Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
140
VI, 13: 1. inc. 31. Vt diximu' affwci5<; beAiel]t fid) offenbar auf'oie gried)ifd)en !BeAeidli1ullgcll: ullb gell.1iji ftid)cIt 2uciliu!J bier Itlie'oernuf ~ttiUi3, $aclli:lhtß ober ~ll1tilti3, 'oie e~ ebell nebten, if}ten metlen'ourd) cinge1l1i!dlfe gtied)i!d,e !Broden ein fcietIil'Qei3 ~nfeben AU gcben.Lyehnus fin'oet pdl bei ~nniuß 1) [a.nn. VIIII] unb bamm bei 2ueteAun'o mergU, bei 'oiciem eutidJiebcn, um ber me'oe ®ran'ocAAa AU l>et'!eU,en. '1ler !:Silltt 'ocr iIDode ift a{jo: ferner elinopocles unb lychni,luie idl erQaben fagte, liebet a!/3 (mie alle IDlenjdlen) pedes lecti unlllucel'nae.
IDall im ctrlen !Bud) IlOli einer IDlnf}lseit bie me'oe luar, ergibtpd) nud) nuß 3'eg. 13 bei '1louln, bem baG (Wat im IDlactobhlß cnt,!langeu W.
~& aa
Sn <S:lltneliul1 me~lll1.
91evol.l EUlllenes XII, 3 eräii9H, 'onß 1!tntigonul.l nad) 'oet ®e.fnngennaI,me 'oeß ~umencß 'oie ~lttjd)ei'oultg über belTen Sd)id'ial llorben .ltriegßratl} brad)te unb oblt>ol,I I1d) bieiet beftimmt fiir reine 4')in,tid)tung aUßit>rad), nichtl.l 'oeftoroeniger l10dl neben :tage unid)IiilTiggeroefen rei. So'oann lal)tt er foet: Tum autem, eum iam verel'eturne qua seditio exel'citus oril'etur, vetuit quemqualll ad eum admitti et quotidiamllll victUlll removeri iussit. Nam negabat seci vim aUaturulll, qtti aliquandQ fttisset amicu8.
Bu bem l1adlen bC3ie9t1l1g~loien amicus ergäl13t man mo~[ sihi,ol}ne bamit 'oaß 9.lMte bes ~us'ort1dß äU befeitigcn; uielme!;lr iit quiin cui 3U llert'oaulleln - mit bellt eß 10 oft i:lel:lUedJielt roirb - unb'oie Stelle 3U id)reiben: Nam negabat se ei vim allaturum cui aliquando fuisset amicus, 111a6 niet außbmdßlloller iit unb galt! mit'oem S\lrad)gebr,lud) bel.l Sd)tiftftellee6 ftimmt, 'ocr <lud) fonit amieusmit bem :i)<ltiDU~ ueebinbel, 3. 18. Dion 3,2; Att. 9, 3; 9, 5 u. Ö.
IDlftnd)en. 0 co rg 2 au bman n.
.B n Oll intUiIHlllt.'i.~ine feit 3a!;ld.mllberten ultadl)Uge IDlal beft>l:od)ene !Stelle ilt oie
bei Ouinti(inl1ul.l X, 1, 95, roo er nach ~Uf3dQlul1g 'ocr eigentlichenSaticiler ficb fol9enberl1la~Clt über ll3arrol.l 21bart äu\3ert: alterum illnd etiam prius satirae genus sed non sola earminum varietatemixtum condidit Terentius Varro, vir Romanorum eruditissimua.Plurimoa hio libroa et doctissimos composuit, peritissimus lin-
1) ~udj mödjte idj bartluf luetteu, ball bei eben bieiern fidj olinopodes geflmben ~aDe. flßenigjtenß erluiil)nt }8ergi( Aen. VI, 603-5 ineiner @Hene, bie fid) bellt stenlter leid)t alll 9ladjaljmullg eineII ardjaiidjenmorbilbcil bartljllt '/tUI'oa futon tods'; ami) ijt ba6 !lIdd) barau!fofgcnbc ~Ibi. regificue bei Qt. nad)atllUeijcll. mgl. frg. trag. 122.
