreza i doprinosa 6 35

Ostala potraživanja 3180 3342

Ispravka vrednosti drugih potraživanja - -

Ukupno: 3229 5216

Agencija je usaglasila potraživanja sa kupcima.

11. Kratkoročni finansijski plasmani

Struktura kratkoročnih finansijskih plasmana je sledeća:

Kratkoročni finansijski plasmani 2016. 2015.

Kratkoročni krediti u zemlji 2810 2510

Ostali kratkoročni finansijski plasmani 0 0

Ukupno: 2810 2510

Kratkoročni finansijski plasmani u iznosu od rsd 2.810 hiljada din.se odnose na potraživanja za date kratkoročne pozajmice zaposlenima.



13

12. Gotovinski ekvivalenti i gotovina

Gotovina, kao i neposredno unovčive hartije od vrednosti, odnose se na:

Gotovinski ekvivalenti i gotovina 2016. 2015.

Hartije od vrednosti gotovinski ekvivalenti

Tekući (poslovni) računi 692399 510701

Izdvojena novčana sredstva i akreditivi

Blagajna

Devizni račun 119 174

Devizni akreditivi

Devizna blagajna

Ostala novčana sredstva 85363 72295

Novčana sredstva čije je korišćenje ograničeno ili vrednost umanjena

Ukupno: 777881 583170

13. Aktivna vremenska razgraničenja

Aktivna vremenska razgraničenja odnose se na:

AVR 2016. 2015.

Porez na dodatu vrednost

Aktivna vremenska razgraničenja-unapred plaćeni troškovi 4742 890

Ukupno: 4742 890

14. Kapital

Kapital Društva čini:

Kapital 2016. 2015.

Akcijski kapital

Udeli društva sa ograničenom odgovornošću

Ulozi

Državni kapital 386775 324669

Društveni kapital

Zadružni udeli

Ostali kapital

Ukupno osnovni kapital: 386775 324669

Neuplaćeni upisani kapital

Emisiona premija

Zakonske rezerve

Statutarne i druge rezerve

Neraspoređeni dobitak ranijih godina 8453 5035

Neraspoređeni dobitak tekuće godine 214191 133010

Revalorizacione rezerve 100191 102347

Nerealizovani dobici po osnovu hartija od vrednosti

Nerealizovani gubici po osnovu hartija od vrednosti

Gubitak

Otkupljene sopstvene akcije

Ukupno kapital: 709610 565061



14

Osnovni kapital

Do povećanja osnovnog kapitala u tekućoj godini došlo je raspodelom dobiti po odluci Upravnog Odbora.

Neraspoređeni dobitak

Promene na računu neraspoređenog dobitka u tekućoj godini bile su sledeće:

Neraspoređeni dobitak

Stanje 01.01.2016. godine 133010

Korekcija rezultata prethodnog perioda

Raspodela dobiti 133010

Ostala povećanja

Ostala smanjenja

Neraspoređena dobit tekuće godine 214191

Stanje 31.12.2016. godine 214191

15. Dugoročna rezervisanja

Agencija na dan Bilansa stanja iskazuje sledeća rezervisanja:

Dugoročna rezervisanja 2016. 2015.

Rezervisanja za troškove u garantnom roku

Rezervisanja za troškove obnavljanja prirodnih bogatstava

Rezervisanja za zadržane kaucije i depozite

Rezervisanja za troškove restrukturiranja

Rezervisanja za naknade i druge beneficije zaposlenih 31107 28989

Rezervisanje za troškove sudskih sporova 15802 15121

Ostala dugoročna rezervisanja

Ukupno: 46909 44110

Promene na računima rezervisanja u posmatranom periodu bile su sledeće:

Kretanje promena na rezervisanjima 2016. 2015.

Stanje na početku godine 44110 29695

Formirana rezervisanja na teret bilansa uspeha u toku godine 20242 28863

Iskorišćena rezervisanja u toku godine 4253 3845

Ukinuta rezervisanja 13190 10603

Kursne razlike po osnovu rezervisanja

Stanje rezervisanja na kraju godine 46909 44110

16. Kratkoročne obaveze

Kratkoročne finansijske obaveze

Kratkoročne finansijske obaveze 2016 2015

Ostale kratkoročne finansijske obaveze-Komercijalna banka 66 4

Ukupno 66 4



15

Obaveze iz poslovanja

Obaveze iz poslovanja imaju sledeću strukturu:

Obaveze iz poslovanja 2016. 2015.

Primljeni avansi, depoziti i kaucije 419053 381493

Dobavljači matična i zavisna pravna lica -

Dobavljači ostala povezana pravna lica -

Dobavljači u zemlji 14089 16963

Dobavljači u inostranstvu 1887 382

Ostale obaveze iz poslovanja

Obaveze prema uvozniku

Obaveze po osnovu izvoza za tuđ račun

Obaveze po osnovu komisione i konsignacione prodaje

Ostale obaveze iz specifičnih poslova

Ukupno: 435029 398838

Agencija je od ukupnih obaveza za primljene avanse na dan 30.6.2016 u iznosu od 452.957.759 dinara usaglasila 420.823.780 din. što u procentima iznosi 92,91%.

