امجلهوریة اجلزا�ریة ا�ميقراطیة الشعبیة

وزارة التعلمي العايل والبحث العلمي

�امعة �يب �كر بلقاید تلمسان

لكیة احلقوق والعلوم الس�یاس�یة

ماكنة التمنیة املس�تدامة يف قانون الب�ار

�طرو�ة لنیل شهادة دكتوراه �لوم يف القانون العام

ارشاف ا�س�تاذ ا�كتور: �ن عامر محمد الطالب: �بو القامس ��ىس ا�داد

�عضاء جلنة املناقشة

رئ�سا �امعة تلمسان �س�تاذ التعلمي العايل د��لو� محم

امرشفا مقرر امعة تلمسان ��س�تاذ التعلمي العايل �ن عامر محمد

عضوا م�اقشا اس�امعة س�یدي بلعب �س�تاذ حمارض � �ركة محمد

عضوا م�اقشا �امعة س�یدي بلعباس �س�تاذ حمارض � سف�ان ش�بة

2017/2018الس�نة اجلامعیة

14

:

.

.

.

.

. ) ( .

:

:

.

:

:

AIEA Agence international de l’énergie atomique

Tribunal internationale de droit de la Mer TIDM

CIJ Cour internationale de justice

FAO Food and agriculture organization

GEMS Global Environnemental Management Services

MOX mixed oxide nuclear fuel

OCDE : Organisation de coopération et de Développement économique

OIM Organisation internationale de Météorologie

OMI Organisation Maritime Internationale

OMS Organisation Mondial de la santé

PNEU Programme des nations unies pour l’environnement

1

1972

2002

1992

21 17

.

.

1

1- 90 %

17 %

. 30 33 %

22

150 .

22,9

75 % 59 %

95%

2

1

2

1-

) .

2-

2011.18

3

.

1982

1992

.

1982 )1995 (

)

1982( .

.

4

.

" :

2010 0.01% .

.

."1

80%

--

1- 80

( )A/70/74 30 201623.

5

.

.1

2

" " "

1493

1-

2008320.

2 -

1982200913-14.

6

1

Grotus

Selden 2

Grotus

Grotus

" "1605 12(

3

1- 2010

199-200. 2- voir :william TETLEY, « L’ONU et la Convention sur le droit de la mer de 1982 » Études internationales, vol. 16, n° 4, 1985,p.798.

3- 201.

- 12 " " 1609

.

:

7

Grotus J.Selden

"1635

.

1

.

:

.

.

202 . 1- 203.

- : 13.

8

:

.

.

.

:

:

.

9

:.

.

10

::

) (

).(

::

1

1 -

) (

common future our 1987. :

2015338.

11

::

:

")"

.1

:

1-

200811.

12

1

2

3

4

5

6

1- 13.

2- 14.

3- 41

4- 77.

5- 7 13.

6- 34.

13

1

"

( )

:

""

:"" 2.

"

."3

1- 16 23.

2- . 3- .

14

1915

1948

"1950

1972 "

"

1

1-

200813.

15

1 .2

:

.

1992 :

1-

2014.117.

2- delà des déclaration et programmes d’action déjà cités, instruments universels -Au «de référence désormais incontournables, les instruments de protection de l’environnement non contraignants, consacrés – ou se référant- au développement durable foisonnent depuis 1992.Il est donc frappant de constater l’extrême banalisation de l’usage du concept dans le cadre des institutions onusiennes d’abord, au niveau régional ensuite. Une trentaine d’institutions onusiennes exerce des compétences en matière d’environnement, qu’il sagisse d’institutions spécialisées comme la FAO, la Banque mondiale ou l’UNESCO, d’organes principaux de l’ONU tels l’Assemblée générale, le Conseil économique et social, ou d’organes subsidiaires tels que, naturellement, le PNUE et la CDD. Les textes et actions adoptés par ces différentes institutions en matière environnementale sont imprégnés à partir de 1992 de « l’esprit de Rio » et s’efforcent de donner corps, avec des accents différents, au concept de développement durable » Marie-Pierre Lanfranchi, Développement durable et droit

international public, Jurisclasseur Fasc.2015, du30 Mai 2011, p19.

16

1- 1972 ):

1968

1972

2100.

2- ) 1972 :

5

16 1972 " 1

2

3

.

.4

1- 452. 2- 201093. 3-

2013.37.

4- 12.

17

109 26 1

3-

1981:

MOBUTU

1975

2

28 1982 3 4

-

1- 435. 2- 491. 3- 1982

37/735/7 30

1980 36/6 1981

.

.

. :151.

4- 492.

18

-

-

4- 1982:

10 18 1982

1

1- .117.

19

5- ) (1987:1

1987

Brundtland 2-

1992 -3

"

.4

1- )Brundtland( .

42/187

2000 .

. 1987 .

151. 2- 20-04-1939

1981 1986-89 1990- 96 (

1988

3- 458

4- :275.

- :Farid Baddache, Développement durable tout simplement,Editions Eyrolles,

paris, 2008, p.9. : « En 1987, la commission des Nations Unies sur l’environnement et le développement publiait le rapport Brundtland, intitulé « Notre futur à tous » (our common future). Ce document est devenu un texte fondateur du développement durable tel qu’on l’entend aujourd’hui . Le rapport Brundtland s’intéresse principalement à la protection de l’écosystème de notre planète ».

20

" "

" "

" " "

.1

6- 1992 ):

BRUNDTLAND ( )1987

1992 --

17 2

:

)

(3

1- 10.

2 -Vernizeau. Diane, Vers des pêcheries mondiales durables contribution de l’union européenne au concept de pèche responsable , Thèse de doctorat université de Bretagne occidentale , 2014.p.20.

3- 210

21

-1

27

.

.

-

21

.2

1- :107

- 461 2- 77 ( )

A/66/70/Add.1 11 2011. 7-8.

22

17

"

1

2

-

.

.

1948 1966 .

156. 1- 2- 466-467.

23

- UNSD(.

207/1993 12 199353

3 (

1

:

21 "

21

."

1- - 15. -

351.

24

1

*

*

*

*

*

1994

1995

1996.2

7/1

.

1- 352.

- :157.

- 12. 2- 353.

25

21.1

6- 1992 :

11 1992

.

2

" :

1- 77 ( )

A/66/70/Add.1 11 2011. 16.

2- :1-2.

26

-

-

."1

7- 2002.

21.23

1- 2. 2- :478 3-

30 36 ( )" :

( )

( ) ( )

2002 2006

( ) ( )

( )

: ."

77 ( )A/66/70/Add.1 11

2011.

27

1

2

8- 2030:

2015

2030

17

2030.3

4

1-

.

8 . ( )

15 19

.103-104. 2- 160. 3- :www.un.org/sustainabledevelopment

4- :2015

25 2015 A/RES/70/1 :21 2015.

28

14 2030

7

1-

2-

2020.

3-

4-

2020.

5- 10%

2020.

6-

2030.1

1- :23-33.

29

:

1972

1.

:

1987 ""2

":

.

3

1-

1-

2013.75. 2-

Diane Vernizeau. « Vers des prêcheries mondiales durables : contribution de l'Union européenne au concept de prêche responsable », Law, Université de Bretagne occidentale - Brest, 2013.p20. 3 - edithe viess brawne « le développement durable un éthique pour le 21 ciecle » ,regard sur la terre, 2009, p.3.

30

2-

1

2

:

1-

/006/GCP/ITA 56.

2- 201323.

31

:

.

1981

"

".1

1989( "

) (

1-

2014113.

- :12.

32

1.

" :

( (

".( )2

1992 3 "

"4 .

) ( " :

1-

2015.51. 2-

2004.112.113.

3- Diane Vernizeau, opi,cit.p20.

4- .80.4

33

1

:

Robert Solow2" :

."

.3

Herman Daly 4 :"

1- 112. 2- 231924

1987 .

http://www.aljazeera.net/encyclopedi 21/10/2017 14:05. 3-

2004.112.

4 - 21 1938

.

" "

.

34

1 .

" :

*

*

*

*

.

".2

1- 80. 2-

15-17 2008 .21.

35

1

:

"

)

(.2

:

03-10

19 2003

:"

.3

1-

2010289 . 2-

285 2002174 .

2015218.

- :109. 3- 03-10 19 2003

/43 .

36

::

)

)

)(.

37

::

1

::

1- (Le Principe de Prévention:

2 )

1- 2002 --

7 :

2-

2014 .59.

- : « Les actions de prévention doivent permettre de prévenir les atteintes à l’environnement en adoptant par avance les mesures nécessaires. La prévention est donc mise en œuvre avant la réalisation d’une activité ou d’un ouvrage. Le point important ici est qu’il faut prévenir un risque connu et prévu : si le dommage n’est qu’éventuel, le risque est quant à lui certain ». Catherine. r, L’essentiel du Droit de l’environnement,Gualino lextenso éditions, 6° édition, p.26.

38

1

1972 " :

" :

."2

1992

.3

1- 224 - 225. 2-

200620. 3- 130

2015475.

39

6/1

" :

.

03-10

19 2003

3/6 ":

.

1

2- Le Principe de Précaution:

1-

2013348

40

1

1992

2 "

."

6/2 ":2-

.

1- 226.

- 2005 « lorsque la réalisation d’un dommage, bien qu’incertaine en l’etat des connaissances scientifiques, pourrait affecter de manière grave et irréversible l’environnement, les autorités publiques veillent, par application du principe de précaution et dans leurs domaines d’attributions, à la mise en œuvre de procédures d’évaluation des risques et à l’adoption de mesures provisoires et proportionnées afin de parer à la réalisation du dommage ».Cet article le souligne, seules les autorités publiques mettent en œuvre ce principe et non pas les personnes privées. Catherine. r, L’essentiel du Droit de l’environnement,Gualino lextenso éditions, 6° édition, p.28.

2-

- 2009 .

109.

-

201461.

41

.1

10-03 ":

."

3- :

2

":

."

1-

24 / - 4 1995 . A/CONF.164/37 DU 8 SEBTEMBRE 1995 . 2- 97.

42

4- :

(OECD) 1972

.1

"

2 (OECD)

3.

1989

" :

1- 8.

2- : « La réparation peut passer par la création de fonds d’indemnisation, ce qui permet de garantir l’indemnisation des victimes, mais pas forcément de responsabiliser l’éventuel pollueur. C’est d’ailleurs une des critiques émises sur l’article 4 de la charte de l’environnement selon lequel « toute personne doit contribuer à la réparation des dommages qu’elle cause à l’environnement, dans les conditions définies par la loi ». contribuer signifiant participer à la réparation et non pas l’assumer entièrement. Catherine. r, opi.cit, p.30.

3- 225.

43

1989" :

."( ) 1

29 1969

3/1 4/1

(1971

.2

1- 29.

2- 46.

-

- 1991.

- 1992.

- porto 1992

- 1992.

- 1992.

- 1990.

- 1992.

44

1972

"

1972 "

.

."1

1 1954

. .

4 1955

-

1993.

- 4/3

1995.

- 17 2001.

- 69. 1- 76.

45

1

03-10 " :

."

1- 73.

" 12000

--

.

"1938

.

.

.

."

.

.

74.

46

5- 1

.

2

":

.

."3

1- :

2010277 2- 76. 3- :12 " :

10 ."

47

1

":

."

6-

.2

":

."

1 - La charte de l’environnement précise à l’article 7 que « toute personne a le droit, dans les conditions et les limites définies par la loi, d’accéder aux informations relatives à l’environnement détenues par les autorités publiques et de participer à l’élaboration des décisions publiques ayant une incidence sur l’environnement ». Catherine. r, L’essentiel du Droit de l’environnement, Gualino lextenso éditions, 6° édition, p.30.

