igus® webguide

webguide

08/2012

Print2Web

Pierwszy katalog techniczny, który działa jak program TV.

W łatwy sposób można wybrać swój ulubiony program, skon

figurować online i otrzymać szybką dostawę.

z indeksem cenowym!

plastics for longer life®

®.pl/web

Katalog WebGuide - koncepcjaWyszukaj wymagany produkt igus® w katalogu „WebGuide”. Zobacz go zainstalowanego w aplikacji na swoim komputerze lub smartfonie. Konfiguruj i zamów swój produkt online w przeciągu kilku minut…

... i odbierz przesyłkę od 24 godzin*.

* Praktycznie wszystkie produkty igus® są dostępne z magazynu. Dokładne terminy dostaw można również sprawdzić na stronie internetowej.

webguide

08/2012

Print2Web

Pierwszy katalog techniczny, który działa jak program TV.

W łatwy sposób można wybrać swój ulubiony program, skon

figurować online i otrzymać szybką dostawę.

z indeksem cenowym!


®.pl/webwyszukaj zobacz

Z przyjemnością prześlemy Państwu nasz aktualny katalog wszystkich produktów. Mogą Państwo zamówić własny egzemplarz na stronie www.igus.pl/web/katalog

Więcej informacji na temat naszych inicjatyw, np. Y.E.S.-projekt skierowany do szkół i uniwersytetów, Newsletter, igus®-Blog, udos-konalenia produktów oraz kontakty do pracowników igus® na całym świecie znajdą Państwo na stronie www.igus.pl

Zostań fanem igus® na www.facebook.pl/iguspolska

Y.E.S. serwis Newsletter igus® Blog Udoskonalenia produktów Kontakty na całym świecie

Składanie zamówień w dni robocze od 8.00 – 20.00, w soboty od godz. 8.00 – 12.00. Bez minimalnej ilości zamówienia, bez dopłat, 80.000 produktów na magazynie. Szybka dostawa. www.igus.pl/webguide Telefon: 22 863 57 70

Konfiguracja i zakupy online – 24h! www.igus.pl/24

Z zastrzeżeniem zmian technicznych MAT0071873.9 Issue 08/2012© 2012 igus® GmbH

igus Sp. z o.o. ul. Nakielska 3, 01106 Warszawa Telefon: 228635770 Faks: 228636169 [email protected] www.igus.pl

Konfigurowane w minuty, dostarczone z magazynu w godziny, stworzone na lata.

Koszty w dół, żywotność w górę... plastics for longer life®

Wyszukiwanie, konfiguracja i zamówienie przez Internet w kilka minut jest badzo proste – redukcja kosztów i udoskonalenie technologii z równoczesną wysoką żywotnością.

Certyfikat zgodny z DIN EN ISO 9001: 2008/9001.2008.web/online

/20:00h..pl/web/24

.pl/webguide

1

Wst

ęp

konfiguruj i zamów odbierz

32

Podstawowe parametry wstępnej selekcji wszystkich polimero-wych produktów igus® znajdują się w tabelach przy opisywanym produkcie. Quicklinki w katalogu zaznaczone na pomarańczowo (www.igus.pl/web/…) poprowadzą Państwa bezpośrednio do produktów na stronie internetowej, gdzie mogą Państwo je konfi-gurować, porównać, wygenerować pliki 3D, obliczyć żywotność, sprawdzić czas dostawy lub złożyć zapytanie i zamówienie.

Kod QR pokazuje odpowiedni przykład aplikacji do każdej grupy produktowej: zrób skan/zdjęcie* kodu i zainspiruj się możliwościami.

Jak korzystać z katalogu „WebGuide“

* Aby odczytać kod QR, potrzebują Państwo czytnika kodów QR, który można pobrać bezpłatnie.

54


Produkty igus® zostały zaprojektowane, aby prowadzić i wyposażać ruchome elementy maszyn. Redukcja kosztów i udoskonalenie technologii to podstawowe założenie każdego produktu igus®.

Większość naszych inżynierów z sukcesem wykorzystuje te dwie opcje, ale Państwo jako nasi klienci zasługują na precyzyjną korzyść: Skuteczną redukcję kosztów, udoskonalenie technologii bądź wy-dłużenie żywotności.

Wszystko to kryje się pod hasłem „plastics for longer life®” – redukcja kosztów, udoskonalenie technologii.

igus® w swoim laboratorium nieustannie prowadzi testy w warun-kach rzeczywistych. Co daje razem ponad 10.000 testów rocznie.

www.igus.pl/web/plasticsforlongerlife

76

Przewidywalna żywotność – Wolność od smarowania. Praca bez smarowania to marzenie każdego konstruktora. Z poli-merowymi łożyskami ślizgowymi igus®, jak również łożyskami sfe-rycznymi, kulkowymi oraz prowadnicami liniowymi marzenia te stają się rzeczywistością. Dziesiątki lat badań umożliwiły precyzyjne ob-liczanie żywotności polimerowych łożysk ślizgowych firmy igus®.

Ponad 35 różnych materiałów udowadnia swoją jakość i wartość w najbardziej zróżnicowanych warunkach pracy. Szeroki wybór różnych rozmiarów sprawia, że łożyska polimerowe mają zastoso-wanie niemal wszędzie. Przez Internet można z łatwością dokonać konfiguracji wszystkich produktów i obliczyć ich żywotność.

Pracujące na sucho polimerowe łożyska igus® oszczędzają koszty, zwiększają niezawodność maszyn oraz chronią środowisko.

www.igus.pl/web/bezsmarowne

98

Pępowina automatyzacji Prowadniki przewodów e-chains® są jak pępowina w nowocze-snych maszynach. Zapewniają nieustanne zasilanie, przesył danych i mediów, będąc przy tym w ciągłym ruchu. Naszym zadaniem jest dostarczenie Państwu wszystkich wymaganych komponentów – prowadników kablowych e-chains®, przewodów chainflex® oraz pozostałych akcesorii - w postaci kompletnego systemu i zapew-nienie prawidłowego działania.

Jako dostawca polimerowych prowadników przewodów e-chains®, oferujemy Państwu możliwość obliczenia żywotności wybranego łańcucha kablowego online (dane z 08/2012). Mogą Państwo również konfigurować prowadniki w różnych narzędziach interne-towych firmy igus®, wypełnić je przewodami i wygenerować goto-we rysunki 3D-CAD.

www.igus.pl/web/narzedziaonline

1110

www.igus.pl/web/trwaly

chainflex® działa lub zwrot pieniędzy Nasi klienci potrzebują niezawodnych procesów produkcyjnych ra-zem ze sprawnie funkcjonującymi systemami zasilania. To oznacza potrzebę wydajności wszystkich komponentów i zastosowanych w nich kabli.

Zasady projektowania, które rozwinęliśmy i nadal rozwijamy na podstawie naszej wiedzy gromadzonej od 1989 roku, oraz bardzo kosztowne testy na przewodach umożliwiają dzisiaj uniknięcie przestojów maszyn w fabrykach na całym świecie.

Szybko wybierz, konfiguruj i oblicz online żywotność odpowiedniego przewodu do zastosowania w prowadniku z ponad 950 różnych kabli chainflex®.

1312

Przegub robolink® do zastosowania w automatyce nisko -kosztowejrobolink® w prosty sposób oferuje wiele stopni swobody, a ciężar jest utrzymany na jak najniższym poziomie. W tym celu, napędy i moduł sterowania są oddzielone od mechanizmu ruchu oraz na-rzędzi (takich jak chwytaki, dłonie, przyssawki).

Rdzeniem zestawu są lekkie, bezobsługowe i odporne na korozję przeguby z trybologicznie zoptymalizowanymi łożyskami polime-rowymi, które są napędzane przez cięgna i mogą swobodnie wy-konywać ruch obrotowy i wahliwy.

Elastyczność, lekkość i posiadanie centralnego napędu to praw-dziwa nowość w obszarze robotyki nisko-kosztowej. Informacje na temat przegubu robolink® można znaleźć online: www.igus.pl/web/robolink

www.igus.pl/web/automatykalowcost

1514

www.igus.pl/web/automatykalowcost

Rozwiązania Pick & Place stają się coraz bardziej wydajne – oszczędzają 30% czasu Inteligentny przenośnik taśmowy pikchain® to prowadnik w ciągłym ruchu obrotowym z zintegrowanym zasilaniem w energię i dane, co widocznie redukuje czas przemieszczania produktów.

W przeciwieństwie do konwencjonalnych zastosowań, pracuje on bez niepotrzebnych przesuwów w górę i w dół, czyli bez pustych przebiegów. Dzięki temu cały czas może wykonywać zadania, na przykład, ładowanie, rozładowanie, układanie, klejenie, wiercenie, odwracanie i wiele więcej.

Kompaktowy element maszyny daje inżynierom maszyn transpor-towych i specjalnych dużo przestrzeni na nowe pomysły w zakre-sie projektowania. Informacje na temat produktu pikchain® można znaleźć online: www.igus.pl/web/pikchain

1716

51

1246

4130

50

11

4752

4217 48 3

2537

6

3214 36

2013

40

18

24

23

39

1634

34

9

54

31

47

45 26

4919

22

21

2 3342

838

53

28

529

43

15 11

10

35

27

www.igus.pl/web/igus

igus® – powstał w 1964 roku, zatrudnia około 1.900 pracowników w 30 biurach w 28 krajach i posiada 53 certyfikowanych dystry-butorów na świecie. Każdego roku rozwijamy od 1.500 do 2.500 nowych produktów i rozszerzeń linii. Globalnie ponad 160.000 klientów wierzy w motto „plastics for longer life®”.

Ponad 97% spośród wszystkich 80.000 pozycji w katalogu igus® jest dostępnych od ręki. igus® dostarcza szybko: z magazynu w przeciągu 24 godzin.


18

=

=

=

19

Onl

ine

tool

sN

arzę

dzia

onl

ine

Redukcja kosztów procesów z narzędziami online firmy igus®

Łatwe do wyszukania, konfiguracji i zamówieniaprowadniki przewodów e-chains® od strony 20chainflex®- przewody od strony 28łożyska polimerowe od strony 33

Pozostałe Narzędzia & Serwisy od strony 46

2120

1

2

34

1

2

3

Narzędzia online /prowadniki e-chains®/ Wyszukiwarka produktów

Wyszukaj i porównaj prowadniki e-chains®

QuickChain

Z tym narzędziem online, mogą Państwo szybko znaleźć odpowiedni prowadnik ka-blowy e-chain®. Należy jedynie sprecyzować szerokości wewnętrzne. Jeżeli wiedzą Pań-stwo od razu, czego potrzebują, można wtedy skorzystać z zaawansowanych opcji wyszu-kiwania.

Proszę wprowadzić wymaganą szerokość i wysokość wewnętrzną 1 lub kliknąć opcję „Przejdź do wyszukiwania zaawansowanego” 2. Znajdą Państwo tutaj wiele opcji w celu indywidualnej konfiguracji wybranego prowad-nika e-chain®.

Jeżeli nie mają Państwo wymaganych wymia-rów, proszę podać nam swoje dane kontak-towe. Z przyjemnością prześlemy Państwu plan projektu dopasowany do Waszych wy-magań 3.

Prowadniki kablowe odpowiednie do Państwa wymagań są przedstawione na następnej stronie 4.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quickchain

Narzędzia online /prowadniki e-chains®/ Ekspresowy wybór

Konfiguracja prowadników e-chains®

QuickChain 13

Z tą wyszukiwarką produktów można w szybki i łatwy sposób znaleźć prowadniki przewo-dów e-chains® do aplikacji samonośnych do 13 m przesuwu.

W kilku krokach mogą Państwo przejrzeć i sprawdzić naszą szeroką gamę możliwych zastosowań prowadników kablowych i wyszu-kać właściwą opcję do Państwa aplikacji. Używając paska przewijania, proszę wstawić parametry wysokości wewnętrznej, szerokości wewnętrznej 1, promienia gięcia, przesuwu i wagi wypełnienia, oraz sposób otwierania prowadnika (proszę nie wybierać, jeśli nie jest to wymagane) 2.

Wyniki są podane poniżej 3.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quickchain13

2322

®

1

2

5

34

1

3

2

4

5

Narzędzia online /prowadniki e-chains®/ Konfiguracja i projekt

Projektowanie i obliczanie prowadników kablowychQuickChain 100

To narzędzie pomoże Państwu zaprojektować odpowiedni prowadnik, od przewodów po systemy zasilania energią.

Proszę podać wymagania wypełnienia i naj-pierw wprowadzić wagę 1 – lub tylko wybrać przewody igus® chainflex® 2. Następnie pro-szę wybrać rodzaj instalacji i określić prędkość, przyspieszenie, i skok/cykle na godzinę 3. Proszę wybrać długość przesuwu i wewnętrzne wymiary prowadnika 4. Aby znaleźć prowad-nik, który w największym stopniu odpowiada Państwa wymaganiom, proszę podać warunki, w których będzie pracował 5.

Następny krok, to wybór odpowiedniego pro-wadnika i jego wymaganych właściwości. Jeżeli potrzebują Państwo pomocy, przy wy-pełnianiu łańcucha kablowego, z tego miejsca można przejść bezpośrednio do konfigura-tora podziału wewnętrznego „QuickFill”.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quickchain100

Narzędzia online /prowadniki e-chains®/ Konfiguracja i projekt

Automatyczne wypełnianie prowadników kablowychQuickFill

Chcą Państwo zmaksymalizować dostępną przestrzeń w swoim prowadniku? To narzędzie podziału wewnętrznego z pewnością spełni swoją funkcję.

Najpierw, proszę wprowadzić dane prowad-nika za pomocą numerów serii lub za pomocą wyboru. Na następnym ekranie, proszę wy-brać promień gięcia i wewnętrzną szerokość prowadnika 1, wraz z potrzebnymi przewo-dami z podanej listy 2.

Następnie przez kliknięcie i przeciągnięcie, proszę ułożyć separatory w swoim wirtualnym prowadniku 3, a potem przewody, aby za-pewnić stabilną konstrukcję 4 i długą żywot-ność produktu.

Wtedy mogą Państwo zapisać tą konfigurację bądź ściągnąć jako pliki 3D-CAD, złożyć za-pytanie lub zamówienie 5.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quickfill

2524

1

43

2

5

1

2

3

Narzędzia online /prowadniki e-chains®/ Obliczanie żywotności

Obliczanie żywotności prowadników kablowychQuickLife

Dzięki największemu na świecie laborato-rium polimerowych prowadników kablowych e-chains®, mogą Państwo zaufać wiarygod-ności i niezawodności informacji podanych przez kalkulator obliczania żywotności.

Po wybraniu systemu zasilania energią, serii i typu, szerokość wewnętrzna 1 i promień gięcia są obliczane automatycznie.

Należy wybrać, czy aplikacja jest ślizgowa czy samonośna 2. Za pomocą paska przewijania, proszę podać dane dotyczące temperatury, brudu oraz wiórów 3. Wprowadzić dane na temat prędkości, wagi oraz przesuwu 4.

Kalkulacja dokonuje się za pomocą kliknięć myszką, a rezultaty są wyświetlane na dole strony 5.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/echainlife

Narzędzia online /prowadniki e-chains®/ Wyszukiwarka produktów

Wybór wyposażenia do robotów QuickRobot (wersja BETA)

To narzędzie w dużym stopniu ułatwia wybór komponentów prowadników kablowych do robotów.

Wystarczy wybrać swojego robota. To otwiera uporządkowaną rozwijaną listę, gdzie znajdą Państwo doskonały system zasilania firmy igus® do swojego robota 1. Obrazek po lewej stronie zmienia się „synchronicznie” z Twoją opcją, co ułatwia precyzyjne śledzenie wpro-wadzanych zmian 2.

Cena pojawi się poniżej w obszarze Narzę-dzia 3. Klikając na pozycję mogą Państwo złożyć zapytanie lub zamówienie.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quickrobot

2726

1

5 6

2

3

4

1

2

3

4

Narzędzia online /prowadniki e-chains®/ Projekt 3D CAD

Generowanie modeli 3D-CAD do prowadników do ruchu obrotowegoQuickCad ruch obrotowy

Najpierw proszę wybrać prowadnik e-chain® z ruchem obrotowym, który chcą Państwo konfigurować 1.

Następnie rozpocząć konfigurację specyficz-nych komponentów. Można sprecyzować promień gięcia, kierunek obrotu 2, kąt ob-rotu (°), typ oraz rodzaj elementów mocują-cych etc. 3. W oknie podglądu CAD można śledzić proces projektowania swojego pro-wadnika 4.

Można wybrać spośród wielu różnych promieni gięcia, zarówno w 3D i 2D 5. Mogą Państwo również utworzyć rysunek CAD do ściągnię-cia. W tym celu należy wybrać format i kliknąć „Utwórz” 6.

Znajdą Państwo swój rysunek CAD w centrum pobierania plików dla łatwego przesłania do igus® w celu zapytania.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quickcadcm

Narzędzia online /prowadniki e-chains®/ Projekt 3D CAD

Generowanie rysunków 3D CAD do modeli prowadników twisterchain®

QuickCad ruch obrotowy

Z tym podręcznym narzędziem internetowym, można w kilka minut konfigurować swój pro-wadnik w ruchu obrotowym. Mają Państwo możliwość ściągnięcia plików 3D CAD. Uka-zują one ostateczny wygląd wybranego sys-temu prowadnikowego e-chain®.

Po wybraniu odpowiedniej serii, z prawej strony, 1, mogą Państwo rozpocząć konfi-gurację systemu prowadnikowego. Zmieniać szerokość wewnętrzną, wysokość instalacji, kąt obrotu 2 i stałą pozycję montażu oraz na życzenie wyposażyć w rynny prowadzące 3.

Aby wygenerować plik 3D lub 2D, można je – według tej samej procedury jak w poprzed-nim systemie CAD „do prowadników z ruchem obrotowym” – ściągnąć 4. Mamy dostępne 32 różne formaty CAD.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quickcadtc

2928

1

2

3

5

4

1

2

3

4

Narzędzia online /chainflex®/ Wyszukiwarka produktów

Wyszukiwanie & porównywanie przewodówQuickCable

Wyszukiwarka produktu przewody chainflex® wskazuje, które z naszych kabli są najlep-szym rozwiązaniem do Państwa aplikacji z prowadnikami e-chains®.

Proszę wybrać typ przewodu 1, materiał płaszcza zewnętrznego, zezwolenia i inne wy-magane właściwości produktu jak również ilość żył i przekrój poprzeczny 2, napięcie znamionowe oraz typ łańcucha kablowego do Państwa aplikacji. Również, proszę wybrać promień gięcia, maksymalną i minimalną tem-peraturę pracy 3, skręt, maksymalną pręd-kość i przyspieszenie oraz przesuw 4.

Wyniki wyświetlane są w dolnej krawędzi ekranu 5.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quickcable

Narzędzia online /chainflex®/ Obliczanie żywotności

Obliczanie żywotności przewodówQuickLife

Za pomocą kilku kliknięć można obliczyć ży-wotność wybranego przewodu.

Proszę wprowadzić ręcznie pełne oznaczenie przewodu, bądź wybrać go z listy: typ prze-wodu, serię oraz numer 1. Wprowadzić in-formacje na temat 2 swojego prowadnika e-chain® i wybrać czy mają Państwo aplikację samonośną lub ślizgową.

Kliknięcie komunikatu „Oblicz” 3 wyświetla wyniki 4.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/chainflexlife

3130

1

2

3

4

13

2

4

Narzędzia online /chainflex®/ Inne Narzędzia

Obliczanie dodatku miedziowegoQuickCopper

Obliczanie dodatku miedziowego online do przewodów igus® chainflex®.

Proszę wybrać kabel z rozwijanej listy 1 lub wprowadzić numer produktu. Następnie wprowadzają Państwo długość przewodu 2 i ilość odcinków.

Kolejno proszę kliknąć „Oblicz” 3. Widoczna jest cena przewodu, obliczony dodatek mie-dziowy poniżej i ostatecznie cena całkowita 4.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quickcopper

Narzędzia online /readychain®/ Konfiguracja i projekt

Konfiguracja węży hydraulicznychQuickFluid

Szybka „konfiguracja” węży hydraulicznych.

Proszę wybrać wymaganą pozycję z listy 1. Jeżeli wprowadzą Państwo parametry apli-kacji 2, QuickFluid zasugeruje wybór odpo-wiedniego produktu.

Z dostępnych opcji, proszę wybrać odpo-wiednie akcesoria, do połączenia węża 3. Wyświetlona zostanie cena ostateczna 4.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quickfluid

3332

=

1

3

4

2

21

3

Narzędzia online /readychain®/ Konfiguracja i projekt

Konfigurator przewód-wtyczkaQuickPin 2.0

Narzędzie to sprawia, że projekt elektryczny jest znacznie łatwiejszy.