Agencija nije usaglasila obaveze za primljene avanse u iznosu od 32.133.979 dinara. Osporeno je IOS-a delimično za 291.590 din a ostali IOS-I nisu vraćeni.

Pregled delimično osporenih IOS-a

PREDST. GLAXOSMITHKLAINE 104.800

FRESENIUS MEDICAL CARE SRBIJA 67.380

GALENIKA AD 12.290

MAKLER DOO 21.120

ADOC D.O.O. 18.000

MEDICOM D.O.O 58.000

UNION-MEDIC D.O.O 10.000

UKUPNO 291.590



16

Delimičan pregled IOS-a koji nisu vraćeni

VETMETAL 849.350

BEOCOMPASS DOO 1.116.400

DEM D.O.O 1.047.100

SOUTHPHARM D.O.O 1.200.000

SANOMED D.O.O. 457.600

OPTICUS D.O.O 513.000

BEOVETERINA D.O.O 1.014.060

MEDICOLINE D.O.O 752.400

FERRING PHARMACEUTICALS 765.000

MEDING D.O.O 823.080

DOO VETMEDIC 680.000

FIRST – VET D.O.O 495.980

FARMADENT D.O.O 787.600

UNIMED PHARMA S.R.O. 569.100

MEDICO UNO D.O.O 519.136

SEPHORALEK DOO 669.426

PREDSTAVNIŠTVO VIVAX PHARMACEUTICALS 664.000

PREDSTAVNIŠTVO LABORATORIE INNOTECH INTERN. 488.376

SN MEDIC D.O.O. 493.050

GENERA PREDSTAVNIŠTVO 485.000

BIOGNOST D.O.O 559.400

GENERA PHARMA D.O.O 480.000

SCHERING-PLOUGH CENTRAL EAST AG 560.784

CHEMIFARMA S.P.A. ITALIA 480.000

IMUNA SRB 472.000

GLAXOSMITHKLINE D.O.O 400.000

ST JUDE MEDICAL BALKAN 393.350

UNI-CHEM D.O.O 395.280

OFTAL-C D.O.O 309.950

NEOMEDICA D.O.O 361.960

FISH CORP. 2000 D.O.O 317.820

CI STUDIO PULSAR D.O.O 330.600

SIBEX LINE D.O.O 391.900

GENZYME ADRIATIC DOO 384.000

BIOTEKS D.O.O 370.000

ZORBAL DOO ...................... 332.000

UKUPNO 31.842.389

Agencija nije usaglasila obaveze prema dobavljačima u iznosu od 312.103 dinara i to:

MILLITEST 5.520

LUX INŽENJERING 47.943

CENTAR MILENIUM 258.640

UKUPNO 312.103

Ostale kratkoročne obaveze

Ostale kratkoročne obaveze odnose se na:

Ostale kratkoročne obaveze 2016. 2015.

Ostale kratkoročne finansijske obaveze

Obaveze po osnovu zarada i naknada zarada 28782 25854

Druge obaveze 281 556

Ukupno: 29063 26410



17

Druge obaveze odnose se na:

Druge obaveze 2016. 2015.

Obaveze po osnovu kamata i troškova finansiranja

Obaveze za dividende

Obaveze za učešće u dobiti

Obaveze prema zaposlenima

Obaveze prema članovima upravnog i nadzornog odbora 206 203

Obaveze prema fizičkim licima za naknade po ugovorima 56 54

Obaveze za neto prihod preduzetnika koji akontaciju podiže u toku godine

Ostale obaveze 19 299

Ukupno: 281 556

Obaveze po osnovu PDV, ostalih javnih prihoda i PVR

Obaveze za ostale poreze, doprinose i dažbine u posmatranom periodu odnose se na:

Obaveze za ostale poreze, doprinose i dažbine 2016. 2015.

Obaveze za akcize

Obaveze za poreze, carine i druge dažbine iz nabavke ili na teret troškova 149 862

Obaveze za doprinose koji terete troškove

Ostale obaveze za poreze, doprinose i druge dažbine 16467 2218

Pasivna vremenska razgraničenja 8 28

Ukupno: 16624 3108

17. Odložene poreske obaveze

Odložene poreske obaveze iskazane su u iznosu od RSD 10.687 hiljada, a njihovo kretanje u posmatranom periodu je bilo sledeće:

Kretanje promena na odloženim poreskim obavezama 2016. 2015.

Stanje na početku godine 13437 20370

Smanjenje po osnovu priznavanja odloženih poreskih sredstava u korist rezultata ranijih godina

4454

Korigovano stanje na početku godine 13437 15916

Povećanje odloženih poreskih sredstava u korist odloženih poreskih prihoda

476 2162

Smanjenje odloženih poreskih obaveza u korist odloženih poreskih prihoda

2274 317

Stanje na kraju godine 10687 13437

18. Poslovni prihodi:

Prihodi od prodaje robe i usluga na domaćem tržištu 2016. 2015.

