202
-7- ﺍﻷﻭﻝ ﺍﳉـﺰﺀ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ، ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﳌﺘﺼﻠﺔ ﻭﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﻃﺮﻕ ﺍﻟﺮﺗﺒﺔ ﲟﺘﻔﺠﺮﺍﺕ١ Copyright © United Nations. All rights reserved

ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-7-

الجـزء الأول إجراءات التصنيف،

وطرق الاختبار والمعايير المتصلة

١بمتفجرات الرتبة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 2: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-8-

ولمحتويات الجزء الأ

.يرد بين قوسين بعد اسم كل اختبار اسم الدولة أو المنظمة التي وضعت الاختبار :١ملاحظة

طريقة الاختبار الموصى باستخدامها مع نوع كل اختبار كما توضع مقابلها ) سوداء(تبين بحروف ثقيلة :٢ملاحظة ). من المقدمة العامة٦-١انظر الفرع "*" (العلامة

الصفحة الفـرع

١٣ .......................................................................................دمة الجزء الأولمق ١٠

١٣ .....................................................................................................الغرض ١-١٠ ١٣ .....................................................................................................النطاق ٢-١٠ ١٤ ...........................................................................................إجراءات القبول ٣-١٠ ١٤ .................................................................................................وصف عام ١-٣-١٠ ١٤ ..........................................................................................أنواع الاختبارات ٢-٣-١٠ ١٧ .......................................................................................تطبيق طرق الاختبار ٣-٣-١٠ ١٨ ...............................................................١إجراءات الإدراج في إحدى شعب الرتبة ٤-١٠ ١٨ .................................................................................................وصف عام ١-٤-١٠ ١٩ ..........................................................................................أنواع الاختبارات ٢-٤-١٠ ٢٣ .......................................................................................ق طرق الاختبارتطبي ٣-٤-١٠ ٢٤ ...................................................................................أمثلة لتقارير الاختبارات ٥-١٠

٣١ .................................................................................... مجموعة الاختبارات ١١

٣١ ......................................................................................................مقدمة ١-١١ ٣١ ..............................................................................................طرق الاختبار ٢-١١ ٣١ ...........................................................................................ظروف الاختبار ٣-١١ ٣٢ ...................................................................١من المجموعة ) أ(وصف اختبار النوع ٤-١١ ٣٢ ....................................................اختبار الفجوة للأمم المتحدة* )أ (١الاختبار ١-٤-١١ ٣٥ .................................................................١من المجموعة ) ب(النوع وصف اختبار ٥-١١ ٣٥ ............................................................)ألمانيا(اختبار كوينن * )ب (١الاختبار ١-٥-١١ ٤١ ................................................................١من المجموعة ) ج(وصف اختباري النوع ٦-١١ ٤١ .........................................)المملكة المتحدة(الضغط /اختبار الزمن* � �١)ج (١الاختبار ١-٦-١١ ٤٩ ............................)تحدة الأمريكيةالولايات الم(اختبار الاشتعال الداخلي � �٢)ج (١الاختبار ٢-٦-١١

٥١ ..................................................................................٢مجموعة الاختبارات ١٢

٥١ ......................................................................................................مقدمة ١-١٢٥١ ..............................................................................................طرق الاختبار ٢-١٢٥١ ...........................................................................................ظروف الاختبار ٣-١٢ ٥٢ ...................................................................٢من المجموعة ) أ(وصف اختبار النوع ٤-١٢ ٥٢ ....................................................اختبار الفجوة للأمم المتحدة* ) أ (٢الاختبار ١-٤-١٢ ٥٥ .................................................................٢من المجموعة ) ب(وصف اختبار النوع ٥-١٢ ٥٥ ............................................................)ألمانيا(اختبار كوينن * ) ب (٢الاختبار ١-٥-١٢

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 3: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-9-

)تابع(محتويات الجزء الأول الصفحة الفـرع

٦١ ................................................................٢من المجموعة ) ج(وصف اختباري النوع ٦-١٢ ٦١ .........................................)المملكة المتحدة(الضغط /اختبار الزمن* � �١)ج (٢الاختبار ١-٦-١٢ ٦٨ ............................)الولايات المتحدة الأمريكية(ي اختبار الاشتعال الداخل � �٢)ج (٢الاختبار ٢-٦-١٢

٧١ .............................................................................٣مجموعة الاختبارات ١٣

٧١ ......................................................................................................مقدمة ١-١٣ ٧١ ..............................................................................................طرق الاختبار ٢-١٣ ٧٢ ..........................................................................................ظروف الاختبار ٣-١٣ ٧٢ ................................................................٣من المجموعة ) أ(وصف اختبارات النوع ٤-١٣ ٧٢ .............................................اختبار جهاز الصدم لمكتب المتفجرات � �١)أ (٣الاختبار ١-٤-١٣ ٧٢ ..........................................................اختبار المطرقة الساقطة* � �٢)أ (٣الاختبار ٢-٤-١٣ ٨٧ ....................................................)المملكة المتحدة" (روتر"اختبار � �٣)أ (٣الاختبار ٣-٤-١٣ ٩٥ ......................................)فرنسا( كغم ٣٠اختبار المطرقة الساقطة زنة � �٤)أ (٣الاختبار ٤-٤-١٣ ٩٩ ....................................)كندا( المعدل ١٢اختبار أداة الصدم، النموذج � �٥)أ (٣الاختبار ٥-٤-١٣ ١٠٤ ..................................................)روسيا(اختبار الحساسية للصدم � �٦)أ (٣الاختبار ٦-٤-١٣ ١١١ ..............................................................٣من المجموعة ) ب(وصف اختبارات النوع ٥-١٣ ١١١ ........................................)ألمانيا ((BAM)اختبار جهاز الاحتكاك * � �١)ب (٣الاختبار ١-٥-١٣ ١١٦ ..........................................)المملكة المتحدة(اختبار الاحتكاك الدوار � �٢)ب (٣الاختبار ٢-٥-١٣ ١١٩ ...............................................)روسيا(اختبار الحساسية للاحتكاك � �٤)ب (٣الاختبار ٣-٥-١٣ ١٢٤ ................................................................. ٣من المجموعة ) ج(وصف اختبار النوع ٦-١٣ ١٢٤ )الولايات المتحدة الأمريكية/فرنسا( س ٧٥ºاختبار الثبات الحراري عند درجة* ) ج (٣الاختبار ١-٦-١٣ ١٢٧ ...................................................................٣من المجموعة ) د(وصف اختبار النوع ٧-١٣ ١٢٧ .......)الولايات المتحدة الأمريكية/فرنسا(اختبار الاحتراق على نطاق ضيق * ) د (٣الاختبار ١-٧-١٣

١٣١ ..................................................................................٤مجموعة الاختبارات ١٤

١٣١ ......................................................................................................مقدمة ١-١٤ ١٣١ ..............................................................................................طرق الاختبار ٢-١٤ ١٣١ ...........................................................................................ظروف الاختبار ٣-١٤ ١٣٢ ...................................................................٤من المجموعة ) أ(وصف اختبار النوع ٤-١٤ الولايات المتحدة(ري للسلع غير المعبأة والسلع المعبأة اختبار مدى الثبات الحرا* ) أ (٤الاختبار ١-٤-١٤

١٣٢ ..........................................................................) الأمريكية ١٣٣ ...............................................................٤من المجموعة ) ب(وصف اختباري النوع ٥-١٤ ١٣٣ .............................)فرنسا(اختبار إسقاط الأنبوبة الفولاذية للسوائل * � �١)ب (٤الاختبار ١-٥-١٤ مترا للسلع غير المعبأة والسلع المعبأة والمـواد١٢اختبار الإسقاط من ارتفاع * � �٢)ب (٤الاختبار ٢-٥-١٤

١٣٦ .....................................................................)الولايات المتحدة الأمريكية( المعبأة

١٣٩ ..................................................................................٥مجموعة الاختبارات ١٥

١٣٩ ......................................................................................................مقدمة ١-١٥ ١٣٩ ..............................................................................................طرق الاختبار ٢-١٥ ١٣٩ ...........................................................................................ظروف الاختبار ٣-١٥ ١٤٠ ...................................................................٥من المجموعة ) أ(وصف اختبار النوع ٤-١٥

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 4: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-10-

)تابع(محتويات الجزء الأول الصفحة الفـرع

الولايات المتحـدة/ألمانيا(اختبار الكبسولة لتحديد الحساسية لصدمة التفجير * ) أ (٥الاختبار ١-٤-١٥

١٤٠ .........................................................................)الأمريكية ١٤٤ ..............................................................٥من المجموعة ) ب(وصف اختبارات النوع ٥-١٥ ١٤٤ ...........)فرنسا(رنسي اختبار الانتقال من الاحتراق إلى الانفجار الاختبار الف � �١)ب (٥الاختبار ١-٥-١٥ ١٤٧ ......)الولايات المتحدة الأمريكية(اختبار التحول من الاحتراق إلى الانفجار * � �٢)ب (٥الاختبار ٢-٥-١٥ ١٥٠ ................................)روسيا(اختبار التحول من الاحتراق إلى الانفجار � �٣)ب (٥الاختبار ٣-٥-١٥ ١٥٣ ..................................................................٥من المجموعة ) ج(وصف اختبار النوع ٦-١٥ ١٥٣ .................)الأمم المتحدة (٥-١اختبار الحريق الخارجي لشعبة المخاطر * ) ج (٥ر الاختبا ١-٦-١٥

١٥٥ ..................................................................................٦مجموعة الاختبارات ١٦

١٥٥ ......................................................................................................مقدمة ١-١٦ ١٥٥ ..............................................................................................طرق الاختبار ٢-١٦ ١٥٦ ...........................................................................................ظروف الاختبار ٣-١٦ ١٥٦ ...................................................................٦من المجموعة ) أ(وصف اختبار النوع ٤-١٦ ١٥٦ ..........................................)الأمم المتحدة(اختبار العبوة الواحدة * ) أ (٦الاختبار ١-٤-١٦ ١٥٩ .................................................................٦من المجموعة ) ب(وصف اختبار النوع ٥-١٦ ١٥٩ ...................................................)الأمم المتحدة(اختبار الرصة * ) ب (٦الاختبار ١-٥-١٦ ١٦١ ................................................................. ٦من المجموعة ) ج(وصف اختبار النوع ٦-١٦ ١٦١ ........................................)الأمم المتحدة(اختبار الحريق الخارجي * ) ج (٦الاختبار ١-٦-١٦

١٦٩ ..................................................................................٧ارات مجموعة الاختب ١٧

١٦٩ ......................................................................................................مقدمة ١-١٧ ١٧٠ ..............................................................................................طرق الاختبار ٢-١٧ ١٧٠ ...........................................................................................ظروف الاختبار ٣-١٧ ١٧١ ...................................................................٧من المجموعة ) أ(وصف اختبار النوع ٤-١٧ الولايات المتحدة /ألمانيا(اختبار الكبسولة لمادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية * ) أ (٧الاختبار ١-٤-١٧

١٧١ ......................................................................) الأمريكية ١٧٢ .................................................................٧من المجموعة ) ب(ر النوع وصف اختبا ٥-١٧ الولايات المتحـدة(اختبار الفجوة لمادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية * ) ب (٧الاختبار ١-٥-١٧

١٧٢ .....................................................................) الأمريكية ١٧٥ ................................................................٧من المجموعة ) ج(وصف اختباري النوع ٦-١٧ ١٧٥ ...........................)مريكيةالولايات المتحدة الأ" (سوزان"اختبار الصدم � �١)ج (٧الاختبار ١-٦-١٧ ١٧٩ .........................................................)فرنسا(اختبار الهشاشة * � �٢)ج (٧الاختبار ٢-٦-١٧ ١٨٠ .................................................................٧من المجموعة ) د(وصف اختباري النوع ٧-١٧ الولايـات(اختبار صدم الرصاصة للمواد المتفجرة الضعيفة الحساسية للغاية * � �١)د (٧الاختبار ١-٧-١٧

١٨٠ ...............................................................) المتحدة الأمريكية ١٨١ .........................................................)فرنسا(اختبار الهشاشة � �٢)د (٧الاختبار ٢-٧-١٧ ١٨٢ ...................................................................٧من المجموعة ) ه(وصف اختبار النوع ٨-١٧ الأمـم(اختبار الحريق الخارجي للمواد المتفجرة الضعيفة الحساسيـة للغايـة * )ه (٧الاختبار ١-٨-١٧

١٨٢ ..........................................................................) المتحدة ١٨٤ ...................................................................٧من المجموعة ) و(وصف اختبار النوع ٩-١٧

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 5: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-11-

)تابع(ول محتويات الجزء الأ الصفحة الفـرع

الولايـات(اختبار التسخين البطيء للمواد المتفجرة الضعيفة الحساسية للغاية * )و (٧الاختبار ١-٩-١٧

١٨٤ .............................................................. ) المتحدة الأمريكية ١٨٥ ....................................................................٧من المجوعة ) ز(وصف اختبار النوع ١٠-١٧ ١٨٥ ...........)الأمم المتحدة (٦-١عبة اختبار الحريق الخارجي لإحدى سلع الش* )ز (٧الاختبار ١-١٠-١٧ ١٨٦ ..................................................................٧من المجموعة ) ح(وصف اختبار النوع ١١-١٧ الولايــات المتحـدة (٦-١اختبار التسخين البطيء لإحدى سلع الشعبة * ) ح (٧الاختبار ١-١١-١٧

١٨٦ .......................................................................) الأمريكية ١٨٧ ..................................................................٧من المجموعة ) ي(وصف اختبار النوع ١٢-١٧ الولايات المتحـدة (٦-١اختبار صدم الرصاصة لإحدى سلـع الشعـبة * ) ي (٧الاختبار ١-١٢-١٧

١٨٧ .......................................................................) الأمريكية ١٨٨ ..................................................................٧من المجموعة ) ك(وصف اختبار النوع ١٣-١٧ ١٨٨ .....................)الأمم المتحدة (٦-١اختبار الرصة لإحدى سلع الشعبة * ) ك (٧الاختبار ١-١٣-١٧

١٨٩ .............................................................................٨مجموعة الاختبارات ١٨

١٨٩ ......................................................................................................مقدمة ١-١٨ ١٨٩ ..............................................................................................طرق الاختبار ٢-١٨ ١٨٩ ..........................................................................................ظروف الاختبار ٣-١٨ ١٩٠ ....................................................................٨من المجموعة ) أ(وصف اختبار النوع ٤-١٨ ١٩٠ اختبار الثبات الحراري لمستحلبات أو معلقات أو هلامات متفجر نترات الأمونيوم ) *أ (٨الاختبار ١-٤-١٨ ١٩٤ .................................................................٨من المجموعة ) ب(وصف اختبار النوع ٥-١٨ ١٩٤ ......................................اختبار الفجوة لمتفجر نترات الأمونيوم* )ب (٨الاختبار ١-٥-١٨ ٢٠٠ ..................................................................٨من المجموعة ) ج(وصف اختبار النوع ٦-١٨ ٢٠٠ ...............................................................اختبار كوينن* ) ج (٨الاختبار ١-٦-١٨ ٢٠٦ ....................................................................٨من المجموعة ) د(وصف اختبار النوع ٧-١٨ ٢٠٦ .........................................اختبار الأنبوبة ذات وسيلة التنفيس* )د (٨الاختبار ١-٧-١٨

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 6: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 7: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-13-

١٠الفرع مقدمة الجـزء الأول

الغـرض ١-١٠

يعرض الجزء الأول من دليل الاختبارات نظام الأمم المتحدة لتصنيف المتفجرات، وهو يتضمن وصفا ١-١-١٠للإجراءات ومعايير الاختبارات التي تعتبر أكثر فائدة في تزويد السلطات المختصة بالمعلومات اللازمة للتوصل إلى تصنيف

وينبغي أن يكون استخدام هذا الجزء مقترنا بالرجوع إلى الرسومات . د والسلع المتفجرة تصنيفا مناسبا لأغراض النقل الموا، وإلى الشروط العامة ٤-١٠ و ٣-١٠ و ٢-١٠ و ١-١٠التخطيطية لمسار خطوات التصنيف الواردة في الأشكال

من دليل ١٧ إلى ١١ت الواردة في الفروع من ، وإلى مواصفات الاختبارا ٥-١للاختبار الواردة في الفرع .الاختبارات هذا

انظر الفقرة ( في واحدة من ست شعب، حسب نوع الخطر الذي تمثله ١قد أدرجت بضائع الرتبة ٢-١-١٠، وفي واحدة من مجموعات التوافق الثلاث عشرة التي تعين أنواع المواد والسلع ) من اللائحة النموذجية ٤-١-١-٢ المخطط العام لتصنيف مادة أو سلعة تجري دراستها لإدراجها في ١-١٠ويوضح الشكل . جرة التي تعتبر متوافقة المتف

ويجري التقييم في مرحلتين، ففي المرحلة الأولى، ينبغي التأكد مما إذا كان من الممكن أن تنفجر المادة أو السلعة . ١الرتبة ولتشجيع قيام السلطات المختصة بعمليات تقييم متماثلة، فإنه . وفيزيائيا ومن إمكان قبول ثباتها وحساسيتها كيميائيا

، بتحليل البيانات التي يتم الحصول عليها من ٢-١٠يوصى، باستخدام الرسم التخطيطي لمسار الخطوات الوارد في الشكل ، فإنه ١لت المادة أو السلعة مؤقتا في الرتبة وإذا ما قب. اختبارات مناسبة تحليلا منهجيا على ضوء معايير الاختبارات المناسبة

يتعين حينئذ الانتقال إلى المرحلة الثانية وإدراج المادة أو السلعة في الشعبة الصحيحة باستخدام الرسم التخطيطي لمسار ختبارات، يتم وباستثناء مجموعتي التوافق نون وقاف، اللتين تلزم لهما بيانات من الا . ٣-١٠العمليات المبين في الشكل

وفي حالة مجموعة التوافق . عادة إدراج المادة أو السلعة في إحدى مجموعات التوافق دون الإشارة إلى إجراء اختبارات قاف، يمكن للسلطة المختصة التنازل عن الاختبارات إذا ما استند التصنيف عن طريق المقارنة إلى نتائج اختبارات

.لسلعة مضاهية

ءات الاختبارات بتقييم مخاطر المواد والسلع المتفجرة بحيث يتسنى للسلطة المختصة التوصل إلى تسمح إجرا ٣-١-١٠ .تصنيف مناسب لأغراض النقل

النـطاق ٢-١٠

بالنسبة للمواد الجديدة التي تعتبر ذات خواص متفجرة، أو يكون المقصود أن تعمل كمتفجرات، ينبغي ١-٢-١٠ أو ١-٤وبالنسبة لمواد مثل المواد الذاتية التفاعل المدرجة في الشعبة . ١لمواد في الرتبة أولا دراسة إمكانية تصنيف تلك ا

وفي هذا السياق فإن . يمكن الرجوع إلى الجزء الثاني من هذا الدليل ٢-٥الأكاسيد العضوية الفوقية المدرجة في الشعبة :ا يليالمنتج الجديد هو منتج ينطوي، في رأي السلطة المختصة، على أي مم

مادة جديدة، أو تجميع مخلوط من المواد، يقصد أن تعمل كمادة متفجرة أو كألعاب نارية بحيث )أ( تعتبر مختلفة اختلافا كبيرا عن التجميعات أو المخاليط الأخرى المصنفة فعلا؛

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 8: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-14-

تبه مادة أو سلعة جديدة لا يقصد استخدامها كمادة متفجرة وتكون لها خواص متفجرة أو يش )ب( ؛) من اللائحة النموذجية٥-١-١-٢انظر الفقرة (في أن تكون لها خواص متفجرة

تصـميم جديـد لسلعة يتضمن مادة متفجرة أو سلعة تتضمن مادة متفجرة جديدة أو تجميعا )ج( جديدا أو مخلوطا جديدا من مواد متفجرة؛

دا من العبوة الداخلية أو ترتيبا تصـميم جديـد لعبوة مادة أو سلعة متفجرة يتضمن نوعا جدي )د( قد يكون إدخال تغيير طفيف نسبيا على العبوة الداخلية أو الخارجية أمرا خطيرا وقد يحول (جديـدا من السلع

).خطرا بسيطا إلى خطر التفجير بالجملة .وينبغي القيام بإجراءات التصنيف قبل تقديم منتج جديد لنقله

المنتجة، أو أي متقدم آخر بطلب إجراء تصنيف منتج جديد، توفير معلومات كافية عن أسماء ينبغي للجهة ٢-٢-١٠ .وخصائص كل المواد المتفجرة في المنتج وكذلك نتائج كل الاختبارات التي أجريت في هذا الصدد

إجراءات القبول ٣-١٠

وصف عام ١-٣-١٠

وهذا . ١نتج، كما هو مقدم للنقل، مرشحا لتصنيفه في الرتبة تطبق إجراءات القبول لتحديد ما إذا كان الم ١-١-٣-١٠ أقل حساسية من أن تدرج في هذه الرتبة أو أخطر من أن تنقل؛ ١يتقرر بتحديد ما إذا كانت المادة المقبولة مؤقتا في الرتبة

.أو ما إذا كانت السلعة أو السلع، أو السلعة أو السلع المعبأة، أخطر من أن تنقل

أنواع الاختبارات ٢-٣-١٠

٤ إلى ١ إلى أربع مجموعات مرقمة من ١تصنف طرق الاختبار المستخدمة للبت في القبول مؤقتا في الرتبة ١-٢-٣-١٠ .٢-١٠ومصممة لتوفير المعلومات اللازمة للرد على الأسئلة المبينة في الشكل

، فإن الرد عليه يكون على أساس )٢-١٠شكل من ال ٤المربع " (هل هي مادة متفجرة؟ "بالنسبة للسؤال ٢-٢-٣-١٠وهذه . لتقييم الآثار التفجيرية الممكنة ١تعاريف وطنية ودولية للمادة المتفجرة ونتائج ثلاثة أنواع من اختبارات المجموعة

:الأنواع الثلاثة من الاختبارات المستخدمة هي ما يلي يز مغلق لتحديد قدرة المادة على نشر انفجار؛اختبار صدم باستخدام معزز محدد في ح ):أ (١النوع اختبار لتحديد تأثير التسخين في حيز مغلق؛ ):ب (١النوع .اختبار لتحديد تأثير الاشتعال في حيز مغلق ):ج (١النوع

) ٢-١٠ من الشكل ٦المربع " (؟١هل المادة أقل حساسية من أن تقبل في الرتبة "وبالنسبة للسؤال ٣-٢-٣-١٠وبصفة عامة، يستخدم هنا نفس الجهاز الأساسي المستخدم في مجموعة . للرد عليه ٢خدم اختبارات المجموعة فتست

. ولكن مع اتباع معايير أقل صرامة، ففي حالة اختبارات الفجوة مثلا، تستخدم فجوة أكبر من الصفر ١الاختبارات :وتستخدم أنواع الاختبارات الثلاثة التالية

اختبار صدم في حيز مغلق مع نظام بدء إشعال محدد لتعيين الحساسية للصدم؛ ):أ (٢النوع اختبار لتحديد تأثير التسخين في حيز مغلق؛ ):ب (٢النوع .اختبار لتحديد تأثير الاشتعال في حيز مغلق ):ج (٢النوع

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 9: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-15-

١مخطط عام لإجراء تصنيف مادة أو سلعة في الرتبة :١-١٠الشكل

المنتج المراد تصنيفه

إجراءات القبول

ترفض

١ لا تصنف في الرتبة

ترفض متفجرة، ولكنها أخطر

من أن تنقل

١تقبل في الرتبة

الإدراج في مجموعة التوافق

الإدراج في شعبة المخاطر

الشعبة٤-١، ٣-١، ٢-١، ١-١،

٦-١، ٥-١

مجموعة التوافقألف، باء، جيم، دال، هاء، واو،زاي، حاء، ياء، كاف، لام،

نون، قاف

رمز التصنيف

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 10: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-16-

لأغراض التصنيف٢البدء بمجموعة الاختبارات *

١إجراءات قبول مادة أو سلعة قبولا مؤقتا في الرتبة : ٢-١٠الشكل

٨مجموعة الاختبارات )٤-١٠انتقل إلى الشكل (

١تقبل مؤقتا في الرتبة )٣-١٠انتقل إلى الشكل (

٢مجموعة الاختبارات

٥ نعم

مراد تصنيفهاسلعة

* ١مجموعة الاختبارات

١ينظر في تصنيف المادة في الرتبة

٣مجموعة الاختبارات

المادة أخطر منأن تنقل بالشكل الذي

اختبرت فيه؟

لا

أو تعبأ/تغلف المادة و

٤مجموعة الاختبارات

18

ترفض المادة أقل ثباتا من أن تنقل

١لا تقبل في الرتبة

١٨

نعم

ترفض المعبأة أو المادة المعبأة السلعةيحظر نقل السلعة أو

بالصورة التي اختبرت بها

١٧

لا

السلعة المعبأة أو السلعة المعبأة أخطر من

أن تنقل؟

هل

مادة مراد تصنيفها

لا

)م ن أ(العصفية

هل

لأن تصنف كنترات الأمونيوم؛

بشكل مستحلب أو معلق أو هلام، المستخدمة في نصع المتفجرات

نعم

لا

هل هي

مادة متفجرة؟

لا ٤

هل المادة أقل من أن تقبلحساسية

؟١في الرتبة

نعم

لا

نعم

هل صنعت المادة بغرض إحداثتأثير متفجر عملي أو ليكون لها

أثر الألعاب النارية؟

٩

١٠

٨

٣

لا

هل المادة ثابتة حراريا؟

٧ ١٢

١٤

٢ نعم

أ٢

١٩

١

٧

١١

١٣

١٥

٦ ١٦

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 11: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-17-

من الشكل ١٠المربع " (هل المادة ثابتة حراريا؟ "سؤال للرد على ال ٣وتسـتخدم مجموعة الاختبارات ٤-٢-٣-١٠وهذا ). ٢-١٠ من الشكل ١١المربع " (هـل المادة أخطر من أن تنقل بالصورة التي اختبرت بها؟ "والسـؤال ) ٢-١٠

. وللحرارة واللهب ) الصدم والاحتكاك (يتطلـب إجـراء اختـبارات لتحديد حساسية المادة لعوامل الحث الميكانيكية :تخدم الأنواع الأربعة التالية من الاختباراتوتس

اختبار الثقل لتحديد مدى الحساسية للصدم؛ ):أ (٣النوع

اختبار الاحتكاك أو الاحتكاك بالصدم لتحديد مدى الحساسية للاحتكاك؛ ):ب (٣النوع

اختبار درجة الحرارة المرتفعة لتحديد مدى الثبات الحراري؛ ):ج (٣النوع

.اختبار إشعال لتحديد مدى استجابة المادة للحريق ):د ( ٣النوع

هل السلعة أو السلعة المعبأة أو المادة المعبأة "، فالقصد منها الرد على السؤال ٤أما اختبارات المجموعة ٥-٢-٣-١٠رتفعة والظروف التي قد تنشأ خلال النقل تشمل درجة حرارة م ). ٢-١٠ من الشكل ١٦المربع " (أخطر من أن تنقل؟

:وينبغي إجراء نوعي الاختبار التاليين. ورطوبة نسبية مرتفعة، ودرجة حرارة منخفضة، والاهتزاز، والاصطدام، والسقوط

اختبار الثبات الحراري للسلع؛ ):أ (٤النوع

.اختبار لتحديد الخطر الناجم عن السقوط ):ب (٤النوع

تطبيق طرق الاختبار ٣-٣-١٠

. يرتبط بتسلسل تقييم النتائج وليس بترتيب إجراء الاختبارات ٤ إلى ١موعات الاختبار من إن ترقيم مج ١-٣-٣-١٠فقد يكون من المهم، لسلامة القائمين بالاختبار، أن تجرى أولا اختبارات أولية، باستخدام مقادير صغيرة من المادة،

.ه الاختبارات الأولية في إجراءات التصنيف ويمكن أيضا استخدام نتائج هذ.قبل الانتقال إلى اختبار كميات أكبر

)أ (٣إجراءات القبول للمواد المصممة بحيث يكون لها تأثير تفجيري تبدأ بتطبيق أنواع الاختبارات ٢-٣-٣-١٠فإذا تبين أن . لتحديد ما إذا كانت المادة أكثر حساسية من أن تنقل بالصورة التي اختبرت بها ) د (٣و) ج (٣و) ب (٣و

وإذا اجتازت أنواع . ، لا يسمح بنقلها )ج (٣لمواد غير ثابتة حراريا، أي أنها فشلت في اجتياز نوع الاختبار تلك ا فإنه يمكن وضعها في كبسولة أو نزع حساسيتها أو تغليفها على نحو آخر لتقليل ) د (٣أو ) ب (٣أو ) أ (٣الاختبار

تفجرات الأولية المرطبة بالماء والمتفجرات الأولية التي وضعت في ومن أمثلة ذلك الم . حساسيتها لعوامل الحث الخارجية ، وإخضاع السوائل أو ٤وينبغي إخضاع السلع الجديدة الناتجة لمجموعة الاختبارات . كبسولات على شكل مفجرات

ق ومتطلبات الرتبة ، وذلك لتحديد ما إذا كان مستوى السلامة في نقلها يتس)ب (٤المواد الصلبة المعبأة لاختبار من النوع وإذا ما اجتازت . تحقيقا للغرض نفسه ٣وينبغي إعادة فحص المواد المنـزوعة الحساسية في إطار مجموعة الاختبارات . ١

سلعة ٤ مادة مصممة بحيث يكون لها تأثير تفجيري، أو اجتازت كل اختبارات المجموعة ٣كل اختبارات المجموعة .يري، تطبق خطوات إدراجها في الشعبة الملائمةمصممة بحيث يكون لها تأثير تفج

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 12: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-18-

تبين ما إذا كانت مادة ما، غير مصممة بحيث يكون لها تأثير ١على الرغم من أن مجموعة الاختبارات ٣-٣-٣-١٠تفجيري، لها في الواقع خواص متفجرة ممكنة، فإنه ربما يكون من الأنسب، في هذه الحالة، بدء خطوات الاختبارات

فهذه الاختبارات لا تتطلب إلا أحجاما صغيرة من العينات، الأمـر الذي يقلل الخطر الذي . ٣ اختبارات المجموعة بإجراء أن المادة أكثر حساسية من أن تنقل بالصورة ٣يتعرض له القائمون بإجراء الاختبارات، وإذا بينت مجموعة الاختبارات

لإجراءات اللازمة لتقليل حساسيتها لعوامل الحث الخارجية، حسبما هو مبين في التي اختبرت بها، فإنه ينبغي حينئذ تطبيق ا أن حساسية المادة ليست شديدة لدرجة تمنع من نقلها، فإن ٣أما إذا بينت مجموعة الاختبارات . ٢-٣-٣-١٠الفقرة

١ أقل مما يتطلب تصنيفها في الرتبة التي تحدد ما إذا كانت حساسية المادة ٢الخطوة التالية هي تطبيق مجموعة الاختبارات في هذه النقطة من إجراءات القبول لأن مجموعة الاختبارات ١وليست هناك حاجة حقيقية إلى إجراء مجموعة الاختبارات

تعنى بحل المسائل المتصلة بالطبيعة ١ تجيب على السؤال الهام المتعلق بدرجة عدم حساسية المادة، ومجموعة الاختبارات ٢ ٢، ينبغي تطبيقها على المواد التي لا تجتاز مجموعة الاختبارات ١وخطوات الإدراج في شعبة من الرتبة . تفجرة للمادة الم

، كما أنها ١، أي أن حساسيتها ليست أقل من أن تجعل تلك المواد مقبولة في الرتبة ٣ولكنها تجتاز مجموعة الاختبارات ومن المهم ملاحظة أن المادة التي لا تجتاز . تنقل في الصورة التي اختبرت بها ليست غير ثابتة حراريا أو أخطر من أن

شريطة ألا يكون المنتج مصمما ١ قد يمكن مع ذلك، إذا ما عبئت تعبئة مناسبة، أن تخرج من الرتبة ٢اختبارات المجموعة . من خطوات الإدراج٦بحيث يكون له تأثير تفجيري وألا يبدي أي خطر تفجيري في مجموعة الاختبارات

كل السلع أو السلع المعبأة التي تتضمن مواد فشلت في اجتياز نوع ٤ينبغي أن تخضع لمجموعة الاختبارات ٤-٣-٣-١٠ ٤، يجرى نوع الاختبار )أ (٤وإذا ما اجتازت السلعة أو السلع المعبأة نوع الاختبار ). د (٣أو ) ب (٣أو ) أ (٣الاختبار

، )ب (٤أو ) أ (٤وإذا فشل المنتج في اجتياز نوع الاختبار ). ب (٤عبأة، فلا تخضع إلا لنوع الاختبار أما المواد الم ). ب(وإذا تشككت السلطة المختصة في إمكانية تعرض المنتج . غير أنه من الممكن تعديل المنتج وإعادة اختباره . فإنه ينبغي رفضه

بما يؤدي إلى آثار خطرة ممكنة، فإنه من الممكن أن يطلب ) ب (٤و) أ (٤لعوامل حث غير تلك المحددة في نوع الاختبار ). من اللائحة النموذجية١-٣-٣-١-٢انظر الفقرة (تقديم معلومات جديدة أو إجراء اختبارات إضافية

إذا كانت السلع تحتوي على مكونات للتحكم وخاملة وغالية الثمن، فإنه يمكن الاستعاضة عن هذه ٥-٣-٣-١٠ .ت بمكونات خاملة تماثلها كتلة وحجماالمكونا

١إجراءات الإدراج في إحدى شعب الرتبة ٤-١٠

وصف عام ١-٤-١٠

انظر الفقرة ( في واحدة من ست شعب وذلك على حسب نوع الخطر الذي تمثله ١تدرج بضائع الرتبة ١-١-٤-١٠أو السلع، المرشحة / على كل المواد، و )٣-١٠الشكل (وتنطبق إجراءات الإدراج ). من اللائحة النموذجية ٤-١-١-٢

وينبغي إدراج المادة أو السلعة في الشعبة التي . ١-١ باستثناء المواد والسلع التي تقرر في البداية إدراجها في الشعبة ١للرتبة الاعتبار نتائج ويمكن أيضا أن تؤخذ في . تناظر نتائج الاختبارات التي أجريت على المادة أو السلعة كما هي مقدمة للنقل من الشكل ٣٦وكما هو مبين في المربع . الاختبارات الأخرى التي أجريت والبيانات التي جمعت من الحوادث التي وقعت

.١ بحكم نتائج الاختبارات وتعريف الرتبة ١، فإن هناك سلطة استبعاد مادة من الرتبة ٣-١٠

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 13: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-19-

أنواع الاختبارات ٢-٤-١٠

إلى ٥ مرقمة من -ر المستخدمة للإدراج في شعبة ما في ثلاث مجموعات تصنف طرق الاختبا ١-٢-٤-١٠وينبغي عدم تغيير الاختبارات المصنفة . ٣-١٠ مصممة لتوفير المعلومات اللازمة للرد على الأسئلة الواردة في الشكل - ٧

.ذا الإجراء ما لم تكن السلطة الوطنية على استعداد لأن تبرر، دوليا، مثل ه٧ و٦ و٥في المجموعات

هل هي مادة " للرد على السؤال ٥تستخدم النتائج المتحققة من ثلاثة أنواع من اختبارات المجموعة ٢-٢-٤-١٠ وفيما يلي ). ٣-١٠ من الشكل ٢١المربع " (متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية وتنطوي على خطر الانفجار الشامل؟

:أنواع الاختبارات

يد الحساسية لعوامل الحث الميكانيكي الشديدة؛اختبار صدم لتحد ):أ(٥النوع

اختبارات حرارية لتحديد الميل للانتقال من الاحتراق إلى الانفجار؛ ):ب(٥النوع

اختبار لتحديد ما إذا كانت المادة، عندما تكون كمياتها كبيرة، تنفجر إذا ما تعرضت ):ج(٥النوع .لحريق كبير

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 14: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-20-

١ إحدى شعب الرتبة إجراءات الإدراج في: ٣-١٠الشكل

سلعة أو مادة ١قبلت مؤقتا في الرتبة

)٢-١٠من الشكل(

٦مجموعة الاختباراتتعبأ المادة

هل المادة؟٥-١مرشحة للشعبة

هل السلعةمرشحة للشعبة

؟٦-١

هل السلعةضعيفة الحساسية

للغاية؟

٥مجموعة الاختبارات

٧مجموعة الاختبارات

هل هي مادة متفجرة ضعيفة الحساسية

للغاية وتنطوي على خطر الانفجار الشامل؟

هل النتيجة انفجار شامل؟

هل الخطرالرئيسي ناجم عن

ارات خطرة؟ثانت

هل الخطرالرئيسي يتمثل في حرارة منبعثة

أو احتراق عنيف ولكن بدون/وثارات مخاطر العصف أو انتهل هناك خطرة؟

مع ذلك خطر ضئيل فيحالة الاشتعال أو بدء

الاشتعال؟ لمادةهل صنعت ا

أو السلعة بغرض إحداثأثر تفجيري عملي أو أثر

هل يحول الألعاب النارية؟ الخطر دون مكافحة

النيران في الأماكن المحيطة؟

هل المنتج سلعة تستبعد بحكم التعريف؟

)ب (١-١-١-٢انظر الفقرة ( من اللائحة ١-٢من الفصل

النموذجية

٤-١الشعبةمجموعات توافق غير المجموعة ق

٤-١الشعبة مجموعة التوافق ق

الشعبة١-١

الشعبة٢-١

الشعبة٣-١

الشعبة٥-١

الشعبة٦-١

لا تنتمي إلى ١الرتبة

٣٦

نعم

٣٨ ٤١ ٢٢ ٣٧ ٣٤ ٣١ ٢٩ ٢٧

نعم

لا

لا

لانعم

لا

لا

نعم

٣٥

٣٣

٣٢

٣٠

نعم

لا

لا

٢٨

نعم

نعم٢٦

١٩لا٢٥٢٣

٢٠

٢١

نعم

نعم

نعم

لا

لا

٤٠

٣٩

٢٤

لا

نعم

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 15: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-21-

جراءات المتعلقة بمستحلب أو معلق أو هلام نترات الأمونيوم المستخدمـة في صنـعالإ: ٤-١٠الشكل

المتفجرات العصفية

)ب (٨النوع اختبار الفجوة الواسع النطاق لمتفجرات

نترات الأمونيوم هل المادة حساسة جدا للصدمات لكي

٨مجموعة الاختبارات

)أ (٨النوع

رارياختبار الثبات الح

هل المادة ثابتة حراريا؟

)ج (٨النوع

هل المادة حساسة جدا لتأثير الحرارة

ز مغلق؟ الشديدة في حي

اختبار كوينن

قبل المادة في الشعبة كنترات الأمونيوم، بشكل ١-٥تمستحلب أو معلق أو هلام، المستخدمة في صنع

)م ن أ(المتفجرات العصفية

لا

نعم

ترفض المادة ليست ثابتة لكي تنقل

١ينظر في ترشيح المادة في الرتبة

،٥-١ينظر في ترشيح المادة للشعبة ٥تابع مجموعة الاختبارات وت

لا

نعم

نعم

؟١-٥تقبل في الشعبة

لا

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 16: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-22-

لتحديد أي الشعب، من بين الشعب ٦تستخدم النتائج المتحصلة من ثلاثة أنواع من اختبارات المجموعة ٣-٢-٤-١٠ن مناظرة بدرجة أكبر لسلوك منتج ما إذا ما تعرضت الحمولة إلى حريق ناجم عن ، تكو ٤-١ و ٣-١ و ٢-١ و ١-١

). ٣-١٠ من الشكل ٣٣ و ٣٢ و ٣٠ و ٢٨ و ٢٦المربعات (مصادر داخلية أو خارجية أو انفجار من مصادر داخلية ن ينبغي، أو لا ينبغي، وما إذا كا ٤-١والنتائج ضرورية أيضا لتقييم إمكان إدراج منتج ما في مجموعة التوافق ق للشعبة

:وفيما يلي أنواع الاختبارات الثلاثة). ٣-١٠ من الشكل ٣٦ و٣٥المربعان (١استبعاده من الرتبة

اختبار يجرى على عبوة واحدة لتحديد ما إذا كان هناك انفجار شامل للمحتويات؛ ):أ (٦النوع

فجرة، أو سلع متفجرة غير معبأة، اختبار يجرى على عبوات مادة متفجرة أو سلع مت ):ب (٦النوع لتحديد ما إذا كان الانفجار ينتشر من عبوة إلى أخرى أو من سلعة غير معبأة

إلى أخرى؛

اختبار يجرى على عبوات مادة متفجرة أو سلع متفجرة، أو سلع متفجرة غير معبأة، ):ج (٦النوع رة أو حرارة منبعثة لتحديد ما إذا كان هناك انفجار شامل أو خطر من انتثارات خط

.أو احتراق عنيف أو أي تأثير خطر آخر عندما تتعرض لحريق/و

بإجراء اختبارات ) ٣-١٠ من الشكل ٤٠المربع " (هل السلعة ضعيفة الحساسية للغاية؟ "يرد على السؤال ٤-٢-٤-١٠ من الأنواع العشرة من أن تجتاز اختبارا واحدا ٦-١، وينبغي لأي مادة مرشحة للإدراج في الشعبة ٧المجموعة

للتحقق مما إذا كانت )) و (٧إلى ) أ (٧(وتستخدم الأنواع الستة الأولى من الاختبارات . الاختبارات المؤلفة لهذه المجموعة )ز (٧(، بينما تستخدم الأنواع الأربعة المتبقية من الاختبارات )EIDS(مادة ما هي مادة متفجرة عديمة الحساسية للغاية

سلعة تحتوي على مادة متفجرة ٦-١لتحديد ما إذا كان من الممكن أن تدرج في الشعبة )) ك (٧و) ي (٧و) ح (٧و :وفيما يلي أنواع الاختبارات العشرة. عديمة الحساسية للغاية

اختبار صدم لتحديد الحساسية لعوامل الحث الميكانيكي الشديدة؛ ):أ (٧النوع

مغلق مع معزز محدد لتحديد الحساسية للصدم؛اختبار صدم في حيز ):ب (٧النوع

اختبار لتحديد حساسية المادة المتفجرة للتدهور تحت تأثير الصدم؛ ):ج (٧النوع

اختبار لتحديد درجة رد فعل المادة المتفجرة عند تعرضها للصدم أو الاختراق الناجم ):د (٧النوع عن مصدر للطاقة؛

رد فعل المادة المتفجرة عند تعرضها لحريق خارجي عندما تكون المادة اختبار لتحديد ):ه (٧النوع في حيز مغلق؛

اختبار لتحديد رد فعل المادة المتفجرة عندما تكون موجودة في بيئة تزداد درجة ):و (٧النوع س؛º ٣٦٥حرارتها تدريجيا لتصل إلى

قدمة بها للنقل، عند تعرضها اختبار لتحديد رد فعل سلعة ما، في حالتها الم ):ز (٧النوع لحريق خارجي؛

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 17: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-23-

اختبار لتحديد رد فعل سلعة ما عندما تكون موجودة في بيئة تزداد درجة حرارتها ):ح (٧النوع س؛º ٣٦٥تدريجيا إلى

اختبار لتحديد رد فعل سلعة ما عند تعرضها للصدم أو الاختراق الناجم عن ):ي (٧النوع مصدر للطاقة؛

.اختبار لتحديد ما إذا كان انفجار سلعة ما سيبدأ انفجارا في سلعة مماثلة مجاورة لها ):ك (٧النوع

هل المادة مرشحة لأن تصنف كنترات الأمونيوم، بشكل مستحلب أو معلق أو هلام، "يرد على السؤال ٥-٢-٤-١٠، ٨يكون بإجراء اختبارات المجموعة ) ٢-١٠ل للشك) أ (٢المربع " (؟)م ن أ (المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية

: وفيما يلي أنواع الاختبارات الثلاثة. وينبغي لأي مادة مرشحة أن تجتاز الاختبارات الثلاثة المؤلفة لهذه المجموعة

اختبار لتحديد الثبات الحراري للمادة؛: )أ (٨النوع

صدمة شديدة؛اختبار صدم لتحديد حساسية المادة لتأثير: )ب (٨النوع

. اختبار لتحديد تأثير التسخين في حيز مغلق: )ج (٨النوع

من مجموعة الاختبارات إلى هذا الفرع كإحدى الطرق التي تهدف إلى تحديد مدى ) د (٨وقـد أضـيف النوع .ملاءمة المادة للنقل في صهاريج

تطبيق طرق الاختبار ٣-٤-١٠

ارد في التذييل باء في اللائحة النموذجية تفسيرات لمصطلحات معينة ترد في مسرد المصطلحات الو ١-٣-٤-١٠مثل الانفجار الشامل، والمادة الحراقة، والحمولة (مستخدمة في إدراج المواد والسلع في الشعب ومجموعات التوافق

).بأكملها، وإجمالي المحتويات، والانفجار، وانفجار إجمالي المحتويات

ولا . ٥-١ لتحديد ما إذا كان من الممكن إدراج المادة في الشعبة ٥ام مجموعة الاختبارات ينبغي استخد ٢-٣-٤-١٠ .يجوز أن تدرج في هذه الشعبة إلا المواد التي تجتاز أنواع الاختبارات الثلاثة جميعها

رة المقدمة بها على عبوات المواد والسلع المتفجرة وهي بالحالة والصو ٦ينبغي تطبيق مجموعة الاختبارات ٣-٣-٤-١٠وينبغي أن يكون الترتيب الهندسي للمنتجات واقعيا فيما يتعلق بطريقة التعبئة وظروف النقل، وأن يكون موضوعا . للنقل

وحيثما يتوقع نقل السلع المتفجرة دون تعبئة فإنه ينبغي إجراء الاختبارات على السلع . بحيث ينتج أسوأ نتائج للاختبارات :بغي كذلك إخضاع كل أنواع الأغلفة التي تحتوي على مواد أو سلع للاختبارات ما لم يتحقق أي مما يليوين. غير المعبأة

تمكن خبير مفرقعات مؤهل من إدراج المنتج، بما في ذلك أية عبوة له، دون أي لبس في إحدى )أ ( ة؛الشعب استنادا إلى النتائج المتحققة في اختبارات أخرى أو إلى معلومات متاح

.١-١إدراج المنتج، بما في ذلك أية عبوة، في الشعبة )ب(

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 18: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-24-

غير أنه لا يلزم بالضرورة دائما أن . بالترتيب الأبجدي ) ج (٦و) ب (٦و) أ (٦تجري أنواع الاختبارات ٤-٣-٤-١٠ المتفجرة دون تعبئة أو إذا ما نقلت السلع ) أ (٦تجرى هذه الأنواع الثلاثة جميعها إذ يمكن التنازل عن إجراء نوع الاختبار

إذا ما تحقق أي مما يلي في ) ب (٦ويمكن التنازل عن نوع الاختبار . عندما تكون العبوة محتوية على سلعة واحدة فقط ).أ (٦كل نوع من أنواع الاختبار

أو الاشتعال؛/لم يتأثر الجزء الخارجي من العبوة بسبب التفجير الداخلي و )أ (

يات العبوة أو كان انفجارها ضعيفا على نحو يستبعد معه انتشار التأثير التفجيري لم تنفجر محتو )ب( ).ب (٦من عبوة إلى أخرى في نوع الاختبار

، انفجار شبه فوري لكل )ب (٦إذا ما حدث، في اختبار من النوع ) ج (٦ويمكن التنازل عن نوع الاختبار .١-١نتج في الشعبة وفي مثل هذه الحالة، يدرج الم. محتويات الرصة

، فإنه يمكن ١من المجموعة ) أ(في نوع الاختبار ) عدم انتشار الانفجار (إذا أعطت المادة نتيجة سالبة ٥-٣-٤-١٠في ) عدم حدوث احتراق أو حدوث احتراق بطيء (وإذا أعطت المادة نتيجة سالبة . مع مفجر ) أ(٦التنازل عن الاختبار

.مع مشعل) أ (٦، فإنه يمكن التنازل عن إجراء الاختبار ٢وعة من المجم) ج(اختبار من النوع

للتحقق من أن المادة المتفجرة هي مادة متفجرة ) و (٧إلى ) أ (٧ينبغي استخدام أنواع الاختبارات من ٦-٣-٤-١٠ إدراج السلع للتحقق من أنه يمكن) ك (٧و) ي (٧و) ح (٧و) ز (٧قليلة الحساسية للغاية، ثم تستخدم أنواع الاختبارات

.٦-١المحتوية على مواد متفجرة قليلة الحساسية للغاية في الشعبة

للتحقق من أن مستحلب أو معلق أو هلام نترات ) ج (٨إلى ) أ (٨ ينبغي استخدام أنواع الاختبارات من ٧-٣-٤-١٠أما المواد . ١-٥دراجها في الشعبة يمكن إ ) متفجرات نترات الأمونيوم (الأمونيوم المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية

.٤-١٠ وفقا للشكل ١التي تفشل في أي من هذه الاختبارات فيمكن اعتبارها مرشحة لكي تصنف في الرتبة

وإذا كانت السلع تحتوي على مكونات للتحكم وغالية الثمن وخاملة، فإنه يمكن الاستعاضة عن هذه ٨-٣-٤-١٠ .كتلة وحجماالمكونات بمكونات خاملة تماثلها

أمثلة لتقارير الاختبارات ٥-١٠

أمثلة لتقارير الاختبارات، مع توضيح لاستخدام الرسومات ٨-١٠ إلى ٥-١٠ترد في الأشكال ١-٥-١٠ ).٢٩٥٦رقم الأمم المتحدة ( وفي إدراج زيلين المسك ١التخطيطية لمسار الخطوات في تطبيق إجراءات القبول في الرتبة

. مثال نموذجي لتقرير عن اختبارات السلع٩-١٠لشكل ويرد في ا ٢-٥-١٠

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 19: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-25-

١النتائج المتحققة من تطبيق إجراءات القبول في الرتبة : ٥-١٠الشكل -١ اسم المادة : )زيلين المسك(زيلين -م-ثلاثي نيترو-٦،٤،٢-ثلاثي بوتيل-٥ -٢ بيانات عامة ١-٢ التركيب : لينزي-م-نيترو-ثلاثي-٦،٤،٢- في المائة ثلاثي بوتيل٩٩

C12 H15 N3 O6 : ٢-٢ الصيغة الجزيئية ٣-٢ الشكل الفيزيائي : مسحوق بلوري ناعم

٤-٢ اللون : أصفر باهت ٥-٢ الكثافة الظاهرية : ٣م/ كغم٨٤٠ ٦-٢ حجم الجسيمات : مم١,٧<

هل صنعت المادة لغرض إحداث تأثير تفجيري عملي أو تأثير ية؟الألعاب النار

-٣ ٢المربع :

١-٣ الإجابة : لا ٢-٣ أترك هذا المربع : ٣انتقل إلى المربع

-٤ ٣المربع : ١مجموعة الاختبارات

١-٤ انتشار الانفجار : ))أ (١الاختبار (اختبار الفجوة للأمم المتحدة ٢-٤ ظروف العينة : درجة حرارة الغرفة

٣-٤ المشاهدات : سم٤٠طول التشظي ٤-٤ النتيجة : ، انتشار الانفجار"+"

٥-٤ تأثير التسخين في حيز مغلق : ))ب (١الاختبار (اختبار كوينن ٦-٤ ظروف العينة : غم٢٢,٦الكتلة

مم٥,٠القطر المحدد ثانية، مدة ٥٢الزمن حتى حدوث التفاعل " (واو"نوع التشظي

) ثانية٢٧التفاعل

٧-٤ المشاهدات :

النتيجة بعض التأثيرات المتفجرة عند التسخين في حيز ، تبين "+" مغلق

٨-٤ النتيجة :

٩-٤ تأثير الاشتعال في حيز مغلق : )��١)ج (١الاختبار (الضغط /اختبار الزمن ١٠-٤ ظروف العينة : درجة حرارة الغرفة ١١-٤ المشاهدات : عدم حدوث اشتعال

١٢-٤ النتيجة : مغلق، عدم حدوث تأثير عند الاشتعال في حيز"-" ١٣-٤ أترك هذا المربع : ٤انتقل إلى المربع

-٥ ٤المربع : هل هي مادة متفجرة؟

١-٥ ١الإجابة من مجموعة الاختبارات : نعم ٢-٥ أترك هذا المربع : ٥انتقل إلى المربع

-٦ ٥المربع : ٢مجموعة الاختبارات

١-٦ الحساسية للصدم : ))أ (٢الاختبار (ة اختبار الفجوة للأمم المتحد ٢-٦ ظروف العينة : درجة حرارة الغرفة ٣-٦ المشاهدات : عدم حدوث انتشار

٤-٦ النتيجة : ، غير حساسة للصدم"-" ٥-٦ تأثير التسخين في حيز مغلق : ))ب (٢الاختبار (اختبار كوينن

٦-٦ ظروف العينة : غم٢٢,٦الكتلة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 20: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-26-

مم٥,٠دد القطر المح

ثانية، مدة ٥٢الزمن حتى حدوث التفاعل " (واو"نوع التشظي ) ثانية٢٧التفاعل

٧-٦ المشاهدات :

٨-٦ النتيجة : ، تأثير عنيف عند التسخين في حيز مغلق"+" ٩-٦ تأثير الاشتعال في حيز مغلق : ��١)ج (٢الاختبار (الضغط /اختبار الزمن

١٠-٦ لعينةظروف ا : درجة حرارة الغرفة ١١-٦ المشاهدات : عدم حدوث اشتعال

١٢-٦ النتيجة : ، عدم حدوث تأثير عند الاشتعال في حيز مغلق "-" ١٣-٦ أترك هذا المربع : ٦انتقل إلى المربع

-٧ ٦المربع : ؟١هل المادة أقل حساسية من أن تقبل في الرتبة

١-٧ ٢الإجابة من مجموعة الاختبارات : لا ٢-٧ الاستنتاج : )٨المربع (١ينظر في إدراج المادة في الرتبة

٣-٧ أترك هذا المربع : ٩انتقل إلى المربع

-٨ ٩المربع : ٣مجموعة الاختبارات ٣الاختبار ( ساعة ٤٨دة س لم º ٧٥اختبار التعريض لدرجة حرارة

))ج( ١-٨ الثبات الحراري :

٢-٨ ظروف العينة : سº ٧٥ة غم من المادة عند درج١٠٠ ٣-٨ المشاهدات : عدم حدوث اشتعال أو انفجار أو تسخين ذاتي أو تحلل ظاهر

٤-٨ النتيجة : ، ثابتة حراريا"-"اختبار المطرقة الساقطة للمكتب الاتحادي لبحوث واختبارات المواد

(BAM)) �٢)أ (٣الاختبار�( ٥-٨ الحساسية للصدم :

٦-٨ ف العينة ظرو : كما وردت ٧-٨ المشاهدات : جول٢٥طاقة الصدم المحددة

٨-٨ النتيجة : ، ليست أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به"-"اختبار الاحتكاك للمكتب الاتحادي لبحوث واختبارات المواد

)��١)ب (٣الاختبار ( ٩-٨ الحساسية للاحتكاك :

