23
III. wissenschaftliche Studentenkonferenz 28.-29. November 2019 MGIMO-Universität Lehrstuhl für Deutsch mit Untersützung von

III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

III. wissenschaftliche Studentenkonferenz

28.-29. November 2019

MGIMO-Universität

Lehrstuhl für Deutsch

mit Untersützung von

Page 2: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

2

Programm

der III. Studentenkonferenz

„Berufssprache – Sprache für den Beruf“

MGIMO-Universität

Moskau

28.–29. November 2019

Page 3: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

3

28. November 2019

Studentenforum 3DS

Sicherheit drei dimensioniert

„Auf die Sicherheit mal durch andere Brille schauen“

Der „Deutschlandstudienklub“ der MGIMO-Universität mit Unterstützung des

Lehrstuhls für deutsche Sprache der MGIMO-Universität und der „Jugendinitiative

für Zusammenarbeit“ veranstaltet eine Konferenz, die als Diskussionsplattform für

junge Leute aus Russland und dem deutschsprachigen Raum gedacht wird. In diesem

Jahr ist die Konferenz den Sicherheitsfragen in den Bereichen Politik, Wirtschaft und

Umwelt gewidmet. Die Teilnehmenden versuchen, gemeinsame Ansätze für

nationale und internationale Sicherheit im Rahmen der Jugendpolitik in den

jeweiligen Bereichen zu entwickeln. Darüber hinaus soll die Konferenz Ansporn für

die Umsetzung gemeinsamer Projekte geben, die in den Arbeitsgruppen zur Geltung

kommen.

Programm des Forums

wann was wo

08:45-09:30 Eintreffen und Anmeldung der Teilnehmenden in der Halle am

Haupteingang

09:30-10:00 Plenarsitzung Saal 3

Grußworte

Marina Tschigashewa (Lehrstuhlinhaberin für

Page 4: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

4

Deutsch, MGIMO-Universität)

Wladimir Grinin (Außerordentlicher und

Bevollmächtigter Botschafter a. D.)

Marina Beloussowa (Vorsitzende Jugendinitiative

für Zusammenarbeit)

Daniela Kunizheva (Deutschlandstudienklub,

MGIMO-Universität)

Podiumsdiskussion

Neue Herausforderungen für nationale

und internationale Sicherheit

Moderation:

Wladimir Polenow (Außerordentlicher und

Bevollmächtigter Botschafter a. D.)

Teilnehmer:

Dr. Horst Mahr (Ehrenvorsitzender der

Gesellschaft für Außenpolitik, München)

Prof. Dr. Nikolaj Pawlow (MGIMO-Universität)

Dr. Wladislaw Below (Leiter des Zentrums für

Deutschlandstudien am Europa-Institut der

Russischen Akademie der Wissenschaften)

Andreas Brunnbauer (Repräsentant des Freistaats

Bayern in der Russischen Föderation)

Marina Beloussowa (Vorsitzende Jugendinitiative

für Zusammenarbeit)

Margarethe Stadlbauer (Kommunalpolitikerin

Junge Union CSU, München)

12:45-13:30 Mittagessen Mensa

13:30-16:00 Arbeitsgruppen*:

Arbeitsgruppe I Politische Sicherheit Raum 442

Arbeitsgruppe II Wirtschaftliche Sicherheit Raum 3022

Page 5: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

5

Arbeitsgruppe III Umweltsicherheit Raum 3038

16:00-17:20 Abschlusssitzung Saal 3

17.30-18.00 Kaffeepause Cafeteria

*Arbeitsgruppen: jede Arbeitsgruppe hat einen Moderator und 15 bis 20

Teilnehmer, die zu den in dem Programm angeführten Fragen Stellung nehmen. Jede

Arbeitsgruppe beschließt ein Abschlussdokument, welches die Ergebnisse der

Diskussion und Vorschläge für bilaterale Projekte im jeweiligen Bereich beinhaltet.