Prihodi od prodaje robe 214 633

Izdavanje dozvole za stavljanje lekova u promet 61668 76258

Izmene I dopune dozvola za stavljanje lekova u promet 161244 150252

Izdavanje obnova dozvola za stavljanje lekova u promet 69493 63602

Kontrola kvaliteta lekova I medic.sredstava 186882 169427

Upis u registar 222952 190538

Klinička ispitivanja 64887 51939

Izdavanje uverenja za potrebe izvoza lekova i medic.sreds. - -

Odobrenje uvoza neregistrovanih lekova i medic.sredstava 21736 19864

Izdavanje raznih stručnih mišljenja iz nadležnosti agencije 25680 22070

Odustajanje od zahteva 10461 6532



18

Prihod od ostalih usluga - -

Prihod od prodaje usluga na inostranom tržištu 86

Prihodi od prodaje proizvoda i usluga 825003 750568

Prihodi od aktiviranja učinaka 208 282

Ukupno: 825211 750850

Ostali poslovni prihodi odnose se na:

Ostali poslovni prihodi 2016. 2015.

Prihodi od premija,subvencija, regresa 97 20

Prihodi od tantijema i licencnih naknada

Ostali poslovni prihodi

Drugi poslovni prihodi 1636 1498

Ukupno: 1733 1518

19. Nabavna vrednost prodate robe

2016. 2015.

Nabavna vrednost prodate robe 422 915

20. Troškovi materijala

Troškovi materijala imaju sledeću strukturu:

Troškovi materijala 2016. 2015.

Troškovi materijala za izradu 20509 17130

Troškovi ostalog materijala (režijskog) 6631 6610

Troškovi goriva i energije 11649 11879

Ukupno: 38789 35619

21. Troškovi zarada, naknada zarada i ostali lični rashodi

Struktura troškova zarada, naknada zarada i ostalih ličnih rashoda prikazana je narednom tabelom:

Troškovi zarada, naknada zarada i ostali lični rashodi 2016. 2015.

Troškovi zarada i naknada zarada (bruto) 278115 274841

Troškovi poreza i doprinosa na zarade i naknade zarada na teret poslodavca

49776 49190

Troškovi naknada po ugovoru o delu 88 172

Troškovi naknade po autorskim ugovorima 10698 11824

Troškovi naknade po ugovoru o privremenim i povremenim poslovima

Troškovi naknade fizičkim licima po osnovu ostalih ugovora

Troškovi naknade članovima upravnog i nadzornog odbora 3921 3862

Ostali lični rashodi i naknade 39750 44188

Ukupno: 382348 384077

22. Troškovi amortizacije i rezervisanja

U posmatranom periodu iskazani su sledeći troškovi amortizacije i rezervisanja:

Troškovi amortizacije i rezervisanja 2016. 2015.

Troškovi amortizacije 51161 44191

Troškovi rezervisanja za garantni rok

Rezervisanja za troškove obnavljanja prirodnih bogatstava

Rezervisanja za zadržane kaucije i depozite



19

Rezervisanja za troškove restrukturiranja

Rezervisanja za naknade i druge beneficije zaposlenih 20242 28863

Ostala dugoročna rezervisanja

Ukupno: 71403 73054

23. Ostali poslovni rashodi

U posmatranom periodu nastali su sledeći ostali poslovni rashodi:

Ostali poslovni rashodi 2016. 2015.

Troškovi usluga na izradi učinaka

Troškovi transportnih usluga 6818 8446

Troškovi usluga održavanja 33887 41533

Troškovi zakupnina 18630 17964

Troškovi sajmova

Troškovi reklame i propagande 631 933

Troškovi istraživanja

Troškovi razvoja koji se ne kapitalizuju

Troškovi ostalih usluga 6854 7373

Troškovi proizvodnih usluga 66820 76249

Troškovi neproizvodnih usluga 29124 27991

Troškovi reprezentacije 2421 2357

Troškovi premija osiguranja 812 880

Troškovi platnog prometa 972 1067

Troškovi članarina 314 338

Troškovi poreza 46 50

Troškovi doprinosa

Ostali nematerijalni troškovi 2478 2375

Nematerijalni troškovi 36167 35058

Ukupno: 102987 111307

24. Finansijski prihodi

U posmatranom periodu nastali su sledeći finansijski prihodi:

Finansijski prihodi 2016. 2015.

Finansijski prihodi od matičnih i zavisnih pravnih lica

Finansijski prihodi od ostalih povezanih pravnih lica

Prihodi od kamata

Pozitivne kursne razlike 26 158

Prihodi po osnovu efekata valutne klauzule

Prihodi od učešća u dobitku zavisnih pravnih lica i zajedničkih ulaganja

Ostali finansijski prihodi

Ukupno: 26 158

25. Finansijski rashodi

Struktura finansijskih rashoda u posmatranom periodu je sledeća:

Finansijski rashodi 2016. 2015.

Finansijski rashodi iz odnosa sa matičnim i zavisnim pravnim licima

Finansijski rashodi iz odnosa sa ostalim povezanim pravnim licima

Rashodi kamata 13 1

Negativne kursne razlike 160 176

Rashodi po osnovu efekata valutne klauzule - -



20

Rashodi od učešća u gubitku zavisnih pravnih lica i zajedničkih ulaganja koji se obračunavaju korišćenjem metoda udela

Ostali finansijski rashodi 184 492

Ukupno: 357 669

26. Ostali prihodi i prihodi od usklađivanja vrednosti imovine

Ostali prihodi se odnose na:

Ostali prihodi 2016. 2015.