١٠-٨ ظروف العينة : كما وردت ١١-٨ المشاهدات : نيوتون٣٦٠مل المحدد أكبر من الح ١٢-٨ النتيجة : ، ليست أخطر من أن تنقل بالصورة التي اختبرت بها"-"

سهولة الانتقال من الاحتراق إلى : ))د (٣الاختبار (اختبار الاحتراق الصغير النطاق الانفجار

١٣-٨

١٤-٨ ظروف العينة : درجة حرارة الغرفة ١٥-٨ المشاهدات : ل وتحترق ببطءتشتع

١٦-٨ النتيجة : ، ليست أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به"-" ١٧-٨ أترك هذا المربع : ١٠انتقل إلى المربع

-٩ ١٠المربع : هل المادة ثابتة حراريا؟

١-٩ )ج (٣الإجابة من الاختبار : نعم ٢-٩ المربعأترك هذا : ١١انتقل إلى المربع

-١٠ ١١المربع : هل المادة أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به؟

١-١٠ ٣الإجابة من مجموعة الاختبارات : لا ٢-١٠ أترك هذا المربع : ١٨انتقل إلى المربع

-١١ الاستنتاج : ١تقبل المادة مؤقتا في الرتبة

١-١١ أترك هذا المربع : ١طبق إجراءات الإدراج في الرتبة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 21: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-27-

١إجراءات قبول زيلين المسك مؤقتا في الرتبة : ٦-١٠الشكل

١تقبل مؤقتا في الرتبة )٣-١٠انتقل إلى الشكل (

ترفضيحظر نقل السلعة أو السلعة المعبأة أو المادة المعبأة بالصورة التي اختبرت بها

ترفضنقل ١لا تقبل في الرتبة المادة أقل ثباتا من أن ت

هل السلعةةأو السلعة المعبأة أو الماد المعبأة أخطر من أن

تنقل؟

هل المادة أقل حساسية من أن

قبل في الرتبة ؟١تتوضع المادة في كبسولة

و تعبأ/أو

٤مجموعة الاختبارات

هل المادةأخطر من أن تنقل بالشكل

الذي اختبرت به؟

٢مجموعة الاختبارات

هلهي مادة متفجرة؟

١مجموعة الاختبارات

٣مجموعة الاختبارات

هلالمادة ثابتة حراريا؟

هل صنعت المادة بغرض إحداث تأثير تفجيري عملي أم تأثير الألعاب النارية؟

١ينظر في إدراجها في الرتبة

مادة جديدة سلعة جديدة

٨

١ ١٤

٢ نعم

٩

١٠لا

٣ لا

نعم

لا

نعم

١١

٤لا

٥

٦نعم ١٣

١٥

لا

١٦لا

نعم١٨١٧١٢٧

نعم

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 22: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-28-

١لإدراج في الرتبة النتائج المتحققة من تطبيق إجراءات ا: ٧-١٠الشكل -١ ١٩المربع : ؟٥-١هل المادة مرشحة للشعبة

١-١ الإجابة : لا ٢-١ النتيجة : )٢٣المربع (تعبأ المادة

٣-١ اترك هذا المربع : ٢٥انتقل إلى المربع

-٢ ٢٥المربع : ٦مجموعة الاختبارات ١-٢ تأثير بدء الإشعال في العبوة : مع مفجر) أ (٦الاختبار

٢-٢ ظروف العينة : كغم٥٠درجة حرارة الغرفة، برميل من الخشب الحبيبي زنته ٣-٢ المشاهدات : مجرد تحلل موضعي حول المفجر

٤-٢ النتيجة : لم يحدث تفاعل ملحوظ ٥-٢ تأثير الاشتعال في العبوة : مع مشعل) أ (٦الاختبار

٦-٢ ظروف العينة : كغم٥٠زنته درجة حرارة الغرفة، برميل من الخشب الحبيبي ٧-٢ المشاهدات : مجرد تحلل موضعي حول المشعل

٨-٢ النتيجة : لم يحدث تفاعل ملحوظبالنظر إلى عدم حدوث أثر ) ب (٦لا يلزم إجراء اختبار من النوع

)أ (٦خارج العبوة في الاختبار ٩-٢ أثر الانتشار بين العبوات :

١٠-٢ لإحاطة بالنيرانتأثير ا : )ج (٦الاختبار كغم، مركبة على إطار ٥٠ثلاثة براميل من الخشب الحبيبي زنة كل منها

فولاذي فوق نار موقد خشبي ١١-٢ ظروف العينة :

١٢-٢ المشاهدات : لم يحدث سوى احتراق بطيء بدخان أسود ١٣-٢ النتيجة : لم تظهر آثار تعرقل مكافحة النيران

١٤-٢ اترك هذا المربع : ٢٦انتقل إلى المربع

-٣ ٢٦المربع : هل النتيجة انفجار شامل؟ ١-٣ ٦الإجابة من مجموعة الاختبارات : لا

٢-٣ اترك هذا المربع : ٢٨انتقل إلى المربع

-٤ ٢٨المربع : هل الخطر الرئيسي هو الخطر الناجم عن انتثارات خطرة؟ ١-٤ ٦ت الإجابة من مجموعة الاختبارا : لا

٢-٤ اترك هذا المربع : ٣٠انتقل إلى المربع

أو احتراق عنيف ولكن مع عدم /هل الخطر الرئيسي هو حرارة منبعثة و وجود خطر عصف خطر أو انتثارات خطرة؟

-٥ ٣٠المربع :

١-٥ ٦الإجابة من مجموعة الاختبارات : لا ٢-٥ اترك هذا المربع : ٣٢انتقل إلى المربع

-٦ ٣٢المربع : هل هناك مع ذلك خطر ضئيل في حالة حدوث اشتعال أو بدء اشتعال؟

١-٦ ٦الإجابة من مجموعة الاختبارات : لا ٢-٦ اترك هذا المربع : ٣٥انتقل إلى المربع

هل صنعت المادة أو السلعة بغرض إحداث تأثير تفجيري عملي أو تأثير

الألعاب النارية -٧ ٣٥المربع :

١-٧ الإجابة : لا ٢-٧ اترك هذا المربع : ٣٨انتقل إلى المربع

-٨ الاستنتاج : ١لا تدرج في الرتبة

١-٨ اترك هذا المربع : شعبة أخرى/انظر في إمكانية الإدراج في رتبة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 23: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-29-

١خطوات استبعاد زيلين المسك من الرتبة : ٨-١٠الشكل

السلعة أو المادة ١مقبولة مؤقتا في الرتبة

)٢-١٠من الشكل (

٦مجموعة الاختباراتتعبأ المادة

هل المادة؟٥-١مرشحة للشعبة

هل السلعةمرشحة للشعبة

؟٦-١

هل هي سلعة

ضعيفة الحساسية للغاية؟

٥مجموعة الاختبارات٧مجموعة الاختبارات

هل هي مادة ضعيفة الحساسية للغاية

وتنطوي على خطر انفجار شامل؟

هل النتيجة انفجار شامل؟

هل الخطرالرئيسي ناجم عن

ارات خطرة؟ثانت

هل الخطرالرئيسي يتمثل في حرارة منبعثة

ولكن بدونشديدأو احتراق /وثارات أو انتطير خ عصفخطر

هل هناك خطرة؟مع ذلك خطر ضئيل فيحالة الاشتعال أو بدء

الاشتعال؟ هل صنعت المادة

بغرض إحداث تأثير تفجيري عملي أو تأثير

هل يعرقل الألعاب النارية؟ الخطر مكافحة

النيران في الأماكن المجاورة؟

المنتج سلعةهل تستبعد بحكم التعريف؟

من) ب (١-١-١-٢انظر الفقرة ( من اللائحة ١-٢الفصل

النموذجية

٤-١الشعبةالمجموعةمجموعات توافق غير

ق

٤-١الشعبة مجموعة التوافق ق

الشعبة١-١

الشعبة٢-١

الشعبة٣-١

الشعبة٥-١

الشعبة٦-١

لا تنتمي إلى ١الرتبة

٣٦

نعم

٣٨ ٤١ ٢٢ ٣٧ ٣٤ ٣١ ٢٩ ٢٧

نعم

لا

لا

لانعم

لا

لا

نعم

٣٥

٣٣

٣٢

٣٠

نعملا

لا

٢٨

نعم

نعم

٢٦

١٩لا٢٥٢٣

٢٠

٢١

نعم

نعم

نعم

لا

لا

٤٠

٣٩

٢٤

نعم

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 24: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-30-

مثال لنموذج تقرير اختبارات السلع: ٩-١٠الشكل

لاختبارطريقة ا تاريخ التقرير مرجع البيانات

اسم المنتج رقم الدفعة تاريخ الإنتاج

)ترفق رسومات(التركيب والمحتويات

)إن وجدت(التعبئة

)إن وجدت(المعالجة الأولية أو التهيئة

)بما في ذلك أية تفاوتات أو خروج عن الإجراءات الموصوفة في الدليل(شكل ترتيبات الاختبار

ظروف الاختبار

٪ : الرطوبة النسبية سº :درجة حرارة الغرفة

المشاهدات

نتيجة الاختبار

الاستنتاج

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 25: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-31-

١١الفرع

١مجموعة الاختبارات

مقدمـة ١-١١

يكون على أساس التعاريف ) ٢-١٠ من الشكل ٤المربع " (هل هي مادة متفجرة؟ "الرد على السؤال ١-١-١١ويكون الرد على . ختبارات لتقييم الآثار المتفجرة الممكنة الوطنية والدولية للمادة المتفجرة ونتائج ثلاثة أنواع من الا

.إذا كانت النتيجة بالنسبة لأي نوع من أنواع الاختبارات الثلاثة موجبة" نعم "٤السؤال الوارد في المربع

طرق الاختبار ٢-١١

: من ثلاثة أنواع من الاختبارات١تتألف مجموعة الاختبارات

ى انتشار الانفجار؛لتحديد مد ):أ ( ١النوع لتحديد أثر التسخين في حيز مغلق؛ ):ب (١النوع .لتحديد أثر الاشتعال في حيز مغلق ):ج (١النوع

. قائمة بطرق الاختبار المستخدمة حاليا١-١١ويتضمن الجدول

١طرق الاختبار لمجموعة الاختبارات : ١-١١الجدول رمز الاختبار اسم الاختبار الفـرع

)أ ( ١ *اختبار الفجوة للأمم المتحدة ١-٤-١١ )ب (١ *اختبار كوينن ١-٥-١١١-٦-١١ ٢-٦-١١

*الضغط/اختبار الزمن اختبار الاشتعال الداخلي

��١) ج (١ ��٢) ج (١

.اختبار موصى به *

ظروف الاختبار ٣-١١

ما على النتائج التي يتم الحصول عليها من نوع ينبغي دائما تسجيل الكثافة الظاهرية للمادة لأن لها تأثيرا ها ١-٣-١١ .وينبغي تحديد الكثافة الظاهرية للمواد الصلبة من قياس حجم الأنبوبة وكتلة العينة). أ (١الاختبارات

إذا كان من الممكن لخليط أن ينفصل خلال النقل، فإنه ينبغي أن يكون بادئ الإشعال ملامسا عند إجراء ٢-٣-١١ .ء الخليط الأكثر قابلية للانفجارالاختبار لجز

ينبغي أن تجرى الاختبارات عند درجة حرارة الغرفة إلا إذا كانت المادة ستنقل في ظل ظروف قد تغير من ٣-٣-١١ .حالتها الفيزيائية أو من كثافتها

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 26: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-32-

اوز سعتها إذا كان الأمر يتعلق بنقل سائل في حاويات صهريجية، أو في حاويات وسيطة للسوائب تتج ٤-٣-١١ من ٣-٣ من الفصل ٢٦انظر الحكم الخاص (في ظروف الخلخلة ) أ (١ لترا، فإنه ينبغي إجراء نوع الاختبارات ٤٥٠

).اللائحة النموذجية

١من المجموعة ) أ ( وصف اختبار النوع ٤-١١

اختبار الفجوة للأمم المتحدة): أ ( ١الاختبار ١-٤-١١

مقدمـة ١-١-٤-١١

الاختبار لقياس قدرة مادة ما على نشر انفجار بتعريضها لتفجير من شحنة معززة، وهي في حيز يستخدم هذا .مغلق في أنبوبة من الصلب

الجهاز والمواد ٢-١-٤-١١

المواد الصلبة ١-٢-١-٤-١١

وبة غير وتوضع العينة موضع الاختبار في أنب . الجهاز المستخدم في اختبار المواد الصلبة ١-١-٤-١١يبين الشكل مم وطولها ٠,١ ± ٤,٠ مم وسمك جدارها ٢ ± ٤٨مدروزة من الصلب الكربوني ومسحوبة على البارد قطرها الخارجي

وإذا كان من المحتمل أن تتفاعل المادة موضع الاختبار مع الصلب، فإنه يمكن تبطين الجدار الداخلي . مم ٥ ± ٤٠٠ مم بحيث تجذب بقوة ٠,٠٨بوبة بطبقتين من صفيحة من البوليثين سمكها ويقفل قاع الأن . للأنبوبة براتنج الفلوروكربون

وبالنسبة للعينات التي تؤثر في . على قاع الأنبوبة وتثبت بحلقات من المطاط وشريط عازل ) إلى أن يتغير شكلها تغيرا لدنا ( غم من ١٦٠المعززة من وتتكون الشحنة . البوليثين، فإنه يمكن استخدام صفيحة من البولي تترافلورو إثيلين

مم ١ ± ٥٠، بقطر )٥٠/٥٠(ثلاثي نتروطولوين /أو من رابع نترات خماسي اريثريتول ) ٩٥/٥(الشمع /الهكسوجينالشمع في قطعة /ويمكن ضغط شحنة الهكسوجين . مم ٥٠ بما يعطي طولا قدره حوالي ٣م/ كغم ٥٠ ± ١ ٦٠٠وكثافة

ثلاثي نتروطولوين / حدود المواصفات؛ أما شحنة رابع نترات خماسي اريثريتولواحدة أو أكثر، إذا ظلت الشحنة الكلية في ٣,٢ مم وسمكها ١٠ ± ١٥٠وتركب صفيحة شاهدة من الصلب الطري مربعة الشكل، طول ضلعها . فتصب في قالب

. مم٠,٢ ± ١,٦ مم، على الطرف العلوي للأنبوبة الفولاذية وتفصل عنها بمباعدات سمكها ٠,٢ ±

السوائل ٢-٢-١-٤-١١

وعندما يجرى الاختبار في ظروف . يستخدم في حالة السوائل نفس الجهاز المستخدم في حالة المواد الصلبة .٣فإنه يمكن استخدام إحدى طرق الخلخلة المبينة في التذييل ) ٤-٣-١١انظر الفقرة (الخلخلة

طريقة الاختبار ٣-١-٤-١١

ولاذية حتى أعلاها، وتعبأ عينات المواد الصلبة حسب الكثافة المتحققة بطرق تعبأ العينة في الأنبوبة الف ١-٣-١-٤-١١وتحدد كتلة العينة وتحسب الكثافة الظاهرية، إذا كانت المادة . الأنبوبة برقة إلى أن يلاحظ توقف هبوط المادة في الأنبوبة

.ن إلى كثافة المادة في ظروف نقلهاوينبغي أن تكون الكثافة أقرب ما يمك. صلبة، بقياس الحجم الداخلي للأنبوبة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 27: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-33-

توضع الأنبوبة في وضع رأسي وتوضع الشحنة المعززة بحيث تلامس مباشرة الصفيحة التي تغلق قاع ٢-٣-١-٤-١١وينبغي إجراء اختبارين، ما لم يلاحظ أن المادة قد بدأت . الأنبوبة بإحكام، ويثبت المفجر مقابل شحنة المعزز ويبدأ تفجيره

.نفجارفي الا

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٤-١١

تقيم نتائج الاختبار على أساس طريقة تشظي الأنبوبة وعلى حسب ما إذا كانت الصفيحة الشاهدة قد ثقبت أم والمادة ) (+وتعتبر نتيجة الاختبار موجبة . وينبغي أن يستخدم في التصنيف الاختبار الذي يعطي التقييم الأكثر صرامة . لا

:قد نشرت الانفجار إذا ما تحقق أي مما يلي

تشظت الأنبوبة بالكامل؛

.حدث ثقب في الصفيحة الشاهدة

.، ويعتبر أن المادة لم تنشر الانفجار)-(وأية نتيجة أخرى تعتبر سالبة

أمثلة للنتائج ٥-١-٤-١١

الصفيحة النتيجةالكثافة الظاهرية طول التشظي الشاهدة

المــادة )٣م/كغم(

نترات الأمونيوم، حبيبات ٨٠٠ ٤٠ حدث تقبب + ميكرومتر٢٠٠نترات الأمونيوم، ٥٤٠ ٤٠ حدث ثقب + )٩٤/٦(نترات الأمونيوم، زيت الوقود، ٨٨٠ ٤٠ حدث ثقب + ميكرومتر٢٠٠فوق كلورات الأمونيوم، ١١٩٠ ٤٠ حدث ثقب + نيترو ميثان ١١٣٠ ٤٠ حدث ثقب + ٥٥/٤٥ميثانول، /نيترو ميثان ٩٧٠ ٢٠ حدث تقبب - ٢٠/٨٠لاكتوز، /رابع نترات خماسي اريثريتول ٨٨٠ ٤٠ حدث ثقب + ١٠/٩٠لاكتوز، /رابع نترات خماسي اريثريتول ٨٣٠ ١٧ لم يحدث تلف - ثلاثي نتروطولوين، قالب ١٥١٠ ٤٠ حدث ثقب + ثلاثي نتروطولوين، قشور ٧١٠ ٤٠ حدث ثقب + مـاء ١٠٠٠ ٤٠< حدث تقبب -

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 28: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-34-

صفيحة شاهدة

المادة قيد الدراسة ماسك المفجر

غشاء من البلاستيك

)باء( )دال( )واو( )حاء(

مباعدات أنبوبة فولاذية

شمع أو رابع نترات /شحنة معززة من مادة هكسوجين ثلاثي نتروطولوين/خماسي اريثريثول

مفجر

)ألف( )جيم( )ءها(

)زاي(

اختبار الفجوة للأمم المتحدة :١-١-٤-١١الشكل

ألف

باء

جيم

دال

حاء

هاء

واو

زاي

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 29: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-35-

١من المجموعة ) ب(وصف اختبار النوع ٥-١١

اختبار كوينن): ب (١الاختبار ١-٥-١١

مقدمة ١-١-٥-١١

.يستخدم هذا الاختبار لتحديد حساسية المواد الصلبة والمواد السائلة لتأثير الحرارة الشديدة في حيز مغلق بإحكام

الجهاز والمواد ٢-١-٥-١١

يتكون الجهاز من أنبوبة فولاذية صالحة للاستخدام مرة واحدة، ومزودة بوسيلة لإغلاقها يمكن إعادة ١-٢-١-٥-١١. والأنبوبة مسحوبة سحبا عميقا من صفيحة من الصلب من نوعية مناسبة . استخدامها، ومركبة في وسيلة تسخين واقية

والطرف المفتوح من الأنبوبة له شفة، . ١-١-٥-١١ غم، والأبعاد مبينة في الشكل ١,٠ ± ٢٥,٥وكتلة الأنبوبة وصفيحة الإغلاق لها فتحة تتسرب منها الغازات المنبعثة من تحلل المادة موضع الاختبار وهي مصنوعة من الصلب

٢٠,٠ و ١٢,٠ و ٨,٠ و ٥,٠ و ٣,٠ و ٢,٥ و ١,٥ و ١,٠: الكرومي المقاوم للحرارة ومتوفرة بثقوب أقطارها كما يلي .١-١-٥-١١فمبينة في الشكل ) وسيلة الإغلاق(أما أبعاد الطوق الملولب والصامولة . مم

يستخدم في التسخين غاز البوتان من اسطوانة صناعية مجهزة بمنظم للضغط عن طريق جهاز لقياس ٢-٢-١-٥-١١كن استخدام غازات وقود أخرى شريطة ويم. الكمية المتدفقة ويوزع على الشعلات الأربع من خلال وصلة مشتركة

ثانية عند / كلفن ٠,٣ ± ٣,٣وينظم ضغط الغاز بحيث يعطي معدل تسخين قدره . الحصول على معدل التسخين المحدد ٣ سم ٢٧مملوءة بمقدار ) مم ١,٥مجهزة بصفيحة بها فتحة قطرها (وتستلزم المعايرة تسخين أنبوبة . قياسه بإجراء المعايرة

التي تقاس بمزدوجة حرارية قطرها (ويسجل الزمن اللازم لرفع درجة حرارة السائل . فثالات ثنائية البوتيل من مادة ال بسس ويح º ٢٨٥ س إلى ١٣٥ºمن ) مم من حافتها ٤٣مليمتر واحد توضع في وسط الأنبوبة على بعد

.معدل التسخين

ختبار، فإن التسخين يجرى في صندوق واق لما كان من المرجح أن تتعرض الأنبوبة للتدمير في الا ٣-٢-١-٥-١١وتعلق الأنبوبة بين قضيبين يوضعان خلال ثقبين في جانبين . ٢-١-٥-١١ملحوم، تركيبه وأبعاده مبينة في الشكل

وتشعل الشعلات في وقت واحد عن طريق لهب . يبين ترتيب الشعلات ٢-١-٥-١١والشكل . متقابلين من الصندوق وينبغي اتخاذ تدابير لتأمين عدم تأثر لهب . ويوضع جهاز الاختبار في منطقة واقية . ربائيةرائد أو وسيلة إشعال كه

.الشعلات بأية تيارات هوائية، كما ينبغي اتخاذ ما يلزم لاستخراج ما قد ينجم عن الاختبار من غازات أو دخان

طريقة الاختبار ٣-١-٥-١١

. رد بها، غير أنه قد يلزم في حالات معينة اختبار المادة بعد سحقها تختبر المواد عادة بالهيئة التي تو ١-٣-١-٥-١١وفيما يتعلق بالمواد الصلبة فإن كتلة المادة التي ستستخدم تتحدد في كل اختبار باستخدام إجراء اختبار تجريبي على

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 30: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-36-

نيوتن على المقطع ٨٠ قدرها باستخدام قوة * من المادة وتكبس المادة ٣ سم ٩مرحلتين، فتملأ أنبوبة معروفة الوزن بمقدار وإذا كانت المادة قابلة للانضغاط، فإنه يمكن إضافة المزيد منها وتكبس إلى أن تمتلئ الأنبوبة إلى . العرضي الكلي للأنبوبة

مم وتضاف كميتان ٥٥وتحدد الكتلة الكلية للمادة المستخدمة في ملء الأنبوبة حتى مستوى . مم من أعلاها ٥٥مسافة وبعد ذلك يضاف المزيد من المادة، مع كبسها، أو يؤخذ . نيوتن ٨٠يث تكبس كل منهما باستخدام قوة تبلغ أخريان بح

. مم عن حافتها١٥منها حسبما يلزم لترك الأنبوبة ممتلئة إلى مستوى يبعد

ر التجريبي ويجرى بعد ذلك اختبار تجريبي ثان يبدأ بزيادة مكبوسة من ثلث مجموع الكتلة الموجودة في الاختبا نيوتن ويعدل مستوى المادة في ٨٠الأول، وتضاف مرتين كميتان من المادة مع كبس كل منهما باستخدام قوة تبلغ

ومقدار . مم عن حافتها بإضافة المزيد من المادة أو أخذ جزء من المادة حسبما يلزم ١٥الأنبوبة لتصل إلى مستوى يبعد التجريبي الثاني يستخدم في كل تعبئة تجريبية تجرى في ثلاث زيادات متساوية، بحيث المادة الصلبة المستخدم في الاختبار

وتعبأ السوائل والمواد الهلامية في ). يمكن تسهيل ذلك باستخدام حلقات مباعدة (٣ سم ٩يضغط كل منها إلى حجم ويمرر الطوق . نع تكوين فراغات مم مع توخي الحرص الزائد في حالة المواد الهلامية لم ٦٠الأنبوبة لتصل إلى ارتفاع

الملولب من أسفل الأنبوبة إلى أعلاها وتوضع صفيحة بها فتحة ذات قطر مناسب وتحكم الصامولة باليد بعد استخدام مادة ومن الضروري التأكد من عدم وجود أي من جزء من المادة محبوسا بين الشفة . تشحيم أساسها ثنائي كبريتيد الموليبدينوم

.أو في أسنان اللولبوالقرص

مم، فإنه ينبغي استخدام صواميل قطر ٨,٠ مم و ١,٠في حالة الصفائح التي يتراوح قطر فتحتها بين ٢-٣-١-٥-١١وتستخدم كل . مم ٢٠,٠ مم، ينبغي أن يكون قطر الصامولة ٨,٠ مم؛ وإذا تجاوز قطر فتحة الصفيحة ١٠,٠فتحتها

استخدام الصفائح ذات الفتحات والأطواق الملولبة مرة ثانية إذا لم تكن قد غير أنه يمكن . أنبوبة لاختبار واحد فقط .تعرضت للتلف

توضع الأنبوبة في حامل محكم التثبيت وتحكم الصامولة باستخدام مفتاح ربط الصواميل، ثم تعلق ٣-٣-١-٥-١١ويمكن بحساب . لغاز وتشعل الشعلات وتخلى منطقة الاختبار ويفتح مصدر ا . الأنبوبة بين القضيبين في الصندوق الواقي

وإذا لم تنكسر . الوقت المنقضي حتى حدوث التفاعل ومدة التفاعل الحصول على معلومات إضافية تفيد في تفسير النتائج وبعد كل تجربة، ينبغي جمع قطع الأنبوبة، إن . الأنبوبة يستمر التسخين لمدة لا تقل عن خمس دقائق قبل انتهاء الاختبار

.ثم وزنهاوجدت،

:ويميز بين التأثيرات التالية ٤-٣-١-٥-١١

لم يحدث تغير في الأنبوبة؛ : "صفر" انتفاخ قاع الأنبوبة إلى الخارج؛ : "ألف" انتفاخ قاع الأنبوبة وجدارها إلى الخارج؛ : "باء" انشقاق قاع الأنبوبة؛ : "جيم"

. لأسـباب تتعلق بالسلامة، من ذلك مثلا أن تكون المادة حساسة للاحتكاك، لا يلزم كبس المادة *وفي الحالات التي يمكن أن يتغير فيها الشكل الفيزيائي للعينة بفعل الضغط أو لا يكون ضغط العينة ذا صلة بظروف النقل،

.في الملء خطوات أكثر تمثيلا للواقعمن ذلك مثلا المواد الليفية، يمكن أن تستخدم

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 31: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-37-

انشقاق جدار الأنبوبة؛ : "دال" ؛*ة إلى قطعتينانكسار الأنبوب : "هاء"أو أكثر من القطع الكبيرة في معظمها والتي قد تظل في بعض الحالات * انكسار الأنبوبة إلى ثلاث : "واو"

متصلة معا بشريحة ضيقة؛ انكسار الأنبوبة إلى العديد من القطع الصغيرة أساسا، ولم تتأثر وسيلة الإغلاق؛ : "زاي" .ة صغيرة جدا وانتفخت وسيلة الإغلاق أو انكسرتانكسار الأنبوبة إلى قطع عديد : "حاء"وإذا ما أسفر الاختبار عن أي من ". واو"و" هاء"و" دال" أمثلة لأنواع التأثيرات ٣-١-٥-١١ويبين الشكل

أو " زاي"أو " واو"، أما إذا أعطى الاختبار التأثير "عدم حدوث انفجار "، تعتبر النتيجة "هاء"إلى " صفر"التأثيرات من ".حدوث انفجار"، فتقيم النتيجة على أنها "اءح"

وإذا لوحظ . مم ٢٠,٠تبدأ مجموعة الاختبارات باختبار واحد تستخدم فيه صفيحة بها فتحة قطرها ٥-٣-١-٥-١١يستمر إجراء مجموعة الاختبارات باستخدام أنابيب بدون صفائح بها " حدوث انفجار "في هذا الاختبار أن النتيجة هي

عندما " عدم حدوث انفجار "وإذا كانت النتيجة ). مم ٢٤,٠قطر فتحتها ( صواميل ولكن بأطواق ملولبة فتحات أو مم، يستمر أداء مجموعة الاختبارات بإجراء اختبارات وحيدة تستخدم فيها صفائح بها فتحات ٢٠,٠يكون قطر الفتحة

تم الحصول، عند أي من هذه الأقطار، على مم إلى أن ي ١,٠ وأخيرا ١,٥ و ٢,٠ و ٣,٠ و ٥,٠ و ٨,٠ و ١٢,٠أقطارها وبعد ذلك، تجرى الاختبارات بأقطار متزايدة حسب التسلسل المبين في الفقرة ". حدوث انفجار "النتيجة

والقطر المحدد لمادة ما . إلى أن يتم الحصول على نتائج سالبة فقط في ثلاثة اختبارات عند نفس المستوى ١-٢-١-٥-١حدوث "وإذا لم يتم الحصول على النتيجة ". حدوث انفجار "ة يتم الحصول عنده على النتيجة هو أكبر قطر للفتح

. مم١,٠مم، يسجل القطر المحدد على أنه أقل من ١,٠باستخدام قطر قدره " انفجار

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٥-١١ مم أو ١,٠ن التأثر عند تسخينها في حيز مغلق إذا كان القطر المحدد وأن المادة تبدي شيئا م (+) يعتبر أن النتيجة موجبة

. مم١,٠وأن المادة لا تبدي تأثرا عند تسخينها في حيز مغلق إذا كان القطر المحدد أقل من ) -(ويعتبر أن النتيجة سالبة . أكثر

أمثلة للنتائج ٥-١-٥-١١

النتيجة القطر المحدد

)مم( المـادة

+ + + + - - + + - -

١,٠ ١,٠ ١,٠ ٣,٠

>١,٠ >١,٠

١,٥ ١,٠

>١,٠ >١,٠

)متبلورة(نترات الأمونيوم )حبيبات مرتفعة الكثافة(نترات الأمونيوم )حبيبات منخفضة الكثافة(نترات الأمونيوم

فوق كلورات الأمونيوم )متبلورة(ثنائي نتروبترين -٣، ١ )رةمتبلو(ثنائي نتروطولوين -٤، ٢

)متبلورة(نترات الغوانيدين )متبلورة(نيترو غوانيدين

نيترو ميثان )متبلورة(نترات اليوريا

.يعد الجزء الأعلى من الأنبوبة المتبقي في وسيلة الإغلاق قطعة واحدة *

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 32: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-38-

٤١بأسطح مستوية لمفتاح صواميل مقاس ) مم٢٠,٠ أو ١٠,٠= ب (الصامولة ) مم٢٠,٠ ← ١,٠القطر = أ ( صفيحة بها فتحة

طوق ملولب ٣٦صواميل مقاس أسطح مستوية لمفتاح

شفة أنبوبة

)ألف( ) باء ( )جيم( )دال( )هاء( )واو(

مجموعة أنبوبة الاختبار :١-١-٥-١١الشكل

ألف

باء

جيم

دال

هاء

واو

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 33: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-39-

وسيلة التسخين والوقاية :٢-١-٥-١١الشكل

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 34: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-40-

أمثلة لأنواع التأثير دال وهاء وواو :٣-١-٥-١١الشكل

دال هاء واو

واوواوواو

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 35: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-41-

١من المجموعة ) ج(تبار النوع وصف اخ ٦-١١

الضغط/اختبار الزمن: ��١) ج (١الاختبار ١-٦-١١

مقدمـة ١-١-٦-١١

في حيز مغلق لتحديد ما إذا كان الإشعال يفضي إلى اشتعال *يستخدم هذا الاختبار لتحديد تأثيرات إشعال المادة .ضوعة في العبوات التجارية المعتادةبعنف انفجاري عند ضغوط يمكن الوصول إليها عندما تكون المواد مو

الجهاز والمواد ٢-١-٦-١١

مم ٨٩ طوله من وعاء ضغط فولاذي اسطواني ) ١-١-٦-١١الشكل (الضغط /يتكون جهاز الزمن ١-٢-١-٦-١١فيقل قطر المقطع العرضي للوعاء (ويشكل على جانبين متقابلين من الوعاء سطحان مستويان . مم ٦٠وقطره الخارجي

والوعاء، الذي يبلغ قطره الداخلي . وذلك لتسهيل مسك الجهاز عند وضع قابس الإشعال وسدادة التنفيس )مم ٥٠إلى مم ويشكل فيه تجويف ملولب لتركيب مسمار ملولب مقاس بوصة ١٩ مم، يطوى طرفاه إلى الداخل حتى عمق ٢٠

لتصريف الضغط، في شكل ذراع جانبي، في وتثبت وسيلة . (BSP)واحدة حسب المقاييس البريطانية للأنابيب ) إنش( درجة بالنسبة للسطحين المستويين ٩٠ مم من أحد طرفيه وبزاوية قدرها ٣٥السطح المنحني لوعاء الضغط على بعد

مم وتشكيل لولب فيه لقبول ١٢المشكلين على جانبين متقابلين، ويجرى ذلك التثبيت عن طريق حفر تجويف عمقه وتثبت حلقة لضمان عدم تسرب . الملولب لمقاس نصف بوصة حسب المقاييس البريطانية للأنابيب طرف الذراع الجانبي

وتطوى نهاية الذراع الجانبي . مم ٦مم خارج جسم وعاء الضغط وقطر تجويفه ٥٥والذراع الجانبي يمتد لمسافة . الغازاتويمكن استخدام أية وسيلة لقياس . تحويل الطاقة ويشكل فيها لولب لقبول جهاز من النوع الرقي لقياس الضغط عن طريق

الضغط شريطة عدم تأثرها بالغازات الساخنة أو بنواتج التحلل وأن تكون قادرة على الاستجابة لارتفاع الضغط بمعدلات . ملي ثانية٥ كيلوباسكال في فترة لا تتجاوز ٢٠٧٠ و٦٩٠تتراوح بين

د عن الذراع الجانبي بقابس إشعال مجهز بقطبين، أحدهما معزول عن تقفل نهاية وعاء الضغط الأبع ٢-٢-١-٦-١١ مم ٠,٢وتقفل النهاية الأخرى لوعاء الضغط بقرص انفجار من الألومنيوم سمكه . جسم القابس والآخر مؤرض به

وتستخدم في كلتا . مم ٢٠ومثبت بسدادة تثبيت قطرها الداخلي ) كيلوباسكال ٢٢٠٠ضغط الانفجار حوالي (لتثبيته في الوضع ) ٢-١-٦-١١الشكل (ويرتكز الجهاز على حامل . دادتين حلقة من الرصاص اللين لإحكام السد الس

مم ٦× مم ١٨٤× مم ٢٣٥ويتألف هذا الحامل من قاعدة مسطحة من الفولاذ اللين أبعادها . الصحيح أثناء استعماله . مم٤ × ٧٠ × ٧٠ مم وأبعاد مقطعه ١٨٥وقطاع مجوف مربع المقطع طوله

، قد تكون )١٢٦١رقم الأمم المتحدة (عـند اختـبار سوائل نشطة وثابتة حراريا، مثل النيتروميثان * .النتائج متفاوتة لأن المادة قد تعطي ذروتي ضغط

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 36: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-42-

يقطع جزء من كل جانب من جانبين متقابلين عند أحد طرفي القطاع المجوف المربع المقطع بحيث ٣-٢-١-٦-١١ويقطع طرفا هذين . مم ٨٦تتكون من ذلك تركيبة لها رجلان مسطحتا الجانب يعلوهما جزء صندوقي متكامل طوله

.الأفقي ويلحم الطرفان بالقاعدة المسطحة درجة مع الاتجاه ٦٠الجانبين المسطحين بزاوية قدرها

مم بحيث يدخل ٤٦ مم وعمقه ٢٢يشكل في جانب من الطرف العلوي لجزء القاعدة شق عرضه ٤-٢-١-٦-١١. فيه الذراع الجانبي عند إنزال وعاء الضغط، وفي مقدمته طرف قابس الإشعال، في الحامل المكون من الجزء الصندوقي

. مم في الجانب الداخلي الأسفل للجزء الصندوقي كي تعمل كمباعد ٦ مم وسمكها ٣٠عرضها وتلحم حشوة فولاذية ويرتكز وعاء . مم مثبتين بلولب في الوجه المقابل ٧ويثبت وعاء الضغط في موضعه بإحكام بمسمارين مجنحين مقاس

مين في القطعتين الجانبيتين مم ملحو ٦ مم وسمكه ١٢الضغط من أسفله على شريطين من الفولاذ عرض كل منهما .اللتين تنتهي بهما قاعدة الجزء الصندوقي

يتألف جهاز الإشعال من رأس صمامة كهربائية من النوع الشائع الاستعمال في كبسولات المفجرات ٥-٢-١-٦-١١س صمامات ويمكن استخدام رؤو . مم ١٣المنخفضة الجهد، مع قطعة مربعة من قماش الكامبرك المشرب طول ضلعها

ويتألف قماش الكامبرك المشرب من قماش كتاني مطلي على الجانبين بتركيبة حارقة من نترات . ذات خواص مكافئة .*مسحوق البارود اللاكبريتي/البوتاسيوم

تبدأ خطوات إعداد مجموعة الإشعال بالنسبة للمواد الصلبة بفصل شريحتي التلامس النحاسيتين لرأس ٦-٢-١-٦-١١وبعد ذلك يثبت رأس . ، ثم يقطع الجزء المكشوف من العزل )٣-١-٦-١١انظر الشكل (كهربائية عن عازلهما صمامة

الصمامة في طرفي قابس الإشعال بواسطة الشريحتين النحاسيتين بحيث يكون طرف رأس الصمامة أعلى من سطح قابس الكامبرك المشرب عند مركزها وتوضع فوق مم من قماش ١٣وتثقب قطعة مربعة طول ضلعها . مم ١٣الإشعال بمسافة

.رأس الصمامة المثبت ثم تلف حوله وتربط بخيط رفيع من القطن

ويمرر . بالنسبة للعينات السائلة، يثبت طرفا التوصيل في شريحتي التلامس الموجودتين في رأس الصمامة ٧-٢-١-٦-١١ مم، ١ مم وقطرها الداخلي ٥سليكوني قطرها الخارجي مم في أنبوبة من المطاط ال ٨طرفا التوصيل بعد ذلك لمسافة

وبعد . ٤-١-٦-١١وتدفع الأنبوبة إلى أعلى فوق شريحتي التماس الموجودتين في رأس الصمامة كما هو مبين في الشكل ذلك يلف القماش المشرب حول رأس الصمامة وتستخدم قطعة واحدة من التغليف الرقيق من مادة كلوريد البولي فنيل،

ويثبت الغلاف في موضعه بلف سلك رفيع لفا محكما . أو ما يعادلها، لتغطية القماش المشرب وأنبوبة المطاط السليكوني حوله وحول الأنبوبة المطاطية، ثم يثبت طرفا التوصيل في نهايتي قابس الإشعال، بحيث يكون طرف رأس الصمامة أعلى من

. مم١٣سطح قابس الإشعال بمقدار

صول، من جهة الاتصال الوطنية، على تفاصيل الاختبارات المستخدمة في المملكة المتحدة يمكـن الح * ).٤انظر التذييل (

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 37: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-43-

طريقة الاختبار ٣-١-٦-١١

يثبت الجهاز الكامل التركيب بجهاز تحويل طاقة الضغط ولكن بدون قرص الانفجار المصنوع من ١-٣-١-٦-١١ من المادة بحيث ** غم ٥,٠ويوضع داخل الجهاز . الألومنيوم، بحيث يكون الجانب الذي به قابس الإشعال إلى أسفل

كبس المادة عند ملء الجهاز ما لم يلزم استخدام كبس خفيف لإدخال وفي العادة، لا يجري . تلامس جهاز الإشعال غم في الوعاء، ٥,٠وحتى إذا تعذر مع الكبس الخفيف إدخال كل العينة التي تزن . غم في الوعاء ٥الشحنة التي تزن

رصاصية وكذلك ويجب تسجيل وزن الشحنة المستخدمة وتركب الحلقة ال . تشعل الشحنة بعد ملء الوعاء حتى تمام سعته وينقل الوعاء الممتلئ إلى . قرص الانفجار المصنوع من الألومنيوم في مكانهما، كما تثبت بإحكام سدادة التثبيت الملولبة

ويوضع الحامل في خزانة أبخرة مدرعة أو . حامل الإشعال، مع مراعاة أن يكون قرص التفجير في الطرف الأعلى للوعاء وتسجل الإشارة الصادرة عن . لد مفجر بالطرفين الخارجيين لقابس الإشعال وتفجر الشحنة ويوصل مو . خزانة إشعال

مثال ذلك، (الضغط /جهاز تحويل طاقة الضغط على وسيلة مناسبة تسمح بالتقييم والتسجيل المستمر للعلاقة بين الزمن ).مسجل مؤقت متصل بمسجل للرسومات البيانية

كيلوباسكال إلى ٦٩٠ث مرات، ويسجل الوقت الذي يلزم كي يزيد الضغط من يجرى الاختبار ثلا ٢-٣-١-٦-١١ .وينبغي أن تستخدم للتصنيف أقصر فترة زمنية. كيلوباسكال فوق الضغط الجوي٢٠٧٠

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٦-١١

كيلوباسكال والوقت الذي ٢٠٧٠تفسر نتائج الاختبارات على ضوء ما إذا كان قد تم الوصول إلى ضغط قدره . كيلوباسكال٢٠٧٠ كيلوباسكال إلى ٦٩٠استغرقه الضغط، إذا كان الأمر كذلك، كي يزيد من

وأن المادة تبدي قدرة على الاحتراق إذا كان أقصى ضغط تم الوصول إليه تجاوز، (+) ويعتبر أن النتيجة موجبة وأنه ليس من المحتمل أن تبدي المادة قدرة على الاحتراق إذا ) -(سالبة ويعتبر أن النتيجة . كيلوباسكال ٢٠٧٠أو يعادل،

وعدم الاشتعال لا يعني بالضرورة أن المادة . كيلوباسكال٢٠٧٠كان أقصى ضغط تم الوصول إليه في أي اختبار يقل عن .ليست لها خواص متفجرة

أو اختبارات الاحتراق في غير ) مثل التسخين في لهب (إذا بينـت الاختـبارات الأولية للسلامة في المناولة **أن من المرجح حدوث تفاعل سريع، فإنه ينبغي تقليل حجم ) ٢من المجموعة ) د(مثل اختبار من النوع (ظروف الحيز المغلق

غم، فإنه ينبغي زيادة ٠,٥وإذا لزم استخدام عينة وزنها . إلى أن تعرف شدة التفاعل في ظروف الحيز المغلق غم ٠,٥العيـنة إلى . غم٥,٠ينة وزنها أو يجرى الاختبار باستخدام ع(+) حجم العينة تدريجيا إلى أن يتم الحصول على نتيجة موجبة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 38: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-44-

أمثلة للنتائج ٥-١-٦-١١

النتيجة

زمن زيادة الضغط من ٢٠٧٠ إلى ٦٩٠

كيلوباسكال )ملي ثانية(

أقصى ضغط المـادة )كيلوباسكال(

- - + + + + + + + + + +

- - ٥ ١٥

> ٥ ٦٠٦ ٨٠ ١٠ ٤٠٠ ٥٠٠ ١٥ ٤٠٠

> ٢٠٧٠ >٢٠٧٠ < ٢٠٧٠ < ٢٠٧٠ < ٢٠٧٠ < ٢٠٧٠ < ٢٠٧٠ < ٢٠٧٠ < ٢٠٧٠ < ٢٠٧٠ < ٢٠٧٠ < ٢٠٧٠

)حبيبات مرتفعة الكثافة(نترات الأمونيوم )حبيبات منخفضة الكثافة (نترات الأمونيوم

) ميكرومتر٢(فوق كلورات الأمونيوم ) ميكرومترا٣٠(فوق كلورات الأمونيوم

أزيد الباريوم نترات الغوانيدين

نترات الأيسوبوتيل نترات الأيسوبروبيل

نيتروغوانيدين حامض البيكراميك بيكرامات الصوديوم

نترات اليوريا

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 39: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-45-

سدادة تثبيت قرص الانفجار حلقة من الرصاص اللين

ذراع جانبي حلقة نحاس

قطب مؤرض قمع فولاذي

)باء( )دال( )واو( )حاء( )كاف( )ميم(

بدن وعاء الضغط قابس الإشعال قرص الانفجار

لولب جهاز تحويل طاقة الضغط قطب معزول

عزل حز تعشيق حلقة الزنق

)ألف( )جيم( )هاء( )زاي( )اءي( )لام( )نون(

الجهـاز :١-١-٦-١١الشكل

ألف

باء

لدا واو زاي

لامجيم ميم

نونياءكافحاء

هاء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 40: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-46-

حامل ارتكاز الجهاز: ٢-١-٦-١١الشكل

ألف

ألف-ألف

ألف

ميم

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 41: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-47-

رأس صمامة كهربائية الإشعال على الهيئة التي صنع بها شريحتا الاتصال النحاسيتان مفصولتان عن اللوح العازل

لوح عازل مستقطع جزء منه مثقوبة في مركزهاSR252 مم من قماش الكامبرك المشرب ١٣قطعة مربعة طول ضلعها

رأس الصمامة مثبت على مسامير فوق قابس الإشعال الكامبرك مثبت على رأس الصمامة يلف قماش الكامبرك ويربط بخيط

)ألف( ) باء ( )جيم( )دال( )هاء( )واو( )زاي(

للمواد الصلبةنظام الإشعال :٣-١-٦-١١الشكل

ألف ياءجيم دال

هاءواوزاي

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 42: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-48-

رأس صمامة جراب من كلوريد البولي فينيل

لوح عازل أنبوبة من المطاط السليكوني

طرفا الإشعال شريحتا التلامس

سلك لمنع تسرب السوائل قماش الكمبرك المشرب

)ألف( ) باء ( )جيم( )دال( )هاء( )واو( )زاي( )حاء(

ظام الإشعال للسوائلن :٤-١-٦-١١الشكل

دال

جيم

ياء

ألف

زاي

واو

هاء

حاء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 43: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-49-

اختبار الاشتعال الداخلي: ��٢) ج (١الاختبار ٢-٦-١١

مقدمـة ١-٢-٦-١١ .يستخدم هذا الاختبار لتحديد قابلية مادة ما للانتقال من الاحتراق إلى الانفجار

الجهاز والمواد ٢-٢-٦-١١ة المادة موضع الاختبار في أنبوبة وتعبأ عين . تركيب الجهاز المستخدم في الاختبار ١-٢-٦-١١يوضح الشكل

مم ٧٤ سم وقطرها الداخلي ٤٥,٧طولها " ٨٠جدول ) بوصة( إنش ٣" من نوع (A53 Grade B)من الفولاذ الكربوني ". باوند٣٠٠٠" مم ويسد كل طرف من طرفيها بغطاء من الفولاذ المطروق من النوع الذي يتحمل ٧,٦وسمك جدارها

، قطر ٢٠من غربال رقم ٪ ١٠٠يمر بنسبة ( غم من بارود أسود ٢٠بار مشعل يتكون من ويوجد في مركز وعاء الاخت وتتكون مجموعة الـمشعل من ). مم ٠,٢٩٧، قطر ثقوبه ٥٠ من غربال رقم ٪١٠٠ مم، ولا يمر بنسبة ٠,٨٤ثقوبه

يثبت بطبقتين مم و ٠,٥٤السليولوز بسمك ) أسيتات( مم مصنوع من خلات ٦٤ مم وطوله ٢١ قطره وعاء اسطواني وتحتوي كبسولة المشعل على أنشوطة صغيرة من سلك مقاومة . من شرائط خلات السليولوز المقواة بخيوط من النايلون

وهذه الأنشوطة مثبتة بسلكين . أوم ٠,٣٥ مم ومقاومته ٠,٣٠ مم وقطره ٢٥من سبيكة من النيكل والكروم طوله والقطر الإجمالي، بما في ذلك . مم ٠,٧، قطر كل منهما ) إليه القصدير المضاف(موصلين معزولين من النحاس المقصدر

وهذان السلكان الموصلان يمرران من خلال ثقبين صغيرين من جدار الأنبوبة ويعزلان براتنج . مم ١,٣العزل، يبلغ .الإيبوكسي

طريقة الاختبار ٣-٢-٦-١١بعد ( سم، يتم إدخال المشعل ٢٣الأنبوبة حتى ارتفاع بعد أن توضع العينة، وهي في درجة حرارة الغرفة، داخل

إلى مركز الأنبوبة ويجذب السلكان ليصبحا مشدودين ) تمرير سلكي التوصيل من خلال ثقبين صغيرين في جدار الأنبوبة ينات وبالنسبة للع . وتضاف بعد ذلك بقية العينة ويثبت الغطاء العلوي الملولب . ثم يعزل السلكان براتنج الإيبوكسي

وبالنسبة للعينات الحبيبية، توضع المادة في . الهلامية، توضع المادة في الأنبوبة بكثافتها الطبيعية التي تشحن بها قدر الإمكان وتوضع الأنبوبة في وضع رأسي ويتم . الأنبوبة بالكثافة التي يتم الحصول عليها بتكرار طرق الأنبوبة برقة على سطح صلب

وتجري ثلاث اختبارات على كل عينة ما لم . فولت ٢٠ أمبير من محول كهربائي جهده ١٥دره إشعال المشعل بتيار ق .يحدث الانتقال من الاحتراق إلى الانفجار قبل ذلك

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-٢-٦-١١طاءين الطرفيين، إلى ما لا إذا انكسرت الأنبوبة أو غطاء واحد على الأقل من الغ(+) تعتبر نتيجة الاختبار موجبة

أما إذا كانت النتيجة مجرد انشقاق الأنبوبة أو انفتاحها، أو تغير شكل الأنبوبة أو الغطاءين إلى . يقل عن قطعتين متميزتين ).-(درجة انفصال الغطاءين، فإن النتيجة تعتبر سالبة

أمثلة للنتائج ٥-٢-٦-١١ المـادة النتائج

+ - + - + +

زيت الوقود، معالجة بالألومنيوم/نيومنترات الأمو حبيبات نترات الأمونيوم، مسامية، منخفضة الكثافة

) ميكرومتر٤٥(فوق كلورات الأمونيوم نيتروكربونترات

ثلاثي نتروطولوين، حبيبية هلام مائي

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 44: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-50-

أنبوبة من الصلب عزل

غطاء من الصلب المطروق

)باء( )دال( )واو(

طاء من الصلب المطروقغ سلكا التوصيل للمشعل

مجموعة المشعل

)ألف( )جيم( )هاء(

اختبار الاشتعال الداخلي :١-٢-٦-١١الشكل

واو

هاء

دال

جيم

باء

ألف

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 45: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-51-

١٢الفرع

٢مجموعة الاختبارات

مقدمـة ١-١٢

) ٢-١٠ من الشكل ٦المربع " (؟١هل المادة أقل حساسية من أن تدرج في الرتبة "يرد على السؤال ١-١-١٢على " لا"ويكون الرد . ادا إلى نتائج ثلاثة أنواع من الاختبارات التي تجري لتقييم التأثيرات التفجيرية الممكنة استن

.في أي من الأنواع الثلاثة من الاختبارات(+) إذا كانت النتيجة موجبة ٦السؤال الوارد في المربع

طرق الاختبار ٢-١٢

:ن الاختبارات ثلاثة أنواع م٢تضم مجموعة الاختبارات

لتحديد الحساسية للصدم؛ ):أ ( ٢النوع لتحديد تأثير التسخين في حيز مغلق؛ ):ب (٢النوع .لتحديد تأثير الاشتعال في حيز مغلق ):ج (٢النوع

. قائمة بطرق الاختبار المستخدمة حاليا١-١٢ويتضمن الجدول

٢طرق الاختبار لمجموعة الاختبارات : ١-١٢الجدول

رمز الاختبار اسم الاختبار الفـرع )أ ( ٢ *اختبار الفجوة للأمم المتحدة ١-٤-١٢ )ب (٢ *اختبار كوينن ١-٥-١٢١-٦-١٢ ٢-٦-١٢

*الضغط/اختبار الزمن اختبار الاشتعال الداخلي

��١) ج (٢ ��٢) ج (٢

.اختبار موصى به *

ظروف الاختبار ٣-١٢

، فإنه ينبغي دائما )أ (٢للمادة لها أثر هام على نتائج الاختبار من النوع بما أن الكثافة الظاهرية ١-٣-١٢ .وينبغي أيضا تحديد الكثافة الظاهرية للمواد الصلبة بقياس حجم الأنبوبة وكتلة العينة. تسجيلها

بادئ إذا كان من الممكن لمخلوط أن ينفصل إلى مكوناته خلال النقل، فإنه ينبغي إجراء الاختبار و ٢-٣-١٢ .الاشتعال ملامس لجزء المخلوط الأكثر عرضة للانفجار

ينبغي إجراء الاختبارات عند درجة حرارة الغرفة ما لم يكن من المتوقع أن تنقل المادة في ظروف قد ٣-٣-١٢ .تتغير فيها حالة المادة الفيزيائية أو كثافتها

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 46: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-52-

٢من المجموعة ) أ ( وصف اختبار النوع ٤-١٢

اختبار الفجوة للأمم المتحدة): أ ( ٢ر الاختبا ١-٤-١٢

مقدمـة ١-١-٤-١٢

.يستخدم هذا الاختبار لقياس درجة حساسية مادة ما، في حيز مغلق في أنبوبة فولاذية، للصدمات التفجيرية

الجهاز والمواد ٢-١-٤-١٢

مدروزة وتوضع العينة موضع الاختبار في أنبوبة غير . الجهاز المستخدم ١-١-٤-١٢يبين الشكل مم وطولها ٠,١ ± ٤,٠ مم وسمك جدارها ٢ ± ٤٨الصلب الكربوني ومسحوبة على البارد قطرها الخارجي مصنوعة من

وإذا كان من المحتمل أن تتفاعل المادة موضع الاختبار مع الصلب، فإنه يمكن تبطين الجدار الداخلي . مم٥ ± ٤٠٠ مم بحيث تجذب ٠,٠٨بوبة بطبقتين من صفيحة من البوليثين سمكها ويغلق قاع الأن. للأنبوبة براتنج الفلوروكربون

وبالنسبة للعينات . على قاع الأنبوبة وتثبت بحلقات من المطاط وشريط عازل) إلى أن يتغير شكلها تغيرا لدنا(بقوة ١٦٠المعززة من وتتكون الشحنة . التي تؤثر في البوليثين، فإنه يمكن استخدام صفيحة من البولي تترافلورو إثيلين

، بقطر )٥٠/٥٠(ثلاثي نتروطولوين /أو من رابع نترات خماسي اريثريتول ) ٩٥/٥(الشمع /غم من الهكسوجين ويمكن ضغط شحنة . مم ٥٠ بما يعطي طولا قدره حوالي ٣م/ كغم ٥٠ ± ١ ٦٠٠ مم وكثافة ١ ± ٥٠

حدود المواصفات؛ أما شحنة رابع نترات الشمع في قطعة واحدة أو أكثر إذا ظلت الشحنة الكلية في /الهكسوجين (PMMA)ويلزم مباعد من مادة البولي ميثيل ميثاكريلات . ثلاثي نتروطولوين فتصب في قالب /خماسي اريثريتول