2- 90.

48

7-

21

3/1

1992 1992 1

:

1972

1973

1972 .

1972

1992

1- :308

www.jcolaw.uobaghdad.edu.iq/uploads/2011-1/omer%20mahmood.pdf :

09/04/2018 :23:07.

49

::

:

"

12

1- 136.

- :- 13. 2 - «La définition et les approches du développement durable », in Pierre Jacquet et Laurence Tubiana Regards sur la Terre 2007. L'annuel du développement durable, Presses de Sciences Po « Annuels», 2006 p. 248-248.

50

1

2 "

.

..

3 )5%

."(

1- 137. 2- 80

( )A/70/74 30 2016 .11.

51

:

.1

2 "

.

.350

.1.5

...

1- 123. 2- 80

( )A/70/74 30 2016 .9.

":

.

.

.

.

( )

.

2005

."

52

55 660 820

."

.1

"

(

.(

) (

1-

200815.

53

)

."1

2

*

*

*

*

.

1- 80

( )A/70/74 30 2016 .7.

2-

200625-26

138.

54

3 8 16 .1

*

*

*

*

*

10 17 (

.

.

" " 2

1- 16. 2- 80

( )A/70/74 30 2016 .5.

55

::

21

1

"

21

1992 2

1- 23. 2- 2006 .http// : kinanaonline.com

:30-05-2017 13:58 .

56

1

1-

.

" "

-

.

*

*

*

*

*

*

2 – :

1-

2 4 2009 .77.

57

50

23 :3

7 3 1

3 3 3 2

3- :

)

(

130 70

):1( )2( )3) (4( )5( )6(

) 7( )8( )9(

)10()11( )12(

4- :

30-06-2007

1-

-

-

-

:151. 2- 79.

58

200885 15 1

:

:

: .

-

.

(Agenda 21)

.

)

.(

-

1- 78.

59

1.

2

.

.

.

:

.

-

.

:

.3

1- 13. 2- 146.

3- 24.

- : 147.

60

-

1

2

-

21

.

100 3

1- 147.

2- 24. 3- .

- :

- 148.

- 25.

61

-

.

1.

: : 2

-

.

.

-

. :

.

- :

.

1- . 2-

: http ://www.iasj.net 30-05-2017 :16:19 .

62

- /

.

- /

:

.

-

1.

21

21

.

2:

1- 27. 2- 149

63

* 1992

1997.

* :

.

* :

.

-

:

1- :

.

2- :

.

.

3- : .

.

21

.

.

.

64

- :

%70

1

* .

* .

* .

* .

* .

21

.

.

:

.

:

.

-

21

.

1- 28.

- :150-151.

65

.

.

.1

-

.

.2

UNCSD)(

58

:3

1- 30.

- :154. 2- 31. 3- 155.

66

* : .

* : .

* :

.

67

68

:

. .1

)

)

1-

/006/GCP/ITA 57

69

:

:

70 %

(

.(

::

(

.( )

70

:

1

:

1- :244.

- ) 26 (

1- ( ) 2- ) 3- ) 4-

) 5- )

6- ) 7- ) 8- )

9- ) - 10- )

11- ) ( ) 12- )

13- .( )

:296.

- « Selon les estimations actuelles, on connait environ 250 000 espèces marines, mais l’union internationale pour la conservation de la nature (UICN) estime qu’il existerait entre 500 000 et 100 millions d’espèces vivant dans les fonds marins. Ces données par leur variabilité montre le déficit important des connaissances scientifiques sur la mer et il est probable que le nombre d’espèces en danger dans la zone marine soit très nettement supérieure à celui affiché et connu ». Christophe LEFEBVRE, « pour une gouvernance effective et durable des océans », responsabilité et environnement, 2013/2, n°70,p77.

71

000,30 1

15 212

15 .

.3

1- mawdoo3.com. : 25/12/2017

12:58. 2 - ) ) 250 (

) 30 50) (9 15 (

) ( ) 12) (1.57.5 (

)

) 4 ) (

( ) ( )

)

.

322 3- https://sites.google.com/site/amazingseaworld/fish

25/12/2017 .13:01.

72

)

(

.

) (

..1

2

1- 2-

73

()(

. )(

.1

( )

.

) 1%(--

25%

.2

1- 2-

- 1964399-400.

74

::

1

.

) Pearl Oyster (

.

19

.

.

)

1- 22 23.

75

1.

. )

(

.

)(

.

.

) Pinctata) )

Hyriopsis (

1- mawdoo3.com :

27/01/2018 20:43.

76

1.

2

3

1- Akoya :

1- - https://ar.wikipedia.org/wiki 27/01/2018

20:20. 2- https://www.wikipedia.org :28 2017

10:34. 3- http://mawdoo3.com :28/01/2018 :

18:20.

- : .28-29.

77

.

.

.

2- :

.

3- :

4- : Melo Melo Pearls

.

78

::

1

20 40 6 .

":2

“.”

.

3.

1- ar.com -www.gemstones :28 2017

: 15:21.

- :1964401-

402. 2- 22. 3-

79

.

(

.

1

50

1000 .

(Ryukuan) .

(Miyako and Okimawa) 1000 1300 .

1-

200730.

80

(Archipelago Malaysian)

.

1 .

.2

.

.

3

1- 80 500

5000 2200 .

: Monde coraux et fonds marins. www.legrigriinternational.com. Découverte du

:27/01/2018 18:15. 2- ) http://www.wikipedia.org : 28

2017 15:21. 3- 31-32.

81

1

:

1- :

.2

5000 10000

.3

1- 32. 2- 1964400. 3- www.mawdoo3.com :28/01/2018

11:23.

82

.

.

. .1

.

500 .

.2

1- 378. 2- https://vwww.3bir.net :28/01/2018

:11:56.

83

1

2- :

2

77.76 %10.88%

4.74%3.60%

2.46 %0.22%0.34%.

105

1% 5%

.3

1- 379. 2- . https://ar.wikipedia.org/wiki :28/01/2018 :12:26. 3- http://mawdoo3.com :28/01/2018

12:39.

84

1

1300

.

.

.

.2

( )

1- 2-

85

87%

.

1

3- :

45

)

60 80% 1 1.5% 2 10%

.2

1-

603. 2- https://ar.wikipedia.org/wiki/ :28/01/2018 14:36.

86

.

.1

) (

(

( Amniotic Fluid) .

...

(

.

1- ://www.almrsal.com https :28/01/2018 :

14:00.

87

.

.1

)

( 2

.

.3

1-

http://www.gafrd.org : 28/01/2018 18:01 .

- :225. 2- 385. 3- 225.

88

.

: :

*)

.(

) *

.(

*

) .(

*1

1-

5.

89

.

1

2

1- 21. 2- 80 ( )

A/70/74 :30 201531.

" :

.

.

35

1980 .

.

."31-32.

90

.

- 1

-

-

-

-

1-

« L’océan, ce réservoir de ressources que l’on pensait inépuisable, est déjà physiquement diminué. Plus de 10 % des récifs coralliens ont été détruits et plus de 60 % sont considérés comme menacés par les activités humaines. À ce chiffre alarmant s’ajoute celui de la dégradation des grands estuaires et de la disparition de plus de 50 % des mangroves, qui sont des milieux littoraux essentiels à la vie marine. Gavé de pollutions, l’océan brasse des tonnes de déchets en matière plastique, se sature en dioxyde de carbone et souffre de l’acidification. Les déchets d’origine terrestre, notamment ceux des villes, et les eaux polluées des bassins versants affectent considérablement le milieu marin bassins versants affectent considérablement le milieu marin mortes s’accroît chaque année. Ces éléments ne représentent pourtant qu’une partie des dangers menaçant les océans. Le changement climatique accélère ces impacts négatifs. ».

Christophe LEFEBVRE, « pour une gouvernance effective et durable des océans », revue responsabilité et environnement, 2013/2- n°70,p78.

91

21

*1992.

*1992.

*19971

17 21

2

1-

2014 150-151. 2- :

77 ( )A/66/7./Add.1 :11/04/2011.39.

92

"1-

.

2-

.

3-

."1

.

1982

12 2

1- 112. 2- :332

93

13

20161 . ":

."

.

1982 14 " :

."

:

1-

2-

3-

1- 16-01 26 14376 2016

14 7 2016.

12 1996

94

.

1

63-403 2/2 "

.

1200

.

.

2

.

1- :331. 2- https://ar.wikipedia.org :03 2018

17:36.

95

1

1958 1960 12

(COPACE) 2529

1974

:

4 1969

MAROPECHE 2.

82-13 28 1982

20

51%

1-

ABDELMADJID BOUSHABA, L’Algérie et le droit des pêches maritimes, thèse de doctorat en droit international public, université de Constantine,2008.p.182. 2 - OPI,CIT, p.180.

96

1

: :

:

19581958

1958 1960

1974

1- 15

) DEVECO2(

AQUAPECHE2020

14 : .- -

DEVECO2 . .COM3WWW.MAWDOO :17/03/2018

: 9:35.

97

12

1

200

.2

1977 200

1976

1-

2010109. 2- 172.

- William Tetley, « L’ONU et la Convention sur le droit de la mer de 1982 », Etudes internationales, vol.16,n°4, p.802.

: « L’une des considérations importantes ayant présidé à la création des zones économiques exclusives fut la crainte des Etats côtiers de perdre au profit des puissances maritimes étrangères des ressources précieuses. Le poisson par exemple (incidemment, quatre-vingt-dix pour cent de la production mondiale est péchée à l’intérieur de la zone des 200 milles des cotes) ».

- )AALCO (10 " "

.47 )AALCO(2011 .5 .

98

200

1958

: 1976

197719831984

1

94-13

28 1994 2

) 32 (

)52 (

18-96 20

1- 174.

- 1971 : .

2- 94-13 28 1994

405.

99

20181 "

1982)V." (

1982

2 :"

74 1982."

200

2

1- 18-96 2 1439 20 2018

18 3 143921

2018.

84-181 1984

(WGS84 ) .

74 1982.

2-

2009109.

100

" :

200

200

.

."1

74(2

)

2-

2010.168.

- :345. 2- 74 –

- : 1-

38

2-

3- 1

.

101

38

) 15.(1

200

130 180 2

19821958 .

) .(

4-

." 1- 1982

2006.223.

:

- 177. 2- :261.

102

1

Residual Rights59

) .

2

--

3

– - " "

" "

1- 221-222.

-

254 2- 258. 3- 116.

103

."1

56/1 2

56 1982 "

droits souverains)56/1 " " (juridiction

)56/1

.

1- 224-225. 2- 56

": "1-

( )

( )

'1 '

'2 '

'3 '

( )

2-

3- ."

104

."1

1982

200

--

"

14 1993 " "

Groenland et Jan Mayen " :

".2

1- 191-192. 2- 117-118.

105

:

.

.

.

1

-: :

1-

)111.(

2-

1- 225.

106

*

60.1

*

1- 60 " :1-

( )

( )56

( )

2-

3-

.

.

4-

5- .

500

.

6-

7-

8- .

."

107

*

3-

4-

56

1

2

faune flore

1 - 56 1982 " :1 –

) (

.

( )

1-

2-

3-

( )

2-

3- ."

2- :226.

108

Catadromous species highly

migratorymarine mamals

marine fish farming

1

)61-67 (

612

1- 221-222.

- :349.

- 74-75 . 2- 61

"1-

2-

.

109

1

62/4 ": /

3-

.

4-

5-

."