Dobici od prodaje nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja i opreme

14

Dobici od prodaje bioloških sredstava

Dobici od prodaje učešća i dugoročnih hartija od vrednosti

Dobici od prodaje materijala

Viškovi 46 88

Naplaćena otpisana potraživanja 3

Prihodi po osnovu efekata ugovorene zaštite od rizika

Prihodi od smanjenja obaveza

Prihodi od ukidanja dugoročnih rezervisanja 13190 10603

Ostali nepomenuti prihodi 92 424

Ostali prihodi

Prihodi od usklađivanja vrednosti bioloških sredstava

Prihodi od usklađivanja vrednosti nematerijalnih ulaganja

Prihodi od usklađivanja vrednosti nekretnina, postrojenja i opreme

Prihodi od usklađivanja vrednosti dugoročnih finansijskih plasmana i hartija od vrednosti raspoloživih za prodaju

Prihodi od usklađivanja vrednosti zaliha

Prihodi od usklađivanja vrednosti potraživanja i kratkoročnih finansijskih plasmana

Prihodi od usklađivanja vrednosti ostale imovine

Prihodi od usklađivanja vrednosti imovine

Ukupno: 13331 11129

27.Ostali rashodi i rashodi po osnovu obezvređenja imovine

Struktura ostalih rashoda je sledeća:

Ostali rashodi 2016. 2015.

Gubici po osnovu rashodovanja i prodaje nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja i opreme

100 180

Gubici po osnovu rashodovanja i prodaje bioloških sredstava

Gubici po osnovu prodaje učešća u kapitalu i hartija od vrednosti

Gubici od prodaje materijala

Manjkovi 166 114

Rashodi po osnovu efekata ugovorene zaštite od rizika koji ne ispunjavaju uslove da se iskažu u okviru revalorizacionih rezervi

Rashodi po osnovu direktnih otpisa potraživanja - -

Rashodi po osnovu rashodovanja zaliha materijala i robe 109 6811

Ostali nepomenuti rashodi 212

Ostali rashodi

Obezvređenje bioloških sredstava

Obezvređenje nematerijalnih ulaganja

Obezvređenje nekretnina, postrojenja i opreme

Obezvređenje dugoročnih finansijskih plasmana i drugih hartija od



21

vrednosti raspoloživih za prodaju

Obezvređenje zaliha materijala i robe

Obezvređenje potraživanja i kratkoročnih finansijskih plasmana

Obezvređenje ostale imovine

Rashodi po osnovu obezvređenja imovine

Ukupno: 587 7105

28. Neto dobitak/gubitak poslovanja koje se obustavlja

Struktura rezultata poslovanja koje se obustavlja je sledeća:

Neto dobitak/gubitak poslovanja koje se obustavlja 2016. 2015.

Dobitak poslovanja koje se obustavlja 7903 6046

Prihodi, efekti promene računovodstvenih politika i ispravke grešaka iz ranijih godina

Gubitak poslovanja koje se obustavlja

Rashodi, efekti promene računovodstvenih politika i ispravke grešaka iz ranijih godina -

Neto dobitak/gubitak poslovanja koje se obustavlja 7903 6046

29. Porez na dobitak

Komponente poreza na dobitak

Porez na dobitak 2016. 2015.

Poreski rashod perioda 40084 27057

Odloženi poreski rashodi perioda

Odloženi poreski prihodi perioda 2750 2479

Usaglašavanje poreza na dobit i obračun efektivne poreske stope

Red. br.

Efektivna poreska stopa 2016. 2015.

1. Dobitak pre oporezivanja 251525 157588

2. Poreska osnovica 267225 180382

3. Porez na dobit (2 x 15%) 40084 27057

4. Obračunati porez (tačka 9.9. iz PDP) 40084 27057

5. Odloženi poreski rashod

6. Odloženi poreski prihod 2750 2479

7. Poreski rashod ukupno (4+5-6) 37334 24578

8. Efektivna poreska stopa (7/1*100) 15 15

Ključno rukovodstvo čine direktori i rukovodioci: Nacionalne kontrolne laboratorije,Nacionalnog centra za informacije o lekovima i medicinskim sredstvima, Centra za humane lekove, Centra za podršku, Veterinarskog sektora, Sektora za medicinska sredstva i obezbedjenje kvaliteta. Bruto naknade plaćene ključnom rukovodstvu prikazane su u tabeli koja sledi:

Naknade rukovodstvu 2016. 2015.

Zarade i ostala kratkoročna primanja zaposlenih 17131 17059

Otpremnine

Pozajmice i krediti

Ostala plaćanja

Ukupno: 17131 17059



22

30. Rizici po osnovu sudskih sporova

Sud, br. predmeta i vrsta postupka

Vrednost spora Tok postupka

1. I Os Bg, P 15415/2014, Parnica

782.444,90 Din Tužba podneta 09.09.2014. Proverom je utvrđeno da je Tužena dostavila Odgovor na tužbu ali nam Sud to nije dostavio. Odgovor na tužbu primili 05.02.2015. godine. Izjašnjenje 11.03.2015. godine. Ročište 02.04.2015. godine je odloženo. Ročište 27.05.2015. godine je održano. Sledeće ročište zakazano za 06.10.2015. godine. 06.10.2015. godine - održano ročište, saslušana Tužena. Naredno ročište zakazano je za 01.02.2016. godine.