وتركب صفيحة شاهدة من الصلب الطري، مربعة الشكل وطول ضلعها . مم ١ ± ٥٠ مم وطوله ١ ± ٥٠قطره على الطرف العلـوي للأنبـوبة الفولاذية وتفصل عنها بمباعدات مم، ٠,٢ ± ٣,٢ مم وسمكها ١٠ ± ١٥٠

. مم٠,٢ ± ١,٦سمكها

طريقة الاختبار ٣-١-٤-١٢

تعبأ العينة في الأنبوبة الفولاذية حتى أعلاها، وتعبأ عينات المواد الصلبة حسب الكثافة المتحققة ١-٣-١-٤-١٢وتحدد كتلة العينة وتحسب الكثافة الظاهرية، إذا . الأنبوبةبطرق الأنبوبة برقة إلى أن يلاحظ توقف هبوط المادة في

وينبغي أن تكون الكثافة أقرب ما يمكن إلى كثافة المادة في . كانت المادة صلبة، بقياس الحجم الداخلي للأنبوبة .ظروف نقلها

يث يلامس مباشرة توضع الأنبوبة في وضع رأسي ويوضع مباعد من مادة البولي ميثيل ميثاكريلات بح ٢-٣-١-٤-١٢وبعد وضع شحنة المعزز ملامسة للمباعد يثبت المفجر في موضعه على الجانب . الصفيحة التي تغلق قاع الأنبوبة بإحكام

.وينبغي إجراء اختبارين، ما لم يلاحظ أن المادة قد بدأت في الانفجار. السفلي للشحنة المعززة ويبدأ إشعاله

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 47: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-53-

طريقة تقييم النتائجمعايير الاختبار و ٤-١-٤-١٢

تقيم نتائج الاختبار على أساس طريقة تشظي الأنبوبة وعلى حسب ما إذا كانت الصفيحة الشاهدة قد وتعتبر نتيجة الاختبار . وينبغي أن يستخدم في التصنيف الاختبار الذي يعطي التقييم الأكثر صرامة . ثقبت أم لا

:ق أي مما يليوالمادة حساسة للصدمات إذا ما تحق(+) موجبة

تشظت الأنبوبة بالكامل؛ )أ(

.حدث ثقب في الصفيحة الشاهدة )ب(

.، ويعتبر أن المادة غير حساسة للصدمات التفجيرية)-(وأية نتيجة أخرى تعتبر سالبة

أمثلة للنتائج ٥-١-٤-١٢

الصفيحة النتيجةالكثافة الظاهرية طول التشظي الشاهدة

المــادة )٣م/كغم(

نترات الأمونيوم، حبيبات ٨٠٠ ٢٥ قببحدث ت - ميكرومتر٢٠٠نترات الأمونيوم، ٥٤٠ ٤٠ حدث ثقب + )٩٤/٦(نترات الأمونيوم، زيت الوقود، ٨٨٠ ٤٠ حدث ثقب + ميكرومتر٢٠٠فوق كلورات الأمونيوم، ١١٩٠ صفر لم يحدث تلف - نيترو ميثان ١١٣٠ صفر لم يحدث تلف - ٢٠/٨٠لاكتوز، /ترات خماسي اريثريتولرابع ن ٨٨٠ ٤٠ حدث ثقب + ثلاثي نتروطولوين، قالب ١٥١٠ ٢٠ لم يحدث تلف - ثلاثي نتروطولوين، قشور ٧١٠ ٤٠ حدث ثقب +

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 48: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-54-

صفيحة شاهدة المادة موضع الدراسة

الشمع أو رابع /شحنة معززة من الهكسوجين طولوينثلاثي نترو/نترات خماسي اريثريتول

مفجر

)باء( )دال( )واو(

. )حاء(

مباعدات أنبوبة فولاذية

مباعد من البولي ميثيل ميثاكريلات ماسك المفجر

غشاء من البلاستيك

)ألف( )جيم( )هاء( )زاي( )ياء (

اختبار الفجوة للأمم المتحدة :١-١-٤-١٢الشكل

ألفباء

جيم

دال

ياءهاء

واو

زاي

حاء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 49: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-55-

٢من المجموعة ) ب(وصف اختبار النوع ٥-١٢

اختبار كوينن): ب (٢ر الاختبا ١-٥-١٢

مقدمـة ١-١-٥-١٢

.يستخدم هذا الاختبار لتحديد حساسية المواد الصلبة والمواد السائلة لتأثير الحرارة الشديدة في حيز مغلق بإحكام

الجهاز والمواد ٢-١-٥-١٢

غلاقها يمكن إعادة يتكون الجهاز من أنبوبة فولاذية صالحة للاستخدام مرة واحدة، ومزودة بوسيلة لإ ١-٢-١-٥-١٢. والأنبوبة مسحوبة سحبا عميقا من صفيحة من الصلب من نوعية مناسبة . استخدامها، ومركبة في وسيلة تسخين واقية

والطرف المفتوح من الأنبوبة له شفة، . ١-١-٥-١٢ غم، والأبعاد مبينة في الشكل ١,٠ ± ٢٥,٥وكتلة الأنبوبة ا الغازات المنبعثة من تحلل المادة موضع الاختبار، وهي مصنوعة من الصلب وصفيحة الإغلاق لها فتحة تتسرب منه

١٢,٠ و ٨,٠ و ٥,٠ و ٣,٠ و ٢,٥ و ١,٥ و ١,٠: الكرومي المقاوم للحرارة ومتوفرة بثقوب أقطارها كما يلي .١-١-٥-١٢فمبينة في الشكل ) وسيلة الإغلاق(أما أبعاد الطوق الملولب والصامولة . مم٢٠,٠و

يستخدم في التسخين غاز البروبان من اسطوانة صناعية مجهزة بمنظم للضغط عن طريق جهاز لقياس ٢-٢-١-٥-١٢ويمكن استخدام غازات وقود أخرى شريطة . الكمية المتدفقة ويوزع على الشعلات الأربع من خلال وصلة مشتركة

ثانية عند / كلفن ٠,٣ ± ٣,٣ه وينظم ضغط الغاز بحيث يعطي معدل تسخين قدر . الحصول على معدل التسخين المحدد ٣ سم ٢٧مملوءة بمقدار ) مم ١,٥مجهزة بصفيحة بها فتحة قطرها (وتستلزم المعايرة تسخين أنبوبة . قياسه بإجراء المعايرة

التي تقاس بمزدوجة حرارية قطرها (ويسجل الزمن اللازم لرفع درجة حرارة السائل . من مادة الفثالات ثنائية البوتيل بسس ويح º ٢٨٥ س إلى ١٣٥ºمن ) مم من حافتها ٤٣ توضع في وسط الأنبوبة على بعد مليمتر واحد .معدل التسخين

لما كان من المرجح أن تتعرض الأنبوبة للتدمير في الاختبار، فإن التسخين يجرى في صندوق واق ٣-٢-١-٥-١٢ين يوضعان خلال ثقبين في جانبين وتعلق الأنبوبة بين قضيب . ٢-١-٥-١٢ملحوم، تركيبه وأبعاده مبينة في الشكل

وتشعل الشعلات في وقت واحد عن طريق لهب . يبين ترتيب الشعلات ٢-١-٥-١٢والشكل . متقابلين من الصندوق وينبغي اتخاذ تدابير لتأمين عدم تأثر لهب . ويوضع جهاز الاختبار في منطقة واقية . رائد أو وسيلة إشعال كهربائية

.ية، كما ينبغي اتخاذ ما يلزم لاستخراج ما قد ينجم عن الاختبار من غازات أو دخانالشعلات بأية تيارات هوائ

طريقة الاختبار ٣-١-٥-١٢

. تختبر المواد عادة بالهيئة التي تورد بها، غير أنه قد يلزم في حالات معينة اختبار المادة بعد سحقها ١-٣-١-٥-١٢التي ستستخدم تتحدد في كل اختبار باستخدام إجراء اختبار تجريبي على وفيما يتعلق بالمواد الصلبة، فإن كتلة المادة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 50: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-56-

نيوتن على المقطع ٨٠ باستخدام قوة قدرها * من المادة وتكبس المادة ٣ سم ٩مرحلتين، فتملأ أنبوبة معروفة الوزن بمقدار نها وتكبس إلى أن تمتلئ الأنبوبة إلى وإذا كانت المادة قابلة للانضغاط، فإنه يمكن إضافة المزيد م . العرضي الكلي للأنبوبة

مم وتضاف كميتان ٥٥وتحدد الكتلة الكلية للمادة المستخدمة في ملء الأنبوبة حتى مستوى . مم من أعلاها ٥٥مسافة وبعد ذلك يضاف المزيد من المادة، مع كبسها، أو يؤخذ . نيوتن ٨٠أخريان بحيث تكبس كل منهما باستخدام قوة تبلغ

. مم عن حافتها١٥يلزم لترك الأنبوبة ممتلئة إلى مستوى يبعد منها حسبما

ويجرى بعد ذلك اختبار تجريبي ثان يبدأ بزيادة مكبوسة من ثلث مجموع الكتلة الموجودة في الاختبار التجريبي ة في نيوتن ويعدل مستوى الماد ٨٠الأول، وتضاف مرتين كميتان من المادة مع كبس كل منهما باستخدام قوة تبلغ

ومقدار . مم عن حافتها بإضافة المزيد من المادة أو أخذ جزء من المادة حسبما يلزم ١٥الأنبوبة لتصل إلى مستوى يبعد المادة الصلبة المستخدم في الاختبار التجريبي الثاني يستخدم في كل تعبئة تجريبية تجرى في ثلاث زيادات متساوية، بحيث

وتعبأ السوائل والمواد الهلامية في ). كن تسهيل ذلك باستخدام حلقات مباعدة يم (٣ سم ٩يضغط كل منها إلى حجم ويمرر الطوق . مم مع توخي الحرص الزائد في حالة المواد الهلامية لمنع تكوين فراغات ٦٠الأنبوبة لتصل إلى ارتفاع

الصامولة باليد بعد استخدام مادة الملولب من أسفل الأنبوبة إلى أعلاها وتوضع صفيحة بها فتحة ذات قطر مناسب وتحكم ومن الضروري التأكد من عدم وجود أي من جزء من المادة محبوسا بين الشفة . تشحيم أساسها ثنائي كبريتيد الموليبدينوم

.والقرص أو في أسنان اللولب

م صواميل قطر مم، فإنه ينبغي استخدا ٨,٠ مم و ١,٠في حالة الصفائح التي يتراوح قطر فتحتها بين ٢-٣-١-٥-١٢وتستخدم كل . مم ٢٠,٠ مم، ينبغي أن يكون قطر الصامولة ٨,٠ مم؛ وإذا تجاوز قطر فتحة الصفيحة ١٠,٠فتحتها

غير أنه يمكن استخدام الصفائح ذات الفتحات والأطواق الملولبة مرة ثانية إذا لم تكن قد . أنبوبة لاختبار واحد فقط .تعرضت للتلف

ة في حامل محكم التثبيت وتحكم الصامولة باستخدام مفتاح ربط الصواميل، ثم تعلق توضع الأنبوب ٣-٣-١-٥-١٢ويمكن بحساب . وتخلى منطقة الاختبار ويفتح مصدر الغاز وتشعل الشعلات . الأنبوبة بين القضيبين في الصندوق الواقي

وإذا لم تنكسر . في تفسير النتائج الوقت المنقضي حتى حدوث التفاعل ومدة التفاعل الحصول على معلومات إضافية تفيد وبعد كل تجربة، ينبغي جمع قطع الأنبوبة، إن . الأنبوبة يستمر التسخين لمدة لا تقل عن خمس دقائق قبل انتهاء الاختبار

.وجدت، ثم وزنها

:يميز بين التأثيرات التالية ٤-٣-١-٥-١٢

لم يحدث تغير في الأنبوبة؛ : "صفر" نبوبة إلى الخارج؛انتفاخ قاع الأ : "ألف" انتفاخ قاع الأنبوبة وجدارها إلى الخارج؛ : "باء" انشقاق قاع الأنبوبة؛ : "جيم"

. لأسـباب تتعلق بالسلامة، من ذلك مثلا أن تكون المادة حساسة للاحتكاك، لا يلزم كبس المادة * وفي الحالات التي يمكن أن يتغير فيها الشكل الفيزيائي للعينة بفعل الضغط أو لا يكون ضغط العينة ذا صلة بظروف النقل،

. تستخدم في الملء خطوات أكثر تمثيلا للواقعمن ذلك مثلا المواد الليفية، يمكن أن

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 51: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-57-

انشقاق جدار الأنبوبة؛ : "دال" ؛*انكسار الأنبوبة إلى قطعتين : "هاء" لات أو أكثر من القطع الكبيرة في معظمها والتي قد تظل في بعض الحا*انكسار الأنبوبة إلى ثلاث : "واو"

متصلة معا بشريحة ضيقة؛ انكسار الأنبوبة إلى العديد من القطع الصغيرة أساسا، ولم تتأثر وسيلة الإغلاق؛ : "زاي" .انكسار الأنبوبة إلى قطع عديدة صغيرة جدا وانتفخت وسيلة الإغلاق أو انكسرت : "حاء"

وإذا ما أسفر الاختبار عن أي من ". واو"و" هاء"و" دال" أمثلة لأنواع التأثيرات ٣-١-٥-١٢ويبين الشكل أو " زاي"أو " واو"، أما إذا أعطى الاختبار التأثير "عدم حدوث انفجار "، تعتبر النتيجة "هاء"إلى " صفر"التأثيرات من

".حدوث انفجار"، فتقيم النتيجة على أنها "حاء"

وإذا لوحظ . مم ٢٠,٠يحة بها فتحة قطرها تبدأ مجموعة الاختبارات باختبار واحد تستخدم فيه صف ٥-٣-١-٥-١٢يستمر إجراء مجموعة الاختبارات باستخدام أنابيب بدون صفائح بها " حدوث انفجار "في هذا الاختبار أن النتيجة هي

عندما " عدم حدوث انفجار "وإذا كانت النتيجة ). مم ٢٤,٠قطر فتحتها (فتحات أو صواميل ولكن بأطواق ملولبة مم، يستمر أداء مجموعة الاختبارات بإجراء اختبارات وحيدة تستخدم فيها صفائح بها فتحات ٢٠,٠ة يكون قطر الفتح

مم إلى أن يتم الحصول، عند أي من هذه الأقطار، على ١,٠ وأخيرا ١,٥ و ٢,٠ و ٣,٠ و ٥,٠ و ٨,٠ و ١٢,٠أقطارها التسلسل المبين في الفقرة وبعد ذلك، تجرى الاختبارات بأقطار متزايدة حسب ". حدوث انفجار "النتيجة

والقطر المحدد لمادة . إلى أن يتم الحصول على نتائج سالبة فقط في ثلاثة اختبارات عند نفس المستوى ١-٢-١-٥-١٢حدوث "وإذا لم يتم الحصول على النتيجة ". حدوث انفجار "ما، هو أكبر قطر للفتحة يتم الحصول عنده على النتيجة

. مم١,٠مم، يسجل القطر المحدد على أنه أقل من ١,٠قدره باستخدام قطر " انفجار

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٥-١٢

مم أو ٢,٠وأن المادة تبدي شيئا من التأثر عند تسخينها في حيز مغلق إذا كان القطر المحدد (+) يعتبر أن النتيجة موجبة . مم٢,٠ المادة لا تبدي تأثرا عند تسخينها في حيز مغلق إذا كان القطر المحدد أقل من وأن) -(ويعتبر أن النتيجة سالبة . أكثر

أمثلة للنتائج ٥-١-٥-١٢

النتيجة القطر المحدد

)مم( المـادة

- + + + - + +

١,٠ ٣,٠ ٢,٥ ٢,٥ ١,٥ ٤,٠ ٥,٠

)متبلورة(نترات الأمونيوم فوق كلورات الأمونيوم

)متبلورة(وم بيكرات الأموني )متبلورة(ثنائي نتروريزورسينول -٣، ١

)متبلورة(نترات الغوانيدين )متبلور( حامض البكريك

)٩٥/٥(شمع /رابع نترات خماسي اريثريتول

.يحسب الجزء الأعلى من الأنبوبة المتبقي في وسيلة الإغلاق قطعة واحدة *

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 52: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-58-

) مم٢٠,٠ ← ١,٠القطر = أ ( صفيحة بها فتحة ٣٦أسطح مستوية لمفتاح صواميل مقاس

أنبوبة

) باء ( )دال( )واو(

) مم٢٠,٠ أو ١٠,٠= ب (صامولة ٤١بأسطح مستوية لمفتاح صواميل مقاس

طوق ملولب شفة

)ألف( )جيم( )هاء(

مجموعة أنبوبة الاختبار :١-١-٥-١٢الشكل

ألف

باء

جيم

دال

هاء

واو

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 53: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-59-

وسيلة التسخين والوقاية: ٢-١-٥-١٢الشكل

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 54: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-60-

مثلة لأنواع التأثير دال وهاء وواوأ :٣-١-٥-١٢الشكل

دالهاءواو

واوواوواو

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 55: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-61-

٢من المجموعة ) ج(وصف اختبار النوع ٦-١٢

الضغط/اختبار الزمن: ��١) ج (٢الاختبار ١-٦-١٢

مقدمـة ١-١-٦-١٢

في حيز مغلق لتحديد ما إذا كان الإشعال يفضي إلى اشتعال *يستخدم هذا الاختبار لتحديد تأثيرات إشعال المادة .ند ضغوط يمكن الوصول إليها عندما تكون المواد موضوعة في العبوات التجارية المعتادةبعنف انفجاري ع

الجهاز والمواد ٢-١-٦-١٢

مم ٨٩ طوله من وعاء ضغط فولاذي اسطواني ) ١-١-٦-١٢الشكل (الضغط /يتكون جهاز الزمن ١-٢-١-٦-١٢فيقل قطر المقطع العرضي للوعاء (ان مستويان ويشكل على جانبين متقابلين من الوعاء سطح . مم ٦٠وقطره الخارجي

والوعاء، الذي يبلغ قطره الداخلي . وذلك لتسهيل مسك الجهاز عند وضع قابس الإشعال وسدادة التنفيس )مم ٥٠إلى مم ويشكل فيه تجويف ملولب لتركيب مسمار ملولب مقاس إنش ١٩ مم، يطوى طرفاه إلى الداخل حتى عمق ٢٠

وتثبت وسيلة لتصريف الضغط، في شكل ذراع جانبي، في . (BSP)قاييس البريطانية للأنابيب واحد حسب الم ) بوصة( درجة بالنسبة للسطحين المستويين ٩٠ مم من أحد طرفيه وبزاوية قدرها ٣٥السطح المنحني لوعاء الضغط على بعد

مم وتشكيل لولب فيه لقبول ١٢المشكلين على جانبين متقابلين، ويجرى ذلك التثبيت عن طريق حفر تجويف عمقه وتثبت حلقة لضمان عدم . حسب المقاييس البريطانية للأنابيب ) بوصة(طرف الذراع الجانبي الملولب لمقاس نصف إنش

وتطوى نهاية الذراع . مم ٦مم خارج جسم وعاء الضغط وقطر تجويفه ٥٥والذراع الجانبي يمتد لمسافة . تسرب الغازات ويمكن استخدام أية وسيلة . لولب لقبول جهاز من النوع الرقي لقياس الضغط عن طريق تحويل الطاقةالجانبي ويشكل فيها

لقياس الضغط شريطة عدم تأثرها بالغازات الساخنة أو بنواتج التحلل وأن تكون قادرة على الاستجابة لارتفاع الضغط .ملي ثانية ٥ كيلوباسكال في فترة لا تتجاوز ٢٠٧٠ و٦٩٠بمعدلات تتراوح بين

تقفل نهاية وعاء الضغط الأبعد عن الذراع الجانبي بقابس إشعال مجهز بقطبين، أحدهما معزول عن ٢-٢-١-٦-١٢ مم ٠,٢وتقفل النهاية الأخرى لوعاء الضغط بقرص انفجار من الألومنيوم سمكه . جسم القابس والآخر مؤرض به

وتستخدم في كلتا . مم ٢٠دادة تثبيت مجوفة قطر تجويفها ومثبت بس ) كيلوباسكال ٢٢٠٠ضغط الانفجار حوالي (لتثبيته في الوضع ) ٢-١-٦-١٢الشكل (ويرتكز الجهاز على حامل . السدادتين حلقة من الرصاص اللين لإحكام السد

مم ٦× مم ١٨٤× مم ٢٣٥ويتألف هذا الحامل من قاعدة مسطحة من الفولاذ اللين أبعادها . الصحيح خلال استعماله . مم٤ × ٧٠ × ٧٠ مم وأبعاد مقطعه ١٨٥وقطاع مجوف مربع المقطع طوله

يقطع جزء من كل جانب من جانبين متقابلين عند أحد طرفي القطاع المجوف المربع المقطع بحيث ٣-٢-١-٦-١٢ذين ويقطع طرفا ه . مم ٨٦تتكون من ذلك تركيبة لها رجلان مسطحتا الجانب يعلوهما جزء صندوقي متكامل طوله

. درجة مع الاتجاه الأفقي ويلحم الطرفان بالقاعدة المسطحة٦٠الجانبين المسطحين بزاوية قدرها

، قد تكون )١٢٦١رقم الأمم المتحدة (عـند اختـبار سوائل نشطة وثابتة حراريا، مثل النيتروميثان * .النتائج متفاوتة لأن المادة قد تعطي ذروتي ضغط

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 56: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-62-

مم بحيث يدخل ٤٦ مم وعمقه ٢٢يشكل في جانب من الطرف العلوي لجزء القاعدة شق عرضه ٤-٢-١-٦-١٢. لحامل المكون من الجزء الصندوقي فيه الذراع الجانبي عند إنزال وعاء الضغط، وفي مقدمته طرف قابس الإشعال، في ا

. مم في الجانب الداخلي الأسفل للجزء الصندوقي كي تعمل كمباعد ٦ مم وسمكها ٣٠وتلحم حشوة فولاذية عرضها ويرتكز وعاء . مم مثبتين بلولب في الوجه المقابل ٧ويثبت وعاء الضغط في موضعه بإحكام بمسمارين مجنحين مقاس

مم ملحومين في القطعتين الجانبيتين ٦ مم وسمكه ١٢شريطين من الفولاذ عرض كل منهما الضغط من أسفله على .اللتين تنتهي بهما قاعدة الجزء الصندوقي

يتألف جهاز الإشعال من رأس صمامة كهربائية من النوع الشائع الاستعمال في كبسولات المفجرات ٥-٢-١-٦-١٢ويمكن استخدام رؤوس صمامات . مم ١٣ش الكامبرك المشرب طول ضلعها المنخفضة الجهد، مع قطعة مربعة من قما

ويتألف قماش الكامبرك المشرب من قماش كتاني مطلي على الجانبين بتركيبة حارقة من نترات . ذات خواص مكافئة .*مسحوق البارود اللاكبريتي/البوتاسيوم

مواد الصلبة بفصل شريحتي التلامس النحاسيتين لرأس تبدأ خطوات إعداد مجموعة الإشعال بالنسبة لل ٦-٢-١-٦-١٢وبعد ذلك يثبت رأس . ، ثم يقطع الجزء المكشوف من العزل )٣-١-٦-١٢انظر الشكل (صمامة كهربائية عن عازلهما

الصمامة في طرفي قابس الإشعال بواسطة الشريحتين النحاسيتين بحيث يكون طرف رأس الصمامة أعلى من سطح قابس مم من قماش الكامبرك المشرب عند مركزها وتوضع فوق ١٣وتثقب قطعة مربعة طول ضلعها . مم ١٣سافة الإشعال بم

.رأس الصمامة المثبت ثم تلف حوله وتربط بخيط رفيع من القطن

ويمرر . بالنسبة للعينات السائلة، يثبت طرفا التوصيل في شريحتي التلامس الموجودتين في رأس الصمامة ٧-٢-١-٦-١٢ مم، ١ مم وقطرها الداخلي ٥ مم في أنبوبة من المطاط السليكوني قطرها الخارجي ٨رفا التوصيل بعد ذلك لمسافة ط

وبعد . ٤-١-٦-١٢وتدفع الأنبوبة إلى أعلى فوق شريحتي التماس الموجودتين في رأس الصمامة كما هو مبين في الشكل عة واحدة من التغليف الرقيق من مادة كلوريد البولي فنيل، ذلك يلف القماش المشرب حول رأس الصمامة وتستخدم قط

ويثبت الغلاف في موضعه بلف سلك رفيع لفا محكما . أو ما يعادلها، لتغطية القماش المشرب وأنبوبة المطاط السليكوني س الصمامة أعلى من حوله وحول الأنبوبة المطاطية، ثم يثبت طرفا التوصيل في نهايتي قابس الإشعال، بحيث يكون طرف رأ

. مم١٣سطح قابس الإشعال بمقدار

طريقة الاختبار ٣-١-٦-١٢

يثبت الجهاز الكامل التركيب بجهاز تحويل طاقة الضغط ولكن بدون قرص الانفجار والمصنوع من ١-٣-١-٦-١٢من المادة بحيث ** غم ٥,٠ويوضع داخل الجهاز . الألومنيوم، بحيث يكون الجانب الذي به قابس الإشعال إلى أسفل

يمكـن الحصول، من جهة الاتصال الوطنية، على تفاصيل الاختبارات المستخدمة في المملكة المتحدة * ).٤انظر التذييل (

أو اختبارات الاحتراق في ) مثل التسخين في لهب(إذا بينت الاختبارات الأولية للسلامة في المناولة **أن من المرجح حدوث تفاعل سريع، فإنه ينبغي ) ٢موعة من المج ) د(مثل اختبار من النوع (غير ظروف الحيز المغلق

٠,٥وإذا لزم استخدام عينة وزنها . إلى أن تعرف شدة التفاعل في ظروف الحيز المغلق غم ٠,٥تقليل حجم العينة إلى ستخدام عينة أو يجرى الاختبار با (+) غم، فإنه ينبغي زيادة حجم العينة تدريجيا إلى أن يتم الحصول على نتيجة موجبة

. غم٥,٠وزنها

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 57: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-63-

وفي العادة، لا يجري كبس المادة عند ملء الجهاز ما لم يلزم استخدام كبس خفيف لإدخال . تلامس جهاز الإشعال غم في الوعاء، ٥,٠وحتى إذا تعذر مع الكبس الخفيف إدخال كل العينة التي تزن . غم في الوعاء ٥,٠الشحنة التي تزن

ويجب تسجيل وزن الشحنة المستخدمة وتركب الحلقة الرصاصية وكذلك . ام سعته تشعل الشحنة بعد ملء الوعاء حتى تم وينقل الوعاء الممتلئ إلى . قرص الانفجار المصنوع من الألومنيوم في مكانهما، كما تثبت بإحكام سدادة التثبيت الملولبة

ضع الحامل في خزانة أبخرة مدرعة أو ويو. حامل الإشعال، مع مراعاة أن يكون قرص التفجير في الطرف الأعلى للوعاء وتسجل الإشارة الصادرة عن . ويوصل مولد مفجر بالطرفين الخارجيين لقابس الإشعال وتفجر الشحنة . خزانة إشعال

مثال ذلك، (الضغط /جهاز تحويل طاقة الضغط على وسيلة مناسبة تسمح بالتقييم والتسجيل المستمر للعلاقة بين الزمن ).صل بمسجل للرسومات البيانيةمسجل مؤقت مت

كيلوباسكال إلى ٦٩٠يجرى الاختبار ثلاث مرات، ويسجل الوقت الذي يلزم كي يزيد الضغط من ٢-٣-١-٦-١٢ .وينبغي أن تستخدم للتصنيف أقصر فترة زمنية. كيلوباسكال فوق الضغط الجوي٢٠٧٠

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٦-١٢

كيلوباسكال والوقت الذي ٢٠٧٠الاختبارات على ضوء ما إذا كان قد تم الوصول إلى ضغط قدره تفسر نتائج . كيلوباسكال٢٠٧٠ كيلوباسكال إلى ٦٩٠استغرقه الضغط، إذا كان الأمر كذلك، كي يزيد من

إلى ٦٩٠وأن المادة تبدي قدرة على الاحتراق إذا كان زمن زيادة الضغط من (+) ويعتبر أن النتيجة موجبة وأنه ليس من المحتمل أن تبدي المادة قدرة على ) -(ويعتبر أن النتيجة سالبة . ملي ثانية ٣٠ كيلوباسكال أقل من ٢٠٧٠

ملي ثانية أو أكثر أو إذا كان أقصى ضغط تم الوصول إليه ٣٠الاحتراق أو الاحتراق البطيء إذا كان زمن زيادة الضغط .الاشتعال لا يعني بالضرورة أن المادة ليست لها خواص متفجرةوعدم . كيلوباسكال٢٠٧٠يقل عن

أمثلة للنتائج ٥-١-٦-١٢

النتيجة

زمن زيادة الضغط من ٢٠٧٠ إلى ٦٩٠

كيلوباسكال )مللي ثانية(

أقصى ضغط )كيلوباسكال(

المـادة

- - + + + - - + - - + -

- - ٥ ١٥ >٥

٦٠٦ ٨٠ ١٠ ٤٠٠ ٥٠٠ ١٥ ٤٠٠

>٢٠٧٠ >٢٠٧٠ <٢٠٧٠ <٢٠٧٠ <٢٠٧٠ <٢٠٧٠ <٢٠٧٠ <٢٠٧٠ <٢٠٧٠ <٢٠٧٠ <٢٠٧٠ <٢٠٧٠

)حبيبات مرتفعة الكثافة(نترات الأمونيوم )حبيبات منخفضة الكثافة(نترات الأمونيوم

) ميكرومتر٢(فوق كلورات الأمونيوم ) ميكرومترا٣٠(فوق كلورات الأمونيوم

أزيد الباريوم نترات الغوانيدين

يسوبوتيلنترات الأ نترات الأيسوبروبيل

نيتروغوانيدين حامض البيكراميك بيكرامات الصوديوم

نترات اليوريا

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 58: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-64-

سدادة تثبيت قرص الانفجار حلقة من الرصاص اللين

ذراع جانبي حلقة نحاس

قطب مؤرض قمع فولاذي

)باء( )دال( )واو( )حاء( )كاف( )ميم(

الضغطبدن وعاء قابس الإشعال قرص الانفجار

لولب جهاز تحويل طاقة الضغط قطب معزول

عزل حز تعشيق حلقة الزنق

)ألف( )جيم( )هاء( )زاي( )ياء( )لام( )نون(

الجهـاز :١-١-٦-١٢الشكل

ألف

باء

دال زاي واو

لامجيم ميم

نون

ياءكافءحا

هاء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 59: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-65-

حامل ارتكاز الجهاز: ٢-١-٦-١٢الشكل

ألف

ألف-ألف

ألف

ميم

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 60: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-66-

مة كهربائية الإشعال على الهيئة التي صنع بهارأس صما شريحتا الاتصال النحاسيتان مفصولتان عن اللوح العازل

لوح عازل مستقطع جزء منه مثقوبة في مركزهاSR252 مم من قماش الكامبرك المشرب ١٣قطعة مربعة طول ضلعها

رأس الصمامة مثبت على مسامير فوق قابس الإشعال لى رأس الصمامةالكامبرك مثبت ع

يلف قماش الكامبرك ويربط بخيط

)ألف( ) باء ( )جيم( )دال( )هاء( )واو( )زاي(

نظام الإشعال للمواد الصلبة :٣-١-٦-١٢الشكل

ألف ياءجيم دال

هاء واوزاي

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 61: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-67-

رأس صمامة جراب من كلوريد البولي فينيل

لوح عازل أنبوبة من المطاط السليكوني

طرفا الإشعال التلامسشريحتا

سلك لمنع تسرب السوائل قماش الكامبرك المشرب

)ألف( ) باء ( )جيم( )دال( )هاء( )واو( )زاي( )حاء(

نظام الإشعال للسوائل :٤-١-٦-١٢الشكل

دال

جيم

باء

ألف

زاي

واو

هاء

حاء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 62: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-68-

اختبار الاشتعال الداخلي: ��٢) ج (٢الاختبار ٢-٦-١٢

مقدمـة ١-٢-٦-١٢

.تقال من الاحتراق إلى الانفجاريستخدم هذا الاختبار لتحديد قابلية مادة ما للان

الجهاز والمواد ٢-٢-٦-١٢

وتعبأ عينة المادة موضع الاختبار في . تركيب الجهاز المستخدم في الاختبار ١-٢-٦-١٢يوضح الشكل سم وقطرها ٤٥,٧طولها " ٨٠جدول ) بوصة( إنش ٣" من نوع (A53 Grade B)أنبوبة من الفولاذ الكربوني

مم ويسد كل طرف من طرفيها بغطاء من الفولاذ المطروق من النوع الذي ٧,٦ جدارها مم وسمك٧٤الداخلي يمر بنسبة ( غم من بارود أسود ٢٠ويوجد في مركز وعاء الاختبار مشعل يتكون من ". رطل ٣٠٠٠"يتحمل ٠,٢٩٧، قطر ثقوبه ٥٠ من غربال رقم ٪١٠٠ مم، ولا يمر بنسبة ٠,٨٤، قطر ثقوبه ٢٠من غربال رقم ٪ ١٠٠) أسيتات( مم مصنوع من خلات ٦٤ مم وطوله ٢١ قطره وتتكون مجموعة الـمشعل من وعاء اسطواني ). مم

. السليولوز المقواة بخيوط من النايلون ) أسيتات( مم ويثبت بطبقتين من شرائط خلات ٠,٥٤السليولوز بسمك مم وقطره ٢٥لنيكل والكروم طوله وتحتوي كبسولة المشعل على أنشوطة صغيرة من سلك مقاومة من سبيكة من ا

المضاف (وهذه الأنشوطة مثبتة بسلكين موصلين معزولين من النحاس المقصدر . أوم ٠,٣٥ مم ومقاومته ٠,٣٠وهذان السلكان . مم ١,٣والقطر الإجمالي، بما في ذلك العزل، يبلغ . مم ٠,٧، قطر كل منهما )إليه القصدير

.صغيرين من جدار الأنبوبة ويعزلان براتنج الإيبوكسيالموصلان يمرران من خلال ثقبين

طريقة الاختبار ٣-٢-٦-١٢

سم، يتم إدخال ٢٣بعد أن توضع العينة، وهي في درجة حرارة الغرفة، داخل الأنبوبة حتى ارتفاع ذب السلكان إلى مركز الأنبوبة ويج) بعد تمرير سلكي التوصيل من خلال ثقبين صغيرين في جدار الأنبوبة(المشعل

وتضاف بعد ذلك بقية العينة ويثبت الغطاء العلوي . ليصبحا مشدودين ثم يعزل السلكان براتنج الإيبوكسي . وبالنسبة للعينات الهلامية، توضع المادة في الأنبوبة بكثافتها الطبيعية التي تشحن بها قدر الإمكان . الملولب

نبوبة بالكثافة التي يتم الحصول عليها بتكرار طرق الأنبوبة برقة على وبالنسبة للعينات الحبيبية، توضع المادة في الأ أمبير من محول كهربائي جهده ١٥وتوضع الأنبوبة في وضع رأسي ويتم إشعال المشعل بتيار قدره . سطح صلب

.وتجري ثلاث اختبارات على كل عينة ما لم يحدث الانتقال من الاحتراق إلى الانفجار قبل ذلك. فولت٢٠

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 63: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-69-

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-٢-٦-١٢

إذا انكسرت الأنبوبة أو غطاء واحد على الأقل من الغطاءين الطرفيين، (+) تعتبر نتيجة الاختبار موجبة أما إذا كانت النتيجة مجرد انشقاق الأنبوبة أو انفتاحها، أو تغير شكل الأنبوبة . إلى ما لا يقل عن قطعتين متميزتين

).-(الغطاءين إلى درجة انفصال الغطاءين، فإن النتيجة تعتبر سالبة أو

أمثلة للنتائج ٥-٢-٦-١٢

المـادة النتائج

- - + - - + +

زيت الوقود، معالجة بالألومنيوم/نترات الأمونيوم حبيبات نترات الأمونيوم، مسامية، منخفضة الكثافة

) ميكرومترا٤٥(فوق كلورات الأمونيوم ائي نتروبترين، بلورات ناعمةثن-٣، ١

نيتروكربونترات ثلاثي نتروطولوين، حبيبية

هلام مائي

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 64: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-70-

أنبوبة من الصلب عزل

غطاء من الصلب المطروق

)باء( )دال( )واو(

غطاء من الصلب المطروق سلكا التوصيل للمشعل

مجموعة المشعل

)ألف( )جيم( )هاء(

اختبار الاشتعال الداخلي :١-٢-٦-١٢الشكل

واو

هاء

دال

جيم

باء

ألف

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 65: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-71-

١٣الفرع

٣مجموعة الاختبارات

مقدمـة ١-١٣

هل المادة أخطر "والسؤال ) ٢-١٠ من الشكل ١٠المربع " (هل المادة ثابتة حراريا؟ "الرد على السؤال ١-١-١٣ة بالنسبة للمؤثرات يكون بتحديد حساسية الماد ) ٢-١٠ من الشكل ١١المربع " (من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به؟

إذا كانت نتيجة " لا "١٠ويكون الرد على السؤال الوارد في المربع . وللحرارة واللهب ) الصدم والاحتكاك (الميكانيكية ويكون الرد على السؤال الوارد في . واعتبر أن المادة غير ثابتة لدرجة لا تسمح بنقلها (+) موجبة ) ج (٣نوع الاختبار

وإذا كانت نتيجة (+). موجبة ) د (٣أو ) ب (٣أو ) أ (٣ا كانت نتيجة أي اختبار من الأنواع إذ" نعم "١١المربع ، فإنه يمكن وضع المادة في كبسولة أو تزال حساسيتها أو تعبأ من أجل تقليل حساسيتها (+)الاختبار موجبة .للمؤثرات الخارجية

طرق الاختبار ٢-١٣

:أنواع من الاختبارات من أربعة ٣تتألف مجموعة الاختبارات

لتحديد حساسية المادة للصدم؛ ):أ ( ٣النوع ؛)بما في ذلك الاحتكاك الناتج عن الصدم(لتحديد مدى حساسية المادة للاحتكاك ):ب (٣النوع لتحديد درجة الثبات الحراري للمادة؛ ):ج (٣النوع .لتحديد مدى تأثر المادة باللهب ):د (٣النوع

. قائمة بطرق الاختبار المستخدمة حاليا١-١٣لجدول ويتضمن ا

٣طرق الاختبار لمجموعة الاختبارات : ١-١٣الجدول رمز الاختبار اسم الاختبار الفـرع

١-٤-١٣ ٢-٤-١٣ ٣-٤-١٣ ٤-٤-١٣ ٥-٤-١٣ ٦-٤-١٣ ١-٥-١٣ ٢-٥-١٣ ٣-٥-١٣ ١-٦-١٣ ١-٧-١٣

جهاز الصدم لمكتب المتفجرات *(BAM)المطرقة الساقطة

(Rotter)اختبار روتر كغم٣٠اختبار المطرقة الساقطة زنة

المعدل١٢اختبار أداة الصدم، النموذج اختبار الحساسية للصدم

*BAMجهاز الاحتكاك اختبار الاحتكاك الدوار

اختبار الحساسية للاحتكاك *سº ٧٥اختبار الثبات الحراري عند درجة *اختبار الاحتراق على نطاق ضيق

��١) أ ( ٣ ��٢) أ ( ٣ ��٣) أ ( ٣ ��٤) أ ( ٣ ��٥) أ ( ٣ ��٦) أ ( ٣ ��١) ب (٣ ��٢) ب (٣ ��٣) ب (٣ )ج (٣ )د (٣

.اختبار موصى به *

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 66: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-72-

ظروف الاختبار ٣-١٣

وينبغي أن . ينبغي مراعاة الحرص إذا دعت الحاجة إلى سحق أو قطع عينات متفجرة قبل استخدامها ١-٣-١٣ .عدات وقاية، مثل ستائر الأمان، وأن تكون الكميات عند الحد الأدنىتستخدم م

، ينبغي أن تختبر المواد المرطبة بأدنى قدر من العنصر المرطب )ب(و) أ (٣بالنسبة للاختبارات من النوعين ٢-٣-١٣ .المقدم للنقل

رة الغرفة ما لم يحدد خلاف ذلك عند درجة حرا) ب (٣و) أ (٣ينبغي أن يكون إجراء نوعي الاختبارات ٣-٣-١٣ .أو أن يكون نقل المادة في ظروف قد تؤدي إلى تغيير حالتها الفيزيائية

)أ (٣للحصول على نتائج يمكن تكرارها، ينبغي التحكم بعناية في جميع عناصر نوعي الاختبارات ٤-٣-١٣ .وفة وإجراء اختبارات دورية لمادة معيارية ملائمة ذات حساسية معر)ب( ٣ و

يلاحظ أن فقاقيع الهواء المحبوسة تجعل المواد السائلة أكثر حساسية للصدم، ولذلك تستخدم في الطرق ٥-٣-١٣لتلك " أدياباتي"والمطبقة على السوائل أدوات وخطوات خاصة تسمح بحدوث انضغاط ) أ (٣الخاصة بنوع الاختبار

.الفقاعات الموجودة في السوائل

. على السوائل) ب (٣لى تطبيق اختبارات النوع لا توجد حاجة إ ٦-٣-١٣

٣من المجموعة ) أ ( وصف اختبار النوع ٤-١٣

اختبار جهاز الصدم لمكتب المتفجرات: ��١) أ ( ٣الاختبار ١-٤-١٣

مقدمـة ١-١-٤-١٣

نت المادة يستخدم هذا الاختبار لقياس مدى حساسية مادة ما لتأثير الصدم بثقل ساقط وذلك لتحديد ما إذا كا ويمكن تطبيق الاختبار على المواد الصلبة والمواد السائلة باستخدام مجموعتين . أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به

.مختلفتين من العينات

الجهاز والمواد ٢-١-٤-١٣

المواد الصلبة ١-٢-١-٤-١٣

والجهاز مصمم . ٢-١-٤-١٣ و ١-١-٤-١٣ترد رسومات بجهاز اختبار الصدم للمواد الصلبة في الشكلين كغم السقوط بحرية بين قضيبي توجيه اسطوانيين متوازيين، من ارتفاعات محددة مسبقا، ٣,٦٣على نحو يتيح لكتلة وزنها

وتكون هذه المجموعة متصلة بالعينة، التي تكون بدورها موضوعة فوق مجموعة . على مجموعة مؤلفة من كباس وقادح ندانا وفي حيز مغلق هو عبارة عن غلاف اسطواني يكفي قطره الداخلي لمجرد السماح بحرية حركة تضم سندانا وسيطا وس

ويكون الكباس والقادح والسندان الوسيط والغلاف والسندان من الفولاذ المصلد الذي يتراوح رقم . الكباس والقادح نها والأوجه المتصلة بالعينة مصقولة لدرجة بمقياس روكويل جيم، وتكون الأوجه المتصلة فيما بي ٥٥ و ٥٠صلادته بين . مم٥,١ويبلغ قطر حامل العينة . ميكرون٠,٨نعومة قدرها

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 67: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-73-

السوائل ٢-٢-١-٤-١٣

ويبين الشكل . جهاز اختبار حساسية السوائل للصدم شبيه بجهاز اختبار المواد الصلبة باستثناء مجموعة العينة . مجموعة العينة لاختبار السوائل٣-١-٤-١٣

طريقة الاختبار ٣-١-٤-١٣

المواد الصلبة ١-٣-١-٤-١٣

والسندان الوسيط في ) هاء(، ويوضع السندان )جيم(توضع عشرة مليغرامات من العينة فوق السندان الوسيط بحيث يستقران ) ألف(والقادح ) باء(وبعد ذلك يولج الكباس . عليهما) دال(ويحكم الغلاف الملولب ) واو(مبيت العينة

بظهور لهب أو " انفجار"ويلاحظ ما إذا كان قد حدث . سم ويترك ليهوي ١٠,٠ويرفع الثقل لارتفاع . العينةفوق .وتجرى عشر تجارب لكل عينة اختبار. سماع فرقعة

السوائل ٢-٣-١-٤-١٣

ويوضع ). جيم(في مبيت الطارق ) دال(والطارق ) باء(والمسمار الوسيط ) ألف(يتم تجميع الجلبة المانعة للارتداد وتوضع قطرة واحدة من السائل قيد الاختبار ) ٣-١-٤-١٣غير ظاهر في الشكل (في ماسك الوعاء ) هاء(وعاء نحاسي في أعلى ماسك الوعاء فتترلق مؤخرة الطارق ) ألف وباء ودال (ومكوناته ) جيم(ويوضع المبيت ). هاء(داخل الوعاء

وعندما . سك الوعاء يمنع الطارق من مس السائل الموجود داخل الوعاء ولكن ما ) هاء(إلى حد معين داخل الوعاء ) دال(وبعد ذلك يتم تثبيت مبيت . يرفع مبيت الطارق عن ماسك الوعاء يظل الوعاء ملامسا لمؤخرة الطارق نتيجة للاحتكاك

للسندان عندما يثبت الطارق، الملولب، بمبيت السندان وتكون أبعاد الأدوات بحيث يكون قاع الوعاء النحاسي ملامسا . وبعد ذلك توضع الوحدة بأكملها في نفس جهاز اختبار الصدم للمواد الصلبة . مبيت الطارق، الملولب، يدويا بإحكام

بتصاعد دخان أو ظهور " انفجار"ويلاحظ ما إذا كان قد حدث . سم ثم يترك ليهوى ٢٥,٠ويرفع الوزن إلى ارتفاع .ارب لكل عينة اختباروتجرى عشر تج. لهب أو سماع فرقعة

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٤-١٣

المواد الصلبة ١-٤-١-٤-١٣

إذا شوهد لهب أو سمعت فرقعة في خمس تجارب على الأقل من عشر تجارب عند (+) تعتبر النتيجة موجبة برت به، وإلا فإن النتيجة تعتبر سالبة سم، ويعتبر أن المادة أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اخت ١٠ارتفاع سقوط قدره

).٢انظر التذييل " (بروستون"ويمكن البت في الحالات التي تقترب من الحدود المقررة باستخدام طريقة ). -(

السوائل ٢-٤-١-٤-١٣

إذا شوهد دخان أو لهب أو سمعت فرقعة في تجربة واحدة على الأقل من عشر (+) تعتبر نتيجة الاختبار موجبة سم، ويعتبر أن المادة أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به، وإلا فإن النتيجة ٢٥ارب عند ارتفاع سقوط قدره تج

).-(تعتبر سالبة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 68: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-74-

أمثلة للنتائج ٥-١-٤-١٣

المواد الصلبة ١-٥-١-٤-١٣

:نتائج اختبارات لتحديد حساسية مواد صلبة لتأثير الصدم

عينة الاختبار النتيجة- + - + - +

فوق كلورات الأمونيوم )جاف(اكتوجين

ديناميت نتروغلسرين )جاف(رابع نترات خماسي اريثريتول )٧٥/٢٥(ماء /رابع نترات خماسي اريثريتول

)جاف(هكسوجين

السوائل ٢-٥-١-٤-١٣

:نتائج اختبارات لتحديد حساسية مواد سائلة لتأثير الصدم

عينة الاختبار النتيجة+ -

نتروغلسرين نتروميثان

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 69: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-75-

الثقل الساقط مجموعة العينة

)ألف( )باء(

جهاز الصدم لمكتب المتفجرات :١-١-٤-١٣الشكل

ألف

باء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 70: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-76-

القادح الغلاف المبيت

)باء ( )دال( )واو(

الكباس السندان الوسيط

السندان

)ألف( )جيم( )هاء(

مجموعة العينة للمواد الصلبة :٢-١-٤-١٣الشكل

واو

هاء

دال

جيم ألف

باء

جيم

دال

واو

ألف

هاء

باء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 71: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-77-

مسمار وسيط الطارق السندان

)باء ( )دال( )واو(

جلبة مانعة للارتداد مبيت القادح وعاء نحاس

مبيت السندان

)ألف( )جيم( )هاء( )زاي(

مجموعة العينة للسوائل :٣-١-٤-١٣الشكل

ألف

باء

جيم

دال

ألف باء

جيم

دال

هاء

ووا

هاء زاي

واو

زاي

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 72: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-78-

(BAM)اختبار المطرقة الساقطة : ��٢) أ (٣الاختبار ٢-٤-١٣

مقدمـة ١-٢-٤-١٣

يستخدم هذا الاختبار لقياس حساسية المواد الصلبة والسوائل للصدم بثقل ساقط وتحديد ما إذا كانت المادة .أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به

الجهاز والمواد ٢-٢-٤-١٣

طة هي الكتلة المصنوعة من الفولاذ المصبوب ذات القاعدة، الأجزاء الأساسية في جهاز المطرقة الساق ١-٢-٢-٤-١٣وهناك سندان من الفولاذ مثبت . الصدم سيلةوو الإطلاق، وسيلةوالسندان، والعمود، والدليلان، والأثقال الساقطة مع

فولاذية مسحوبة المصنوعة من ماسورة (والدعامة التي يثبت فيها العمود . بلولب في الكتلة الفولاذية والقاعدة المصبوبة أبعاد السندان والكتلة ١-٢-٤-١٣وترد في الشكل . مثبتة بمسمار ملولب في ظهر الكتلة الفولاذية ) وغير ملحومة

والدليلان المثبتان في العمود عن طريق ثلاثة لجافات مزودان بجريدة مسنونة للحد من ارتداد . الفولاذية والقاعدة والعمود وجهاز إطلاق الثقل الساقط قابل . ا مقياس مدرج قابل للتحريك لضبط ارتفاع السقوط الثقل الساقط، ومثبت فيهم

والجهاز مثبت على كتلة خرسانية . للضبط بين الدليلين ومثبت فيهما عن طريق تشغيل صامولة رافعة على فكين لامسة للخرسانة بامتداد بواسطة أربعة مسامير تثبيت ملولبة في الخرسانة بحيث تسبح القاعدة م ) مم ٦٠٠× مم ٦٠٠(

ويحيط بالجهاز حتى مستوى القضبان المستعرضة للقاع صندوق واق مصنوع . مساحتها الكاملة ويصبح الدليلان رأسيين تماما وهناك نظام للشفط يتيح إزالة أية غازات متفجرة أو غبار . من الخشب وله بطانة داخلية واقية ويمكن فتحه بسهولة

.من الصندوق

وكل ثقل ساقط مزود بحزين لتحديد الموضع يبقيانه بين . يبين الأثقال الساقطة٢-٢-٤-١٣الشكل ٢-٢-٢-٤-١٣الدليلين عندما يسقط، ووصلة للتعليق، ورأس اسطواني طارق قابل للفك، ومزلاج مانع للارتداد، وكلها مثبتة في ثقل

درجة بمقياس روكويل ٦٣ إلى ٦٠رقم الصلادة (والرأس الطارق مصنوع من الفولاذ المصلد . الساقط بواسطة لوالب وتوجـد ثلاثة أثقال ساقطة بالكتل . مم، وله مسند يمنع ارتطامه بالثقل الساقط بفعل الصـدم ٢٥، وقطره الأدنى )جيم كغم له مركز فولاذي ثقيل ١,٠٠والثقل الساقط الذي كتلته . كغم ١٠,٠٠ كغم و ٥,٠٠ كغم و ١,٠٠: التالية

كغم مصنوعان من الفولاذ ١٠,٠٠ كغم و ٥,٠٠والثقلان الساقطان اللذان تبلغ كتلتهما . أس الطارق مركب في الر .، على الأقل"DIN 1700" وفقا لمقاييس St 37-1المصمت الملبد الذي تتفق مواصفاته، مثلا، مع مواصفات

تين فولاذيتين متحدتي المحور، للصدم تتألف من اسطوان وسيلةتوضع عينة المادة قيد الاختبار في ٣-٢-٢-٤-١٣والاسطوانتان عبارة عن دلفينين فولاذيين من محملات . إحداهما فوق الأخرى في حلقة توجيه فولاذية اسطوانية جوفاء وترد في الشكل . درجة بمقياس روكويل جيم ٦٥ و ٥٨دلفينية ذات أسطح مصقولة وحواف مدورة ورقم صلادة بين

الصدم على سندان وسيط وتتمركز بواسطة حلقة لتحديد وسيلةوتوضع . والحلقة أبعاد الاسطوانتين ٣-٢-٤-١٣ أبعاد السندان الوسيط، كما ترد ٤-٢-٤-١٣وترد في الشكل . الموضع مطوقة بثقوب للتنفيس لإتاحة تسريب الغازات

. أبعاد حلقة تحديد الموضع٣-٢-٤-١٤في الشكل

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 73: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-79-

طريقة الاختبار ٣-٢-٤-١٣

بة للمواد الصلبة، وفيما عدا المواد التي تكون على شكل عجينة أو المواد الجيلاتينية، ينبغي أن بالنس ١-٣-٢-٤-١٣ :تراعى النقاط التالية

، ويستخدم كل ما ينفذ من الغربال ) مم ٠,٥بشبكة غربال قطر ثقوبها (المواد المسحوقة تغربل )أ ( ؛*في الاختبار

لمدمجة بصورة أخرى تكسر إلى قطع صغيرة ثم تغربل؛ وتستخدم المواد المضغوطة أو المصبوبة أو ا )ب( ؛* مم ٠,٥ مم ولا تمر في غربال قطر ثقوبه ١,٠للاختبار الأجزاء التي تمر في غربال قطر فتحاته

قطرها (٣ مم ٤٠حجمها ) رقائق(المواد التي لا تنقل إلا في شكل عبوات تختبر في شكل أقراص )ج( ). تقريبا مم٣مم وارتفاعها ٤

ولا تستخدم الاسطوانات . وينبغي أن يزال الشحم، بالأسيتون، من الاسطوانات وحلقة التوجيه قبل الاستخدام .وحلقة التوجيه إلا مرة واحدة

٣,٧ مم وارتفاع ٣,٧قطر (٣ مم ٤٠بالنسبة للمواد المسحوقة، تؤخذ عينة بمقياس اسطواني سعة ٢-٣-٢-٤-١٣التي تأخذ شكل عجينة أو المواد الجيلاتينية، يتم إدخال ماسورة اسطوانية بذات السعة في المادة، وبالنسبة للمواد ). مم

وفيما يتعلق بالمواد السائلة، تستخدم ماصة مدرجة رفيعة . وبعد إزالة الزيادة يتم إخراج العينة من الماسورة بقضيب خشبي . وجودة بالفعل في حلقة تحديد الموضع على السندان الوسيط الصدم المفتوحة، الم وسيلةوتوضع المادة في . ٣ مم ٤٠سعة

وبالنسبة للمساحيق أو المواد التي تكون على شكل عجينة أو المواد الجيلاتينية، تضغط الاسطوانة الفولاذية العليا برفق فتوحة بحيث تملأ المجرى الصدم الم وسيلةوتوضع العينات السائلة في . بالإصبع إلى أن تلامس العينة دون أن تجعلها مستوية

ويتم إنزال الاسطوانة الفولاذية العليا بمساعدة محدد لقياس العمق . الموجود بين الاسطوانة الفولاذية السفلى وحلقة التوجيه وتثبت في مكانها بواسطة حلقة مطاطية ) ٥-٢-٤-١٣انظر الشكل ( مم من الاسطوانة السفلى ٢إلى أن تصبح على بعد