Rozpoczyna się od wyboru odpowiedniego przewodu 1. Następnie należy wprowadzić jego opis i długość 2. Wyselekcjonować typ złączki 3 i skonfigurować wtyczkę przez wy-bór producenta (jeśli dostępne) i innych infor-macji. Następnie, mogą Państwo dopasować żyły do pinów ręcznie, wraz z dodatkowymi opcjami, przy czym przy tej selekcji są Pań-stwo prowadzeni wyborem według numerów na wtyczce, lub opcją automatycznego wy-boru. 4.

W kolejnych krokach wybiera się sposób za-robienia drugiej części przewodu. Istnieje możliwość utworzenia ePLAN P8 macro dla późniejszych konfiguracji przewodów.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quickpin2

Narzędzia online /iglidur®/ Wyszukiwarka produktów

Wyszukiwanie & porównywanie łożyskQuickBearing

Potrzebują Państwo pomocy przy wyborze polimerowych łożysk ślizgowych iglidur®? Ta wyszukiwarka produktów może w tym pomóc!

Najpierw, proszę zdefiniować wymagania dla łożysk 1. Następnie, wprowadzić nacisk po-wierzchniowy i odpowiednie parametry tem-peratur 2. Rezultaty są wyświetlane według przydatności na dole strony 3.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/iglidurquick

3534

1 2

3

4

5

2

1

3

Narzędzia online /iglidur®/ Obliczanie żywotności

Obliczanie żywotności łożyskQuickLife

Internetowe obliczanie żywotności odpo-wiednich bezobsługowych łożysk ślizgowych iglidur®.

Proszę wybrać jednostkę miary i rodzaj łoży-ska 1. Następnie wymagane wymiary 2 lub numery części. Na każdej stronie proszę wpro-wadzić odpowiednie informacje. Instrukcje znajdą Państwo na dole każdej strony 4.

Wyniki są podane w postaci żywotności w godzinach 5.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/iglidurlife

Narzędzia online /iglidur®/ Wyszukiwarka produktów

Wyszukiwanie & porównywanie półproduktówQuickLife

Materiały iglidur® w postaci półproduktów dla dowolnego projekowania. Ta wyszukiwarka materiałów pomoże Państwu odszukać wła-ściwy materiał iglidur® do Państwa projektu za pomocą kilku kliknięć!

Proszę wybrać wymagania dla łożyska 1, następnie wprowadzić nacisk powierzch-niowy i parametry temperatury 2.

Wyniki wyświetlone są na dole strony w po-łączeniu z Państwa wyborem 3.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quickbearingcustom

3736

12

3

=

1

2

3

4

5

Narzędzia online /iglidur®/ Obliczanie żywotności

Obliczanie żywotności półproduktówQuickLife

Szybkie obliczanie żywotności półproduktów iglidur®.

Pierwszy krok, to wprowadzenie szczegółów produktu 1 a następnie wprowadzanie na każdej stronie istotnych informacji na temat Państwa aplikacji z zastosowaniem materiału iglidur® 2. Od razu uzyskają Państwo infor-mację odnośnie żywotności produktu w po-danych wcześniej warunkach pracy.

Wyniki są podane w postaci żywotności w godzinach 3.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/iglidurlifesemi

Narzędzia online /iglidur®/ Konstruowanie

Konfiguracja wymaganych wymiarówQuickSpecial

Szybka konfiguracja odpowiedniego łożyska i ustalanie jego ceny.

Proszę wybrać typ łożyska 1, wprowadzić wymiary 2 i materiał 3 łożyska, a następnie wybrać tolerancję otworów montażowych 4.

Natychmiast po podaniu ilości łożysk, widzą Państwo ich cenę online 5. Jeżeli wyskakuje komentarz „na żądanie”, prosze podać swoje dane osobowe i wysłać zapytanie. W krótkim czasie się z Państwem skontaktujemy.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quickspecial

3938

1

23

4

5

1

2

3

4

5

6

Narzędzia online /igubal®/ Wyszukiwarka produktów

Wyszukiwanie łożysk sferycznych QuickBearing

Wyszukiwarka produktów igubal® pomoże Państwu szybko odnaleźć odpowiednie łoży-sko.

Z dużego asortymentu, proszę wybrać rodzaj łożyska 1, jednostkę miary i odpowiedni gwint 2. Wprowadzić temperaturę i maksymalny kąt wychylenia 3, oraz średnicę wewnętrzną łożyska 4 i inne pozostałe wymagania.

Wyniki wyświetlone są poniżej 5.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/igubalquick

Narzędzia online /igubal®/ Obliczanie żywotności

Obliczanie żywotności łożysk sferycznychQuickLife

Muszą Państwo podać tylko kilka szczegółów odnośnie zastosowania łożysk ślizgowych igubal®, aby uzyskać informacje odnośnie ży-wotności produktu.

Proszę wybrać z dostępnych opcji 1 produkt, obciążenie, opcję produktu 2, oraz warunki pracy. Następnie, proszę podać temperaturę pracy 3 i siły na nie działające 4.

Żywotność oblicza się za pomocą kliknięcia myszką 5 – rezultaty wyświetlone są na dole strony.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/iguballife

4140

1

23

4

5

1

2

3

4

5

6

Narzędzia online /drylin®/ Wyszukiwarka produktów

Wyszukiwanie & poró wny wanie stolików liniowychQuickLin

Nie są Państwo pewni jaki produkt drylin® jest odpowiedni? Za pomocą kilku kliknięć mogą Państwo sprecyzować wymagania do swojej aplikacji z drylin® i natychmiast uzyskać infor-macje o produktach odpowiednich do Wa-szych zastosowań.

Proszę wybrać aplikację 1 i użyć suwaka przy wybieraniu obciążenia, przesuwu 2, długo-ści skoku, temperatury, klasy precyzji 3, no-śności i maksymalnych nacisków. Klikając na poszczególne opcje można wybrać pozo-stałe właściwości i wymagania 4.

Wyniki przedstawione są poniżej 5.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quicklin

Narzędzia online /drylin®/ Konfiguracja i projektowanie z obliczaniem żywotności

Konfiguracja & obliczanie żywotności łożyskQuickLin

Łatwe obliczanie żywotności wybranych pro-wadnic liniowych i konfiguracja za pomocą kilku kliknięć.

Proszę wybrać system drylin® i dodać odpo-wiednie parametry dotyczące środowiska pracy 2. Następnie sprecyzować rozmiar łożyska, ilość wózków i ich pozycję. Wprowa-dzić odległość pomiędzy szynami i odległość pomiędzy łożyskami.

Klikając i przeciągając kolorowe wskaźniki 3, proszę zdefiniować pozycje przyłożenia na-pędu i środka ciężkości lub wprowadzić je z klawiatury 4. Podać masę, przyspieszenie 5, długość szyn.

Wyniki są podane w kolejnej zakładce z moż-liwością zmiany parametrów i aktualizacji wy-ników 6.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/drylinlife

4342

=

1

2

3

1

2

3

4

5

6

Narzędzia online /drylin®/ Konfiguracja i projekt

Konfiguracja prowadnic profilowanychQuickLin

Konfiguracja szyn drylin® W i wózków nie może być łatwiejsza – z tym narzędziem online można to zrobić w kilka sekund!

Po prostu proszę wybrać odpowiednie para-metry z rozwijanej listy menu, np. średnica wałka 1 i długość całego wózka 2.

W wyniku tego, wyświetlona jest cena i numer zamówienia 3. Konfigurację szybko można zmienić w zapytanie lub zamówienie.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quicklinw

Narzędzia online /drylin®/ Projekt 3D CAD

Łożyska liniowe jako pliki do pobrania w 3DQuickCad

To narzędzie online umożliwia konfigurację Państwa systemu drylin®. Umożliwia również pobranie plików 3D tego systemu.

Najpierw proszę wybrać wymagany typ sys-temu 1 i wprowadzić numer części (jeśli to możliwe) 2. Następnie wybrać ilość szyn do systemu oraz rodzaj napędu 3 i ilość wóz-ków na szynę. Następny krok to umieszczenie szyn w systemie drylin® 4.

Ostatni krok konfiguracji, to podanie długości szyn 5. I mogą Państwo pobrać pliki 2D lub 3D 6.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/quickcaddrylin

4544

1 2

3

4

5

12

Narzędzia online /xiros®/ Obliczanie żywotności

Obliczanie żywotności łożysk kulkowychQuickLife

Chcą Państwo znać żywotność swojej apli-kacji? Z naszym narzędziem online dla łożysk kulkowych xiros® można wybrać dokładny rozmiar instalacji. To zapewnia zastosowanie odpowiedniego łożyska w Państwa aplikacji.

Proszę wybrać rozmiar instalacji 1 i maksy-malną prędkość pracy, maksymalne obcią-żenie radialne i temperaturę pracy 2 i mak-symalne obciążenie osiowe (jeśli występuje). Uzyskają Państwo wybór kombinacji mate-riałów 3.

Żywotność 4, więcej szczegółów i cena 5 będą podane poniżej.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/xiroslife

Narzędzia online /robolink®/ Konfiguracja i projekt

Moduły niedrogich przegubówKonfigurator robolink®

Aby skonfigurować wieloosiowy przegub robolink®, należy dokonać kilku wyborów w każdym kroku 1.

Aby kontynuować, wystarczy kliknąć myszką 2. Proszę wprowadzić kilka długości, aby dokładnie sprecyzować przeguby.

Wszystkie szczegóły wymaganych komponen-tów i cena skonfigurowanego produktu będą podane w ostatnim etapie. Wtedy można do-dać produkt do swojego koszyka zakupów.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/robolinkconfig

4746

1

2

3

1

Narzędzia online /Serwis-online/ W szczególności dla Ciebie

Śledzenie zamówienia*Szczegółowe informacje na temat zamówień zrealizo-wanych i otwartych

Odnaleźli Państwo i zamówili wybrany pro-dukt? To narzędzie pozwoli Wam śledzić swoje zamówienie – od produkcji do dostawy 1. Tutaj można sprawdzić potwierdzenie zamó-wienia 2 i jego szczegóły 3.

Ta usługa jest dostępna do otwartych i zreali-zowanych zamówień. Wymaga wcześniejszej rejestracji i aktywacji.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/ordertrack

*Nie jest dostępne dla wszystkich krajów


Osobisty katalog klientamyCatalog

Z igus® myCatalog mogą Państwo stworzyć internetowy katalog według własnych wyma-gań i preferencji.

Mogą Państwo zestawić tu produkty, których potrzebujecie 1, oszczędzając tym samym czas. Proszę po prostu dodać elementy z ist-niejących zamówień lub za pomocą opcji „Dodaj do osobistego katalogu klienta” do-dać elementy do „myCatalog”.

Ta funkcja wymaga wcześniejszej rejestracji i aktywacji.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/mycatalog

4948

2

1

1 2

3

45


Z magazynuWyświetlanie czasu dostawy*

Aby uprościć proces zamówienia – albo śledzić zamówienie – każdy element na stronie igus® jest zaznaczony na zielono, żółto lub szaro 1, aby przedstawić czas dostawy danego pro-duktu.

Okno z zielonym znaczkiem 2 oznacza, że element może być dostarczony w przeciągu 24 – 48 godzin. Okno z żółtym znaczkiem oznacza, że produkt moze być dostarczony w przeciągu 2 – 5 dni roboczych. Okno z sza-rym znaczkiem oznacza „czas dostawy na zapytanie” – zazwyczaj 2 – 6 tygodni.

*Nie jest dostępne dla wszystkich krajów


Okna zamówienia & ceny*Jak znaleźć dodatkowe usługi i narzędzia online.

Okna zamówienia umiejscowione są obok opisanego produktu igus® 1. Oferują Pań-stwu również szybki i łatwy dostęp do innych, przydatnych narzędzi online 2, które są po-mocne przy dalszym wyborze konkretnego produktu.

Wskazują one ceny 3 i czas dostawy 4 oraz umożliwiają podanie wymaganej ilości na po-trzeby zapytania lub zamówienia 5.

*Ceny nie są dostępne dla wszystkich krajów

5150


Pobieranie plików & serwisPobieranie plików PDF, filmów wideo

Wszystkie katalogi i broszury igus® można pobrać w sekcji pobieranie plików.

W tym miejscu mogą Państwo przejrzeć filmy wideo odnośnie aplikacji i montażu.

Quick-Link do tego narzędzia online: www.igus.pl/web/download

52

Pro

dukty

e-chains® Systemy zasilania od strony 54

readychain® Konfekcjonowane prowadniki

kablowe e-chains® od strony 108chainfl ex®

Przewody od strony 110readycable®

Przewody konfekcjonowane od strony 134iglidur® Polimerowe łożyska ślizgowe od strony 160xiros® Polimerowe łożyska kulkowe od strony 180igubal® Polimerowe łożyska sferyczne od strony 188drylin® Technologia liniowa od strony 200drylin® E Technologia Napędu od strony 226

55

... e-chains® – stworzone do prowadzenia i ochrony przewodów... e-chains®

Kategoria Wysokość wewnętrzna od strony

Prowadnik taśmowy 10 – 47 mm 56

Najmniejsze rozmiary 5 – 10 mm 58

Małe rozmiary 10 – 15 mm 60

Średnie rozmiary 21 – 32 mm 64

Duże 35 – 50 mm 68

Bardzo duże 56 – 112 mm 70

Cicha praca, pomieszczenia czyste 10 – 80 mm 72

Ochrona przed wiórami 21 – 112 mm 76

Bardzo solidne, wytrzymałe 56 – 350 mm 82

Długi przesuw 32 – 80 mm 84

Ruch obrotowy 15 – 56 mm 88

Roboty, ruchy 3D 10 – 75 mm 92

Rozwiązania specjalne długie przesuwy z rynnami prowadzącymi etc. 102

readychain® konfekcjonowane systemy prowadników przewodów 108

57

[mm] [mm] [mm] [kg/m] [m] [°C]

10 13 18 E1.10 -40 | +80 ��

17 21 – 44 28 E1.17 -40 | +80 ��

18 15 28 E1.18 -40 | +80 ��

18 50 28 – 125TE/

TZ14-40 | +120 ��

20 15 28 E1.20 -40 | +80 ��

25,5 25 45 – 200 e-band 1,5 1,5 -40 | +80

47 120 63 – 200TE/

TZ26-40 | +120 ��

Szerokość wewnętrzna

13 – 120 mm

Wysokość wewnętrzna

10 – 47 mm

Promień gięcia

18 – 200 mm

Zdjęcie przedstawia prowadnik seria E1.17

Przykład aplikacji

.Prowadnik taśmowy .

wersja nieotwierana otwierane poprzeczkiotwierany typu ZIPer - taśma

łatwe: wystarczy wcisnąć przewód

może być otwierany z obu stron

otwierany z dwóch stron + uchylny na jedną stronę

może być otwierany wciskowo

uchylny z obu stron

sposób wciskania

Prowadnik taśmowy

10 – 47 mm

Otwieranie Seriemax. ciężar wypełnienia

max. długość samonośna

Temperatura min. | max.

Konfi guracja, Ceny,

Żywotność, Zamówienie,

PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/E110



www.igus.pl/web/Snapchain


www.igus.pl/web/Snapchain

Właściwości

�� do aplikacji statycznych �� ekonomiczne

podział wewnętrzny możliwy odciążenie ciągu dostępne z magazynu

elementy mocujące rynna prowadząca do długich przesuwów zestaw akcesoriów

prowadniki przewodów dla łatwiejszych aplikacji, wersja ekonomiczna

Sposób otwierania

Indeks cenowy

59

[mm] [mm] [mm] [kg/m] [m] [°C]

5,0 5 – 10 10 – 28 E03 0,23 0,4 -40 | +80 ��

5,0 5 – 10 10 – 28 03 0,24 0,4 -40 | +80 ��

7,0 7 – 30 15 – 48 04 0,35 0,5 -40 | +120

7,0 7 15 – 48 E04 0,35 0,55 -40 | +80

9,0 13 18 – 38 047 0,25 0,4 -40 | +120

9,4

10 – 27 18 – 38E045/Z045

0,25 0,4 -40 | +80 ��

10,0 6 – 64 18 – 38 05 0,375 0,55 -40 | +120

EZ


5 – 64 mm


5 – 10 mm

Promień gięcia

10 – 48 mm

Zdjęcie przedstawia prowadnik seria 03



WłaściwościPrzykład aplikacji

.. Najmniejsze prowadniki e-chains®..

prowadniki do każdego rodzaju aplikacji






uchylny z obu stron

Standard

Najmniejsze

prowadniki e-chains®

5 – 10 mm

�� mały skok, niski hałas �� najmniejszy na świecie polimerowy prowadnik (Dane z 08/2012)






PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/E03

www.igus.pl/web/03

www.igus.pl/web/04

www.igus.pl/web/E04

www.igus.pl/web/047


www.igus.pl/web/05

Sposób otwierania

Indeks cenowy

61

[mm] [mm] [mm] [kg/m] [m] [°C]

10,3 6 – 64 18 – 38 045 0,25 0,5 -40 | +120

10,3 6 – 64 18 – 48 07 0,40 0,55 -40 | +120

10,3 16 – 40 18 – 38 B07 0,4 0,55 -40 | +120 ��

10,3 10 – 50 38 – 48 R07 0,4 0,55 -40 | +120 ��

10,5

10 – 16 18 – 38E06/Z06

0,45 0,55 -40 | +80

10,5 6 – 64 18 – 38 06 0,48 0,6 -40 | +120

10,9 10 18 074 0,40 0,55 -40 | +120 ��

11,3

16 – 36 18 – 38E065/Z065

0,45 0,6 -40 | +80 ��

14,3 16 – 40 28 – 48 B09 0,7 1 -40 | +120 ��

14,6

10 – 50 28 – 48E08/Z08

0,7 1 -40 | +80

E

E

E

Z

Z

Z


6 – 64 mm


10,3 – 14,6 mm

Promień gięcia

18 – 48 mm


... Małe prowadniki e-chains®...


Sposób otwierania

Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

Standard

Małe


10 – 15 mm






PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/045

www.igus.pl/web/07

www.igus.pl/web/B07

www.igus.pl/web/R07

www.igus.pl/web/E06

www.igus.pl/web/06

www.igus.pl/web/074


www.igus.pl/web/B09

www.igus.pl/web/E08

Właściwości

�� mały skok, niski hałas �� poprzeczki uchylne �� prowadnik kryty



Indeks cenowy

63

[mm] [mm] [mm] [kg/m] [m] [°C]

15 10 – 50 28 – 48 09 0,7 1 -40 | +120

15 10 – 50 48 – 100 R09 0,7 1 -40 | +120 ��

15 10 – 50 25 – 48 08 0,75 1 -40 | +120

15 10 28 094 0,70 1 -40 | +120 ��

17 15 – 100 38 – 180 15 1,5 1,2 -40 | +120

17

15 – 100 38 – 180B15/B15i

1,5 1,2 -40 | +120 ��

17 25 – 80 63 – 180 R15 1,5 1,2 -40 | +120 ��

18 15 – 100 28 – 180 10 1,5 1,2 -40 | +120

19

15 – 50 28 – 125E14/Z14

0,5 0,65 -40 | +80

20 15 – 50 28 – 125 14 0,5 0,65 -40 | +120

E

B15

Z

B15i


10 – 100 mm


15 – 20 mm

Promień gięcia

25 – 180 mm

... Małe prowadniki e-chains®...


Sposób otwierania

Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

Zdjęcie przedstawia prowadnik seria E14

Standard

Małe


15 – 20 mm






PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/09

www.igus.pl/web/R09

www.igus.pl/web/08

www.igus.pl/web/094

www.igus.pl/web/15

www.igus.pl/web/B15

www.igus.pl/web/R15

www.igus.pl/web/10

www.igus.pl/web/E14

www.igus.pl/web/14

Właściwości

�� prowadnik kryty �� poprzeczki uchylne


elementy mocujące rynna prowadząca do długich przesuwów do 50 m zestaw akcesoriów

Indeks cenowy

65

[mm] [mm] [mm] [kg/m] [m] [°C]

21 15 – 125 35 – 180 1400 2 1,75 -40 | +120

21 15 – 125 75 – 180 1450 2 1,75 -40 | +120 ��

21 15 – 125 35 – 180 1500 2 1,75 -40 | +120 ��

21 30 – 120 38 – 200 E4.21 4 2,5 -40 | +120 ��

23 31 45 – 70 11.031 1,5 1,35 -40 | +120

24 38 – 103 55 – 250 255 2 1,8 -40 | +120 ��

24,3

57 55 – 200E200/Z200

2 1,75 -40 | +80

25 25 – 125 55 – 250 2400 5 2,25 -40 | +120

25 25 – 125 75 – 250 2450 5 2,25 -40 | +120 ��

25 25 – 125 55 – 250 2500 5 2,25 -40 | +120 ��

EZ


15 – 125 mm


21 – 25 mm

Promień gięcia

35 – 250 mm

.. Prowadniki e-chains® w średnich rozmiarach..