2. I Os Bg, Parnica 308.139,07 Din Tužba podneta 08.09.2014. 19.05.2015. godine održano ročište. 15.06.2015. godine primljena Presuda.

3 Ps Bg, Pk 1377/2013, Privredni prestup

Održan usmeni javni pretres dana 05.06.2014. godine.

4. I Os Bg, P1 10878/10, GŽ. 1-6047/12 radni spor II Os Bg, P1 617/2014 (novi broj)

301.000,00 Din Rešenjem Apelacionog suda ukinuta prvostepena presuda i predmet upućen Drugom osnovnom sudu na ponovno suđenje. Ročište zakazano za 18.05.2015. godine. Ročište 18.05.2015. godine je odloženo. Naredno ročište je zakazano za 12.11.2015. godine. Ročište 12.11.2015. godine je neodržano. Sledeće zakazano za 10.05.2016. godine. Naredno ročište zakazano za 24.03.2017. godine.

5. Viši sud Bg, P 183/2011, Parnica

17.000.000,00 Din Održano ročište 29.10.2013. godine. Sledeće ročište će biti zakazano naknadno pismenim putem. 23.01.2015. proverili u Sudu, nije još zakazano novo ročište. 05.06.2015. godine - neodržano ročište. Doneto Rešenje o povlačenju Tužbe 11.06.2015. godine. Postupak izvršenja je u toku.

6 I Os Bg, P1 944/10, Gž. 1-2369/13 Radni spor

300.000,00 Din Žalbeni postupak u toku. Po nalogu Suda 27.03.2015. godine dostavili smo Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji poslova br. 12529/2007 od 03.04.2007. godine. Rešenjem Apelacionog suda u Beogradu Gž1 - 697/15 ukinuta prvostepena presuda, predmet vraćen na ponovno odlučivanje. Naredno Ročište zakazano za 30.01.2017. godine.

7. II Os bg, P1 10915/10 radni spor

Poništaj rešenja Ročište zakazano za 27.03.2015. godine. 11.02.2015. godine primljeno Rešenje kojim se odbija Predlog za određivanje privremene mere. 23.02.2015. godine - Podnesak - obaveštenje Sudu da je arhivska građa sačuvana radi veštačenja. 26.03.2015. godine primljena Žalba Tužilje protiv Rešenja o odbijanju privremene mere. Ročište 27.03.2015. godine je odloženo. Predmet se nalazi u Višem sudu radi odlučivanja o privremenoj meri. Naredno ročište će biti naknadno zakazano.

8. Ps Bg, I 11/2012, Izvršni postupak

149.510.20 Din Povucen predlog za izvršenje za iznos glavnog duga. Ostalo je izvršenje za troškove parnIčnog i izvršnog postupka. Zakazan popis i procena za 11.09.14. - neuspešan. Predložili smo da dužnik da izjavu o imovini što je Rešenjem suda od 21.11.2014. godine i naloženo dužniku. Dana 22.05.2015. godine primili smo Rešenje o novčanom kažnjavanju dužnika i upisu u knjigu izvršnih dužnika. 01.06.2015. godine uputili smo Podnesak Sudu kojim smo tražili novi Popis na pravoj adresi.

9. I Os BG, P1 br. 10946/10 i Gž 1-4159/13, II Os Bg, P1-328/14 Radni spor

500.000,00 Din Predmet vraćen na ponovni postupak.Ročište dana 12.11.14. u 12h - neodržano ročište. Novo ročište zakazano za 06.04.2015. u 10h. Održano ročište 06.04.2015. godine. Presuda primljena 28.05.2015. godine. Izjavili Žalbu 12.06.2015. godine. Dana 17.12.2015. godine primili smo Presudu Apelacionog suda u Beogradu od 25.11.2015. godine kojom je potvrđena prvostepena presuda.

10. Ps Bg, St 391/11, Stečajni postupak;

176.306,00 Din Presudom od 09.05.2012. godine utvrđeno potraživanje u iznosu od 113.558,00 din kao i troškovi postupka u iznosu od



23

Sud, br. predmeta i vrsta postupka

Vrednost spora Tok postupka

33 P 173/2012 62.742,00 din. Stupili u kontakt sa stečajnim upravnikom, bila je prodaja nekih pokretnih stvari dužnika i namiren je I isplatni red. Još uvek nije zakazana prodaja nepokretnosti ( nekoliko puta objavljivan oglas ali nije bilo zainteresovanih kupaca).

11. Ps Bg, St 109/2013, Stečajni postupak

215.845,00 Din Agencije duguje Jugohemiji iznos od 215.845,00 din. Dana 05.03.2014. godine poslat dopis o usaglašavanju stanja duga. 12.09.2014. primili bilans stanja komitenta Jugohemija Farmacija.

12. Ps Bg, P 502/13 i Gž 4273/14 Parnica

282.938,40 Din Žalba u apelaciji od 05.06.14. Proverom je utvrđeno da je Privredni apelacioni sud odlučio po žalbi 18.07.2014., ali nama nije dostavljena ta odluka. Planirano zahtevanje dostavljanja odluke.