. وفي بعض الحالات تؤدي الخاصية الشعرية إلى خروج العينة من حول الجزء العلوي من الجلبة ". O"على شكل حرف الصدم المعبأة مركزيا على السندان وسيلةوتوضع . وفي هذه الحالة، ينبغي تنظيف المجموعة وإعادة العينة إلى مكانها قط الملائم، الذي يكون معلقا عند الارتفاع المطلوب، الرئيسي ويتم إغلاق الصندوق الخشبي الواقي ثم يطلق الثقل السا

دون ظهور لهب أو " (حدوث تحلل "و" عدم حدوث تفاعل "ولدى تفسير نتائج التجربة، يجري التفريق بين . ليهوىبسماع صوت ضعيف " (حدوث انفجار "، الذي يكون التعرف عليه عن طريق تغير اللون أو الرائحة، و )حدوث انفجار

ومن المستصوب في بعض الحالات إجراء تجارب بمواد مرجعية خاملة لإتاحة إصدار ). و ملاحظة حدوث التهاب أو قوي أ .حكم أفضل بشأن ما إذا كان قد سمع صوت

.بالنسبة للمواد التي تحتوي على أكثر من مكون واحد، ينبغي أن تكون العينة المغربلة ممثلة للمادة الأصلية *

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 74: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-80-

يتم تعريف طاقة الصدم المحددة، التي تميز حساسية مادة ما للصدم، بأنها أقل طاقة صدم يتم عندها ٣-٣-٢-٤-١٣وطاقة الصدم الناتجة تحسب من كتلة . في تجربة واحدة على الأقل من ست تجارب " انفجار حدوث"الحصول على نتيجة

كغم عند ١ويستخدم الثقل الساقط الذي كتلته ). جول ٥= م ٠,٥× كغم ١: مثال(الثقل الساقط وارتفاع السقوط الساقط الذي كتلته ، والثقل ) جول ٥ إلى ١طاقة الصدم ( سم ٥٠ و ٤٠ و ٣٠ و ٢٠ و ١٠ارتفاعات سقوط قدرها

، والثقل ) جول ٣٠ إلى ٧,٥طاقة الصدم ( سم ٦٠ و ٥٠ و ٤٠ و ٣٠ و ٢٠ و ١٥ كغم عند ارتفاعات سقوط قدرها ٥؛ وتبدأ ) جول ٥٠ إلى ٣٥طاقة الصدم ( سم ٥٠ و ٤٠ و ٣٥ كغم عند ارتفاعات سقوط قدرها ١٠الساقط الذي كتلته

" حدوث انفجار " لوحظ في هذه التجربة أن النتيجة هي وإذا. جول ١٠مجموعة التجارب بتجربة واحدة في مستوى ". عدم حدوث تفاعل "أو " حدوث تحلل "تواصل التجارب مع خفض طاقة الصدم تدريجيا إلى أن يلاحظ أن النتيجة هي

جة وتكرر التجربة عند هذا المستوى من طاقة الصدم إلى أن يصل العدد الإجمالي للتجارب إلى ست تجارب ما لم تكن النتي وإذا لوحظ أن النتيجة هي . وإلا فإن طاقة الصدم تخفض تدريجيا إلى أن تتعين طاقة الصدم المحددة " حدوث انفجار " جول، تستمر ١٠عند مستوى الطاقة الصدمية ) أي عدم حدوث انفجار " (عدم حدوث تفاعل "أو " حدوث تحلل "

لأول مرة، وعند " حدوث انفجار "إلى أن تتحقق النتيجة الاختبارات بإجراء تجارب بدرجات متزايدة من طاقات الصدم .ذلك تخفض طاقة الصدم مرة أخرى إلى أن تتعين طاقة الصدم المحددة

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-٢-٤-١٣

:تقيم النتائج على أساس ما يلي

يصل عددها إلى ستة تجارب عند في أية تجربة من تجارب " حدوث انفجار"ما إذا كانت النتيجة )أ ( طاقة صدم معينة؛

.واحد على الأقل في ستة تجارب" انفجار"أقل طاقة صدم يحدث عندها )ب(

جول ٢في ستة تجارب هي " انفجار"إذا كانت أقل طاقة صدم يحدث عندها (+) وتعتبر نتيجة الاختبار موجبة ).-(ي اختبرت به؛ وإلا فإن النتيجة تعتبر سالبة أو أقل، وتعتبر المادة أخطر من أن تنقل بالشكل الذ

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 75: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-81-

أمثلة للنتائج ٥-٢-٤-١٣

طاقة الصدم المحددة النتيجة المـادة )جول(

نترات الاثيل ١ + ٧٠/٣٠هكسال ١٠ - )جاف(فوق كلورات هيدرازين ٢ + )جاف(أزيد الرصاص ٢,٥ - ستيفنات الرصاص ٥ - )افالج(سداسي نترات المانيتول ١ + )جاف(فولمينات الزئبق ١ + )سائل(نتروغلسرين ١ + )جاف(رابع نترات خماسي أريثريتول ٣ - )٩٥/٥(شمع /رابع نترات خماسي أريثريتول ٣ - )٩٣/٧(شمع /رابع نترات خماسي أريثريتول ٥ - )٩٠/١٠(شمع /رابع نترات خماسي أريثريتول ٤ - )٧٥/٢٥(اء م/رابع نترات خماسي أريثريتول ٥ - )٨٥/١٥(لاكتوز /رابع نترات خماسي أريثريتول ٣ - )٧٤/٢٦(ماء /هكسوجين ٣٠ - )جاف(هكسوجين ٥ - )جاف(تتريل ٤ -

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 76: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-82-

التثبيت والإطلاقوسيلة قطعة عرضية متوسطة

جريدة مسننة مم٧٠ مم وارتفاعه ١٠٠سندان قطره

مم٦٠ × ٤٥٠ × ٤٥٠قاعدة أبعادها

)باء ( )دال( )واو( )حاء( )كاف(

دليلان عمود

الثقل الساقط مقياس مدرج

مم٢٠٠ × ٢٥٠ × ٢٣٠كتلة من الصلب أبعادها

)ألف( )جيم( )هاء( )زاي( )ء يا(

(BAM)منظر عام والأبعاد الأمامية والجانبية لجهاز المطرقة الساقطة :١-٢-٤-١٣الشكل

ألف

باء

جيم

دال

هاء

واو

زاي

حاء

ياء

كاف

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 77: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-83-

وصلة التعليق مجرى التثبيت

مؤشر الارتفاع مانع الارتداد

الرأس الاسطواني الطارق

)ألف( )باء ( )جيم( )دال( )هاء (

الثقل الساقط :٢-٢-٤-١٣الشكل

ألف

باء

جيم

دال

هاء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 78: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-84-

اسطوانتان فولاذيتان طوق التوجيه

حلقة تحديد الموضع

)ألف( )باء( )جيم(

الصدم للمواد المسحوقة والعجينية والهلامية وحلقة التركيبوسيلة :٣-٢-٤-١٣ الشكل

ألف

باء

جيم

جيم ألف

باء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 79: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-85-

الصدم وسيلة حلقة تحديد الموضع

صفيحة تحديد الموضع مم٢٦ مم وارتفاعه ٢٦السندان الوسيط، قطره

مم٧٠ مم وارتفاعه ١٠٠السندان، قطره م م٢٠٠ × ٢٥٠ × ٢٢٠كتلة فولاذية أبعادها

مم٦٠ × ٤٥٠ × ٤٥٠قاعدة أبعادها

)ألف( )باء( )جيم( )دال( )هاء( )واو( )زاي(

الجزء السفلي :٤-٢-٤-١٣ الشكل

باء

ألف

جيمدال

هاء

واوزاي

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 80: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-86-

)يمكن الاستغناء عنها في بعض الحالات(حلقة مطاطية فراغ خال من السائل

عينة السائل منتشرة حول محيط الاسطوانة الفولاذية

)ألف( )باء( )جيم(

الصدم للسوائلوسيلة :٥-٢-٤-١٣ الشكل

ألف

باء

جيم

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 81: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-87-

"روتر"اختبار : ��٣) أ (٣الاختبار ٣-٤-١٣

مقدمـة ١-٣-٤-١٣

يستخدم هذا الاختبار لقياس حساسية المادة للصدم بثقل ساقط وتحديد ما إذا كانت المادة أخطر من أن تنقل . اد الصلبة والمواد السائلة باستخدام مجموعتين مختلفتين من العينات ويطبق الاختبار على المو . بالشكل الذي اختبرت به

احتمال الاشتعال (وتتضمن طريقة الاختبار إجراء مقارنة مباشرة بمتفجر معياري مع تحديد ارتفاعات الإسقاط الوسيطة ".بروستون"بطريقة ) في المائة٥٠

الجهاز والمواد ٢-٣-٤-١٣

المواد الصلبة ١-٢-٣-٤-١٣

، ويرد في الشكل ) كغم ٥ثقل الصدم " (روتر" تركيب جهاز الصدم من نوع ١-٣-٤-١٣ين الشكل يب حجم (ويتم تصنيع السندانات الفولاذية المصلدة، والأغطية النحاسية، ووسيلة القياس . شكل مكبر للغرفة ٢-٣-٤-١٣

والمتفجر المعياري هو . رية، وفقا لرسومات معيا )٣ سم ٥٠(، ووسيلة الدك، وسحاحة قياس الغاز )٣ سم ٠,٠٣ .الهكسوجين، المعاد بلورته من السيكلوهكسانون والمجفف وفقا لطريقة معيارية

السوائل ٢-٢-٣-٤-١٣

ولكن مع توفر نوع مختلف من التركيبات " روتر"الجهاز المستخدم لاختبار السوائل هو جهاز الصدم من نوع ويستخدم ثقل صدم . مع عدم وجود سحاحة) ٤-٣-٤-١٣الشكل (والداسرة ) ٣-٣-٤-١٣الشكل (الخاصة بالصدم

وفقا لرسومات معيارية، مثلما ٤-٣-٤-١٣ و٢-٣-٤-١٣ويتم تصنيع البنود المختلفة المبينة في الشكلين . كغم٢وزنه .هو الحال بالنسبة لتركيبتي القرص الفولاذي المصلد لتدريج الوعاء والكباس

طريقة الاختبار ٣-٣-٤-١٣

المواد الصلبة ١-٣-٣-٤-١٣

:بالنسبة للمواد الصلبة، بخلاف المعاجين أو المواد الهلامية، ينبغي مراعاة النقاط التالية

ميكرومترا؛٨٥٠عند الضرورة، تطحن المواد التي لها شكل المسحوق الخشن كي تمر في غربال قطر ثقوبه

ميكرومترا أو تقتطع من المادة ٨٥٠ل قطر ثقوبه وبالنسـبة للمواد المصبوبة، فإنها تطحن وتمرر في غربا . مم للسمك٢ مم للقطر و٤ بحيث تكون أبعادها الاسمية هي ٣ سم٠,٠٣٠الصلبة أقراص حجمها

تقاس المواد المسحوقة في الكبسولات بوسيلة القياس وتدك المواد منخفضة الكثافة باستخدام وسيلة ٢-٣-٣-٤-١٣وتدار . ة على السندان بطريقة تمنع انقلاب الكبسولة قبل ملامسة المادة لطرف السندان وتوضع الكبسولة المعبأ . الدك

الكبسولة بعد ذلك بحيث ينتشر المتفجر انتشارا متساويا، ثم تغلق الغرفة، ويضبط وضع الطارق بحيث يلامس الكبسولة . قل الساقط المعيارية على مقياس خطي وترتب لوغاريتمات ارتفاعات سقوط الث . وتوضع الغرفة في مكانها من الجهاز

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 82: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-88-

للعينة موضوع الاختبار والعينة المعيارية عن طريق " بروستون"ويتم تحديد الارتفاعات الأولية لبدء دورات طريقة إلى أن تقع هاتان ) عدم حدوث اشتعال " (سالبة"ونتيجة ) حدوث اشتعال " (موجبة"الاستكمال بين أقرب نتيجة

وإذا استخدمت طريقة ". بروستون" تجربة من تجارب ٥٠وفي الاختبار العادي تجرى . ين متقاربين النتيجتان عند مستوي تجرى محاولات إشعال بالتبادل في كبسولات المادة المعيارية وفي العينة، وتطبق ) ٢انظر التذييل (اختبار مقارنة العينات

لاختبار أية مادة متفجرة إذا سجل على المانومتر " بةموج"ويقال إن النتيجة . مستقلة على كل منهما " دورة بروستون " أو أكثر من نواتج الانفجار أو إذا حدثت حركة عابرة غير متسقة لسائل المانومتر يؤكدها وجود دخان عند فتحة ٣ سم١

وبعد اختبار . ونأثر أقل، مثل تغير الل " الموجبة"وبالنسبة لبعض الألعاب النارية، يقبل كدليل على النتيجة . مبيت السندان . كل كبسولة، ينظف السندان وداخل الغرفة ويجففان تماما، ويفحص السندان ويتم تغييره إذا تبين أنه قد تعرض لتلف

ويتم الحصول على . سم يمكن أن يؤدي في حد ذاته إلى تلف السندان ٢٠٠وإسقاط الثقل من ارتفاعات تتجاوز كثيرا .لحصول عليها من اختبار مقارنة العينات، من النتائج المتوسطة لخمسين تجربةالبيانات القياسية، إذا لم يتم ا

السوائل ٣-٣-٣-٤-١٣

ويوضع قرص التدريج في كل وعاء . يتم قبل بدء الاختبار مزاوجة الأوعية والكباسات لاستخدامها مع السوائل وبعد وضع محمل الكريات فوق . غرفة الصدم بدوره ويضاف إلى القرص الكباس المتعلق به وتوضع المجموعة بأكملها في

وبعد ذلك تدخل الكبسولة وتثبت . قمة الكباس، يركب الجزء العلوي من المبيت في حامل الكبسولة ويثبت في موضعه وحدة ١٠٠ويسجل هذا الوضع الأولي بواسطة مقياس دائري يتكون من . بلولب إلى أن يتصل مرتكز الكرات بالكرة

. لجزء العلوي من المبيت، وتكون القراءة خاصة بكل تركيبة على حدة للوعاء والكباس المستخدمين وموجود في قمة ا ولإجراء الاختبار توضع في الوعاء حلقة على شكل . مم ٠,٠٢وكل وحدة في المقياس الدائري تناظر إزاحة رأسية قدرها

ويستخدم لذلك، كجهاز تعبئة مناسب، من السائل موضع الاختبار في التجويف، ٣ سم ٠,٠٢٥ويعاير ". O"حرف ويسقط بعد ذلك . مع سقاطة وفوهة دقيقة الطرف مصنوعة من اللدائن الاصطناعية ٣ سم ٠,٥محقن كتيم للغاز سعته

من الهواء، ثم يوضع ٣ سم ٠,٠٢٥، وهذا يحصر "O"قرص من الفولاذ الذي لا يصدأ في الحلقة التي على شكل حرف المجموعة المركبة في غرفة الصدم، كما يوضع محمل الكريات فوق الكباس، مع تثبيت الجزء وتوضع. الكباس فوق القمة

الشكل (وبعد ذلك يتم تثبيت الكبسولة يدويا بواسطة لولب إلى أن تلامس الكرة . العلوي من المبيت وتأمينه في موضعه أسفل بواسطة لولب إلى وضع التدريج وتعرض غرفة العينة لضغط أولي معياري بتحريك الكبسولة إلى ). ٣-٣-٤-١٣

ويوضع المبيت تحت آلة . الأولي للوعاء والكباس المحددين المستخدمين ولعدد إضافي من الوحدات على المقياس الدائري وطريقة . ، فوق محمل الكريات )٤-٣-٤-١٣الشكل (الثقل الساقط مع ارتكاز الكبسولة المجوفة على شكل كروي

إذا سمع " موجبة"ويقال إن النتيجة . نفسه" بروستون"لتها في حالة المواد الصلبة، ويستخدم مقياس الاختبار مشابهة لمثي أعلى من الدوي الذي يحدث عند الإسقاط من ارتفاع مماثل على سائل خامل، أو إذا تخلف ضغط في غرفة العينة، " دوي"

تبقي " نتيجة سالبة "ويعقب حدوث . النواتج أو إذا شوهدت عند تفكيك الجهاز نواتج تحلل أو أمكن شم آثار تلك وبعد الاختبار يتم تنظيف الوعاء والكباس تماما، وإذا ظهرت في أي منهما . سوائل لم يطرأ عليها تغيير في غرفة العينة

وعلى. وجب تغييره إذا ما تطلب الأمر إعادة التدريج باستخدام قرص للتدريج ) في شكل نقر في العادة (علامات تلف وقرص الفولاذ غير القابل للصدأ بمكونات جديدة " O"أي حال، فإنه يجب الاستعاضة عن الحلقة التي على شكل حرف

.بعد كل اختبار

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 83: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-89-

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-٣-٤-١٣

المواد الصلبة ١-٤-٣-٤-١٣

:يتم تقييم نتائج الاختبارات على أساس ما يلي

في إحدى التجارب؛" انفجار"وحظ حدوث ما إذا كان قد ل )أ (

" بروستون"تحديـد ارتفاع الإسقاط الوسيط لمادة الهكسوجين المعيارية المرجعية وللعينة بطريقة )ب( ؛)٢انظر التذييل (

) H2(بارتفاع الإسقاط الوسيط للعينة ) H1(مقارنـة متوسـط ارتفاعـات الإسقاط الوسيط )ج( :باستخدام المعادلة التالية

H2/H1 x 80= رقم انعدام الحساسية

)٢٠٠ > سم يكون رقم انعدام الحساسية ٢٠٠ ≥ H2إذا كان (

أو يساويه، وتعتبر المادة ٨٠إذا كان رقم انعدام الحساسية يقل عن الرقم (+) وتعتبر نتيجة الاختبار موجبة وإذا كان . ٨٠ذا زاد رقم انعدام الحساسية عن إ) -(وتعتبر النتيجة سالبة . أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به

، فإنه يمكن إجراء مقارنة مباشرة بالهكسوجين المعياري باستخدام ٨٠رقم انعدام الحساسية للمادة موضع الاختبار أقل من ئة أو أكثر في الما٩٥وإذا توفرت نسبة . اختبار على كل مادة١٠٠بإجراء ) ٢انظر التذييل (طريقة اختبار مقارنة العينات

من الثقة في أن حساسية المادة موضع الاختبار لا تزيد عن حساسية الهكسوجين، فإن المادة موضع الاختبار لا تكون .أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به

السوائل ٢-٤-٣-٤-١٣

:تقيم نتائج الاختبار على أساس ما يلي

الاختبارات؛ في أحد " انفجار"ما إذا كان قد لوحظ حدوث -

".بروستون"تحديد ارتفاع الإسقاط الوسيط للعينة بطريقة -

وفيما يتعلق . ويحسب ارتفاع الإسقاط الوسيط للسوائل مثلما يحسب للمواد الصلبة وتحدد النتيجة مباشرة الوسيط على سم، يحدد الارتفاع ١٢٥عند ارتفاعات للسقوط قدرها حوالي " موجبة"بالعينات التي لا تسفر عن نتيجة

وتعتبر النتيجة موجبة والمادة أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به إذا زادت حساسيتها في هذا ". سم ١٢٥>"أنه ويتحدد هذا عادة من قيمة الارتفاع الوسيط، ولكن إذا ما قل الارتفاع . الاختبار عن حساسية نترات الايسوبروبيل

سم، فإنه تجرى مقارنة مباشرة ١٤,٠قيمة المحددة لنترات الايسوبروبيل، وهي الوسيط للمادة موضع الاختبار عن ال وإذا توفرت . اختبار على كل مادة ١٠٠بنترات الايسوبروبيل باستخدام طريقة اختبار الصدم لمقارنة العينات بإجراء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 84: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-90-

حساسية نترات الايسوبروبيل، فإن في المائة أو أكثر من الثقة في أن حساسية المادة موضع الاختبار لا تزيد عن ٩٥نسبة إذا كان الارتفاع ) -(وتعتبر النتيجة سالبة . المادة موضع الاختبار لا تكون أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به

.الوسيط أكبر من الارتفاع الوسيط لنترات الايسوبروبيل أو مساويا له

أمثلة للنتائج ٥-٣-٤-١٣

المواد الصلبة ١-٥-٣-٤-١٣

المـادة رقم انعدام الحساسية لنتيجةا

+ + + - - + + + - + - -

١٥ ١٥ ٢٠

< ٢٠٠ < ٢٠٠

٦٠ ٣٠ ٥٠ ٩٠ ٨٠ ٩٠ ١٤٠

(Geophex)جيلاتين متفجر (Submarine)جيلاتين متفجر

كورديت ثنائي نتروبترين-٣، ١

نترات الغوانيدين اكتوجين

)حربي(ازيد الرصاص رابع نترات خماسي اريثريتول

)٩٠/١٠(شمع / نترات خماسي اريثريتولرابع هكسوجين

تتريل ثلاثي نترو طولوين

السوائل ٢-٥-٣-٤-١٣

الارتفاع الوسيط النتيجة المـادة )سم(

+ - - - + + - - + -

١٢ ٤٦ ٢١ ٨٧ ٥ ١٤

<١٢٥ ٦٢ ١٠ ٦٤

ثاني نترات ثنائي إثيلين غليكول غليكولأول نترات ثنائي إثيلين

ثانثنائي نترو إي-١، ١ ثنائي نترو إثيلين بترين )نترو غلسرين(ثالث نترات الغلسرين نترات الايسوبروبيل

نتروبترين نتروميثان

ثاني نترات ثلاثي إثيلين غليكول أول نترات ثلاثي إثيلين غليكول

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 85: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-91-

مغناطيس دليلان أنبوبيان

الثقل داسرة

غرفة العينة ى زيت بارافين مصبوغمانومتر يحتوي عل

)ألف( )باء( )جيم( )دال( )هاء( )واو(

"روتر"اختبار :١-٣-٤-١٣الشكل

ألف باء

جيم دال

هاء

واو

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 86: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-92-

الطارق حلقة منع التسرب

كبسولة سندان

)ألف( )باء( )جيم( )دال(

غرفة الانفجار :٢-٣-٤-١٣الشكل

جيم

باء

ألف

دال

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 87: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-93-

كبسولة ) مم٢٢,٢( بوصة ٧/٨ مقاس محمل كريات

الجزء الأعلى للمبيت كباس مصنوع من فولاذ العدد المصلد

قرص من فولاذ لا يصدأ "O"حلقة مطاطية على شكل حرف

عينة الاختبار وعاء مصنوع من فولاذ العدد المصلد

غرفة الصدم حاجز الكبسولة

)ألف( )باء( )جيم( )دال( )هاء( )واو( )زاي( )حاء( )اء ي( )كاف(

مجموعة الوعاء والكباس والمبيت للسوائل :٣-٣-٤-١٣الشكل

ك

دال

جيم

باء

ألف

هاء

واو زاي حاء

ياء

كاف

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 88: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-94-

)ألف( تجويف كروي

الدائرة المتوسطة لاختبار صدم السوائل :٤-٣-٤-١٣الشكل

ألف

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 89: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-95-

كغم٣٠اختبار المطرقة الساقطة زنة : ��٤) أ (٣الاختبار ٤-٤-١٣

مقدمـة ١-٤-٤-١٣

ر لقياس حساسية المواد الصلبة والسوائل للصدم بالثقل الساقط ولتحديد ما إذا كانت المادة يستخدم هذا الاختبا .أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به

الجهاز والمواد ٢-٤-٤-١٣

وحوض العينة المصنوع من . ٢-٤-٤-١٣ و ١-٤-٤-١٣جهاز الاختبار والمواد مبينة بالتفصيل في الشكلين . مم١٥٠ مم وطوله ٥٠ مم وعرضه ٨عمقه ) مم٠,٤ سمك جداره(الصلب

طريقة الاختبار ٣-٤-٤-١٣

ويوضع الحوض فوق السندان بحيث يكون سقوط المطرقة . مم ٨توضع المادة بانتظام في حوض العينة إلى عمق ترك المطرقة وت). ١-٤-٤-١٣انظر الشكل ( مم عن إحدى النهايتين وتقع على محور الوعاء ٢٥عند نقطة تبعد بمقدار

ويعتبر أن انتشارا قد . م كل مرة ٠,٢٥ م على خطوات بزيادة قدرها ٠,٢٥ م و ٤,٠٠لتسقط من ارتفاع يتراوح بين مم على الأقل من نقطة ١٠٠حدث إذا شوهدت آثار انفجار، على هيئة تغير في شكل جدران الوعاء أساسا، على بعد

وارتفاع السقوط المحدد هو أكبر ارتفاع لا يحدث عنده انتشار في . تفاعوتجرى ثلاث تجارب لكل ار . الصدم في العينة م، فإن الارتفاع المحدد يسجل على ٤,٠٠وإذا لم يحدث انتشار باستخدام ارتفاع سقوط قدره . ثلاث تجارب

. م٤,٠٠ ≥أنه

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-٤-٤-١٣

:تقيم النتائج على أساس ما يلي

ما إذا كان هناك انتشار لرد الفعل؛ )أ (

.ارتفاع السقوط المحدد )ب(

م وتعتبر المادة أخطر من أن ٠,٧٥إذا كان ارتفاع السقوط المحدد أقل من (+) وتعتبر نتيجة الاختبار موجبة . م٠,٧٥د أكبر من، أو يساوي، إذا كان ارتفاع السقوط المحد) -(وتعتبر النتيجة سالبة . تنقل بالشكل الذي اختبرت به

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 90: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-96-

أمثلة للنتائج ٥-٤-٤-١٣

المـادة )م(الارتفاع المحدد النتيجة- + - + - + - + - - - -

≤ ٤,٠٠ ٠,٥٠ ١,٧٥ ٠,٢٥

≤ ٤,٠٠ ٠,٥٠

≤ ٤,٠٠ ٠,٥٠ ١,٠٠ ٢,٠٠

≤ ٤,٠٠ ≤ ٤,٠٠

فوق كلورات الأمونيوم )أ() ميكرومتر٤٠ ≤ على الأقل٪٧٠( ميكرومتر ١٠٠اكتوجين من صفر إلى

)ب() ميكرومتر٣١٥ ≥ على الأقل٪ ٥٠( ميكرومتر ٨٠٠ إلى ٨٠اكتوجين من

)ج(نترات الهيدرازين، مصهورة )د(متفجر تعدين نتروغلسرين نتروغوانيدين

) ميكرومتر٤٠ ≤على الأقل ٪ ٤٠(رابع نترات خامس اريثريتول ناعم ) ميكرومتر٤٠ ≤على الأقل ٪ ٥٥( ميكرومتر ١٠٠صفر إلى هكسوجين من

ميكرومتر٢٠٠ إلى ١٢٥هكسوجين، الحجم المتوسط من )ه(ثلاثي نتروطولوين، قشور ثلاثي نتروطولوين، صب

كحد أقصى٪ ٣المحتوى من الهكسوجين

وألومنيوم٪ ١١,٥قاعدته نترات الأمونيوم مع بنتوليت ٨,٥٪

)ب(

) د(

معاد بلورته من سيكلوهيكسانون

٦٠ º٨٠ - س ºس

سº ٨٠,١ ≥نقطة الانصهار

)أ(

)ج(

)ه(

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 91: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-97-

عينة كغم٣٠ثقل وزنة

دليل

) باء( )دال( )واو(

كغم٣٠ثقل وزنه سندان قابل للرفع

عينة

)ألف( )جيم( )هاء(

كغم٣٠اختبار المطرقة الساقطة زنة :١-٤-٤-١٣الشكل

ألف

باء

جيم

دال

هاء

واو

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 92: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-98-

دليل لرفعطرف مدبب قابل ل

)ألف( )باء (

الثقل الساقط :٢-٤-٤-١٣الشكل

باء

ألف

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 93: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-99-

المعدل١٢اختبار أداة الصدم، النموذج : ��٥) أ (٣الاختبار ٥-٤-١٣

مقدمـة ١-٥-٤-١٣

يستخدم هذا الاختبار لقياس حساسية المواد للصدم بثقل ساقط ولتحديد ما إذا كانت المادة أخطر من أن تنقل .طبق الاختبار على المواد الصلبة والمواد السائلة باستخدام مجموعتين مختلفتين من العيناتوي. بالشكل الذي اختبرت به

الجهاز والمواد ٢-٥-٤-١٣

:يحتاج الاختبار إلى الأجهزة والمواد التالية

أو ١,٥ أو ١,٠آلية إسقاط قادرة على أن تسقط، من خلال ثلاثة مجاري توجيه، كتلة وزنها )أ ( م على كتلة وسيطة مستقرة على عينة موضوعة ٣,٠ كغم لمسافة رأسية تصل إلى ٥,٠ أو ٢,٥و أ ٢,٠ أو ١,٨

:وتستخدم الكتلة الساقطة والكتلة الوسيطة بالتوليفات التالية. فوق سندان

كغم؛٢,٠ أو ١,٨ أو ١,٥ أو ١,٠ كغم كتلة وسيطة مع كتلة ساقطة وزنها ١,٥ `١` كغم؛٢,٠ أو ١,٠تلة ساقطة وزنها كغم كتلة وسيطة مع ك٢,٠ `٢` . كغم٥,٠ أو ٢,٥ كغم كتلة وسيطة مع كتلة ساقطة وزنها ٢,٥ `٣`

سطح الصدم قطره (التي تتكون من سندان ) المعدل١٢أداة الصدم، النموذج (مجموعـة الهدف )ب( ومجرى توجيه للكتلة الوسيطة؛) مم٣٢

مم؛٢ ± ٢٥لع المربع الواحد ورق مرمل مقطع على شكل مربعات طول ض )ج(

مغم؛١ ±ميزان دقته )د (

مم؛٠,٥ مم وسمك جدارها ٤,٨ مم وارتفاعها ١٠,٠أغطية نحاسية قطرها )ه (

مم؛٠,٤ مم وسمكها ٨,٤أقراص من الصلب غير القابل للصدأ قطرها )و (

مم؛١,٣ مم وسمكها ٨,٤قطرها " O"حلقات من النيوبرين على شكل الحرف )ز (

ميكرولتر؛٥٠محقنة سعتها )ح(

.سكين صغيرة لبسط المعجون )ط(

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 94: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-100-

طريقة الاختبار ٣-٥-٤-١٣

المواد الصلبة ١-٣-٥-٤-١٣

مغم من المادة موضع الاختبار على شكل كومة سائبة في مركز السندان ٥ ± ٣٠ترفع الكتلة الوسيطة ويوضع من المادة موضع الاختبار على قطعة مربعة من الورق المرمل مغم ٥ ± ٣٠بالنسبة للمواد الأقل حساسية يوضع (

وبعد ذلك يتم تتريل الكتلة الوسيطة ). وتوضع قطعة الورق المرمل وفوقها المادة موضع الاختبار فوق السندان يقع وهو الارتفاع الذي ( سم ٣٦,٠وترفع كتلة الإسقاط إلى ارتفاع . بعناية فوق المادة الموضوعة على السندان

وترفع الكتلة . وتترك الكتلة لتسقط فوق الكتلة الوسيطة ) في منتصف السلسلة اللوغاريتمية لارتفاعات الإسقاط وتقيم التجربة على أنها موجبة إذا صدر عن العينة صوت مسموع، أو إذا تصاعد دخان أو تصاعدت . الوسيطة

وبعد ذلك تنظف . ل نوع رد الفعل الذي يحدثويسج. رائحة، أو إذا كان هناك دليل مرئي على حدوث اشتعالعن طريق ) ٢انظر التذييل " (بروستون"ويحدد ارتفاع السقوط الأولي بتطبيق طريقة . الأسطح بقطعة من القماش

الاستكمال بين أقرب ارتفاعي سقوط يعطيان نتيجة موجبة ونتيجة سالبة إلى أن تتحقق النتيجتان عند مستويين على مراحل " بروستون" اختبارا مع اختيار الارتفاعات باستخدام طريقة ٢٥لك يجرى وبعد ذ . متقاربين

: بما يعطي السلسلة التالية لارتفاعات السقوط٠,٠٩٣ وقدرها ١٠لوغاريتمية أساسها

٢٠٠ و١٦٢ و١٣١ و١٠٥ و٨٥ و٦٩ و٥٥ و٤٥ و٣٦ و٢٩ و٢٤ و ١٩ و ١٥ و ١٢ و ١٠ و ٨ و ٦,٥ وقد تبين أن التوليفة المكونة من . ٢نتائج باستخدام الطريقة المبينة في التذييل ويحسب الارتفاع الوسيط من ال. سم

كغم، دون استخدام ورق مرمل، هي التوليفة المثلى ١,٥ كغم وكتلة وسيطة وزنها ١,٨كتلة ساقطة وزنها .لتحديد ما إذا كانت المواد أكثر حساسية أو أقل حساسية من الهكسوجين

السوائل ٢-٣-٥-٤-١٣

٢٥وبعد ذلك يوضع . في غطاء وتدفع الحلقة إلى أسفل الغطاء " O"يتم إدخال حلقة على شكل الحرف قرص من " O"ويوضع فوق الحلقة التي على شكل الحرف . من المادة موضع الاختبار في الغطاء باستخدام محقنة*ميكرولترا

ويتم خفض الكتلة الوسيطة بعناية . الغطاء فوق السندان وترفع الكتلة الوسيطة وتوضع مجموعة . الصلب غير القابل للصدأ وترفع كتلة الإسقاط وتترك لتسقط فوق الكتلة ". O"بحيث تدخل في الغطاء وتضغط على الحلقة التي على شكل الحرف

إذا وتقيم التجربة على أنها موجبة إذا صدر عن العينة صوت مسموع أو . وبعد ذلك ترفع الكتلة الوسيطة . الوسيطةويسجل نوع رد الفعل الذي . تصاعد دخان أو تصاعدت رائحة، أو إذا كان هناك دليل مرئي على حدوث اشتعال

وقد تبين أن التوليفة المكونة من كتلة ساقطة . ٢ويتم اختيار الارتفاع الأولي باستخدام الطريقة المبينة في التذييل . يحدثهي التوليفة المثلى لتحديد ما إذا كانت المادة ) مصممة لاختبار السوائل ( كغم ١,٥ كغم وكتلة وسيطة وزنها ١,٠وزنها

.أكثر حساسية أو أقل حساسية من نترات الايسوبروبيل

والحجم المختار في هذه . العلاقة بين حجم العينة وحساسية السائل هي دالة تختلف باختلاف السائل *ويتم تحديد العلاقة بين الحساسية وحجم العينة عندما يكون مطلوبا الحصول . لنسبيةالطريقة مناسب لتحديد الحساسية ا

.على المزيد من المعلومات التفصيلية عن المادة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 95: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-101-

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-٥-٤-١٣

:تقيم نتائج الاختبار على أساس ما يلي ١-٤-٥-٤-١٣

لتجارب؛ما إذا كان رد الفعل موجبا في إحدى ا )أ (

".بروستون" للعينة باستخدام طريقة (H50)تحديد ارتفاع السقوط الوسيط )ب(

. والانحراف المعياري(H50) تفاصيل البيانات الإحصائية المستخدمة في تحديد ٢وترد في التذييل

المواد الصلبة ٢-٤-٥-٤-١٣

أقل من الارتفاع المناظر للهكسوجين (H50)إذا كان ارتفاع السقوط الوسيط (+) تعتبر نتيجة الاختبار موجبة إذا كان ) -(وتعتبر نتيجة الاختبار سالبة . الجاف، أو يساويه، وتعتبر المادة أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به

. أكبر من الارتفاع المناظر للهكسوجين الجاف(H50)ارتفاع السقوط الوسيط

السوائل ٣-٤-٥-٤-١٣

أقل من الارتفاع المناظر لنترات (H50)إذا كان ارتفاع السقوط الوسيط (+) تبار موجبة تعتبر نتيجة الاخ إذا كان ارتفاع ) -(وتعتبر نتيجة الاختبار سالبة . وتعتبر المادة أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به الايسوبروبيل،

.ل أو أكبر منه يساوي الارتفاع المناظر لنترات الايسوبروبي(H50) الوسيط السقوط

أمثلة للنتائج ٥-٥-٤-١٣

المواد الصلبة ١-٥-٥-٤-١٣

النتيجة الارتفاع الوسيط

)سم( المـادة

+ + - - - + + - -

١٥ ٣٨

<٢٠٠ <٢٠٠ <٢٠٠

٥ ١٢ ١٣ ٢٥

كغم بدون ورق مرمل١,٥ كغم وكتلة وسيطة وزنها ١,٨كتلة إسقاط وزنها )شديد النعومة(يتول رابع نترات خماسي أريثر هكسوجين، درجة أولى

)٧٥/٢٥(ماء /هكسوجين تتريل

)٢٠٠ثقوب الغربال (ثلاثي نتروطولوين كغم مع ورق مرمل٢,٥ كغم وكتلة وسيطة وزنها ٢,٥كتلة إسقاط وزنها

)شديد النعومة(رابع نترات خماسي أريثريتول )٧٦٧عيار (هكسوجين،

تتريل )٢٠٠ الغربال ثقوب(ثلاثي نتروطولوين

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 96: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-102-

السوائل ٢-٥-٥-٤-١٣

النتيجة الارتفاع الوسيط

)سم( المـادة

- - + + +

١٨ ٢٦ ١٤ ١٠ ١٣

كغم ٢,٠ كغم وكتلة وسيطة وزنها ١,٠كتلة إسقاط وزنها )سº ١٠٢ - سº ١٠١، نقطة الغليان ٪٩٩بنسبة (نترات الايسوبروبيل

نتروميثان ولثاني نترات ثلاثي اثيلين غليك

TMETN )٥٠/٥٠ (TMETN/ثاني نترات ثلاثي اثيلين غليكول

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 97: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-103-

مغناطيس كهربائي ) كغم مثلا٢,٥(طة قكتلة سا

) مم مثلا٣٢ كغم وقطرها ٢,٥(كتلة وسيطة ) مم٣٢سطح صدم قطره (سندان

)ألف( )باء ( )جيم( )دال(

)الشكل الكامل ومسقط أفقي ومسقط جانبي موسع(ل المعد١٢أداة الصدم، النموذج :١-٥-٤-١٣الشكل

ألف

باء باءجيم

دال

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 98: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-104-

اختبار الحساسية للصدم: ��٦) أ (٣الاختبار ٦-٤-١٣

مقدمـة ١-٦-٤-١٣

يستخدم هذا الاختبار لقياس حساسية المادة للصدم بثقل ساقط ولتحديد ما إذا كانت المادة أخطر من أن تنقل .لمواد الصلبة والمواد السائلة باستخدام مجموعتين مختلفتين من العيناتويطبق الاختبار على ا. بالشكل الذي اختبرت به

الجهاز والمواد ٢-٦-٤-١٣

:والمكونات الأساسية للجهاز هي كما يلي. رسما تخطيطيا لجهاز الصدم١-٦-٤-١٣يبين الشكل ١-٢-٦-٤-١٣

سندان مصنوع من صلب لا يصدأ؛ )أ (

جيه ثقل ساقط؛عمودان رأسيان متوازيان لتو )ب(

ورأس الصدم -ووسيلة لوقف سقوط الثقل عند ارتفاع محدد ) كغم١٠وزنه (ثقل من الصلب )ج( ؛) بمقياس روكويل جيم٦٣ و٦٠رقم الصلادة يتراوح بين (للثقل مصنوع من الصلب المصلد

وسيلة إمساك وإسقاط؛ )د (

صطدام بالعينة فوق السندان؛ جريدة مسننة تمنع الثقل من السقوط المتكرر والا )ه (

. مم١مسطرة قياس مقسمة إلى تقسيمات بطول )و (

). السوائل (٣أو مجموعة الدلفين ) المواد الصلبة (٢توضع العينة قيد الاختبار في مجموعة الدلفين ٢-٢-٦-٤-١٣مر أيضا إلى توفير المعدات ويحتاج الأ . أبعاد ومتطلبات هاتين المجموعتين ٣-٦-٤-١٣ و ٢-٦-٤-١٣ويبين الشكلان :الإضافية التالية

غ؛٠,٠٠٥ميزان مختبرات لا يزيد خطأ الوزن بالنسبة له عن )أ ( ميغاباسكال؛٢٩٠مكبس هيدرولي يعطي ضغطا للكبس مقداره )ب( . مم٠,٢٧ و٠,٠٠٢بحجم بلورات يتراوح بين ) معاد بلورته من الأسيتون(متفجر معياري، تتريل )ج(

طريقة الاختبار ٣-٦-٤-١٣

المواد الصلبة ١-٣-٦-٤-١٣

وينبغي أن تختبر المواد المرطبة بأقل قدر من . كقاعدة عامة، تختبر المواد بالشكل الذي تقدم به ١-١-٣-٦-٤-١٣ :وينبغي بعد ذلك أن تخضع المواد للخطوات التالية وذلك بحسب شكلها الفيزيائي. العنصر المرطب المطلوب للنقل

بالنسبة للمواد الحبيبية والمواد التي على شكل رقائق والمواد المضغوطة والمصبوبة والمواد المماثلة، )أ ( مم؛١,٠ مم و٠,٩فإنه ينبغي طحنها وغربلتها؛ وينبغي أن تمر الحبيبات من غربال يتراوح قطر ثقوب شبكته بين

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 99: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-105-

ى سطح خشبي إلى قطع لا يزيد طول أي بعد بالنسبة للمواد المرنة، فإنها تقطع بسكين حاد عل )ب( وعينات المواد المرنة لا تغربل؛. مم١فيها عن

بالنسـبة لعيـنات المتفجرات التي تكون على شكل مسحوق والمتفجرات البلاستيكية، فإنها لا )ج( .تطحن ولا تغربل

. ون أو الكحول الإثيلي ومجموعـات الدلافـين الخاصة بالمواد الصلبة يزال عنها الشحم بواسطة الأسيت مم ٠,٠٣ مم و٠,٠٢وبالنسبة لمجموعات الاختبار المجهزة للاستخدام، فإنه ينبغي أن يكون هناك فرق يتراوح بين

.ويمكن أن يعاد استخدام المكونات إذا بقيت في حدود المواصفات. بين قطر الجلب وقطر الدلافين

مغم على ٥ ± ١٠٠فجر موضع الاختبار، توضع عينة كتلتها لتعيين الحد الأدنى لحساسية المت ٢-١-٣-٦-٤-١٣. وينبغي أن يكون اتجاه محور الجلبة هو نفس اتجاه المجرى إلى أسفل . ٢سطح الدلفين في الدلفين المفتوح للمجموعة

وتوضع . انويوضع الدلفين الثاني فوق عينة المتفجر ويستخدم الدلفين العلوي لتسوية سطح العينة بواسطة الكبس والدور وبالنسبة . ميغاباسكال ٢٩٠المجموعة التي تحتوي على المفجر فوق مكبس هيدرولي حيث تكبس إلى ضغط مقداره

للمتفجرات البلاستيكية والمرنة والعجينية، فإنه يتم اختبار الضغط مقدما بحيث لا يضغط المتفجر بما يجعله يخرج عن أسطح وبعد ذلك يتم قلب الجلبة والدلفينين والمتفجر في وعاء مستطيل بحيث . تعرض للكبس والمتفجرات المرطبة لا . الدلفينين

. وهذا يضمن أن يكون المتفجر ملامسا للمجرى الموجودة في الجلبة . يرتكز أكبر جزء ممكن من الجلبة على الدلفينين .ليصدم العينة) كغم١٠(لوزن ويتم إسقاط ا. وتوضع المجموعة التي تحتوي على المتفجر فوق سندان جهاز الصدم

يعرف الحد الأدنى لحساسية المتفجر للصدم على أنه أقصى ارتفاع سقوط للثقل المصنوع من ٣-١-٣-٦-٤-١٣ويتم اختيار ارتفاع السقوط من الارتفاعات . تجربة ٢٥ كغم والذي لا يعطي نتائج موجبة في ١٠الصلب الذي يزن

وتجري الاختبارات بدءا بارتفاع . مم ٥٠٠ و ٤٠٠ و ٣٠٠ و ٢٥٠ و ٢٠٠و ١٥٠ و ١٢٠ و ١٠٠ و ٧٠ و ٥٠: التاليةويعتبر أن رد الفعل موجب إذا سمع صوت أو شوهدت ومضة أو لوحظ وجود آثار حريق على . مم ١٥٠سقوط قدره

ند هذا وإذا كانت النتائج موجبة ع . وحدوث تغير في لون العينة لا يعتبر علامة على حدوث انفجار . الدلفينين والجلبة وعلى العكس من ذلك، فإنه إذا كانت النتائج سالبة يستخدم . الارتفاع، فإن الاختبار يكرر بارتفاع السقوط الأقل التالي

كغم عندما لا ١٠وبذلك، فإنه يتم الوصول إلى أقصى ارتفاع سقوط بالنسبة لكتلة وزنها . ارتفاع السقوط الأكبر التالي اختبارا، فإن ٢٥ مم في ٥٠وإذا تحققت نتائج موجبة عند ارتفاع سقوط قدره . ا اختبار ٢٥يحدث رد فعل موجب في

وإذا لم يحدث رد فعل . مم ٥٠ يقل عن ٢هذا معناه أن الحد الأدنى لحساسية المتفجر موضع الاختبار في مجموعة الدلفين دم بالنسبة للمتفجر موضع الاختبار مم فإن الحد الأدنى للحساسية للص٥٠٠ اختبارا لارتفاع سقوط قدره ٢٥موجب في

. مم أو أكثر٥٠٠ يعبر عنه على أنه ٢في مجموعة الدلفين

السوائل ٢-٣-٦-٤-١٣

ويتم عادة إعداد مجموعات . بالأسيتون أو الكحول الاثيلي ٣يزال الشحم من مجموعات الدلفين ١-٢-٣-٦-٤-١٣ مم بين ٠,٠٣ مم و ٠,٠٢أن يكون هناك فرق يتراوح بين وينبغي . مجموعة ٤٠ مجموعة و ٣٥دلافين يتراوح عددها بين

.أقطار الجلب وأقطار الدلافين في مجموعات الدلافين

ويوضع . لتحديد الحد الأدنى للحساسية، توضع المادة السائلة في الغطاء مع قطارة أو ماصة مدرجة ٢-٢-٣-٦-٤-١٣أما الدلفين الثاني فإنه يوضع بعناية فوق الغطاء الذي يحتوي . سائلةالغطاء في مركز الدلفين السفلي ويملأ تماما بالمادة ال

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 100: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-106-

.وتوضع مجموعة الدلفين فوق سندان جهاز الصدم ويتم إسقاط الثقل المصنوع من الصلب . على المادة السائلة .وتسجل النتيجة

المصنوع من الصلب يعرف الحد الأدنى لحساسية متفجر للصدم بأنه أقصى ارتفاع سقوط للثقل ٣-٢-٣-٦-٤-١٣ويتم اختيار ارتفاع السقوط من مجموعة . اختبارا ٢٥ كغم والذي لا يعطي نتائج موجبة في ١٠الذي يبلغ وزنه وتجري الاختبارات بدءا . مم ٥٠٠ و ٤٠٠ و ٣٠٠ و ٢٥٠ و ٢٠٠ و ١٥٠ و ١٢٠ و ١٠٠ و ٧٠ و ٥٠: الارتفاعات التالية

. عند هذا الارتفاع فإن الاختبار يكرر بارتفاع السقوط الأقل التالي وإذا كانت النتائج موجبة . مم ١٥٠بارتفاع قدره وبالتالي فإن ارتفاع السقوط . وعلى العكس من ذلك، فإنه إذا كانت النتائج سالبة يستخدم ارتفاع السقوط الأكبر التالي

وإذا كانت هناك نتيجة . اختبارا ٢٥ كغم هو الارتفاع الذي لا يحدث عنده رد فعل موجب في ١٠الأقصى لكتلة وزنها اختبارا، فإن الحد الأدنى لحساسية المتفجر موضع الاختبار في ٢٥ مم في ٥٠موجبة أو أكثر عند ارتفاع سقوط قدره

اختبارا بالنسبة لارتفاع سقوط قدره ٢٥وإذا لم يحدث رد فعل موجب في . مم ٥٠ تكون أقل من ٣مجموعة الدلفين يعبر عنه على أنه ٣للحساسية للصدم بالنسبة للمتفجر موضع الاختبار في مجموعة الدلفين مم، فإن الحد الأدنى ٥٠٠ . مم أو أكثر٥٠٠

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-٦-٤-١٣

المواد الصلبة ١-٤-٦-٤-١٣

:تقيم نتائج الاختبارات على أساس ما يلي

اختبارا عند ارتفاع معين؛٢٥أكثر في ما إذا كانت هناك نتيجة موجبة واحدة أو )أ (

.الارتفاع الأدنى الذي تكون النتيجة عنده موجبة )ب(

٢إذا كان أقل ارتفاع تكون النتيجة عنده موجبة مع مجموعة الدلفين (+) وتعتبر نتيجة الاختبار موجبة إذا ) -(بر نتيجة الاختبار سالبة وتعت. مم، وتعتبر المادة أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به١٠٠أقل من

. مم أو أكبر من ذلك الارتفاع١٠٠ يساوي ٢كان أدنى ارتفاع صدم لنتيجة موجبة لمجموعة الدلفين

السوائل ٢-٤-٦-٤-١٣

:تقيم نتائج الاختبار على أساس ما يلي

معين؛ اختبارا عند ارتفاع ٢٥ما إذا كانت هناك نتيجة موجبة واحدة أو أكثر في )أ (

.الارتفاع الأدنى الذي تكون النتيجة عنده موجبة )ب(

إذا كان الارتفاع الأدنى الذي تكون النتيجة عنده موجبة مع مجموعة الدلفين (+) وتعتبر نتيجة الاختبار موجبة إذا كان ) -(بة وتعتبر نتيجة الاختبار سال . مم، وتعتبر المادة أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به ١٠٠ أقل من ٢

. مم أو أكبر من ذلك الارتفاع١٠٠ يساوي ٣أدنى ارتفاع صدم لنتيجة موجبة لمجموعة الدلفين

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 101: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-107-

أمثلة للنتائج ٥-٦-٤-١٣

المواد الصلبة ١-٥-٦-٤-١٣

الحد الأدنى في النتيجة المـادة )مم(٢المجموعة

- - - - + - - - + + - - - - -

١٥٠ ١٢٠ ٢٠٠ ٣٠٠ ٧٠ ١٢٠ ١٥٠

< ٥٠٠ ٥٠ ٧٠ ١٠٠ ١٠٠

< ٥٠٠ ١٠٠

< ٥٠٠

)ألومنيوم٪ ٤,٥ و،تروتيل٪ ١٥ و،نترات أمونيوم٪ ٨٠,٥(أمونال )ألومنيوم٪ ٥ و،هكسوجين٪ ٢٤ و،نترات أمونيوم٪ ٦٦(أمونال، قشارة

)تروتيل٪ ٢١ و،نترات أمونيوم٪ ٧٩ (6ZhVأمونيت )كلوريد الصوديوم٪ ٢٠ و،تروتيل٪ ١٩ و،نترات أمونيوم٪ ٦١ (T-19أمونيت

)جاف(ثلاثي نترامين ثلاثي ميثيلين حلقي )٩٥/٥(شمع /ثلاثي نترامين ثلاثي ميثيلين حلقي )٨٥/١٥(ماء /ثلاثي نترامين ثلاثي ميثيلين حلقي

)ألومنيوم٪ ٤ و،زيت ماكينات٪ ٤,٢ و،نترات أمونيوم٪ ٩١,٨ (AS-8غرانوليت )جاف( رابع نترات خماسي أريثريتول

)٩٥/٥(بارافين /بع نترات خماسي أريثريتولرا )٩٠/١٠(بارافين /رابع نترات خماسي أريثريتول )٧٥/٢٥(ماء /رابع نترات خماسي أريثريتول

حامض بكريك تتريل

ثلاثي نتروطولوين

السوائل ٢-٥-٦-٤-١٣

الحد الأدنى في النتيجة المـادة )مم(٣المجموعة

- - + -

٤٠٠ < ٥٠٠ > ٥٠ < ٥٠٠

)٦٥/٣٥(كلوريد الميثيلين /فورمال) إيثيل-فلورو-٢- دينترو٢،٢(-ثنائي لايسوبروبيلانترات

نتروغلسرين نتروميثان

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 102: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-108-

مقياس مدرج عمود توجيه جريدة مسننة

منظر مكبر لمجموعة الدلفين

) باء ( )دال( )واو( )حاء(

الإمساك والإسقاط وسيلة الثقل الساقط

سندان اطة لمنع الارتدادسق

)ألف( )جيم( )هاء( )زاي(

جهاز الصدم :١-٦-٤-١٣الشكل

زاي

ألف

زايحاء

ألف

باء

جيم

دال

هاء

واو

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 103: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-109-

)المجرى في الاتجاه السفلي(موضع الجلبة رقم الصلادة -جلبة من صلب عدد كربوني

بمقياس روكويل جيم٦١ إلى ٥٧من عينة

حوض

) باء ( )دال(

)واو( )حاء(

)المجرى في الاتجاه العلوي(موضع الجلبة رقم الصلادة من -دلفين من صلب المحامل الكروية

بمقياس روكويل جيم٦٦ إلى ٦٣ دلفينان جلبة

)ألف( )جيم(

)هاء( )زاي(

٢مجموعة الدلفين :٢-٦-٤-١٣الشكل

واو

باء هاء

ألفهاء

واو

زاي

حاء

جيم

زاي

حاء

دال جيم

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 104: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-110-

٣مجموعة الدلفين ميكرومتر٣ مطلي بطبقة نيكل سمكها (M2)غطاء نحاسي

دلفينان جلبة حوض عينة غطاء

)ألف( )باء ( )جيم( )دال ( )اءه( )واو( )زاي(

٣مجموعة الدلفين :٣-٦-٤-١٣الشكل

ألفألف

زاي

واو

هاء

دال

جيم

باء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 105: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-111-

٣من المجموعة ) ب(وصف اختبار النوع ٥-١٣

(BAM)اختبار جهاز الاحتكاك ): ب (٣الاختبار ١-٥-١٣

مقدمـة ١-١-٥-١٣

قل يستخدم هذا الاختبار لقياس حساسية المادة لمؤثرات الاحتكاك ولتحديد ما إذا كانت المادة أخطر من أن تن .بالشكل الذي اختبرت به

الجهاز والمواد ٢-١-٥-١٣

من قاعدة مصنوعة من صلب المصبوبات، ) ١-١-٥-١٣انظر الشكل (يتألف جهاز الاحتكاك ١-٢-١-٥-١٣ولوح ) البورسلان(وتتألف أداة الاحتكاك من خابور ثابت مصنوع من الصيني . ومركبة عليها أداة الاحتكاك نفسها

واللوح المصنوع من الصيني محمول على عربة تتحرك بين ). ٢-٢-١-٥-١٣انظر الفقرة (صيني متحرك مصنوع من ال والعربة موصلة بمحرك كهربائي عن طريق ذراع توصيل وكامة لا مركزية ومجموعة تروس ملائمة بحيث . دليلين موجهين