Rt iti [d}. (g 1e9l! ti [d) es. 141
guae latinae et omnis antiquitatis et rerum Graecarum nostrarumque, plus tamen seientiae collaturus quam eloqueutiae. 3d}übergel}e bie ber[Cbiebcnen ~rtliirungen, ba fie tl}eil~ abge[dimadt pnb,tl}eili5 bie mJorte 0.15 nur parapl}raf!ren. Unb gerabe l}iergegen muliiCb Cluf'~ ftddfte ~toteftiren, weH mit 'ilie[en nidit?J a\läu[angen ift, wennwir nidit äimiidift bie metbetbt!}eit tlon prius etfennen unI> \leben.mJas [0(( prius vebeuten '? ~er Beit uad} ftül}er? miemanb wirb benOuintiUan fflr 10 uuwiffeub !laUen, ball er meiute, marro gälle friiQetal13 2ucUiuß gelebt. GoU priml bebent!!n bOl:äügIidJet? mber eine [nIdJe6d)iillung bet l}l1btibeu unb !laIb ftemben 6atire bel.i matto, gegen.über ber originellen äCbt !RömijdJen ber anetfanllten 9Jleilter s.luciliui5unI> ,poratiuß, lällt fidi nirllenbß bei alten stunftriditern nadiweifen.mclttoi5 menip~eijdie 6atiten fmb, foweit wir abief}en, nie populär ge:worben, unb fie tlerl>ienten eß audi nidit, ba fie abgefel)en tlon il}umgtdcaniidJen mJefen unb bet 9Jlifd)ung tlon !ßrola unb merren, für bieer bei ben !Römern baß erfte lSei[piel gab, unter einer foldien s.lafttlon gtammatildJet, antiquarijel}er, l}ifloriid}er (!Ile{e~rjantfeit gebüdtgingen, ba~ biere jdbf! feinen 2anMlleuteu, auel} Weltn fie bem ~uB<
fllfUcQ beB ,poraä 'omne tlliit pUllctum qui miscuit utile dulci'qulbigten, SU fdJluer [Cbeinen mujite. ~aß dulce trat eben l}ier garau [e1)r anrüd gegen baß utile. ~en für UI1ß llngenel}men Bufall, baji~lonillß ebet feine Quellen, wie auß ben gleid;fa((ß fllum beadJtelenlSüdJern XXVI-XXX beß s.luciliUiß, jo auß manoß 6atil'en einefiiine !Jon lSei[piefen uerartetet ~Ußbrüde geaogcn (labeu, wirb niemanbaum JBelvelfe ber ~opu{aritdt unb beß äftl}etifdlen mJetlqeß berfelbenbCnll~ell, wer nämlidi ?Jlonius fennt. ,\JäUe ,QuintUian aHo eine fovon aUen übrigen avwehvenbe mnj'id)t übet jener mJett~ tlllrtragenwollen, [0 nlUllte er biele 11öl}et begriinben. 311 feinen lIDorten Hegtaber nid)ts beratt, er erwäl}nt nur bie ~oll1meltie bei mattO unb tloraUem feine (!Ilelef)r[amteit. 3m (!Ilegentl}eil fagt er, ball bie meni)lpei<idien Gatiren alß ~unftwede lueniger in !8etrlldit Mmen: plus tarnenscielltiae eollaturlls qllam eloquentiae. ~ieß ifl aber baß fdilimmfte,waß er in jener ~rim ber tömifdJen unb griediifdien GditiftfteUerfagen fann; beult, worauf immet tlen neuem bingell,liefenluerben lIIujj,OuintUian mobif\citt fein Urtgeif regehuäflig uad) bellt 9Jloment, Wieweit bie frül}ull 6diriftfteUer, $)idilet wie ~roiaifer, bem llngeqenbcnlRebner ad augendam dieendi facultatem nü~lidi fein fönntelt. 150:weit fie bajÜr gat nid)t in !8ettudit fommelt, ignotirt er fie überl}au!,tim 1. (inp. beiß X lSud)eß. lRed;lt beutrid) Ht bafÜr bai5 6diweigenflbet bie nationalf!e ®röjie 'ocr mömer, ben allen (into, befien fo tlief:feUige unb umfangreidie 6diriftrtelletei bott mit feiner Gilbe etll,lii~l1t
wirb, wogegen er iQr gefegelltIidJ XII, 11, 23 ein Il.JCltmeß s.lIlO Ipell<bet. 60 erUar! fidi ilberQi1upt baß burlllgdllgige 3gnotiren ber ~ro<
faHer bor (iiceto im X. !8ucQ, nudi ber lRebner, bie er bodJ XII, 10,10 tritil1rt. ~ie älleften ~icl}ter gii1l3Hd) 3U flberge~ell, wQr bagegennid)t möglidJ, tqeUß ll.JeU biefe bon ~lblfQn9 ab, lute eß 'oie matur Der
142 !m ißceUen.
6ad)e mit ftd) brad)te, eifriger unD nid)t of)ne ~rfofg ftd) fünftletifd)er~orm beflifien qaUen, tqeifß roeil fte ilU belS .f,)orail roie nod) i\u Ouin.tiliauß 3eit ftd> eilter geroiITen !j3opularitdt erfreuten, rodqrenb 'oie !j3ro'faifer bor ~iceto niemanb mel)t laB.