Arbeitsgruppe I Politische Sicherheit

In einer sich ständig wandelnden Welt spielt die staatsbürgerliche Position

junger Menschen, die direkten Einfluss auf die Gestaltung der politischen Agenda des

Staates haben, immer eine größere Rolle.

Allerdings stellen vor allem gerade junge Menschen eine empfindliche soziale

Gruppe dar, auf welche die populistischen und extremistischen Tendenzen einen

bedeutenden Einfluss nehmen könnten. Im Hinblick auf die mancherorts gescheiterte

Migrationspolitik sowie auf die Wirkungslosigkeit der Integrationsmechanismen sind

junge Menschen die ersten, die radikalisierenden Stimmungen zum Opfer fallen

könnten. In diesem dazugehörigen Arbeitsbereich der Konferenz soll im ersten

Schritt eine gemeinsame Definition des Begriffs “Extremismus” erarbeitet und

darauffolgend ein Ansatz zur Schaffung einer Diskussionsplattform über die

Radikalisierungstendenzen entworfen werden, um positiven Beitrag zur

Verbesserung des Integrationsprozesses von Migranten in einer intakten Gesellschaft

entwickeln zu können.

Arbeitsgruppe II Wirtschaftliche Sicherheit

Heutzutage wird es immer komplizierter, Fachkräfte auszubilden, da sich der

Arbeitsmarktbedarf rasch verändert. So tauchen jährlich Dutzende neuer Berufe auf,

die in keiner Bildungseinrichtung erlernt werden können. Es mangelt gravierend an

der Übereinstimmung zwischen Theorie und Praxis. Darüber hinaus überlegen sich

viele Jugendliche die Möglichkeit der eigenen Unternehmensgründung. Ein weiterer

Page 6: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

6

Stolperstein hierbei ist, dass Jungunternehmer nicht wissen, wo sie anfangen sollen

und wo sie Unterstützung finden. Dies alles kann in ein Problem münden, dass das

Potenzial der Jugendlichen heutzutage nicht vollumfänglich ausgeschöpft wird. Aus

diesem Grund wird in der Arbeitsgruppe über die Anpassung der modernen

Wirtschaftsstruktur an die Bedürfnisse junger Fachkräfte diskutiert. Zudem wird

angesprochen, welche Bedingungen zur Start-up-Gründung in Deutschland und

Russland notwendig sind und welche Möglichkeiten für die internationale

Zusammenarbeit hinsichtlich der Durchführung gemeinsamer Projekte, die von

gesellschaftlicher Bedeutung sind, bestehen.

Arbeitsgruppe III Umweltsicherheit

Die Umweltsicherheit ist seit kurzem ein Thema, das moderne Gesellschaften

immer mehr emotionalisiert. Auch hier, in diesem neuen Politikfeld, ist der Konsens

über das Problem auf nationaler und internationaler Ebene eine anspruchsvolle

Aufgabe. Unterschiedliche Weltbilder verschärfen Missverständnisse in der

Umweltproblematik, so dass sie oft zum Mittelpunkt der populistischen Debatten und

zweifelhaften Aktionen werden, die zur gesellschaftlichen Spaltung auch unter den

Jugendlichen beiträgt. Im Rahmen dieser Arbeitsgruppe werden folgende Punkte

unter die Lupe genommen: Effektivitätssteigerung der internationalen

Zusammenarbeit junger Leute zum Thema Umwelt; Beitrag der Jugendlichen zur

Schaffung einer umweltfreundlichen urbanen Infrastruktur; Bedeutsamkeit der

Entwicklung einer sogenannten „Grünkultur“ und deren Integration in die moderne

Gesellschaft.

________________________________________________________________

Finanziell wird das Forum von MGIMO Endowment unterstützt.