. مليمترات ١٠وع من الصيني مسافة يتحرك لوح الصيني مرة واحدة فقط إلى الخلف وإلى الأمام تحت الخابور المصن ووسيلة التحميل تدور حول محور بحيث يمكن تغيير الخابور المصنوع من الصيني؛ وهي تطول بذراع تحميل مسننة بستة

وعند إنزال وسيلة التحميل على . ويتم الحصول على حمل الصفر عن طريق ضبط ثقل موازن . حزوز من أجل تعليق ثقل وتوجد أثقال ذات كتل مختلفة تصل إلى . لمحور الطولي للخابور المصنوع من الصيني متعامدا مع اللوح لوح الصيني يكون ا

٣٦ سم و ٣١ سم و ٢١ سم و ١٦ سم و ١١أما ذراع التحميل فهي مسننة بستة حزوز ذات مسافات تبعد . كغم ١٠واستخدام . بواسطة حلقة وخطاف ويعلق ثقل على حز في ذراع التحميل . سم من محور الخابور المصنوع من الصيني

- ١٦٠ - - ١٢٠ - ٨٠ - ٦٠ - ٤٠ - ٢٠ - ١٠ - ٥أثقال مختلفة في حزوز مختلفة يعرض الخابور لأحمال قدرها .ويمكن استخدام أحمال وسيطة عند الضرورة. نيوتن٣٦٠ - ٢٤٠

إحراقها، تخشين سطحي وألواح الصيني المسطحة مصنوعة من الصيني الأبيض التقني ويجرى، قبل ٢-٢-١-٥-١٣. تخشينا شاملا بحكهما بإسفنجة بحيث ترى علامات الإسفنج بوضوح ) ميكرونا ٣٢-٩درجة الخشونة (الاحتكاك بها

أما أبعاد اللوح . كذلك فإن الخوابير الصيني الاسطوانية مصنوعة أيضا من الصيني الأبيض التقني ونهاياتها المخشنة مدورة .٢-١-٥-١٣ في الشكل والخابور فهي مبينة

وتختبر المواد المرطبة بالمحتوى الأدنى للعامل . يجري في العادة اختبار المواد في الشكل الذي ترد به ١-٣-١-٥-١٣وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يجب في حالة المواد الصلبة، بخلاف المواد العجينية أو الهلامية، مراعاة . المرطب المطلوب للنقل

:اليةالنقاط الت

، ويستخدم في الاختبار كل ما يمر من ) مم ٠,٥قطـر ثقـوب الغربال (المـواد المسـحوقة تغـربل )أ ( ؛*خلال الغربال

.في حالة المواد التي تحتوي على أكثر من مكون واحد، ينبغي أن تكون العينة المغربلة ممثلة للمادة الأصلية *

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 106: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-112-

المواد التي كبست أو صبت في كتلة واحدة أو ضمت معا على نحو آخر تقسم إلى قطع صغيرة تغربل؛ )ب( ؛* مم٠,٥ ويستخدم في الاختبار كل ما يمر من خلال غربال قطر ثقوبه

الحد ( ٣ مم١٠المـواد التي لا تنقل إلا في شكل عبوات تختبر في شكل أقراص أو شرائح رقيقة حجمها )ج( ). مم٤: الأدنى للقطر

وكل جزء من سطح اللوح والخابور لا يستخدم إلا مرة واحدة؛ أما طرفا كل خابور فيستخدمان في تجربتين، .لاثة اختباراتويستخدم سطحا الاحتكاك لكل لوح في ث

يثبت اللوح المصنوع من الصيني على العربة المتحركة في جهاز الاحتكاك بحيث يكون اتجاه حزوز ٢-٣-١-٥-١٣، من المواد ٣ مم ١٠وتؤخذ الكمية المراد اختباراها، وهي نحو . خطوط الإسفنج الموجودة عليه مستعرضا في اتجاه الحركة

؛ أما المواد العجينية أو الهلامية فيستخدم بالنسبة لها ) مم ٢,٤ مم وارتفاعه ٢,٣ره قط(المسحوقة بواسطة مقياس اسطواني مم، وتملأ النافذة بالمادة المراد اختبارها على اللوح ويرفع ١٠× مم ٢ مم وله نافذة أبعادها ٠,٥مقياس مستطيل سمكه

؛ ٢-١-٥-١٣ت بإحكام كما هو مبين في الشكل ويوضع على العينة الخابور المصنوع من الصيني والمثب . المقياس بعناية ويجب توخي الحرص لضمان أن يكون الخابور مستقرا على العينة . وتحمل ذراع التحميل بالأثقال المطلوبة ويشغل المفتاح

.وأن قدرا كافيا من المادة يمر تحت الخابور عندما يتحرك اللوح المصنوع من الصيني أمام الخابور

وتفسر نتائج كل تجربة على . نيوتن ٣٦٠تبدأ سلسلة التجارب بتجربة واحدة عند حمل قدره ٣-٣-١-٥-١٣" حدوث انفجار "أو ) تغير اللون أو الرائحة " (حدوث تحلل "أو " عدم حدوث رد فعل "حسب ما إذا كانت النتيجة

تستمر " حدوث انفجار "تيجة وإذا لوحظ في التجربة الأولى أن الن ). حدوث دوي أو طقطقة أو شرارة أو ظهور لهب (وعند ". عدم حدوث رد فعل "أو " حدوث تحلل "سلسلة التجارب بأحمال أقل، على خطوات، إلى أن يلاحظ أن النتيجة

؛ وإلا "انفجار"هذا المستوى من حمل الاحتكاك، تكرر التجربة إلى أن يصبح عددها الإجمالي ست تجارب إذا لم يحدث . في ست تجارب" انفجار" خطوات، إلى أن يتم تحديد الحمل الأدنى الذي لا يحدث عنده فإن حمل الاحتكاك يخفض، على

عدم حدوث رد "أو " حدوث تحلل " نيوتن هي ٣٦٠وإذا كانت النتيجة في التجربة الأولى التي تجرى عند حمل قدره " حدوث تحلل "صى حمل هي وإذا كانت النتيجة في التجارب الست جميعها عد أق . ، فإنه تجرى خمس تجارب أخرى "فعلفإن الحمل يخفض كما هو " انفجار"وإذا حدث . ، فإنه يعتبر أن المادة غير حساسة للاحتكاك "عدم حدوث رد فعل "أو

في تجربة واحدة على الأقل من " حدوث انفجار "ويعرف الحمل المحدد على أنه أقل حمل تكون النتيجة عنده . مبين أعلاه .ست تجارب

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-٣-١-٥-١٣

:تقيم نتائج الاختبارات على أساس ما يلي

في أية تجربة من تجارب يصل عددها إلى ست تجار ب عند حمل " انفجار"ما إذا كان قد حدث )أ ( احتكاك معين؛

.في تجربة واحدة على الأقل من ست تجارب" انفجار"أقل حمل احتكاك يحدث عنده )ب(

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 107: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-113-

واحد في ست تجارب يقل " انفجار"إذا كان أقل حمل احتكاك يحدث عنده (+) وتعتبر نتيجة الاختبار موجبة ).-( نيوتن، وتعتبر المادة أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به؛ وإلا فإن النتيجة تعتبر سالبة ٨٠عن

أمثلة للنتائج ٥-١-٥-١٣

الحمل المحدد النتيجة ـادةالم )نيوتن(

- - - + + + + - - + + - - - + - - - -

٨٠ ٢٤٠ ٨٠ ١٠ ١٠ ٢ ١٠ ٢٤٠ ٢٤٠ ٦٠ ٦٠ ٨٠ ١٢٠ ١٦٠ ٦٠ ٣٦٠ ١٢٠ ١٦٠ ٣٦٠

)نتروغلسرين٪ ٧٥(ديناميت هلامي سداسي نتروستيلبين

)جاف(أكتوجين )جاف(فوق كلورات هيدرازين

)جاف(أزيد الرصاص ستيفنات الرصاص

)جاف(فلمينات الزئبق )جاف(نتروجين ٪ ١٣,٤سليولوز، نترو

)جاف (٧٠/٣٠أوكتول )جاف( رابع نترات خماسي أريثريتول )٩٥/٥(شمع /رابع نترات خماسي أريثريتول )٩٣/٧(شمع /رابع نترات خماسي أريثريتول )٩٠/١٠(شمع /رابع نترات خماسي أريثريتول )٧٥/٢٥(ماء /رابع نترات خماسي أريثريتول

)٨٥/١٥(لاكتوز /ثريتولرابع نترات خماسي أري )جاف (حامض بكريك

)جاف(هكسوجين )مبلل بالماء(هكسوجين

ثلاثي نتروطولوين

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 108: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-114-

ثقل موازن ذراع التحميل

لوح مصنوع من الصيني محمول على عربة قضيب ضبط عربة متحركة

قاعدة من الصلب مقبض لوضع العربة في وضع البدء

رك الكهربائياتجاه المح مفتاح

)ألف( )باء ( )جيم( )دال( )هاء( )واو( )زاي( )حاء( )ياء(

(BAM)جهاز الاحتكاك :١-١-٥-١٣الشكل

باء ألف

جيم

دال

هاء

واو

جيم

هاء

دال

زاي

حاء

ياء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 109: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-115-

مم١٥ مم وطوله ١٠خابور مصنوع من الصيني، قطره العينة موضع الاختبار

مم٥× مم ٢٥× مم ٢٥لوح مصنوع من الصيني أبعاده

)ألف( )اء ب( )جيم(

اللوح والخابور المصنوعان من الصيني :٢-١-٥-١٣الشكل

ألف

باء

جيم

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 110: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-116-

اختبار الاحتكاك الدوار: ��٢) ب (٣الاختبار ٢-٥-١٣

مقدمـة ١-٢-٥-١٣

يستخدم هذا الاختبار لقياس حساسية المادة لمؤثرات الاحتكاك الميكانيكي ولتحديد ما إذا كانت المادة ومبدأ التشغيل يتمثل في وضع عينة رقيقة من المادة تحت حمل بين . تبرت به أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اخ

.الأسطح المعدة لقضيب مسطح والحافة الخارجية لعجلة ذات قطر محدد

الجهاز والمواد ٢-٢-٥-١٣

مصنوع من الصلب الطري ) ألف(والقضيب . رسما تخطيطيا للجهاز ١-٢-٥-١٣يتضمن الشكل . ميكرون ٠,٤ ± ميكرون ٣,٢عامة والذي أعد سطحه بالسفع الحبيبي لصقله إلى درجة المستخدم للأغراض ال

المصنوعة أيضا من الصلب نفسه والتي ) جيم(وتطبق أيضا معالجة مماثلة بالسفع الحبيبي على الحافة الخارجية للعجلة تنشر كمسحوق على القضيب والعينة موضع الاختبار، إما تقطع كشظية أو . مم١٠ مم وسمكها ٧٠يبلغ قطرها

أما العجلة فهي مركبة على أطراف ذكرية عند طرف عضو دوار . مم تقريبا ٠,١بحيث لا يزيد سمكها عن ويولد الحمل . يمسك طرفه الآخر بسقاطة ترتكز على محور وتشغلها آلية مفتاح توصيل في دائرة ملف لولبي

وعند تشغيل مفتاح دائرة التفجير تتحرك السقاطة إلى . سبقاليصل إلى ضغط محدد م ) باء(بواسطة هواء مضغوط ، وبعد ذلك تفصل ٦٠ºمسار طارق على الحافة الخارجية لحدافة ثقيلة تدير العضو الدوار، ومن ثم العجلة، بزاوية

.أسطح الاحتكاك بواسطة كامة موجودة على العضو الدوار وذراع دفع تحركه اسطوانة التحميل

الاختبارطريقة ٣-٢-٥-١٣

ميغاباسكال، فيما عدا المواد ٠,٢٧٥في الطريقة المعتادة، يكون توليد أثر الحمل بضغط هواء قدره والسرعة الزاوية للعجلة تكون هي البارامتر . المتفجرة البالغة الحساسية التي قد يلزم بالنسبة لها استخدام حمل أصغر

وتتحدد السرعة الأولية للبدء بإجراء التجارب عند . يدير الحدافة المتغير، ويتم ضبطها بتغيير سرعة المحرك الذي السرعة المتدرجة الأقرب إلى متوسط أقرب اشتعال وعدم اشتعال، وتكرر العملية إلى أن يحدث الاشتعال وعدم

" تونبروس" تجربة بطريقة ٥٠وفي الاختبار المعتاد، تجرى . الاشتعال عند مستويين متقاربين من مستويات التدرج ، فإن )٢انظر التذييل (وإذا استخدم اختبار مقارنة العينات . ٠,١بخطوة لوغاريتمية قدرها ) ٢انظر التذييل (

عينات المادة المعيارية والعينة موضع الاختبار تشعل بالتبادل وتجرى تجربة منفصلة لكل منها باستخدام طريقة عاث وميض أو سماع صوت، غير أن مجرد تصاعد قليل من عادة بانب" الاشتعال"ويكون التعرف على ". بروستون"

وتستخدم كل عينة مرة واحدة فقط، مثلها في ذلك مثل . الدخان أو اسوداد العينة يعتبر اشتعالا لأغراض التجربة ومن أجل رصد سلوك المعدات على المدى الطويل، تجرى عمليات قياس . الأسطح المتلامسة للقضيب والعجلة

ادة متفجرة قياسية، مثل الهكسوجين المعاد بلورته من سيكلوهيكسانون ثم تجفيفه، وذلك طبقا منتظمة على م تجربة ما لم يكن قد تم الحصول ٥٠ويتم الحصول على بيانات المادة القياسية من متوسطات نتائج . لطريقة معيارية

.عليها بإجراء اختبار مقارنة النتائج

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 111: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-117-

ة تقييم النتائجمعايير الاختبار وطريق ٤-٢-٥-١٣

:تقيم نتائج الاختبارات على أساس ما يلي

ما إذا كان قد لوحظ حدوث اشتعال في إحدى التجارب؛ )أ (

تحديـد سـرعة الطرق الوسيطة للمادة المعيارية المرجعية، وهي الهكسوجين، وللعينة باستخدام )ب( ؛)٢انظر التذييل " (بروستون"طريقة

(V2) بالسرعة المناظرة للعينة (V1)عة الطرق الوسيطة للمادة المعيارية مقارنـة متوسـط سـر )ج( :باستخدام المعادلة التالية

V2/V1 3.0= رقم الاحتكاك

.٣,٠وتعطي مادة الهكسوجين المعيارية رقم احتكاك قدره

وتعتبر المادة ، أو يساويه، ٣,٠إذا كان رقم الاحتكاك أقل من الرقم (+) وتعتبر نتيجة الاختبار موجبة إذا كان رقم الاحتكاك أكبر من ) -(وتعتبر نتيجة الاختبار سالبة . أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به

فإنه يمكن إجراء ٣,٠وإذا كان رقم الاحتكاك الذي يتم الحصول عليه للمادة موضع الاختبار أقل من . ٣,٠وإذا كانت هناك . مرة لكل مادة١٠٠راء اختبار مقارنة العينات مقارنة مباشرة مع مادة الهكسوجين المعيارية بإج

أو أكثر بأن المادة موضع الاختبار ليست أكثر حساسية من الهكسوجين، فإن المادة موضع ٪ ٩٥درجة ثقة نسبتها .اختبرت به الاختبار لا تكون أخطر من أن تنقل بالشكل الذي

أمثلة للنتائج ٥-٢-٥-١٣

المـادة اكرقم الاحتك النتيجة

+ + + - - - -

٢,٠ ١,٣ ٠,٨٤

٤,٠ ٣,٤ ٤,٥ ٥,٨

(geophex)هلام متفجر (submarine)هلام متفجر أزيد الرصاص

)٩٠/١٠(شمع /رابع نترات خماسي اريثريتول هكسوجين

تتريل ثلاثي نتروطولوين

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 112: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-118-

قضيب من الصلب الطري حمل من الهواء المضغوط

دوارة ملامسة للعينةعجلة العينة

)ألف( )باء ( )جيم( )دال(

اختبار الاحتكاك الدوار :١-٢-٥-١٣الشكل

دال

ألف

باء

جيم

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 113: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-119-

اختبار الحساسية للاحتكاك: ��٤) ب (٣الاختبار ٣-٥-١٣

مقدمـة ١-٣-٥-١٣

أخطر من يستخدم هذا الاختبار لقياس حساسية المادة لمؤثرات الاحتكاك الميكانيكي ولتحديد ما إذا كانت المادة .أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به

الجهاز والمواد ٢-٣-٥-١٣

ويتكون الجهاز من أربعة . التصميم العام لجهاز اختبار الاحتكاك ١-٣-٥-١٣يبين الشكل ١-٢-٣-٥-١٣ .ويوضع الجهاز على قاعدة خرسانية . البندول، وحامل البندول، وجسم الجهاز، ومكبس هيدرولي : مكونات أساسية هي

ويجرى بواسطة المكبس الهيدرولي كبس العينة . مع المتفجر موضع الاختبار في جسم الجهاز ١وتوضع مجموعة الدلفين مم فوق العينة باستخدام الصدم ١,٥المتفجرة الموضوعة بين دلفينين إلى الضغط المحدد ويحرك الدلفين العلوي لمسافة

.بواسطة ثقل البندول

. أبعاد ومتطلبات المجموعة٢-٣-٥-١٣ويبين الشكل . من جلبة ودلفينين١عة الدلفين تتكون مجمو ٢-٢-٣-٥-١٣

طريقة الاختبار ٣-٣-٥-١٣

وتختبر المواد المرطبة بالمحتوى الأدنى للعامل . كقاعدة، ينبغي أن تختبر المواد بالشكل الذي ترد به ١-٣-٣-٥-١٣ :لإجراءات التاليةوينبغي أن تخضع المواد ل. المرطب المطلوب للنقل

المـواد التي تكون على شكل حبيبات أو قشور، أو تكون مكبوسة أو مصبوبة أو مدمجة بطرق )أ ( أخـرى، تطحـن وتغـربل؛ وينـبغي أن تمـر جسـيمات المـادة موضـع الاختـبار في غربال قطر ثقوبه

مم؛٠,٠٥ ± ٠,٥٠

مم؛ ١لا يزيد طول أي بعد فيها عن المواد المرنة تقطع بسكين حاد على سطح خشبي إلى قطع )ب( ولا تغربل عينات المواد المرنة؛

عيـنات المـتفجرات الـتي تكون على شكل مسحوق أو مادة بلاستيكية أو عجينة لا تطحن )ج( .ولا تغربل

ويمكن إعادة استخدام المجموعات إذا ظلت في حدود . وتنظف مجموعات الدلفين من الشحم قبل استخدامها .تالمواصفا

مغم في مجموعة ٢٠لتعيين الحد الأدنى لحساسية المتفجر موضع الاختبار للاحتكاك، توضع عينة وزنها ٢-٣-٣-٥-١٣ وتوضع مجموعة . ومع ضغط الدلفين العلوي بخفة وإدارته تتوزع عينة المتفجر بالتساوي بين الدلفينين. الدلفين المفتوحة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 114: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-120-

ويتم إنزال الجلبة بالمحافظة . غرفة جسم الجهاز حيث تضغط إلى الضغط المطلوب الدلفين التي تحتوي على عينة المتفجر في وبعد ذلك، يتم تحريك مسمار طارق بحيث . عل الضغط بحيث تضغط عينة المتفجر بين أوجه الدلفينين وتبرز فوق الجلبة

. كاكا بين الدلفين العلوي والعينة ويصدم المسمار الطارق بواسطة ثقل البندول بما يولد احت . تمس نهاية الطرق الدلفين ويكون اختيار زاوية حركة البندول وفقا للجدول التالي، وذلك على حسب . مم ١,٥وتكون حركة الدلفين لمسافة

وتجرى الاختبارات إلى أن يتم الوصول إلى أقصى ضغط تتعرض له العينة ولا يؤدي . مقدار الضغط الذي تتعرض له العينة تجربة، ويعتبر أن انفجارا قد حدث إذا كان هناك تأثير صوتي أو ومضة أو آثار حريق على ٢٥ في إلى حدوث انفجار

ويعتبر أن الحد الأدنى لحساسية المادة للاحتكاك هو أقصى ضغط تتعرض له العينة ولا يؤدي إلى حدوث انفجار . الدلفينين :نه يختلف عنه في أنه لا يزيد عن المقادير الآتية تجربة ويتميز عن الضغط الذي يؤدي إلى حدوث انفجار ولك٢٥في

ميغاباسكال١٠٠ عند ضغط اختبار يصل إلى - ميغاباسكال ١٠ ميغاباسكال٤٠٠ و١٠٠ عند ضغط اختبار يتراوح بين - ميغاباسكال ٢٠ . ميغاباسكال٤٠٠ عند ضغط اختبار يزيد على - ميغاباسكال ٥٠

ميغاباسكال، فإن الحد الأدنى لحساسية المادة للاحتكاك ١ ٢٠٠ا عند ضغط مقداره اختبار ٢٥وإذا لم يحدث انفجار في ٣٠ اختبارا عند ضغط مقداره ٢٥وإذا حدث انفجار واحد، أو أكثر، في ". ميغاباسكال أو أكثر ١ ٢٠٠"يعبر عنه بأنه

". ميغاباسكال٣٠ من أقل"ميغاباسكال، فإن الحد الأدنى لحساسية المادة للاحتكاك يعبر عنه بأنه

العلاقة بين الضغط الذي تتعرض له عينة المادة المتفجرة وزاوية حركة البنـدول التي تعطي القيمة الثابتة لمسافة حركة الدلفين

زاوية حركة البندول )درجة من الاتجاه الرأسي(

الضغط الذي تتعرض له عينة المادة المتفجرة

)ميغاباسكال( زاوية حركة البندول

)درجة من الاتجاه الرأسي(

الضغط الذي تتعرض له عينة المادة المتفجرة

)ميغاباسكال(٣٢ ٣٨ ٤٣ ٤٧ ٥٨ ٦٤ ٧٠ ٧٦ ٨٠ ٨٣ ٨٥ ٨٨ ٩٣ ٩٧ ١٠١ ١٠٦ ١٠٨ ١١٥

٤٠ ٦٠ ٨٠ ١٠٠ ١٤٠ ١٨٠ ٢٢٠ ٢٦٠ ٣٠٠ ٣٤٠ ٣٨٠ ٤٥٠ ٥٥٠ ٦٥٠ ٧٥٠ ٨٥٠ ٩٥٠ ١١٠٠

٢٨ ٣٥ ٤٢ ٤٦ ٥٤ ٦١ ٦٧ ٧٣ ٧٨ ٨٢ ٨٤ ٨٦ ٩١ ٩٥ ١٠٠ ١٠٣ ١٠٧ ١١٠ ١١٨

٣٠ ٥٠ ٧٠ ٩٠ ١٢٠ ١٦٠ ٢٠٠ ٢٤٠ ٢٨٠ ٣٢٠ ٣٦٠ ٤٠٠ ٥٠٠ ٦٠٠ ٧٠٠ ٨٠٠ ٩٠٠ ١٠٠٠ ١٢٠٠

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 115: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-121-

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-٣-٥-١٣

:تقيم نتائج الاختبارات على أساس ما يلي

تجربة؛٢٥في أية تجربة من " انفجار"ما إذا كان قد حدث )أ (

. تجربة٢٥في أية تجربة من " انفجار" له العينة ولا يحدث عنده أقصى ضغط تتعرض )ب(

٢٠٠إذا كان الحد الأدنى لحساسية المادة لصدم الاحتكاك أقل من (+) وتعتـبر نتيجة الاختبار موجبة ن إذا كا) -(وتعتبر نتيجة الاختبار سالبة . ميغاباسكال، وتعتبر المادة أخطر من أن تنقل بالشكل الذي اختبرت به

. ميغاباسكال٢٠٠الحد الأدنى لحساسية المادة لصدم الاحتكاك أكبر من

أمثلة للنتائج ٥-٣-٥-١٣

الحد الأدنى النتيجة )ميغاباسكال(

المـادة

- + + - - - - - - - -

١٢٠٠ ٣٠ ١٥٠ ٣٥٠ ٣٥٠ ٢٠٠ ٤٥٠ ٢٠٠ ٣٥٠ ٩٠٠ ٦٠٠

نترات الأمونيوم أزيد الرصاص

)فجا(رابع نترات خماسي اريثريتول )٩٥/٥(بارافين /رابع نترات خماسي اريثريتول )٩٠/١٠(ثلاثي نتروطولوين /رابع نترات خماسي اريثريتول )٧٥/٢٥(ماء /رابع نترات خماسي اريثريتول

حامض البكريك )جاف(هكسوجين )٨٥/١٥(ماء /هكسوجين

TATB ثلاثي نتروطولوين

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 116: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-122-

ذراع البندول مار الطرقمس

قاعدة مكبس هيدرولي جسم الجهاز

دافع مجموعة الدلفين دلفين

حامل البندول

) باء( )دال( )واو( )حاء( )كاف( )ميم ( )سين( )فاء (

زناد ثقل البندول

دليل المسمار الطارق مقياس الضغط قاعدة الجهاز

مقبض لإنزال جلبة مجموعة الدلفين جلبة غرفة حامل البندولقاعدة

)فأل( )جيم( )هاء ( )زاي( )ياء ( )لام ( )نون( )عين( )صاد(

جهاز اختبار الحساسية للاحتكاك بالصدم :١-٣-٥-١٣الشكل

ألف

افق

صاد

فاءعين

نونميم

لام

كافياءحاءزاي

هاء

جيم

باء

واو

صاد

دال

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 117: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-123-

الوضع الأولي للدلفينين الدلفينان في وضع الاختبار

بمقياس روكويل جيم٦١ و٥٧جلبة من صلب عدد كربوني برقم صلادة بين بمقياس روكويل جيم٦٦ و٦٣لب المحامل الكروية برقم صلادة بين جلبة من ص

دلفينان جلبة

المادة موضع الاختبار

)ألف( )باء ( )جيم( )دال( )هاء( )واو( )زاي(

١مجموعة الدلفين :٢-٣-٥-١٣الشكل

باء

زايهاء

واو

زاي

ألف

هاء

واو

جيم

دال

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 118: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-124-

٣من المجموعة ) ج(وصف اختبار النوع ٦-١٣

سº ٧٥ عند درجة اختبار الثبات الحراري): ج (٣الاختبار ١-٦-١٣

مقدمـة ١-١-٦-١٣

يستخدم هذا الاختبار لقياس استقرار المادة عند إخضاعها لظروف حرارية مرتفعة بغية تحديد ما إذا .كانت المادة أخطر من أن تنقل

الجهاز والمواد ٢-١-٦-١٣

:يتطلب الاختبار الجهاز التالي ١-٢-١-٦-١٣

بتجهيزات كهربائية صامدة للانفجار ووسائل تحكم حراري فرن كهربائي مزود بوسائل تهوية و )أ ( وينبغي أن يكون للفرن جهازان لتنظيم الحرارة أو نوع من . سº ٢ ± ٧٥لتنظـيم وتسجيل الحرارة عند درجة

الحماية من زيادة التسخين إذا تعطل الترموستات؛

مم؛٤٠ مم وزجاجة ساعة قطرها ٥٠ مم وارتفاعه ٣٥كوب بدون شفة قطره )ب(

غم؛٠,١ ±ميزان لتحديد وزن العينة إلى أقرب )ج(

ثلاث مزدوجات حرارية وجهاز للتسجيل؛ )د (

مم، وسدادتان ١٥٠ مم وطولها ١ ± ٥٠أنبوبـتان زجاجيتان قاعهما مسطح، قطر الواحدة )ه ( ). كيلوباسكال٦٠( بار ٠,٦مقاومتان للضغط قادرتان على تحمل ضغط قدره

بغي أن تكون المادة المرجعية المستخدمة مادة خاملة ذات خواص طبيعية وحرارية مماثلة ين ٢-٢-١-٦-١٣ .لخواص مادة الاختبار

طريقة الاختبار ٣-١-٦-١٣

عند التعامل مع مادة جديدة، يجري عدد من اختبارات الفحص التي تنطوي على تسخين ١-٣-١-٦-١٣وإذا كان رد . ساعة وذلك لاستكشاف سلوك المادة٤٨س لمدة º ٧٥عينات صغيرة الحجم عند درجة حرارة

الفعل هو عدم حدوث انفجار عند استخدام كمية قليلة من المادة، فإنه ينبغي اتباع الخطوات المبينة في الفقرة أما إذا حدث انفجار أو اشتعال، فإن المادة تكون غير مستقرة . ٣-٣-١-٦-١٣ أو الفقرة ٢-٣-١-٦-١٣

.سمح بنقلهاحراريا بدرجة لا ت

. غراما في كوب وتوزن وتغطى وتوضع في فرن ٥٠توضع عينة وزنها : الاختبار بدون أجهزة ٢-٣-١-٦-١٣ ساعة أو إلى أن يحدث اشتعال أو ٤٨س وتترك العينة عند درجة حرارة الفرن لمدة º ٧٥يسخن الفرن إلى درجة

ن ظهر دليل على حدوث بعض التسخين الذاتي، مثل وإذا لم يحدث اشتعال أو انفجار، ولك . انفجار أيهما أسبق

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 119: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-125-

غير أنه إذا لم يظهر . ٣-٣-١-٦-١٣تصاعد أبخرة أو حدوث تحلل، فإنه ينبغي اتباع الخطوات الواردة في الفقرة .ما يدل على أن المادة غير مستقرة حراريا، لا تكون هناك حاجة إلى إجراء مزيد من الاختبارات لهذه الخاصية

إذا كانت الكثافة تقل ٣ سم١٠٠أو حجمها ( غرام ١٠٠توضع عينة وزنها : الاختبار بأجهزة ٣-٣-١-٦-١٣ويجري إدخال . في أنبوبة وتوضع نفس الكمية من المادة المرجعية في الأنبوبة الأخرى ) ٣م/ كغم ١٠٠٠عن

لمزدوجتان الحراريتان غير وإذا كانت ا . في الأنبوبتين عند منتصف ارتفاع المواد ٢ وم ١المزدوجتين الحراريتين م وتوضع . خاملتين بالنسبة لكل من المادة موضع الاختبار والمادة المرجعية، وجب وضعهما في غمدين خاملين

ويقاس الاختلاف في . ١-١-٦-١٣ والأنبوبتان المغطيتان في الفرن كما هو مبين في الشكل ٣المزدوجة الحرارية م ساعة بعد أن تصل درجة حرارة العينة والمادة ٤٨ختبار والمادة المرجعية لمدة بين عينة الا) إن وجد(درجة الحرارة .ويلاحظ ما إذا كانت هناك دلائل على حدوث تحلل للعينة. س٧٥ºالمرجعية إلى

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٦-١٣

ذا حدث اشتعال أو انفجار، إ(+) تعتبر نتيجة الاختبار، الذي يجرى بدون أجهزة، موجبة ١-٤-١-٦-١٣إذا حدث (+) وتعتبر نتيجة الاختبار الذي يجرى بأجهزة موجبة . إذا لوحظ أنه لم يحدث تغييرات ) -(وسالبة

وإذا لم يحدث . س أو أكثر ٣ºمقداره ) أي تسخين ذاتي (اشتعال أو انفجار أو إذا سجل فرق في درجة الحرارة أو /س، فإن الأمر قد يحتاج إلى إجراء اختبارات و٣º ذاتي يقل عن اشتعال أو انفجار ولكن لوحظ حدوث تسخين

.يمات إضافية لتحديد ما إذا كانت العينة غير مستقرة حراريايتق

، فإنه ينبغي اعتبار المادة غير مستقرة حراريا بدرجة لا (+)إذا كانت نتيجة الاختبار موجبة ٢-٤-١-٦-١٣ .تسمح بنقلها

جأمثلة للنتائ ٥-١-٦-١٣

المـادة المشاهدات النتيجة

تغير ). مادة حافزة لمعدل الاحتراق(حدث تفاعل أكسدة للكاتوسين - لون العينة على السطح، ولكن لم يحدث تحلل كيماوي

ألومنيوم٪ ١٦فوق كلورات الأمونيوم، ٪ ٧٠ مادة رابطة ٪ ١١,٥ وكاتوسين٪ ٢,٥و

)٩٠/١٠(شمع /ريثريتولرابع نترات خماسي أ فقدان في الكتلة لا يذكر - ٪٢٢هكسوجين، مبلل بالماء بنسبة ٪١< فقدان في الكتلة -ثنائي و، ٪٢٢نتروغلسرين (ديناميت هلامي فقدان في الكتلة لا يذكر -

)٪٣ألومنيوم و، ٪٨نتروطولوين متفجر نترات أمونيوم ووقود سائل ٪١< فقدان في الكتلة - *متفجر عجيني )محتمل(فاخ طفيف فقدان في الكتلة لا يذكر، انت -

.أنواع مختلفة *

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 120: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-126-

)٣ م- ١م(إلى المليفولتمتر سدادتان

)١م (١المزدوجة الحرارية رقم من العينة٣ سم١٠٠ من المادة المرجعية٣ سم١٠٠

) باء ( )دال( )واو( )حاء( )كاف(

فرن تسخين )٣م(إلى المليفولتمتر

بتان زجاجيتانأنبو )٢م (٢المزدوجة الحرارية رقم )٣م (٣المزدوجة الحرارية رقم

)ألف( )جيم( )هاء ( )زاي( )ياء (

سº ٧٥جهاز اختبار الاستقرار الحراري عند :١-١-٦-١٣الشكل

ألفباء جيم

دال دال

هاء هاء

واو زايباء

حاءكافكافباء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 121: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-127-

٣من المجموعة ) د(وصف اختبار النوع ٧-١٣

اختبار الاحتراق على نطاق ضيق): د (٣الاختبار ١-٧-١٣

.ستخدم هذا الاختبار لتحديد رد الفعل لمادة ما بالنسبة لحريقي

الجهاز والمواد ١-١-٧-١٣

المواد الصلبة والسوائل ١-١-١-٧-١٣

سم ٣٠ سم وعرضها ٣٠يلزم توفر نشارة خشب كافية مشبعة بالكيروسين لتكوين طبقة رقيقة طولها وفيما يتعلق بالمواد البطيئة ). من الكيروسين٣ سم٢٠٠ غرام من نشارة الخشب و١٠٠حوالي ( سم ١,٢وسمكها

ويلزم أيضا جهاز إشعال كهربائي وكوب من البلاستيك رقيق . سم ٢,٥الاحتراق، يزاد سمك الطبقة الرقيقة إلى .السمك يكفي حجمه لاستيعاب مادة الاختبار ويكون مناسبا للمادة

)المواد الصلبة فقط(طريقة بديلة ٢-١-١-٧-١٣

سم، وموضوعة فوق سطح غير ٣٠× سم ٣٠وفر كرونومتر وصحيفة من ورق الكرافت أبعادها يلزم ت وتستخدم عدة غرامات من البارود الناعم الذي لا ينتج عنه دخان ووسيلة إشعال مناسبة حسبما . قابل للاشتعال

.١-١-٧-١٣هو موصوف في طريقة الاختبار وفي الشكل

طريقة الاختبار ٢-١-٧-١٣

المواد الصلبة والسائلة ١-٢-١-٧-١٣

غرامات من المادة في كوب من البلاستيك، ويوضع الكوب مركزيا فوق طبقة رقيقة من ١٠توضع ويجرى الاختبار مرتين . نشارة الخشب المشبعة بالكيروسين ويجري إشعال نشارة الخشب بجهاز الإشعال الكهربائي

. ما لم يلاحظ حدوث انفجار غم١٠٠ غم ومرتين بعينة وزنها ١٠بعينة وزنها

)المواد الصلبة فقط(طريقة بديلة ٢-٢-١-٧-١٣

توضع كومة مخروطية من المادة المتفجرة فوق صحيفة من ورق الكرافت بحيث يكون ارتفاع الكومة وتحاط كومة المادة موضع الاختبار بخيط من البارود ويجري إشعال الخيط . مساويا لنصف القطر عند القاعدة

انظر الشكل (اسطة مصدر إشعال مناسب يسلط من مسافة مأمونة على نقطتين متقابلتين تقعان على قطر واحد بوويشعل ورق الكرافت بواسطة خيط البارود الذي لا ينتج عنه دخان وينقل اللهب إلى مادة ). ١-١-٧-١٣

. غم ما لم يلاحظ حدوث انفجار١٠٠ غم ومرتين بعينة وزنها ١٠ويجري الاختبار مرتين بعينة وزنها . الاختبار

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٣-١-٧-١٣

:يشاهد الحدث بصريا وتسجل النتيجة على أنها واحدة من الفئات الثلاث التالية

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 122: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-128-

العينة لا تشتعل؛ )أ ( العينة تشتعل وتحترق؛ )ب( .العينة تنفجر )ج(

. لذي ينقضي قبل الانفجار وذلك لتوفير معلومات إضافيةويمكن تسجيل مدة الاحتراق أو الوقت ا

إذا حدث أي انفجار لعينات الاختبار، وتعتبر المادة أخطر من أن تنقل (+) وتعتبر نتيجة الاختبار موجبة ).-(بالشكل الذي اختبرت به، وإلا فإن النتيجة تعتبر سالبة

أمثلة للنتائج ٤-١-٧-١٣

المـادة المشاهدات النتيجة

السوائل نتروميثان احتراق -

المواد الصلبة طريقة بديلة )٪٨ونتروسليولوز ، ٪٩٢نتروغلسرين (Aديناميت هلامي احتراق - مسحوق بارود أسود احتراق - أزيد الرصاص انفجار + فولمينات الزئبق انفجار +

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 123: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-129-

صحيفة من ورق الكرافت الاختبارالمادة موضع

) عند ركنين متقابلين(الإشعال بواسطة جهاز إشعال وعدة غرامات من البارود الناعم الذي لا ينتج عنه دخان خيط من البارود الناعم الذي لا ينتج عنه دخان

)ألف( )باء ( )جيم( )دال(

)للمواد الصلبة(اختبار الاحتراق على نطاق ضيق : ١-١-٧-١٣الشكل

ألف

باء

دال

جيم

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 124: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 125: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-131-

١٤الفرع

٤وعة الاختبارات مجم

مقدمـة ١-١٤

غير المعبأة أو السلعة المعبأة أو المادة هل السلعة" هو الرد على السؤال ٤الغـرض من مجموعة الاختبارات ١-١-١٤والظروف التي قد تكون سائدة خلال عملية النقل تشمل ). ٢-١٠ من الشكل ١٦المربع " (المعـبأة أخطر من أن تنقل؟

ونوعا . وارتفاع درجة الرطوبة النسبية، وانخفاض درجة الحرارة، والاهتزاز، والارتطام، والسقوط ارتفـاع درجة الحرارة :الاختبار اللذان يتعين إجراؤهما هما

اختبار لتحديد مدى الثبات الحراري للمادة؛ ):أ ( ٤النوع

.اختبار لتحديد الخطر الناجم عن السقوط ):ب (٤النوع

) ب (٤أو ) أ (٤إذا كانت نتيجة أي من الاختبارين " نعم "١٦السؤال الوارد في المربع يكون الرد على ٢-١-١٤ (+).موجبة

طرق الاختبار ٢-١٤

. قائمة بطرق الاختبار المستخدمة حاليا١-١٤يتضمن الجدول

٤طرق الاختبار لمجموعة الاختبارات : ١-١٤الجدول

رمز الاختبار اسم الاختبار الفـرع

)أ ( ٤ *اختبار مدى الثبات الحراري للسلع غير المعبأة والسلع المعبأة ١-٤-١٤ ��١) ب (٤ *اختبار إسقاط الأنبوبة الفولاذية للسوائل ١-٥-١٤ مترا للسلع غير المعبأة والسلع ١٢اختبار الإسقاط من ارتفاع ٢-٥-١٤

*المعبأة والمواد المعبأة ��٢) ب (٤

.اختبار موصى به * ظروف الاختبار ٣-١٤

المعبأة وكذلك على السلعة نفسها إذا كانت معدة ) السلع(تجـرى الاختبارات على المواد المعبأة والسلعة ١-٣-١٤هي أصغر وحدة معبأة أو سلعة منفردة إذا كانت السلعة ) أ (٤وأقل وحدة حجم مقبولة لنوع الاختبار . للنقل دون تعبئة

ـ . سـتنقل دون تعبـئة على سوائل متجانسة، كما ينبغي أن يجرى الاختبار � �١) ب (٤رى الاختبار وينـبغي أن يج .على السلع غير المعبأة والسلع المعبأة وعلى المواد المعبأة بخلاف السوائل المتجانسة� �٢) ب (٤

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 126: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-132-

٤من المجموعة ) أ ( وصف اختبار النوع ٤-١٤

لسلع غير المعبأة والسلع المعبأةاختبار مدى الثبات الحراري ل): أ ( ٤الاختبار ١-٤-١٤

مقدمـة ١-١-٤-١٤

يستخدم هذا الاختبار لتقييم مدى الثبات الحراري للسلع والسلع المعبأة لدى تعريضها لظروف درجات الحرارة وأقل وحدة حجم مقبولة لهذا الاختبار . المـرتفعة وذلك لتحديد ما إذا كانت الوحدة موضع الاختبار أخطر من أن تنقل

وبصفة عامة، فإنه ينبغي اختبار العبوة . أصغر وحدة معبأة، أو سلعة غير معبأة إذا كانت السلعة ستنقل دون تعبئة هـي ، فإنه ينبغي أن تستخدم )بسبب كبر حجمها بالنسبة للفرن، مثلا (وإذا تعذر ذلك . بالشـكل الذي ستستخدم به للنقل

.كن من السلععبوة أصغر مماثلة بحيث تملأ العبوة بأكبر عدد مم

الجهاز والمواد ٢-١-٤-١٤

٧٥يتطلب هذا الاختبار فرنا مجهزا بمروحة وبوسائل تحكم في درجة الحرارة للمحافظة على درجة الحرارة عند ± ٢ºومـن المرغوب فيه أن يكون للفرن جهازان لتنظيم درجة الحرارة أو وسيلة مماثلة للحماية من الارتفاع الزائد . س

ويجب أن يكون الفرن مجهزا بمزدوجة حرارية متصلة بجهاز لتسجيل درجة . رارة في حالة تعطل الثرموستات لدرجات الح .الحرارة لتسجيل أي زيادة في درجة حرارة المادة

طريقة الاختبار ٣-١-٤-١٤

أو على الغلاف تبعا للعينة موضع الاختبار، توضع مزدوجة حرارية إما على الغلاف الخارجي للسلعة غير المعبأة، وتوضع الوحدة . وتوصل المزدوجة الحرارية بجهاز لتسجيل درجة الحرارة . الخـارجي لسلعة تقع بالقرب من مركز العبوة

٤٨ هذا الدرجة لمدة عندس وتبقى ٧٥ºفي الفرن المسخن حتى درجة ) بالإضافة إلى المزدوجة الحرارية (المـراد اختبارها وتسجل درجات الحرارة كما تسجل أية دلائل . برد ويتم إخراج العينة من الفرن وتفحصوبعد ذلك يترك الفرن لي. ساعة

.على وجود رد فعل أو تلف أو ارتشاح

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٤-١٤

لعة أي المعبأة أخطر من أن تنقل إذا حدث للس ) السلع(وتعتبر السلعة أو السلعة (+) تعتبر نتيجة الاختبار موجبة :مما يلي

انفجرت؛ )أ ( اشتعلت؛ )ب( س؛٣ºحدث ارتفاع في درجة حرارتها يتجاوز )ج( تعرض الغلاف الخارجي للسلعة أو للعبوة للتلف؛ )د ( ).السلع(حدث ارتشاح خطير، أي إذا شوهدت مادة متفجرة خارج السلعة )ه (

.س٣ºرجية ولم ترتفع درجة الحرارة بأكثر من إذا لم تكن هناك آثار خا) -(وتعتبر النتيجة سالبة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 127: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-133-

أمثلة للنتائج ٥-١-٤-١٤

السلعة موضع الاختبار النتيجة- - - - - - - - - - - -

نوافير اسطوانية جهاز كهربائي للإشعال المتأخر

وسيلة إشارة يدوية متفجرة سكة حديد

شمعة رومانية شعيلة أمان إشارة مضيئة

ذخيرة أسلحة صغيرة ة دخانشمع

قنبلة دخان يدوية علبة دخان

إشارة دخانية

٤من المجموعة ) ب(وصف اختبار النوع ٥-١٤

اختبار إسقاط الأنبوبة الفولاذية للسوائل: ��١) ب (٤الاختبار ١-٥-١٤

مقدمـة ١-١-٥-١٤

ة مغلقة عند يسـتخدم هذا الاختبار لتحديد السلوك الانفجاري لسائل نشط متجانس موضوع في أنبوبة فولاذي .إسقاطها من ارتفاعات مختلفة على سندان فولاذي

الجهاز والمواد ٢-١-٥-١٤

انظر ( مم ٥٠٠ مم وطولها ٤٢ مم وقطرها الخارجي ٣٣ A37)من نوع (يبلغ القطر الداخلي للأنبوبة الفولاذية اء ملولب من الحديد الزهر وتمـلأ الأنبوبة بالسائل موضع الاختبار ويغلق طرفها الأعلى بغط ). ١-١-٥-١٤الشـكل

مم ومثقوب محوريا ومسدود ٨ويوجد في الغطاء ثقب للتعبئة قطره . ويحكم إغلاق الغطاء بشريط من البوليتترافلورواثيلين .بسدادة بلاستيكية

طريقة الاختبار ٣-١-٥-١٤

١٠يجرى هز السائل لمدة وقبل بدء الاختبار بما لا يزيد عن ساعة واحدة، . تسجل درجة حرارة السائل وكثافته وتتضمن . م٥ م في كل خطوة وذلك بحد أقصى قدره ٠,٢٥ويـتم تغيير ارتفاع السقوط على خطوات بمقدار . ثـوان

ويسجل ما إذا كان قد . ويتم إسقاط الأنبوبة في الاتجاه الرأسي . الخطـوات تحديد أقصى ارتفاع لا يحدث عنده انفجار :ل الارتفاع المناظرحدث للعينة أي مما يلي، كما يسج

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 128: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-134-

انفجار مع تفتت الأنبوبة؛ )أ (

تفاعل يؤدي إلى انفجار الأنبوبة؛ )ب(

.عدم حدوث تفاعل مع تعرض الأنبوبة لتلف بسيط )ج(

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٥-١٤

ويعتبر (+) تبار تعتبر موجبة م أو أقل، فإن نتيجة الاخ ٥إذا حـدث انفجـار بعد إسقاط الأنبوبة من ارتفاع .السائل أخطر من أن ينقل

م، فإن نتيجة الاختبار تعتبر ٥وإذا حـدث تفاعل موضعي دون حدوث انفجار بعد إسقاط الأنبوبة من ارتفاع .طة المختصةغير أنه ينبغي عدم استعمال عبوة معدنية إلا إذا تبين أن ملاءمتها للنقل مأمونة وفقا لما تقرره السل). -(سالبة

، ويعتبر أنه يمكن )-( م، فإن نتيجة الاختبار تعتبر سالبة ٥وإذا لم يحدث تفاعل بعد إسقاط الأنبوبة من ارتفاع .نقل السائل في أي شكل من أشكال العبوات المناسبة للسوائل

أمثلة للنتائج ٥-١-٥-١٤

النتيجةارتفاع السقوط الذي

)م(يحدث عنده انفجار ةدرجة الحرار

)ºس( السائل

+ + - -

>٠,٢٥ ١,٠٠

<٥,٠٠ < ٥,٠٠

١٥ ١٤ ١٥ ١٣

نتروغلسرين )٧٨/٢١/١( نتروزو ثنائي بروبيل أمين ٢/ترياستين/نتروغلسرين نتروميثان

ثاني نترات ثلاثي اثيلين غليكول

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 129: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-135-

غطاء ملولب من الحديد الزهر ) مم٤سمك (قاعدة فولاذية ملحومة

) م٠,١٥ م وسمك ٠,٥٠× م ١,٠(ندان فولاذي س

) باء( )دال( )واو(

إطلاق بصهر السلك أنبوبة فولاذية غير ملحومة

م٥,٠٠ إلى ٠,٢٥ارتفاع الإسقاط من

)ألف( )جيم( )هاء(

اختبار إسقاط الأنبوبة الفولاذية للسوائل :١-١-٥-١٤الشكل

ألف

باء

جيم

هاء

واو

ألف

دال

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 130: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-136-

المعبأة مترا للسلع غير المعبأة والسلع ١٢ن ارتفاع اختـبار الإسقاط م : ��٢) ب (٤الاختـبار ٢-٥-١٤ والمواد المعبأة

مقدمـة ١-٢-٥-١٤

خلاف (المعبأة أو المادة المعبأة ) السلع( أو السلعة غير المعبأةالسلعة(يحدد هذا الاختبار ما إذا كانت العينة المختبرة ولا يقصد من هذا . وط حر دون أن تولد خطر حريق أو انفجار له شأن تستطيع أن تقاوم صدمة سق)) السوائل المتجانسة

.الاختبار تقدير ما إذا كانت العبوة ستتحمل الصدم

الجهاز والمواد ٢-٢-٥-١٤

سطح الارتطام ١-٢-٢-٥-١٤

وقد يكون ذلك السطح مثلا عبارة عن لوحة . سطح الارتطام هو قاعدة صلبة ذات سطح ناعم إلى حد معقول وترتكز بقوة على أساس خرساني لا . ٢٠٠ مم على الأقل، ولا يقل رقم صلادتها بمقياس برينيل عن ٧٥يـة سمكها فولاذ

وينبغي أن يكون طول وعرض السطح مساويا، على الأقل، لما يعادل طول وعرض العينة موضع . مم ٦٠٠يقل سمكه عن .الاختبار مرة ونصف

الأجهزة الأخرى ٢-٢-٢-٥-١٤

. دام صور فوتوغرافية أو غيرها من أجهزة التسجيل البصري للتحقق من اتجاه الارتطام ومن النتائجينـبغي استخ وعندما يكون اتجاه الارتطام واحدا من العوامل الهامة، فإنه يمكن للجهة القائمة بإجراء الاختبار أن تستخدم أجهزة توجيه

ألا تحد تلك الأجهزة بدرجة كبيرة من سرعة السقوط وألا تعوق وينبغي . لجعـل اتجاه الارتطام هو الاتجاه المرغوب فيه .الارتداد بعد الارتطام

المـواد ٣-٢-٢-٥-١٤

في حـالات معينة، يمكن الاستعاضة عن بعض الأصناف المتفجرة الموجودة في عبوة المواد قيد الاختبار بأصناف وينبغي أيضا أن . الأصناف المتفجرة التي حلت محلها وينبغي أن يكون لهذه الأصناف الخاملة نفس كتلة وحجم . خاملـة

وإذا كان الاختبار يتعلق بمادة . تكون الأصناف المتفجرة موجودة في الموضع الذي يكون من المرجح أن تتأثر فيه بالارتطام .معبأة، فإنه لا يجوز أن تحل مادة خاملة محل المادة المعبأة موضع الاختبار

ارطريقة الاختب ٣-٢-٥-١٤

مترا، وهي المسافة بين أدنى نقطة من العينة موضع الاختبار وسطح ١٢تسقط العينة موضع الاختبار من ارتفاع ولأسباب تتعلق بالأمان، ينبغي الالتزام بفترة الانتظار التالية للارتطام التي تحددها الجهة القائمة بالاختبار، . الارتطـام

وينبغي بعد ذلك معاينة العينة بمزيد من الدقة لتحديد ما إذا . ال أو انفجار مرئي حـتى ولو لم يحدث عند الارتطام اشتع وتجرى على المادة أو السلعة المعبأة ثلاثة اختبارات إسقاط ما لم يقع قبل ذلك . كـان قـد حدث أي اشتعال أو انفجار

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 131: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-137-

وينبغي أن تشمل البيانات . واحدة غير أن كل وحدة مختبرة لا تسقط إلا مرة ). كحريق أو انفجار مثلا (حـدث حاسم وينبغي أن تشمل النتائج المسجلة الصور والأدلة البصرية والسمعية المسجلة للاشتعال . المسجلة وصف العبوة والمشاهدات

وينبغي . وبيان شدة النتائج بتوضيح ما إذا كان قد حدث انفجار أو احتراق شامل ) إن كان قد حدث (وزمـن حدوثه .ويمكن تسجيل تمزق العبوة ولكنه لا يؤثر في الاستنتاج. دة المختبرة عند الارتطامتسجيل وضع الوح

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-٢-٥-١٤

المعبأة أخطر من أن تنقل إذا نتج عن الصدم حريق أو ) السلع(والمادة أو السلعة (+) تعتبر نتيجة الاختبار موجبة إذا لم يحدث حريق أو ) -(وتعتبر النتيجة سالبة . لاف السلعة وحده لا يعتبر نتيجة موجبة وتمـزق العبوة أو غ . انفجـار

.انفجار في أي عملية من عمليات الإسقاط الثلاث

أمثلة للنتائج ٥-٢-٥-١٤

المشاهدات النتيجةعدد عمليات الإسقاط

)السلع(المادة أو السلعة

- - - + - - - - - -

لا يوجد تفاعل تفاعللا يوجد

لا يوجد تفاعل اشتعال

لا يوجد تفاعل لا يوجد تفاعل لا يوجد تفاعل لا يوجد تفاعل لا يوجد تفاعل لا يوجد تفاعل

٣ ٣ ٣ ١ ٣ ٣ ٣ ٣ ٣ ٣

خرطوشة مقص كابلات، علبة معدنية تحتوي على جهازين ) كغم٧٧,٢(كبسولة تفجير صب

) كغم٣٦,٢( مم ٧,١١بقطر CBIدافع صلب يحتوي على مجموعة مفجر وكبسولة تفجير وصمام) من قذيفة(جزء

) كغم٢٢,٧(ديناميت نشادري هلامي ) كغم٢٢,٧(٪ ٤٠ديناميت نشادري بنسبة

) كغم٢٢,٧(٪ ٦٠ديناميت بسيط بنسبة ) كغم٢٢,٧(٪ ٥٠ديناميت حفر بسيط بنسبة

كغم في حاوية ألومنيوم٦١,٧مولد غاز دافع، الوزن الصافي جهازا كل منها في عبوة مستقلة٢٠بية تحتوي على جهاز نسف، علبة خش

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 132: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 133: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-139-

١٥الفرع ٥مجموعة الاختبارات

مقدمـة ١-١٥

هل هي مادة متفجرة ضعيفة " للرد على السؤال ٥تستخدم نتائج ثلاثة أنواع من اختبارات المجموعة ١-١-١٥ :وأنواع الاختبارات هي). ٣-١٠ من الشكل٢١المربع " (الحساسية للغاية وتنطوي على خطر الانفجار الشامل؟

اختبار صدم لتحديد حساسية المادة لمؤثر ميكانيكي شديد؛ ):أ ( ٥النوع

اختبارات حرارية لتحديد ميل المادة للانتقال من الاحتراق إلى الانفجار؛ ):ب (٥النوع

ة، عند تعرضها لحريق اختبار لتحديد ما إذا كانت المادة تنفجر، إذا كانت كمياتها كبير ):ج (٥النوع .كبير

في أي اختبار من أنواع (+) إذا كانت النتيجة موجبة " لا "٢١يكون الرد على السؤال الوارد في المربع ٢-١-١٥ لا بد وأن تجتاز اختبارا من ٥-١الاختبارات الثلاثة؛ أي أن أية مادة مرشحة للإدراج في شعبة المخاطر