Sposób otwierania

Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

Zdjęcie przedstawia prowadnik seria 2400/2500

Standard

Prowadniki e-chains®

w średnich rozmiarach

21 – 25 mm






PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/1400





www.igus.pl/web/255





Właściwości

�� kryty po stronie zewnętrznej promienia �� do długich przesuwów



Indeks cenowy

67

[mm] [mm] [mm] [kg/m] [m] [°C]

28 80 38 11.080 1,5 1,5 -40 | +120

28 40 – 300 55 – 250 E4.28 10 2,5 -40 | +120 ��

32

23 – 100 60 – 100E16/ Z16

0,7 1 -40 | +80

32 15 – 100 63 – 125 17 1 1 -40 | +120

32

15 – 100 48 – 125B17/ B17i

1 1 -40 | +120

32 15 – 100 63 – 125 R17 1 1 -40 | +120 ��

32

15 48 F17 1,5 1,2 -40 | +120

32 50 – 400 63 – 300E4.32/H4.32

15 3,3 -40 | +120 ��

EZ

B17 B17i


15 – 400 mm


28 – 32 mm

Promień gięcia

38 – 300 mm


Przykład aplikacji

Sposób otwierania






uchylny z obu stron

Standard

Prowadniki e-chains®

w średnich rozmiarach

28 – 32 mm






PDF, 3D-CAD etc.



www.igus.pl/web/E16

www.igus.pl/web/17

www.igus.pl/web/B17

www.igus.pl/web/R17

www.igus.pl/web/F17


Właściwości

�� prowadnik kryty �� do długich przesuwów



.. Prowadniki e-chains® w średnich rozmiarach..


Indeks cenowy

69

[mm] [mm] [mm] [kg/m] [m] [°C]

35 50 – 175 63 – 250 2600 8 2,75 -40 | +120

35 50 – 175 100 – 250 2650 8 2,75 -40 | +120 ��

35 50 – 175 63 – 250 2700 8 2,75 -40 | +120 ��

36,5

75 63 – 250E26/Z26

4 2 -40 | +120

41 15 – 25 40 – 10011.1/ 11.2

1,5 1,35 -40 | +120

42 50 – 400 75 – 350E4.42/H4.42

37 4 -40 | +120 ��

45 50 – 250 75 – 300 3400 13 3 -40 | +120

45 50 – 250 125 – 300 3450 13 3 -40 | +120 ��

45 50 – 250 75 – 300 3500 13 3 -40 | +120 ��

48,5

75 75 – 300E300/Z300

8 2,25 -40 | +80

E

E

Z

Z


15 – 400 mm


35 – 48,5 mm

Promień gięcia

40 – 350 mm

Przykład aplikacji






uchylny z obu stron


Duże prowadniki e-chains®prowadniki do każdego rodzaju aplikacjiStandard

Duże


35 – 48,5 mm






PDF, 3D-CAD etc.




www.igus.pl/web/E26

www.igus.pl/web/111






Właściwości

�� kryty po stronie zewnętrznej promienia �� do długich przesuwów



Sposób otwierania

Indeks cenowy

71

[mm] [mm] [mm] [kg/m] [m] [°C]

56 50 – 600 135 – 50014040/14140

40 4 -40 | +120

56 50 – 600 135 – 500E4.56/H4.56

62,5 5 -40 | +120

62 50 – 400 135 – 50014240/14340

40 4 -40 | +120

70 50 – 600 150 – 60014550/14650

55 4,2 -40 | +120

80 50 – 600 150 – 50015050/15150

55 4,6 -40 | +120

80 50 – 600 150 – 1000E4.80/H4.80

80 6,2 -40 | +120

86 50 – 400 150 – 60015250/15350

55 4,6 -40 | +120

112 100 – 600 200 – 1000 E4.112 85 6,5 -40 | +120

112 50 – 600 200 – 600 1640 50 4,5 -40 | +120


50 – 600 mm


56 – 112 mm

Promień gięcia

135 – 1000 mm

Przykład aplikacji






uchylny z obu stron


.. Bardzo duże prowadniki e-chains®..

prowadniki do każdego rodzaju aplikacjiStandard

Bardzo duże


56 – 112 mm


max. długość

samonośnaTemperatura min. | max.



PDF, 3D-CAD etc.










Właściwości



Sposób otwierania

Indeks cenowy

73

[mm] [mm] [mm] [kg/m] [m] [°C]

10 20 – 60 44 – 75 E3.10 0,3 0,75 -40 | +70 ��

15 20 – 60 32 – 75 E3.15 0,7 0,9 -40 | +70 ��

22 20 – 60 44 – 75 E3.22 0,85 1,2 -40 | +70 ��

28 30 – 120 55 – 150 R6.29 3 1,75 -40 | +70 ��

29 30 – 120 55 – 150 E6.29 3 1,75 -40 | +70 ��

29 30 – 120 38 T3.29 1 1,45 -40 | +70 ��

35 30 – 120 55 – 100 E6.35 6 1,9 -40 | +70


20 – 120 mm


10 – 35 mm

Promień gięcia

32 – 150 mm


Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

. Cicha praca, odpowiednie do pomieszczeń czystych.

e-chains® do aplikacji specjalnychOdpowiednie do

pomieszczeń

czystych, ciche

10 – 35 mm






PDF, 3D-CAD etc.




www.igus.pl/web/R629


www.igus.pl/web/T329


Właściwości

�� niska waga i mały rozmiar �� ISO CLASS 1 pomieszczenia czyste �� 38 dB(A) przetestowane w laboratorium igus®

�� prowadnik kryty �� 37 dB(A) przetestowane w laboratorium igus® �� wyjątkowo ciche prowadniki 33 dB(A), igus® Lab



Sposób otwierania

Indeks cenowy

75

[mm] [mm] [mm] [kg/m] [m] [°C]

40 40 – 300 63 – 200 E6.40 10 2,75 -40 | +70

40 62 63 – 200 R6.40 10 2,76 -40 | +70 ��

52 40 – 300 75 – 250 E6.52 15 3 -40 | +70 ��

52 50 – 175 75 – 250 R6.52 15 3 -40 | +70 ��

62 50 – 400 115 – 350 E6.62 43 4 -40 | +70

80 200 – 460 175 E6.80L 25 2,5 -40 | +70

80 50 – 600 150 – 450 E6.80 55 5,25 -40 | +70 ��


40 – 600 mm


40 – 80 mm

Promień gięcia

63 – 450 mm


Przykład aplikacji

wersja nieotwierana otwierane poprzeczkiotwierany typu ZIPer - ta-śma





uchylny z obu stron

Odpowiednie do

pomieszczeń

czystych, ciche

40 – 80 mm


max. długość




PDF, 3D-CAD etc.






www.igus.pl/web/E680L


Właściwości

�� prowadnik kryty �� 46 dB(A) przetestowane przez TÜV Rhineland �� Model do przemysłu ciężkiego



. Cicha praca, odpowiednie do pomieszczeń czystych.

e-chains® do aplikacji specjalnych

Sposób otwierania

Indeks cenowy

77

[mm] [mm] [mm] [kg/m] [m] [°C]

21

20 – 100 63 – 180R117/ R118

1,5 1,2 -40 | +120

21 15 – 125 75 – 180 1480 2 1,75 -40 | +120 ��

25 25 – 130 60 – 250 R48 1 1,5 -40 | +120 ��

25 38 – 103 75 – 180 2480 5 2,25 -40 | +120 ��

28 40 – 300 55 – 250 R4.28 10 2,5 -40 | +120 ��

32 50 – 400 63 – 300 R4.32 15 3,3 -40 | +120 ��

35 50 – 125 100 – 250 2680 8 2,75 -40 | +120 ��

35 50 – 200 75 – 250 R58 8 2,3 -40 | +120 ��

R117R118


15 – 400 mm


21 – 35 mm

Promień gięcia

55 – 300 mm

Zdjęcie przedstawia prowadnik seria R48

Przykład aplikacji

. Wysoka ochrona przed brudem i wiórami.







uchylny z obu stron

Zamknięty,

ochrona przed wiórami

21 – 35 mm






PDF, 3D-CAD etc.



www.igus.pl/web/R48





www.igus.pl/web/R58

Właściwości



�� łatwa ochrona przed wiórami �� do długich przesuwówSposób otwierania

Indeks cenowy

79

[mm] [mm] [mm] [kg/m] [m] [°C]

40

40 – 200 100 – 250R157/ R158

8 2,25 -40 | +120

42 50 – 400 75 – 350 R4.42 37 4 -40 | +120 ��

42 80 80 – 250 RX32 4 1,70 -40 | +120 ��

45 50 – 250 100 – 300 R68 10 2,5 -40 | +120 ��

45 75 – 250 125 – 300 3480 13 3 -40 | +120 ��

50

50 – 250 100 – 300R167/ R168

10 2,50 -40 | +120

52 100 100 – 300 RX40 6 1,80 -40 | +120 ��

R157

R167

R158

R168


40 – 400 mm


40 – 52 mm

Promień gięcia

75 – 350 mm

Zdjęcie przedstawia prowadnik seria R168

Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

Zamknięty,


40 – 52 mm


max. długość




PDF, 3D-CAD etc.



www.igus.pl/web/RX32

www.igus.pl/web/R68




Właściwości

�� łatwa ochrona przed wiórami �� ekstremalna ochrona przed wiórami, testowana szczelność IP �� do długich przesuwów


elementy mocujące rynna prowadząca do długich przesuwów do 300 m zestaw akcesoriów. Wysoka ochrona przed

brudem i wiórami.


Sposób otwierania

Indeks cenowy

81

[mm] [mm] [mm] [kg/m] [m] [°C]

56 75 – 462 150 – 500 18840 40 4 -40 | +120 ��

56 50 – 600 135 – 500 R4.56 62,5 5 -40 | +120 ��

62 120 120 – 325 RX48 9 2,10 -40 | +120 ��

70 50 – 600 200 – 600 19050 55 4,2 -40 | +120 ��

73 140 140 – 350 RX56 11 2,30 -40 | +120 ��

80 75 – 462 200 – 500 19850 55 4,6 -40 | +120 ��

80 50 – 600 150 – 1000 R4.80 80 6,2 -40 | +120 ��

112 200 – 400 250 – 600 1608 50 4,50 -40 | +120 ��


50 – 600 mm


56 – 112 mm

Promień gięcia

120 – 1000 mm

Zdjęcie przedstawia prowadnik seria RX48

Przykład aplikacji






uchylny z obu stron



Zamknięty,


56 – 112 mm


max. długość




PDF, 3D-CAD etc.









Właściwości

�� ekstremalna ochrona przed wiórami, testowana szczelność IP �� do długich przesuwów

. Wysoka ochrona przed brudem i wiórami.


Sposób otwierania

Indeks cenowy

83

[mm] [mm] [mm] [kg/m] [m] [°C]

56 50 – 600 135 – 300 4040HD 48 4,5 -40 | +120

56 75 – 462 150 – 500 8840HD 48 4,5 -40 | +120 ��

80 50 – 600 200 – 500 5050HD 60 6 -40 | +120

80 75 – 462 200 – 1000 9850HD 60 6 -40 | +120 ��

200 200 – 600 325 – 1000 800 90 8 -40 | +120

204 100 – 563 325 – 1000 840 90 8 -40 | +120

350 400 – 800 500 – 1000 E4.350 600 6,2 -40 | +120 ��


50 – 800 mm


56 – 350 mm

Promień gięcia

135 – 1000 mm


Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

.. Bardzo solidne, wytrzymałe aplikacje..

e-chains® do aplikacji specjalnychBardzo solidne,

Heavy Duty

56 – 350 mm


max. długość




PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/4040HD




www.igus.pl/web/800

www.igus.pl/web/840


Właściwości

�� prowadnik kryty �� największy na świecie polimerowy prowadnik (Dane z 08/2012)



Sposób otwierania

Indeks cenowy

85

[mm] [mm] [mm] [m] [m/s] [°C]

32 100 – 200 75 – 300 P4.32 400 10 -40 | +120

42 100 – 200 100 – 350 P4.42 400 10 -40 | +120

56 200 – 400 150 – 500 P4.56 600 10 -40 | +120

80 200 – 400 150 – 500 P4.80 800 10 -40 | +120Szerokość wewnętrzna

50 – 400 mm


32 – 80 mm

Promień gięcia

75 – 500 mm

Zdjęcie przedstawia prowadnik seria P4.56

Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

.. Długie przesuwy, 800 m, szybkie, ciche..

e-chains® do aplikacji specjalnychDługie przesuwy,

małe opory

32 – 80 mm

Otwieranie Seriedługie

przesuwy do prędkości

przesuwu doTemperatura min. | max.



PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/P432




Właściwości



Sposób otwierania

Indeks cenowy

87

[mm] [mm] [mm] [m] [m/s] [°C]

32 50 – 400 125 – 300 2828R 400 6 -40 | +120

32 50 – 300 250 – 300 7728R 400 6 -40 | +120 ��

42 50 – 400 150 – 350 3838R 400 6 -40 | +120

42 50 – 300 200 – 350 7838R 400 6 -40 | +120 ��

56 50 – 600 200 – 500 4040R 600 6 -40 | +120

56 75 – 462 300 – 500 8840R 600 6 -40 | +120 ��

80 50 – 600 250 – 500 5050R 800 6 -40 | +120

80 75 – 462 300 – 1000 9850R 800 6 -40 | +120 ��


50 – 600 mm


32 – 80 mm

Promień gięcia

125 – 1000 mm

Zdjęcie przedstawia prowadnik seria 5050R

Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

... Długie przesuwy, 600 m, solidne...

e-chains® do aplikacji specjalnychDługie przesuwy,

małe opory

32 – 80 mm

Otwieranie Seriedługie

przesuwy do prędkości

przesuwu doTemperatura min. | max.



PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/2828R








Właściwości

�� prowadnik kryty



Sposób otwierania

Indeks cenowy

89

[mm] [mm] [mm] 1) [°] 2) [°/s] [°C]

9

23 24 | 35 TB12.23.09 3000 | 7000 360 -30 | +70

12

44 34 | 57 TB20.44.12 3000 | 7000 360 -30 | +70

18 44 34 | 57 TB20.44.18 3000 | 7000 360 -30 | +70

22 75 44 | 77 TB30.75.22 3000 | 7000 360 -30 | +70Szerokość wewnętrzna

23 – 75 mm


9 – 22 mm

Zdjęcie przedstawia prowadnik seria TB20.44.12

Promień gięcia 1)

R min. 24 – 44 mmR max. 35 – 77 mm

Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

.. Ruchy obrotowe, 7000°, małe przestrzenie..

Ruch obrotowy

15 – 17 mm

Otwieranie Serieruchy

obrotowe do

max. prędkość obrotowa




PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/twisterband




Właściwości

2) pozioma | pionowa




Sposób otwierania

1) min. | max.

R m

ax.

R m

in.

Indeks cenowy

91

[mm] [mm] [mm] [°] [kg/m] [°C]

32 50 – 150 100 – 250 TC32 540° 4,00 -40 | +120

42 50 – 200 100 – 250 TC42 540° 6,00 -40 | +120

56 50 – 200 150 – 400 TC56 540° 8,00 -40 | +120

28 52,5 – 112,5 55 – 150 2208 400° 1,50 -40 | +120

32 50 – 150 100 – 250 2808 400° 2,00 -40 | +120

42 50 – 200 100 – 250 3808 400° 3,00 -40 | +120

56 50 – 200 150 – 400 4008 400° 4,00 -40 | +120


50 – 200 mm


32 – 56 mm

Promień gięcia

55 – 400 mm


Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

Ruch obrotowy

32 – 56 mm

Otwieranie Serieruchy

obrotowe do

max. dodatkowe obciążenie1)




PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/TC32







Właściwości

1) dla kąta obrotu 180°


elementy mocujące rynna prowadząca zestaw akcesoriów... Ruchy obrotowe, 540°, solidne...


Sposób otwierania

Indeks cenowy

93

TRC.30

1210

TRC.40

1513

22,5

19,5

TRC.60

2428

TRC.70

3328

TRC.85

37,5

32,5

TRC.100TRC.125

43,3

43,3

[mm] [mm] [mm] [°C]

11/12 34,5 50 TRC30 +/-10 3 -40 | +80 ��

13/15 43 58 TRC40 +/-10 3 -40 | +80 ��

19,5/22,5 65 87 TRC60 +/-10 3 -40 | +80 ��

24/28 81 110 TRC70 +/-10 3 -40 | +80 ��

28/33 94,5 135 TRC85 +/-10 3 -40 | +80 ��

32,5/37,5 108 145 TRC100 +/-10 3 -40 | +80 ��

43,3/43,3 135 182 TRC125 +/-10 3 -40 | +80 ��

Średnica zewnętrzna

34,5 – 135 mm


11 – 43,3 mm

Promień gięcia

50 – 182 mm

Zdjęcie przedstawia prowadnik seria TRC70

Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

. Roboty i aplikacje 3D, solidne.

e-chains® do aplikacji specjalnychRoboty + 3D,

wersja nieotwierana

10 – 43,3 mm

Otwieranie SerieKąt

skrętuosie

ruchu Temperatura min. | max.



PDF, 3D-CAD etc.

[°/Ogniwo]

www.igus.pl/web/TRC30







Właściwości

przestrzeń wewnętrzna, podział na 2 komory odciążenie ciągu dostępne z magazynu

elementy mocujące usztywniający moduł sprężysty zestaw akcesoriów

Sposób otwierania

�� solidne, nieotwieralne

Indeks cenowy

95

TRE.30

1210

TRE.40

1513

22,5

19,5

TRE.60

2428

TRE.70

3328

TRE.85

37,5

32,5

TRE.100

43,3

TRE.125

43,3

[mm] [mm] [mm] [°C]

10/12 34,5 50 TRE30 +/-10 3 -40 | +80 ��

13/15 43 58 TRE40 +/-10 3 -40 | +80 ��

19,5/22,5 65 87 TRE60 +/-10 3 -40 | +80 ��

24/28 81 110 TRE70 +/-10 3 -40 | +80 ��

28/33 84,5 135 TRE85 +/-10 3 -40 | +80 ��

32,5/37,5 108 145 TRE100 +/-10 3 -40 | +80 ��

43,3/43,3 135 182 TRE125 +/-10 3 -40 | +80 ��


34,5 – 135 mm


10 – 43,3 mm

Promień gięcia

50 – 182 mm

Zdjęcie przedstawia prowadnik seria TRE70

Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

Roboty + 3D

10 – 43,3 mm


skrętuosie




PDF, 3D-CAD etc.

[°/Ogniwo]

www.igus.pl/web/TRE30







Właściwości

�� łatwe w wypełnianiu

przestrzeń wewnętrzna, podział na 2 komory odciążenie ciągu dostępne z magazynu


Sposób otwierania

.. Roboty i aplikacje 3D, łatwe w wypełnianiu..


Indeks cenowy

97

TRL.4015

ø12

TRL.100

38

ø25,4

TRL.7028

ø19

TRL.6023

ø15,2

TRL.3012,5

11

[mm] [mm] [mm] [°C]

11/12,5 34,5 50 TRL30 +/-10 3 -40 | +80 ��

15 45 58 TRL40 +/-10 3 -40 | +80 ��

23 65 87 TRL60 +/-10 3 -40 | +80 ��

28 81 110 TRL70 +/-10 3 -40 | +80 ��

38 108 145 TRL100 +/-10 3 -40 | +80 ��


34,5 – 108 mm


11 – 38 mm

Promień gięcia

50 – 145 mm

Zdjęcie przedstawia prowadnik seria TRL70

Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

.. Aplikacje 3D, lekkie i ekonomiczne..

e-chains® do aplikacji specjalnych Łatwe ruchy 3D

10 – 38 mm


skrętuosie




PDF, 3D-CAD etc.

[°/Ogniwo]

www.igus.pl/web/TRL30





Właściwości

�� lekkie i ekonomiczne

przestrzeń wewnętrzna, podział na 2 lub 3 komory odciążenie ciągu dostępne z magazynu


Sposób otwierania

Indeks cenowy

99

[mm] [mm] [mm] [m] [°C]

16 16 38 – 100 332.16 1,25 -40 | +120 ��

32 32 75 – 250 332.32 1,30 -40 | +120 ��

50 50 100 – 250 332.50 1,75 -40 | +120 ��

75 75 140 – 300 332.75 2,00 -40 | +120 ��

16 16 38 – 100 333.16 1,25 3 -40 | +120 ��

32 32 75 – 250 333.32 1,30 3 -40 | +120 ��

50 50 100 – 250 333.50 1,75 3 -40 | +120 ��

75 75 140 – 300 333.75 2,00 3 -40 | +120 ��

50 50 100 – 250 352.50 1,75 -40 | +120 ��

50 50 100 – 250 353.50 1,75 3 -40 | +120 ��


16 – 75 mm


16 – 75 mm

Promień gięcia

38 – 300 mm

Zdjęcie przedstawia prowadnik seria 353.50

Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

Łatwe ruchy 3D

16 – 75 mm

Otwieranie Serie

max. długość

samonośnaosie




PDF, 3D-CAD etc.

1 lub 2 www.igus.pl/web/33216










Właściwości


elementy mocujące rynna prowadząca do długich przesuwów zestaw akcesoriów...Aplikacje 3D...