1- 226.

110

2016 10500

15 2017-2030 (

.3%

2018 2023.1 2017

1046 500

2017 (

2014

243 2014 370 2015 460 2016

546 2017.2

3

-: :

-

1982 58

1- 13-38-08-18-09-2017-http://www.aps.dz/ar/economie/47533 :04/05/2018

:05:15. 2- : :2017

http://www.elkhabar.com/press :06/05/2018 5:57. 3- 228.

111

-

-

-

-

-

1

- --

88-115 (

(

-

2

1- 187.

- :222. 2- 229.

- :

112

71.(

69

1

62

1-

61 .

2-

4

69 70

3-

69 70

1- 237.

113

.

4-

)

( )

( )

( )

( )

( )

.

114

( )

( )

( )

( )

.

( )

5- 1

1- :222.

115

: :

: .

.

:

1

"

"

1- 200914.

116

".1

1982 86

:"

58".2

1- 2013.85

1987395. 2-

1958

1982.

- :

2014137.

117

1

:

Droits

Préférentiels

1- 120.

118

55 .

1

2

87 1982

.3

)

1- 132-133. 2- 120. 3-

119

1

2

1-

3 90

1982 ":

."

4

87/2

"

"

1-

: .

2010276. 2- 3- 20 1921 1942

1956 1958. 4- 128

120

147/1 "

."

192

1982

2

:

3

4

1- :137. 2- 427. 3- 208-209. 4- 210.

121

:

:

.

1958

:

1

2

1-

.

1- 210-211-212.

2- 527.

122

1982

2- :

.

2- :

112/1 " :

."

98%

.

1

.

1- 80 ( )

A/70/74 30 201624.

123

.1

.

.

2

3- 87

4- :

3

1- 25. 2- :67 /78 A/RES/67/78 :18 2013 .5

32. 3- x2012

: .

- 76 ( )

A/67/79/Add.1 :31 2012 .20.

124

1

.2

5- ) :(

87 3

1- :135. 2- 136. 3- 87 " :1-

( )

( )

( )

( )

( )3.

( )

2-

."

125

:

87 1982

.1

)

:

:

2

:-

)90%

3

.

1- 1982

2009328.

2- :https://www.marefa.org/ :16/04/2018 :

13:10. 3- :1995.

126

:

1- :

1

.

2- :

3-

1- :96 ( )

:A/50/552 :12

1995 .3.

127

1.

4- 2

200

5-

3

1- :M/WWW.MAWDOO3.CO :20/03/2018 :8:55.

2- http://mawdoo3.com/ 16/04/2018 :12:51.

3-

128

6- :

.

.

.

.1

7- :(

1-

http://www.gafrd.org/posts/201109 :24/04/2018 :23:37.

129

.

1 : 1000

1- ( )

: « La pêche a un impact fort sur les espèces qu’elle cible en les surexploitant. Mais les effets indirects sur les autres composantes de l’écosystème marin sont également importants. C’est donc bien l’ensemble de cet écosystème qui est touché par la pêche industrielle. Les poissons de petite taille (encore appelés poissons fourrages), situés en début de la chaîne trophique, constituent une part de plus en plus importante des captures. On trouve de plus en plus de sardines, d’anchois, de harengs et d’autres petits poissons pélagiques dans les filets des pêcheurs, et de moins en moins de gros poissons, tels que les morues, les flétans, les colins, les mérous, etc. Les pêcheurs ciblent les poissons carnivores de grande taille situés en haut de la chaîne trophique, car ceux-ci ont une valeur commerciale élevée. Cette diminution de la taille des poissons dans les captures est un des symptômes clairs d’une surexploitation généralisée des stocks de poissons : les tailles des poissons diminuent et les océans renferment en majorité des poissons juvéniles, de petite taille. Les scientifiques commencent à mesurer l’ampleur de ce phénomène. Les connaissances du fonctionnement du milieu marin, même si elles sont incomplètes, laissent présager que la diminution massive (en moyenne de 87 %) des espèces prédatrices (requins, marlins, espadons, mammifères marins, tortues marines…) a des conséquences importantes sur l’ensemble des écosystèmes marins, car elle en bouleverse la structure et le fonctionnement. Dominés par des espèces de petite taille et à courte durée de vie, les écosystèmes deviennent beaucoup plus sensibles aux variations climatiques ». Philippe Cury, « POUR UNE GESTION DURABLE DES PÊCHES », Annales des Mines - Responsabilité et environnement, 2013/2 N° 70, p.17.

130

1000 .

10000 50

500 10

.

1.

:

" .

20%

400 .

4.3 15%

."2

1982

1- 2- 80 ( )

A/70/74 30 2015. 17.

131

63/2 64 1

:

87/1 116 " :

( )

( )

2 63 64 762.

." ( )

:

117 119 1982.

76

200

1- 2009 .

57. 2- 64 75

65 66 67 68 .69 .70 .

71 69 70 .72 .

73 74

75 .

132

1982

: *

)63/2 64(1

.

: *

) 87-116117118119(2

3

1- 63

:"

."

64 2- 44.

3- 18 .( ) )

133

1992 ( )

1

17 "

21

( )

.2

1993

19931995

1982

1- 58.

2- : A/66/70/Add1 :11

20117-8.

134

1995

1

1995

11 2001

2

.

1- :42

A/56/58 9 200157.

2-

10

1982 .

.

.

17

21

135

.

5 1

:»

."..:

:2 A/CONF.164/37 08 1995.

1- 5 1994

5-6.

136

( )

( )

( )6.

( )

( )

( )

137

.

( )

( )

( )

( )

1

( )

( )

."

15

138

1

1995

.2

.

3

.

.

.

1- 68. 2- 69. 3- :

139

63 64 118

33

.

21)17-19 ( )47(

.1

2 "

1- 47/192

1993 1995

10 1982

4 1995 11 2001 30

78 : .

40. :)AALCO(

8. -

.

40-41.

2- 2 1995.

140

.

".

" :

.

".

" :

.

".

7/1/3 " :

.

".

141

9/6/7 " :

.

.

".

"

"1.

1- 42

A/56/58 9 2001.

142

1

1- "

.

."

" :

2005 .

.

23

."46-47.

- :

-

/

.

/

.

/

2000

143

.

)

( ) (

) 8 9.(

( ).

.

( .(

-

-

.

.

.

. .

-

" "

144

(

25000

.1

2006

2

.

.

.

.

.

50

58 62. 1- 20. 2- 31.

145

2003 2004 5, A/59/62 and A/59/62/Add.1)(A/58/6.1

59

26 COFI(

.

2

1-

28 2- 20056-1

UNEP/CBD/SBSTTA/11/11- 22 July 2005

2-

13-17 20053-1

UNEP/CBD/WG-PA/1/2 22 2005. 2-3.

146

1

64 % 202 2(

1-

)- .

( )

.

. .

)-

)- .

. .

.

)-

.

19-20.

147

1

1- :10 .

148

:

.

.

:

(

( .

149

: .

:

1 PETRO

OLIOM

.

1858 1859

2.

1-

.

-

www.petrolcom.net 22-04-2017. 2 - - -

12/2013.19.

150

*

*.

*

.

*

* .

* .

* .

1 offshore

1-

." "

.

.

151

.

2015 26.7

.

565 1

ENI TOTAL ANADARKO 2

.

. ( )

.

-

606 .

- 1964

396

1- 80

( )A/70/74 30 2015 .20.

2- :www.sonatrach.dz 15/04/2018 :11:00.

- " : "

152

:

(CH4)

.

(mercaptan)

.

Nous pouvons dire que nous avons couvert toute l’Algérie du Nord avec quelque 100 000

km2 de sismique dont 20 000 kilomètres environ en offshore et quelque150 à 160 forages. Mais, au regard du nombre de forages, de la sismique et de la superficie de toute l’Algérie du Nord qui avoisine les 430 000 km2 dont 93.000 km environ en offshore, cela reste néanmoins insuffisant... à partir des années 2000, des périmètres de recherche et d’exploration. D’autres périmètres de prospection avec un programme sismique et de forages pétroliers ainsi que des forages stratigraphiques ont été réalisés, durant l’année 2009, dans le cadre de l’évolution vers la connaissance de ces bassins. Nous pensons, qu’à la fin de ce programme prévue en 2011, nous pourrons avoir une meilleure connaissance du Nord de l’Algérie. Nous pourrons peut- être, mieux approcher le potentiel pétrolier et établir un programme de forages en conséquence.

Le problème de l’offshore, réside dans le fait qu’il faut disposer de la meilleure technique

pour forer sous des tranches d’eau de plus de 2000 à 2500 mètres. Et notre offshore s’étend jusqu’à2200 mètres. L’offshore est une question de technologies et de coûts des forages. Un forage en offshore peut dépasser les200 millions de dollars. Cet investissement représente l’équivalent de 20 forages que nous réalisons dans le Sud du pays. Certaines compagnies, comme Petrobras au Brésil, ont développé cette nouvelle technologie. C’est ainsi qu’elles arrivent à forer facilement sous des tranches d’eau de 2500 mètres. De grandes découvertes ont été enregistrées dans ce domaine. M. Djamel Bekkouche, Directeur de la Division Exploration et Président du Comité d’Organisation de la Conférence, sixteenth International conference and Exhibitions on Liquefied Natural Gaz, Oran, Algeria : 18th to 21st April 2010, « Dans l’offshore, le partenariat est une option stratégique », La Revue sonatrach, n°61, mars 2010, P27. Sonatrach va-t-elle dans ce cas là, faire appel au partenariat étranger ? :

Nous sommes effectivement, en train de chercher des partenaires capables de travailler avec nous en offshore. Nous avons déjà entrepris des discussions dans ce sens. Nous continuons à le faire avec d’autres grandes firmes internationales qui ont de l’expertise et de la technologie en la matière. Le Ministre a insisté sur cette question de partenariat qu’il faut développer. Il s’agit d’une option stratégique pour Sonatrach. Le message est lancé aux partenaires étrangers qui sont les bienvenus pour travailler avec nous dans l’Algérie du Nord et dans l’offshore. L’exploration demande en effet plus d’investissements et de nouvelles technologies. Op.cit, p28. www.sonatrach.dz.

153

85

.

(CO2)

25 - 30 40-50

.

21

60 . 1 167 2

1- 16 https://www.noonpost.org 28 2017 :15:18

.

- :www.UFX.com :28

2017 :15:15.

2- 21.

154

::"1

2

151 .

-

17500 761 669

134 3

1- :

.

1- Shepard 1962 .

1-

Lithogeneous

) . (

.

2-

.Biogeneous .

3-

Hydrogeneous

4-

Cosmogeneous -

607. 2- :

. 3-

155

.

1

99%

.

2

4 .

.

80% .

.

"3

1-

604.

- :1964396..

2-

- :394 3-

- :394-395.

- 387-388.

156

2- :

.

1 (CCZ)

3500 5500 .

.

2.

3- :

.

2000

.

1-

.

-23 °30 °x 115 °-160 .

.

4.5 x610 .- :

11-22 2011 ISBA/LTC/WP.1 :28

20116.

2- )

– - 1 2 2017

https://unchronicle.un.org :04/048/2018 :20:10.

157

400 .

4- : /

1

400 7000

.

.

100,000 1000

.

2.

1- :

16-27 2012

ISBA/18/C/WP.1 24 2011 .2. 2-

158

1

1-

« si la loi américaine, par exemple, ne fait référence qu’aux nodules, notre législation quant à elle, entend viser toutes les substances minérales, des fonds marin. Nous avons donc, dans ce domaine, une conception très extensive des ressources exploitables » Valérie GAME de FONTBRUNE, L’exploitation des ressources minérales des fonds marins :législation nationales et droit international, édition a. pedone, paris 1985.p44.