13. Prs Bg, Pr 160139/11, Prekršajni postupak

Presudom Višeg suda u Beogradu od 16.04.2013. godine, ukinuta presuda Prekršajnog suda i predmet vraćen na ponovno odlučivanje. Proverom smo saznali da je predmet arhiviran.

14. Iv 42624/10, Izvršni postupak

85.000,00 Din Rešenje o obustavljanju izvršenja i ukidanju svih sprovedenih radnji iz razloga što je izvršni dužnik obrisan iz Registra privrednih subjekata dana 11.06.2012.

15. Ps Bg, Iv 42623/10, Izvršni postupak

15.000,00 Din Održan popis dana 15.04.2014. godine nije zatečen Izvršni dužnik, Tražen je novi popis i procena. Dana 07.07.2014. donet Zaključak da će se izvršiti popis i procena 17.09.2014. godine. Zapisnikom od 17.09.2014. utvrđeno da je popis bio neuspešan. Podnesak izvršnog poverioca od 30.10.2014. kojim se traži da sud odredi izvršenje popisom, procenom i prodajom pokretnih stvari na adresi ogranka "Trgovina LM Beograd". 19.06.2015. godine - upućena Urgencija da se što pre zakaže popis na lokaciji traženoj u podnesku od 30.10.2014. godine. Zakazan popis pokretnih stvari za 11.12.2015. godine.

16. Ps Bg, Iv 42564/10, Izvršni postupak

40.700,00 Din Tražena popis i procena. Popis i procena dana 15.09.2014. godine - neuspela. Firma dužnika nepoznata, dužnik se odselio sa adrese. 25.11.2014. - podnesak izvršnog poverioca kojim se traži ponovno zakazivanje popisa i procene pokretnih stvari na adresi Knjeginje Zorke 104/3 utvrđenoj na internet stranici APR-a. 09.02.2015. godine - zakazan popis pokretnih stvari. 09.02.2015. godine neuspešan popis. 09.03.2015. godine - izjašnjenje na Zaključak Suda - predložili Izjavu o imovini. 27.04.2015. godine primili Rešenje kojim se Izvršnom dužniku nalaže da dostavi Izjavu o imovini. 27.11.2015. godine obustavljen postupak izvršenja zbog otvaranja stečajnog postupka nad izvršnim dužnikom. 15.12.2015. godine poslata Prijava potraživanja.

17. Ps Bg, P 620/13 i Gž 814/14 , Parnica

8.188.295,10 Din Predmet u apelaciji od 31.01.14. Privredni apelacioni sud 04.11.2014. godine doneo Presudu kojom se odbija žalba tužioca kao neosnovana i potvrđuje presuda Privrednog suda u Beogradu P 620/13 od 27.11.2013. godine

18. I Os BG, P1 br. 4199/11 i Gž 1-1921/14, Radni spor

50.000,00 Din Predmet u apelaciji od 20.06.2014. Još uvek nije odlučeno.

19. Ps Bg, P 3925/14, Parnica

815.319,33 Din Dana 08.07.2014. godine, održano ročište. Sledeće ročište zakazano za 23.02.2015. godine. 23.02.2015. godine - održano ročište. 16.04.2015. godine - održano ročište, primljen Podnesak Tužioca. Međupresuda od 29.05.2015. godine. Žalba na Međupresudu od 08.06.2015. godine. Rešenje Privrednog Apelacionog suda u Beogradu od 26.10.2016. godine, ukinuta Međupresuda vraćena Prvostepenom sudu na ponovno odlučivanje.

20. III Os Bg, P 3875/14, Parnica

1.178.782,97 Din Tužba dana 16.09.2014. Odgovor na tužbu 30.10.2014. koje smo primili 11.12.2014. godine. Podnesak od 26.05.2015. godine. Ročište zakazano za 19.06.2015. godine. Održano ročište 19.06.2015. godine. Naredno ročište zakazano za 07.12.2015. godine. Na ročištu saslušana Tužena i tri svedoka, zaključena glavna rasprava.

; Napomene uz finansijske izvestaje za 2.016. godinu ALIMS

(SVi IlnOS! su Izrazeni u RSD 000, osim ako nije druQd,:ije navedeno)

b. ;

!

l2 .

l3 .

l4

lS

24

Sud, br. predmeta i Vrednast sp~ra Tok postupka vrsta postupko

II Os Bg, P 2985/14, 119.068,30 Din Tuzba od 09.09.2014. godine Parnica Odgovor na tuzbu 06.10.2014. godine

Podneskom od 23 .01.2015. godine izjasnili smo se na Odgovor na tuzbu. Rociste zakazano za 05.02.2015. godine. Rociste 05.02.2015. godine je odrzano. Primili Presudu 10.03.2015. godine - odbijen tuzbeni zahtev. Zalba 18.03.2015. godine. Primili Odgovor na zalbu 08.04.2015. godine. Predmet u Visem sudu. Novi broj predmeta Gz 4840/2015.

I Os Bg, P 15421/14, 191.353,26 Din Tuzba od 09.09.2014. godine Parnica Odgovor na tuzbu 28.11.2014. godine

Rociste zakazano za 02.03.2015. godine. Rociste 02.03.2015. godine je odlozeno. Podnesak Tuzioca od 23.04.2015. godine. Rociste 20.05.2015. godine je odlozeno. Primili Podnesak Tuzene na rocistu 20.05.2015. godine. Naredno rociste zakazano za 09.07.2015. godine. OdrZano rociste 09.07.2015. godine i zakljucena glavna rasprava. Presuda kojom je usvojen tuzbeni zahtev. Zalba Tuzene od 18.09.2015. godine. Odgovor Agencije na Zalbu Tuzene od 05.10.2015. godine.