Sposób otwierania

�� wersja nieotwierana �� otwierane

Indeks cenowy

101

[mm] [mm] [mm] [m] [°C]

2x13 25 38 – 100 E332.25 -40 | +80 ��

2x17 32 75 – 250 E332.32 -40 | +80 ��

2x26 50 100 – 250 E332.50 -40 | +80 ��

2x38,5 75 140 – 300 E332.75 -40 | +80 ��

2x13 25 38 – 100 E333.25 3 -40 | +80 ��

2x17 32 75 – 250 E333.32 3 -40 | +80 ��

2x26 50 100 – 250 E333.50 3 -40 | +80 ��

2x38,5 75 140 – 300 E333.75 3 -40 | +80 ��


25 – 75 mm


13 – 38,5 mm

Promień gięcia

38 – 300 mm


Przykład aplikacji






uchylny z obu stron

Łatwe ruchy 3D

13 – 38,5 mm

Otwieranie Seriemax. długość samonośna osie ruchu




PDF, 3D-CAD etc.

1 lub 2 www.igus.pl/web/E33225








Właściwości

�� łatwe w wypełnianiu


elementy mocujące rynna prowadząca do długich przesuwów zestaw akcesoriów...Aplikacje 3D...


Sposób otwierania

Indeks cenowy

103

Rozwiązania

specjalne, systemy

e-chains® prowadzone

pionowo i/lub poziomo. Łatwe pionowe prowadzenie do 50 m wysokości...

. Pionowe/poziome prowadzenie małych prowadników e-chains®.

guidelok slimline

micro fl izz®

� Prędkość do 7 m/s

� Przyspieszenie do 10 m/s2

� Do 80 % mniej rynny prowadzącej

� Znacząca oszczędność kosztów i wagi

� Systemy wiszące do 50 m

� Wysoka stabilność dzięki mechanizmom zamykania i prowadnic ślizgowych, prowadnik nie kołysze się

� Szybsza i łatwiejsza instalacja

� Zredukowany hałas

� Łatwy dostęp dla serwisowania

� Bezpieczne prowadzenie energii, danych i innych mediów bez przerw w jednym systemie

www.igus.pl/web/glslf

� Kompaktowy, ekonomiczny system do bezpiecznego prowadzenia

� Bezobsługowa alternatywa dla listwy zasilającej

� Prowadnik jest prowadzony w specjalnej rynnie, jako aplikacja samonośna

� Możliwe sterowanie ze stacjonarnej szafy sterowniczej

� Przyspieszenie do 50 m/s² i prędkość pracy do 6 m/s

� Szybka instalacja dzięki modułowej konstrukcji rynny

� Małe zapotrzebowanie na miejsce

� Dostępny również w wersji zmontowanej

� Płynny ruch dzięki zamontowanemu wózkowi z łożyskami kulkowymi

� Dostępny również z prowadnikiem testowanym na EX (na żądanie)

� Materiał szyny: anodowane aluminium

� Nagroda iF-Design

www.igus.pl/web/microfl izz

Przykład aplikacji

Przykład aplikacji

105

e-chains®

rozwiązania specjalne,

długie przesuwy,

samonośny . Długie przesuwy samonośne do 50 m długości.

guidelok poziomy

Szczególnie przy długich przesuwach w obrabiarkach, jeśli prowadnik musi być w opcji ślizgowej,

metalowe odłamki są problemem. igus® guidelok to ekonomiczne rozwiązanie.

� Wióry nie zatrzymują się pomiędzy powierzchniami ślizgu między górnym i dolnym biegiem prowadnika.

� Modułowy system z kilkoma częściami (możliwy również bez prowadzenia bocznego)

� Duży wzrost „długości samonośnej” prowadników e-chains®

� Mniejsze siły ciągnąco-pchające (mniejsze prowadniki, aplikacja samonośna + rolki = małe opory)

� Małe prowadniki e-chains® do każdej możliwej długości samonośnej

� Koszty niższe niż przy prowadnikach stalowych lub zaawansowanych systemach ślizgowych

� Projekt otwartej rynny prowadzącej, wióry mogą się dostać do środka

� Doskonałe do obrabiarek i aplikacji w środowisku wiórów, wszędzie gdzie nie jest wskazana aplikacja ślizgowa

www.igus.pl/web/glh

Rynna w celu szybkiego i łatwego zamontowania na boku standardowej suwnicy do pracy wewnątrz.

Kompletny system do zastosowania wraz z suwnicą halową: prowadnik E2/000 + przewody chainfl ex® + guidefast

� Oszczędność czasu montażu do 80 %

� Praktycznie do wszystkich suwnic standardowych

� Standardowa długość rynny 2.0 m

� Do wszystkich aplikacji montowanych na powierzchni bocznej

� Łatwe prowadzenie przewodów, kable mogą być przymocowane do elementu mocującego rynny

� Łatwe w instalacji dzięki nawierconym otworom w elementach mocujących do prowadników e-chains®

� Dobra kompensacja nierównoległości

� Materiał: stal ocynkowana. Opcjonalnie stal nierdzewna lub czarna powłoka proszkowa (wersja aluminium w przygotowaniu)

� Długo testowane w celu wytrzymałości na wibracje i trudne warunki pracy

www.igus.pl/web/guidefast

.. zasilania wózków suwnicy i suwnic halowych..

guidefast – modułowy system do Przykład aplikacji

Przykład aplikacji

107

e-chains®

rozwiązania specjalne,

długi przesuw . Ślizg bez rynny prowadzą-cej.

autoglide – długie przesuwy Przykład aplikacji

Przykład aplikacji

Prowadniki autoglide mogą pracować bez rynny prowadzącej do 50 m przesuwu. Oszczędzają Państwo

koszty zakupu i instalacji, pozostawiając wolną połowę przejazdu wózka.

� Przesuw do 50 m

� Prędkość przesuwu do 1.5 m/s

� Ogniwa auto-glide z jednej części, nie potrzeba dodatkowych elementów

� Bardzo krótki czas instalacji do długich przesuwów

� Rynny nie są wymagane

� Mała szerokość instalacji, cicha praca

� Funkcjonalność gwarantowana do całego systemu z przewodami chainfl ex®

www.igus.pl/web/autoglide

. Ślizg w plastikowej rynnie.LBT fl izz® – długi przesuw Cały system składa się z prowadników igus® e-chains®, rynny prowadzącej LBT fl izz® i przewodów igus® chainfl ex®,

które są konfekcjonowane na życzenie. Rynna prowadząca LBT fl izz® składa się z modułowej konstrukcji opartej na

wytłaczanych profi lach rynny i ramy nośnej z rurami przez całą długość w celu stabilizacji.

� Odporne na korozję, warunki atmosferyczne, lekkie

� Odporne na działanie większości chemikaliów, olejów, tłuszczy, chłodziw i rozpuszczalników

� Ochrona przed brudem, śniegiem i lodem

� Bezpieczeństwo, funkcjonalność i bezobsługowość razem z korzystną ceną w porównaniu z konwencjonalnymi

systemami zasilania

� Długość przesuwu do 120 m, prędkość przesuwu do 8 m/s

� Odpowiednie do kontroli ruchu lub postoju, idealne do wszystkich systemów BUS’owych

� Od -10 °C do +60 °C temperatura stała

� System zasilania energią do wszystkich mediów, nie tylko elektrycznych

www.igus.pl/web/lbtfl izz

109

readychain®,

konfekcjonowane

systemy prowadników

przewodów

Przykład aplikacji

.. Konfekcjonowane systemy prowadników przewodów..

readychain® = e-chain® + chainfl ex® + akcesoriaUsługi igus® dla Ciebie:

� Redukcja pustych przebiegów

� Wzrost przepływu środków pieniężnych

� Redukcja zapasów magazynowych

� Zakup wszystkich komponentów u jednego dostawcy

� Produkcja indywidualna i niestandardowa

� Instalacja na miejscu

� Międzynarodowy serwis z 30 oddziałami

Państwa osobisty Manager Projektu readychain® dodatkowo wspiera Was w:

� Wyborze komponentów

� Defi nicji interfejsu

� Dokumentacji

� Trwałym wsparciu projektu

� Harmonogramie

� Optymalizacji kosztów

www.igus.pl/web/readychain

111

.. chainfl ex® – elastyczne przewody do prowadników kablowych..

Typ przewodu od strony

Przewody sterownicze nieekranowane 112

Przewody sterownicze ekranowane 114

Przewody do transmisji danych ekranowane 116

Przewody BUS’owe ekranowane 118

Światłowody (FOC) 120

Przewody układu pomiarowego ekranowane 122

Serwoprzewody ekranowane 124

Przewody silnikowe nieekranowane 126

Przewody silnikowe ekranowane 128

Przewody odporne na skręcanie nieekranowane/ekranowane 130

Węże pneumatyczne 132

readycable® (konfekcjonowane)

Przewody BUS’owe FireWire, USB, GigE, LWL, COAX 134

Network-/Ethernet-/Światłowody/Fieldbus/Profi bus 144

Przewody czujnikowe 152

Przewody silnikowe standardy różnych producentów 154

Złącza 158

chainfl ex®/readycable®

113

[x d] [mm2] [°C]

PVC 7,5 – 15 2 – 30 0,25 – 6 CF130.UL 4.2.1 -5 | +70 � ��

PVC 6,8 – 7,5 2 – 42 0,25 – 2,5 CF5 5.3.2 -5 | +70� � � � � � � � ��

PUR 7,5 – 10 3 – 30 0,5 – 10 CF170.D 4.1.3 -35 | +80 � � � ��

PUR 6,8 – 7,5 2 – 36 0,25 – 4 CF77.UL.D 5.3.3 -35 | +80� � � � � � � � � ��

TPE 5 2 – 36 0,25 – 35 CF9 7.4.4 -35 | +100� � � � � � � � ��

TPE 5 2 – 36 0,25 – 6 CF9.UL 6.4.4 -35 | +100� � � � � � � � ��

TPE 4 2 – 8 0,14 – 0,5 CF98 7.4.4 -35 | +90� � � � � � � � ��

Płaszcz

PVC, PUR, TPE

Promień gięcia, ruchomy

4 – 15 x d

Ilość żył

2 – 42

Przekrój żyły

0,14 – 10 mm2

Zdjęcie przedstawia chainfl ex® CF5

zoptymalizowane do prowadników e-chains® dostępne z magazynu

odporne na skręcanie dostępne również konfekcjonowane

Przykład aplikacji

.Przewody sterownicze.Nieekranowane chainfl ex®-

�� nie podtrzymują palenia �� odporne na oleje �� bez halogenu �� odporne na UV

�� odporne na skręcanie � � z aprobatą MUD (zgodnie z NEK606) �� klasyfi kacja do pomieszczeń czystych

chainfl ex®-

Przewody sterownicze,

nieekranowane

Właściwości

Rodzaje Klasa**

Zakres temperaturowy

w ruchumin. | max.



PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/CF130UL

www.igus.pl/web/CF5

www.igus.pl/web/CF170D

www.igus.pl/web/CF77ULD

www.igus.pl/web/CF9


www.igus.pl/web/CF98

zoptymalizowane do zasto-sowania w prowadnikach igus® e-chains®

Indeks cenowy

**Na jakość klasy przewodów chainfl ex® składają się trzy pozycje: Obciążenie (1 do 7), Droga przesuwu (1 do 4), Odporność na olej (1 do 4).

115

[x d] [mm2] [°C]

PVC 7,5 – 15 3 – 36 0,25 – 2,5 CF140.UL 4.2.1 -5 | +70 ��

PVC 6,8 – 7,5 2 – 36 0,25 – 2,5 CF6 5.3.2 -5 | +70 � � � ��

PUR 7,5 – 15 3 – 18 0,5 – 2,5 CF180 4.1.3 -35 | +80 � � � ��

PUR 5 3 – 48 0,14 – 1,5 CF2 6.3.3 -20 | +80 � � � ��

PUR 6,8 – 7,5 3 – 25 0,5 – 4 CF78.UL 5.3.3 -35 | +80� � � � � � � � ��

TPE 5 2 – 25 0,14 – 4 CF10 7.4.4 -35 | +100 � � � ��

TPE 5 2 – 25 0,25 – 4 CF10.UL 6.4.4 -35 | +100 � � � ��

TPE 4 2 – 8 0,14 – 0,34 CF99 7.4.4 -35 | +90 � � � ��

ekranowane

Płaszcz

PVC, PUR, TPE


4 – 15 x d

Ilość żył

2 – 48

Przekrój żyły

0,14 – 4 mm2




Przykład aplikacji

.Przewody sterownicze.Ekranowane chainfl ex®-



chainfl ex®-

Przewody sterownicze,

ekranowane

Właściwości

Rodzaje Klasa**


w ruchumin. | max.



PDF, 3D-CAD etc.


www.igus.pl/web/CF6


www.igus.pl/web/CF2






Indeks cenowy


117

[x d] [mm2] [°C]

PVC 10 – 12 3 – 24 0,14 – 0,34 CF240 4.2.2 -5 | +70 � � ��

PUR 10 – 12 3 – 18 0,14 – 0,34 CF240.PUR 5.2.3 -20 | +80� � � � � � � � ��

PVC 7,5 2 – 28 0,25 – 0,5 CF211 5.3.2 -5 | +70 � � � ��

PUR 10 4 – 16 0,25 – 0,5 CF113 6.3.3 -20 | +80� � � � � � � � ��

PUR 10 4 – 12 0,25 – 0,5 CF112 6.3.3 -20 | +80� � � � � � � � ��

PUR 12,5 – 15 2 – 5 0,23 – 0,5 CFTHERMO 5.2.3 -20 | +80� � � � � � � � ��

TPE 6,8 4 – 36 0,14 – 2,5 CF11 6.4.4 -35 | +100 � � � ��

TPE 10 4 – 28 0,25 – 1 CF12 6.4.4 -35 | +100 � � � ��

TPE 10 1 – 5 CFKoax1 6.4.4 -35 | +100 � � ��

ekranowane

Płaszcz

PVC, PUR, TPE


6,8 – 15 x d


Ilość żył

1 – 36

Przekrój żyły

0,14 – 2,5 mm2



Przykład aplikacji

. Przewody do transmisji danych.

Ekranowane chainfl ex®-



chainfl ex®-

Przewody do

transmisji danych,

ekranowane

Właściwości

Rodzaje Klasa**


w ruchumin. | max.



PDF, 3D-CAD etc.


www.igus.pl/web/CF240PUR




www.igus.pl/web/CFTHERMO



www.igus.pl/web/CFKoax1


Indeks cenowy


119

[x d] [mm2] [°C]

PVC 12,5 2 – 8 0,15 – 0,5 CFBUS.PVC 4.1.2 -5 | +70 � � ��

PUR 12,5 2 – 8 0,15 – 0,5 CFBUS.PUR 4.1.3 -20 | +70 � � � ��

TPE 10 – 12,5 2 – 13 0,08 – 1,5 CF BUS 6.4.4 -35 | +70 � � � ��

TPE 10 2 – 9 0,25 – 1 CF11.LC 6.4.4 -35 | +70 � � � ��

TPE 10 2 – 6 0,25 – 1,5 CF11.LC.D 6.4.4 -35 | +70 � � � ��

TPE 12,5 4 – 10 0,25 CF14CAT5 6.3.4 -35 | +70 � � � ��

Serie Profi bus Interbus CAN-Bus DeviceNet CC-LinkEthernet

CAT5/GigEEthernet

CAT6FireWire Profi net USB DVI

CFBUS.PVC x x x x x

CFBUS.PUR x x x x x

CF BUS x x x x x x x x x x x

CF11.LC x x x

CF11.LC.D x x

CF14CAT5 x

ekranowane

Płaszcz

PVC, PUR, TPE


10 – 12,5 x d

Ilość żył

2 – 13

Przekrój żyły

0,08 – 1,5 mm2

Zdjęcie przedstawia chainfl ex® CFBUS.001



Przykład aplikacji

..Przewody BUS’owe..Ekranowane chainfl ex®-



chainfl ex®-

Przewody BUS’owe,

ekranowane

Właściwości

Rodzaje Klasa**


w ruchumin. | max.



PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/CFBUSPVC

www.igus.pl/web/CFBUSPUR

www.igus.pl/web/CFBUS

www.igus.pl/web/CF11LC

www.igus.pl/web/CF11LCD

www.igus.pl/web/CF14CAT5


Indeks cenowy


121

[x d] [μm] [°C]

PUR 12,5 1 980/1000 CFLK 5.1.3 -20 | +70 � � ��

TPE 5 250 + 62,5/125

+ 200/230CFLG.2LB 7.3.4 -40 | +60 � ��

TPE 15 6 – 12 50 + 62,5/125 CFLG.G 7.4.4 -40 | +60 � � ��

TPE 12,5 2 50 + 62,5/125 CF ROBOT5 6.1.4 -20 | +60� � � � � � ��

Płaszcz

PUR, TPE


5 – 15 x d

Przykład aplikacji

...Światłowody...Nieekranowane chainfl ex®-

Liczba włókien

1 – 12

Średnica włókien

980/1000 μm

200/230 μm

62,5/125 μm

50/125 μm

Zdjęcie przedstawia chainfl ex® CFLG.2LB



chainfl ex®-

Światłowody,

nieekranowane

Właściwości

Rodzaje Klasa**


w ruchumin. | max.



PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/CFLK

www.igus.pl/web/CFLGLB

www.igus.pl/web/CFLGG

www.igus.pl/web/CFROBOT5

zoptymalizowane do prowadników e-chains® dostępne z magazynu dostępne również konfekcjonowane

odporne na skręcanie: odnosi sie tylko do przewodów CFROBOT5, których żywotność przy skręcaniu +/- 180 ° na odcinku 1 m wynosi minimum 3 mln. cykli (testowane w prowadniku igus® trifl ex® R)


Indeks cenowy


123

[x d] [mm2] [°C]

PVC 12 6 – 16 0,14 – 1 CF211 5.3.2 -5 | +70 � � ��

PUR 12 7 – 16 0,14 – 0,5 CF111.D 4.1.3 -20 | +80� � � � � � � � ��

PUR 10 4 – 17 0,14 – 1 CF113.D 6.3.3 -20 | +80� � � � � � � � � ��

TPE 10 4 – 17 0,14 – 1 CF11.D 6.4.4 -35 | +100 � � � �� ekranowane

Płaszcz

PVC, PUR, TPE


10 – 12 x d

Ilość żył

4 – 17

Przekrój żyły

0,14 – 1 mm2

Zdjęcie przedstawia chainfl ex® CF113.D



Przykład aplikacji

.. Przewody układu pomiarowego..

Ekranowane chainfl ex®-



chainfl ex®-

Przewody układu

pomiarowego,

ekranowane

Właściwości

Rodzaje Klasa**


w ruchumin. | max.



PDF, 3D-CAD etc.






Indeks cenowy


125

[x d] [mm2] [°C]

PVC 10 4 – 8 CF210.UL 4.1.2 -5 | +70 � � � ��

PVC 7,5 6 – 8 CF21.UL 5.3.2 -5 | +70 � � � ��

PUR 10 4 – 8 CF270.UL.D 4.1.4 -20 | +80� � � � � � � � � ��

PUR 7,5 4 – 8 CF27.D 6.3.3 -20 | +80� � � � � � � � � ��

Płaszcz

PVC, PUR


7,5 – 10 x d

ekranowane

Ilość żył

4 – 8

Przekrój żyły

0,75 – 50 mm2 / Pary




Przykład aplikacji

...Serwoprzewody...Ekranowane chainfl ex®-



chainfl ex®-

Serwoprzewody,

ekranowane

Właściwości

Rodzaje Klasa**


w ruchumin. | max.



PDF, 3D-CAD etc.

1,5 – 6/Pary 0,75 – 1,5


0,75 – 35/Pary 0,34 – 1,5


0,75 – 35/Pary 0,34 – 1,5


0,75 – 50/Pary 0,34 – 1,5



Indeks cenowy


127

[x d] [mm2] [°C]

TPE 7,5 1 6 – 185 CF300.UL.D 6.4.4 -35 | +90� � � � � � � � ��

TPE 7,5 1 6 – 185 CF330.D 7.4.4 -35 | +90� � � � � � � � ��

TPE 7,5 1 1,5 – 35 CFPE 6.4.4 -35 | +90� � � � � � � � ��

TPE 5 8 2,5 – 4 CF FLAT 7.4.4 -35 | +90 � � � ��

TPE 7,5 8 2,5 CF BRAID 6.4.4 -35 | +70 � � � ��

PVC 7,5 4 – 5 1,5 – 50 CF30 5.3.2 -5 | +70� � � � � � � � ��

TPE 7,5 3 – 5 1,5 – 50 CF34.UL.D 6.4.4 -35 | +90� � � � � � � � ��

TPE 7,5 3 – 5 1,5 – 50 CF37.D 7.4.4 -35 | +90� � � � � � � � ��

Płaszcz

PVC, TPE


5 – 7,5 x d

Ilość żył

1 – 8

Przekrój żyły

1,5 – 185 mm2




Przykład aplikacji

..Przewody silnikowe..Nieekranowane chainfl ex®-



chainfl ex®-

Przewody silnikowe,

nieekranowane

Właściwości

Rodzaje Klasa**


w ruchumin. | max.