Page 7: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

7

29. November 2019

09.00-09.30 Eintreffen und Anmeldung der

Teilnehmenden

in den Sektionen

09.30-13.00 Sektionssitzungen

Sprache der Politik

Raum 216

Sprache der Wirtschaft A

Raum 219

Sprache der Wirtschaft B

Raum 503

Rechtssprache A

Raum 217

Rechtssprache B

Raum 218

Sprache und Kultur in Deutschland

Raum 531

Sprache und Kultur in Österreich

Raum 4109

13.00-14.00 Kaffeepause

Halle vor dem Saal 1

14.00-15.00 Abschlusssitzung

Saal 1

Page 8: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

8

Sektion № 1

«Sprache der Politik»

Raum № 216

Zeitraum: 10.30-13.00

In der Sektion werden Verhandlungen zwischen Russland und Deutschland

zum Thema «Perspektiven und Probleme des Projekts Nord Stream 2»

simuliert. Die Teilnehmer vertreten die Verhandlungsparteien, nämlich Russland

und Deutschland. Inhaltlich gesehen geht es um drei Schwerpunkte:

1. Dänemark und seine Genehmigung für den Bau der Pipeline in dänischen

Gewässern;

2. Zukunft der Ukraine als Transitland;

3. Druck seitens der USA und Gegenmaßnahmen.

Die Vertreter von beiden Seiten präsentieren die Stellungnahme ihrer

Regierungen zu den oben erwähnten Schwerpunkten und versuchen, die Gegenseite

für diese Haltung zu gewinnen. Das Ziel der Verhandlungen wäre, eine gemeinsame

Position zu erarbeiten und später diese den Journalisten deutlich zu machen.

Die sich an den Verhandlungen beteiligten Parteien vertreten die Studierenden

der MGIMO-Universität, aber unter erfundenen Namen:

Deutsches Team:

Davydov Alexander – Franz Meyer (35, deutscher Diplomat, Vertreter des

Auswärtigen Amts)

Lipunov Nikita – Paul Hoffman (41, deutscher Diplomat, Vertreter des

Auswärtigen Amts)

Kunizheva Daniela – Luisa Schmidt (33, Vertreterin der Wintershall Holding

GmbH)

Russisches Team:

Lavrov Alexander – Dmitriy Yusupov (42, russischer Diplomat, Vertreter des

russischen Außenministeriums)

Page 9: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

9

Kovaleva Daria– Elena Milova (35, russische Diplomatin, Vertreterin des

russischen Außenministeriums)

Skoblikova Anna – Ekaterina Krasova (37, Vertreterin der PAO Gazprom)

Die Moderation übernehmen MGIMO-Masterstudierende Komarova Daria

(Katrin Müller) und Vlasov Artem (Richard Scholz).

Bei der anschließenden Pressekonferenz werden getroffene Beschlüsse

gemeinsam erklärt und die Fragen des Journalistenpools beantwortet.

Die Verhandlungsrunde sowie Fragen bei der Pressekonferenz werden von den

angemeldeten Wettbewerbsteilnehmern konsekutiv gedolmetscht.

Als Dolmetscherinnen treten auf:

1. Bakirowa Aigul (MGIMO)

2. Kostina Daria (MGLU)

3. Kozlova Anastasiia (MPGU)

4. Lanskaja Jana (MGLU)

5. Martian Angelina (MGIMO)

6. Pisarenko Natalia (MPGU)

7. Varlamova Anastasiia (MGIMO)

Nach der Veranstaltung werden vom Expertenteam die besten

Dolmetscherinnen bestimmt.

Experten:

1. Andreev Nikolai I., Dr. Phil., Dozent, Lehrstuhl für Deutsch, MGIMO-

Universität

2. Brusskova Natalia W., Dr. Phil., Dozentin, Lehrstuhl für Deutsch, MGIMO-

Universität

3. Chigasheva Marina A., Dr. Phil., Leiterin des Lehrstuhls für Deutsch, MGIMO-

Universität

4. Gerasimov Nikita, Tutor von German Studies Russia, Freie Universität Berlin

5. Kashenkova Irina S., Dr. der Pädagogik, Dozentin, Lehrstuhl für Deutsch,

MGIMO-Universität

6. Polenov Wladimir M., Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter

a. D.