I osnovno javno Podneta Krivicna prijava 03.07.2014. kao tuzilastvo, Kt 4236/14, i Dopuna krivicne prijave 14.07.2014. Proverom u Tuzilastvu saznali smo da je Krivica predmet u radu kod postupajuceg zamenika javnog tuzioca Vojkana Adzica.

Cekaju se potrebna obavestenja iz MUP-a i Republickog javnog tuzilastva.

Vise javno tuzilastvo, Podneta Krivicna prijava 12.06.2015. Krivica godine. Predmet jos uvek nije zaveden niti je dobio postupajuceg zamenika.

I osnovno javno Podneta Krivicna prijava 12.06.2015. tuzilastvo,kt 3996/15 godine. Predmet dodeljen zameniku j avnog tuzioca Branki Trifunovic .

....................... _ ... _.-

31. Naknadni dogadaji i potencijalne obaveze

Do dana predaje finansijskih izvestaja za 2016. Nije nastao nikakav dogadaj koj i bi mogao uticati na realnost finansijskih izvestaja Agencije za 2016., kao sto i Agencija na dan Bilansa stanja nema potencijalnih obaveza.

Lice odgovorno za sastavljanje finansijskih izvestaja Zakonski zastupnik

, ............................................................. ................. ..... ................................ ..................................................................................................... ; .......... ......................................................................... .. ................ ............. . .................... .. ......................................... -..... -.J

~ <~&Wt}

, ................................. .. t ............ -.......... 'j ............ ~ .. ~.~.~ .... . ~ .... .......... ~

Agencija za lekove i medicinska sredstva Srbije

Vojvode Stepe 458 11221 Beograd Republika Srbija

e-mail: hygia@a lims.gov.rs www.alims.gov.rs

Maticni broj: 17616803 PIB : 103605344 Ziro racun: 840-712667-07

• Agencija za lekove i medicinska sredstva Srbije Q

IEF d.o.o. Bulevar Mihajla Pupina 10 BII 11070 Novi Beograd Srbija

22.05.2017. godine

Postovani,

~ ................................................................................................................ ........................ ..

Ovo Pismo sacinjeno je u vezi revizije finansijskih izvestaja Agencije za lekove i medicinska sredstva Srbije, Beograd eu daljem tekstu: "Agencija") za poslovnu godinu koja se zavrsila 31. decembra 2016. go dine, na osnovu koje treba da izrazite miSljenje 0 tome da Ii finansijski izvestaji prikazuju objektivno i istinito finansijski polozaj Agencije na dan 31. decembra 2016. godine kao i rezultate njegovog poslovanja i novcane tokove za godinu koja se tada zavrsila u skladu sa racunovodstvenim propisima RepubIike Srbije.

Odredene prezentacije u ovom pismu su Iimitirane na materijalno znacajne informacije i pitanja. Informacije i pitanja od materijalnog znacaja, bez obzira na njihov obim i iznos, su informacije i pitanja cije bi izostavljanje iIi pogresno prikazivanje, moglo uticati na razumno rasudivanje lica koja bi se oslanjala na te informacije, odnosno pitanja.

Shodno tome, prema nasem najboljem znanju i uverenju, ovim potvrdujem sledece:

Finansijski izvestaji

1. Finansijski izvestaji prikazuju objektivno i istinito finansijsko stanje, rezultate poslovanja i novcane tokove u skladu sa racunovodstvenim propisima RepubIike Srbije, kao i da ne sadrZe materijalno znacajne pogresne iskaze. Finansijski izvestaji su odobreni od strane rukovodstva.

2. Znacajne racunovodstvene poIitike koje su primenjene pri sastavljanju finansijskih izvestaja su adekvatno opisane u finansijskim izvestajima.

3. Svaka pozicija u okviru finansijskih izvestaja je adekvatno klasifikovana, opisana i obelodanjena u skladu sa relevantnim propisima, a finansijski izvestaji sastavljeni su po nacelu stalnosti poslovanja.

4. Prihvatam odgovornost da je sistem internih kontrola ustrojen na nacin koji omogucava sastavljanje finansijskih izvestaja u skladu sa racunovodstvenim propisima RepubIike Srbije.

5. Ne postoje znacaJne stavke za koje imamo saznanje, a koje bi zahtevale korekcije uporednih podataka u finansijskim izvestajima.

-.

Greske i pronevere

6. Prihvatamo svoju odgovornost za dizajn i implementaciju sistema internih kontrola koje omogucavaju sprecavanje nastanka pronevera i gresaka njihovo blagovremeno uocavanje.

7. Verujem da su efekti gresaka saddani u finansijskim izvestajima nematerijalni, pojedinacno iIi ukupno, za finansijske izvestaje kao ceIinu.