~esl)alb fd)eint es mir aud! unmögUd>, mie malt bieiil 10 ort,nodJ !Bernbarbl) in feiner !R. Q. ®. 6. 867 ber 4. ~Ul.ig. getl)an l)at,bie mlotle plurimos bis eloqu8ntia8 abgeriffen \'lon 'v. R. e.' auf 'oiegefammte 6d:)riftftellmi 'oe;!; lUatro ilu beJie~en. .f,)iitte O. ein aUgemeinetlUrtl)eil über biefe geben luollen, [0 gel)örte bieG 111aIJrlid:) nid:)t in baG ~Qt:>itel
\'lon ben ~id:)tcrn: 'ocnn troU bel' groflen ~nJaIJI fehlel~ €laUten bilbenfie bod:) nur einen lJer!d)lllinoCllben lBmd:)tbei[ in ber unetme[Jridien$of~graiJQie 'Deß lUarro, unb nidit 'om'd;l iene Ht er lJielgeIefm bei ben!Römern, gClllilferma[Jen \>olJuliit geIDorben, fonbern b.utd:) feine eigent.lidl gefef)rlen ID.rbeiten, bie feinen 2,ln'Dtl[euten wie eine ~l1c~cIopdbie
aUe13 für einen mömer roiffen§l\1crll)en erfd)ienen, un'D bis i\u ben stil"d:)enlJdtern I)erab bie uner!d)övflidle ~unbgt1lbc allgemeiner lBifbung,offen unb gebeim aU!.lgebFutet 1)011 ~OIl1I.1irQtoren jeber ~rt, blieben.mloUte 0110 Ouintilkl11, l\10äU aber gar fein ®mnb \'lodag, megen berunetmelilieben &elebttl}eit ile~ marro l.1on feinem {onlt in bem beäü9'lieben ~a:pitel beobadJteten ®runb!au eine l!lullltal}me mad:)en, fo bäUeer bell marro nid)t unle\: ben ~iebterl1, IOllberu, IUle .f,)ieronqllluß,lJermutl}lid:) uaeb GIleton, tbat, unter 'oelt !j3l}i[o!o:pgen gebenten mflITen,roo er noeb am belten unteraubtingen roar.
~lfo bie ganse 6telle beG OuintiIianui3 bcaiel}t lieb nur auf 'oiemeni:ppeileben ®aHten. ~allad:) fann bie ~lllenbation be~ \'lerberbteuprius laum ilmeifdl}aft fein. 3eb fd:)reibe 'amplius', beffen erfte Gilbeim mrebett)lJu~ butcb baß uorl}ergel}enlle etiam abforbitt ilt Amplius aber nennt Ouintilian 'Des lUarro Gatiren nuß 'o0VlJertem ®runbe:erften13 bem Umfang undl; benn ba noeb iebt gegen ljunDert Xitel bwfeIben lJorliegen, fo mÜfl'en fie, autV menn man, roie burcbaui3 311 cm:pfel}len, bie 2dnge 'oer eillöelnen llid/t äu bebeutenb aufe~t, 'oie &rbeitenbell 2ucUiui3, un'D gar bes .f,)orathls Ullb !j3erpuB betrdcbtIicb an Um.fang übertroffen l}aben. Amplius gel}t aber and> ilug[eicb auf ben 3n.bart. ~elln l1lenn ble Gatire naeb 'oer lBebeutul1g bell Wortes unoundl, ber ~lui3biIbung, 'oie fie burd:) 2l1ciliutl erb,dten l)atte, für aUellIöglieben lBegebcnbeitclI unb 6ituationen bes öffentlidlen'uno priuaten2ebell0, audJ feIbft für ~ragclt bel' ®rallllllatlf, !/llJilolovbie un'o 2itte.ralur ein geeignetes 'iYe[b Im lBefpredlung bot, fo l)at mano in fieeine foldle ~üUe Der Qldcyriamfeit lJineingetragen, galt 3 ebenf0
uie(feitig, al!3 fie in bft profaijd:)en :tbiitigfeit beß!IR a n n elj; 311 %a9e tri tt, oali eben Mn bem poetifd:)en ®eifte bel'Gatire bei il}m roC1tig bleibt, roie bell1t aud:) bie %otm nur tl)eilroeifevoetifdJ in. !Sarro5 €laHren bilben ein l\1al}reiil Ouo'l.1Iibet. ~er !mangelbeil &efübf5 bel' UnterldJeibung lJon !j3ro!a 1I11b ~oefie, mie er ficb,3um %beil lJerbunben mit bem .f,)afd)ett nad) !j3oIqltletde, bei mel}rerena(eiebaeitigell i'lidJtew, lelbft bei 10 begabten roie 2umtius unb ~af
14.3
tuf(u~ scigt, trUt eben bei jenem um ärgflen berbor. So foltnte e~