159

: :1

:

.

2

:

:

1- " :

200 ."

" :

: ."

2010134.

- : : :

:22 :13% :4%

7.5% : .

137. 2- 92.

160

Sou sol... :

1

2

28 1945

.

3

4

29 1945

1- 138. 2- 235. 3- 366-367. 4-

161

.1

1945 Asquith

1951

1978.2

- :

.

- :

.

- :

. .

:

- :

1969 .

:246-247.

1- 270-271.

- :143. 2- 144.

162

1958

1

1956 67

"

200 2

1958 " :

200

.

3

1- 273. 2- 135. 3- 139.

- :96.

163

1

( 1982 76/1

2:"

1- 93. 2- 76 " : 1-

200

2- 4 6.

3-

4- ( )

200

'1 '7

1

'2 '7 60

( )

5-

' ( ) 1' '2 '4350

100 2500

2500

6- 5

350 .

7- 200

60

8- 200

.

164

200

."

200

350

100 2500 ...

200 1

:

) (

:

.

9-

10-

1- 97-98.

) :1 9.(

165

:

1-

77/1 1982 " "

" "–

- " "

.1

1958

" "

" " 1958.2

2-

3

1- 243.

2- 156. 3-

166

1

3-

2

12 1948

1969 "

."

19 1978

3

:

- :

1- 158. 2- 3- 157

167

1-

1

.

77 1982.2

2-

81

1982 ":

."

83

1- :106.

2- 77 " :1-

2- 1

3-

4-

."

168

1

3-

80 1982 60

2

4-

3

1-107.

:246. 2- 107.

:245. 3-

169

1

-

1-

-

.

-

-

- 2

1- 2- 245.

170

2-

1982 1 78 ":

1-

2-

."2

11 1971

3

3- 200

200

1% 7% 82

1- 244.

- :161.

2- :108. 3- Revue de défense nationale 1977,VOL.33.p.95. » Les frontières maritimes « : .VOELCKEL,M

105.

171

1

76

200

1997 21

2

3

.4

1- " : 82

200

(” “)

. 4 82 ”

“.

4 166

15-26 2013 .ISBA/19/A/2 :22

2013.

2- ) :AALCO(9.

3- 2 ...

4 - L’extension du plateau continental au – delà des 200 mies marins doit figurer au nombre des nouveautés d’autant plus qu’une institution nouvelle vient enrichir la famille des organisations internationales ; il s’agit de la commission des limites du plateau continental (CLPC). Dont la mission est de rendre légitime toute demande d’extension de cet espace conformément à des critères scientifiques et techniques, en application de la convention, d’une procédure que la CLPC a déterminée dans son règlement intérieur.

172

4-

) 38

(

1

{ } "

."2

Voir : Elie JARMACHE « La zone : un concept révolutionnaire, ou un rêve irréaliste ? », revue responsabilité et environnement 2013/2 (N° 70) , p.71.

1- 239-240.

- :101. 2- 101.

173

.

"

"1

1982

1- 107.

174

::

:

1 1982

132 " :

( ) "

.

( ) ."

132 191 – -

136 142

86 120.

:

1- :274.

175

1-

1982

86

" :

"..

76 .

" :

."

134 1

2- .2

136

1982 " :".

1- 345. 2- :361-362.

176

1

2

3

3-

4 :

2749137

1- "

1-

2- 10. 3- 361. 4- :377.

177

2-

3-

.

."

"

-

- 1

4-

2467

2749

1-

2007

209-210.

178

" :

."1

" :

.

."

:"

."2

209

.

5 –

1982

1- 10.11.

- 2009251 .

378. 2- 141 1982.

179

143

"1-

2-

3-

."

6-

.

.

180

.

7-

28 1945

.1

1967

PARDO

"

.2

1-

197677. 2-

181

::

" "

RES NULIUS

.1

. Fauchille Vattel

2

RES OMMUNIS.3

- 78.

- 1982

7.

1-

19822009346

- : 2

2015 13. 3-

182

Gidel 1

1945

2

Richard young

3

19701967.4

1- 15. 2- 346-347.

- :2009250 .

:-

1999128 " :

( )

."

3- 4- ( )

17

183

" :

."1

1971 2749

93-94.

- 16.

- 251.

1- :153 .

184

:

:1

::

.

) .2

":

3

1- :1982

52017121

2- 424 425.

- 426. 3

185

1 176 ":

."

: :

1982

16 19942

3

158 4

1- 31 2015 .26 15

22 14

5 3 .

22.

2 - :4 .ISBA/21/A/2 du :03/06/2015. 3- www.institut-ocean.org/ pdf;Qu'est-ce que la « Zone » et l'Autorité internationale des fonds marins ? Marta Chantal Ribeiro. Professeur-adjoint à la Faculté de droit de l'université de Porto .

- 158 ":1- 4

2- ( ) 1

170.

186

)1

-

2

160 3

82

3-

4- ( )

. " 1- :378.

2 - :7 .isba/21/A/2 du :03/06/2015

3 - : 5 .

187

.

-

36

1.

.

1994 2.

161

3.

1994

-1

2015 68.

- 62 63. 2

- 396. 3

188

)

1993

1982 1

.

"1 161 2

– 4. 1

- ":36 2

:

( )

2

2

.

( )

.

( )

( )

( )

189

) ) (

4

(

] [

.)18

.

.

( )

1 .

2

."

1- 400.

- :63

- 76.77. 2

190

.

-

-

.

. 163

15

.

1.

– :

.2

.411 -1

.87 . -2

191

.

1

2

:

.

..100 -1

.101 -2

192

)77 (

.1

28 1994

.

2

.

1- 378-379. 2-

« En considération de l’avenir, la partie de la convention qui concerne la gestion, le contrôle et l’exploitation des ressources du fonds des océans, la Zone, peut être considérée comme la partie la plus importante du droit de la mer. L’impact potentiel de l’exploitation de la Zone sur l’économie mondial est incalculable. Aucune autre question ne fit l’objet de débats aussi litigieux ou ne fut soumise à un examen plus minutieux, et aucune autre partie de la convention, même la partie portant sur le plateau continental, ne fut plus méticuleusement rédigée. Sur aucune autre question les nations du monde ne sentirent leurs intérêts, la perspective de leur développement futur et leurs ambitions aussi fondamentalement engagés que sur la question du partage du « patrimoine commun de l’humanité ». » WILLIAM Tetley, L’ONU et la Convention sur le droit de la mer de 1982, Etudes internationales, vol. 16, n° 4, 1985, p804-805.

193

)

1

: :

)77(

.

( )

Banking system

153/2

. 2

1- 434-435. 2- 436.

" :

( ).

194

:

1

1- :

.

135

( )

1-

: .

. 109-110.

195

2- :

4/1 .

4/2

.1

-

.

-

-

- 5 .

3-

2

1- 442-443. 2- 446.

196

4-:

18

5-

.1

::

(

2

3

266 278 .144

1- 19/1 2- :455. 3- 130.

197

1

2

1- 144

"1-

( )

( )

2-

.

( )

( )

." 2- 5

"1-

2- 1

3-

( )

.

.

( )

)

198

.

( )

.

.

( ) )

( ( ( ( ) ( )

9

8

[ .

4- 3

18

.

45

18

5-

.

199

1

::

6-

7- 3 10

8- " "

." 1- "

( )

.

( )

( )

2- 5 ."

200

1

155

" :1-

1 /

.

( )

( )

( )

( )

( )150151 .

1- :154

201

( )

2-

.

3-

.

4-

.

202

5-

:: 1:

30 10%

1983.

1985.

.

:

1- :167 .

-

2016228.

203

--

1

2

1-

2-

:

3

1-

2- 471. 3- 215 " :

."

204

-

1958 24 25

.

1982

" :1- )

(

2-

."1

194 ( ( )

1- 237

205

.

145 " :

.

( )

.

( )

."

1

" :1-

1- 209

206

2-

.

1."

-

:

1

1- :

11-22 2011 ISBA/LTC/WP.1 :28 2011. 7.

207

" 1

2

17 1994

.

1- ( ) :

( ) .4000 5000 .

( . :

2- "

" : "

.

( )

( )

( )

( )

. ( )

15-26 2013 .ISBA/19/C/5 25 2013 .1.

208

.1

2 000.250

3

1- :23. 2- 31 / 2016 24 ) 15

5 4

.( . 9 / 2015

(Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais) 29 / 2016

.UK Seabed Resources Ltd

:4 166

11-22 2016 .

ISBA/22/A/2 :14 2016.

3- :

)(

.

)(

) ( ()

.

)( .

209

.

.1

150 " :

:

( )

( )

)( .

)(

.

)( .

)(

) (

)( .

: 13.

1- : 8.

210

( )144

148.

( )

( )

( )

( )

( )

151.

( )

( )

211

.

212

:

1982" :

.1

COLE : "

.2

1- :201080. 2- 19-03-2017.

- " "

"

2025

."

213

1

" :

."2

" :

."

1974 ":

.

67/78. A/RES/67/78 :18 2013.

1- 81. 2- 80.

214

1

24 1999 :

"

."

" :

."2

1- 82.

2- 24 1999 20

2006

215

: 2030

" :

2025"1.

1- 25 2015 : :

2030 .A/RES/70/1 : 21 2015.31.

216

::

...

1

" :

21

.2

1- 2014

.309. 2- 77 ( )

A/66/70/Add.1 11 2011.49.

217

::

.1

:

2

1- 257.

" :

."

2005.135.

2-

90

...1990

120 100 150

.39

8.

218

*12.5 3 /

*249

*3

*90%

) 83 (

1

: :

1- 8.

219

.

1

"

5000

1- 20-03-2017.

220

50 250

.1

974

12.3% 2

) (

.3

"

80

1 -

2010.10. 2- 8. 3- 310.

221

.1

"

.2

15 " :

7 .

22/1

" :

)100.000 (

.

: "

)100.000 ( ".

1-

77 ( )A/66/70/Add.1 :11 201149. 2- 50.

222

::

1

2

3

1- :76 ( )

A/67/79/Add.1 31 2012. 40.

2- " :

.

.".

A/70/74 :30 2015 .30 3- : "

.

"

2007 " :

1750

.

223

:

50

.

90 " "

. " " "

"

"Worldfish"

"Globec"

"NACA""FOC"

1961

3000

80

1961 2003

1.8 1993 2003 )3.1

90

."

:

79 ( )A/62/66/Add.1 :12 2007129-130.

224

" "

1.

.

.

"

.

."2

::

1- www.FAO.org :

23 2017 :11:37 . 2- 77 ( )

A/66/70/Add.1 11 2011. 60.

225

.

.

1

.

1- 75%

.21

2679

27% .

.

.65/73

: ."

77 ( )A/66/70/Add.1 11 2011. 106.

226

21 1

1- :

227

:

::

1 .

2

:

1967

120

1-

2015.47. 2- 297.

228

320

1978

228 1 .

: :

1990 800 .

1969

.

1-

2015.58.

229

80.000

90

.1

1979 "

80 475

290

1%

6%

.2

1982

208/1 " :1-

60 80" .

1- 01-08-2017https;// www. wikipidia.org . 2- 23-03-2017

230

::

80

1

2006

300000 3 120

:

2004

250

FMC 5

2.

1- 77 ( )

A/66/70/Add.1 11 2011.52. 2- - -

12/201321.