PDF, 3D-CAD etc.



www.igus.pl/web/CFPE

www.igus.pl/web/CFFLAT

www.igus.pl/web/CFBRAID





Indeks cenowy


129

[x d] [mm2] [°C]

TPE 7,5 1 2,5 – 185 CF310.UL 6.4.4 -35 | +90 � � � ��

TPE 7,5 1 4 – 185 CF340 7.4.4 -35 | +90 � � � ��

igupren 10 1 25 – 95 CF CRANE 6.4.4 -20 | +80 � � ��

PVC 7,5 4– 5 1,5 – 70 CF31 5.3.2 -5 | +70 � � � ��

TPE 7,5 3 – 4 0,5 – 50 CF35.UL 6.4.4 -35 | +90 � � � ��

TPE 7,5 3 – 4 0,5 – 50 CF38 7.4.4 -35 | +90 � � � ��

TPE 7,5 8 2,5 CF BRAID.C 6.4.4 -35 | +70 � � � ��

Płaszcz

igupren, PVC, TPE


7,5 – 10 x d

Ilość żył

1 – 8

Przekrój żyły

0,5 – 185 mm2


ekranowane



Przykład aplikacji

..Przewody silnikowe..Ekranowane chainfl ex®-



chainfl ex®-

Przewody silnikowe,

ekranowane

Właściwości

Rodzaje Klasa**


w ruchumin. | max.



PDF, 3D-CAD etc.



www.igus.pl/web/CFCRANE




www.igus.pl/web/CFBRAIDC


Indeks cenowy


131

[x d] [mm2] [°C]

PUR 10 4 – 34 0,25 – 1 CF ROBOT9 6.1.3 -25 | +80� � � � � � � �

PUR 10 2 – 8 0,14 – 0,35 CF ROBOT8 6.1.3 -20 | +70� � � � � � � �

PUR 10 6 – 12 0,14 – 0,5 CF ROBOT4 6.1.3 -25 | +80� � � � � � � � � � ��

PUR 10 3 – 12 0,25 – 4 CF ROBOT7 6.1.3 -25 | +80� � � � � � � � � � ��

PUR 10 3 10 – 35 CF ROBOT6 6.1.3 -25 | +80� � � � � � � � � � ��

TPE 12,5 250 +

62,5/125 μmCF ROBOT5 6.1.4 -20 | +60

� � � � � � � �

TPE 10 1 10 – 50 CF ROBOT 6.1.4 -35 | +100� � � � � � � � � � ��

PUR 6,8 – 7,5 2 – 36 0,25 – 4 CF77.UL.D 5.3.3 -35 | +80� � � � � � � � � � � � ��

Ilość żył

1 – 34

Przekrój żyły

0,14 – 50 mm2

Przykład aplikacji

zoptymalizowane do prowadników e-chains® dostępne z magazynu dostępne również konfekcjonowane

odporne na skręcanie: żywotność przy skręcaniu +/- 180 ° na odcinku 1 m, minimum 3 mln. cykli (testowane w prowadniku igus® trifl ex® R)

Płaszcz

PUR, TPE


10 – 12,5 x d

.Odporne na skręcanie.Przewody chainfl ex® do robotów



Przewody BUS’owe Przewody czujnikowe �� Przewody hybrydowe/Przewody sterownicze

�� Światłowody Przewód zasilający/Serwoprzewód �� Przewody sterownicze nieekranowane

Przewody chainfl ex®

do robotów,

odporne na skręcanie,

nieekranowane/

ekranowane

Właściwości

Rodzaje Klasa**


w ruchumin. | max.



PDF, 3D-CAD etc.







www.igus.pl/web/CFROBOT



Zdjęcie przedstawia chainfl ex® CF ROBOT5

Indeks cenowy


133

[x d] [mm] [°C]

PU 10 CF AIR 4 – 16 -25 | +80 � ��

PE 10CF Clean

AIR4 – 16 -25 | +80 � � ��

Materiał

PU, PE


10 x d

Zdjęcie przedstawia chainfl ex® CF AIR

Przykład aplikacji


odporne na skręcanie dostępne również konfekcjonowane..Węże pneumatyczne..chainfl ex®-



chainfl ex®-

Węże pneumatyczne

Właściwości

Rodzaje


w ruchumin. | max.



PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/CFAIR

www.igus.pl/web/CFCleanAIR


Indeks cenowy

135

[mm2]

TPE MAT9048160 ((2x(2x0,15)C+2x(0,34)C)

TPE MAT9048621 (2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

TPE MAT9048623 (2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

TPE MAT9048625 (2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

TPE MAT9048627 (2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

TPE MAT9048620 (2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

TPE MAT9048622 (2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

TPE MAT9048624 (2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

TPE MAT9048626 (2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

TPE MAT9048628 (2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

Zdjęcie przedstawia chainfl ex® CFBUS FireWire

System BUS‘owy

FireWire

Zastosowany przewód

CFBUS.055

Przykład aplikacji

...Firewire...readycable® przewody konfekcjonowane

readycable®

przewody

konfekcjo nowane,

FireWire

Właściwości

Płaszcz

TPE

Ilość żył

Przekrój nominalny żył

((2x(2x0,15)C+2x(0,34)C)

Typ złącza: 1) Gniazdo z elementem blokującym, 2) Złącze bez blokady, 3) Pin obudowany bez blokady

igus®-Nr artykułu



PDF, 3D-CAD etc.

Gniazdo A1) Gniazdo B2) Pin A3) Pin B2)

www.igus.pl/web/vision










zoptymalizowane do prowadników e-chains® bez minimalnej ilości zamówienia 24h lub dziś

długość wg zapytania klienta dostępne jedno- bądź dwustronnie konfekcjonowane


Indeks ce nowy za

konfekcjono-wanie razem

z wtyczką

Indeks ce-nowy prze-wodów bez

wtyczek

Kolejne wersje na zapytanie.

137

[mm] [mm2]

TPE USB9040x01 5 – 6(2x0,5+1x(2x0,08))C / (2x0,5+1x(2x0,24))C






Zdjęcie przedstawia chainfl ex® CFBUS USB

System BUS‘owy

USB


CFBUS.065 / CFBUS.066do 5 m / do 10 m

Przykład aplikacjireadycable®

przewody

konfekcjo nowane,

USB

Typ złącza: Typ A, Typ B i Gniazdo Typ A

Właściwości


5 – 6 mm

Płaszcz

TPE

Ilość żył


(2x0,5+1x(2x0,08))Ci

(2x0,5+1x(2x0,24))C

igus®-Nr artykułu



PDF, 3D-CAD etc.

Typ A Typ B Gniazdo A







...USB...readycable® przewody konfekcjonowane




Indeks ce nowy za


z wtyczką


wtyczek


139

[mm] [mm2]

TPE GIG9040001 8 (4x(2x0,15))C

TPE GIG9040002 8 (4x(2x0,15))C

TPE GIG9045001 8,5 (4x(2x0,14))C 3)

TPE GIG9045002 8,5 (4x(2x0,14))C 3)

Zdjęcie przedstawia chainfl ex® CFBUS GigE

System BUS‘owy

GigE


CFBUS.044 / CFROBOT8.045


8 – 8,5 mm

Płaszcz

TPE

Ilość żył


(4x(2x0,14))Ci

(4x(2x0,15))C


przewody

konfekcjo nowane,

GigE

Właściwości

Typ złącza: 1) RJ45 metalowe, 8-pinowe, 2) RJ45 polimerowe, 8-pinowe, śruby z łbem radełkowanym, 3) przede wszystkim do aplikacji skrętnych

igus®-Nr artykułu



PDF, 3D-CAD etc.

Typ 1) Typ 2)





...GigE... readycable® przewody konfekcjonowane




Indeks ce nowy za


z wtyczką


wtyczek


141

[mm] [μm]

PUR LWL9041239x 950/125 I 62,5/125

� � ��

PUR LWL9041239x 950/125 I 62,5/125

� ��

PUR LWL9041239x 950/125 I 62,5/125

� ��

PUR LWL90412xxx 6,550/125 I 62,5/125

��

PUR LWL9041240x 6,550/125 I 62,5/125

��

PUR LWL9041240x 6,550/125 I 62,5/125

��

TPE LWL9042249x 8,550/125 I 62,5/125

��

TPE LWL9042249x 8,550/125 I 62,5/125

��

TPE LWL9042249x 8,550/125 I 62,5/125

��


6,5 – 9 mm

Płaszcz

PUR, TPE

Średnica włókien

50/125 – 62,5/125 μm


CFLB, CFROBOT5

Przykład aplikacji

Typ

LWL, LWL (do robotów)

Zdjęcie przedstawia chainfl ex® CFBUS LWL

readycable®

przewody

konfekcjo nowane,

FOC

Właściwości

1) Wersje na stronie internetowej lub w głównym katalogu

�� aplikacja statyczna (dostępne przewody skrosowane) �� wersja skręcalna (dostępna) �� przy zastosowaniu jako przewód przedłużający, należy domówić 2 wtyczki ST

igus®-Nr artykułu1)



PDF, 3D-CAD etc.










...Światłowody... readycable® przewody konfekcjonowane


długość wg zapytania klienta dostępna tuba do przeciągania przewodów


Indeks ce nowy za


z wtyczką


wtyczek


143

[mm]

TPE MAT90423400 4,5 1

TPE MAT90423401 4,5 1

TPE MAT90423402 4,5 1

TPE MAT90423403 4,5 1

TPE MAT90423404 4,5 1

TPE MAT90423405 10 5

TPE MAT90423406 10 5

TPE MAT90423407 10 5

TPE MAT90423408 10 5

TPE MAT90423409 10 5

System BUS‘owy

Przewody koncentryczne

Zdjęcie przedstawia chainfl ex® CF COAX 1.05

Przykład aplikacji




4,5 – 10 mm

Płaszcz

TPE

Ilość żył koncentrycznych

1 lub 5

readycable®

przewody

konfekcjo nowane,

koncentryczne

Właściwości

igus®-Nr artykułu



PDF, 3D-CAD etc.

Złącze Gniazdo











...Koncentryczne... readycable® przewody konfekcjonowane


Indeks ce nowy za

konfekcjono-wanie razem z

wtyczką

Indeks cenowy na przewody


145

[mm] [μm]

TPE LWL9040030 11,5 6 50/125 6

TPE LWL9040045 11,5 6 62,5/125 6

TPE LWL9040060 11,5 12 50/125 12

TPE LWL9040075 11,5 12 62,5/125 12

Typ

LWL

Zdjęcie przedstawia chainfl ex® CFLG.12G


11,5 mm

Płaszcz

TPE

Ilość włókien

6 – 12

Średnica włókien

50/125 – 62,5/125 μm


przewody

konfekcjo nowane,

CFLG.6G, CFLG.12G

Właściwości

1) pozostałe wersje dostępne z konwersją na SC i LC

Typ złącza: ST

igus®-Nr artykułu1) Typ przewodu



PDF, 3D-CAD etc.

włókna szklane, z żelo-wą otoczką na włókna www.igus.pl/web/CFLGGT




...Światłowody... readycable® przewody konfekcjonowane


CFLG.6G + CFLG.12G

zoptymalizowane do prowadników e-chains®

bez minimalnej ilo-ści zamówienia 24h lub dziś dostępna tuba do prze-

ciągania przewodów

długość wg zapytania klienta

dostępne również konfekcjonowane

odporne na skręcanie


Indeks ce nowy za


wtyczką



147

[x d] [mm] [mm2]

TPE CAT9040001 4 12,5 7 (2x(2x0,25))C

PVC/PUR/PUR-ROBOT/TPE

CAT9x400x0 8 10 / 12,5 7– 8,5 (4x(2x0,15))C � ��


CAT9x400x0 8 10 / 12,5 7– 8,5 (4x(2x0,15))C � ��


CAT9x401x0 8 10 / 12,5 7– 8,5 (4x(2x0,15))C � ��


CAT9x401x0 8 10 / 12,5 7– 8,5 (4x(2x0,15))C � ��


CAT9x40xx0 8 10 / 12,5 7– 8,5 (4x(2x0,15))C � ��

System BUS‘owy

CAT5

Zdjęcie przedstawia chainfl ex® CFBUS CAT5


7– 8,5 mm


10 – 12,5 x d

Płaszcz

PVC / PUR / PUR-ROBOT / TPE

Ilość żył


(4x(2x0,15))C i

(2x(2x0,25))C

Przykład aplikacji

... Sieć/Ethernet...readycable®

przewody

konfekcjo nowane,

CAT5

Właściwości

�� dostępne wersje krosowane i odporne na skręcanie

�� dostępne ze złączami typu: proste, kątowe L i T

igus®-Nr artykułu

Liczba pinów



PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/CAT5






readycable® przewody konfekcjonowanezoptymalizowane do prowadników e-chains® bez minimalnej ilości zamówienia 24h lub dziś


Dostępne dodatkowe wersje wtyczek:


Indeks ce nowy za


wtyczką



149

[x d] [mm] [mm2]

TPE CAT9040600 8 12,5 10 (4x(2x0,14))C ��

TPE CAT9040640 8 12,5 10 (4x(2x0,14))C ��

TPE CAT9040680 8 12,5 10 (4x(2x0,14))C ��

TPE CAT9040620 8 12,5 10 (4x(2x0,14))C ��

TPE CAT9040660 8 12,5 10 (4x(2x0,14))C ��

TPE CAT9040700 8 12,5 10 (4x(2x0,14))C ��

System BUS‘owy

CAT6

Zdjęcie przedstawia chainfl ex® CFBUS CAT6

Przykład aplikacji


10 mm


12,5 x d

Płaszcz

TPE

Ilość żył


(4x(2x0,14)C)C

readycable®

przewody

konfekcjo nowane,

CAT6

Właściwości

igus®-Nr artykułu

Liczba pinów



PDF, 3D-CAD etc.







�� wersja prosta �� wersja krosowana

... Sieć/Ethernet... readycable® przewody konfekcjonowane

Wersje wtyczek:




Indeks ce nowy za


wtyczką


151

[mm] [mm2]

8 (2x0,25)C 5

8 (2x0,25)C 5

8 (2x0,25)C 9

8 (2x0,25)C 9

8 (2x0,25)C 9

Przykład aplikacji

.. .Profibus...readycable®

przewody

konfekcjo nowane,

Profi bus

Właściwości

Pozostałe wersje dostępne:

1) Przy konfekcjnowaniu przewodu z wejściem IN/OUT zawsze podłączamy do IN.

Zdjęcie przedstawia złącze Profi bus M12, 5-pinowe, proste

Opis Złącze Typ

złącza BudowaLiczba pinów



PDF, 3D-CAD etc.

M12, 5-pinowe, proste Gniazdo proste www.igus.pl/web/profi bus

M12, 5-pinowe, kątowe Pin kątowe www.igus.pl/web/profi bus

SUB-D, 9-pinowe, końcowe, 90° Pin1) kątowe www.igus.pl/web/profi bus

SUB-D, 9-pinowe, 45°, IP 67 Pin1) kątowe www.igus.pl/web/profi bus

SUB-D,9 pinowy Gniazdo/Pin, przejściowe, pod kątem 45°

Gniazdo/Pin1) kątowe www.igus.pl/web/profi bus

readycable® przewody konfekcjonowane


8 mm


12,5 x d

Płaszcz

PVC, PUR, TPE

Ilość żył


(2x0,25)C


długość wg zapytania klienta dostępne kombinacje jedno- lub dwustronne


Indeks ce nowy za


wtyczką



153

[x d]

M12 x 1 3 – 15 TPE 5xd CF9 ��

M12 x 1 3 – 15 TPE 5xd CF9� � ��

M12 x 1 2 – 10 TPE 5xd CF9 ��

M12 x 1 2 – 10 TPE 5xd CF10

M12 x 1 3 – 15 TPE 4xd CF98� � ��

M12 x 1 2 – 10 TPE 4xd CF98 ��

M23 TPE 5xd CF9� � ��

M23 TPE 5xd CF9 ��

...Czujniki...Przykład aplikacji

readycable®

przewody

konfekcjonowane

czujniki

Właściwości

�� z diodą LED �� ilość żył/średnica przewodu (4x4x03,34+3x0,75) �� konfekcjonowane jednostronnie z wtyczką lub gniazdem

�� dostępne M8x1

Typ przewodu Złącze Złącze Styl 1

Złącze Styl 2

dostępne długości

kablaPrze-wód



PDF, 3D-CAD etc.

[m]

Z bezpośrednim połączeniem

proste kątowe www.igus.pl/web/CFINI



Kabel przedłużający proste kątowe www.igus.pl/web/CFINI

Kabel przedłużający, 360° ekranowany




Kabel przedłużający proste kątowe www.igus.pl/web/CFINI


proste www.igus.pl/web/CFINI

Kabel przedłużający proste kątowe www.igus.pl/web/CFINIPromień gięcia, ruchomy

4 – 5 x d

Zdjęcie przedstawia kabel przedłużający


6 – 7 mm

Płaszcz

TPE

Ilość żył


(4x0,34)

(5x0,34)

(3x0,25)

(5x0,34)C


długość wg zapytania klienta dostępne również konfekcjonowane




155

Allen Bradley Rockwell

PUR/TPE

B&R PVC/PUR/TPE

Baumüller PVC/PUR/TPE

Beckhoff PVC/PUR/TPE

Berger Lahr PVC/TPE

Control Techniques

PVC/PUR/TPE

Danaher Motion

PVC/PUR/TPE

ELAU PVC/PUR/TPE

Fagor TPE

Fanuc PUR/TPE

..Technologia napędu..Przykład aplikacji

readycable®

przewody

konfekcjo nowane,

technologia napędu

Właściwości

Typ przewoduWg standardów

producentów



PDF, 3D-CAD etc.

Przewody silnikowe/serwoprzewody/ przewody do hamulca

www.igus.pl/web/readycable

Serwoprzewody/przewody resolwerowe/przewody EnDat


Serwoprzewody/przewody enkoderowe/ enkoder impulsowy/przewody resolwerowe


Serwoprzewody/przewody enkoderowe/ resolwerowe/EtherCAT


Serwoprzewody/przewody resolwerowe www.igus.pl/web/readycable

Przewody silnikowe/enkoderowe/ serwoprzewody


Przewody silnikowe/sygnałowe/ serwoprzewody


Serwoprzewody/przewody enkoderowe www.igus.pl/web/readycable

Kabel do mierzenia przesunięcia www.igus.pl/web/readycable

Przewody silnikowe/sygnałowe www.igus.pl/web/readycable




Zdjęcie przedstawia konfekcjonowane serwoprzewody i przewody enkoderowe

Indeks ce nowy za


wtyczką


157

Heidenhain PUR/TPE

Jetter PVC/PUR/TPE

Lenze PVC/PUR/TPE

LTI DRIVES Lust

PVC/PUR/TPE

NUM PVC/PUR/TPE

Omron PVC/PUR/TPE

Rexroth PVC/PUR/TPE

SEW PVC/PUR/TPE

Siemens PVC/PUR/TPE

Stöber PVC/PUR/TPE


przewody

konfekcjo nowane,

technologia napędu

Właściwości

Typ przewoduWg standardów

producentów



PDF, 3D-CAD etc.

Przewód adapterowy www.igus.pl/web/readycable

Przewody silnikowe/resolwerowe/ serwoprzewody


Serwoprzewód/przewód enkoderowy/sprzężenia zwrotnego/resolwerowy/wentylatorowy/dekoderowy www.igus.pl/web/readycable


Przewody silnikowe/enkoderowe/czujnikowe/wentylatorowe/serwoprzewody


Przewód silnikowy/enkoderowy www.igus.pl/web/readycable

Przewód silnikowy/enkoderowy www.igus.pl/web/readycable

Przewody silnikowe/enkoderowe/ serwoprzewody


Przewody silnikowe/sygnałowe/ serwoprzewody






Zdjęcie przedstawia konfekcjonowane serwoprzewody i przewody enkoderowe

..Technologia napędu..readycable® przewody konfekcjonowane

Indeks ce nowy za


wtyczką


159

M23

M23

M17

M40

M63

M23

SUB-D

RJ-45

...Złącza...readycable® Przykład aplikacji readycable®

złączaWłaściwości

dostępne z magazynu zestaw narzędzi/akcesoriów

Typ igus® Serie



PDF, 3D-CAD etc.