al0 beaeidmeltbe &igenfleit ber menippeifd)en Satire manoa llngefel}enroerbeu, ba~ fie, l1liiT,reltb übrigens 'oie Satirifer fd)on tltel)r aT~
anbere ~id)ter auf (,i)elef)rfumlcit ungeroieien maten, luesl)aIb ieIbft~udliu~ bereits ftd) einer eruditio mira bef[iffen l}atte, nod} gr6.~etll Vleid}tbum gerool1nen batte, un'o 'oie Scl)ilbcrung biefet ~ülle non(,i)elel;riamfeit gibt eben in beftiebigell'iJet lIDeife baß fofgenbc einsigaul marroß Satiren beailgIidle plurimos bis e1oquentiae. 'l>au illbiefen lIDorten aueb ba(l lette lhtl)ei( rid}tig HI, baB ein 91e'oner, 3u<mat 3" nuintilian?l Beit, auß IDarroi3 \l3oeften menig für oie facultasdicendi Iuedten fonnie, btalliQ' idl ben steulIcrn manos niiQt aufagen. !Bei 2Iufnal;me ber 2eiflad amplius edld\'cn fld) aud} bie !!Borte'sed non 130180 carnllnum vlu'ietate mixtmu', mit 'omen mall bi!8berllid}ttl Gn3111al1gen 11l1lpte. n. luitit eben bem mutto lJor bie ij;onfuftonunb 'Oie bunle, jeber ~ißpoft!ion entllef}renbe !IJ1anltigfalligteH bea3nl}aUs feiner Satiren, bie ftdl in biefen, auß '(Jem ~itl1!.lotn feinerenbfofen \l3oIl1ltltlt!.lie überfebittlet, nod) beute barpellt unb jebet metfuebe über ben ~ang betfeIben etl1lal.l au ftatltiten ipottet, 3uma[ baef! ftber jenen .8melfel erl;aben ift, bafl bie fpiitem merh:eter ber me.niplJeifd}en 6ath:e, nnlet benen vorlte~m!id} 6eneea un'o \l3etroniu!S in!Beltad)t fommen, Uon marro~ ~igenart laum eine Spur 3elgen. ::i)a3ufam ltod} bei matto im ~egenfllt 3ur &infad}l}eit ber eigcntlid}elt S(Vtirifer 'oie \l3oIl1mettie. !IJ1alt muu allo 3u non sola c. varietate ergdnaelt im ~ebanfen etiam rerUln. ;Dafitr 'oarl Ouintilianuß !,lier auf'oie IDliid}ung bon mets un'o \l3rofa in marroä Satiren bingeroiefel1!.latte, leW jebe 2In'oelltllng; felofl ie'oe IDlöglhVfeit. 3elte fam auebl;iet, mo n.n ut '0 I) n \l3 0 efi eI.' n l}anbelt, gelr niebt in !Bettad]t,IIln fo meniger, arä bdanntHd} \l3oefte unh \l3rofn bei matrO luie benübdgen !IJ1enippeern flets itreng gefd)ieben I1lCItfIl. ~.ursu grilnbIid}üurigenß, 11m bieß beiläufig alt fagen, l1litD n. bieie Satiren fd}luerlieb ftll'oitt l;aben.
&6 Heuen fid] alt bieie SteUe nod) fel;t uiele !l3etrad}tungelt anfd}Iief3en: bod} lJetlpare id] fie unb bemetfe nUr folgcnbes. &rfteulS 1,atn. beiS ©oru3 Urtl,leH übet ~llciIill5 mifllmftanben. .p. lant gat nid]t,bafi man ben 9au3clt 2. befeitincn mftffe, fonhern un(lefdl}t llaffeIbc,l1laß O. feU::!t gemeint !,lat: cIS gdbe Stellen bei 2. bie 1l111ll in biefeil3ntereffe liebet uid)t ldle. ::i)a!3 folgt anä belll 9altSelt ,s'nbalte betnierten Satire beß etften !Bud)es UllO ©orüj beitiitigl biefe &dliirungaUßbtüdlieb in ber ae!,lnten, IlJO er jene !!Borte retraetirt unb meiterbegrim'oet. .8lueitenß baUe OuintUian bie lBüd)er beß 21lcilhlß Mn XXVIbiß XXX gut nid]l ult'o bie übrigen nur ober~iiebIid} geTefen. Sonftmittbe cr aff; meifviel ber dfopifdlCll fiabeI in bel' \l3oepc, menn eraud} l:lon &nnill$ abfe!,len IvoUte, nid}t ©otaS ion'oetn ~uci{iuß etludf),nen, nud) beffen morgang blefer pe allgel1lenbel 1)at, sumal 'oie bei n.erm(1)nte ~abel l.lom franfen 2ölUcn ~cij aUd} bei 2. finllet.
m~ ~a