Page 10: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

10

Programm des Rollenspiels

Schritt 1. Begrüßung und Einführung in die

Verhandlungsrunde und die Regeln des

Dolmetscherwettbewerbs

Moderation:

Katrin Müller,

Richard Scholz

Schritt 2. Verhandlungsrunde

Thema 1. Dänemark und seine Genehmigung für den Bau der

Pipeline in dänischen Gewässern

Thema 2. Zukunft der Ukraine als Transitland

Thema 3. Druck seitens der USA und Gegenmaßnahmen

Schritt 3. Gemeinsame Erklärung und Pressekonferenz

Schritt 4. Abschluss der Veranstaltung Moderation:

Katrin Müller,

Richard Scholz

Page 11: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

11

Sektion № 2 A

«Sprache der Wirtschaft»

Raum № 219

Zeitraum 09.30-13.00

Moderation - Jean-Pierre Froehly, Leiter des Wirtschaftsreferats; Botschaft

der Bundesrepublik Deutschland / Vladislav Verejutin, Generaldirektor;

Unger Steel GmbH

Co-Moderation – Natalia W. Badaeva, Seniorlektorin, Lehrstuhl für

Deutsch, MGIMO-Universität

1. Deutschlands wirtschaftliche Rolle in der EU als neuen Vermittlers für

russisches Gas

Krasnikov Nikolai, Kucharin Dmitry, Spuling Rudolf, MGIMO-Universität

2. Währungskriege als neue Herausforderung für die moderne Wirtschaft

Kareva Aleksandra, MGIMO-Universität

3. Methoden zur Berechnung des theoretischen Wertes von Anleihen

Aldoshin Artem, MGIMO-Universität

4. Antimonopole Kontrolle in Digitalwirtschaft

Musikhin Vladislav, Allrussische Hochschule für Außenhandel (VAVT)

5. Klimaschutzpolitik Deutschlands

Yessina Tatjana, MGIMO-Universität

6. Grund- und Sonderformen des Außenhandels

Arbusova Alena, Podguzova Ekaterina, Allrussische Hochschule für

Außenhandel (VAVT)

7. Handel im Wandel: Bricks & Clicks (R)evolution

Korchazhnikova Tatjana, MGIMO-Universität

8. Ob die Flugtaxis ein Marktpotezial in Moskau haben?

Vasilchenko Sergey, Genin Pavel, Moskauer Luftfahrtinstitut (MAI)

Page 12: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

12

9. Unterstützungsmaßnahmen für die Landwirtschaft: die deutsche Lehre für

Russland

Inshakov Nikita, Allrussische Hochschule für Außenhandel (VAVT)

10. Einsatz von LNG in Schiffbauindustrie

Katkova Alexandra, MGIMO-Universität

Sektion № 2 B

«Sprache der Wirtschaft»

Raum № 503

Zeitraum 09.30-13.00

Moderation – Widmer Schlaufer Lorenz, Botschaftsrat, Leiter von Swiss

Business Hub Russia; Schweizerische Botschaft in Russland

Co-Moderation – Marina S. Omeltschenko, Dr. Phil., Dozentin, Lehrstuhl für

Deutsch, MGIMO-Universität

1. FAANG-Unternehmen

Temirbulatov Akhmat, Popova Ksenia, MGIMO-Universität

2. Grüne Logistik

Besstaev Sergey, Buslaeva Maria, Allrussische Hochschule für Außenhandel

(VAVT)