Złącza sygnałowe M23 standard [6 do 19-pinów] Seria A www.igus.pl/web/connectors

Złącza mocy Rozmiar 1 [6,8,9-pinowe], Seria B www.igus.pl/web/connectors

Złącze sygnałowe i mocy M17 sygnałowe [17-pinowe] i zasilające [4 do 9 pinów]

www.igus.pl/web/connectors

Złącze mocy Rozmiar 1,5 [6, 8 i 9-pinowe], Seria C www.igus.pl/web/connectors

Złącze mocy Rozmiar 3 [6 i 8-pinowe], Seria D www.igus.pl/web/connectors

Złącze mocy jednopinowe www.igus.pl/web/connectors

Złącze sygnałowe SUB-D Standard [9 do 44-pinów] www.igus.pl/web/connectors

Yamaichi Seria-Y-CONKIT www.igus.pl/web/connectors

Zdjęcie przedstawia złącze, 6-pinowe

Indeks cenowy

161

.. iglidur® – Bezsmarowna i bezobsługowa technologia łożyskowa..

iglidur® Polimerowe łożyska ślizgowe iglidur® Półprodukty iglidur® PRT-Talerzowe łożyska ślizgowe xiros® Polimerowe łożyska kulkowe

Produkt Właściwości od strony

iglidur® Polimerowe łożyska ślizgowe Standardy 162

Wszechstronne 164

Długodystansowiec 166

Wysoka temperatura 168

Odporne na media 170

Kontakt z jedzeniem 172

Aplikacje specjalne 174

iglidur® Półprodukty 176

iglidur® PRT-Talerzowe łożyska ślizgowe 178

xiros® Polimerowe łożyska kulkowe Radialne 180

Osiowe 182

Przenośnik kulowy 182

Łożysko talerzowe 184

Łożyska stojakowe / Łożyska kołnierzowe 186

163

iglidur® [mm] [mm] [MPa] [°C] [μ] [μm/km]

G 1,5 – 150 2 – 100 80 -40 | +130 0,22 1,20 ��

J 1,5 – 120 2 – 100 35 -50 | +90 0,16 0,30 � � � � � �

M250 1 – 75 1 – 60 20 -40 | +80 0,50 2,10 � � � �

W300 2 – 120 3 – 100 60 -40 | +90 0,18 0,33 � � � � � �

X 2 – 75 3 – 70 150 -100 | +250 0,31 1,90 � � � � � �

Zdjęcie przedstawia materiał iglidur® G

Średnica wewnętrzna

1,5 – 150 mm

Długość

2 – 100 mm

praca na sucho/bezsmarowne bezobsługowe dostępne z magazynu

niska waga bezkorozyjne dostępne rozmiary calowe

Przykład aplikacji

... Standardy...Najpopularniejszy materiał igus® na świecie

Rodzaje

iglidur®-

Łożyska ślizgowe,

standardy

Właściwości

maks. statyczny nacisk powierzchniowy (+20 °C) 1) min. | max. długotrwała temperatura pracy 2) dla p = 1 MPa, v = 0,3 m/s, ruch obrotowy

�� niskie zużycie �� odporny na brud �� niskie wchłanianie wilgoci

�� odporność na chemikalia �� bezpieczny w kontakcie z żywnością �� do aplikacji pod wodą

�� dobry przy obciążeniach krawędziowych tłumienie wibracji

Mate-riał Rodzaje

Temperaturamin. | max.1)

Współ-czynnik tarcia 2) Zużycie2)



PDF, 3D-CAD etc.

Wszechstronny www.igus.pl/web/G

Specjalista do szybkich i wolnych ruchów

www.igus.pl/web/J

Mocny i solidny www.igus.pl/web/M250

Wytrzymały www.igus.pl/web/W300

Dobre rozwiązanie problemów tech-nicznych

www.igus.pl/web/X

Indeks cenowy

165


K 6 – 20 6 – 20 60 -40 | +170 0,16 0,60 � ��

P 3 – 95 3– 100 50 -40 | +130 0,24 1,80 � ��

GLW 80 -40 | +100 0,23 8,30 ��

Zdjęcie przedstawia materiał iglidur® K


3 – 95 mm

Długość

3 – 100 mm

Przykład aplikacji

.Bardziej wszechstronne.Różnorodne, odporne na działanie wody

Rodzaje


niska waga bezkorozyjne

iglidur®-


bardziej wszechstronne

Właściwości





Mate-riał Rodzaje





PDF, 3D-CAD etc.

Wszechstronny, od-porny na ścieranie materiał uniwersalny

www.igus.pl/web/K

Różnorodne, odpor-ne na działanie wody www.igus.pl/web/P

Mocny i niedrogi materiał dla dużych wolumenów

na zapytanie www.igus.pl/web/GLW

Indeks cenowy

167


J260 6,0 – 20 6,0 – 20 40 -40 | +120 0,16 0,20 � � � �

J3 3,0 – 40 5,0 – 40 45 -50 | +90 0,13 0,05 � � ��

J350 6,0 – 20 6,0 – 20 60 -100 | +180 0,16 1,14 � � ��

L250 6,0 – 20 6,0 – 20 45 -40 | +90 0,18 0,20 � � � �

R 6,0 – 35 6,0 – 30 23 -50 | +90 0,20 0,90 � � ��

D 23 -50 | +90 0,25 1,10 � � ��

J200 23 -50 | +90 0,15 1,30 � � �� Zdjęcie przedstawia materiał iglidur® L250


3 – 40 mm

Długość

5 – 40 mm

Przykład aplikacji

..Długodystansowiec..Długa żywotność i niski współczynnik tarcia

Rodzaje



iglidur®-


długodystansowiec

Właściwości





Mate-riał Rodzaje





PDF, 3D-CAD etc.

Odpowiednie do wałków polime-rowych

www.igus.pl/web/J260

Pracuje do trzech razy dłużej niż iglidur® J

www.igus.pl/web/J3

Wysoka odporność na ścieranie podczas obrotu

www.igus.pl/web/J350

Do bardzo dużych prędkości www.igus.pl/web/L250

Materiał ekonomicz-ny, niskie zużycie www.igus.pl/web/R

Ekonomiczny mate-riał z silikonem na zapytanie www.igus.pl/web/D

Przeznaczony do wałków z anodowa-nego aluminium

na zapytanie www.igus.pl/web/J200

Indeks cenowy

169


V400 6 – 20 6 – 20 45 -50 | +200 0,19 0,30� � � � � � � �

X6 3 – 40 3 – 40 150 -100 | +250 0,16 1,20 � � � � � �

Z 4 – 60 4 – 60 150 -100 | +250 0,18 1,00� � � � � � � ��

UW500 140 -100 | +250 0,33 2,20 � � ��

Zdjęcie przedstawia materiał iglidur® X6


3 – 60 mm

Długość

3 – 60 mm

Przykład aplikacji

.Wysokie temperatury.Specjaliści do różnorodnych zastosowań i wysokich temperatur

Rodzaje



iglidur®-


wysokie temperatury

Właściwości




�� dobry przy obciążeniach krawędziowych tłumienie wibracji dostępne rozmiary calowe

Materiał Rodzaje Temperaturamin. | max.1)




PDF, 3D-CAD etc.

Wysoka odporność na chemikalia i tem-peratury

www.igus.pl/web/V400

Pracuje do sześciu razy dłużej niż iglidur® X

www.igus.pl/web/X6

Odporne na zużycie przy dużych obciążeniach i wysokich temperaturach

www.igus.pl/web/Z

Do zastosowania w gorących płynach na zapytanie www.igus.pl/web/UW500

Indeks cenowy

171


H 3 – 70 3 – 60 90 -40 | +200 0,17 2,10 � � � � � �

H1 3 – 40 5 – 40 80 -40 | +200 0,17 0,29� � � � � � � � � �

H370 3 – 75 3 – 60 75 -40 | +200 0,17 1,20� � � � � � � ��

H2 110 -40 | +200 0,32 3,80 � � � � � �

Zdjęcie przedstawia materiał iglidur® H2


3 – 70 mm

Długość

3 – 60 mm

Przykład aplikacji

.Odporność na media.Specjaliści odporni na media i wysokie temperatury

Rodzaje



iglidur®-


odporność na media

Właściwości





Mate-riał Rodzaje





PDF, 3D-CAD etc.

Standard do środo-wisk mokrych i gorą-cych

www.igus.pl/web/H

Długa żywotność www.igus.pl/web/H1

Odporność na zużycie pod wodą www.igus.pl/web/H370

Ekonomiczny materiał do wyso-kich temperatur

na zapytanie www.igus.pl/web/H2

Indeks cenowy

173


A180 6 – 30 10 – 30 28 -50 | +90 0,17 0,50� � � � � � � �

A200 1 – 32 2 – 40 18 - 40 | +80 0,45 0,60� � � � � � � �

A350 6 – 20 6 – 20 60 -100 | +180 0,17 1,79� � � � � � � � � �

A500 5 – 50 5 – 50 120 -100 | +250 0,36 1,90� � � � � � � � � �

A290 3 – 50 3 – 50 70 -40 | +140 0,33 4,10 ��

T220 40 -40 | +100 0,36 0,80 � ��

Zdjęcie przedstawia materiał iglidur® A290


1 – 50 mm

Długość

2 – 50 mm

Przykład aplikacji

..Kontakt z jedzeniem.. Do zastosowania w aplikacjach w kontakcie z żywnością lub tytoniem

Rodzaje



iglidur®-


kontakt z jedzeniem

Właściwości





�� zgodny z wymogami FDA

Mate-riał Rodzaje





PDF, 3D-CAD etc.

FDA-wodoodporny materiał do ogól-nych zastosowań

www.igus.pl/web/A180

Zgodny z wymogami FDA oraz tłumiący wi-bracje, wchłania wilgoć


Zgodny z wymogami FDA i odporny na ścieranie w wysokich temperaturach


Materiał zgodny z wymoga-mi FDA do wysokich tem-peratur i dużych obciążeń


Solidny materiał do ogólnych zasto-sowań


Do przemysłu tytoniowego na zapytanie www.igus.pl/web/T220

Indeks cenowy

175


F 2 – 60 3 – 60 105 -40 | +140 0,37 2,50

H4 4 – 20 4 – 20 65 -40 | +200 0,21 2,10� � � � � � � � � �

Q 6 – 80 8 – 60 100 -40 | +135 0,19 1,90 � ��

UW 3 – 12 5 – 12 40 -50 | +90 0,24 1,80 � � � �

B 40 -40 | +100 0,27 0,40 � �

C 40 -40 | +90 0,23 0,30 ��

Zdjęcie przedstawia materiał iglidur® B


2 – 80 mm

Długość

3 – 60 mm

Przykład aplikacji

.. Aplikacje specjalne..ekonomiczne, do zastosowań „pod wodą”, do automotive

Rodzaje



iglidur®-


aplikacje specjalne

Właściwości





Mate-riał Rodzaje





PDF, 3D-CAD etc.

Mocne i elektrycznie przewodzące www.igus.pl/web/F

Automotive standard www.igus.pl/web/H4

Odporne na ścieranie przy dużych obciąże-niach

www.igus.pl/web/Q

Do szybkiego ruchu obrotowego pod wodą

www.igus.pl/web/UW

Niezwykle wysoka elastyczność na zapytanie www.igus.pl/web/B

Bez PTFE i silikonu na zapytanie www.igus.pl/web/C

Indeks cenowy

177


J10, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100

100 – 1000 35 -50 | +90 0,21 0,45� � � � � �

A18010, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100

100 – 1000 28 -50 | +90 0,22 0,75� � � � � � � �

W300 30, 60 100 – 1000 60 -40 | +90 0,23 0,50� � � � � �

J350 30 100 – 1000 50 -100 | +180 0,21 1,71� � � � � � � �

A350 30 100 – 1000 60 -100 | +180 0,22 2,69� � � � � � ��

P210 30 100 – 1000 50 -40 | +100 0,22 0,60 � �

J4 30 100 – 1000 35 -50 | +90 0,21 0,86 � � ��

R 30 100 – 1000 23 -50 | +90 0,25 1,35 � � ��


10 – 100 mm

...Półprodukty...iglidur® do dowolnych projektów/konstrukcji

Długość

100 – 1000 mm*

*dostępne w długościach co 100 mm

Przykład aplikacji iglidur®-

Półprodukty

Właściwości



�� odporność na chemikalia �� bezpieczny w kontakcie z żywnością �� wysokie temperatury

�� dobry przy obciążeniach krawędziowych odporny na ścieranie

Mate-riał





PDF, 3D-CAD etc.

Specjalista do szybkich i wolnych ruchów

www.igus.pl/web/stockbars

FDA-wodoodporny materiał do ogólnych zastosowań


Również długa ży-wotność z miękkimi wałami


Wysoka odporność na ścieranie podczas obrotu


Zgodne z FDA, do 180 °C


Wszechstronny, mocny, solidny


Materiał ekonomicz-ny, niskie zużycie


Materiał ekonomicz-ny, niskie zużycie



ekonomiczne bezkorozyjne

Zdjęcie przedstawia materiał iglidur® J

Indeks cenowy

179

[mm] [mm] [mm] [kN] [kN] [1/min] [N/m]

20, 30, 60, 100, 150, 200, 300

80, 100, 160, 185, 250, 300, 450

24 – 42 15 – 150 2,3 – 45 50 – 300 100 – 5000 ��

30, 60, 100, 150, 200, 300

100, 160, 185, 250, 300, 450

29 – 42 15 – 150 2,3 – 45 50 – 300 100 – 5000 ��

30, 60, 100, 150, 200, 300

91, 145, 170, 235, 285, 430

30,4 – 46,5 15 – 150 2,3 – 45 50 – 300 100 – 5000 ��

20, 30, 60 80, 100, 160 16 – 30 13 – 45 4 – 12 120 – 250 60 – 200 � ��

30 100 19 25 2,5 200 100 ��

80 160 18 12 1 120 ��


80 – 450 mm


20 – 300 mm

Wysokość instalacji

16 – 46,5 mm

... Talerzowe Łożysko Ślizgowe PRT...

iglidur® bezobsługowe

Zdjęcie przedstawia iglidur® Talerzowe Ło-żysko Ślizgowe PRT Typ 1

Przykład aplikacji iglidur®-

Talerzowe łożyska

ślizgowe

Właściwości

praca na sucho/bezsmarowne bezobsługowe dostępne z magazynu ekonomiczne

niska waga bezkorozyjne zestaw akcesoriów

�� standard �� wysoka temperatura �� zewnętrzny profi l zębaty

�� zgodne z wymogami FDA �� zewnętrzny pierścień dostępny w stali nierdzewnej

Max. osiowe

obciążenie statyczne

Max. radialne

obciążenie statyczne

Maks. prędkość (praca na

sucho)

Max. dopuszczalny

moment przechylny



PDF, 3D-CAD etc.

Rodzaj 01

www.igus.pl/web/PRT

www.igus.pl/web/PRT

www.igus.pl/web/PRT

Rodzaj 02

www.igus.pl/web/PRT

www.igus.pl/web/PRT

Rodzaj 03

www.igus.pl/web/PRT

Indeks cenowy

181

[mm] [mm] [mm] [N] [1/min] [°C]

B180 PA 3 – 60 10 – 95 4 – 18 35 – 640 500 – 4500 -40 | +80 ��

A500PA/

PEEK3 – 20 10 – 42 4 – 12 40 – 350 1300 – 5000 -100 | +250 ��

C160 PP 3 – 10 10 – 26 4 – 8 28 – 95 1900 – 4500 0 | +80 ��

D180 PA 3 – 10 10 – 26 4 – 8 12 – 55 4200 – 5000 -50 | +80 ��

F180 PA 3 – 10 10 – 26 4 – 8 22 – 105 2000 – 4600 -50 | +80 ��

B180 PA 3 – 20 10 – 42 4 – 12 35 – 294 1150 – 4500 -40 | +80 ��


10 – 95 mm


3 – 60 mm

Szerokość

4 – 18 mm

.. Radialne Łożyska Kulkowe..

xiros® bezobsługowe Polimerowe

Zdjęcie przedstawia łożysko xiros®

Przykład aplikacjixiros®-

Polimerowe-

Radialne Łożyska

Kulkowe

Właściwości

1) min. | max. długotrwała temperatura pracy

�� standard w korzystnej cenie �� FDA, chemia, wysokie temperatury �� do chemii, ekonomiczne

�� do wysokich prędkości obrotowych �� przewodzące z ochroną ESD �� opcjonalnie z ekranowaniem

Materiał bieżni

Materiał koszyka

Materiał kulek

maks. obciążenia

dynamiczne

Maks. prędkość (pra-ca na sucho)




PDF, 3D-CAD etc.

1.4401/ Szkło

www.igus.pl/web/xiros

1.4401/ Szkło/PAI


1.4401/ Szkło


1.4401/ Szkło


1.4401/ Szkło


1.4401/ Szkło



niska waga bezkorozyjne ekonomiczne

Indeks cenowy

183

[mm] [mm] [mm] [°C]

B180 10 24 9 -40 | +80

[mm] [mm] [mm] [N] [°C]

B180 POM 24 31 21 80 -40 | +80

B180 POM 36 45 30 110 -40 | +80


24 mm


10 mm

Szerokość

9 mm


31 + 45 mm


24 + 36 mm

Wysokość

21 + 30 mm

. Osiowe Łożysko Kulkowe.

..Przenośnik kulkowy..

xiros® bezobsługowe Polimerowe-

xiros® bezobsługowy polimerowy-

Przykład aplikacji

Przykład aplikacji

xiros®-

Polimerowe-

Osiowe Łożysko Kulkowe/

Przenośnik kulkowy

Właściwości

Właściwości





praca na sucho/bezsmarowne bezobsługowy dostępny z magazynu zestaw akcesoriów

niska waga bezkorozyjny dostępne rozmiary calowe ekonomiczny

Materiał bieżni

Materiał kulek




PDF, 3D-CAD etc.

1.4401 /Szkło


Materiał obudowy

Materiał kulek

maks. obciążenia statyczne




PDF, 3D-CAD etc.



Indeks cenowy

Indeks cenowy

185

[mm] [mm] [mm] [°C]

B180 PP 16,3 33 11 -40 | +80 ��

[mm] [mm] [mm] [N] [N] [1/min] [°C]

B180 60 – 100 100 – 160 17,5 – 20 250 – 420 800 – 1100 250 -40 | +80


33 mm


16,3 mm

Wysokość

11 mm


100 – 160 mm


60 – 100 mm

Wysokość

17,5 – 20 mm

..Łożysko wieloosiowe..

.Talerzowe Łożysko Ślizgowe.

xiros® bezobsługowe polimerowe


Przykład aplikacji

Przykład aplikacji

xiros®-

Polimerowe-

wieloosiowe łożysko/

Talerzowe Łożysko

Ślizgowe

Właściwości

Właściwości


�� do ruchów radialnych i liniowych




praca na sucho/bezsmarowne bezobsługowe dostępne z magazynu ekonomiczne


Materiał bieżni

Materiał kulek




PDF, 3D-CAD etc.


Materiał bieżni

Materiał kulek

maks. obciążenia

dynamiczne


Maks. prędkość (praca na

sucho)




PDF, 3D-CAD etc.

1.4401 /Szkło


Indeks cenowy

Indeks cenowy

187

[mm] [mm] [mm] [N] [1/min] [°C]

B180/igumid G

PA 6 – 2036 x 22

–72 x 48

10 – 18 70 – 294 1150 – 2600 -40 | +80 ��

B180/igumid G/

RN 56PA 8 – 12

50 x 34 –

72 x 4813 – 18 84 – 147 1750 – 2200 -40 | +80 ��

[mm] [mm] [mm] [N] [1/min] [°C]

B180/igumid G/

RN 56PA 8 – 12

52 x 52–

74 x 7415,5 – 23,5 84 – 147 1750 – 2200 -40 | +80 ��

B180/igumid G/

RN 56PA 8 – 12

72,6 x 38–

101 x 58,515,5 – 23,5 84 – 147 1750 – 2200 -40 | +80 ��


6 – 20 mm

Długość x Szerokość

36 x 22 mm –72 x 48 mm


8 – 12 mm

Długość x Szerokość

52 x 52 mm –101 x 58,5 mm

..Łożysko stojakowe..

..Łożysko kołnierzowe..



Przykład aplikacji

Przykład aplikacji

xiros®-

Polimerowe-

Łożysko stojakowe/

Łożysko kołnierzowe

Właściwości

Właściwości

�� wersja stała �� wersja wahliwa1) min. | max. długotrwała temperatura pracy

1) min. | max. długotrwała temperatura pracy�� wersja obrotowa, kołnierz z 2 otworami �� wersja obrotowa, kołnierz z 4 otworami





Materiał bieżni

Materiał koszyka

Materiał kulek

Gru-bość

maks. obciążenia

dynamicznePrędkość

maks.Temperaturamin. | max.1)



PDF, 3D-CAD etc.

1.4401/Szkło


1.4401/Szkło


Materiał bieżni

Materiał koszy-

kaMateriał kulek Grubość

maks. obciążenia

dynamiczne

Prędkość maks.




PDF, 3D-CAD etc.