231

:"

.1

."2

2007

780

2.7 3

100

50

10

12

1- Biofouling

2- 79 ( )

A/62/66/Add1 12 2007.106. 3- 43.

232

.1

2

3

*650 4

1- /

17 201222. 2- " :

"

9. 3- 4-

30 2014 " "

: « La gestion des risques de pollution marine accidentelle dans le détroit de Gibraltar »

376 1977 2003

300.000 : .https://www.marocdroit.com :11-02-2018

:1:00.

233

* 2000

* 2.800.000

*300

) *1989-2006 (

122

(IMO)

:

)

).(

.1

1-

26 27 2017 .221.

234

::

: :

1

" :

2.

3

1- :

.

2- :

1-

201555. 2- 5/1 1982. 3- 48.

235

.

.

1

" 30

60/31

."2

"

.

1- 84. 2- 79 ( )

A/62/260 15 2007.24.

236

15 50

"1.

::2

" :

."3

1- 2017 19

73 ( )A/71/898 03 2017 .

6.

":

.

.

.

.

."

7. 2- 1896 )

1852-1908 ) (

(

3-

1 2007.49.

237

1

)

(

2

1- https://ar.wikipedia.org :01-08-2017. 2-

2013.23.

238

1

2200

300

1989.

2

::

" :

1- 53. 2- 85.

239

.

."1

03-10 19 2003

2

1-

77 ( )A/66/70/Add.1 :11 2011114. 2- 86.

240

:

:

.

:

)

)

)

(

.

241

:

:

.

1

.

:

:

1- :

2012 96.

242

.

1992 .

- :

1992

1-

1924

1

2- 1954 :

26 12 1954 42

12 1954

1- 1982

2009.483-484.

243

126 1954 .

1962 1969 1971

Organisation Maritime Internationale

2 .

1954 3

1- --

100

2- 2

1- :- - - - - - - - - - -

- - - - - - - – 2- 2009.

113-114.

-

2015119. 3- 487-488.

244

3-

.

.

.

1

3- 1969:

TORREY CANYON

18 1967

10 20 1969

1 -

2010.40-41.

245

1 .

1-

2.

.3

4

1-

.

1- :489.

- :116-117.

- – torrey canyon – :23-07-2017.

2- 43.

3- 490.

4- 491.

246

2-

3-

.

4-

.

5-

.

247

2 1973

.

2-

1

1969 19 1975

.

.

.2

4-

– 1971.

1- 72-17 25 13727

1972

29 196953 23

13924 1972 2- 118.

- : 45

248

29 18 1971

16 1978

.1

1969

.

2

5-

– 1972.

17 1972 15 1975

.3

1- 119. 2-

2007 123 3- 120.

249

6- 1973 )1973.(

02 1973

02 1983

) 1954 1962 1969 1971 (

.

1

2

3

1- 494-495. 2- 121. 3- 49-50.

250

7-

1972.

18 1972 .

:

.

1

8- ( ) 1972:

1974140 18

1- 50-51.

251

)

.1

2

:

1974197619761981

1- programme-seas-regional-z.org/content/unep-www.biodiversitya

23/04/2018 :9:30 2-

2016128.

252

1981198219831985

198619921992.1

9- 1976.

2 .

1-

15-17 ( ) 2008. 19. 2-

- 09 1969. -

1971.

- 22 1974.

- :497.

- 1973.

- :61

-

"

19712001 ...

1992

1995

2010

1999 1993

2010 .

1995

" .

:

( ) A/66/70/Add.1 :11 201150.

253

16 1976

19801982 .

23 1989 .

1 2

1-

2008-2012 .2011

1994

) 2008

.

.

.

100

2011 "

."

."

76 ( ) A/66/70/Add.2 29 2011. 93-94. 2- 123.

254

1-

2-

3-

4-

.

"

"1.

10-

1978.

)

(15 23 1978

1- 498.

- 1976

80-14 26-01-1980 05 29-01-1980.

255

01 1989.1

.

:

:

) ) )

.(

2

1- 124.

- :

2014114.

2- 125-126.

- 59-60.

256

-

1- 1

biodiversité

2 :

: :.

1- 5 1992 29 1993 .

1- .(2- 3-

.2010

22 2010 2011 2020

2- 10 1.4

1- 21700 2- 800.000 3- 8700 4- 4000 5- 250.000

: .

215.

257

: :

: :

symbiose.1

42 2

3

: "

4

1972 1968

1982

.3

" :

1- 214-215. 2- 154. 3- 498. 4- 497.

258

."1

2- :

1990- -

-

-

35% 2

26

.1992

3

1- 91. 2- 2009 497. 3- 154.

259

3- :

195 1997

1992 .1

) (

(perfluorocarbon) ""

.2008 183

11 1997

16 5200 .2

1- https://www.marefa.org/ :08/03/2018 :23:56.

2- _https://ar.wikipedia.org/wiki

- 1997

1992 1994 2007

2012

: - 1997 :

5% 1990 2008-2012.

260

- 2005

3-9

16 2005 192 )(.

- 2007 :

.

- 2009 :

.

2010140 80

.

- 2010 :

.

2015 .

.

-- 28 11 2011 :

2015 2020 .

- 2012:

2013-202018 %

.

- 2013 :

.

2014 :

.

261

:

17 1970 2750

197316

1973 2067

3 14 1973

.

1982.1

1979

1982. 2

-30 11 2015:

.

.. :

http://www.aljazeera.net/encyclopedia 21-04-2018 13:10 . 1- 10 1982 28

1994 . 05-96 10

1996 3 14

1996. 2- :169.

- 83.

262

237 1

1- (

2-

.

320 9

12

192 237

.

.

1- :2014324.

263

1 192 " :

".207/1

: "

."208/1 "

60 80 ."

211/2 "

.

."2

3

1- 131. 2- 68 3- 132.

264

-)

-

-

-

:

. 1

1- 67.

265

1

:

:

1982

2

:

1- :92 2- 207 – 208 – 210 211/2

266

1-

1

2

.3

4 5

.

1983

83-0365 1983

1-

2015359 .

2- 63-73 13 04-03-1963

3 - 63-478 98 20

1963.

4- 74-156 59 23

1974.

5- 76-80 29 1396 23 1976

6- 83-03 22 14035 1983

6 8 1983.

267

85-05

16 1985 1.

03-102

.

1992

1997 .

76-80 23-10-1976 3

98-05 25-06-98194

1- 85-05 26 140516 1985

8 17-1985.

2- 03-10 :19 2003

43 20 2003.

3- 76-80 23-10-1976

10- 04-1977

4- 98-05 141925 1998

76-80 29 1396 23 1976

47 27 1998 .

268

.

15-08 01-11

03 2001 .

.

1

* 02-02 05

2002

2

1- 15-08 12 14362 2015

01-11 11 14223 2001

18 8 2015 .

2- 24 02/02 29 142205

2002 10 12

2002. .

269

-

-

-

-

-

-

.

* 2002 :06-02-2002

1

1- 23 1422 6 2002

.17 6

2002.

- :

:

270

- .

-

.

-

-

-

-

.

-

.

1

- 28/29

2015 13. 1- 364-365.

271

.

2-

583

1983 599 1990 581

1985 .1

1245 1964

" :

."2

1954 .

31/11/1964

26/12 /1964

1954 1962 1969

1973

83/583 90/444

- 44.

2-

2014130.

272

31 1990

1973 1978

90/444

.1

3-

72 1968

2 . 4 1994

3.

4

1- 114-115. 2- 3- 378. 4- 383.

273

4-

1999

14

1999

:

.

.

1

1- :15.31-lois.justice.gc.ca/eng/acts/c-http://laws :11-02-2018

12:09

274

:

:

)

-

-

)

PNUE .(1

.

2

1- 88. 2- 90-91.

- :53

2017183.

275

)) (.(

: :

1- : ( )1972.

1968

19721

1- 1967

2398 3 1968 =

5 6

1972 113 "

96 .

- " 2200 1971

11

276

1

2

2 7

"' :

."

2012134. 1- 137. 2- 91.

277

.

21 26

21

.

22

23

1972 .

1

- :PNUE

(Programme des nations unies pour l’environnement)

1972 :

1- 98 .99 .100.

- 139-140-141 .

278

* :58

.

* :

.

*

* :

.

"...

.

1973(

1989(

1996("1.

) 1975(

1983

1- 1972 20 2012 :

63 - 64 2013150.

279

2000

20051

- : 109

:

2

3

1- .

2- Michel Prieur, p41.

2010123. 3 -David REER, Ajustement structurel environnement et développement durable

,édition l’harmattan, paris,1999, p27.

201363.

280

2- :1992 .( )

3 14 1992

178 )116

1

2

* :

*:

1- 461.

- :

200789. 2- 463.

281

* :

1

-

-

:

1- :

21

2

17 21 "

1- 2- 77 ( )

A/66/70/Add.1 11 2011 .7.

282

1

( )

( ) ( )

( )

( )

( )

. ( )

21

10 1982

2

2-

1- .8. 2- 14.

283

1

.

1 9

10 22

.

1972

38

.

21

2

1- 97 2- 467.

284

1

:

197 " :

".

1- 468.

285

1

:

1- .2

Organisation Maritime International (OMI)

1948 ) (

1959 "

.

"

.3

(IMO) .

.

1- 2010 .129. 2- Organisation Maritime International IMO

1982 Intergouvernemental Maritime Consultative Organization IMCO

3- 18.

286

.1

2-

FAO 16 1945

1951

1993 )194 (

2

1-

2-

3-

4-

3-

.

.

1-

26 27 2017 .221. 2- https://ar.wikipedia.org 03-08-2017 20:15.

287

1

1- 416.

- :

2007 383-384.

- "

1992 .

.

:

.

."

77 ( )A/66/70/Add.1 11 2011. 42-

43.

2009

.

: .44 .

288

1

3- .

Agence International pour l’énergie

Atomique AIEA 1957

.2

*

1- 234-235. 2- https://ar.wikipedia.org 03-08-2017

15:03.

289

* .

*

.

*

* 35

* 35

*

:

1

1- 419.

290

"

1

".2

4-

Organisation Mondial de la Sente OMS

7 1948 .

3

4

1-

.

:

. ' '

543 2013.14. 2- . 3- https://ar.wikipedia.org 03-08-2017 15:30. 4- 1990 .531.

291

1973

.

..)DDT( .

1

2 22

22 2

4- :

.

1974

)

.(

1- 417.419.

- :

386. 2- 385.

292

.

10

2020.1

18

.

.

.

.2

3:

Organisation international de

Météorologie oim 1947 "

1- programme-seas-regional-z.org/content/unep-http://www.biodiversitya

:05/03/2018 :00:29.

2- 3- 374-375.

293

"1873 1950

6 8

:

*

*

*

*

.

" " )GEMS(

1

1-

294

: :

1982

.

2871/

":

( )

( )

( )

( )

".

280

295

.

)229 (

) 282 ( 1

: 2

La Cour International de Justice CIJ

1945

1946

1922

1940

3

15

1- 367 . 2- :cij.org-www.icj :21-10-2015.

- 162-163. 3- :24/2015 Communiqué de presse non officiel n international de justice,a Cour L

du 25 septembre 2015 concernant, Obligation de négocier un accès à l’océan Pacifique (Bolivie c. Chili), Fixation du délai pour le dépôt du contre-mémoire du Chili.p2.

296

1

38 .

2

1-

36/1 ":

"...

2-

36/1.

1- 2-

1 2003.14-15.

297

3-

: :1

1954

131963

1974

1- 27 .

298

18/11982

187/1.1

1993 2

: :

Le Tribunal International de Droit de la Mer

TIDM

1982

287.3

1- 163.