3. Abschwung der globalen Wirtschaft und seine Auswirkungen auf die

deutsche Wirtschaft

Zhivetjeva Julia, MGIMO-Universität

4. Energieeffizienz durch Digitalisierung in Deutschland

Ryabikhina Daria, MGIMO-Universität

5. Rolle von russischem Gasimport an Energiesicherheit Deutschlands

Gagaeva Alina, Allrussische Hochschule für Außenhandel (VAVT)

Page 13: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

13

6. Digitalisierung im Bankensektor

Spikina Ekaterina, MGIMO-Universität

7. Die chinesische Initiative „One Belt, One Road“

Galiusova Ksenia, Allrussische Hochschule für Außenhandel (VAVT)

8. Transport- und Lieferungsproblembereiche - Investitionsprojekt Breispur

Tereshkina Ksenia, Allrussische Hochschule für Außenhandel (VAVT)

9. Deutsch-russische Zusammenarbeit im Bereich Digitalisierung

Posharskaja Alexandra, Egorova Olga, Allrussische Hochschule für

Außenhandel (VAVT)

10. Nachhaltige Investitionen

Pyatakow Matwey, MGIMO-Universität

Page 14: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

14

Sektion № 3 А

«Rechtssprache»

Raum № 217

Zeitraum 09.30-13.00

Moderation – Helge Masannek, Rechtsanwalt, Steuerberater, Associate

Partner, Leiter der Steuerberatung Russland; Rödl & Partner

Co-Moderation – Ekaterina W. Savankova, Dr. Phil., Dozentin, Lehrstuhl für

Deutsch, MGIMO-Universität

1. Estoppel im nationalen und internationalen Recht

Abramov Mikhail, MGIMO-Universität

2. Grundsätze des Insolvenzrechts Deutschlands

Dolgushin Alexey, MGIMO-Universität

3. Die Dissents (abweichende Meinungen)

Gorjatscheva Anastasia, MGIMO-Universität

4. Moral und Marken: Schwierigkeiten der Zeicheneintragung

Kapustina Olga, Kintsler Daria, MGIMO-Universität

5. Kirchensteuer im deutschsprachigen Raum

Kapusto Alexandra, MGIMO-Universität

6. Verbotene Methoden und Mittel der Führung von bewaffneten Konflikten

Korzhenjak Anastassia, MGIMO-Universität

7. Bekämpfung der illegalen Migration in der Europäischen Union

Lakitch Tatjana, MGIMO-Universität

8. Der religiöse Extremismus in der Praxis des Europäischen Gerichtshofs für

Menschenrechte

Meliksetjan Anna, MGIMO-Universität

9. MiFID II: KMU-Wachstumsmärkte

Pantelejev Alexander, MGIMO-Universität

Page 15: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

15

10. Rechtliche Aspekte der Besteuerung von Kryptowährungen

Schilin Jaroslaw, MGIMO-Universität

11. Rangordnung im Sachenrecht

Sokolov Dmitriy, MGIMO-Universität

12. Rettung Ertrinkender: D & O (Directors and Officers) Versicherung

Tolmatscheva Angelina, MGIMO-Universität

13. Grundsätze des Verwaltungsverfahrens in der Russischen Föderation und

Bunderepublik Deutschland

Varfolomeev Mark, MGIMO-Universität

Sektion № 3 B

«Rechtssprache»

Raum № 218

Zeitraum 09.30-13.00

Moderation – Dr. Maxim I. Inozemtsev, Dr. jur., Dozent, Lehrstuhl für

internationales Privat- und Bürgerliches Recht, Leiter der Abteilung für

Promotion, MGIMO-Universität

Co-Moderation – Galina V. Tomson, Dr. Phil., Dozentin, Lehrstuhl für

Deutsch, MGIMO-Universität

1. Institut der Abmahnung im deutschen Recht

Alimova Alexandra, MGIMO-Universität

2. PSD2: neue EU-Regeln im Zahlungsverkehr

Elagina Daria, Allrussische Hochschule für Außenhandel (VAVT)