1.4401/Szkło


1.4401/Szkło


Indeks cenowy

Indeks cenowy

189

.. igubal® – Bezsmarowna i bezobsługowa technologia głowic przegubowych.. igubal®

Produkt od strony

Głowice przegubowe i głowice widłowe 190

Łożyska stojakowe i łożyska kołnierzowe 192

Wciskane łożyska sferyczne i podwójne przeguby 194

Czasze kuliste 196

191

[mm] [mm] [°] [N]

K 2 – 30 M2 – M30 � | � 30 200 – 10500 � ��

K 6 – 12 M6 – M12 � | � 40 1000 – 3100 � � ��

K 6 – 10 M6 – M10 � | � 40 1400 – 3100 � ��

E 4 – 30 M4 – M30 � | � 33 800 – 10500� � � � � � ��

6 – 16 1) M5 – M10 � | � 25 100 – 1900

6 – 16 1) M5 – M10 � | � 25 100 – 1900

131) M6 � | � 25 250

101) M8 � | � 25 100

E 4 – 20 M4 – M20 � | � 650 – 9500 � ��

Gwint

M2 – M30

Zdjęcie przedstawia igubal® KBRM-CL

Średnica

2 – 30 mm

igubal®-

Głowice przegubowe

i głowice widłowe,

przegub kątowy

Właściwości

. .. Głowice przegubowe i głowice widłowe...

igubal® bezobsługowe

1) odpowiada plastikowemu/metalowemu sworzniowi 2) nie do wersji calowej

�� czasza kulista dostępna z wbitą tuleją metalową 2) �� dostępne różne sferyczne materiały kulek

�� wysokotemperaturowa wersja dostępna �� dostępne w calach �� dostępne w wersji wykrywalnej

�� dostępne w połączeniu ze sprężynowym sworzniem lub trzpieniem i zatrzaskiem


niska waga bezkorozyjne gwint prawostronny/lewostronny

Przykład aplikacji

SerieGwint

żeński l męski

Max. kąt wy-chylenia

Maksymalna statyczna

wytrzymałość na rozciąganie



PDF, 3D-CAD etc.

KBRM (np.): Przegub sferyczny www.igus.pl/web/KBRM

KBRM CL (np.): Głowice przegu-bowe 2 generacja

www.igus.pl/web/KBRM-CL

KCRM (np.): Przegub sferyczny www.igus.pl/web/KCRM

EBRM (np.): Przegub sferyczny www.igus.pl/web/EBRM

WGRM / WGLM: Przegub kątowy www.igus.pl/web/WGRM

WGRM LC/WGLM LC: Przegub kąto-wy Niska cena

www.igus.pl/web/WGRM-LC

AGRM /AGLM: Przegub osiowy www.igus.pl/web/AGRM

AGRM LC / AGLM LC: Przegub osio-wy Niska cena

www.igus.pl/web/AGRM-LC

GERM / GELM: Głowica widłowa www.igus.pl/web/GERM

Indeks cenowy

193

[mm] [mm] [mm] [N] [°]

K 5 – 30 25 – 96 34 – 139 550 – 8100 30 � �

K 35 – 50 91 – 114 120,5 – 149 11000 – 15000 24� � � � ��

E 8 – 30 22 – 64 31 – 86 4300 – 16500 22 ��

E 16 – 30 37 – 64 50 – 86 4000 – 10000 22 � ��

E 5 – 10 10 – 14 16 – 20 1500 – 1600 17

E 20 – 30 46 – 64 130 – 158 10000 22 ��

E 4 – 30 24 – 87,5 33,8 – 118 750 – 6500 29 � �

E 4 – 30 17 – 60 25 – 85 1000 – 6000 29 � �

K 35 – 50 66 – 78 92 – 104 5000 – 6000 24 � ��

Rozstaw otworów montażowych

10 – 114 mm

Średnica

4 – 50 mm

igubal®-

łożyska sferyczne,

łożyska stojakowe

i łożyska kołnierzowe

Właściwości

.. Łożyska stojakowe i łożyska kołnierzowe..

igubal® bezobsługowe

Zdjęcie przedstawia igubal® KSTM-GT

�� oprawa dzielona �� dostępne w calach �� również dostępne w wersji z aluminium

�� zredukowana średnica �� wysokotemperaturowa wersja dostępna �� dostępne z dzieloną czaszą

�� dostępny adapter dostępne inne materiały czasz kulistych



Przykład aplikacji

Serie Szerokość

Maksymalna sta-

tyczna wytrzyma-

łość na rozciąganie

Max. kąt

wychy-lenia



PDF, 3D-CAD etc.

KSTM / KSTI: Łożyska stojakowe www.igus.pl/web/KSTM

KSTM-GT: Łożysko stoja-kowe z dzieloną oprawą www.igus.pl/web/KSTM-GT

ESTM: Łożyska stojakowe www.igus.pl/web/ESTM

ESTM-GT-GT: Łożysko stojakowe z dzieloną opra-wą i czaszą

www.igus.pl/web/ESTM-GT

ESTM-SL: Łożysko stoja-kowe Slim-line www.igus.pl/web/ESTM-SL

AD-01-ESTM: Adapter do łożysk stojakowych serii E www.igus.pl/web/AD-01-ESTM

EFOM: Łożysko kołnierzo-we z 2 otworami do mon-tażu

www.igus.pl/web/EFOM

EFSM: Łożysko kołnierzo-we z 4 otworami do mon-tażu

www.igus.pl/web/EFSM

KFSM-GT: Łożysko kołnie-rzowe z 4 otworami do montażu i dzieloną oprawą

www.igus.pl/web/KFSM-GT

Indeks cenowy

195

[mm] [mm] [mm] [N] [°]

K 2 – 30 8 – 55 4 – 37 300 – 20000 32 � ��

K 8 – 16 14 – 22 9 – 15 2700 – 6500 5

K 16 32 21 4000 22 ��

E 4 – 30 12 – 47 5 – 22 600 -17000 37 ��

E 5 – 16 12 -22 9 – 18,15 700 – 2800 25

E 10 22 9 2500 24 ��

E 8 – 30 15,8 – 46,8 6 – 22 1100 – 17000 24 ��

E 4 – 12 25 – 100 5 – 10 1100 – 2500 32 ��

M5 – M10 74 – 90 900 – 1500 25� � � � ��

6 – 12 72 – 108 550 – 2350 40� � � � ��

Długość

8 – 108 mm

Zdjęcie przedstawia igubal® KGLM-LC

Średnica

2 – 30 mm

igubal®-

Łożyska Sferyczne,

wciskane łożyska

sferyczne i podwójne

przeguby

Właściwości

.. Wciskane łożyska sfe-ryczne i podwójne prze-guby..

igubal® bezobsługowepraca na sucho/bezsmarowne bezobsługowe dostępne z magazynu

niska waga bezkorozyjne oprawa wykonana z igumid G

Przykład aplikacji

�� dostępne różne sferyczne materiały kulek �� dostępne w calach �� dostępne również w wersji ekonomicznej i przeciętej oprawie

�� sworzeń: igumid G, stal lub stal nierdzewna �� indywidualny dystans centralny �� element łączący: ocynkowany lub ze stali nierdzewnej

SerieSzero-kość

Maks. radialna wytrzymałość

statyczna

Max. kąt wy-chylenia



PDF, 3D-CAD etc.

KGLM / KGLI: Łożyska Sferyczne www.igus.pl/web/KGLM

KGLM SL: Łożysko sferyczne slim line

www.igus.pl/web/KGLM-SL

KGLM H: Łożysko sferyczne z obcią-żeniem wstępnym

www.igus.pl/web/KGLM-H

EGLM: Łożyska Sferyczne www.igus.pl/web/EGLM

ECLM: Samona-stawne łożysko klipsowe

www.igus.pl/web/ECLM

ECLM-HD: Samo-nastawne łożysko klipsowe heavy duty

www.igus.pl/web/ECLM-HD

EGFM-…T: Samo-nastawne łożyska klipsowe z kom-pensacją tolerancji

www.igus.pl/web/EGFM-T

EGZM: Podwójne łożyska sferyczne www.igus.pl/web/EGZM

WDGM: Różnorodne podwójne łożyska sfe-ryczne, min. 200 mm

www.igus.pl/web/WDGM-XX

KDGM: Różnorodne podwójne łożyska sfe-ryczne, min. 200 mm

www.igus.pl/web/KDGM-XX

Indeks cenowy

197

[mm] [mm] [g] [°C]

K 2 – 30 4 – 37 0,1 – 44,7 -40 | +90 ��

E 4 – 30 5 – 22 0,2 – 12,1 -40 | +90

K 10 14 2,9 -50 | +90

E 5 – 12 6 – 10 0,4 – 1,6 -50 | +90

K 10 14 2,9 -100 | +250

E 5 – 12 6 – 10 0,4 – 1,6 -100 | +250

Szerokość

3 – 37 mm

Średnica

2 – 30 mm

igubal®-


czasze kuliste

Właściwości

Zdjęcie przedstawia igubal® WKM

�� dostępne rozmiary calowe



Przykład aplikacji


Serie WagaTemperaturamin. | max.1)



PDF, 3D-CAD etc.

WKM / WKI: Standard - iglidur® W300 www.igus.pl/web/WKM

WEM / WIE: Standard - iglidur® W300 www.igus.pl/web/WEM

RKM: Niska cena - iglidur® R www.igus.pl/web/RKM

REM: Niska cena - iglidur® R www.igus.pl/web/REM

XKM: Wysoka tempera-tura - iglidur® X www.igus.pl/web/XKM

XEM: Wysoka tempera-tura - iglidur® X www.igus.pl/web/XEM

...Czasze kuliste...igubal® bezobsługowe

Indeks cenowy

199

[mm] [mm] [g] [°C]

K 3 – 50 6 – 60 0,3 – 92,1 -50 | +90

E 4 – 30 5 – 22 0,3 – 14,5 -50 | +90

K 6 – 16 14 – 21 -50 | +90

E 4 – 30 5 – 22 0,3 – 14,5 -50 | +90

E 16 – 30 13 – 22 4,0 – 15,2 -50 | +100

E 8 – 20 8 – 16 0,7 – 6,2 -50 | +90

K 6 9 1 -50 | +90

E 5 – 12 6 – 10 0,4 – 1,6 -50 | +90

Szerokość

5 – 60 mm

Średnica

3 – 50 mm

igubal®-


czasze kuliste

Właściwości

...Czasze kuliste...igubal® bezobsługowe



Przykład aplikacji


Serie WagaTemperaturamin. | max.1)



PDF, 3D-CAD etc.

JKM: Najniższe wchłanianie wilgoci - iglidur® J www.igus.pl/web/JKM

JEM: Najniższe wchłanianie wilgoci - iglidur® J www.igus.pl/web/JEM

J4KM: ekonomiczne - iglidur® J4 od 3,1 www.igus.pl/web/J4KM

J4EM: ekonomiczne - iglidur® J4 www.igus.pl/web/J4EM

UWEM: pod wodą - iglidur® UW www.igus.pl/web/UWEM

J4VEM: bezluzowe - iglidur® J4VEM www.igus.pl/web/J4VEM

RN248KM: wykrywalne - iglidur® RN248 www.igus.pl/web/RN248KM

RN248EM: wykrywalne - iglidur® RN248 www.igus.pl/web/RN248EM

Zdjęcie przedstawia igubal® JKM

Indeks cenowy

201

.. drylin® – Samosmarowne i bezobsłu-gowe prowadnice liniowe.. drylin®

Produkt Typ od strony

Prowadnice profi lowane W- szyny pojedyncze 202

W- szyny podwójne 204

Systemy prowadnic liniowych N- płaskie prowadnice 206

T- prowadnice szynowe 208

Prowadnice okrągłe R- prowadnice na wałki 210

Wałki 7 materiałów wałka 212

Specjaliści Systemy teleskopowe 214

Technologia Napędu Stoły liniowe – napęd śrubowy 216

Stoły krzyżowe – napęd śrubowy 218

Stoły liniowe z pasem zębatym 220

Nakrętki gwintowane 222

Śruby 224

Osie z silnikiem Osie liniowe z silnikiem 226

Akcesoria technologia napędu 228

Silniki krokowe 230

203

[mm] [mm] [mm] [mm] Coy/Coz+ [N]

6 – 20 27,5 – 57 14 – 36 19 – 45 420 – 3200

� � � � ��

10 – 20 43,5 – 57 18 – 36 29 – 45 1200 – 3200� � � � � �

20 57 36 45 11000 � �

6 – 20 18 – 42,5 11 – 33 19 – 45 420 – 3200

10 – 20 26 – 42,5 15 – 33 29 – 45 1200 – 3200 � ��

10 – 20 26 – 42,5 15 – 33 29– 45 560 – 1500 ��


14 – 36 mm

Długość wózka/oprawy

19 – 45 mm

Maks. obciążenia statyczne

do 11000 N

drylin® W,

prowadnice profi lowane,

szyny pojedyncze... Uniwersalny system modułowy...

drylin® W – prowadnice profi lowane, szyny pojedyncze Przykład aplikacji

Właściwości

odporność na korozję odporność chemiczna odporność na brud bezsmarowność

łatwa instalacja krótkie i długie wózki prowadzące różne szerokości szyny opcjonalnie w stali nierdzewnej

�� dostępny wózek hybrydowy z rolką �� dostępny zacisk ręczny

�� dostępna regulacja luzu „Turn-to-fi t” �� dostępny system z wkładkami do wysokich temperatur

�� dostępna szyna z nawierconymi otworami �� dostępne łożysko pływające w kierunku Y

�� dostępne łożysko pływające w kierunku Z dostępne w wersji ze stali nierdzewnej

Rozmiar instalacji



PDF, 3D-CAD etc.

WSQ: Szyna pojedyncza wraz z oprawą łożyskową - kwadratowa

www.igus.pl/web/drylin-W

WS: Szyna pojedyncza wraz z oprawą łożyskową - okrągła


WS: Szyna pojedyncza wraz z oprawą łożyskową - okrągła ze stali nierdzewnej V4A


WJ200QM: Oprawa łoży-skowa, kwadratowa www.igus.pl/web/drylin-W

WJUM: Oprawa łożyskowa, okrągła www.igus.pl/web/drylin-W

WJUME: Oprawa łożyskowa, kwadratowa, regulowana www.igus.pl/web/drylin-W

Szerokość

27,5 – 57 mm

Zdjęcie przedstawia drylin® W

Indeks cenowy

205

[mm] [mm] [mm] [mm]

6 – 16 54 – 114 14 – 27 19 – 36 840 – 8400� � � � � �

10 – 20 73 – 134 19 – 36 29 – 45 2400 – 12800

� � � � � � � � � � � ��

10 73 18 29 3800 � ��

6 54 18 60 – 100 840 – 1680

10 – 16 73 – 107 22 – 30 100 – 200 2400 – 8400

10 – 20 73 – 134 24 – 44 100 – 250 2400 – 12800 � � ��

16 84 46 150 1600 ��


14 – 46 mm

Zdjęcie przedstawia drylin® W

Długość wózka/oprawy

19 – 250 mm

Szerokość

54 – 134 mm


do 12800 N

drylin® W,

prowadnice profi lowane,

szyny podwójne

Przykład aplikacji

Właściwości

odporność na korozję odporność chemiczna odporność na brud bezsmarowność

łatwa instalacja krótkie i długie wózki prowadzące różne szerokości szyny bez potrzeby ustawiania

�� dostępny wózek hybrydowy z rolką �� dostępne szyny podwójne o niskiej masie

�� dostępny zacisk ręczny �� dostępna regulacja luzu „Turn-to-fi t”

�� dostępny system z wkładkami do wysokich temperatur �� dostępna szyna z nawierconymi otworami

�� dostępne łożysko pływające w kierunku Y dostępne z łożyskiem pływającym

dostępne z łożyskiem pływającym �� szyny dostępne z pojedyńczym rzędem otworów montażowych

�� dostępne szyny z dwoma rzędami równoległych otworów montażowych dostępne w wersji ze stali nierdzewnej

Rozmiar instalacji



PDF, 3D-CAD etc.

WSQ: Szyna podwójna z oprawą łożyskową, kwadratowa


WS: Szyna podwójna z oprawą łożyskową, okrągła


WS: Szyna podwójna z oprawą łożyskową, okrągła ze stali nierdzewnej V4A


WW: Wózek prowad-zący, zmontowany, kwadratowy


WWC: Wózek jedno-częściowy Mono-Slide, kwadratowy


WW: Wózek prowadzą-cy, zmontowany, okrągły www.igus.pl/web/drylin-W

WWH: Wózek hybry-dowy z rolkami www.igus.pl/web/drylin-W

... Uniwersalny system modułowy...

drylin® W – prowadnice profi lowane, szyny podwójne

Indeks cenowy

207

drylin® [mm] [mm] Fy/Fz [N] [g/m]

N17 17 6 50 151,7 – 152,6 � ��

N27 27 9,5 500 299 – 315� � � � � � � � � � � � � �

N40 40 9,5 700 480 � ��

N80 80 12 1000 1240 ��Wysokość instalacji

6 – 12 mm

Zdjęcie przedstawia drylin® N

Szerokość szyny

17 – 80 mm


do 1000 N

drylin® N,

prowadnice płaskie.Mała wysokość instalacji.drylin® N – prowadnice płaskie

�� dostępny wózek z naprężeniem wstępnym �� dostępny wózek jednoczęściowy

�� dostępny wózek z otworami przelotowymi �� dostępny wózek z nagwintowanymi otworami

�� dostępny podwójny wózek z nagwintowanymi otworami �� dostępny podwójny wózek z otworami montażowymi

�� dostępny wózek z gwintem dostępna wersja wysokotemperaturowa do 130 °C

Przykład aplikacji

Właściwości

płaskie wymiarowo identyczne ze standardowymi systemami kulkowymi bezobsługowa i bezsmarowna praca na sucho

niska waga odporne na ścieranie z wymiennymi elementami ślizgowymi cicha praca

NazwaWaga

1 m szyny



PDF, 3D-CAD etc.

www.igus.pl/web/drylin-N




Indeks cenowy

209

[mm] [mm] [mm] [N]

47 – 90 24 – 42 74 – 109 3700 – 14000 � ��

47 – 90 24 – 42 68 – 103 3700 – 14000 � ��

63 – 90 30 – 42 70 – 92 3700 – 14000 � ��

48 33 84 5000 – 10000 � �

20 – 32 10 – 16 29 – 42 240 – 1400 � ��


do 14000 N

Szerokość

20 – 90 mm

drylin® T,

szyny prowadzące

Właściwości

. Klasyczne prowadnice liniowe.

drylin® T – szyny prowadzące

�� łożysko pływające LLY, LLZ �� dostępne szyny anodowane konwencjonalnie

�� dostępne szyny o zredukowanej masie �� maksymalna długość 2000 mm

bezsmarowność wymiarowo identyczne ze standardowymi systemami prowadnic kulkowych również dostępne z zaciskiem ręcznym

odporność na brud maks. długotrwała temperatura pracy: -40 | +90 °C maks. długość: 4000 mm

Przykład aplikacji


10 – 42 mm

Zdjęcie przedstawia drylin® T

Długość wózka

29 – 109 mm

System Opis



PDF, 3D-CAD etc.

TK-01: StandardManualna regula-cja luzu www.igus.pl/web/drylin-T

TKA-01: AutomatycznyAutomatyczna regulacja luzu www.igus.pl/web/drylin-T

TK-02: Heavy DutyStosowane do ekstremalnych warunków

www.igus.pl/web/drylin-T

TK-03: KompaktoweOdpowiednie do małych przestrze-ni instalacyjnych

www.igus.pl/web/drylin-T

TK-04: Prowadnica miniaturowa

wytrzymałe i w niskiej cenie www.igus.pl/web/drylin-T

Indeks cenowy

211

��

[mm] [N]1) [N]2) [°C]

10 – 60 525 – 12500 3675 – 87500 -100 | +250 � ��

5 – 50 525 – 12500 3675 – 87500 -40 | +90� � � � � � � ��

6 – 40 200 – 6452 1750 – 45167 -40 | +90 ��

8 – 50 560 – 12500 560 – 87500 -40 | +90 � � � � � � ��

8 – 50 525 – 12500 3675 – 87500 -40 | +90 ��

6 – 40 525 – 12500 3675 – 87500 -40 | +90 ��

Maks. obciążenia dynamiczne

200 – 12500 N

��

Zdjęcie przedstawia drylin® R

Średnica wałka

5 – 60 mm


560 – 87500 N

��

drylin® R,

Systemy prowadzenia

na wałkach

Właściwości

.. Alternatywa do łożysk kulkowych..

drylin® R – Systemy prowadzenia na wałkach

bezsmarowne odporne na ścieranie niskie zużycie niewrażliwe na brud i kurz

bezkorozyjne niska waga bardzo cicha praca niska waga

Przykład aplikacji

1) p = 5 MPa i z adapterem calowym p = 2,5 MPa + 0° 2) P = 35 MPa i z adapterem calowym 17,5 MPa + 0° 3) min. | max. długotrwała temperatura pracy

�� dostępne w wersji wysoko temperaturowej i ze stali nierdzewnej �� dostępna wersja dzielona

�� dostępna wersja pływająca �� regulowane

�� dostępne rozmiary calowe �� dostępna wersja polimerowa

Temperaturamin. | max. 3)



PDF, 3D-CAD etc.