- 425. 2- 25. 3- 5.

- 287

:

299

01 187

.

188 1.

20 .2

21

.

.

- :

2014244. 1- 13 2- 165.

- :

300

1

9

7

3 7 6

) 5/1-2(.2

-

:

aigaS 3 -Saint

Vincent Grénadines Guinée

04 1997

1-

2015 .193.

- 589. 2- 591. 3- 185.

301

.1

MOX )mixed oxide nuclear fuel (

2001.

.

1982 .

290/5

.

290/5 2

:

292 3

)Le grand Prince (

Belize 26/12/2000

1- :77 ( )

A/66/70/Add.1 11 2011 .14.

2 -philippe Gautier, Les vertus pratiques des obligations générales relatives à l’environnement dans la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer,p366.

3- 292 1982.

302

Kerguelen

.

.

12/01/2001 Saint Paol 11.4

23/01/2001

200 .

.22/02/2001

21/03/2001 Belize

292

Belize.

"

73 292

292 .292

Belize 292

303

.1

" : :

.

."2

-

--

11

35 3

1 2011

17 "

1- 231-232. 2 - 3 - :599.

304

."1

*

3

36/ 1 2

2

2001 5

)

.3

1- :29-08-2011

A/66/70/Add.2 29 2011109. 2- :158.

- 200.

- . 3- 20 2000

.

.

09 2001

. 15 2001

305

90 1 2004 .2003

. 16 2003

1 2006.

29 2005 30

20071 2008 1 2009

20 2008 23 2008

”

“.

1 2009 .

11 2008 1

2010

132009 25 2009

5 6 2009

16 2008 .

7 .

.

30 2009

15 2009 .

16 2008

.

)( 2001

)(

( ) 2008

) :

306

-

:

1-

20 1997 15/1

)(

)(

.

7 )

)/ (.

7 2009

1 2009

1 2009 .

.

15 16 2009 16 2001

20 2000

.

:2009 .SPLOS/204 :29 2010

11

307

1

2- 20

1997 1 15

2

3-

16 2007

15

31 2016 30 2017.3

9 2017

2026 27

144 163

128

.4

1- 2016SPLOS/304 :24 20177. 2- 3- 20168. 4- : www.aps.dz :17/03/2018 :8:50.

308

14

2012 16 "

"( )

1

::

37 18 1907

" :

2

3

"

1- 76 ( )

A/67/79/Add.1 11 2012 .41. 2- 160. 3- 161.

309

."1

l'Affaire de la fonderie de Trail 1930

.2

Trail

.

15 1935

3

18

1939

1932 1937 78 .11

1941 "

1- 583. 2- 191.

- : :

2007200 206. 3- 161.

310

.

1

2

1- 162.

-

- 192.

- 73. 2- 193.

311

1

2

3

)1( )2(

)3( )4(

4

5

1- ( )

( )

.

:576. 2- 162. 3- 79 ( )

A/62/66 12 2007. 135.

4- 163. 5- 576.

312

.

1

1- :

80 ( )A/70/74 30 2016. 40.

313

::

.

.

1

BASEVANT )1877-1968(2

3

1-

2008 194-195. 2-

1949 1953. 3-

1987 106.

314

. " :

" "

."1

27 1927 . 2 Chorzow Factory

3Folke Bernadotte 1949

19

4

1- 195. 2- :198. 3- 02 1895

17 1948

20

1948 .

.11 1948

1948 4- 170-171.

315

.

De Visscher " :

."

." :

."1

. ":

."

":

."

2

1- 196. 2- 197.

316

235/1 1 1982

2

2001 " :

(

( ."3

1- 235 " : 1- .

2-

3-

2- 198. 3- :

2016256.

317

.

"

1

1- 199.

318

: :

– -

1

:

. 124

"

." :

2

:

1- :

." "

1- :259.

- 211. 2- 276-277.

319

1

2

2-

3

.4

1- 281. 2- 282. 3- 283. 4- 226.

320

1

2

1- 284. 2-

"

–-

. ( ) :

( )

( ) .

:

321

1

2- :

2

274.

1- 285. 2- 276-277.

322

1

- :

-

- .(

- 2

1- 243. 2- --

428.

323

:

Grotus 1583)-1645(1

.2

3

Scelle Georges )1878-1961(4 "

1- ) ( ( )

)

(1625) (1604

18681609 ( )

.( ) 2-

200716 .

3-

201660-61. 4-

)

.(

324

."1

Anzelotti )1867-

1950(2

.

Léon Duit)1859-1928(3

"

".4

1- 17. 2-

. 3-

4- 19.

325

:

:1

1- 1880:2

2- 1922:3

.

1- 2006

150-151. 2-

–

200720 . 3- –

1922

326

1

.

.

1936

21. 1- 2006152.

327

1

1968 1962

.

.

2

1- 293. 2-

328

1

-

.

2

1-

Propriétaire-

1- 294. 2- 297.

329

armateur

Affréteur l’armateur.

1

"

."

.2

.

1- 306. 2- 310.

330

.

.1

2-

1384

2

138

":

."3

1- 313-314. 2- 265. 3- :249.

331

--

- –

–-.1

--

20/02/1964 "

178

."2

3

1- 317. 2- 321. 3- 322.

332

1

2

3

.

1- 224-225. 2- 265. 3- 266.

333

1

--

--

2

:

1- 227. 2- 320.

334

.1

Anzilitti 2

":

"

)

(3

4

1- 62. 2- 81. 3-

22. 4- 28.

335

Pul REUTER

:

"

."1

2

FAUCHILL

..3

1949

1- 65. 2- 3- 23.

336

1

2

::(

3

4

1- 26. 2- 76. 3- 331. 4- 271-272.

337

...

1

2

.

3

1-

55. 2- 332. 3- 2006175.

338

1

2

.

1- 182. 2- 272-273.

339

1

178

231 191

161

138

2

1969

3/1 "

1-

50-51. 2- 54-55.

- 138 ":

."75-58 20 1395

26 1975

340

1

1962

1971

.1960 2

29 1972

"

."3

1- 337. 2- 338. 3- 57-58.

- :173.

341

1

1993

6/1

2

1982.3

Poual FOUCHILLE

1900

1- 240. 2- 3- :

1101992141 :410.

342

1

.

2

REGLADE3

4

CHARLIER

.5

1- 83.

- 27. 2- 2006243. 3- )1895-1949 ( 4-

151. 5- 2006244.

343

E.COMMERER

1

"

2.

:

( )

1- 245. 2-

156.

344

1

-

- 2

" "KRYLOV : "

."3

1- 339. 2- 364-365-366. 3- 162.

345

::

)

) .

:

. 1

1928

"

."2

1- 371-372.

- :277-278.

2- 2012

135.

346

1

2/8 1993 2

2/7/

2/1/

1- 378.

- :145. 2- 137.

347

1

2

-

3

- - -

-

1- 387. 2- 388-389. 3- 396-398.

348

.

1

: :

.

.

2

1- 406-407. 2- 553-554.

349

1

":

".

": .

."

": .

."2

.

1- 574-575. 2- 557.

350

1

2

:

-

-

1- 605-607. 2- 608.

351

-

1- Clarkson:

.

.

1

1- 640-642.

352

2- Cristal:

Tovalop )

1969

F.I.P.O.L

1971 1969 1

-

Garopol.

- Garopol:

1- 642-643.

353

1

Garopol1978

1980

( )

130

. Garopol

Assurance pollution

Assurpol 1989 200

( Garopol

.

1- 646.

354

1

::

.

2

1- F.I.P.O.L:

.

F.I.P.O.L

1971

1- 647-648. 2- 649-650.

355

1969

1

.2

.

.

4/2 1971

.

.

135 182

1992.3

1- 267. 2- 644. 3-

182.

356

2000 1500

125 210 1969 .

1969 1971

450

.

) O.P.O.L (

.

1969

1969.1

2-

5/32

1999

15 :

"

1- 644-645.

357

1

1- 274.

358

1992 21 17

2002

.

1982 ( )

359

10-01

.

.

.

.

-

1982 9

360

1992

- 1982

-

.

-

.

.

-

1995

1994.

361

-

362

*

*

::

1- :

1-

2-

1982 2006.

3-

2015.

4-

2010.

5-

2009.

6-

363

7-

2002.

8-

2011.

9-

2009.

10-

2010.

11-

2008.

12-

1987.

13-

1964.

14-

2010.

15-

1996.

16-

19822009.

364

17-

2012.

18-

2010.

19-

2010.

20-

2014.

21-

2016.

22-

2009.

23-

2015.

24-

2009.

25-

2006.

365

26-

2007.

27- 2014

28-

2014.

29- --

.

30-

2008.

31-

2011.

32-

2014.

33-

2008.

34-

2008 .

366

2-

-

1-

2016.

2-

3 2006.

3-

12003.

4-

2007

- :

1-

2013.

2-

2016.

3-

2014.

4-

2013.

5-

2013.

367

6-

2007.

7-

2010.

8-

2007.

9-

2011.

10-

1994.

11-

2010.

12-

2007.

13-

1976.

368

3-

1-

2006.

2-

2006 .www.arabenvironment.net/arabic/archive/2006/11/116803. 2

3-

98

4-

53 2017.

5-

:

-

28/292015.

6- 1972 20 2012 :

63 - 64

2013.

7-

2015.

8-

2007.

369

9-

15-17 ( ) 2008.

10- 1982 .

11- 308. www.jcolaw.uobaghdad.edu.iq/uploads/2011-1/omer%20mahmood.pdf

12- 1982

3/2010.

13-

41- :

142

1989.

15- - -

12/2013.

61-

.https://www.iasj.net

17-

370

26 27 2017.

18-

15-17 ( ) 2008.

19-

543 2013.

4-

-

- 10 1982.

-

10 1982

- 1995

-

-

24 -4 1995.

A/CONF.164/37 DU 8 SEBTEMBRE 1995

- 96 ( )

:

A/50/552 :12 1995.

371

- 42

A/56/58 9 2001.

-

79 ( )A/62/66/Add.1 :12

2007.

-

A/64/66/Add.1 25 2009.

- 2009 .SPLOS/204 :29

2010.

- 29-

08-2011 A/66/70/Add.2 29 2011.

- 27 2010

10 1982

- 77

( )A/66/70/Add.1 11 2011.

-

76) A/67/79/Add.1 31

2012.

- 67 /78 A/RES/67/78 :18 2013.

372

-

14 2006.

-

28 2-

20056-1 UNEP/CBD/SBSTTA/11/11- 22 July 2005

-

13-17 20053-

1 UNEP/CBD/WG-PA/1/2 22 2005.

12- 10 2006 52 ( )

11- 21

21

58 A/61/2

- 13 2006 53 ( )

21

21

A/61/422/Add.1

- 06 2007 53 ( )55

( )56 ) A/61/784.

- 79) (

A/62/66 12 2007.

373

- 79

( )A/62/260 15

2007.

- 10

2007.

A/62/66/Add2.

- 47 )AALCO(

2011.

-

11-22 2011 ISBA/LTC/WP.1 :28

2011.

-

16-27 2012ISBA/18/C/WP.1 24 2011 .

- 15-26 2013

.ISBA/19/C/5 25 2013.

- 4 166

15-

26 2013 .ISBA/19/A/2 :22 2013.

- 25 2015

2030. A/RES/70/1 :21 2015.

-

80 ( )A/70/74 30 2015.

374

- 4 166

13-24 2015 .ISBA/21/A/2 :03 2015.

- 4 166

11-22 2016 .ISBA/22/A/2 :14 2016.