3. Durchgriffshaftung im deutschen Recht

Foteeva Elena, MGIMO-Universität

4. Strafvollzug in Russland und Österreich: Vergleichsanalyse

Gusarov Ilya, MGIMO-Universität

Page 16: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

16

5. Konsortialkredit im Recht Deutschlands

Jakuscheva Maria, MGIMO-Universität

6. Schiedsfähigkeit in Russland und Deutschland

Kadirova Musharrafa Asif kizi, MGIMO-Universität

7. Rechtsgrundlage der Sterbehilfe in Deutschland

Khodova Madina, MGIMO-Universität

8. Insolvenzrecht in Österreich

Kostetchko Anastassija, MGIMO-Universität

9. Besteuerung der Bergbauindustrie in Deutschland

Onufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität

10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt

Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

11. Sprache des Arbeitsrechts in deutschsprachigen Staaten

Polonjankina Nadeshda, Moskauer Pädagogische Staatliche Universität (MPGU)

12. Urheberrecht in Deutschland

Zavialova Anna, MGIMO-Universität

Page 17: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

17

Sektion № 4

«Sprache und Kultur in Deutschland»

Raum № 531

Zeitraum 09.30-13.00

Moderation – Natalja Korolewski, M. A., DAAD-Lektorin MPGU

Co-Moderation – Ewgenija M. Ignatova, Dr. Phil., Dozentin, Lehrstuhl für

Deutsch, MGIMO-Universität

1. 30 Jahre nach dem Mauerfall - ist Deutschland „wieder vereinigt“?

Sacharowa Elena, Russische Plechanow-Wirtschaftsuniversität (REU)

2. Musikalische Stile der DDR

Kazarina Olga, MGIMO-Universität

3. Personalarbeit: ausgewählte Gestaltungsfelder der internationalen

Unternehmenstätigkeit

Guskova Maria, Russische Hochschule für Außenhandel (VAVT)

4. Erfahrungen lokaler und regionaler Zeitungen Deutschlands und die

Möglichkeit deren Anwendung in Russland

Bachareva Marina, MGIMO-Universität

5. Abkürzungen im Medienbild zum Thema Krisenregionen

Wassina Sofia, Militärhochschule des Verteidigungsministeriums Russlands (VU

MO RF)

6. Sprachmerkmale der Fernsehwerbung in der DDR

Korneva Maria, Moskauer Staatliche Linguistische Universität (MGLU)

7. Kulturelle Spezifik von deutschen Werbetexten aus Sicht russischer DaF-

Studierender

Kuritsina Maria, Moskauer Pädagogische Staatliche Universität (MPGU)

Page 18: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

18

8. Entlehnungen aus dem Englischen in den deutschen Pressetexten zum

Thema ,,Sport"

Gordienko Margarita, Militärhochschule des Verteidigungsministeriums

Russlands (VU MO RF)

9. Assimilation der Entlehnungen aus dem Jiddischen in der deutschen

Sprache

Ryadchikova Daria, Moskauer Pädagogische Staatliche Universität (MPGU)

10. Internationale Kurzformen von fremdsprachendidaktischen Termini in der

deutschen Sprache

Mischnova Anna, Moskauer Staatliche Universität (MGU)

11. Gesprochene Sprache als Stilmittel im Interview-Roman

Fakhrieva Aygul, Militärhochschule des Verteidigungsministeriums Russlands

(VU MO RF)

12. Funktionsbereiche der adjektivischen Komposita

Fishchuk Elena, Moskauer Städtische Pädagogische Universität (MGPU)

13. Kategorisierung von Emotionen in der deutschen Jugendsprache

Tumassjan Karina, Moskauer Staatliche Linguistische Universität (MGLU)

14. Produktive Wortbildung in der deutschen Jugendsprache

Zvyagintseva Tatiana, Moskauer Staatliche Universität (MGU)

15. Das Sozialprestige der deutschen Dialekten (phonetisch-phonologische

Ebene)