.كل نوع

طرق الاختبار ٢-١٥

. قائمة بطرق الاختبار المستخدمة حاليا١-١٥من الجدول يتض

٥طرق الاختبار لمجموعة الاختبارات : ١-١٥الجدول

رمز الاختبار اسم الاختبار الفـرع

)أ ( ٥ *اختبار الكبسولة لتحديد الحساسية لصدم التفجير ١-٤-١٥١-٥-١٥ ٢-٥-١٥ ٣-٥-١٥

الاختبار الفرنسي-فجار اختبار الانتقال من الاحتراق إلى الان * اختبار الولايات المتحدة الأمريكية-اختبار الانتقال من الاحتراق إلى الانفجار اختبار الانتقال من الاحتراق إلى الانفجار

��١) ب (٥ ��٢) ب (٥ ��٣) ب (٥

)ج (٥ *٥-١اختبار الحريق الخارجي لشعبة المخاطر ١-٦-١٥

.اختبار موصى به *

.جراء اختبار من كل نوعينبغي إ

ظروف الاختبار ٣-١٥

، فإنه من الضروري تحديد )ب(٥و) أ (٥نظرا إلى أن كثافة المادة لها تأثير هام على نتائج الاختبارين ١-٣-١٥ .وينبغي أن تسجل دائما كتلة العينة وكثافتها. الكثافة

تكن المادة ستنقل في ظل ظروف قد تغير ينبغي أن تجرى الاختبارات عند درجة حرارة الغرفة ما لم ٢-٣-١٥ .حالتها الفيزيائية وكثافتها

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 134: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-140-

٥من المجموعة ) أ ( وصف اختبار النوع ٤-١٥

اختبار الكبسولة لتحديد الحساسية لصدمة التفجير): أ ( ٥الاختبار ١-٤-١٥

مقدمـة ١-١-٤-١٥

.ديديستخدم اختبار الصدم هذا لتحديد حساسية مادة لمؤثر ميكانيكي ش

الجهاز والمواد ٢-١-٤-١٥

، وهو يتألف ٢-١-٤-١٥ و ١-١-٤-١٥الجهاز اللازم لاختبار الحساسية لصدمة التفجير مبين في الشكلين ١,٥ مم على الأقل ولا يزيد سمك جدارها عن ١٦٠ مم على الأقل وطولها ٨٠من أنبوبة من الورق المقوى يبلغ قطرها

ويتم توليد التأثير الميكانيكي الشديد . السفلى بغشاء تكفي متانته لتحمل ثقل العينة فقط والأنبوبة مغلقة من نهايتها . ممويوجد . يتم إدخاله عند رأس محور المتفجر داخل الأنبوبة إلى عمق يعادل طوله ) ١انظر التذييل (بواسطة مفجر معياري

مم، موضوعة فوق حلقة فولاذية ١٦٠لعها مم وطول ض ١تحت الأنبوبة شاهد يتألف من صفيحة فولاذية مربعة سمكها ؛ ويمكن أن تستعمل )١-١-٤-١٥انظر الشكل ( مم ٣,٥ مم وسمك جدارها ١٠٠ مم وقطرها الداخلي ٥٠ارتفاعها

انظر الشكل ( مم ١٠٢ مم وطولها ٥١قطرها ) الطري(كبديل لهذه الصفيحة اسطوانة من الرصاص العادي . مم١٥٢ مم وطول ضلعها ٢٥فولاذية مربعة الشكل سمكها ويوضع الجهاز فوق صفيحة ). ٢-١-٤-١٥

طريقة الاختبار ٣-١-٤-١٥

وبالنسبة للمواد الحبيبية الحرة الانسياب، . تعبأ المادة موضع الاختبار داخل أنبوبة على ثلاث دفعات متساوية لمواد الهلامية فتعبأ بعناية لتفادي أما ا . مم بعد وضع كل دفعة ٥٠تدمج العينة بترك الأنبوبة لتسقط رأسيا من ارتفاع

وفي جميع الأحوال، يجب أن تكون الكثافة النهائية للمتفجر الموضوع في الأنبوبة أقرب ما يمكن لكثافته . تكون فراغات وإذا . مم، تستخدم الخرطوشة الأصلية ٨٠وبالنسبة لخراطيش المتفجرات العالية الكثافة التي يزيد قطرها على . عند نقله

مم ١٦٠نت الخراطيش الأصلية كبيرة بحيث لا تصلح للاختبار، فإنه يمكن قص جزء من الخرطوشة لا يقل طوله عن كاأما المتفجرات . وفي مثل هذه الحالات، يتم إدخال المفجر في طرف الخرطوشة الذي بقى سليما . واستخدامه في الاختبار

ساعة في درجة حرارة تتراوح بين ٣٠يجب أن تخزن لمدة لا تقل عن التي يمكن أن ترتبط حساسيتها بدرجة الحرارة، فإنه وبالنسبة للمتفجرات التي تحتوي على نترات الأمونيوم الحبيبية، والتي تنقل في مناطق حارة، . س قبل الاختبار ٣٠º و ٢٨

توضع و. س٢٥º ←س ٤٠º ← س٢٥º ←س ٤٠º ← س٢٥ºفإنه يجب أن تخضع قبل الاختبار لدورة الحرارة التالية وبعد ذلك يشعل . الأنبوبة فوق الصفيحة الشاهدة والقاعدة الفولاذية ويتم إدخال المفجر المعياري عند رأس محور المتفجر

.ويجرى الاختبار ثلاث مرات ما لم يحدث انفجار. المفجر من مكان آمن وتفحص الصفيحة الشاهدة

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٤-١٥

: إذا حدث في أية تجربة أي مما يلي٥-١ولا ينبغي تصنيف المادة في شعبة المخاطر (+) لنتيجة موجبة تعتبر ا

وانبعاج الصفيحة -) أي رؤية ضوء من خلال الصفيحة(تمزق الصفيحة الشاهدة أو حدوث ثقب فيها )أ ( مة التفجير؛الشاهدة أو حدوث شروخ فيها أو تعرضها للثني لا يدل على حساسية المادة لصد

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 135: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-141-

. مم أو أكثر٣,٢انضغاط مركز الاسطوانة المصنوعة من الرصاص من طولها الأصلي بمقدار )ب(

).-(وإذا حدث خلاف ذلك، فإن النتيجة تعتبر سالبة

أمثلة للنتائج ٥-١-٤-١٥

ملاحظات النتيجة الكثافة

)٣م/كغم( المـادة

- + + - + - + - + ٠ - ٠ + ٠ - ٠ + - + - + +

الحالة الأصليةفي دورتان لدرجة الحرارة

الأصليةفي الحالة الأصليةفي الحالة

س٤٠º ساعة عند ٣٠ في الحالة الأصلية في الحالة الأصلية في الحالة الأصلية في الحالة الأصلية

٠ في الحالة الأصلية

٠ في الحالة الأصلية

٠ في الحالة الأصلية

٠ في الحالة الأصلية

٩٠٠- ٨٤٠ ٧٦٠ - ٧٥٠ ١٠٧٠ - ١٠٣٠ ٨٣٠ - ٨٢٠ ٨٣٠ - ٨٠٠

١٠٣٠ - ٩٧٠ ٩٦٠ - ٧٨٠ ٩٥٠ - ٨٤٠ ٨٤٠ - ٦٢٠

٠ ١٤٥٠ - ١٣٠٠

٠ ١٢٢٠ - ١١٣٠

٠ ١٥٠٠ ٠ ١٢٢٠ - ١١٣٠

زيت الوقود) + حبيبات(نترات الأمونيوم زيت الوقود) + حبيبات(نترات الأمونيوم ة للاحتراقمادة قابل+ ثلاثي نتروطولوين + نترات الأمونيوم )على السطح(ثنائي نتروطولوين ) + حبيبات(نترات الأمونيوم )على السطح(ثنائي نتروطولوين ) + حبيبات(نترات الأمونيوم مادة قابلة للاحتراق+ ثنائي نتروطولوين + نترات الأمونيوم مادة قابلة للاحتراق+ ثنائي نتروطولوين + نترات الأمونيوم ادة قابلة للاحتراقم+ نترات الأمونيوم مادة قابلة للاحتراق+ نترات الأمونيوم ألومنيوم + نترات عنصر أرضي قلوي + نترات قلوية + نترات الأمونيوم

مادة قابلة للاحتراق+ ماء + ألومنيوم + نترات عنصر أرضي قلوي + نترات قلوية + نترات الأمونيوم

مادة قابلة للاحتراق+ ماء + ألومنيوم + ثلاثي نتروطولوين + نترات + نترات قلوية + نترات الأمونيوم

مادة قابلة للاحتراق+ ماء + ألومنيوم + ثلاثي نتروطولوين + نترات + نترات قلوية + نترات الأمونيوم

مادة قابلة للاحتراق+ ماء + ، حبيبات )٩٠/١٠(ميثانول /نترات الأمونيوم )٨٧/١٣(نتروميثان /نترات الأمونيوم

، حبيبات)٩٤/٦(زيت الوقود /ت الأمونيومنترا ميكرون٢٠٠، )٩٤/٦(زيت الوقود /نترات الأمونيوم

ثلاثي نتروطولوين، حبيبي

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 136: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-142-

أنبوبة من الورق المقوى ذات طبقات ملفوفة حلزونيا

صفيحة شاهدة من فولاذ الإنشاءات العادي

) باء( )دال(

مفجر المادة موضع الاختبار

حلقة فولاذية

)ألف( )جيم( )هاء(

اختبار الكبسولة لتحديد الحساسية لصدمة التفجير :١-١-٤-١٥الشكل )باستخدام صفيحة شاهدة فولاذية(

هاء

دال

جيم

باء

ألف

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 137: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-143-

مفجر كهربائي سم١٦,٢ سم وطوله ٨,٦وعاء من الكرتون قطره عينة من المادة المتفجرة

اسطوانة مصنوعة من الرصاص سم٢,٥ × ١٥ × ١٥صفيحة فولاذية أبعادها

سم٥ × ٣٠ × ٣٠كتلة خشبية أبعادها

)ألف( )باء ( )جيم( )دال( )هاء( )واو(

اختبار الكبسولة لتحديد الحساسية لصدمة التفجير :٢-١-٤-١٥الشكل )باستخدام اسطوانة شاهدة مصنوعة من الرصاص(

ألف

باء

جيم

دال

واو

هاء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 138: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-144-

٥من المجموعة ) ب(وصف اختبار النوع ٥-١٥

الاختبار الفرنسي-تبار الانتقال من الاحتراق إلى الانفجار اخ: ��١) ب (٥الاختبار ١-٥-١٥

مقدمـة ١-١-٥-١٥

.يستخدم هذا الاختبار لتحديد ميل المادة إلى التحول من الاحتراق إلى الانفجار

الجهاز والمواد ٢-١-٥-١٥

سمك جدارها مم و ٤٠,٢ قطرها الداخلي (A 37)يتكون الجهاز من أنبوبة فولاذية غير ملحومة من النوع وكما هو مبين في الشكل . ميغاباسكال ٧٤,٥وتبلغ المقاومة الساكنة للأنبوبة . مم ١٢٠٠ مم وطولها ٤,٠٥وتوضع الأنبوبة أفقيا . تغلق الأنبوبة بواسطة غطاءين ملولبين ويوضع مسبار لرصد سرعة موجة الصدمة . ١-١-٥-١٥

) ٨٠/٢٠(ال المادة بواسطة سلك ساخن من النيكل والكروم ويتم إشع. مم٣٠فوق صفيحة شاهدة من الرصاص سمكها . مم وموجود عند أحد طرفي الأنبوبة١٥ مم وطوله ٠,٤قطره

طريقة الاختبار ٣-١-٥-١٥

وينبغي تسجيل درجة حرارة المادة وكثافتها . تعبأ المادة موضع الاختبار في الأنبوبة وتدمج بالضغط اليدوي . أمبير لمدة ثلاث دقائق، كحد أقصى، لتسخين سلك الإشعال وإشعال المادة ٨ تيار شدته ويستخدم. ومحتواها من الماء

ويجرى الاختبار ثلاث مرات ما لم يحدث انتقال من الاحتراق إلى الانفجار كما يتجلى في انضغاط الصفيحة الشاهدة من .الرصاص أو في سرعة الانتشار المقاسة

قييم النتائجمعايير الاختبار وطريقة ت ٤-١-٥-١٥

. إذا حدث انفجار في أية تجربة ٥-١وينبغي أن تصنف المادة في شعبة المخاطر (+) تعتبر نتيجة الاختبار موجبة :ويمكن تقييم دلائل حدوث انفجار عن طريق ما يلي

أن تضغط الصفيحة الشاهدة المصنوعة من الرصاص بطريقة تدل على حدوث انفجار؛ )أ (

ة الانتشار المقيسة أكبر من سرعة الصوت في المادة وثابتة في جزء الأنبوبة البعيد عن أن تكـون سـرع )ب( .بادئ الانفجار

إذا لم تنضغط ) -(وتعتبر نتيجة الاختبار سالبة . وينبغي تسجيل طول الأنبوبة قبل الانفجار وسرعة الانفجار .ة الصوت في المادةالصفيحة الشاهدة وكانت سرعة الانتشار، عند قياسها، أقل من سرع

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 139: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-145-

أمثلة للنتائج ٥-١-٥-١٥

النتيجة الكثافة

)٣م/كغم( المـادة

٠ - ٠ - ٠ + + -

٠ ١٣٦٠

٠ ٨٦٠ ٠

١٤٥٠ ٨٢٠ ١٥٧٠

مواد أخرى ٪ ١٥ و،ألومنيوم٪ ١٥ أملاح مؤكسدة، و٪٦٢,٥(هلام معالج بالألومنيوم )قابلة للاحتراق

مم، ونسبة الزيت في نترات ٠,٨٥وم حجم نترات الأموني(زيت الوقود /نترات الأمنيوم )٪١٥الأمونيوم

نترات أمونيوم، ٪ ٤٨ثاني نترات اثيلين غليكول، و/نتروغلسرين٪ ٤٠( ديناميت -هلام )ألومنيوم، ونتروسليولوز٪ ٨و

(Guhr))غور ٪ ٤٠ و،نتروغلسرين٪ ٦٠ ((Guhr) غور -ديناميت .ملاط متفجر محسس

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 140: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-146-

من الحديد الزهرغطاءان ملولبان المادة موضع الاختبار

سلك إشعال مسبار سرعة

أنبوبة فولاذية غير ملحومة صفيحة شاهدة مصنوعة من الرصاص

)ألف( )باء ( )جيم( )دال( )هاء( )واو(

الاختبار الفرنسي-اختبار الانتقال من الاحتراق إلى الانفجار :١-١-٥-١٥الشكل

باء

جيم باء

واو

ألف

دال

هاء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 141: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-147-

اختبار الولايات المتحدة -اختـبار الـتحول مـن الاحـتراق إلى الانفجار :��٢)ب (٥الاختبار ٢-٥-١٥ الأمريكية

مقدمـة ١-٢-٥-١٥

.يستخدم هذا الاختبار لتحديد ميل مادة ما للتحول من الاحتراق إلى الانفجار

الجهاز والمواد ٢-٢-٥-١٥

نة المادة موضع الاختبار في أنبوبة وتعبأ عي . تركيب الجهاز المستخدم في الاختبار ١-٢-٥-١٥يوضح الشكل مم ٧٤ مم وقطرها الداخلي ٤٥٧طولها " ٨٠جدول ) بوصة( إنش ٣" من نوع (A53 Grade B)من الفولاذ الكربوني

في حين " باوند ٣٠٠٠" مم ويسد أحد طرفيها بغطاء من الفولاذ المطروق من النوع الذي يتحمل ٧,٦وسمك جدارها . مم تلحم في الأنبوبة ٨ سم وسمكها ١٣شاهدة مربعة من الصلب الطري طول ضلعها يسد الطرف الآخر بصفيحة

،٢٠من غربال رقم ٪ ١٠٠يمر بنسبة ( غم من البارود الأسود ٥,٠ويوجد في مركز وعاء الاختبار مشعل يتكون من مجموعة المشعل من وتتكون). مم ٠,٢٩٧، قطر ثقوبه ٥٠ من غربال رقم ٪١٠٠ مم، ولا يمر بنسبة ٠,٨٤ قطر ثقوبه

مم ويثبت بطبقتين من شرائط ٠,٥٤ مم مصنوع من خلات السيلولوز بسمك ٦٤ مم وطوله ٢١وعاء اسطواني قطره . غم ٥,٠ سم للمشعل زنة ١,٦وطول كبسولة المشعل حوالي . السيلولوز المقواة بخيوط من النايلون ) أسيتات(خلات

مم وقطره ٢٥ سلك مقاومة من سبيكة من النيكل والكروم طوله وتحتوي كبسولة المشعل على أنشوطة صغيرة من المضاف إليه (وهذه الأنشوطة مثبتة بسلكين موصلين معزولين من النحاس المقصدر . أوم ٠,٣٤٣ مم ومقاومته ٠,٣٠ .كسي، وهذان السلكان الموصلان يمرران من خلال ثقبين صغيرين من جدار الأنبوبة ويعزلان براتنج الإيبو)القصدير

طريقة الاختبار ٣-٢-٥-١٥

بعد ( سم، ويتم إدخال المشعل ٢٣بعد أن توضع العينة، وهي في درجة حرارة الغرفة، ترفع الأنبوبة حتى ارتفاع إلى مركز الأنبوبة ويجذب السلكان ليصبحا مشدودين ثم ) تمرير سلكي التوصيل من خلال ثقبين صغيرين في جدار الأنبوبة

وبالنسبة للعينات الهلامية، . وتضاف بعد ذلك بقية العينة ويثبت الغطاء العلوي الملولب . تنج الإيبوكسي يعزل السلكان برا وبالنسبة للعينات الحبيبية، توضع المادة في الأنبوبة . توضع المادة في الأنبوبة بكثافتها الطبيعية التي تشحن بها قدر الإمكان

وتوضع الأنبوبة في وضع رأسي ويتم إشعال . رق الأنبوبة برقة على سطح صلب بالكثافة التي يتم الحصول عليها بتكرار ط وتجرى ثلاث اختبارات على كل عينة ما لم يحدث . فولت ٢٠ أمبير من محول كهربائي جهده ١٥المشعل بتيار قدره

.الاشتعال من الاحتراق إلى الانفجار قبل ذلك

جمعايير الاختبار وطريقة تقييم النتائ ٤-٢-٥-١٥

وإذا لم . إذا حدث ثقب في الصفيحة الشاهدة ٥-١ولا تصنف المادة في شعبة المخاطر (+) تعتبر النتيجة موجبة ).-(يحدث ثقب في الصفيحة الشاهدة، فإن النتيجة تعتبر سالبة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 142: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-148-

أمثلة للنتائج ٥-٢-٥-١٥

النتيجة الكثافة الظاهرية

)٣م/كغم( المـادة

- - ٠ + - - - + +

٧٩٥ ١١٤٥

٠ ٧٩٣ ١١٦٦ ١٢٦٩ ١٣٣٩ ٩٠٠ ١٠٣٣

)٩٤/٦(زيت الوقود /نترات الأمونيوم )* ميكرون٢٠٠(فوق كلورات الأمونيوم

قابلة مع إضافات منخفضة الكثافة (عامل تفجير مكون من نترات الأمونيوم وزيت الوقود )للاحتراق

)محسس ببالونات دقيقة(عامل تفجير على شكل مستحلب )محسس بنتروسيلولوز( شكل مستحلب عامل تفجير على

)محسس بزيت(عامل تفجير على شكل مستحلب *ديناميت نتروغلسرين

)*٪٢٥مبلل بالماء بنسبة (رابع نترات خماسي أريثريتول

.٥-١تستخدم لأغراض المعايرة وليس لأغراض التصنيف في شعبة المخاطر *

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 143: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-149-

أنبوبة فولاذية عزل محكم هدةصفيحة شا

)باء ( )دال( )واو(

غطاء من الصلب المطروق سلكا توصيل المشعل

مجموعة المشعل

)ألف( )جيم( )هاء(

اختبار الولايات المتحدة الأمريكية-اختبار التحول من الاحتراق إلى الانفجار :١-٢-٤-١٥الشكل

ألف

باء

جيم

دال

واو

هاء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 144: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-150-

اختبار التحول من الاحتراق إلى الانفجار: ��٣) ب (٥الاختبار ٣-٥-١٥

مقدمـة ١-٣-٥-١٥

.يستخدم هذا الاختبار لتحديد ميل مادة ما للتحول من الحريق إلى الانفجار

الجهاز والمواد ٢-٣-٥-١٥

٤٠في الاختبارات المقارنة لتحديد الميل للتحول من الحريق إلى الانفجار تستخدم أنابيب فولاذية قطرها الداخلي انظر الشكل ( ميغاباسكال ١٣٠اومة الأنبوبة للكسر هي ومق. مم ١٠٠٠ مم وطولها ١٠مم وسمك جدارها

ويتم إغلاق أحد طرفي الأنبوبة بإحكام بواسطة سدادة معدنية ملولبة أو بطريقة تثبيت أخرى، كساق ). ١-٣-٥-١٥ار وتثبت في جد . وينبغي ألا تقل قوة إغلاق الأنبوبة عن مقاومة الأنبوبة للكسر . ملولب أو مسمار ملولب، أو باللحام

وأغلفة المشعل الذي يحتوي على بارود أسود تصنع من . مم من السدادة، جلبة ملولبة للمشعل ١٠٠الأنبوبة، على بعد وتقاس موصلية الغلاف بواسطة جهاز اختبار أو أومتر، وبعد ذلك . ويركب في الغلاف مفجر كهربائي . الصلب الطري

وتغلق فتحة الغلاف بإحكام بواسطة شريط من (SGP No 1)د غم من البارود الأسو ٠,٠١ ± ٣يعبأ في الغلاف .البلاستيك

طريقة الاختبار ٣-٣-٥-١٥

ويتم إدخال إحدى نهايتي حبل . تعبأ عينة المادة موضع الاختبار في الأنبوبة بكثافتها المعتادة للكميات الكبيرة مم، ١٠٠ الطرف المفتوح للأنبـوبة وذلك لمسافة م في العينة من / غم ١٢ م وتبلغ كثافته ١٠التفجير الذي يبلغ طـوله

أما . وتوضع الأنبوبة المعبأة في وضع أفقي فوق صفيحة من الصلب . ثم تغلق الأنبوبة بإحكام بواسطة شريط بلاستيك ٢ مم ويتراوح سمكها بين ٥٠ مم وعرضها ٢٠٠النهاية الأخرى لحبل التفجير، فإنها توصل بصفيحة من الألومنيوم طولها

ويثبت المشعل في الأنبوبة بمسامير ملولبة، مع التأكد من نظافة اللولب، ثم يوصل ). ١-٣-٥-١٥الشكل ( مم ٣مم و انبعاج (وبعد الإشعال، تفحص الأنبوبة ويسجل شكل الانكسار . بخط الإشعال ويبدأ إشعال المادة موضع الاختبار

ويحدد ما إذا كان يوجد، أو لا يوجد، مادة غير ) شكل شظايا صغيرة الأنبوبة، أو تكسرها إلى شظايا كبيرة، أو تفتتها في وينبغي إجراء ثلاث تجارب ما لم . متفاعلة وكذلك وجود، أو عدم وجود، حبل التفجير وآثار على الصفيحة الشاهدة

.يحدث قبل ذلك تحول من الاحتراق الفجائي إلى الانفجار

تائجمعايير الاختبار وطريقة تقييم الن ٤-٣-٥-١٥

ولا (+) وتعتبر النتيجة موجبة . تقيم نتائج الاختبار من خلال طبيعة انكسار الأنبوبة أو انفجار حبل التفجير .إذا لم تتفتت الأنبوبة) -(وتعتبر النتيجة سالبة . إذا تفتت الأنبوبة٥-١تصنف المادة في شعبة المخاطر

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 145: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-151-

أمثلة للنتائج ٥-٣-٥-١٥

النتيجة الكثافة

)٣م/كغم( )سº ٢٠عند درجة حرارة (المـادة

- + - - ٠٠ - - +

١٠٠٠ ١١٠٠ ١٠٠٠ ١٦٠٠ (١٠٠٠(

٠ ١٦٠٠ (١٠٠٠( ١١٠٠ ١١٠٠

)مسحوق) (ألومنيوم٪ ٤,٥ و،تروتيل٪ ١٥ و،نترات أمونيوم٪ ٨٠,٥(أمونال ) ألومنيوم٪٥ و،هكسوجين٪ ٢٤ و،نترات أمونيوم٪ ٦٦(، رقائق ١أمونال رقم

)مسحوق) (تروتيل٪ ٢١ و،رات أمونيومنت٪ ٧٩ (6ZhVأمونيت )ألومنيوم٪ ٤ و،زيت ماكينات٪ ٤,٢ و،نترات أمونيوم٪ ٩١,٨ (AS-4غرانوليت زيت ٪ ٢ألومنيوم و٪ ٨ و،ومـنترات صودي٪ ٤,٢ و،نترات أمونيوم٪ ٧٠ (ASR-8غرانوليت

)ماكينات فوق كلورات الأمونيوم

٪١,٥بتها فوق كلورات الأمونيوم وإضافات قابلة للاحتراق نس

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 146: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-152-

) مم١٠٠(بعد المشعل عن نهاية الأنبوبة ) مم١٦(القطر الخارجي للمشعل

مفجر بارود أسود

المادة موضع الاختبار صفيحة شاهدة مصنوعة من الألومنيوم

)باء ( )دال( )واو( )حاء( )كاف( )ميم(

سلكا توصيل المشعل ) مم٤٠(طول المشعل ) مم١(شعل سمك غلاف الم

المشعل أنبوبة فولاذية غير ملحومة بها سدادة

حبل التفجير

)ألف( )جيم( )هاء( )زاي( )ياء ( )لام(

اختبار التحول من الاحتراق إلى الانفجار :١-٣-٥-١٥الشكل

ألف

هاءواوزايحاء

باء

جيم

دال

ميملام

ياءكاف واو

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 147: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-153-

٥من المجموعة ) ج(وصف اختبار النوع ٦-١٥

٥-١اختبار الحريق الخارجي للشعبة ): ج (٥الاختبار ١-٦-١٥

مقدمـة ١-١-٦-١٥

يستخدم هذا الاختبار لتحديد ما إذا كان من الممكن أن تنفجر مادة ما، وهي في العبوة التي ستنقل فيها، إذا .تعرضت لحريق خارجي

الجهاز والمواد ٢-١-٦-١٥

:يلزم توفير ما يلي

وينبغي أن لا يقل الحجم . من مادة متفجرة في الحالة والشكل المقدمة بهما للنقل ) أو عـبوات (عـبوة )أ ( وأن لا يزيد الوزن الصافي للمادة المتفجرة عن ٣ م ٠,١٥التي سيجرى عليها الاختبار عن ) أو العبوات (الإجمـالي للعبوة

كغم؛٢٠٠

وإذا استخدم حريق وقوده . شبكة معدنية توضع عليها المنتجات فوق الوقود وتسمح بالتسخين الكافي )ب( م، أما إذا استخدم حريق وقوده مادة هيدروكربونية ١,٠ن الشبكة مرتفعة عن الأرض بمقدار خشب، فإنه يجب أن تكو

م؛٠,٥سائلة، فإنه يجب أن تكون الشبكة مرتفعة عن الأرض بمقدار

أحزمة أو أسلاك، إذا دعت الضرورة، لتثبيت العبوات معا فوق الشبكة؛ )ج(

دقيقة على الأقل أو إلى أن يصبح من الواضح ٣٠شتعلا لمدة كمية كافية من الوقود كي يظل الحريق م )د ( أن المادة قد تعرضت للحريق لفترة تكفي لتأثرها به؛

وسيلة إشعال مناسبة لإشعال الوقود من جانبين على الأقل، وكمثال بالنسبة لحريق الخشب، كيروسين )ه ( لتشريب الخشب ومشعلات من المواد الحراقة مع صوف خشبي؛

كـاميرات سـينما أو فـيديو، ويفضـل أن تكـون ذات سرعات عالية وسرعات عادية، لتسجيل )و ( .الأحداث بالألوان

طريقة الاختبار ٣-١-٦-١٥

يوضع العدد المطلوب من العبوات، بالحالة والشكل المقدمة بهما للنقل، فوق الشبكة المعدنية بحيث ١-٣-١-٦-١٥وإذا دعت الضرورة، يمكن إحاطة العبوات بحزام من الصلب لتثبيتها أثناء . الإمكان تكون العبوات قريبة من بعضها بقدر

وقد تكون هناك حاجة إلى اتخاذ احتياطات للحماية من . ويوضع الوقود تحت الشبكة بحيث تحيط النار بالعبوات . الاختبارلملائمة إشعال حريق خشب باستخدام ومن بين طرق التسخين ا . تيارات الهواء الجانبية وذلك لتفادي تشتت الحرارة

.شرائح من الخشب المجفف، وإشعال حريق بوقود سائل، واستخدام موقد يستعمل فيه غاز البروبان

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 148: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-154-

الطريقة الموصى بها تتضمن استخدام حريق وقوده الخشب ويتميز بتوازن نسبة الهواء والوقود بما يجعل ٢-٣-١-٦-١٥وق رؤية ما يحدث ويجعل كثافة الحريق ومدته كافيتين لتفاعل أنواع عديدة من من الممكن تفادي تصاعد دخان كثيف يع وتنطوي إحدى الطرق المناسبة على استخدام قطع من . دقيقة ٣٠ دقائق و ١٠المتفجرات المعبأة خلال فترة تتراوح بين

التي ترتفع (ت الشبكة وترص بحيث تشكل هيكلا تح ) مم ٥٠مقطع مربع طول ضلعه حوالي (الخشب المجفف في الهواء وينبغي أن يمتد الخشب بعد العبوات . وترتفع حتى تصل إلى قاعدة الشبكة التي تحمل العبوات ) م ١عن الأرض بمقدار وينبغي أن تكون . مم ١٠٠ م في كل اتجاه وأن تكون المسافة الجانبية بين شرائح الخشب حوالي ١,٠لمسافة لا تقل عن

دقيقة على الأقل أو إلى أن يصبح من الواضح أن المادة، أو السلعة، قد ٣٠تمر الحريق لفترة كمية الوقود كافية لأن يس .تعرضت للحريق لفترة تكفي لتأثرها به

يمكن استخدام وعاء مملوء بوقود سائل مناسب أو خليط من وقود الخشب والوقود السائل أو وقود ٣-٣-١-٦-١٥وإذا استخدم وقود سائل لإشعال . الحريق الناتج عنها له نفس الشدة غازي كبدائل لحريق الخشب شريطة أن يكون

ويجب أن تكون المسافة الفاصلة بين . م في كل اتجاه ١,٠الحريق، فإنه يجب أن يمتد الوعاء بعد العبوات لمسافة لا تقل عن لتفكير فيما إذا كان سيحدث وقبل أن تستخدم هذه الطريقة، ينبغي ا . متر تقريبا ٠,٥سطح الشبكة المعدنية والوعاء

وإذا . خمود أو تفاعل غير مرغوب فيه بين المتفجرات والوقود السائل بما يحمل على التشكك في نتائج هذه الطريقة استخدم حريق وقوده الغاز، فإنه يجب أن تكون الشبكة فوق الموقد على ارتفاع يسمح بأن تكون النار محيطة بالعبوات

.من كل جانب

ينبغي تركيب نظام الإشعال في مكانه وإشعال الوقود على جانبين، أحدهما الجانب المضاد لاتجاه ٤-٣-١-٦-١٥وينبغي . ثانية/ م ٦وينبغي أن لا يجرى الاختبار في ظروف تزيد فيها سرعة الريح عن . هبوب الريح، في وقت واحد

.ء النارالانتظار لفترة مأمونة، تحددها الجهة القائمة بالاختبار، بعد إطفا

.تسجل المشاهدات التي تؤيد حدوث انفجار، كسماع صوت مرتفع وانتثار شظايا من مكان الحريق ٥-٣-١-٦-١٥

يجرى الاختبار عادة مرة واحدة، غير أنه إذا ما استهلك الخشب، أو أي وقود آخر يستعمل لإشعال ٦-٣-١-٦-١٥ في المخلفات أو في منطقة الحريق، ينبغي أن يجرى الاختبار من الحريق، بكامله مع تبقي كمية كبيرة من المادة المتفجرة

وإذا لم تؤد النتيجة إلى تحديد شعبة . أو مدته /جديد باستخدام المزيد من الوقود، أو طريقة مختلفة، لزيادة حدة الحريق و .المخاطر، فإنه ينبغي إجراء اختبار آخر

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٦-١٥

.٥-١وينبغي تصنيف المادة في شعبة الخاطر (+) يعتبر انفجار مادة ما في هذا الاختبار نتيجة موجبة

أمثلة للنتائج ٥-١-٦-١٥

المـادة النتيجة

- - - - -

نترات الأمونيوم وزيت الوقود )٪٦مع مسحوق ألومنيوم بنسبة (نترات الأمونيوم وزيت الوقود )٪٦مع مادة قابلة للاحتراق بنسبة (نترات الأمونيوم وزيت الوقود

)٪١مع كريات دقيقة بنسبة (نترات الأمونيوم وزيت الوقود، مستحلب )٪٣,٤مع كريات دقيقة بنسبة (نترات الأمونيوم وزيت الوقود، مستحلب

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 149: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-155-

١٦الفرع

٦مجموعة الاختبارات

مقدمـة ١-١٦

لتحديد شعبة المخاطر، من بين الشعب ٦ختبارات تستخدم نتائج ثلاثة أنواع من اختبارات مجموعة الا ١-١-١٦ الأكثر ملاءمة لطريقة تفاعل المنتج إذا تعرضت عبوة منه لحريق من مصدر داخلي أو ٤-١ و ٣-١ و ٢-١ و ١-١

وهذه النتائج ). ٣-١٠ من الشكل ٣٣ و ٣٢ و ٣٠ و ٢٨ و ٢٦المربعات (خارجي أو ناتج عن انفجار من مصادر داخلية وما إذا كان ٤-١من شعبة المخاطر " قاف"م ما إذا كان من الممكن إدراج منتج ما في مجموعة التوافق ضرورية أيضا لتقيي

:وأنواع الاختبارات الثلاثة هي). ٣-١٠ من الشكل ٣٦ و٣٥المربعان (١ينبغي استبعاده من الرتبة

شامل اختبار يجرى على عبوة واحدة لتحديد ما إذا كان سيحدث انفجار ):أ ( ٦النوع لمحتويات العبوة؛

اختبار يجرى على عبوات مادة متفجرة أو سلع متفجرة، أو سلع متفجرة غير معبأة، ):ب (٦النوع لتحديد ما إذا كان سينتشر انفجار من عبوة إلى أخرى أو من سلعة غير معبأة إلى

أخرى؛

أو سلع متفجرة غير معبأة، اختبار يجرى على عبوات مادة متفجرة أو سلع متفجرة، ):ج (٦النوع لتحديد ما إذا كان سيحدث انفجار شامل أو تنتج مخاطر من انتثارات خطرة أو حرارة

أو احتراق عنيف أو أي أثر آخر ينطوي على خطورة إذا تعرضت العبوات أو /منبعثة و .السلع لحريق

طرق الاختبار ٢-١٦

.ستخدمة حاليا قائمة بطرق الاختبار الم١-١٦يتضمن الجدول ١-٢-١٦

٦طرق الاختبار لمجموعة الاختبارات :١-١٦الجدول رمز الاختبار اسم الاختبار الفـرع

)أ ( ٦ *اختبار العبوة الواحدة ٢-٣-١٦ )ب (٦ *اختبار الرصة ٢-٤-١٦ )ج (٥ *اختبار الحريق الخارجي ٢-٥-١٦

.اختبار موصى به *

غير أنه قد لا تكون . حسب التسلسل الأبجدي ) ج (٦و) ب (٦و) أ (٦واع تجرى الاختبارات من الأن ٢-٢-١٦إذا نقلت السلع المتفجرة ) أ (٦ويمكن الاستغناء عن الاختبار . هناك حاجة دائما إلى إجراء أنواع الاختبارات جميعها

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 150: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-156-

إذا تحقق في كل ) ب (٦بار ويمكن الاستغناء عن الاخت . بدون عبوة أو عندما تكون العبوة محتوية على سلعة واحدة فقط :أي مما يلي) أ (٦اختبار من النوع

أو الاشتعال الخارجي؛/لم يتعرض غلاف العبوة الخارجي للتلف من جراء الانفجار و )أ (

لم تنفجر محتويات العبوة، أو انفجرت انفجارا ضعيفا يستبعد معه انتشار الأثر الانفجاري من شحنة )ب( ).ب (٦بار إلى أخرى في الاخت

. الرصة بكاملها تقريبا في وقت واحد ) ب (٦إذا انفجرت في الاختبار ) ج (٦ويجوز الاستغناء عن الاختبار .١-١وفي هذه الحالات يدرج المنتج في الشعبة

يمكن ، فإنه ١من المجموعة ) أ(في اختبار من النوع ) عدم انتشار الانفجار (إذا أعطت مادة ما نتيجة سالبة ٣-٢-١٦) عدم حدوث احتراق أو حدوثه ببطء (وإذا أعطت مادة ما نتيجة سالبة . الذي يجري بمفجر ) أ (٦الاستغناء عن الاختبار

.الذي يجري بمفجر) أ (٦، فإنه يمكن الاستغناء عن الاختبار ٢من المجموعة ) ب(في اختبار من النوع

اللائحة النموذجية شرحا لبعض المصطلحات يتضمن مسرد المصطلحات الوارد في التذييل باء في ٤-٢-١٦مثل الانفجار الشامل، والمادة الحراقة، والحمولة بأكملها، وإجمالي (المستخدمة في تحديد الشعب ومجموعات التوافق

).المحتويات، والانفجار، وانفجار إجمالي المحتويات

ظروف الاختبار ٣-١٦

. وات المواد والسلع المتفجرة بالحالة والشكل المقدمين بهما للنقل على عب ٦تطبق اختبارات المجموعة ١-٣-١٦وينبغي أن يكون الترتيب الهندسي للمنتجات ترتيبا واقعيا فيما يتعلق بطريقة التعبئة وظروف النقل بحيث تكون النتائج

ئة، فإنه ينبغي تطبيق الاختبار وعندما يكون مطلوبا نقل سلع متفجرة بدون تعب . المتحققة مناظرة لأسوأ الظروف الممكنة وينبغي أن تخضع للاختبارات جميع أنواع العبوات التي تحتوي على مواد أو سلع إلا في أي من . على سلع غير معبأة

:الحالتين التاليتين

إذا كان من الممكن لخبير مؤهل أن يدرج المنتج مع أية عبوة له، بشكل لا يدع مجالا للبس، في واحدة )أ ( ن شعب المخاطر استنادا إلى نتائج اختبارات أخرى أو معلومات متاحة؛م

.١-١إذا كان المنتج، مع أية عبوة له، قد أدرج في شعبة المخاطر )ب(

٦من المجموعة ) أ ( وصف اختبار النوع ٤-١٦

اختبار العبوة الواحدة): أ ( ٦الاختبار ١-٤-١٦

مقدمـة ١-١-٤-١٦

.على عبوة واحدة لتحديد ما إذا كان سيحدث انفجار لإجمالي المحتوياتيجرى هذا الاختبار

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 151: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-157-

الجهاز والمواد ٢-١-٤-١٦

:يلزم توفير ما يلي

جهاز تفجير لبدء إشعال المادة أو السلعة؛ )أ ( جهاز إشعال يكفي لضمان إشعال المادة أو السلعة؛ )ب( مواد ملائمة لإغلاق الحيز؛ )ج( . مم لاستخدامها كصفيحة شاهدة٣,٠لب الطري سمكها صفيحة من الص )د (

.ويمكن استخدام معدات لقياس الانفجار

طريقة الاختبار ٣-١-٤-١٦

يجرى الاختبار على عبوات من المواد والسلع المتفجرة في الحالة والشكل اللذين تكون عليهما حين ١-٣-١-٤-١٦والقرار المتعلق . تفجرة دون عبوة، تجرى الاختبارات على سلع غير معبأة وفي الحالات التي تنقل فيها السلع الم . تقدم للنقل

.باستخدام وسيلة لبدء الإشعال أو وسيلة للإشعال يتخذ على أساس الاعتبارات التالية

:بالنسبة للمواد المعبأة ٢-٣-١-٤-١٦

هاز تفجير معياري إذا كان استخدام المادة سينطوي على انفجارها، فإنها تختبر باستخدام ج )أ ( ؛)١التذييل (

إذا كان استخدام المادة سينطوي على احتراقها، فإنها تختبر بواسطة جهاز له قدرة إشعال كافية لضمان )ب( ؛) غراما من البارود الأسود٣٠على أن لا يحتوي على أكثر من (اشتعال المادة داخل العبوة

، تختبر أولا بواسطة جهاز تفجير ١، ولكن تقبل مؤقتا في الرتبة المواد التي لن تستخدم كمواد متفجرة )ج( وإذا أعطت . أعلاه) ب(، وإذا لم يحدث أي انفجار، فإنها تختبر بواسطة جهاز إشعال كما في الفقرة )١التذييل (معياري

يمكن الاستغناء عن الاختبار ، فإنه ١من المجموعة ) أ(في اختبار من النـوع ) عدم انتشار الانفجار (مادة ما نتيجة سالبة في اختبار من ) عدم حدوث احتراق أو حدوثه ببطء (الذي يستخدم فيه جهاز تفجير، وإذا أعطت مادة ما نتيجة سالبة

.، فإنه يمكن الاستغناء عن الاختبار الذي يستخدم فيه جهاز إشعال٢من المجموعة ) ج(النوع

:*بالنسبة للسلع المعبأة ٣-٣-١-٤-١٦

:السلع المجهزة بوسيلة ذاتية لبدء التفجير أو الإشعال )أ (

مدرجة في مجموعة التوافق ) مواد(تي تحتوي على كمية ضئيلة للغاية من مادة يراعى أنه في حالة السلع ال * غم من المادة ٠,٢وحدها، يجرى في وقت واحد إشعال عدد كاف من تلك السلع بحيث ينفجر ما لا يقل عن " ألـف "

.المتفجرة الأولية

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 152: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-158-

وإذا . يجري تنشيط إشعال لسلعة قريبة من مركز العبوة بالوسيلة الذاتية لبدء التفجير أو الإشعال تعذر ذلك يستعاض عن الوسيلة الذاتية لبدء التفجير أو الإشعال بمؤثر آخر قادر على إحداث الأثر

المطلوب؛

:ير المجهزة بوسيلة ذاتية لبدء التفجير أو الإشعالالسلع غ )ب(

التأثير على سلعة موجودة بالقرب من مركز العبوة كي تنفجر أو تشتعل على النحو المطلوب؛ ��١

الاستعاضة عن سلعة قريبة من مركز العبوة بسلعة أخرى يمكن أن يتسبب انفجارها أو اشتعالها في ��٢ .إحداث نفس الأثر

وتتمثل الطريقة المفضلة لتكوين الحيز . توضع العبوة على صفيحة فولاذية شاهدة على الأرض ٤-٣-١-٤-١٦المغلق في استخدام أوعية شبيهة من حيث الحجم والشكل بعبوة الاختبار، بحيث يتم ملؤها تماما بتراب أو رمل وتوضع في

متر بالنسبة لعبوة لا ٠,٥المغلق من جميع النواحي مكان أقرب ما يكون من عبوة الاختبار على أن يكون أقل سمك للحيز وهناك طرق بديلة لتكوين الحيز . ٣ م ٠,١٥ أو متر واحد بالنسبة لعبوة يزيد حجمها على ٣ م ٠,١٥يزيد حجمها عن

المغلق، وهي تتمثل في استخدام صناديق أو أكياس مملوءة بتراب أو رمل، بحيث توضع حول العبوة أو فوقها، أو في .دام الرمال السائبةاستخ

ينبغي البدء في تفجير أو إشعال المادة أو السلعة وتسجيل المشاهدات المتعلقة بوجود آثار حرارية ٥-٣-١-٤-١٦ويراعى الانتظار لفترة مأمونة، تحددها الجهة . أو آثار انتثار أو انفجار أو احتراق أو انفجار إجمالي محتويات العبوة

وينبغي أن يجرى الاختبار ثلاث مرات ما لم تتحقق قبل ذلك نتيجة .بدء التفجير أو الإشعال القائمة بالاختبار، بعد وإذا كانت نتائج عدد الاختبارات الموصى به غير كافية لتفسير النتائج تفسيرا لا ). مثل انفجار إجمالي المحتويات (حاسمة

.لبس فيه، فإنه ينبغي زيادة عدد الاختبارات

الاختبار وطريقة تقييم النتائجمعايير ٤-١-٤-١٦

أن تلك المادة ) من اللائحة التنظيمية النموذجية ١-٢انظر التعرف في الفصل (يبين انفجار إجمالي المحتويات :ومن الشواهد التي تدل على ذلك ما يلي. ١-١مرشحة للشعبة

وجود حفرة في مكان الاختبار؛ )أ ( أسفل العبوة؛تلف الصفيحة الشاهدة الموضوعة )ب( قياس عصف الانفجار؛ )ج( .تلف وتناثر المواد المستخدمة لتكوين الحيز المغلق )د (

، فإنه ليس من الضروري أن يجرى المزيد من الاختبارات، وإلا فإنه يجب الانتقال ١-١وإذا قبل المنتج في الشعبة ).ب (٦إلى اختبار من النوع

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 153: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-159-

أمثلة للنتائج ٥-١-٤-١٦

المشاهدة النتيجةنظام بدء التفجير

أو الإشعال المـادة العبوة

المادة مرشحة للإدراج في ١-١شعبة المخاطر

كغم ١٠اسطوانة سعة جهاز تفجير انفجار من ألواح ليفية

فوق كلورات الأمونيوم ) ميكرون١٢(

المادة غير مرشحة للإدراج ١-١في شعبة المخاطر

تحلل موضعي

كغم ٥٠سعة اسطوانة جهاز تفجير من ألواح ليفية

زايلين المسك

المادة غير مرشحة للإدراج ١-١في شعبة المخاطر

تحلل موضعي

كغم ٥٠اسطوانة سعة جهاز إشعال من ألواح ليفية

زايلين المسك

المادة غير مرشحة للإدراج ١-١في شعبة المخاطر

لم يحدث انفجار

لترا ٦٠اسطوانة سعة جهاز إشعال ليفيةمن ألواح

مادة وقود دافع أحادية القاعدة )غير مسامية(

المادة غير مرشحة للإدراج ١-١في شعبة المخاطر

لترا ٦٠اسطوانة سعة جهاز إشعال انفجار من ألواح ليفية

مادة وقود دافع أحادية القاعدة )مسامية( ٦من المجموعة ) ب(وصف اختبار النوع ٥-١٦

ختبار الرصةا): ب (٦الاختبار ١-٥-١٦

مقدمـة ١-١-٥-١٦

يجرى هذا الاختبار على رصة من عبوات مادة متفجرة أو سلع متفجرة، أو سلع متفجرة غير معبأة، لتحديد ما .إذا كان الانفجار سينتشر من عبوة إلى أخرى أو من سلعة غير معبأة إلى أخرى

الجهاز والمواد ٢-١-٥-١٦

:يلزم توفير ما يلي

ز تفجير المادة أو السلعة؛جها )أ ( جهاز إشعال يكفي لإشعال المادة أو السلعة؛ )ب( مواد مناسبة لتكوين الحيز المغلق؛ )ج( . مم لاستخدامها كصفيحة شاهدة٣صفيحة من الصلب الطري سمكها )د (

.ويمكن استخدام معدات لقياس عصف الانفجار

طريقة الاختبار ٣-١-٥-١٦

على رصة من عبوات منتج متفجر أو رصة من السلع غير المعبأة، وتكون الرصة في كلتا يجرى هذا الاختبار وإذا ما كان مطلوبا نقل سلع متفجرة دون عبوة . الحالتين على الوجه والشكل اللذين تكون عليهما حين تقدم للنقل

على ٣ م ٠,١٥ل بحجمها الإجمالي إلى ويتم رص عبوات أو سلع كافية للوصو . تجرى الاختبارات على سلع غير معبأة ، يجرى ٣ م ٠,١٥مفردة يتجاوز ) أو سلعة غير معبأة (وإذا كان حجم عبوة . صفيحة شاهدة من الفولاذ على الأرض

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 154: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-160-

الاختبار باستخدام عبوة، أو سلعة غبر معبأة، قابلة واحدة أخرى على الأقل بحيث توضع في المكان الذي يؤدي على وإذا كان هذا المكان غير معروف، تستخدم عدة ). ١-٣-١٦انظر الفقرة (عل بين المنتجات الأرجح إلى حدوث تفا

والطريقة المفضلة لتكوين الحيز المغلق تتمثل في استخدام أوعية شبيهة من حيث الشكل والحجم . عبوات أو سلع قابلة من عبوة الاختبار بما يجعل أقل سمك حول بعبوة الاختبار بحيث يتم ملؤها بتراب أو رمل وتوضع في مكان أقرب ما يكون

وهناك طرق بديلة لتكوين الحيز المغلق وهي تتمثل في استخدام صناديق أو . الحيز المغلق مترا واحدا في جميع الاتجاهات وإذا استخدم الرمل . أكياس مملوءة بتراب أو رمال بحيث توضع حول الرصة أو فوقها أو في استخدام الرمال السائبة

السائب لغرض تكوين الحيز المغلق، وجب أن تكون الرصة مغطاة، أو محمية، بشكل يمنع سقوط أي رمل في الفجوات وتكوين الحيز المغلق للسلع التي تنقل دون عبوات يكون بطريقة مماثلة . الفاصلة بين العبوات أو السلع غير المتجاورة

تحديد ما إذا كان ينبغي استخدام حافز لبدء الانفجار أو الإشعال يعتمد و. للطريقة التي تستخدم في حالة السلع المعبأة .على الاعتبارات التالية

:بالنسبة للمواد المعبأة ٤-١-٥-١٦

إذا كان استخدام المادة سينطوي على انفجارها، فإنها تختبر باستخدام جهاز تفجير معياري )أ ( ؛)١التذييل (

ة سينطوي على احتراقها، فإنها تختبر بواسطة جهاز إشعال له قدرة كافية لضمان إذا كان استخدام الماد )ب( ؛) غراما من البارود الأسود٣٠على أن لا يحتوي على أكثر من (اشتعال المادة في عبوة واحدة

عال ، تختبر بأي جهاز لبدء الإش ١المواد التي لن تستخدم كمواد متفجرة، ولكن تقبل مؤقتا في الرتبة )ج( ).أ (٦في اختبار من النوع (+) يعطي نتيجة موجبة

:*بالنسبة للسلع المعبأة والسلع غير المعبأة ٥-١-٥-١٦

:السلع المجهزة بوسائل ذاتية لبدء التفجير أو الإشعال )أ (

وإذا تعذر . يجرى تنشيط إشعال سلعة قريبة من مركز الرصة بالوسيلة الذاتية لبدء التفجير أو الإشعال ذلك، يستعاض عن وسيلة التفجير أو الإشعال الذاتية بمؤثر آخر قادر على إحداث الأثر المطلوب؛

:السلع غير المجهزة بوسيلة ذاتية لبدء التفجير أو الإشعال )ب(

تنشط سلعة موضوعة في مركز العبوة قريبا من مركز الرصة كي تحقق الأثر المطلوب منها؛ ��١

لعة موجودة في مركز العبوة قريبا من مركز الرصة بسلعة أخرى يمكن تنشيطها بما يحقق يستعاض عن س ��٢ .الأثر نفسه

مدرجة في مجموعة التوافق ) وادم(يراعى أنه في حالة السلع التي تحتوي على كمية ضئيلة للغاية من مادة * غم من المادة ٠,٢وحدها، يجرى في وقت واحد إشعال عدد كاف من تلك السلع بحيث ينفجر ما لا يقل عن " ألـف "

.المتفجرة الأولية

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 155: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-161-

والسلع التي تنقل دون تعبئة . يجب أن تكون نقطة الاشتعال أو الانفجار في عبوة قريبة من مركز الرصة ٦-١-٥-١٦ .ةتختبر بطريقة تماثل الطريقة المستخدمة في حالة السلع المعبأ

بوجود آثار حرارية، أو آثار : ينبغي البدء في تفجير أو إشعال المادة أو السلعة وتسجيل المشاهدات المتعلقة ٧-١-٥-١٦ويراعى الانتظار لفترة مأمونة، تحددها . تدل على حدوث انتثار أو انفجار أو احتراق، أو انفجار إجمالي محتويات العبوة

وينبغي أن يجرى الاختبار ثلاث مرات ما لم تتحقق قبل ذلك . التفجير أو الإشعال الجهة القائمة بالاختبار، بعد بدء وإذا كانت نتائج عدد الاختبارات الموصى به غير كافية لتفسير النتائج ). مثل انفجار إجمالي المحتويات (نتيجة حاسمة

.تفسيرا لا لبس فيه، فإنه ينبغي زيادة عدد الاختبارات

ختبار وطريقة تقييم النتائجمعايير الا ٨-١-٥-١٦

أن انفجرت محتويات أكثر من عبوة واحدة أو سلعة واحدة غير معبأة في وقت ) ب (٦إذا حدث في الاختبار :ومن الشواهد التي تدل على حدوث ذلك ما يلي. ١-١واحد تقريبا، أدرج المنتج في الشعبة

فرة التي تحدثها عبوة واحدة أو سلعة واحدة وجـود حفرة في مكان الاختبار أكبر كثيرا من الح )أ ( غير معبأة؛

تلف الصفيحة الشاهدة الموجودة أسفل الرصة بشكل يفوق بوضوح التلف الذي يحدث من عبوة )ب( واحدة أو سلعة واحدة غير معبأة؛

قياس عصف الانفجار الذي يتجاوز بشكل ملحوظ العصف الناتج عن انفجار عبوة واحدة أو )ج( عة واحدة غير معبأة؛سل

.تلف معظم المواد المستخدمة لتكوين الحيز المغلق وتناثرها بعنف )د (

).ج (٦وإذا لم يحدث ذلك، فإنه يجب الانتقال إلى اختبار من النوع

أمثلة للنتائج ٩-١-٥-١٦

.لا توجد أمثلة للنتائج لأن تلك النتائج تختلف باختلاف العبوة أو السلعة المختبرة

٦من المجموعة ) ج(وصف اختبار النوع ٦-١٦

اختبار الحريق الخارجي): ج (٦الاختبار ١-٦-١٦

مقدمـة ١-١-٦-١٦

يجرى هذا الاختبار على عبوات مادة متفجرة أو سلع متفجرة، أو على سلع متفجرة غير معبأة، لتحديد ما إذا أو احتراق عنيف أو أي تأثير / أو حرارة منبعثة وكان سيحدث انفجار شامل أو ستكون هناك مخاطر بسبب شظايا خطرة

.خطير آخر عند تعرضها لحريق

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 156: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-162-