- 2016SPLOS/304 :24

2017.

-

2017 19 73 ( )

A/71/898 03 2017.

- 11 1992.

-

1995.

-

- 72-17 25 1372 7 1972

29 1969

53 23 13924 1972

- 75-58 20 1395 26 1975

- 83-03 22 14035 1983

6 8

1983.

375

--85-05 26 140516 1985

8

17 1985.

- 98-05 141925 1998

76-80 29 1396 23 1976

47 27

1998 .

- 24 1999

20 2006

- 02-02 29 142205 2002

10 :12 2002.

- 03-10 192003

43 20 2003.

- 15-08 12 14362

2015 01-11 11 14223

2001

18 8 2015 .

- 16-01 26 14376 2016

14 7 2016.

- 63-73 13

04-03-1963.

- 63-478 98

20-12-1963.

376

- 74-156

59 23-07-1974.

- 80-14 26-01-1980

1976 05

29-01-1980.

- 94-13 28 1994

40

- 96-05 10 1996

3 14 1996.

- 18-96 2 1439 20

2018

18 3 143921 2018.

- 23 1422 6

2002 .

17 6 2002.

5-

http/kinanaonline.com - 1

2- http ://www.iasj.net

3- https;// www. wikipidia.org

4-http://www. Cij-icj.org

5- http:// www.FAO.org

6- https://sites.google.com/site/amazingseaworld/fish

7- www.legrigriinternational.com

377

8- www.gemstones-ar.com

9- www. mawdoo3.com

10- https://vwww.3bir.net

11- https ://www.almrsal.com

12- http://www.gafrd.org

13- www.ufx.com

14- https://www.noonpost.org

15- http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/c-15.31

16- https://www.marocdroit.com

17- http://www.biodiversitya-z.org/content/unep-regional-seas-programme

18- https://www.marefa.org 19- https://unchronicle.un.org

20- www.jcolaw.uobaghdad.edu.iq/uploads/2011-1/omer%20mahmood.pdf

21- www.sonatrach.dz

22- http://www.aljazeera.net/encyclopedia

23- http://www.gafrd.org/posts/201109

24- http://www.aps.dz/ar/economie

25- http://www.elkhabar.com/press

378

:- :

A- Ouvrages :

1- BADACHE ,Farid, LE développement durable, Tous simplement, Eyrolles, paris,2008.

2-BENYAHIYA Mohammed, Droit de l’environnement, les termes du débat, Armand colin, paris,2008.

3- BARDONNET, Daniel, VIRAILY, Michel, Le neveau droit international de la mer, pidone, paris,1983.

4- C A.Collard, R J. Dupuy, J.POL, Véche et R.Vaissiere, Le fond des mers, Armand colin,paris,1971.

5- CATHERINE, Roc, L’essentiel du droit de l’environnement,6e édition, lextense édition, paris,2013.

6- David REER, Ajustement structurel environnement et développement durable ,édition l’harmattan, paris,1999.

6– Division des affaires maritimes et du droit de la mer- bureau des affaires juridiques, Le droit de la mer, obligations des Etas partie aux termes de la convention des nations unies sur le droit de la mer et des instruments complémentaires, nations-unies-New York,2005.

7- FREDERIQUE Vanon, La mer et son droit, entre liberté et consensualisme l’épineux problèmes du transport maritime des matières nucléaires, publibook, paris,2013.

8- MARTIN, Jean Yves, LEROY, Guillaume, Développement durable, doctrines pratiques évaluations, IRD édition, paris,2002.

9 – MICHEL Volchel,Droit de la mer, Tome1 : La mer et son droit, Les espaces maritimes, pedone,paris,.

10 – SMOUTHS Marie Chaude, Le développement durable, les termes du débat, Armand colin, paris,2008.

Valérie GAME de FONTBRUNE, L’exploitation des ressources minérales des fonds marins :législation nationales et droit international, édition a. pedone, paris 1985.

379

B-thèses et Mémoires :

1- ABDELMADJID BOUSHABA, L’Algérie et le droit des pêches maritimes, thèse de doctorat en droit international public, université de Constantine,2008.

2- ABRAHAM Yago Gadi, Libéralisation du commerce international et protection de l’environnement, Thèse de doctorat, université de l’inoges, 2007.

3- ANDRIE DE PAIVA Toledo, Les grands enjeux contemporains du droit international des espaces maritimes et fluviaux et du droit de l’environnement : de la conservation de la nature à la lutte contre la bio piraterie, Thèse de doctorat, université panthéon-assas,paris2,2012.

4- DIANE Vermizeau, Vers des pêcheries mondiales durables : contribution de l’union européenne au concept de pèche responsable, Thèse de doctorat, université de Bretagne occidentale, Brest,2014.

5- MERCELO Dias varella, «L’inégalité juridique nord-sud et la construction du développement durable dans le droit international», thèse de doctorat, 2002.université de paris.

6- Sadeleer, N. Essai sur la genèse et la portée juridique de quelques principes du droit de l'environnement. Thèse présentée en vue de l'obtention du grade académique de docteur en droit. Facultés universitaires Saint-Louis, Faculté de Droit, 1998, 364p.

7- SEM-DOCT-Qlarbout, LE développement durable, mise en œuvre juridique et instrumentalisation- du concept. Thèse de doctorat…..

C – Articles, chroniques et rapports

1-Alexandra Bellayer-Roille, Entre souveraineté et transnationalité, les défis du droit de la mer, Revue internationale et stratégique, 2014/3 (n° 95). 2- Arabinda Mishra, la lutte contre la pauvreté commence avec les ressources naturelles, Regards sur la Terre, 2009, Presses de Sciences Po (P.F.N.S.P.) « Annuels », 2009. 3- Bekkouche, M. A. «La récupération du concept de patrimoine commun de l’humanité (P.C.H.) par les pays industriels» Revue Belge de Droit International, 1987, XX(I).

380

4-Bettina La ville du même auteur, Vingt ans après Rio, quelle viabilité pour le «foyer de l’humanité» ?. Vraiment durable, 2013/1 (n° 3).

5-Beurier, J.-P. Les biotechnologies aquacoles et le droit de l’environnement marin. In: Beurier, J.-P., Kiss, A. et Mahmoudi, S. Nouvelles technologies et droit de l’environnement marin. The Hague, Boston, London, Kluwer Law International.

6- Beurier, J.-P. «Le droit de la biodiversité» Revue Juridique de l’Environnement, 1996

7- Beurier, J.-P. et P. Cadenat. «Le contenu économique des normes juridique dans le droit de la mer contemporain» Revue Générale de Droit International Public, 1974 .

8- Boisson-de-Chazournes, L. «La gestion de l’intérêt commun à l’épreuve des enjeux économiques-le protocole de Kyoto sur les changements climatiques» Annuaire Français de Droit International, 1997, XLIII.

9- BRAGDON, S. H. «National sovereignty and global environmental responsibility: Can the tension be reconciled for the conservation of biological diversity?» Harvard International Law Journal, 1992, 33(2).

10- 11- CATHERINE Le Bris, Esquisse de l’humanité juridique, Revue interdisciplinaire d'études juridiques,2012/2 (Volume 69).

12- Christophe LEFEBVRE, «pour une gouvernance effective et durable des océans», revue responsabilité et environnement, 2013/2- n°70.

13- Djamel Bekkouche, sixteenth International conference and Exhibitions on Liquefied Natural Gaz, Oran, Algeria : 18th to 21st April 2010,

mars 2010 «Dans l’offshore, le partenariat est une option stratégique», La Revue sonatrach, n°61, mars 2010. www.sonatrach.dz/ Revue sonatrach, pdf. Le 15/04/2018 à 12 :10.

14- Elie JARMACHE «La zone : un concept révolutionnaire, ou un rêve irréaliste ?», revue responsabilité et environnement 2013/2 (N° 70).

edithe viess brawne «le développement durable un éthique pour le 21 ciecle», regard sur la terre, 2009.

381

15-FLORENCE Galletti, Le droit de la mer, régulateur des crises pour le contrôle des espaces et des ressources : quel poids pour des États en développement ?, Mondes en développement2011/2 (n°154.

16- FORGER Géraldine, ANDRIAMAHEFAZAFY Fans, «Les stratégies environnementales des organisations internationales dans les pays en développement : continuité ou ruptures ?», mondes en développement 4/2003 n°124.

17- GALLOUX, J.-C. La brevetabilité du génome humain ou la tension entre le droit des biotechnologies et les bio-droits. In J.-L. Baudouin et alii. Droits de la personne : «Les bio-droits». Aspects nord-américains et europééns. Actes des journées strasbourgeoises de l’Institut Canadien d’Etudes Juridiques Supérieures de 1996. Quebec, Yvon Blais, 1996.

18- GRENON Georgina et THOMAS Julien, «Les énergies marines, des énergies d'avenir», Annales des Mines - Responsabilité et environnement, 2013/2 N° 70. 19-JACQUES Serris, Les ressources marines, responsabilité et environnement 2013/2 - N°70. 19- JAQUES Serris, «Introduction» les ressources marines, Annales des Mines-responsabilité et environnement,2013/2.n°12.

20- Jacquet et Laurence Tubiana, «La définition et les approches du développement durable», in Pierre Regards sur la Terre 2007. L'annuel du développement durable, Presses de Sciences Po «Annuels», 2006. 21-JEAN-PIERRE Reveret et RAPHAËLLE Dancette, Biodiversité marine et accès aux ressources pèche et autres biens et services écologiques sous pression extrême, Revue tiers monde n° 202/2010.

22- «Haute mer, la dernière frontière du droit international ?».in regards sur la terre, presses de sciences po,2009.

23- LALONDE Brice, « Si tu va à Rio», vraiment durable, 2/2012.n°2.

24- LEFEBVRE Christophe, «Pour une gouvernance effective et durable des océans», Annales des Mines - Responsabilité et environnement, 2013/2 N° 70.

382

25 - LOVEJOY, T. Biodiversity: What is it? In E. W. et alii. Biodiversity II. Understanding and protecting our biological resources. Washington, Joseph Henry Press, 1997.

26- MOÏSE TSAYEM Demaze, Le protocole de Kyoto, le clivage Nord-Sud et le défi du développement durable, L’Espace géographique, 2009/2 (Vol. 38).

27- Majean-Dubois, S «L’Arrêt rendu par la Cour Internationale de Justice le 25 septembre en l’affaire relative au projet Gabcikovo-Nagymaros (Hongrie/Slovaquie)» Annuaire Français de Droit International, 1997, XLIII.

28- Marie Pierre Lanfranchi, « Développement durable et droit international public », juris Fasc.2015, du 30 Mai 2015.

29- Martin-Bidou, P. «Le principe de précaution en droit international de l’environnement». Revue Générale de Droit International Public, 1999, 103(3).

30- MARTIN, G. «Principe de précaution et responsabilités» Recherches et travaux du RED&S à la maison des Sciences l’Homme, 1998, 5 .

31- NIKI Aloupi, Les influences réciproques entre les statuts des espaces maritimes et les statuts des ressources marines, revue responsabilité et environnement, 2013/2 - N° 70.

32- PHILIPPE Cury, pour une gestion durable des pêches, revue responsabilité et environnement, 2013/2 - N° 70

33-PHILIPPE Gautier, Les vertus pratiques des obligations générales relatives à l’environnement dans la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer,

34-VOELKEL , M « Les frontières maritimes » Revue de défense nationale 1977, VOL.33.

35- William Tetley, «L’ONU et la Convention sur le droit de la mer de 1982», Etudes internationales, vol.16, n°4.