Tokmakova Ksenia, Moskauer Staatliche Linguistische Universität (MGLU)

16. Spiele im DaF-Unterricht

Mironova Alexandra, Moskauer Pädagogische Staatliche Universität (MPGU)

17. Sprachliche Äußerungsmittel der Ich-Sie-Perspektive im Migrationsdiskurs

Vasileva Ekaterina, Moskauer Pädagogische Staatliche Universität (MPGU)

Page 19: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

19

Sektion № 5

«Sprache und Kultur in Österreich»

Raum № 4109

Zeitraum 09.30-13.00

Moderation – Michael Moser, Direktor des Österreich Instituts Moskau

Co-Moderation – Tatjana A. Jakovleva, Dr. Phil., Dozentin, Lehrstuhl für

Deutsch, MGIMO-Universität

1. Einfluss des Osmanischen Reiches auf die Kultur Österreichs

Schilin Jaroslaw, MGIMO-Universität

2. Rolle der Kaiserin Sissi in der österreichischen Kultur

Alimova Alexandra, MGIMO-Universität

3. Gustav Klimt und die Geburt der Moderne in Wien

Adamova Anna, MGIMO-Universität

4. Besonderheiten der österreichischen Rechtssprache

Agajev Ajdin, MGIMO-Universität

5. Austrizismen und ihre Wichtigkeit für die österreichische Wirtschaft

Mchitarjan Monika, MGIMO-Universität

6. Fußballsprache der Österreicher

Seljunina Alexandra, Moskauer Staatliche Pädagogische Universität (MPGU)

7. Grammatische Besonderheiten des Österreichischen Deutsch

Dzyubanova Valeriia, MGIMO-Universität

8. Verbalisierung der Emotion “Zorn“ in der österreichischen Varietät der

deutschen Sprache

Chechetkina Natalija, Moskauer Staatliche Linguistische Universität )MGLU)

9. Der kulturelle Aspekt der Identität der österreichischen deutschen Sprache

Garbar Julia, Urzhanova Danaja, MGIMO-Universität

Page 20: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

20

10. Österreichische Spezialitäten als Bestandteil der nationalen Kultur

Sysojeva Anastasija, MGIMO-Universität

Page 21: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

21

MGIMO-Universität stellt sich vor

Die MGIMO-Universität ist Russlands renommierteste Bildungseinrichtung im

Bereich Internationale Beziehungen mit einer breiten Palette an Studiengängen und

Fachrichtungen. Ausgebildet werden hier klassischerweise diplomatische

Nachwuchskräfte Russlands. Viele der Spitzenpolitiker und Diplomaten Russlands

sind Absolventen des MGIMO, darunter Außenminister Sergej Lawrow‚ der immer

wieder besondere Bedeutung der Alma-Mater für seine Karriere hervorhob.

Aufgrund des exzellenten Rufs und der hohen Positionen in akademischen

Ratings hat die Universität ein breites Netz von internationalen Partnern aufgebaut.

Die Entwicklung bilateraler und multilateraler Kontakte ist auch heute eine der

höchsten Prioritäten der MGIMO-Strategie. Eine Besonderheit des MGIMO ist der

intensive Sprachunterricht mit einem Angebot von mehr als 50 Fremdsprachen.

Davon profitieren die von MGIMO und weltbesten Universitäten gemeinsam

angebotenen Studiengänge, die sich wachsender Beliebtheit erfreuen.

Den internationalen Studierenden bietet die MGIMO-Universität eine großartige

Möglichkeit, in einem modernen, freundlichen und intellektuell anregenden Umfeld

im Herzen Russlands zu studieren.

Eine Vielzahl von außerschulischen Aktivitäten und Interessen- und

Sportvereine ermöglicht eine enge Kommunikation und Zusammenhalt unter den

Studierenden mit unterschiedlichen Ansichten, kulturellen Hintergründen und

Interessen.