الجهاز والمواد ٢-١-٦-١٦

:يلزم توفير ما يلي

أو أكثر، إذا كان حجم عبوة ٣ م ٠,١٥عـبوات أو سلع غير معبأة تكفي لجعل الحجم الكلي )أ ( ؛٣ م٠,٠٥المادة أو السلع، أو حجم السلعة غير المعبأة، أقل من

ثـلاث عـبوات أو سلع غير معبأة، إذا كان حجم عبوة المادة أو السلع، أو حجم السلعة غير )ب( ، يمكن ٣ م٠,١٥وإذا كان حجم العبوة الواحدة أو السلعة غير المعبأة يزيد على . أو أكـثر ٣ م ٠,٠٥المعـبأة،

معبأة؛للسلطة المختصة أن تتنازل عن اشتراط اختبار ثلاث عبوات أو سلع غير

وإذا استخدم حريق . شبكة معدنية توضع عليها المنتجات فوق الوقود وتسمح بالتسخين الكافي )ج( متر، أما إذا استخدم حريق وقود مادة ١,٠وقـوده خشـب، يجب أن تكون الشبكة مرتفعة عن الأرض بمسافة

ر؛ مت٠,٥هيدروكربونية سائلة، يجب أن تكون الشبكة مرتفعة عن الأرض بمسافة

معا على الشبكة؛ المعبأةغيرأحزمة أو أسلاك، إذا دعت الضرورة، لتثبيت العبوات أو السلع )د (

دقيقة، على الأقل أو، إذا دعت ٣٠كمية كافية من الوقود تكفي لأن يظل الحريق مشتعلا لمدة )ه ( انظر(ترة تكفي لتأثرها به الضـرورة، إلى أن يصـبح مـن الواضح أن المادة أو السلعة قد تعرضت للحريق لف

؛)٨-٣-١-٦-١٦

وسـيلة إشعال مناسبة لإشعال الوقود من جانبين على الأقل، وكمثال بالنسبة لحريق الخشب، )و ( .كيروسين لتشريب الخشب ومشعلات من المواد الحراقة مع صوف خشبي

٩٠قوة توتر تعادل ، ب ٢٣صلابة برينل (0-1100ثـلاث صـفائح من الألومنيوم من النوعية )ز ( مم، أو ما يكافئها كي تستخدم كستائر شاهدة، إضافة ٢× مم ٢٠٠٠× مم ٢٠٠٠، أبعادها )ميغاباسكال

وعندما . وتثبت الستائر الشاهدة بصلابة على الإطارات . إلى دعـائم مناسبة لتثبيت الصفائح في وضع عمودي كل لوح عند جميع المفاصل؛يستخدم أكثر من لوح واحد لصنع ستارة شاهدة، يجب دعم

كـاميرات سـينما أو فيديو، ويفضل أن تكون ذات سرعات عالية وعادية لتسجيل الأحداث )ح( .بالألوان

.ويمكن استخدام أجهزة لقياس عصف الانفجار والإشعاع ومعدات التسجيل الخاصة بها

طريقة الاختبار ٣-١-٦-١٦

ت، بالحالة والشكل المقدمة بهما للنقل، على الشبكة المعدنية بحيث يوضع العدد المطلوب من العبوا ١-٣-١-٦-١٦ وتوجه العبوات على نحو يوفر أقصى احتمال لأن تخبط الشظايا الستائر . تكون العبوات قريبة من بعضها بقدر الإمكان

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 157: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-163-

ويوضع . يتها أثناء الاختبار وإذا دعت الضرورة، يمكن إحاطة العبوات أو السلع غير المعبأة بحزام من الصلب لتثب . الشاهدةوقد تكون هناك حاجة إلى اتخاذ احتياطات للحماية . الوقود تحت الشبكة بحيث تحيط النار بالعبوات أو السلع غير المعبأة

ومن بين طرق التسخين الملائمة إشعال حريق خشب باستخدام شرائح . من الرياح الجانبية وذلك لتفادي تشتت الحرارة .س٨٠٠ºف، وإشعال حريق بوقود سائل أو غازي ينتج حرارة لهيب لا تقل عن من الخشب المجف

ومن الطرق طريقة تتضمن استخدام حريق وقوده الخشب ويتميز بتوازن نسبة الهواء والوقود بما يتيح ٢-٣-١-٦-١٦يدة من المتفجرات تفادي تصاعد دخان كثيف يعوق رؤية ما يحدث ويجعل كثافة الحريق ومدته كافيتين لتفاعل أنواع عد

وتنطوي إحدى الطرق المناسبة على استخدام قطع من الخشب . دقيقة ٣٠ دقائق و ١٠المعبأة خلال فترة تتراوح بين على مسافة متر واحد (ترص بحيث تشكل هيكلا تحت الشبكة ) مم ٥٠مقطع مربع طول ضلعه حوالي (المجفف في الهواء

وينبغي أن يمتد الخشب بعد . الشبكة التي تحمل العبوات أو السلع غير المعبأة وترتفع حتى تصل إلى قاعدة ) فوق الأرض . مم١٠٠ م في كل اتجاه وأن تكون المسافة الجانبية بين شرائح الخشب حوالي ١,٠العبوات لمسافة لا تقل عن

ائل كبدائل يمكن استخدام وعاء مملوء بوقود سائل مناسب أو خليط من وقود الخشب والوقود الس ٣-٣-١-٦-١٦وإذا استخدم وقود سائل لإشعال النار، ينبغي أن يمتد . لحريق الخشب شريطة أن تكون النار الناتجة عنها لها نفس الشدة

وينبغي أن تكون المسافة الفاصلة بين . م في كل اتجاه ١,٠الوعاء بعد العبوات أو السلع غير المعبأة لمسافة لا تقل عن وقبل أن تستخدم هذه الطريقة ينبغي التفكير في إمكانية حدوث أي خمود . متر تقريبا ٠,٥عاء سطح الشبكة المعدنية والو

.أو تفاعل غير مرغوب فيه بين المتفجرات والوقود السائل بما يحمل على التشكك في النتائج

متر واحد في كل إذا ما تقرر استخدام الغاز كوقود، يجب أن تمتد منطقة الاحتراق مسافة لا تقل عن ٤-٣-١-٦-١٦. ويجب أن يوفر الغاز على نحو يكفل توزيع النيران توزيعا متساويا حول العبوات . اتجاه بعد العبوات أو السلع غير المعبأة

ويمكن بدء اشتعال . دقيقة٣٠وينبغي أن يكون مستودع الغاز كبيرا بما يكفي لاستمرار النار في الاشتعال لمدة لا تقل عن .واد حراقة تشعل من بعد أو عن طريق إطلاق الغاز الملاصق من بعد إلى مصدر إشعال موجود مسبقاالغاز إما بم

م من حافة العبوات أو السلع غير ٤,٠تثبت كل من الستائر الشاهدة الرأسية في ربع دائرة على بعد ٥-٣-١-٦-١٦عرض الستارة فترة طويلة للهب قد يغير مقاومة صفائح وربع الدائرة المواجه للريح لا توضع فيه ستارة لأن ت . المعبأة

وينبغي أن توضع الصفائح بحيث تكون مراكزها في مستوى مركز العبوات أو السلع غير المعبأة أو . الألومنيوم للشظايا ة وإذا كانت الستائر الشاهد. م١,٠بحيث تكون ملامسة للأرض إذا كان ارتفاع ذلك المركز عن سطح الأرض يقل عن

بها أية ثقوب أو حزوز قبل الاختبار، ينبغي وضع علامات عليها لتمييزها بوضوح عن الثقوب والحزوز التي قد تتكون .أثناء إجراء الاختبار

ينبغي تركيب نظام الإشعال في مكانه وإشعال الوقود على جانبين، أحدهما مضاد لاتجاه هبوب ٦-٣-١-٦-١٦ويراعى الانتظار لفترة . ثانية/ م٦ري الاختبار في ظروف تزيد فيها سرعة الريح عن وينبغي ألا يج . الريح، في وقت واحد

.مأمونة، تحددها الجهة القائمة بالاختبار، بعد انطفاء النار

:تسجل المشاهدات المتعلقة بما يلي ٧-٣-١-٦-١٦

وجود ما يدل على حدوث انفجار؛ )أ (

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 158: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-164-

تناثر شظايا قد تشكل خطرا؛ )ب(

.ثيرات حراريةتأ )ج(

ويجرى الاختبار عادة مرة واحدة؛ غير أنه إذا ما استهلك الخشب، أو أي وقود آخر يستعمل لإشعال ٨-٣-١-٦-١٦النار، بكامله مع تبقي كمية كبيرة من المادة المتفجرة في المخلفات أو في منطقة النار، ينبغي أن يجرى الاختبار من جديد

وإذا لم تؤد النتيجة إلى تحديد شعبة . أو مدتها /أو استخدام طريقة مختلفة، لزيادة شدة النار و باستخدام المزيد من الوقود، .المخاطر، ينبغي إجراء اختبار آخر

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٦-١٦

٣٢ و ٣٠ و ٢٨ و ٢٦المربعات (٣-١٠تستخدم المعايير التالية للرد على الأسئلة الواردة في الشكل ١-٤-١-٦-١٦ .من أجل تقييم النتائج وتصنيف المنتج) ٣٦ و٣٥ و٣٣و

ويعتبر أن انفجارا شاملا قد حدث إذا . ١-١إذا حدث انفجار شامل، يدرج المنتج في شعبة المخاطر ٢-٤-١-٦-١٦ة للعبوات أو انفجرت نسبة كبيرة بحيث يتعين تقييم الخطورة العملية بافتراض حدوث انفجار لكامل المحتويات المتفجر

.للسلع غير المعبأة في وقت واحد

:إذا لم يحدث انفجار شامل، ولكن حدث فعلا أي مما يلي ٣-٤-١-٦-١٦

؛)٥-٣-١-٦-١٦انظر (انثقاب أي من الستائر الشاهدة )أ (

جول محسوبة من العلاقة بين المسافة والكتلة، ٢٠تـناثر شظية معدنية طاقتها الحركية تتجاوز )ب( ؛١-١-٦-١٦بينة في الشكل الم

.٢-١فإن المنتج يدرج في شعبة المخاطر

ولكن حدث فعلا أي من ٢-١ أو الشعبة ١-١إذا لم يحدث ما يستوجب إدراج المنتج في الشعبة ٤-٤-١-٦-١٦ :الأحداث التالية

كرة نارية أو تدفق من اللهب يمتد إلى ما بعد أي من الستائر الشاهدة؛ )أ (

م من حافة العبوات أو السلع غير المعبأة؛١٥ شظية ملتهبة صادرة عن المنتج إلى أبعد من تناثر )ب(

كغم من الكتلة الصافية المتفجرة ١٠٠ ثانية لكل ٣٥إذا كـان الزمن المقيس لاحتراق المنتج أقل من )ج( وكبديل ). ٨-٤-١-٦-١٦بند للاطـلاع على تدرج مقاييس الزمن في تقييم آثار التدفق الحراري، انظر ملحوظات ال (

على ٢م/ كيلوواط ٤لذلك، في حالة السلع والمواد المنخفضة الطاقة، إذا تجاوز إشعاع المنتج المحترق إشعاع النار بأكثر من ثوان أثناء فترة الناتج الأقصى؛٥ويقاس الإشعاع على مدى . م من حافة العبوات أو السلع غير المعبأة ١٥بعد

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 159: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-165-

.٣-١ج في شعبة المخاطر فإن المنتج يدر

أو ٢-١ أو الشعبة ١-١إذا لم يحدث أي من الأحداث التي تستوجب أن يدرج المنتج في الشعبة ٥-٤-١-٦-١٦ :، ولكن حدث أي مما يلي٣-١الشعبة

كرة نارية أو تدفق من اللهب يمتد إلى أبعد من متر من لهيب النار؛ )أ (

م من حافة العبوات أو السلع غير المعبأة؛٥نتج إلى أبعد من تناثر شظية ملتهبة صادرة عن الم )ب(

مم؛٤تثلم في أي من الستائر الشاهدة يمتد إلى أكثر من )ج(

جول محسوبة من العلاقة بين المسافة والكتلة، المبينة في الشكل ٨شظية معدنية طاقتها الحركية تتجاوز )د ( ؛١-١-٦-١٦

كغم من الكتلة الصافية المتفجرة ١٠٠ ثانية لكل ٣٣٠حتراق المنتج أقل من س لا يإذا كـان الزمن المق )ه ( ؛)٨-٤-١-٦-١٦، انظر للاطلاع على تدرج مقاييس الزمن في تقييم آثار التدفق الحراري(

".قاف" وفي مجموعة توافق خلاف المجموعة ٤-١فإن المنتج يدرج في الشعبة

أو الشعبة٢-١ أو الشعبة ١-١تي تستوجب أن يدرج المنتج في الشعبة إذا لم يقع أي من الأحداث ال ٦-٤-١-٦-١٦، ولم يكن من شأن الآثار الحرارية أو الانفجارية أو "قاف" وفي مجموعة توافق خلاف المجموعة ٤-١ أو الشعبة ٣-١

المنطقة المجاورة الشظايا أن تعرقل بدرجة كبيرة إطفاء الحريق أو غير ذلك من الجهود اللازمة لمواجهة أي طارئ في ".قاف" وفي مجموعة التوافق ٤-١مباشرة، فإن المنتج يدرج في الشعبة

والإمكانيات . ١إذا لم تكن هناك أية تأثيرات خطرة على الإطلاق، ينظر في استبعاد المنتج من الرتبة ٧-٤-١-٦-١٦ :، هي٣-١٠ من الشكل ٣٦ و٣٥في هذه الحالة، كما يبين المربعان

: كان المنتج سلعة مصنوعة بغرض إحداث أثر عملي انفجاري أو تأثير مواد حراقة، فإنهإذا )أ (

خارج الوسيلة نفسها، ) شظايا، أو نار، أو دخان، أو حرارة، أو ضوضاء عالية (إذا كان هناك تأثير ما ��١ ومجموعة التوافق ٤-١، ويدرج المنتج، في الشكل المعبأ به، في الشعبة ١فلا تستبعد الوسيلة من الرتبة

من اللائحة التنظيمية النموذجية تشير صراحة إلى الوسيلة لا العبوة، ) ب (١-١-١-٢والفقرة ". قاف"ولذلك فإنه من الضروري عادة وضع هذا التقييم على أساس اختبار ينطوي على تشغيل الوسيلة دون

فيصنف المنتج في ) ج (٦ في الاختبار وتلاحظ الآثار المذكورة أحيانا . وضعها في عبوة أو حيز محصور دون إجراء اختبارات أخرى؛" قاف "٤-١هذه الحالة بوصفه منتجا ينتمي للمجموعة

خارج الوسيلة، تستبعد ) شظايا، أو نار، أو دخان، أو حرارة، أو ضوضاء عالية (إذا لم يكن هناك تأثير ��٢ والفقرة. من اللائحة النموذجية ) ب (١-١-١-٢ وفقا للفقرة ١الوسـيلة غـير المعـبأة من الرتبة

مـن اللائحـة النموذجـية تشـير صراحة إلى الوسيلة لا العبوة، ولذلك فإن من ) ب (١-١-١-٢

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 160: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-166-

الضروري عادة وضع هذا التقييم على أساس اختبار ينطوي على تشغيل الوسيلة دون وضعها في عبوة .أو في حيز محصور

ع لإحداث تأثير عملي مماثل للانفجار أو لأغراض الألعاب النارية، فإنه يستبعد إذا كان المنتج غير مصن )ب( من اللائحة النموذجية؛١-١-١-٢ وفقا للفقرة ١من الرتبة

ملحوظات لتدرج مقاييس الزمن في تقييم آثار التدفق الحراري ٨-٤-١-٦-١٦

:ملحوظات

٤بتدفق حراري متوسطه )) ج (٤-٤-١-٦-١٦انظر ( كغم ١٠٠/ ثانية ٣٥ترتبط قيمة ال )١( وإذا ما . غم/ جول ١٢٥٠٠ م وتستند إلى افتراض حرارة احتراق تبلغ ١٥ عند ٢م/كيلوواط

ثانية ٣٥كانت حرارة الاحتراق الحقيقية مختلفة اختلافا ذا قيمة معنوية، يمكن تصحيح رقم ن حرارة احتراق حقيقية المفترض لزمن الاحتراق؛ فعلى سبيل المثال، ينتج نفس مستوى التدفق ع

وتجرى . ثانية ٢٣,٤= ثانية ٣٥× ) ٨٣٧٢/١٢٥٠٠(غم كاحتراق لـ / جول ٨٣٧٢تبلغ .٢-١٦ كغم حسب علاقات التدرج والأمثلة الواردة في الجدول ١٠٠التصحيحات للكتل غير

٤بتدفق حراري متوسطه )) ه (٥-٤-١-٦-١٦انظر ( كغم ١٠٠/ ثانية ٣٣٠ترتبط قيمة ال )٢( وإذا ما . غم/ جول ١٢٥٠٠ م وتستند إلى افتراض حرارة احتراق تبلغ ٥ عند ٢م/يلوواطك

ثانية ٣٣٠كانت حرارة الاحتراق الحقيقية مختلفة اختلافا ذا قيمة معنوية، يمكن تصحيح رقم المفترض لزمن الاحتراق؛ فعلى سبيل المثال، ينتج نفس مستوى التدفق عن حرارة احتراق حقيقية

وتجرى . ثانية ٢٢١= ثانية ٣٣٠× ) ٨٣٧٢/١٢٥٠٠(غم كاحتراق لـ / جول ٨٣٧٢تبلغ .٢-١٦ كغم حسب علاقات التدرج والأمثلة الواردة في الجدول ١٠٠التصحيحات للكتل غير

في بعض تجارب زمن الاحتراق، سيلاحظ أن العبوات أو السلع الفردية تحترق في أحداث )٣( مثل هذه الحالات، ينبغي استخدام أزمنة وكتل الاحتراق لكل مستقلة يمكن التعرف عليها؛ وفي

.حدث منفصل

قيمة التدفق الحراري المقارنة لكتل متفاوتة: ٢-١٦الجدول

٤-٣/١-١ قاف٤-٤/١-١

)كغم(الكتلة ) م١٥(التدفق )بالثانية(زمن الاحتراق ) م٥(التدفق )بالثانية(زمن الاحتراق

٢٠ ٢م/ كيلوواط١,٣٦ ٢١,٧ ٢م/ كيلوواط١,٣٦ ١٩٥٥٠ ٢,٥ ٢٩,٦ ٢,٥ ٢٦٦ ١٠٠ ٤ ٣٥ ٤ ٣٣٠ ٢٠٠ ٦,٣ ٤٦,٣ ٦,٣ ٤١٩ ٥٠٠ ١١,٧ ٦٣,٣ ١١,٧ ٥٦٩

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 161: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-167-

٢/٣)صفرم/م(وضع تدرج التدفق الحراري على أساس :ملحوظة ١/٣)صفرم/م(وضع تدرج الأزمنة على أساس

:ويمكن حساب قيم التدفق الحراري من المعادلة

tR

ECF

24π⋅=

:حيث

F = ٢م/التدفق الحراري بالكيلوواط، C = ٠,٣٣ثابت يساوي، E = محتوى الطاقة الكلي معبرا عنه بالجول؛ R = ،المسافة من النار إلى الوضع المعرض معبرا عنها بالأمتار t = زمن الاحتراق الملاحظ بالثانية.

أمثلة للنتائج ٥-١-٦-١٦

المـادة التعبئة الأحداث النتيجة

كغم٥٠ × ٣اسطوانات تحترق ولكن ببطء ١لا تنتمي إلى الرتبة من ألواح ليفية

زايلين المسك

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 162: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-168-

Distance - Mass relation

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Mass (g)

Dis

tan

ce (

m)

20 J

8 J

الكتلة مسافة الشظايا بالغرام جول٢٠ جول٨

٢٥ ٨٣,٦ ٤٦,٨ ٥٠ ٥٨,٤ ٢٨,٧ ٧٥ ٤٤,٤ ٢٠,٦ ١٠٠ ٣٥,٦ ١٦,٢ ١٢٥ ٢٩,٨ ١٣,٣ ١٥٠ ٢٥,٦ ١١,٤

١٧٥ ٢٢,٤٣ ١٠ ٢٠٠ ٢٠ ٨,٨ ٣٠٠ ١٣,٩ ٦,٣ ٤٠٠ ١٠,٩ ٤,٩ ٥٠٠ ٨,٩ ٤,١

جول٨ جول و٢٠بيانات مقدمة كمثال للشظايا المعدنية التي تبلغ طاقتها الحركية

* جول٨ جول و٢٠ية العلاقة بين المسافـة والكتلة للشظايا المعدنية التي تبلغ طاقتها الحرك: ١-١-٦-١٦الشكل

وستنتج الشظايا غير . على أساس الشظايا المعدنية ١-١-٦-١٦تقـوم البيانات المعروضة في الشكل * .لذلك ينبغي أيضا دراسة المخاطر من الشظايا غير المعدنية. وقد تكون خطرةالمعدنية نتائج مختلفة

)بالغرام(الكتلة

العلاقة بين المسافة والكتلة

تارلأمة با

سافالم

٢-١الشعبة ٤-١الشعبة

قاف٤-١الشعبة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 163: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-169-

١٧الفرع

٧مجموعة الاختبارات

مقدمـة ١-١٧

يكون بإجراء مجموعة ) ٣-١٠ من الشكل ٤٠المربع " (هل السلعة ضعيفة الحساسية للغاية؟ "الرد على السؤال ع اختبارا واحدا من كل نوع من أنوا ٦-١ويجب أن تجتاز كل مادة مرشحة لأن تدرج في الشعبة ،٧الاختبارات

)) و (٧إلى ) أ (٧(وتستخدم الأنواع الستة الأولى من الاختبارات من . الاختبارات العشرة التي تتكون منها المجموعة ) ز (٧(لتحديد ما إذا كانت مادة ما هي مادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية، في حين تستخدم الأنواع الأربعة الأخرى

ان من الممكن أن تدرج سلعة تحتوي على مادة متفجرة ضعيفة الحساسية لتحديد ما إذا ك )) ك (٧و) ي (٧و) ح (٧و :وأنواع الاختبارات العشرة هي. ٦-١للغاية في شعبة المخاطر

اختبار صدم لتحديد حساسية المادة لمؤثر ميكانيكي شديد؛ ):أ ( ٧النوع

ة للصدم؛اختبار صدم بمعزز محدد وفي حيز مغلق لتحديد الحساسي ):ب (٧النوع

اختبار لتحديد حساسية المادة المتفجرة للتلف بتأثير الصدم؛ ):ج (٧النوع

اختبار لتحديد درجة رد فعل المادة المتفجرة لتأثير صدم أو اختراق ناتجين عن مصدر ):د (٧النوع طاقة معين؛

ما تكون المادة موجودة اختبار لتحديد رد فعل المادة المتفجرة لتأثير لهب خارجي عند ):ه (٧النوع في حيز مغلق؛

اختبار لتحديد رد فعل المادة المتفجرة في وسط تزاد فيه درجة الحرارة تدريجيا حتى ):و (٧النوع س؛º ٣٦٥تصل إلى

اختبار لتحديد رد فعل سلعة للهب خارجي عندما تكون السلعة في الحالة المقدمة بها ):ز (٧النوع للنقل؛

اختبار لتحديد رد فعل سلعة في وسط تزاد فيه درجة الحرارة تدريجيا حتى تصـل إلى ):ح (٧النوع ٣٦٥ ºس؛

اختبار لتحديد رد فعل سلعة لتأثير صدم أو اختراق ناتجين عن مصدر طاقة معين؛ ):ي (٧النوع

لها موجودة اختبار لتحديد ما إذا كان انفجار سلعة سيؤدي إلى انفجار سلعة مماثلة ):ك (٧النوع .بجوارها

في أي اختبار من اختبارات (+) ، إذا كانت النتيجة موجبة "لا "٤٠ويكون الرد على السؤال الوارد في المربع .٧المجموعة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 164: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-170-

طرق الاختبار ٢-١٧

. قائمة بطرق الاختبار المستخدمة حاليا١-١٧يتضمن الجدول

٧طرق الاختبار لمجموعة الاختبارات : ١-١٧الجدول رمز الاختبار اسم الاختبار الفـرع

اختبارات تجرى على المواد ١-٤-١٧ ١-٥-١٧ ١-٦-١٧ ٢-٦-١٧ ١-٧-١٧ ٢-٧-١٧ ١-٨-١٧ ١-٩-١٧

*اختبار الكبسولة لمادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية *اختبار الفجوة لمادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية

"سوزان"اختبار الصدم *اشة اختبار الهش

*اختبار صدم الرصاصة للمواد المتفجرة الضعيفة الحساسية للغاية *اختبار الهشاشة للمواد المتفجرة الضعيفة الحساسية للغاية

*اختبار الحريق الخارجي للمواد المتفجرة الضعيفة الحساسية للغاية *اختبار التسخين البطيء للمواد المتفجرة الضعيفة الحساسية للغاية

)أ ( ٧ )ب (٧ ��١) ج (٧ ��٢) ج (٧ ��١) د (٧ ��٢) د (٧ ) ه (٧ )و (٧

اختبارات تجرى على السلع ١-١٠-١٧ ١-١١-١٧ ١-١٢-١٧ ٢-١٣-١٧

*٦-١اختبار الحريق الخارجي لإحدى سلع الشعبة *٦-١اختبار التسخين البطيء لإحدى سلع الشعبة *٦-١اختبار صدم الرصاصة لإحدى سلع الشعبة

*٦-١ختبار الرصة لإحدى سلع الشعبة ا

) ز (٧ )ح (٧ )ي (٧ )ك (٧

.اختبار موصى به *

ظروف الاختبار ٣-١٧

وفقا لمجموعتي ٦-١يتعين اختبار المادة المراد استخدامها كشحنة متفجرة في إحدى سلع الشعبة ١-٣-١٧) أي التكوين والتحبب والكثافة وغير ذلك( في الشكل على المادة٧ويتعين إجراء مجموعة الاختبارات . ٧ و٣الاختبارات

.الذي يراد استخدامها فيه في السلعة

٧ إلا بعد إجراء الاختبارات ٦-١ على سلعة ينظر في إدراجها في الشعبة ٧لا تجرى مجموعة الاختبارات ٢-٣-١٧ .فة الحساسية للغايةعلى شحنتها المتفجرة لتحديد ما إذا كانت مادة متفجرة ضعي) و (٧إلى ) أ(

لتحديد ما إذا كان من الممكن إدراج سلعة ) ك (٧و) ي (٧و) ح (٧و) ز (٧ينبغي إجراء الاختبارات ٣-٣-١٧وتطبق هذه الاختبارات على السلع وهي في الحالة . ٦-١بها شحنة من مادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية في الشعبة

يما عدا أنه من الممكن إزالة المكونات غير المتفجرة، أو محاكاتها، إذا اقتنعت السلطة والشكل اللذين قدمت بهما للنقل، ف .المختصة بأن هذا لن يؤثر على صحة نتائج الاختبارات

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 165: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-171-

٧من المجموعة ) أ ( وصف اختبار النوع ٤-١٧

اختبار الكبسولة لمادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية): أ ( ٧الاختبار ١-٤-١٧

مقدمـة ١-١-٤-١٧

.الغرض من هذا الاختبار هو تحديد حساسية مادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية لمؤثر ميكانيكي شديد

الجهاز والمواد ٢-١-٤-١٧

).١-٤-١٥انظر الفقرة ) (أ (٥المعدات اللازمة لهذا الاختبار تماثل المعدات المستخدمة في الاختبار

طريقة الاختبار ٣-١-٤-١٧

).١-٤-١٥انظر الفقرة ) (أ (٥لاختبار تماثل الطريقة المتبعة في الاختبار طريقة ا

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٤-١٧

ولا تصنف المادة على أنها مادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية إذا حدث في أية تجربة (+) تعتبر النتيجة موجبة :أي مما يلي

وحدوث -) أي مشاهدة ضوء من خلال الصفيحة (شاهدة أو اختراقها بشكل آخر تمزق الصفيحة ال )أ ( انبعاجات أو شروخ أو انثناءات في الصفيحة الشاهدة لا يدل على حساسية الكبسولة؛

مم أو أكثر بالنسبة إلى طولها الأصلي؛٣,٢انضغاط مركز الاسطوانة المصنوعة من الرصاص بمقدار )ب(

).-(تبر سالبة وإلا فإن النتيجة تع

أمثلة للنتائج ٥-١-٤-١٧

المـادة النتيجة

- + - + -

، صب)٨٦/١٤(مادة رابطة خاملة /اكتوجين ، صب)٨٠/٢٠(مادة رابطة نشطة /اكتوجين ، صب)٥١/١٩/١٤(مادة رابطة نشطة /ألومنيوم/اكتوجين

، صب)٦٠/٤٠(ثلاثي نتروطولوين /هكسوجين ، مضغوط)٩٥/٥(لوروكربون شمع ف/ثلاثي أمينو ثلاثي نتروبترين

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 166: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-172-

٧من المجموعة ) ب(وصف اختبار النوع ٥-١٧

اختبار الفجوة لمادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية): ب (٧الاختبار ١-٥-١٧

مقدمـة ١-١-٥-١٧

يستخدم هذا الاختبار لقياس حساسية مادة متفجرة عديمة الحساسية للغاية لمستوى صدم معين مثل شحنة مانحة .وة محددتينوفج

الجهاز والمواد ٢-١-٥-١٧

وعبوة تحوي شحنة الاختبار ) فجوة(وحاجز ) مانحة(تتألف المعدات اللازمة لهذا الاختبار من شحنة متفجرة ).الهدف(وصفيحة شاهدة من الفولاذ ) القابلة(

:وتستخدم المواد التالية

يماثله؛مفجر معياري طبقا لمواصفات الأمم المتحدة أو ما )أ (

٩٥ مم وارتفاعه ٩٥، قطره )٩٥/٥(شمع /أو من هكسوجين) ٥٠/٥٠(قرص مضغوط من البنتولايت )ب( ؛٣م/ كغم٥٠ ± ٣م/ كغم١٦٠٠مم وكثافته

مم، ١١,١ مم وسمك جدارها ٩٥أنـبوبة فولاذية غير ملحومة مسحوبة على البارد قطرها الخارجي )ج( :ا الخصائص الميكانيكية التالية مم وله٢٨٠، وطولها ٪١٠ ±بتفاوت قدره

)٪٢٠ ±بتفاوت قدره ( ميغاباسكال ٤٢٠ = مقاومة الشد- )٪٢٠ ±بتفاوت قدره (٢٢ = )نسبة مئوية( الاستطالة - )٪٢٠ ±بتفاوت قدره (١٢٥ = رقم الصلادة بمقياس برينيل-

أن تكون الفجوة الهوائية الموجودة ويجب . عيـنة من المادة يقل قطرها قليلا عن قطر الأنبوبة الفولاذية )د ( بين العينة وجدار الأنبوبة أصغر ما يمكن؛

مم؛٧٠ مم وطوله ٩٥قضيب مصبوب من ميثاكريلات عديد الميثيل قطره )ه (

مم، ولها الخصائص ٢٠× مـم ٢٠٠× مـم ٢٠٠صـفيحة مـن الفـولاذ الطـري، أبعادهـا )و ( :الميكانيكية التالية

)٪٢٠ ±بتفاوت قدره ( ميغاباسكال ٥٨٠ = مقاومة الشد- )٪٢٠ ±بتفاوت قدره (٢١ = )نسبة مئوية( الاستطالة - )٪٢٠ ±بتفاوت قدره (١٦٠ = رقم الصلادة بمقياس برينيل-

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 167: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-173-

مم؛٤٤٣ مم وطولها ٩٧أنبوبة من الورق المقوى قطرها الداخلي )ز (

. لتثبيت المفجر مم وفي وسطها ثقب٢٥ مم وسمكها ٩٥كتلة خشبية قطرها )ح(

طريقة الاختبار ٣-١-٥-١٧

يوضع المفجر والشحنة المانحة والفجوة والشحنة القابلة فوق الصفيحة الشاهدة على أن يكون لهم ١-٣-١-٥-١٧ مم بواسطة فواصل ١,٦ويترك بين الطرف الحر للشحنة القابلة والصفيحة الشاهدة فجوة من الهواء عرضها . محور واحد

ويراعى وجود اتصال جيد بين المفجر والشحنة المانحة، وبين الشحنة المانحة . لا تتداخل مع الشحنة القابلة )مباعدات( ويتعين أن تكون درجة حرارة عينة الاختبار والمعزز وقت الاختبار هي . والفجوة، وبين الفجوة والشحنة القابلة

.درجة الغرفة

لشاهدة، يمكن تركيب جهاز الاختبار بكامله فوق وعاء يحتوي على ماء لتسهيل جمع بقايا الصفيحة ا ٢-٣-١-٥-١٧ سم على الأقل بين سطح الماء والسطح السفلي للصفيحة الشاهدة التي يجب أن ١٠مع ترك فجوة من الهواء عرضها

.تكون مستندة إلى حافتين فقط

يكون هناك فراغ كاف تحت الصفيحة يمكن اتباع طرق بديلة لجمع البقايا، غير أنه من المهم أن ٣-٣-١-٥-١٧ .ويجرى الاختبار ثلاث مرات ما لم تتحقق نتيجة موجبة قبل ذلك. الشاهدة بحيث لا يعاق انثقاب الصفيحة

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٥-١٧

التي تنفجر في أي اختبار والمادة. إذا ثقبت الصفيحة ثقبا واضحا، فإن هذا يبين أن انفجارا قد حدث في العينة (+).ليست مادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية وتكون النتيجة موجبة

أمثلة للنتائج ٥-١-٥-١٧

المـادة النتيجة

+ + + + + - +

، صب)٨٦/١٤(مادة رابطة خاملة /اكتوجين ، صب)٨٠/٢٠(مادة رابطة نشطة /اكتوجين ، صب)٥١/١٩/١٤(مادة رابطة نشطة /ألومنيوم/اكتوجين

، صب)٨٥/١٥(مادة رابطة خاملة /هكسوجين ، صب)٦٠/٤٠(ثلاثي نتروطولوين /هكسوجين

، مضغوط)٩٥/٥(شمع فلوروكربون /ثلاثي أمينو ثلاثي نتروبترين ثلاثي نتروطولوين، صب

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 168: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-174-

شحنة معززة المادة موضع الاختبار

فجوة هوائية

) باء( )دال( )واو(

مفجر فجوة من ميثاكريلات عديد الميثيل

أنبوبة فولاذية صفيحة شاهدة

)ألف( )جيم( )هاء( )زاي(

اختبار الفجوة لمادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية :١-١-٥-١٧الشكل

ألف

جيم

دال

هاء

باء

اوو

زاي

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 169: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-175-

٧من المجموعة ) ج(وصف اختبار النوع ٦-١٧

"سوزان"اختبار الصدم : ��١) ج (٧الاختبار ١-٦-١٧

ـةمقدم ١-١-٦-١٧

ويجرى . لتقدير درجة التفاعل التفجيري تحت ظروف صدم عالية السرعة " سوزان"يستخدم اختبار الصدم .الاختبار بوضع المتفجرات في مقذوفات معيارية وإطلاق المقذوفات على هدف بسرعة محددة

الجهاز والمواد ٢-١-٦-١٧

. مم يتم تصنيعها بالتقنيات العادية١٠٢ مم وطولها ٥١تستخدم كتل اسطوانية متفجرة قطرها ١-٢-١-٦-١٧

ويبلغ وزن المقذوف . ١-١-٦-١٧أداة الاختبار المبينة في الشكل " سوزان"يستخدم في اختبار ٢-٢-١-٦-١٧ . مم٢٢٠ مم وطوله ٨١,٣والمقذوف قطره . كغم من المتفجرات٠,٤٥ كغم، وهو يحتوي على نحو ٥,٤المجمع

ويوضع المدفع بحيث تبعد فوهته . مم ٨١,٣دفع له ماسورة ملساء طولها تطلق المقذوفات من م ٣-٢-١-٦-١٧وتتحقق سرعة صدم . مم ٦٤ م عن الهدف، وهو لوح أملس السطح ومصنوع من فولاذ الدروع سمكه ٤,٦٥بمسافة

.المقذوف بتعديل الشحنات الدافعة في المدفع

مع بيان مواضع الهدف والمدفع رسم تخطيطي لمدى الإطلاق ٢-١-٦-١٧يرد في الشكل ٤-٢-١-٦-١٧ . م تقريبا من مستوى الأرض١,٢ويكون مسار المقذوف على ارتفاع . والأوضاع النسبية للمعدات التشخيصية

وينبغي ألا تقل . يجهز موقع الاختبار بمقاييس مدرجة لقياس عصف الانفجار وبمعدات تسجيل ٥-٢-١-٦-١٧ وتقاس سرعات الصدم وزيادة الضغط الناتجة عن . كيلو هرتز ٢٠عن استجابة ترددات نظام تسجيل عصف الهواء

أجهزة القياس جيم في الشكل ( م من نقطة الصدم ٣,٠٥عصف الصدمة الهوائية، كما يقاس عصف الهواء على مسافة ٢-١-٦-١٧.(

طريقة الاختبار ٣-١-٦-١٧

ويطلق المقذوف وتسجل . ث/ م ٣٣٣قذوف ينبغي تعديل الشحنة الدافعة في المدفع لتكون سرعة الم ١-٣-١-٦-١٧ تعدل )٪صفر-، ٪١٠(+ ث / م ٣٣٣وإذا لم تتحقق سرعة . سرعة الصدم وعصف الهواء الناتج عن تفاعله عند الصدم

.كمية الشحنة الدافعة ويكرر الاختبار

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 170: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-176-

دقيقة ث، يتكرر الاختبار إلى أن يتم الحصول على تسجيلات / م ٣٣٣عند تحقق سرعة صدم قدرها ٢-٣-١-٦-١٧وفي كل عملية قذف من هذه العمليات الدقيقة، يجب أن . للضغط والوقت من خمس عمليات قذف منفصلة على الأقل

).٪صفر -، ٪١٠(+ ث / م٣٣٣تكون سرعة الصدم

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٦-١٧

ويسجل متوسط . ن كل عصفة للهواء يسجل الحد الأقصى لزيادة الضغط الناتجة عن عصف الهواء الذي يحدد م وإذا كان الضغط المتوسط الناتج من هذه الطريقة . الضغوط القصوى المتحققة من خمس عمليات إطلاق دقيقة على الأقل

كيلوباسكال، فإن المادة لا تكون عندئذ مادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية وتسجل النتيجة ٢٧٧أكبر من، أو يساوي، (+).ـة على أنها موجب

أمثلة للنتائج ٥-١-٦-١٧

المـادة النتيجة

- + + + -

، صب)٨٦/١٤(مادة رابطة خاملة /اكتوجين ، صب)٨٠/٢٠(مادة رابطة نشطة /اكتوجين ، صب)٥١/١٩/١٤(مادة رابطة نشطة /ألومنيوم/اكتوجين

، صب)٦٠/٤٠(ثلاثي نتروطولوين /هكسوجين ، مضغوط)٩٥/٥(ون شمع فلوروكرب/ثلاثي أمينو ثلاثي نتروبترين

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 171: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-177-

حلقة من الجلد لمنع التسرب بدن فولاذي

المادة المتفجرة موضع الاختبار وعاء مصنوع من الألومنيوم

)ألف( )باء ( )جيم( )دال(

"سوزان"مقذوف اختبار :١-١-٦-١٧الشكل

باءدال جيم ألف

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 172: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-178-

) سم٦,٤سمك (الصفيحة الهدف مسار المقذوف

) من نقطة الهدف٣,٠٥على بعد (أجهزة قياس عصف الهواء بتحويل طاقة الضغط حاجز لمنع انتشار الدخان

مؤتمر الأمم المتحدة٨١,٣مدفع طول ماسورته

)ألف( )باء ( )جيم( )دال( )هاء(

)مسقط أفقي" (سوزان"رسم تخطيطي لاختبار :٢-١-٦-١٧ الشكل

ألف

جيم

دال

هاء

باء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 173: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-179-

اختبار الهشاشة: ��٢) ج (٧الاختبار ٢-٦-١٧

مقدمـة ١-٢-٦-١٧

يستخدم اختبار الهشاشة في تحديد درجة ميل مادة متفجرة مدمجة ضعيفة الحساسية للغاية لأن تتلف بدرجة .خطيرة تحت تأثير الصدم

الجهاز والمواد ٢-٢-٦-١٧

:يلزم توفير ما يلي

ث؛/ م١٥٠ مم بسرعة قدرها ١٨سلاح مصمم لإطلاق قطع اختبار اسطوانية قطرها )أ (

٣,٢ مم ودرجة خشونة سطحه الأمامي ٢٠سمكه " Z30C 13"لوح من الفولاذ غير القابل للصدأ )ب( ؛NF E 05-016( وAFNOR NF E 05-015معيارا (ميكرون

س؛º ٢٠ عند درجة حرارة ٣ سم٠,٥ ± ١٠٨اسطوانة مانومترية حجمها )ج(

غم من البارود الأسود الذي يبلغ القطر ٠,٥ سلك تسخين موضوع فوق كبسولة إشعال تحتوي على )د ( . كربون٪ ١٥,٥كبريت و ٪ ١٠,٥نترات بوتاسيوم و ٪ ٧٤وتركيب البارود الأسود هو . مم ٠,٧٥المتوسط لحبيباته

؛٪١وينبغي أن لا تقل نسبة الرطوبة عن

طول العينة للحصول على كتلة وزنها ويعدل . مم ٠,١ ± ١٨عينة اسطوانية من مادة مدمجة قطرها )ه ( س، بحيث تظل ثابتة عند تلك الدرجة؛º ٢٠وتضبط درجة حرارة العينة عند درجة حرارة . غم ٠,١ ± ٩,٠

.صندوق لاستعادة الشظايا )و (

طريقة الاختبار ٣-٢-٦-١٧

ث بقدر / م ١٥٠ الصدم تطلق العينة في اتجاه اللوح الفولاذي بسرعة أولية تكفي لأن تكون سرعة ١-٣-٢-٦-١٧وتطلق هذه الشظايا في اسطوانة . غم على الأقل ٨,٨وينبغي أن تكون كتلة الشظايا المجمعة بعد الصدم . الإمكان .وتجرى ثلاث اختبارات. مانومترية

م ومن هذا المنحنى يت. f (t) = (dp/dt)؛ ويرسم المنحنى P = f (t)يسجل منحنى الضغط مقابل الزمن ٢-٣-٢-٦-١٧ .ث/ م١٥٠ القصوى التي تناظر سرعة صدم قدرها )d/dt( القصوى، وتقدر قيمة )dp/dt(تحديد قيمة

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-٢-٦-١٧

مليثانية، / ميغاباسكال١٥ث أكبر من / م١٥٠ القصوى المتوسطة المتحققة عند سرعة max(dp/dt)إذا كانت قيمة (+). تكون مادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية وتسجل النتيجة على أنها موجبة فإن المادة المختبرة لا

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 174: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-180-

أمثلة للنتائج ٥-٢-٦-١٧

المـادة النتيجة

- + - + -

، صب)٨٦/١٤(مادة رابطة خاملة /اكتوجين ، صب)٨٠/٢٠(مادة رابطة نشطة /اكتوجين ، صب)٥١/١٩/١٤(مادة رابطة نشطة /ألومنيوم/اكتوجين

، صب)٦٠/٤٠(ثي نتروطولوين ثلا/هكسوجين ، مضغوط)٩٥/٥(شمع فلوروكربون /ثلاثي أمينو نتروبترين

٧من المجموعة ) د(وصف اختبار النوع ٧-١٧

اختبار صدم الرصاصة للمواد المتفجرة ضعيفة الحساسية للغاية: ��١) د (٧الاختبار ١-٧-١٧

مقدمـة ١-١-٧-١٧

استجابة مادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية لنقل طاقة الحركة المقترن يستخدم اختبار صدم الرصاصة لتقييم . مم ويتحرك بسرعة محددة١٢,٧بصدم واختراق من مصدر معين للطاقة، مثل مقذوف قطره

الجهاز والمواد ٢-١-٧-١٧

٢٠ العينات ويجب أن يكون طول. تستعمل في الاختبار عينات مواد متفجرة مصنوعة بتقنيات عادية ١-٢-١-٧-١٧وسمك ) ٪١٠ ±بتفاوت ( مم ٤٥سم وأن يسمح قطرها بوضعها بإحكام في أنبوبة فولاذية غير ملحومة قطرها الداخلي

وتغلق الأنابيب في طرفيها بأغطية من الفولاذ أو من الحديد الزهر . مم ٢٠٠وطولها ) ٪١٠ ±بتفاوت ( مم ٤جدارها .متر نيوتن ٢٠٤بحيث يصل عزم اللي فيها إلى

كغم، ٠,٠٤٦ وكتلة المقذوف ١٢,٧والرصاصة عبارة عن رصاصة معيارية مخترقة للدروع عيار ٢-٢-١-٧-١٧ . مم١٢,٧ م في الثانية من بندقية عيار ٤٠ ± ٨٤٠وتطلق بسرعة رمي قدرها حوالي

طريقة الاختبار ٣-١-٧-١٧

) فجرة موضوعة في أنبوبة فولاذية مغلقة مادة مت (ينبغي أن تصنع على الأقل ست وحدات للاختبار ١-٣-١-٧-١٧ .لإجراء الاختبارات

وتثبت كل . توضع كل وحدة اختبار على قاعدة مناسبة تكون على مسافة ملائمة من فوهة البندقية ٢-٣-١-٧-١٧ ويجب أن يكون الجهاز قادرا على منع تحرك الوحدة . سلعة اختبار في جهاز يحملها ويكون مثبتا فوق قاعدتها

.ل الرصاصةبفع

ويجب إجراء ما لا يقل عن ثلاثة اختبارات . يتضمن الاختبار إطلاق مقذوف على كل وحدة اختبار ٣-٣-١-٧-١٧أي أن يحدث الصدم من (على وحدة الاختبار التي يتم توجيهها بحيث يكون محورها الطويل عموديا على خط السير

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 175: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-181-

تبارات على الأقل على وحدة الاختبار التي يتم توجيهها بحيث وينبغي كذلك إجراء ثلاثة اخ ). خلال جانب الأنبوبة ).أي أن يحدث الصدم من خلال غطاء النهاية(يكون محورها الطويل موازيا لخط السير

.وتفتت الوعاء بالكامل يشير إلى حدوث انفجار أو اشتعال. تجمع بقايا وعاء الاختبار ٤-٣-١-٧-١٧

تقييم النتائجمعايير الاختبار وطريقة ٤-١-٧-١٧

المادة التي تنفجر أو تشتعل في أية تجربة ليست من المواد المتفجرة ضعيفة الحساسية للغاية وتسجل النتيجة على أنها (+).موجبة

أمثلة للنتائج ٥-١-٧-١٧

المـادة النتيجة

- + - + -

، صب)٨٦/١٤(مادة رابطة خاملة /اكتوجين صب، )٨٠/٢٠(مادة رابطة نشطة /اكتوجين ، صب)٥١/١٩/١٤(مادة رابطة نشطة /ألومنيوم/اكتوجين

، صب)٦٠/٤٠(ثلاثي نتروطولوين /هكسوجين ، مضغوط)٩٥/٥(شمع فلوروكربون /ثلاثي أمينو نتروبترين

اختبار الهشاشة: ��٢) د (٧الاختبار ٢-٧-١٧

مقدمـة ١-٢-٧-١٧

الحساسية للغاية لنقل طاقة الحركة المقترن بصدم يستخدم اختبار الهشاشة لتقييم استجابة مادة متفجرة عديمة .واختراق من مصدر معين للطاقة يتحرك بسرعة محددة

الجهاز والمواد ٢-٢-٧-١٧

:يلزم توفير ما يلي

ث؛/ م١٥٠ مم بسرعة قدرها ١٨سلاح مصمم لإطلاق قطع اختبار اسطوانية قطرها )أ (

٣,٢ مم ودرجة خشونة سطحه الأمامي ٢٠سمكه " Z30C 13"لـوح من الفولاذ غير القابل للصدأ )ب( ؛AFNOR NF E 05-016( وAFNOR NF E 05-015معيارا (ميكرون

س؛º ٢٠ عند درجة حرارة ٣ سم٠,٥ ± ١٠٨اسطوانة مانومترية حجمها )ج(

غم من البارود الأسود الذي يبلغ القطر ٠,٥كبسولة إشعال تحتوي على سلك تسخين موضوع فوق )د ( . كربون٪ ١٥,٥كبريت و ٪ ١٠,٥نترات بوتاسيوم و ٪ ٧٤وتركيب البارود الأسود هو . مم ٠,٧٥المتوسـط لحبيباته

؛٪١وينبغي أن لا تقل نسبة الرطوبة عن

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 176: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-182-

ويعدل طول العينة للحصول على كتلة وزنها . مم ٠,١ ± ١٨عيـنة اسطوانية من مادة مدمجة قطرها )ه ( س، بحيث تظل ثابتة عند تلك الدرجة؛º ٢٠العينة عند درجة حرارة وتضبط درجة حرارة . غ ٠,١ ± ٩,٠

.صندوق لاستعادة الشظايا )و (

طريقة الاختبار ٣-٢-٧-١٧

ث بقدر / م ١٥٠تطلق العينة في اتجاه اللوح الفولاذي بسرعة أولية تكفي لأن تكون سرعة الصدم ١-٣-٢-٧-١٧وتطلق هذه الشظايا في اسطوانة . غم على الأقل ٨,٨بعد الصدم وينبغي أن تكون كتلة الشظايا المجمعة . الإمكان .وتجرى ثلاث اختبارات. مانومترية

ومن هذا المنحنى يتم . f (t) = (dp/dt)؛ ويرسم المنحنى P = f (t)يسجل منحنى الضغط مقابل الزمن ٢-٣-٢-٧-١٧ .ث/ م١٥٠ سرعة صدم قدرها القصوى التي تناظر(dp/dt)وتقدر قيمة . القصوى(dp/dt)تحديد قيمة

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-٢-٧-١٧

مليثانية، / ميغاباسكال١٥ث أكبر من / م١٥٠ القصوى المتوسطة المتحققة عند سرعة max(dp/dt)إذا كانت قيمة (+).موجبة فإن المادة المختبرة لا تكون مادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية وتسجل النتيجة على أنها

أمثلة للنتائج ٥-٢-٧-١٧

المـادة النتيجة

- + - + -

، صب)٨٦/١٤(مادة رابطة خاملة /اكتوجين ، صب)٨٠/٢٠(مادة رابطة نشطة /اكتوجين ، صب)٥١/١٩/١٤(مادة رابطة نشطة /ألومنيوم/اكتوجين

، صب)٦٠/٤٠(ثلاثي نتروطولوين /هكسوجين ، مضغوط)٩٥/٥(شمع فلوروكربون /ثلاثي أمينو نتروبترين

٧من المجموعة ) ه(وصف اختبار النوع ٨-١٧

اختبار الحريق الخارجي للمواد المتفجرة ضعيفة الحساسية للغاية): ه (٧الاختبار ١-٨-١٧

مقدمـة ١-١-٨-١٧

يستخدم اختبار الحريق الخارجي لتحديد رد فعل مادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية عند تعرضها لحريق . عندما تكون في حيز مغلقخارجي

الجهاز والمواد ٢-١-٨-١٧

سم وأن ٢٠ويجب أن يكون طول العينات . تستعمل في الاختبار عينات مواد متفجرة مصنوعة بتقنيات عادية وسمك جدارها ) ٪١٠ ±بتفاوت ( مم ٤٥يسمح قطرها بوضعها بإحكام في أنبوبة فولاذية غير ملحومة قطرها الداخلي

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 177: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-183-

وتغلق الأنابيب في طرفيها بأغطية من الفولاذ أو من الحديد الزهر بحيث يصل . مم ٢٠٠وطولها ) ٪١٠ ±ت بتفاو( مم ٤ . نيوتن متر٢٠٤عزم اللي فيها إلى

طريقة الاختبار ٣-١-٨-١٧

باستثناء ) ٣-١-٦-١٦انظر الفقرة ) (ج (٦طريقة الاختبار هي نفس الطريقة المستخدمة للاختبار ١-٣-١-٨-١٧ . أدناه٢-٣-١-٨-١٧رد في الفقرة ما ي

:يجرى الاختبار وفقا لترتيب من الترتيبين التاليين ٢-٣-١-٨-١٧

حـريق واحد تتعرض له خمس عشرة عينة مرصوصة في ثلاث كومـات متجاورة بحيث تحتوي كل )أ ( كومة على عينتين مربوطتين بحزام فوق ثلاث عينات؛

. عينات موضوعة أفقيا ومربوطة معا بحزامثلاثة حرائق يشمل كل منها خمس )ب(

ويسجل ما إذا كان قد حدثت حفر، وكذلك حجم ومكان . وتلتقط صور ملونة لتسجيل حالة العينات بعد كل اختبار .شظايا الأنبوبة التي تشكل الحيز المغلق لتحديد درجة رد الفعل

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٨-١٧

م ليست مادة متفجرة ضعيفة ١٥تفجرة التي تنفجر أو تتفاعل بعنف مع تطاير شظايا لمسافة تزيد عن المادة الم (+).الحساسية للغاية وتسجل النتيجة على أنها موجبة

أمثلة للنتائج ٥-١-٨-١٧

المـادة النتيجة

- - + - + + -

، صب)٨٦/١٤(مادة رابطة خاملة /اكتوجين ، صب)٨٥/١٥ (مادة رابطة خاملة/اكتوجين ، صب)٨٠/٢٠(مادة رابطة نشطة /اكتوجين ، صب)٥١/١٩/١٤(مادة رابطة نشطة /ألومنيوم/اكتوجين

، صب)٨٥/١٥(مادة رابطة خاملة /هكسوجين ، صب)٦٠/٤٠(ثلاثي نتروطولوين /هكسوجين

، مضغوط)٩٥/٥(شمع فلوروكربون /ثلاثي أمينو نتروبترين

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 178: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-184-

٧موعة من المج) و(وصف اختبار النوع ٩-١٧

اختبار التسخين البطيء للمواد المتفجرة ضعيفة الحساسية للغاية): و (٧الاختبار ١-٩-١٧

مقدمـة ١-١-٩-١٧

يستخدم هذا الاختبار لتحديد رد فعل مادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية لتزايد درجة حرارة البيئة بالتدريج .وتحديد درجة الحرارة التي يحدث عندها رد فعل

الجهاز والمواد ٢-١-٩-١٧

ويجب أن يكون طول العينات . تستعمل في الاختبار عينات مواد متفجرة مصنوعة بتقنيات عادية ١-٢-١-٩-١٧) ٪١٠ ±بتفاوت ( مم ٤٥ مم وأن يسمح قطرها بوضعها بإحكام في أنبوبة فولاذية غير ملحومة قطرها الداخلي ٢٠٠

وتغلق الأنابيب في طرفيها بأغطية من الفولاذ أو من الحديد . مم ٢٠٠ا وطوله) ٪١٠ ±بتفاوت ( مم ٤وسمك جدارها . نيوتن متر٢٠٤الزهر بحيث يصل عزم اللي فيها إلى