383

Document : - La Cour international de justice, Communiqué de presse non officiel n: 24/2015 du 25 septembre 2015 concernant, Obligation de négocier un accès à l’océan Pacifique (Bolivie c. Chili), Fixation du délai pour le dépôt du contre-mémoire du Chili.

384

الفهرس

01 مقدمة

10 فصل تمهیدي: اإلطار النظري للتنمیة المستدامة.

01 .المبحث األول: التنمیة المستدامة التطور التاریخي والمدلول

11 لمطلب األول: تطور مفهوم التنمیة المستدامة.ا

11 .تنمیة المستدامةالفرع األول: جذور ال

51 .الفرع الثاني: التنمیة المستدامة في المحافل الدولیة

92 المطلب الثاني: التعریف بالتنمیة المستدامة.

92 .الفرع األول: تعریف الهیئات العلمیة والمؤسسات الدولیة

33 .الفرع الثاني: تعریف بعض الباحثین

35 ة في التشریع الوطني.نمیة المستداملفرع الثالث: تعریف التا

63 .المبحث الثاني: مبادئ التنمیة المستدامة وأبعادها ومؤشراتها

73 .المطلب األول: مبادئ التنمیة المستدامة

73 الفرع األول: مبدأ الوقایة ومبدأ الحیطة.

41 الفرع الثاني: مبدأ تقییم األثر البیئي ومبدأ الملوث یدفع.

64 إلعالم والمشاركة الشعبیة والمبادئ األخرى.الفرع الثالث: مبدأ ا

94 .المطلب الثاني: أبعاد التنمیة المستدامة

50 البعد االقتصادي.الفرع األول:

51 .الفرع الثاني: البعد االجتماعي

25 البعد البیئي.الفرع الثالث:

55 .المطلب الثالث: مؤشرات التنمیة المستدامة

85 االجتماعیة. : المؤشراتالفرع األول

61 .لفرع الثاني: المؤشرات االقتصادیةا

62 .لفرع الثالث: المؤشرات البیئیةا

64 : المؤشرات المؤسسیة.لفرع الرابعا

385

67 األول: مكانة التنمیة المستدامة في النظام القانوني إلستغالل الثروات البحریةالباب

68 الفصل األول: مكانة التنمیة المستدامة قي النظام القانوني الستغالل الثروات البحریة الحیة.

68 .الحیة داخل حدود الوالیة الوطنیة للدولالمبحث األول: نظام استغالل الثروات

70 .المطلب األول: التعریف بالثروات الحیة

70 الفرع األول: التعریف باألسماك.

47 .لفرع الثاني: التعریف باللؤلؤا

87 .لفرع الثالث: التعریف بالمرجانا

18 .لفرع الرابع: التعریف بالثروات الحیة األخرىا

88 .الخالصة المنطقة االقتصادیةفي و ستغالل في البحر اإلقلیميالنظام ا مطلب الثاني:ال

88 .الفرع األول: نظام االستغالل في المیاه اإلقلیمیة

96 .نظام استغالل الثروات الحیة في المنطقة االقتصادیة الخالصة :نيالثا فرعال

96 أوال: التعریف بالمنطقة االقتصادیة الخالصة

510 م استغالل الثروات الحیة في المنطقة االقتصادیة الخالصةانیا: نظاث

115 .الحیة هنظام استغالل ثرواتو أعالي البحار المبحث الثاني:

115 .القانوني نظامهو أعالي البحار التعریف بالمطلب األول:

115 الفرع األول: التعریف بأعالي البحار.

117 البحار. ألعالي نونيالقا الفرع الثاني: النظام

251 عالي البحار.أل الثروات الحیة التنمیة المستدامة في استغاللالمطلب الثاني:

512 أنواع الصید البحري. لفرع األول:ا

013 .ستغاللاالنظام مظاهر التنمیة المستدامة في لفرع الثاني: ا

814 ر غی الثروات البحریة لفصل الثاني: مكانة التنمیة المستدامة قي النظام القانوني الستغاللا

.الحیة814

داخل حدود الوالیة الوطنیة للدول لمبحث األول: نظام استغالل الثروات البحریة غیر الحیةا 149

المطلب األول: التعریف بالثروات غیر الحیة. 149

.الفرع األول: التعریف بالنفط

386

215 .لفرع الثاني: التعریف بالغاز الطبیعيا

415 ع الثالث: التعریف بالمعادن األخرى.لفر ا

591 .في الجرف القاري لمطلب الثاني: نظام استغالل الثروات غیر الحیةا

591 لفرع األول: التعریف بالجرف القاري.ا

416 لفرع الثاني: نظام استغالل الثروات المعدنیة في الجرف القاري. ا

165 .خصائص حقوق الدولة الساحلیة على جرفها القاري أوال:

166 حقوق الدولة الساحلیة على الجرف القاري وواجباتها. ثانیا:

317 في المنطقة. تغالل الثروات غیر الحیةالتنمیة المستدامة ونظام اس لمبحث الثاني:ا

174 المطلب األول: التعریف بالمنطقة وطبیعتها القانونیة.

417 لفرع األول: التعریف بالمنطقة.ا

118 لفرع الثاني: الطبیعة القانونیة للمنطقة.ا

418 لمطلب الثاني: السلطة الدولیة ونظام استغالل الثروات غیر الحیة للمنطقة.ا

418 أجهزة تسییرها.بالسلطة الدولیة و فلفرع األول: التعریا

184 المركز القانوني للسلطة الدولیة أوال:

185 أجهزة السلطة الدولیة ثانیا:

119 .لفرع الثاني: النظام القانوني الستغالل الثروات غیر الحیة في المنطقةا

203 الثالث: مظاهر التنمیة المستدامة في استغالل المنطقةالفرع

121 .لتنمیة المستدامةفي تحقیق ا لبیئة البحریةالقانونیة لحمایة إسهام ال ي:باب الثانلا

221 .ئة البحریةالتهدیدات التي تواجهها البی لفصل األول:ا

621 لمبحث األول: تهدیدات البیئة البحریة من مصادر بریة.ا

217 .المنزلیةة بالنفیات الصناعیة و األول: ثلوث البیئة البحریالمطلب

721 لفرع األول: النفایات المنزلیة.ا

182 لفرع الثاني: النفایات الصناعیة.ا

222 لمطلب الثاني: أثر التغیرات المناخیة على البیئة البحریة.ا

322 .السمكیة الثرواتعلى تغیر المناخ تأثیر لفرع األول:ا

387

422 لفرع الثاني: تأثیر تغیر المناخ على التنوع البیولوجي.ا

722 لمبحث الثاني: تهدیدات البیئة البحریة من مصادر بحریة.ا

722 لمطلب األول: التلوث النفطي.ا

722 لفرع األول: التلوث بسبب الحوادث البحریة.ا

282 استغالل ثروات قاع البحر.بسبب حوادث استكشاف و ثلفرع الثاني: التلو ا

302 لفرع الثالث: التلوث الناجم عن السفن.ا

423 لمطلب الثاني: مصادر التلوث البحري األخرى.ا

423 لفرع األول: التلوث بإغراق النفایات ومواد أخرى في البحر.ا

623 لفرع الثاني: التلوث اإلشعاعي.ا

382 طات.لفرع الثالث: التلوث بالضجیج في المحیا

402 في التنمیة ةالبیئة البحریب اإلضرارالمسؤولیة الدولیة عن إسهام آلیات الحمایة و لفصل الثاني: ا

.المستدامة402

.لمبحث األول: آلیات حمایة البیئة البحریةا412

.لمطلب األول: دور االتفاقیات الدولیة والتشریعات الوطنیة في حمایة البیئة البحریةا 412

االتفاقیات الدولیة.األول: دور لفرعا224

.وال: إسهام اتفاقیات حمایة البیئة البحریة خارج إطار قانون البحارأ126

انیا: دور اتفاقیة قانون البحار في حمایة البیئة البحریة والتنمیة المستدامةث426

.وطنیةلفرع الثاني: حمایة البیئة البحریة والتنمیة المستدامة في التشریعات الا427

دور الهیئات الدولیة في حمایة البیئة البحریة والتنمیة المستدامة. لمطلب الثاني:ا427

لفرع األول: دور المنظمات الدولیة.ا527

وال: دور منظمة األمم المتحدةأ428

انیا: جهود المنظمات الدولیة األخرى ذات الصلة بالبیئة البحریةث294

الهیئات القضائیة الدولیة.الفرع الثاني: دور 295

أوال: محكمة العدل الدولیة298

ثانیا: المحكمة الدولیة لقانون البحار

388

308 الفرع الثالث: دور التحكیم الدولي.

313 المبحث الثاني: المسؤولیة الدولیة عن اإلضرار بالبیئة البحریة.

318 المطلب األول: أساس المسئولیة عن الضرر البیئي.

318 الفرع األول: النظریات التقلیدیة في المسؤولیة الدولیة.

318 المسؤولیة على أساس الخطأ. أوال:

333 .مشروع دولیاالیر غنظریة الفعل ثانیا:

363 لفرع الثاني: المسؤولیة على أساس الضرر(المسؤولیة الموضوعیة).ا

453 لمطلب الثاني: أثار المسئولیة عن الضرر البیئي.ا

534 لفرع األول: التعویض المستحق للمضرور وصوره.ا

483 اإلجباري من المسؤولیة. لفرع الثاني: نظام التأمینا

035 لفرع الثالث: النظم األخرى للضمان من المسؤولیة البیئیة.ا

351 تجارب بعض الدول مع التأمین اإلجباري. أوال:

354 صنادیق التعویضات ثانیا:

583 اتمة.خ

362 .مراجعقائمة ال

384 فهرست

389

ملخص

إطار في المستدامة التنمیة تحقیق في البحار قانون مساهمة مدى األطروحة هذه بحثت

حیةال الثروات الستغالل القانوني النظام بدراسة وذلك 1982 لعام البحار لقانون المتحدة األمم اتفاقیة

االتفاقیات لمث البحریة البیئة لحمایة القانونیة اآللیات دور وأیضا والمحیطات، للبحار والمعدنیة

دولیة، ائیةقض وهیئات دولیة منظمات من المختلفة الدولیة والهیئات الوطنیة والتشریعات الدولیة

.لتنمیةا هذه تحقیق في البحریة بالبیئة اإلضرار عن الدولیة سؤولیةالم واسهام والتحكیم،

البیئة -الثروات المعدنیة -الثروات الحیة -قانون البحار -كلمات مفتاحیة: التنمیة المستدامة

البحریة.

Résumé

Cette thèse examine la contribution du droit de la mer au développement durable

dans le cadre de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982. Elle

examine le régime juridique de l'exploitation des ressources vivantes et minérales des

mers et océans et le rôle des mécanismes juridiques pour la protection du milieu marin.

Organisations internationales et instances judiciaires, arbitrage et contribution de la

responsabilité internationale à l'atteinte du milieu marin au développement durable.

Mots Clé : développement durable - droit de la mer – ressources vivantes - ressources

minéral - l’environnement marin.

summary

This thesis addresses the contribution of the Law of the Sea to achieving

sustainable development within the framework of the 1982 United Nations Convention

on the Law of the Sea by examining the legal regime for the exploitation of the living

and mineral resources of the seas and oceans and addressing the contribution of legal

mechanisms to the protection of the marine environment in achieving sustainable

development. Such as international conventions, national legislation, various

international bodies - international organizations and international judicial bodies - the

contribution of arbitration, and the role of international responsibility for harming the

marine environment in the embodiment of sustainable development.

Key Words: sustainable development - the law of the sea - living resources - mineral

resources - the marine environment.