8. Nije bilo utvrdene prevare, niti sumnje na prevaru za koju smo u saznanju, a koja moze da utice na Agenciju, ukljucujuCi:

• rukovodstvo

• zaposlene koji imaju znacajnu ulogu u internoj kontroIi, ili

• ostale, gde prevara moze da ima materijalni uticaj na finansijske izvestaje.

9. Nije bilo optuzbi za prevaru, iIi sumnji da postoji prevara, koja utice na finansijske izvestaje Agencije, prijavljenih od strane zaposlenih, bivsih zaposlenih, anaIiticara, regulatornih organa iIi drugih.

Uskladenost sa zakonima i drugom regulativom

10. Nije bilo neusaglasenosti sa zahtevima regulatornih vlasti koja bi mogla imati materijalno znacajan uticaj na finansijske izvestaje u slucaju nepostovanja istih.

11. Poslovanje za godinu koja se zavrsava na dan 31. decembra 2016. godine nije bilo predmet kontrola od strane ddavnih organa niti drugih eksternih kontrola, osim onih koje smo yam prezentirali.

Obezbedenje informacija

12. ObezbediIi smo yam sledece:

• pristup svim informacijama za koje smo u saznanju da su od znacaja za pripremanje finansijskih izvestaja, kao sto su evidencije, dokumentacija i ostale stvari;

• sve dodatne informacije koje su nam zatrazene tokom postupka revizije i

• neogranicen pristup zaposlenima za koje je utvrdeno da mogu da pruze neophodne revizorske dokaze.

13. Sve transakcije su proknjizene u racunovodstvenim evidencijama prikazane su u finansijskim izvestajima.

Priznavanje, vrednovanje i obelodanjivanje

14. Metode vrednovanja i materijalne pretpostavke koje smo koristiIi u pripremi racunovodstvenih procena, ukljucujuCi one koje su vrednovane po fer vrednosti, su razumno procenjene.

15. Ne postoje planovi ni namere u buducnosti koji bi mogIi imati materijalno znacajan uticaj na knjigovodstvenu vrednost iIi klasifikaciju sredstava i obaveza prikazanu u finansijskim izvestajima na dan 31. decembar 2016. godine.

Potencijalna imovina i obaveze i rezervisanja

16. Nije nam poznato postojanje potencijalne imovine koju bi trebalo iskazati i obelodaniti u finansijskim izvestajima.

17. Nemamo potencijalnih obaveza po osnovu jemstava i garancija treCim Iicima.

18. ObavestiIi smo Vas 0 postojanJu svih tekucih i potencijalnih sporova. Ne postoje drugi sudski sporovi osim onih koji su dostavljeni i koji su i dalje u toku. Ne postoje niti se ocekuju druge tuzbe koje bi mogle imati materijalno znacajan uticaj na finansijske izvestaje.

19. Nisu mi poznata krsenja iIi moguca krsenja zakonskih propisa cije bi efekte trebalo obelodaniti u finansijskim izvestajima, iIi za koje bi trebalo formirati rezervisanje za potencijalne gubitke, niti postojanje ostaIih obaveza iIi potencijalnih obavezajgubitaka za koje je neophodno izvrsiti knjizenje potencijalnih gubitaka.

20. Izvrsena su i adekvatno obelodanjena rezervisanja za sudske sporove koji se vode na nas teret u visini ocekivanih troskova i odIiva sredstava u buducnosti.

21. Naknade zaposlenima, ukljucujuCi naknade po osnovu penzionisanja, otpremnine i druge dugorocne naknade zaposlenima su evidentirane u skladu sa regulativom RepubIike Srbije i u skladu sa najboljim razumevanjem lAS 19 Primanja zaposlenih.

Vlasnistvo i ogranicenja na imovini

22. Posedujemo adekvatnu dokumentaciju 0 sticanju prava vlasniStva nad sredstvima kojima raspolazemo.

23. Imovina nije opterecena hipotekama, zalogama i drugim ogranicenjima.

24. Sva sredstva u nasem vlasnistvu su prikazana u bilansu stanja.

Nacelo stalnosti

25. Finansijski izvestaji su sastavljeni uz primenu nacela stalnosti poslovanja na osnovu nase procene u vezi sa mogucnoscu Agencije da nastavi poslovanje u skladu sa nacelom stalnosti uzimajuCi u obzir sve raspolozive podatke vezane za doglednu buducnost. Nismo u saznanju da postoji bilo kakva materijalno znacajna nesigurnost u pogledu dogadaja iIi uslova poslovanja koji mogu da uticu na sposobnost Agencije da nastavi poslovanje u skladu sa nacelom stalnosti.

Dogadaji nakon datuma bilansa stanja

26. U finansijskim izvestajima izvrsena su obelodanjivanja i korekcije po osnovu svih dogadaja nastaIih posle izvestajnog perioda a pre nego sto su finansijski izvestaji odobreni za objavljivanje u skladu sa zahtevima racunovodstvenih propisa u RepubIici Srbiji.

27. Posle datuma kada su finansijski izvestaji odobreni za objavljivanje, a do dana ove izjave, nije bilo dogadaja koji bi mogIi uticati na ove finansijske izvestaje.

Documents

IEF d.o.o., Beograd - alims.gov.rs · i kazni. Perio laćanje neizm šem mišljenju. met su čestih sti Agencije biti osporene d zastarelosti irenih obavez N izmena. Tum mogu se raz