Wkładki ślizgowe www.igus.pl/web/drylin-R

Liniowe Łożyska Ślizgowe www.igus.pl/web/drylin-R

Wytrzymałe Łożyska Polimerowe www.igus.pl/web/drylin-R

Oprawy łożyskowe, stałe i pływające www.igus.pl/web/drylin-R

Oprawy kołnierzowe, okrągłe i kwadratowe www.igus.pl/web/drylin-R

Oprawy zmontowane www.igus.pl/web/drylin-R

Indeks cenowy

213

[mm] [mm]

6 – 50 EN AW 6061/6060 3000 450 – 550 HV� � � � ��

12 – 40 EN AW 6061/6060 4000 450 – 550 HV ��

6 – 50 1.1213 (HV) 6000 60+4 HRC � ��

12 – 50 1.1213 (HV) 6000 60+4 HRC � ��

6 – 501.4125 / 1.4112 / 1.4034

1.4301 / 1.4571 3000 –

6000� ��

12 – 501.4125 / 1.4571 /

1.40346000 52+8 HRC � ��

12 – 30 2000 ��

1) ø 12 – 50 mm

Średnica

6 – 50 mm

Zdjęcie przedstawia wałek drylin® (obrobiony)

drylin® R,

Wałki prowadzące

Właściwości

... 7 Materiałów wałka...drylin®R- Wałki prowadzące

bezkorozyjne obróbka mechaniczna indywidualna niska waga

niskie zużycie średnica 6 – 50 mm dostępne z magazynu

Przykład aplikacji

�� wałek pełny �� wałek drążony �� dostępne podpory ze stali nierdzewnej �� maks. długość Ø 8–10: 3000 mm

Akcesoria wałów: ruchoma podpora końcowa wałka, stała podpora końcowa wałka, podpora blokowa wałka - standardowa /

kompaktowa / kątowa / kołnierzowa

Materiał MateriałMaks.

długość1) Powier-zchnia

Twardość powierzchniowa



PDF, 3D-CAD etc.

Aluminium twardoanodowany www.igus.pl/web/AWMP

Aluminium, wałki z podporą

twardoanodowany www.igus.pl/web/AWMU

Stalutwardzony/ wygładzony/ chromowany

www.igus.pl/web/SWM

Stal, wałki z pod-porą

utwardzony/ wygładzony/ chromowany

www.igus.pl/web/SWUM

Stal nierdzewna (VA)

utwardzony/ wygładzony /

miękki, polerowany

52+8 HRC + miękki

www.igus.pl/web/EWM

Stal nierdzewna (VA), wałki z podporą

utwardzony / wygładzony www.igus.pl/web/EWUM

Włókno węglowe Włókno węglowe www.igus.pl/web/CWM

Indeks cenowy

215

[N] [mm]

25 – 150 1200� � � � ��

25 – 107,14 1200 ��

2400 – 12800 4000 ��

4200 – 8400 1500 � ��

250 – 550 4000 � ��

3000 ��

28500 – 120000 ��

Zdjęcie przedstawia drylin® NT-LM


25 – 120000 MPa

drylin®

SpecjaliściWłaściwości... Do wyjątkowych aplikacji...

drylin® Specjaliści

Bezsmarowne bezobsługowe dostępne z magazynu

Przykład aplikacji

�� niska waga �� ekonomiczne �� odporność na korozję

�� mała przestrzeń instalacyjna �� prowadnik e-chain® do przewodów czujnikowych �� 5-znakowy wyświetlacz LC

�� niskie zużycie

System Opis

Max. długość szyny



PDF, 3D-CAD etc.

NT: Szyny teleskopowe Polimerowe/aluminiowe prowadzenie liniowewww.igus.pl/web/NT

NT-LM: Szyny teleskopowe z mechanizmem blokady

System teleskopowy z zatrzaskiem w pozycji końcowej i początkowej oraz z precyzyjnym zatrzaskiem o różnym skoku

www.igus.pl/web/NT-LM

WKM: Cyfrowy system pomiarowy

System pomiarowy zasilany baterią, mierzy przemieszcze-nie, wyposażony w taśmę magnetyczną i wyświetlacz LCD

www.igus.pl/web/WKM-S

WKMEX: System po-miarowy

System pomiarowy do miejsc z ograniczonym dostępem: 3 rodzaje wózków z zintegrowanym czujnikiem wraz z dopro-wadzeniem przewodu z pomocą prowadnika igus® e-chain®

www.igus.pl/web/WKMEX

WJRM: Łożyska hybrydowe

Zredukowana siła napędowa dzięki zastosowaniu rolki oraz wkładki ślizgowej

www.igus.pl/web/WJRM

Q - prowadnica liniowa z zablokowanym obrotem

Odporna na momenty prowadnica liniowa z wkładkami śli-zgowymi z iglidur® J

www.igus.pl/web/QJRMT

RSDJ: Dysk ślizgowyiglidur® J- Dyski ślizgowe, poruszanie wysokich ciężarów na różnych podłożach

www.igus.pl/web/RSDJ

Indeks cenowy

217

[mm] [mm] [mm] [mm] [N]

12 – 50 85 – 280 85 – 180 1500 1400 – 25000 � � � �

6 – 20 54 – 134 60 – 250 1000 200 – 6400 � � � � � �

6 – 12 45 – 85 30 – 45 500 200 – 800 ��

12 – 20 85 – 130 85 – 130 1000 400 – 1600 ��

12 – 30 30 – 80 30 – 60 850 20 – 400 ��

20 130 35 1000 6400 ��

Rozmiar instalacji

6 – 50 mm

Zdjęcie przedstawia drylin® SHT

Długość wózka

30 – 180 mm

Szerokość instalacji

54 – 280 mm


do 25000 N

drylin®

technologia napędu... Stoły liniowe – napęd śrubowy...

drylin® technologia napęduPrzykład aplikacji

Właściwości

elastyczne rozwiązanie do regulacji materiał śruby stal C15, stal nierdzewna, dostępne w aluminium duże obciążenia statyczne

gwint trapezowy + gwint szybki temperatury do +250 °C (odporne na korozję) zestaw akcesoriów

�� gwint TR10x2 nieobrobiony �� wysoka temperatura - 180° C (dostępne w wersji ze stali nierdzewnej)

�� wysoka temperatura - 250 °C (dostępne w wersji ze stali nierdzewnej) �� dostępne łożyska kulkowe w blokach

�� inne długości wózka na zapytanie �� wózki oraz podpory wałów wykonane z wydajnych polimerów

�� dostępne TR10x50 i TR10x12 inne rozmiary serii SLW ze śrubą z szybkim gwintem na zapytanie

również dostępne w wersji kołnierzowej

Produkt Budowa

Maks. długość skoku



PDF, 3D-CAD etc.

SHT: precyzyjnyStandard, Preload, Flexible, Fast Forward, z łożyskami kulkowymi, wysoka temperatura

www.igus.pl/web/SHT

SLW: wydajny cenowo, płaski

wersja kompaktowa, preload, stal nie-rdzewna, z łożyskami kulkowymi, kom-paktowy z szybką śrubą, Stop’n Go

www.igus.pl/web/SLW

SHTP: niski koszt i masa

Z polimerowymi blokami www.igus.pl/web/SHTP

SHTS: szybki gwint

Standardowo ze śrubą z szybkim gwintem www.igus.pl/web/SHTS

SET-easytube: kompaktowe

jako regulacja rurowa, dostępne skalowanie www.igus.pl/web/SET

SHTC-HYD: Budowa higie-niczna, chemia

Stal nierdzewna i zgodne z wymo-gami FDA

www.igus.pl/web/SHTC-HYD

Indeks cenowy

219

[mm] [mm] [mm] [mm] [N]

12 – 20 85 – 130 300 1600

6 – 10 54 – 108 300 2800

10 74 300 2800Rozmiar instalacji

6 – 20 mm

Zdjęcie przedstawia drylin® SHT-XY

Długość wózka

54 – 130 mm


54 – 280 mm


do 2800 N

drylin®

technologia napędu

Przykład aplikacji

.. . Stoły krzyżowe – napęd śrubowy...

drylin® technologia napędu

Właściwości

elastyczne rozwiązanie do regulacji materiał śruby stal C15, stal nierdzewna, dostępne w aluminium duże obciążenia statyczne

gwint trapezowy + gwint szybki temperatury do +250 °C (odporne na korozję) zestaw akcesoriów

Produkt




PDF, 3D-CAD etc.

SHT-XY: standardowe stoły XY p. 217 www.igus.pl/web/SHT-XY

SLW-XY: Kompaktowy stół krzyżowy p. 217 www.igus.pl/web/SLW-XY

SLW-XY-ES: Kompaktowy stół krzyżowy ze stali nierdzewnej p. 217 www.igus.pl/web/SLW-XY-ES

Indeks cenowy

221

[mm] [mm] [mm] [mm] [N] [m/s]

6 – 10 54 – 74 60 – 100 2000 100 – 200 2 – 3 � ��

6 – 16 54 – 104 60 – 100 3000 150 – 2000 2 – 5 � ��

6 – 10 74 100 2000 50 – 150 2 – 3 � ��

10 74 1001000 + 2000

100 – 300 5 � ��

10 74 150 750 50 3 ��

Rozmiar instalacji

6 – 16 mm

Zdjęcie przedstawia drylin® ZLW

Długość wózka

60 – 150 mm


54 – 104 mm


do 2000 N

drylin®

technologia napędu

Przykład aplikacji

�� neoprenowy pas zębaty �� poliuretanowy pas zębaty

�� napęd z lewej/prawej lub z obu stron �� wersja LT do chłodni do -30 °C

�� wersja UW do zastosowania pod wodą (1m/s) �� szybkie pozycjonowanie wsteczne w wersji standard i basic

�� jednostka napędu nieruchoma tylko profi l i obciążenie są poruszane

.. . Stoły liniowe z pasem zębatym...

drylin® technologia napędu

Właściwości

elastyczne rozwiązanie regulacja dzięki rolce zębatej z łożyskiem kulkowym szybkie pozycjonowanie

besmarowne i odporne na korozję zestaw akcesoriów


prędkość maks.



PDF, 3D-CAD etc.

ZLW: Oś paska zębatego, wersja basic www.igus.pl/web/ZLW

ZLW: Oś paska zębatego, wersja standard www.igus.pl/web/ZLW

ZLW-OD: Oś paska zębate-go - wersja przeciwstawna www.igus.pl/web/ZLW-OD

ZLW-LT: Oś paska zębate-go - wersja specjalna www.igus.pl/web/ZLW-LT

ZAW-Oś paska zębatego - napęd na wózku www.igus.pl/web/ZAW

Indeks cenowy

223

[mm] [mm] [mm]

8 – 50 12 – 100 500 – 20400 1,5 – 8iglidur® J /

W300

10 – 30 25 – 46 1408 – 9740 2 – 6iglidur® J /

W300

8 – 24 25 – 44 1160 – 4890 2 – 5 iglidur® J

8 – 10 41 100 10 – 50 iglidur® J

8 – 20 30 – 40 300 – 1000 2 – 8 iglidur® J ��

10 – 18 15 – 27 12 – 100 iglidur® J

10 – 18 34 12 – 100 iglidur® J

10 54 200 2 ��

długość/szerokość

12 – 100 mm


100 – 20400 N

drylin®

technologia napędu,

nakrętki gwintowane

Właściwości

... Napędy śrubowe...drylin® technologia napędu, nakrętki śrubowe

również dostępne z gwintem lewym duże obciążenia statyczne

standard - temperatura do +80 °C (wyższe temperatury na żądanie)

wytrzymałe i odporne na korozję zestaw akcesoriów materiał A180 z certyfi kacją FDA

gwint metryczny / więcej rozmiarów gwintów i nakrętek na zapytanie dostępny gwint trapezowy i szybki

Przykład aplikacji

�� opcjonalnie z oprawą �� do szybkiego pozycjonowania

Średnica

8 – 50 mm

Zdjęcie przedstawia drylin® JFRM Nakrętka Bezluzowa

Śruba trapezowaSkok

(gwintu) Materiał



PDF, 3D-CAD etc.

osiowe [N]

cylindryczna www.igus.pl/web/drylinTR

z kołnierzem www.igus.pl/web/drylinTR

Anti-Backlash - bezluzowa

www.igus.pl/web/drylinTR

Zero-Backlash - bezluzowa


nakrętka dzielona www.igus.pl/web/drylinTR

okrągłe nakrętki z szybkim gwintem, cylindryczne www.igus.pl/web/drylinTR

Nakrętki z szybkim gwintem


Nakrętki ze zwolnieniem gwintu - fast forward 200

anodowane Alu + iglidur J


Indeks cenowy

225

[mm] [mm] [N] [mm]

8 – 50 1000 – 3000 1,5 – 8� � ��

10-18 2000 10 – 100 ��

8 – 50 1,5 – 100� � ��

10 – 24 50 – 94 2 – 5 ��Średnica

8 – 50 mm

Zdjęcie przedstawia drylin® śruba + nakrętka z szybkim gwintem

długość/szerokość

50 – 3000 mm


s. nakrętki gwintowane

drylin®

technologia napędu,

śruby

Właściwości

... Napędy śrubowe...drylin® technologia napędu, śruby

również dostępne z gwintem lewym duże obciążenia sta-tyczne dostępny gwint trapezowy i szybki

wytrzymałe i odporne na korozję (opcjonalnie) zestaw akcesoriów materiał śruby stal C15, stal nierdzewna, dostępne w aluminium

śruby o specjalnym skoku i wielozwojne na zapytanie

Przykład aplikacji

1) Dostępne śruby prawozwojne oraz lewozwojne, wielozwojne oraz o specjalnym skoku na zapytanie

�� stal nierdzewna lub trwardoanodowane aluminium na zapytanie �� dostępny również gwint szybki

�� łożysko pływające / łożysko stałe

Śruba1)

Skok (gwintu) Materiał



PDF, 3D-CAD etc.

Gwint trapezowy p. 223C15 (stal nie-rdzewna, Alu)


Szybki gwint p. 223 Stal nierdzewna www.igus.pl/web/drylinTR

Prawostronne/lewo-stronne śruby trapezowe p. 223

C15 (stal nie-rdzewna, Alu)


Bloki końcowe śruby, pływające i stałe p. 223 anodowane Alu www.igus.pl/web/drylinTR

Indeks cenowy

227

[mm] [mm] [mm] [N] [m/s] [mm]

32 – 50 54 – 74 500 400 – 2000 0,05NEMA

17 – 23XL42 – 60

31 – 72 54 – 104 3000 100 – 2000 5,00NEMA 17 – 34

42 – 86


31 – 72 mm

Zdjęcie przedstawia drylin® ZLW z silnikiem


54 – 104 mm

maks. osiowa statyczna F

do 2000 N

drylin® E,

Osie liniowe

z silnikiem

Właściwości

wydajne cenowo i bezobsługowe systemy liniowe konfi guracja online

wyłącznik krańcowy oraz przewód chainfl ex® connector jako akcesoria czas dostawy od 5 dni

silniki krokowe z elastycznym przewodem, wtyczką, enkoderem i hamulcem napędy liniowe ze śrubą oraz paskiem zębatym

Przykład aplikacji

. Osie liniowe z silnikiem.drylin® E


prędkość maks.

Rodzaj silnika

Flansza silnikowa wymiary



PDF, 3D-CAD etc.

SAW- os liniowa ze śrubą i silnikiem www.igus.pl/web/drylinE

ZLW-oś pasa zęba-tego z silnikiem www.igus.pl/web/drylinE

Indeks cenowy

229

drylin® E,

Akcesoria

technologia napędu

Przykład aplikacji

. . Akcesoria technologia napędu..

drylin® E

Zdjęcie przedstawia drylin® wskaźnik pozycji

Właściwości

kompatybilne z osiami liniowymi drylin® bezsmarowne i wydajne cenowo system modułowy

Przegląd produktu Funkcja/Opis Specyfi kacja



PDF, 3D-CAD etc.

PokrętłoPokrętło ręczne dla precyzyjnego pozycjonowa-nia

Różne średnice, bez pokrętła / pokrętło stałe / pokrętło skła-dane / pokrętło bezpieczeństwa www.igus.pl/web/SHT-HR

Wskaźnik pozycji

Polimerowy wskaźnik cyfrowy do regulacji i bez-pośredniego odczytu położenia wózka.

4-cyfowy licznik (od wskaźnika dziesiątkowego w różnych ko-lorach, 4 x pozycje instalacji, łączenia z zaciskami ręcznymi i pokrętłem)

www.igus.pl/web/SHT-PA

System zacisku

Kołnierz z zaciskiem śruby z możliwością zamo-cowania licznika położenia.

Materiał: polimerowa obudowa z zaciskiem śruby wykona-nym z aluminium to mechaniczny hamulec dla śruby www.igus.pl/web/SHT-HK

Przekładnia V-drive

Przekładnia z możliwością ustawienia kąta o 360°Przekładnia V-drive z maks. momentem obrotowym 6Nm, który również jest kompatybilny ze śrubowymi stolikami linio-wymi drylin® SHT / SHTC / SLW

www.igus.pl/web/drylinWT

Sprzęgło Element sprzęgający łączy śrubę z wałkiem na-pędu

Przeniesienie momentu obrotowego i zapobiegnięcie naprę-żeniu www.igus.pl/web/drylinE

Flansza silnikowa

Flansza silnikowa oferuje odpowiednie wymiary połączeń do silnika krokowego

Polimerowe oraz z anodowanego aluminium, chronią sprzę-gło oraz stanowią połączenie z silnikiem www.igus.pl/web/drylinE

PrzewódKable chainfl ex®connector: do silników, enkode-ra, hamulca oraz krańcówek

TPE, PUR, PVC - 24 wersje z magazynu do 10 m długości www.igus.pl/web/drylinE

Dystans Jednostka dystansowa: do zamocowania osi li-niowej na odpowiedniej wysokości

Wykonane z aluminium z wbudowanym mocowaniem na czujnik krańcowy www.igus.pl/web/drylinE

Flexshaft - ela-styczny wałek

Elastyczny wałek do indywidualnego pozycjono-wania pokrętła ręcznego

Elastyczna i oszczędzająca miejsce instalacja dostępna w 2 dłu-gościach (500 + 1000 mm) www.igus.pl/web/drylinE

Czujnik krańcowy

Czujniki zainstalowane jako czujniki krańcowe w wersji normalnie zamkniętej i normalnie otwartej

Dopasowanie do szyny prowadzącej, wysoka klasa ochrony; M8 piny, 24 volt www.igus.pl/web/drylinE

Indeks cenowy

231

[mm] [VDC] [A] [Nm] [N]

42 24 – 48 1,8 0,5 7 � � � ��

56 24 – 48 4,2 2,0 15 � � � ��

60 24 – 48 4,2 3,5 15 � � � ��

86 24 – 48 6,4 5,9 65 � � ��

Zdjęcie przedstawia drylin® silnik krokowy NEMA23

Rozmiar kołnierza silnika

42 – 86 mm

drylin® E,

Silniki krokoweWłaściwości

�� wiązka kabli �� złącze �� enkoder �� hamulec

wydajne cenowo i bezobsługowe 4 rozmiary instalacji / 15 wariantów

Przykład aplikacji

.. .Silniki krokowe...drylin® E

Napięcie znamiono-

wePrąd no-minalny

Moment obrotowy

Maks. obciążenie

osiowe



PDF, 3D-CAD etc.

Silnik krokowy NEMA17

www.igus.pl/web/drylinE



Silnik krokowy NEMA23XL




Indeks cenowy

Ogólne warunki handlowe:

Mogą Państwo je znaleźć online na stronie www.igus.pl/web/GTOB.

Informacje techniczne:

Więcej informacji technicznych można znaleźć na stronie www.igus.pl/web/GeneralInfo.

Informacje prawne:

Specyfi kacje zawarte w tym katalogu zwłaszcza specyfi kacje dotyczące projektowania oparte są na aktualnym stanie naszej

wiedzy o opisywanych produktach. Nie mogą one stanowić podstawy do żadnej prawnie wiążącej gwarancji cech produktów

lub ich przydatności do konkretnego wykorzystania. Zalecamy, aby zawsze sprawdzić przydatność produktów do określonego

zastosowania w ramach testów praktycznych. W razie potrzeby, prosimy korzystać z naszych usług doradczych. Z powodu

ciągłego postępu technologicznego zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania modyfi kacji technologicznych i udoskonalania

produktów w każdym momencie. Katalog może zawierać błędy drukarskie.

Terminy „igus“, „e-kette“, „e-kettensysteme“, „e-chain“, „e-chainsystems“, „energy chain“, „energy chain systems“, „ readychain“,

„readycable“, „chainfl ex“, „easy chain“, „trifl ex“, „twisterchain“, „fl izz“, „iglidur“, „igubal“, „drylin“, „xiros“, „ xirodur“, „manus“,

„vector“, „pikchain“, „robolink“ oraz „plastics for longer life“ to znaki towarowe prawnie zastrzeżone w Niemczech, jak również

w innych krajach.

Documents

igus® webguide