Die Universität legt auch einen großen Wert auf sich ständig

weiterentwickelnden Lehrplan und ein buntes Leben auf dem Campus, die ihren Ruf

als Russlands angesehenster und fortschrittlichster Ort für das Verständnis

internationaler Beziehungen widerspiegeln.

Der Lehrstuhl für Deutsche Sprache wurde 1944 gegründet und gehört somit zu

den ältesten Lehrstühlen der Universität. Genau zu jener Zeit entstand die Fakultät für

Internationale Beziehungen, an welcher drei Lehrstühle für Fremdsprachen (Deutsch,

Englisch und Französisch) errichtet wurden. Heutzutage verfügt der Lehrstuhl über

Page 22: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

22

Erfahrung und Traditionen bei der Ausbildung von angehenden Diplomaten und

Fachleuten in verschiedenen Bereichen.

Der Deutschlandstudienklub ist ein Verein der MGIMO-Studierenden, die sich

für die deutsche Sprache begeistern. Für mehr als 100 Mitglieder und Gäste

veranstaltet der Klub zahlreiche Treffen, Podiumsdiskussionen und Konferenzen,

sowie informelle Sprachklubs, welche die Jugendlichen mit Politik, Kultur, und

Gesellschaft der deutschsprachigen Länder vertraut machen und ihnen die

Möglichkeit bieten, Sprachbarriere überwinden zu können.

Die Jugendinitiative für Zusammenarbeit (JIZ) wurde auf Initiative von den

MGIMO-Studierenden und den Vertretern des russischen Außenministeriums am

18. Mai 2018 gegründet. Das Ziel der Plattform ist es, einen konstruktiven Beitrag

zur Entwicklung der Beziehungen zwischen Russland und den deutschsprachigen

Ländern zu leisten. In Russland arbeitet die JIZ intensiv mit den renommierten

Universitäten zusammen: mit der MGIMO-Universität, der Moskauer Lomonossow-

Universität, der High School of Economics, der Diplomatischen Akademie, die für

ihre sprachwissenschaftliche Basis bekannt sind. Weitere Universitäten und Think

Tanks schließen sich der Initiative an. Im Moment umfasst die Plattform über 100

Teilnehmer in Russland und Deutschland.

Page 23: III. wissenschaftliche StudentenkonferenzOnufrienko Kseniia, Erpelev Egor, MGIMO-Universität 10. Bedeutung der Rechtsgleichheit in der Arbeitswelt Plieva Anzhelika, MGIMO-Universität

23

Organisationskomitee:

Chigasheva Marina A., Dr. Phil., Leiterin des Lehrstuhls für Deutsch, MGIMO-

Universität

Badaeva Natalia W., Seniorlektorin, Lehrstuhl für Deutsch, MGIMO-Universität

Ignatova Ewgenija M., Dr. Phil., Dozentin, Lehrstuhl für Deutsch, MGIMO-

Universität

Jakovleva Tatiana A., Dr. Phil., Dozentin, Lehrstuhl für Deutsch, MGIMO-

Universität

Kaschenkova Irina S., Dr. der Pädagogik, Dozentin, Lehrstuhl für Deutsch, MGIMO-

Universität

Omeltschenko Marina S., Dr. Phil., Dozentin, Lehrstuhl für Deutsch, MGIMO-

Universität

Savankova Ekaterina W., Dr. Phil., Dozentin, Lehrstuhl für Deutsch, MGIMO-

Universität

Tomson Galina V., Dr. Phil., Dozentin, Lehrstuhl für Deutsch, MGIMO-Universität

Mit Unterstützung von:

Goethe-Institut Moskau

German Studies Russia (MGIMO, Freie Universität Berlin)

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Moskau

Schweizerische Botschaft in Russland

Österreichische Botschaft Moskau

Österreich Institut Moskau

Rödl & Partner

Schneider Group

Forum „Sotschi Dialog“

Unger Steel