توضع مجموعة العينة في فرن يسمح بتوفير بيئة حرارية محكومة على مدى درجات حرارة تتراوح بين ٢-٢-١-٩-١٧٤٠ º ٣٦٥س و º ٣,٣المحيط بمعدل س وزيادة درجة حرارة جو الفرن º س في الساعة على مدى درجات حرارة

.الاختبار وتوفير بيئة حرارية ثابتة للمادة موضع الاختبار بالدوران أو بوسيلة أخرى

دقائق أو على مدى فترات أقل؛ ١٠تستخدم أجهزة تسجيل درجات الحرارة لرصد الحرارة كل ٣-٢-١-٩-١٧على مدى درجات حرارة الاختبار لقياس ٪ ٢ ±تستخدم أدوات تبلغ دقتها و. ويفضل رصد درجات الحرارة باستمرار

:درجة حرارة ما يلي

الهواء داخل الفرن؛ )أ (

.السطح الخارجي للأنبوبة الفولاذية )ب(

طريقة الاختبار ٣-١-٩-١٧

ساعة، إلى أن تظهر س في ال ٣,٣ºتعرض مادة الاختبار لزيادة تدريجية في درجة حرارة الجو، بمعدل ١-٣-١-٩-١٧س عن ٥٥ºومن الممكن أن يبدأ الاختبار بتكييف مادة الاختبار مسبقا عند درجة حرارة تقل بمقدار . الوحدة رد فعل

وينبغي تسجيل درجات الحرارة التي تبدأ عندها زيادة درجة حرارة . درجة الحرارة التي يتوقع أن يحدث عندها رد الفعل .رنالعينة عن درجة حرارة الف

بعد الانتهاء من كل اختبار، تجمع الأنبوبة، أو أي شظايا تكون موجودة في منطقة الاختبار، ٢-٣-١-٩-١٧وتلتقط صور ملونة لتسجيل حالة . وتفحص لتحديد ما إذا كان هناك ما يدل على حدوث رد فعل انفجاري عنيف

كان قد حدثت حفر، وكذلك حجم ومكان أي ويسجل ما إذا . الوحدة وأجهزة الاختبار قبل إجراء الاختبار وبعده .شظايا لتحديد مدى شدة رد الفعل

.تجرى ثلاث اختبارات لكل مادة مرشحة، ما لم يلاحظ حدوث نتيجة موجبة ٣-٣-١-٩-١٧

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 179: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-185-

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٩-١٧

ية الأنبوبة، وتفتت الأنبوبة إلى أكثر من تفتت غطاء أو غطاءي نها (المادة التي تنفجر أو يكون لها رد فعل عنيف (+).لا تعتبر مادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية وتسجل النتيجة على أنها موجبة ) ثلاث أجزاء

أمثلة للنتائج ٥-١-٩-١٧

المـادة النتيجة

_ + + -

، صب)٨٦/١٤(مادة رابطة خاملة /اكتوجين ، صب)٨٠/٢٠(مادة رابطة نشطة / اكتوجين ، صب)٦٠/٤٠(ثلاثي نتروطولوين /جين هكسو

، مضغوط)٩٥/٥(شمع فلوروكربون /ثلاثي أمينو نتروبترين

٧من المجموعة ) ز(وصف اختبار النوع ١٠-١٧

٦-١اختبار الحريق الخارجي لإحدى سلع الشعبة ): ز (٧الاختبار ١-١٠-١٧

مقدمـة ١-١-١٠-١٧

عند تعرضها لحريق خارجي وهي ٦-١سلعة مرشحة للشعبة يستخدم اختبار الحريق الخارجي لتحديد رد فعل .بالشكل الذي تقدم به للنقل

الجهاز والمواد ٢-١-١٠-١٧

).٢-١-٦-١٦انظر الفقرة ) (ج (٦المعدات اللازمة لهذا الاختبار تماثل المعدات المستخدمة في الاختبار

طريقة الاختبار ٣-١-١٠-١٧

، فيما عدا أنه إذا زاد حجم )٢-١-٦-١٦انظر الفقرة ) (ج (٦تبعة في الاختبار طريقة الاختبار تماثل الطريقة الم . لا يكون مطلوبا إلا سلعة واحدة٣ م٠,١٥سلعة واحدة عن

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-١٠-١٧

ة على أنها تنتمي ولا تصنف السلع(+) إذا حدث رد فعل أشد من الاحتراق، فإن النتيجة تسجل على أنها موجبة .٦-١للشعبة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 180: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-186-

٧من المجموعة ) ح(وصف اختبار النوع ١١-١٧

٦-١اختبار التسخين البطيء لإحدى سلع الشعبة ): ح (٧الاختبار ١-١١-١٧

مقدمـة ١-١-١١-١٧

عند زيادة درجة حرارة البيئة الموجودة فيها ٦-١يستخدم هذا الاختبار لتحديد رد فعل سلعة مرشحة للشعبة .تدريجيا ولتحديد درجة الحرارة التي يحدث عندها رد الفعل

الجهاز والمواد ٢-١-١١-١٧

تتكون معدات الاختبار من فرن يسمح بتوفير بيئة حرارية محكومة على مدى درجات تتراوح بين ١-٢-١-١١-١٧ ٤٠ º ٣٦٥س وº٣,٣ وزيادة درجة حرارة جو الفرن المحيط بمعدل سº درجات حرارة الاختبار مدى علىس في الساعة

). بالدوران أو بوسيلة أخرى (ة موضع الاختبار سلعوتقليل النقاط الساخنة إلى أدنى حد وضمان توفير بيئة حرارية ثابتة لل تبطل الاختبار، ولكن ) مثل تلك التي تسببها الغازات المنبعثة والمتفجرة التي تلامس أجهزة التسخين (وردود الفعل الثانوية

وينبغي توفير وسيلة لتنفيس ضغط . بها بتوفير وعاء داخلي مسدود بإحكام لإحاطة السلع التي تشحن مكشوفة يمكن تجن .الهواء الزائد الذي يولده الاختبار نتيجة للتسخين

لرصد درجة ) من الأنواع التي تتيح التسجيل المستمر (تستخدم أجهزة تسجيل درجات الحرارة ٢-٢-١-١١-١٧على مدى درجات حرارة الاختبار ٪ ٢ ±وتستخدم أجهزة ذات دقة . دقائق ١٠ار أو على الأقل كل الحرارة باستمر

:لقياس درجة حرارة ما يلي

فجوة هواء الجو المجاورة للوحدة موضع الاختبار؛ )أ (

.السطح الخارجي للوحدة )ب(

طريقة الاختبار ٣-١-١١-١٧

س في الساعة، إلى أن تظهر ٣,٣ºدريجية في درجة حرارة الجو، بمعدل تعرض مادة الاختبار لزيادة ت ١-٣-١-١١-١٧س عن ٥٥ºومن الممكن أن يبدأ الاختبار بتكييف مادة الاختبار مسبقا عند درجة حرارة تقل بمقدار . الوحدة رد فعل

. درجة الحرارة التي يتوقع أن يحدث عندها رد الفعل

وتسجل . ل حالة الوحدة ومعدات الاختبار قبل الاختبار وبعده تلتقط صور ساكنة ملونة لتسجي ٢-٣-١-١١-١٧وقد تشتعل المادة النشطة وتحترق، وقد ينصهر الغلاف أو يضعف . الحفر وحجم الشظايا كدلالة على مدى شدة رد الفعل

والعبوة ويجب أن يكون الحريق بحيث تظل مخلفات الغلاف. بما يكفي للسماح بتسرب كميات قليلة من غازات الاحتراق في منطقة الاختبار، باستثناء أقفال الغلاف التي قد تتحرك من مكانها بتأثير الضغط الداخلي وتقذف لمسافة تصل إلى

. مترا١٥

.يجرى الاختبار مرتين ما لم تتحقق نتيجة موجبة ٣-٣-١-١١-١٧

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 181: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-187-

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-١١-١٧

ولا تصنف السلع على أنها تنتمي (+) حتراق، فإن النتيجة تسجل على أنها موجبة إذا حدث رد فعل أشد من الا .٦-١للشعبة

٧من المجموعة ) ي(وصف اختبار النوع ١٢-١٧

٦-١اختبار صدم الرصاصة لإحدى سلع الشعبة ): ي (٧الاختبار ١-١٢-١٧

مقدمـة ١-١-١٢-١٧

لنقل طاقة الحركة المقترن بصدم ٦-١ة مرشحة للشعبة يستخدم اختبار صدم الرصاصة لتقييم استجابة سلع .ونفاذ من مصدر طاقة معين

الجهاز والمواد ٢-١-١٢-١٧

مم ذات كتلة مقذوف زنة ١٢,٧ مم لإطلاق ذخيرة عسكرية خارقة للدروع عيار ١٢,٧يستخدم مدفع عيار بعد ووقايته من الشظايا وذلك بإطلاقه عبر وينبغي إطلاق المدفع بواسطة التحكم من . كغم وعبوة دافعة قياسية ٠,٠٤٦

م من السعلة ٢٠ م و ٣وينبغي أن تكون فوهة مدفع الإطلاق على مدى يتراوح بين . ثقب في لوح من الصلب الثقيل وينبغي تثبيت السلعة موضع الاختبار في وسيلة تثبيت قادرة على منع . موضع الاختبار وذلك بحسب وزن المادة المتفجرة

.ويسجل الاختبار بصريا بأجهزة التصوير أو بوسائل أخرى. من التحرك بتأثير المقذوفاتالسلعة

طريقة الاختبار ٣-١-١٢-١٧

يتألف الاختبار من تعريض سلعة معبأة بالكامل بمادة متفجرة ضعيفة الحساسية للغاية لرشقة من ثلاث طلقات وفي . ويكرر الاختبار في ثلاثة أوضاع مختلفة. الدقيقة طلقة في٦٠٠ث ومعدل إطلاق قدره / م ٤٠ ± ٨٤٠تطلق بسرعة

الوضع الملائم، أو الأوضاع الملائمة، يتم اختيار نقطة الصدم على السلعة موضع الاختبار للارتطام المتعدد بحيث تخترق جز أو وسائل أمان الطلقات الصادمة المواد الأشد حساسية التي لا تفصل بينها وبين الشحنة المتفجرة الرئيسية أية حوا

وتفتت السلعة إلى . الاختبار والأجزاء المعدنية بعد انتهاء الاختبار ) فيلم(وتتحدد درجة الاستجابة بمعاينة شريط . أخرى .أجزاء صغيرة يدل على حدوث انفجار

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-١٢-١٧

٦-١لا يمكن اعتبار أن السلعة هي إحدى سلع الشعبة إذا كانت نتيجة الاختبار هي حدوث انفجار، فإنه ).-(وعدم حدوث رد فعل أو اشتعال أو احتراق يسجل على أنه نتيجة سلبية (+). وتسجل النتيجة على أنها موجبة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 182: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-188-

٧من المجموعة ) ك(وصف اختبار النوع ١٣-١٧

٦-١اختبار الرصة لإحدى سلع الشعبة ): ك (٧الاختبار ١-١٣-١٧

مقدمـة ١-١-١٣-١٧

، وهي بالشكل المقدمة به للنقل، ٦-١يستخدم هذا الاختبار لتحديد ما إذا كان انفجار سلعة مرشحة للشعبة .سيؤدي إلى انفجار سلعة مماثلة مجاورة لها

الجهاز والمواد ٢-١-١٣-١٧

) ٢-١-٥-١٦نظر الفقرة ا) (ب (٦الأجهزة المستخدمة في هذا الاختبار مماثلة للأجهزة المستخدمة في الاختبار وينبغي أن تكون السـلعة المانحة مزودة بوسيلة . ولكن دون أن تكون السلعة موضع الاختبار موضوعة في حيز مغلق

.تفجير ذاتية أو بمؤثر له نفس القدرة

طريقة الاختبار ٣-١-١٣-١٧

ويجرى الاختبار ). ٣-١-٥-١٦انظر الفقرة ) (ب (٦طريقة الاختبار مماثلة للطريقة المستخدمة في الاختبار ، وكذلك )حجم وعدد شظايا السلعة القابلة (والبيانات المتعلقة بالتفتت . ثلاث مرات ما لم يلاحظ انفجار سلعة قابلة

ويمكن في ذلك . التلف الذي يلحق بالصفيحة الشاهدة وأبعاد الحفر، هي التي تحدد ما إذا كانت سلعة قابلة قد انفجرت . المتعلقة بعصف الانفجار كبيانات تكميليةاستخدام البيانات

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-١٣-١٧

إذا انتشر الانفجار في الرصة من سلعة مانحة إلى سلعة قابلة، فإن نتيجة الاختبار تسجل على أنها نتيجة موجبة بلة التي تكون عدم حدوث رد فعل أو اشتعال أو واستجابات السلعة القا . ٦-١ولا يمكن إدراج السلعة في الشعبة (+)

).-(احتراق فجائي تسجل على أنها نتائج سالبة

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 183: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-189-

١٨الفرع

٨مجموعة الاختبارات

مقدمـة ١-١٨

هل المادة المرشحة لأن تصنف كنترات الأمونيوم، بشكل مستحلب أو معلق أو هلام، "الرد على السؤال يكون بإجراء مجموعة " ١-٥أقل حساسية من أن تقبل في الشعبة ) م ن أ (فية المستخدمة في صنع المتفجرات العص

كلا من الاختبارات الثلاثة التي تتكون منها ١-٥، ويجب أن تجتاز كل مادة مرشحة لأن تدرج في الشعبة ٨الاختبارات :هي وأنواع الاختبارات الثلاثة. المجموعة

راري للمادة؛ اختبار لتحديد الثبات الح ):أ (٨النوع اختبار صدم لتحديد حساسية المادة لتأثير صدمة شديدة؛ ):ب (٨النوع .اختبار لتحديد تأثير التسخين في حيز مغلق ): ج (٨النوع

.إلى هذا الفرع كإحدى الطرق لتحديد مدى ملاءمة المادة للنقل في صهاريج) د (٨وقد أضيف الاختبار

طرق الاختبار ٢-١٨

. قائمة بطرق الاختبار المستخدمة حاليا١-١٨ول يتضمن الجد

٨طرق الاختبار لمجموعة الاختبارات : ١-١٨الجدول

رمز الاختبار اسم الاختبار الفرع ٤-١٨ ٥-١٨ ٦-١٨ ٧-١٨

)أ(اختبار الثبات الحراري لمتفجرات نترات الأمونيوم )أ(اختبار الفجوة لمتفجرات نترات الأمونيوم

)أ(اختبار كوينن )ب(اختبار الأنبوبة ذات وسيلة التنفيس

)أ (٨ )ب (٨ )ج (٨ )د (٨

.هذا الاختبار مخصص لأغراض التصنيف )أ( .هذا الاختبار مخصص لتحديد مدى ملاءمة المادة للنقل في صهاريج )ب(

ظروف الاختبار ٣-١٨

ى درجة حرارة تطرأ خلال النقل المادة بالشكل الذي تقدم به للنقل، وفي ظل أعل يتعين اختبار ١-٣-١٨ ). من هذا الدليل٤-٥-١انظر (

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 184: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-190-

٨من المجموعة ) أ(وصف اختبار النوع ٤-١٨

أو معلقات أو هلامات نترات الأمونيوم اتاختبار الثبات الحراري لمستحلب): أ (٨الاختبار ١-٤-١٨

مقدمة ١-١-٤-١٨

لأن تصنف كنترات الأمونيوم، بشكل مستحلب يستخدم هذا الاختبار لقياس ثبات المادة المرشحة ١-١-١-٤-١٨أو معلق أو هلام، المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية، عند تعرضها لدرجات حرارة عالية وذلك لمعرفة ما إذا كان

.المستحلب يشكل خطرا كبيرا عند نقله

أو الهلام ثابتا عند درجات الحرارة التي يستخدم هذا الاختبار لتحديد ما إذا كان المستحلب أو المعلق ٢-١-١-٤-١٨، يكون وعاء )٤-٤-٢٨الفقرة ر انظ(وبحسب الطريقة التي ينفذ بها هذا النوع من الاختبار عادة . يتعرض لها أثناء النقل

ويمكن . لتر النموذج الوحيد للعبوات وحاويات السوائب الوسيطة والصهاريج الصغيرة ٠,٥ديوار الذي تبلغ سعته ستخدام هذا الاختبار أيضا في قياس ثبات مستحلبات أو معلقات أو هلامات نترات الأمونيوم أثناء نقلها بالصهاريج إذا ا

س من درجة الحرارة القصوى التي يمكن أن تحصل أثناء النقل، بما في ٢٠ºأجري الاختبار عند درجة حرارة أعلى بمقدار .ذلك درجة الحرارة السائدة خلال التحميل

الجهاز والمواد ٢-١-٤-١٨

تتألف المعدات اللازمة لهذا الاختبار من غرفة اختبار مناسبة وأوعية ديوار ملائمة لها مجهزة بوسائل ١-٢-١-٤-١٨ .إغلاق وبمجسات لدرجة الحرارة وبأجهزة قياس

يفضل أن ينبغي أن يجرى الاختبار في غرفة اختبار قادرة على تحمل الحريق وارتفاع الضغط، و ٢-٢-١-٤-١٨أن يكون جهاز التسجيل مبيتا في مكان منفصل ويجب .تكون مزودة بجهاز لتخفيف الضغط، مثل جهاز التنفيس

. مخصص للمراقبة

) بمساعدة مروحة إذا دعت الحاجة (يمكن استخدام فرن للتجفيف يتم التحكم فيه بترموستات ٣-٢-١-٤-١٨وينبغي ضبط درجة حرارة هواء الفرن . ان على جميع جوانب وعاء ديوار ويكون حجمه كافيا للسماح للهواء بالجري

س ١º±بحيث يمكن الحفاظ على درجة الحرارة المرغوبة لعينة من سائل خامل موضوعة في وعاء ديوار بتفاوت لا يتجاوز التجفيف مجهزا بسقاطة ويراعى أن يكون باب فرن . وينبغي قياس وتسجيل درجة حرارة الهواء في الفرن . لمدة عشرة أيام

ويمكن حماية الفرن بتبطينه بطبقة من الفولاذ المناسب ووضع . مغناطيسية أو أن يستبدل بغطاء معزول غير محكم الإغلاق .وعاء ديوار داخل قفص من شبكة سلكية

وينبغي أن . ق مليلتر وتكون مجهزة بوسيلة إغلا ٥٠٠تستخدم في هذا الاختبار أوعية ديوار ذات سعة ٤-٢-١-٤-١٨ . إحدى وسائل الإغلاق١-١-٤-١٨ويبين الشكل . تكون وسيلة الإغلاق في وعـاء ديوار مصنوعة من مادة خاملة

ينبغي، قبل إجراء الاختبار، تحديد خصائص الفقد الحراري للجهاز المستخدم، أي وعاء ديوار ٥-٢-١-٤-١٨أثير كبير على خصائص الفقد الحراري، فمن الممكن ضبط هذه وبالنظر إلى أن وسيلة الإغلاق لها ت . ووسيلة إغلاقه

ويمكن تحديد خصائص الفقد الحراري بقياس نصف الوقت اللازم . الخصائص إلى حد ما عن طريق تغيير وسيلة الإغلاق Lة الكتلة ويمكن حساب الفقد الحراري في وحد . لتبريد الوعاء بعد ملئه بمادة خاملة ذات خصائص فيزيائية مماثلة له

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 185: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-191-

للمادة ) كلفن.كغم/جول (Cpوالحرارة النوعية ) ثانية (½tبدلالة نصف الوقت اللازم للتبريد ) كلفن. كغم/وات( :بواسطة الصيغة التالية

L = In2 x Cp/t½

و ٨٠ مليلتر من المادة، ويكون مقدار فقدها الحراري بين ٤٠٠تعتبر أوعية ديوار التي تملأ بمقدار ٦-٢-١-٤-١٨ .كلفن، ملائمة لهذا الاختبار. كغم/ وات١٠٠

وعندما تكون العينة ذات لزوجة عالية جدا، . تقريبا من سعته ٪ ٨٠ينبغي ملء وعاء ديوار حتى ٧-٢-١-٤-١٨ويجب أن يكون قطر مثل هذه العينة المسبقة . يصبح من الضروري أن ينطبق شكل العينة مع شكل وعاء ديوار تماما

ويمكن ملء الطرف السفلي المجوف لوعاء ديوار بمادة صلبة خاملة . ليل من القطر الداخلي لوعاء ديوار التشكيل أقل بق . قبل وضع العينة في الوعاء بغية تسهيل استخدام عينات أسطوانية من المواد

طريقة الاختبار ٣-١-٤-١٨

من درجة الحرارة القصوى س ٢٠ºتضبط درجة حرارة غرفة الاختبار عند درجة حرارة أعلى بمقدار ١-٣-١-٤-١٨ويملأ وعاء . التي تتعرض لها المادة أثناء النقل، أو من درجة الحرارة السائدة وقت التحميل إذا كانت أعلى من الأولى

تقريبا من ارتفاع ٪ ٨٠وينبغي التأكد من أن العينة قد امتلأت حتى . ديوار بالمادة موضع الاختبار وتسجل كتلة العينة يدخل المسبار الحراري في وسط العينة، ويحكم إغلاق غطاء وعاء ديوار ويوضع الوعاء في غرفة الاختبار، وبعد . الوعاء

.ذلك يوصل بجهاز تسجيل درجات الحرارة وتغلق غرفة الاختبار

ح فيه ويسجل الوقت الذي تصب . تسخن العينة وتراقب باستمرار درجة حرارة العينة وغرفة الاختبار ٢-٣-١-٤-١٨ويستمر الاختبار لمدة سبعة أيام، أو إلى أن تصبح . س٢ºدرجة حرارة العينة أقل من درجة حرارة غرفة الاختبار بمقدار

ويسجل الزمن الذي ترتفع . س أو أكثر، أيهما أسبق ٦ºدرجة حرارة العينة أعلى من درجة حرارة غرفة الاختبار بمقدار س عن درجة حرارة غرفة الاختبار إلى درجة ٢ºرارة التي تقل بمقدار فيه درجة حرارة العينة من درجة الح

.الحرارة القصوى

إذا ظلت العينة سليمة خلال الاختبار، فإنها تبرد وترفع من غرفة الاختبار ويتم التخلص منها بحرص ٣-٣-١-٤-١٨ .قودة والتغير الحاصل في تركيبهاويمكن تعيين النسبة المئوية لفقدان وزن الكتلة المف. في أقرب وقت ممكن

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٤-١٨

س أو أكثر في أي من ٦ºإذا لم تتجاوز درجة حرارة العينة درجة حرارة غرفة الاختبار بمقدار ١-٤-١-٤-١٨ضاعها للمزيد من الاختبارات الاختبارات، يعتبر مستحلب أو معلق أو هلام نترات الأمونيوم مادة ثابتة حراريا ويمكن إخ

نترات الأمونيوم، بشكل مستحلب أو معلق أو هلام، المستخدمة في صنع "كمادة مرشحة لأن تصنف مثل ".المتفجرات العصفية

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 186: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-192-

أمثلة للنتائج ٥-١-٤-١٨

درجة حرارة الاختبار النتيجة ملاحظات )ºالمادة )غ(كتلة العينة ) س

ل تغير طفيف في اللون، تصلد بشكل كت ٪ ٠,٥فقدان في الكتلة

نترات الأمونيوم ٤٠٨ ١٠٢ -

انفصال الزيت عن الأملاح المتبلورة ٪ ٠,٨فقدان في الكتلة

ماء، ٪ ١٧نترات أمونيوم، و٪ ٧٦ 1-م ن أ ٥٥١ ١٠٢ - عامل استحلاب /وقود٪ ٧و

تغير في اللون ٪ ٠,٨فقدان في الكتلة

، و )محسسة(نترات أمونيوم ٪ ٧٥ 2-م ن أ ٥٠١ ١٠٢ - عامل استحلاب /وقود٪ ٧ماء، و٪ ١٧

نترات أمونيوم، ٪ ٧٧ Y-م ن أ ٥٠٠ ٨٥ - ٪ ٠,١فقدان في الكتلة

عامل استحلاب/وقود٪ ٧ماء، و٪ ١٧و ماء، و٪ ٢٠نترات أمونيوم، و٪ ٧٥ Z-م ن أ ٥١٠ ٩٥ - ٪ ٠,٢فقدان في الكتلة

عامل استحلاب /وقود٪ ٥ نترات أمونيوم،٪ ٧٤ G1-م ن أ ٥٥٣ ٨٥ - عدم ارتفاع في درجة الحرارة

٪ ٩ماء، و٪ ١٦نترات صوديوم، و٪ ١و عامل استحلاب /وقود

نترات أمونيوم، ٪ ٧٤ G2-م ن أ ٥٤٠ ٨٥ - عدم ارتفاع في درجة الحرارة ماء،٪ ١٦نترات صوديوم، و٪ ٣و عامل استحلاب /وقود٪ ٧و

ات أمونيوم،نتر٪ ٨٠ J1-م ن أ ٦١٣ ٨٠ - ٪ ٠,١فقدان في الكتلة عامل استحلاب /وقود٪ ٧ماء، و٪ ١٣و

نترات أمونيوم،٪ ٧٦ J2-م ن أ ٦٠٥ ٨٠ - ٪ ٠,٣فقدان في الكتلة عامل استحلاب /وقود٪ ٧ماء، و٪ ١٧و

٪ ٠,١فقدان في الكتلة نترات أمونيوم،٪ ٧١ J4-م ن أ ٦٠٢ ٨٠ - ماء،٪ ١٢نترات صوديوم، و٪ ١١و عامل استحلاب /وقود٪ ٦و

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 187: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-193-

من مادة رابع عديد فلور الاثيلين أو (وصلات خاصة ملولبة )باء()Oعلى شكل حرف (مع حلقة دائرية مانعة للتسرب ) الألومنيوم

أنبوبة شعرية من مادة رابع عديد فلور الاثيلين )ألف(

شريحة معدنية )جيم( غطاء زجاجي )دال(

اعدة كأس زجاجيق )هاء( نابض )واو(

أنبوبة زجاجية واقية )زاي( وعاء ديوار )حاء(

أداة تثبيت فولاذية )طاء(

وعاء ديوار مجهز بوسيلة إغلاق : ١-١-٤-١٨الشكل

ألفباء

واو

جيمدال

هاء

زاي

طاء

حاء

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 188: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-194-

٨من المجموعة ) ب(وصف اختبار النوع ٥-١٨

اختبار الفجوة لمتفجر نترات الأمونيوم): ب (٨الاختبار ١-٥-١٨

مقدمـة ١-١-٥-١٨

نترات الأمونيوم، بشكل مستحلب "مثل مرشحة لأن تكون،يستخدم هذا الاختبار لقياس حساسية مادة .لمستوى صدم معين، مثل شحنة مانحة وفجوة محددتين" أو معلق أو هلام، المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية

الجهاز والمواد ٢-١-٥-١٨

وعبوة تحوي شحنة ) فجوة(وحاجز ) مانحة(لاختبار من شحنة متفجرة تتألف المعدات اللازمة لهذا ا ١-٢-١-٥-١٨ ).الهدف(وصفيحة شاهدة من الفولاذ ) قابلة(الاختبار

:وتستخدم المواد التالية

مفجر معياري طبقا لمواصفات الأمم المتحدة أو ما يماثله؛ )أ(

مم وارتفاعه ٩٥، قطره )٩٥/٥(شمع /أو من هكسوجين) ٥٠/٥٠(قرص مضغوط من البنتوليت )ب( ؛ ٣م/كغم٥٠ ± بتفاوت قدره ٣م/ كغم١٦٠٠ مم وكثافته ٩٥

١١,١ مم وسمك جدارها ٩٥أنبوبة فولاذية غير ملحومة مسحوبة على البارد قطرها الخارجي )ج( : مم، ولها الخصائص الميكانيكية التالية٢٨٠، وطولها ٪١٠±مم، بتفاوت قدره

)٪٢٠ ±بتفاوت قدره ( ميغا باسكال ٤٢٠ = مقاومة الشد -

)٪٢٠ ± بتفاوت قدره (٢٢= )نسبة مئوية( نسبة الاستطالة -

)٪٢٠ ± بتفاوت قدره (١٢٥= رقم الصلادة بمقياس برينل -

ب أن تكون الفجوة ويج. عينة من المادة يقل قطرها قليلا عن القطر الداخلي للأنبوبة الفولاذية )د( الهوائية الموجودة بين العينة وجدار الأنبوبة أصغر ما يمكن؛

وتؤدي . مم٧٠ مم وطوله ٩٥ قطره (PMMA(عديد الميثيل قضيب مصبوب من ميتاكريلات )ه( جيغاباسكال وذلك بحسب ٤ و ٣,٥ مم إلى حدوث موجة صدم في المادة تتراوح قوتها بين ٧٠فجـوة ارتفاعها

؛ )٢-١-٥-١٨ والشكل ١-١-٥-١٨انظر الجدول (لشحنة المانحة المستخدمة نوع ا

مم، ولها الخصائص ٢٠ x مم ٢٠٠ x مم ٢٠٠ صـفيحة مـربعة من الفولاذ الطري، أبعادها )و( : الميكانيكية التالية

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 189: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-195-

)٪٢٠ ±بتفاوت قدره ( ميغا باسكال ٥٨٠= مقاومة الشد -

)٪٢٠ ±بتفاوت قدره (٢١ = )نسبة مئوية(ة الاستطالة نسب-

)٪٢٠ ±بتفاوت قدره (١٦٠= رقم الصلادة بمقياس برينل -

مم؛ ٤٤٣ مم وطولها ٩٧أنبوبة من الورق المقوى قطرها الداخلي )ز(

. مم وفي وسطها ثقب لتثبيت المفجر٢٥ مم وسمكها ٩٥كتلة خشبية قطرها )ح(

طريقة الاختبار ٣-١-٥-١٨

يوضـع المفجر والشحنة المانحة والفجوة والشحنة القابلة فوق الصفيحة الشاهدة على أن يكون لهم ١-٣-١-٥-١٨ويراعى وجود تماس جيد بين المفجر والشحنة المانحة، وبين الشحنة . ١-١-٥-١٨محور واحد، كما هو مبين في الشكل

كما ينبغي أن تكون درجة حرارة عينة الاختبار والشحنة المعززة أثناء . جوة والشحنة القابلة المانحـة والفجـوة، وبين الف .الاختبار عند درجة حرارة الغرفة

لتسهيل جمع بقايا الصفيحة الشاهدة، يمكن تركيب جهاز الاختبار بكامله فوق وعاء يحتوي على ماء -٣-١-٥-١٨ الأقل بين سطح الماء والسطح السفلي للصفيحة الشاهدة التي يجب أن سم على ١٠مـع تـرك فجوة من الهواء عرضها

. تكون مستندة إلى حافتين فقط

يمكـن اتباع طرق بديلة لجمع بقايا الصفيحة الشاهدة، ولكن من المهم أن يكون هناك فراغ كاف ٣-٣-١-٥-١٨ ث مرات، ما لم تتحقق نتيجة موجبة ويجرى الاختبار ثلا . تحـت الصـفيحة الشـاهدة بحيث لا يعاق انثقاب الصفيحة

.قبل ذلك

معايير الاختبار وطريقة وتقييم النتائج ٤-١-٥-١٨

والمادة التي تنفجر في أي اختبار عند . يدل وجود ثقب واضح في الصفيحة على أن انفجارا قد حدث في العينة م، المستخدمة في صنع المتفجرات كمستحلب أو معلق أو هلام نترات الأمونيو " مم لا يمكن تصنيفها ٧٠فجوة طولها

(+).موجبة على أنها ، وتسجل النتيجة "العصفية

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 190: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-196-

أمثلة للنتائج ٥-١-٥-١٨

الفجوة النتيجة ملاحظـات )مم(

الكثافة )٣سم/غم(

المـادة

سرعة ، انثناء الصفيحة،)شظايا كبيرة(تشظي الأنبوبة ثانية/ مم٢,٨-٢,٣التفجير

)بكثافة منخفضة(نترات الأمونيوم ٠,٨٥ ٣٥ -

)بكثافة منخفضة(نترات الأمونيوم ٠,٨٥ ٣٥ - انكسار الصفيحة ،)شظايا كبيرة(تشظي الأنبوبة نترات ٪ ١٢ و نترات أمونيوم، ٪ ٦٩ FA-م ن أ ١,٤ ٥٠ - عدم انثقاب الصفيحة،)شظايا كبيرة(تشظي الأنبوبة

عامل استحلاب /وقود٪ ٨ وماء،٪ ١٠ وصوديوم، FA-م ن أ ١,٤٤ ٧٠ - عدم انثقاب الصفيحة،)شظايا كبيرة(وبة تشظي الأنب

نترات ٪ ١١ و نترات أمونيوم، ٪ ٧٠ FB-م ن أ ١,٤٠ ca ٧٠ - عدم انثقاب الصفيحة،)شظايا كبيرة(تشظي الأنبوبة عامل استحلاب /وقود٪ ٧ وماء،٪ ١٢ وصوديوم،

٪ ١٣ و ،) محسسة(نترات أمونيوم ٪ ٧٥ FC-م ن أ ١,١٧ ٧٠ + انثقاب الصفيحة ،)شظايا ناعمة(تشظي الأنبوبة استحلاب /وقود عامل٪ ١٠ وماء،

، )محسسة(نترات أمونيوم ٪ ٧٦ FD-م ن أ ١,٢٢ ca ٧٠ + انثقاب الصفيحة،)شظايا ناعمة(تشظي الأنبوبة استحلاب /وقود عامل٪ ٧ وماء،٪ ١٧و

ة سرع ، تثلم الصفيحة ،تشظي الأنبوبة إلى قطع كبيرة ثانية/ كلم٣,١التفجير

٪ ٧ وماء،٪ ١٧ ونترات أمونيوم،٪ ٧٦ 1-م ن أ ١,٤ ٣٥ - استحلاب /وقود عامل

، انثقاب الصفيحة ،تشظي الأنبوبة إلى قطع صغيرة ثانية/ كلم٦,٧سرعة التفجير

، ) محسسة(نترات أمونيوم ٪ ٧٦ 2-م ن أ ١,٣ ٣٥ + استحلاب /وقود عامل٪ ٧ وماء،٪ ١٧و

، انثقاب الصفيحة ،الأنبوبة إلى قطع صغيرة تشظي ثانية/ كلم٦,٧سرعة التفجير

ماء،٪ ١٧ و ،)محسسة(نترات أمونيوم ٪ ٧٦ 2-م ن أ ١,٣ ٧٠ + استحلاب /وقود عامل٪ ٧و

سرعة التفجير ، عدم تثلم الصفيحة ،تشظي الأنبوبة ثانية/م١٩٦٨

نترات ٪ ١ و نترات أمونيوم، ٪ ٧٤ G1-م ن أ ١,٢٩ ٧٠ - استحلاب / وقود عامل٪ ٩ وماء،٪ ١٦ ووديوم،ص

نترات ٪ ٣ و نترات أمونيوم، ٪ ٧٤ G2-م ن أ ١,٣٢ ٧٠ - انثقاب الصفيحة،تشظي الأنبوبة استحلاب / وقود عامل٪ ٧ وماء،٪ ١٦ وصوديوم،

محسسة نتيجة (نترات أمونيوم ٪ ٧٤ G3-م ن أ ١,١٧ ٧٠ + انثقاب الصفيحة،تشظي الأنبوبةماء، ٪ ١٦ و نترات صوديوم، ٪ ١ و ،)ازاتتصاعد الغ

استحلاب /وقود عامل٪ ٩ومحسسة بواسطة (نترات أمونيوم ٪ ٧٤ G4-م ن أ ١,٢٣ ٧٠ + انثقاب الصفيحة،تشظي الأنبوبة

ماء،٪ ١٦ و نترات صوديوم، ٪ ٣ و ،)بالونات صغيرة استحلاب /وقود عامل٪ ٧و

ير سرعة التفج ، عدم تثلم الصفيحة ،تشظي الأنبوبة ثانية/ م٢٠٦١

نترات ٪ ٨ و نترات أمونيوم، ٪ ٧٠ G5-م ن أ ١,٤١ ٧٠ - استحلاب / وقود عامل٪ ٧ وماء،٪ ١٦وكالسيوم،

ماء،٪ ١٣ ونترات أمونيوم،٪ ٨٠ J1-م ن أ ١,٣٩ ٧٠ - عدم تثلم الصفيحة،تشظي الأنبوبة استحلاب /وقود عامل٪ ٧ و

ماء،٪ ١٧ ونترات أمونيوم،٪ ٧٦ J2-م ن أ ١,٤٢ ٧٠ - عدم تثلم الصفيحة،تشظي الأنبوبة استحلاب /وقود عامل٪ ٧ و

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 191: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-197-

الفجوة النتيجة ملاحظـات )مم(

الكثافة )٣سم/غم(

المـادة

نترات ٪ ١١ و نترات أمونيوم، ٪ ٧١ J4-م ن أ ١,٤٠ ٧٠ - عدم تثلم الصفيحة،تشظي الأنبوبة استحلاب /وقود عامل٪ ٦ماء، ٪ ١٢ وصوديوم،

٥,٧ سرعة التفجير ، انثقاب الصفيحة ،تشظي الأنبوبة ثانية/كلم

محسسة بواسطة (نترات أمونيوم ٪ ٧١ J5-م ن أ ١,٢٠ ٧٠ + ماء،٪ ١٨ و نترات صوديوم، ٪ ٥ و ،) بالونات صغيرة

استحلاب /وقود عامل٪ ٦و ٦,٣ سرعة التفجير ، انثقاب الصفيحة ،تشظي الأنبوبة

ثانية/كلممحسسة بواسطة (نترات أمونيوم ٪ ٨٠ J6-م ن أ ١,٢٦ ٧٠ +

وقود ٪ ٧ و ماء،٪ ١٣ و ،)بالونات صغيرة استحلاب /عامل

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 192: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-198-

مفجـر )ألف( شحنة معززة )باء( فجوة من ميتاكريلات عديد الميثيل )جيم( المادة موضع الاختبار )دال( أنبوبة فولاذية )هاء( صفيحة شاهدة )واو(

اختبار الفجوة لمتفجر نترات الأمونيوم١-١-٥-١٨الشكل

F

ألف

باء

جيم

دال

هاء

واو

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 193: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-199-

ة في اختبار الفجوة لمتفجر نترات الأمونيوم بيانات المعاير١-١-٥-١٨الجدول

٥٠/٥٠شحنة معززة من البنتوليت عيار غرافيت/شمع/مادة معززة من هكسوجين ضغط الحاجز

)جيغا باسكال ( طول الفجوة

)مم( ضغط الحاجز

)جيغا باسكال( طول الفجوة

)مم(١٠ ١٠,٦٧ ١٠ ١٢,٥٣ ١٥ ٩,٣١ ١٥ ١١,٥٥ ٢٠ ٨,٣١ ٢٠ ١٠,٦٣ ٢٥ ٧,٥٨ ٢٥ ٩,٧٦ ٣٠ ٦,٩١ ٣٠ ٨,٩٤ ٣٥ ٦,٣٤ ٣٥ ٨,١٨ ٤٠ ٥,٩٤ ٤٠ ٧,٤٦ ٤٥ ٥,٥٦ ٤٥ ٦,٧٩ ٥٠ ٥,١٨ ٥٠ ٦,١٦ ٥٥ ٤,٧٦ ٥٥ ٥,٥٨ ٦٠ ٤,٣١ ٦٠ ٥,٠٤ ٦٥ ٤,٠٢ ٦٥ ٤,٥٤ ٧٠ ٣,٥٣ ٧٠ ٤,٠٨ ٧٥ ٣,٠٥ ٧٥ ٣,٦٦ ٨٠ ٢,٦٦ ٨٠ ٣,٢٧ ٨٥ ٢,٣٦ ٨٥ ٢,٩١ ٩٠ ٢,١٠ ٩٠ ٢,٥٩ ٩٥ ١,٩٤ ٩٥ ٢,٣١ ١٠٠ ١,٥٧ ١٠٠ ٢,٠٤ ١٠٥ ١,٨١ ١١٠ ١,٦١ ١١٥ ١,٤٢ ١٢٠ ١,٢٧

بيانات المعايرة لاختبار الفجوة لمتفجر نترات الأمونيوم: ٢-١-٥-١٨الشكل

0

2

4

6

8

10

12

14

غرافيت/شمع/شحنة معززة من هكسوجين

شـحنة معززة من البنتوليت عيارة

)بالمليمتر(طول الفجوة

ط ضغال

)كال

باسغا لجيبا

(

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 194: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-200-

من المجموعة ) ج(وصف اختبار النوع ٦-١٨

اختبار كوينن ): ج (٨اختبار ١-٦-١٨

مقدمـة ١-١-٦-١٨

يستخدم هذا الاختبار لتحديد حساسية مادة مرشحة لأن تصنف كنترات الأمونيوم، بشكل مستحلب أو معلق .أو هلام، المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية، لتأثير الحرارة الشديدة في حيز مغلق بإحكام

الجهاز والمواد ٢-١-٦-١٨

يتألف الجهاز من أنبوبة فولاذية صالحة للاستخدام مرة واحدة، مزودة بوسيلة إغلاق يمكن إعادة ١-٢-١-٦-١٨. مسحوبة سحبا عميقا من صفيحة من الصلب من نوعية مناسبة والأنبوبة. استخدامها، ومركبة في وسيلة تسخين واقية

. والطرف المفتوح للأنبوبة ينتهي بشفة . ١-١-٦-١٨ غم، وأبعادها مبينة في الشكل ١,٠ ± ٢٥,٥تبلغ كتلة الأنبوبة الصلب وصفيحة الإغلاق لها فتحة تتسرب منها الغازات المنبعثة من تحلل المادة موضع الاختبار، وهي مصنوعة من

٢٠,٠ و ١٢,٠ و ٨,٠ و ٥,٠ و ٣,٠ و ٢,٥ و ٢,٠ و ١,٠: الكرومي المقاوم للحرارة ومتوفرة بثقوب أقطارها كما يلي .١-١-٦-١٨فهي مبينة في الشكل ) اللذين يشكلان وسيلة الإغلاق(أما أبعاد الطوق الملولب والصامولة . مم

اعية مجهزة بمنظم للضغط عن طريق جهاز لقياس يستخدم في التسخين غاز البروبان من أسطوانة صن ٢-٢-١-٦-١٨ويمكن استخدام غازات أخرى شريطة الحصول . الكمية المتدفقة ويوزع على الشعلات الأربع من خلال وصلة مشتركة

ثانية عند قياسه / كلفن ٠,٣ ± ٣,٣وينظم ضغط الغاز بحيث يعطي معدل تسخين قدره . على معدل التسخين المحدد من مادة ٣ سم ٢٧مملوءة بمقدار ) مم ١,٥مجهزة بصفيحة بها فتحة قطرها (وتستلزم المعايرة تسخين أنبوبة . ايرةبإجراء المع

مم توضع ١التي تقاس بمزدوجة حرارية قطرها (ويسجل الزمن اللازم لرفع درجة حرارة السائل . الفثالات ثنائية البوتيل .س ويحسب معدل التسخين٢٥٠ºإلى س ٥٠ºمن ) مم من حافتها٤٣في وسط الأنبوبة على بعد

بما أن من المرجح أن تتعرض الأنبوبة للتدمير في الاختبار، فإن التسخين يجرى في صندوق واق ملحوم، ٣-٢-١-٦-١٨وتعلق الأنبوبة بين قضيبين يوضعان خلال ثقبين في جانبين متقابلين من . ٢-١-٦-١٨تركيبه وأبعاده مبينة في الشكل

وتشعل الشعلات في وقت واحد عن طريق لهب رائد أو . ترتيب الشعلات ٢-١-٦-١٨ الشكل ويوضح. الصندوقوينبغي اتخاذ التدابير لتأمين عدم تأثر لهب الشعلات بأية . ويوضع جهاز الاختبار داخل حيز واق . أداة إشعال كهربائية

.بار من غازات أو دخانكما ينبغي اتخاذ ما يلزم لاستخراج ما قد ينجم عن الاخت. تيارات هوائية

طريقة الاختبار ٢-١-٦-١٨

مم مع توخي الحرص الزائد لمنع ٦٠تعبأ المادة موضع الاختبار في الأنبوبة حتى تصل إلى ارتفاع ١-٣-١-٦-١٨ويمرر الطوق الملولب من أسفل الأنبوبة إلى أعلاها وتوضع صفيحة بها فتحة ذات قطر مناسب وتحكم . تكوين فراغات ومن الضروري جدا التأكد من عدم . ة باليد بعد استخدام مادة تشحيم قوامها ثنائي كبريتيد الموليبدينوم وتشد الصامول

.وجود أي جزء من المادة محبوسا بين شفة الأنبوب والقرص أو داخل أسنان اللولب

تخدام صواميل يبلغ مم، فإنه ينبغي اس ٨,٠ مم و ١,٠عند استعمال صفائح يتراوح قطر فتحتها بين ٢-٣-١-٦-١٨وتستخدم . مم ٢٠,٠ مم، فينبغي أن يكون قطر الصامولة ٨,٠ وإذا تجاوز قطر فتحة الصفيحة ، مم ١٠,٠قطر فتحتها

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 195: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-201-

غير أنه يمكن استخدام الصفائح ذات الفتحات والأطواق الملولبة والصواميل مجددا إذا لم تكن قد . فقط كل أنبوبة لاختبار واحد . تعرضت للتلف

ثم تعلق . توضع الأنبوبة في حامل محكم التثبيت وتحكم الصامولة بواسطة مفتاح ربط الصواميل ٣-٣-١-٦-١٨ويمكن، . وتخلى منطقة الاختبار وتفتح أسطوانة غاز الوقود وتشعل الشعلات . الأنبوبة بين القضيبين في الصندوق الواقي

وإذا لم . صول على معلومات إضافية تفيد في تفسير النتائجبحساب الوقت المنقضي حتى حدوث التفاعل ومدة التفاعل، الح وبعد كل تجربة ينبغي جمع قطع . تنكسر الأنبوبة، يستمر التسخين لمدة لا تقل عن خمس دقائق قبل انتهاء الاختبار

.الأنبوبة، إن وجدت، ثم وزنها :يمكن التمييز بين التأثيرات التالية ٤-٣-١-٦-١٨

نبوبة؛ لم يطرأ أي تغير على الأ ":صفر" انتفاخ قاع الأنبوبة إلى الخارج؛ ": ألف" انتفاخ قاع الأنبوبة وجدارها إلى الخارج؛ ": باء" انشقاق قاع الأنبوبة؛ ":جيم" انشقاق جدار الأنبوبة؛ ":دال" ؛*انكسار الأنبوبة إلى قطعتين ": هاء" والتي قد تظل في بعض انكسار الأنبوبة إلى ثلاث أو أكثر من القطع الكبيرة في معظمها ": واو"

الحالات متصلة ببعضها بشريحة ضيقة؛ انكسار الأنبوبة إلى العديد من القطع الصغيرة أساسا، ولم تتأثر وسيلة الإغلاق ؛": زاي" .انكسار الأنبوبة إلى قطع عديدة صغيرة جدا وانتفخت وسيلة الإغلاق أو انكسرت": حاء"

وإذا ما أسفر الاختبار عن أي من ". واو"و" هاء"و" دال"ع التأثيرات أمثلة لأنوا ٣-١-٦-١٨ويبين الشكل ، "حاء"أو " زاي"أو " واو"، أما إذا أعطى الاختبار التأثير "عدم حدوث انفجار "، تعتبر النتيجة "هاء"إلى " صفر"التأثيرات

".حدوث انفجار"فتقيم النتيجة على أنها وإذا لوحظ . مم ٢٠,٠تخدم فيه صفيحة بها فتحة قطرها تبدأ مجموعة الاختبارات باختبار واحد تس ٥-٣-١-٦-١٨

يستمر إجراء مجموعة الاختبارات باستخدام أنابيب بدون صفائح بها فتحات أو صواميل " حدوث انفجار "أن النتيجة هي عندما يكون قطر الفتحة " عدم حدوث انفجار "وإذا كانت النتيجة ). مم ٢٤,٠قطر فتحتها (ولكن بأطواق ملولبة

١٢,٠ مم، يستمر أداء مجموعة الاختبارات بإجراء اختبارات وحيدة تستخدم فيها صفائح بها فتحات أقطارها ٢٠,٠حدوث " مم إلى أن يتم الحصول، عند أي من هذه الأقطار، على النتيجة ١,٠ وأخيرا ١,٥ و ٢,٠ و ٣,٠ و ٥,٠ و ٨,٠و

إلى أن يتم ١-٢-١-٦-١٨لسل المبين في الفقرة وبعد ذلك تجرى الاختبارات بأقطار متزايدة حسب التس ". انفجارهو أكبر قطر للفتحة يتم والقطر المحدد لمادة ما . الحصول على نتائج سالبة فقط في ثلاثة اختبارات عند نفس المستوى

ه باستخدام قطر قدر " حدوث انفجار "وإذا لم يتم الحصول على النتيجة ". حدوث انفجار "الحصول عنده على النتيجة . مم١,٠ ملم، يسجل القطر المحدد للعينة على أنه أقل من ١,٠

ــــــــــــــ

.يحسب الجزء الأعلى من الأنبوبة المتبقي في وسيلة الإغلاق قطعة واحدة *

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 196: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-202-

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٦-١٨

. مم أو أكثر ٢,٠ إذا كان القطر المحدد ١-٥بة وأن المادة لا ينبغي أن تصنف في الشع "+" تعتبر النتيجة موجبة . مم٢,٠إذا كان القطر المحدد أقل من " -"وتعتبر النتيجة سالبة

أمثلة للنتائج ٥-١-٦-١٨

المادة النتيجة ملاحظات )منخفضة الكثافة(نترات أمونيوم - مم١ >د القطر المحد

-

ماء،٪ ٢١ ونترات أمونيوم،٪ ٧١ F1-م ن أ عامل استحلاب/ وقود٪٧و

-

ماء،٪ ١٧ ونترات أمونيوم،٪ ٧٧ F2-م ن أ عامل استحلاب /وقود٪ ٧و

-

ماء،٪ ١٢ ونترات صوديوم،٪ ١١ ونترات أمونيوم،٪ ٧٠ F3-م ن أ عامل استحلاب/وقود٪ ٧ و

-

ماء،٪ ١٦ ونترات كالسيوم،٪ ٣٥ ونترات أمونيوم،٪ ٤٢ F4-م ن أ عامل استحلاب/وقود٪ ٧و

-

ماء،٪ ١٠ ونترات صوديوم،٪ ١٣ ونترات أمونيوم،٪ ٦٩ F5-م ن أ عامل استحلاب /وقود٪ ٨و

-

ماء،٪ ١٠ ونترات صوديوم،٪ ١١ ونترات أمونيوم،٪ ٧٢ F6-م ن أ عامل استحلاب /وقود٪ ٦و

عامل استحلاب /وقود٪ ١٠ وماء،٪ ١٣ ونترات أمونيوم،٪ ٧٦ F7-م ن أ - عامل استحلاب /وقود٪ ٦ وماء،٪ ١٦ ونيوم،نترات أمو٪ ٧٧ F8-م ن أ -

عامل استحلاب /وقود٪ ٧ وماء،٪ ١٧ ونترات أمونيوم،٪ ٧٦ 1-م ن أ - مم ١,٥: القطر المحدد مم ٢: القطر المحدد

+ ماء،٪ ١٧ و،)محسسة ببالونات صغيرة(نترات أمونيوم ٪ ٧٥ 2-م ن أ عامل استحلاب /وقود٪ ٧و

مم ٢: القطر المحدد+

،)محسسة ببالونات صغيرة(نترات أمونيوم ٪ ٧٠ 4-م ن أ عامل استحلاب /وقود٪ ٥,٥ وماء،٪ ٩ ونترات صوديوم،٪ ١١و

-

ماء، ٪ ١٦ ونترات صوديوم،٪ ١ ونترات أمونيوم،٪ ٧٤ G1-م ن أ عامل استحلاب/وقود٪ ٩و

-

ماء،٪ ١٦ ونترات صوديوم،٪ ٣ ونترات أمونيوم،٪ ٧٤ G2-م ن أ عامل استحلاب /ودوق٪ ٧و

عامل استحلاب /وقود٪ ٧ وماء،٪ ١٣ ونترات أمونيوم،٪ ٨٠ J1-م ن أ - "صفر"نمط التأثير عامل استحلاب /وقود٪ ٧ وماء،٪ ١٧ ونترات أمونيوم،٪ ٧٦ J2-م ن أ - "صفر"نمط التأثير ء،ما٪ ١٢ ونترات صوديوم،٪ ١١ ونترات أمونيوم،٪ ٧١ J4-م ن أ - "ألف" نمط التأثير

عامل استحلاب/وقود٪ ٦و

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 197: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-203-

بأسطح) مم٢٠,٠ أو ١٠,٠= قطر فتحتها ب(صامولة )ألف( ) مم٢٠ إلى ١,٠=قطرها أ (صفيحة بها فتحة )باء( ٤١مستوية لمفتاح صواميل مقاس

طوق ملولب )جيم( ٣٦أسطح مستوية لمفتاح صواميل مقاس )دال( شفـة )هاء( أنبوبـة )واو(

مجموعة أنبوبة الاختبار: ١-١-٦-١٨الشكل

ألف

باء

جيم

دال

هاء

واو

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 198: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-204-

وسيلة التسخين والوقاية: ٢-١-٦-١٨الشكل

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 199: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-205-

"واو"و" هاء"و" دال"أمثلة لأنواع أنماط التأثيرات : ٣-١-٦-١٨الشكل

دال هاء واو

واو واو واو

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 200: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-206-

٨من المجموعة ) د(وصف اختبار النوع ٧-١٨

اختبار الأنبوبة ذات وسيلة التنفيس ): د (٨الاختبار ١-٧-١٨

مقدمة ١-١-٧-١٨

لـيس الغرض من هذا الاختبار إعطاء تصنيف للعينة، لكنه أدرج في هذا الدليل لتحديد ما إذا كانت المادة قابلة . لأن تنقل في صهاريج

يستخدم اختبار الأنبوبة ذات وسيلة التنفيس لتحديد نتيجة تعرض مادة مرشحة لأن تصنف كنترات الأمونيوم، .علق أو هلام، المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية، لحريق كبير داخل حيز مغلق يمكن تنفيسهبشكل مستحلب أو م

الجهاز والمواد ١-١-٧-١٨

:تستخدم المواد التالية

سم، ملحومة عند أسفلها بصفيحة مربعة ١ ± ٦١ سم وطولها ١ ± ٣١أنبوبة فولاذية قطرها )أ( ويلحم القسم العلوي من الأنبوبة بصفيحة فولاذية . مم ٠,٥ ± ١٠ سم وسماكتها ٣٨من الفولاذ طول ضلعها

مم لحمت بها ٧٨ مم، في وسطها فتحة للتنفيس قطرها ١ ± ١٠ سم وسماكتها ٣٨طـرية مربعة طول ضلعها ؛)١-١-٧-١٨انظر الشكل ( مم ٧٨ مم وقطرها الداخلي ١٥٢وصلة أنبوبة فولاذية قصيرة طولها

وإذا استخدم . بوبة المملوءة فوق الوقود وتسمح بالتسخين الكافي شبكة معدنية توضع عليها الأن )ب( م، أما إذا استخدم حريق ١,٠حريق وقوده خشب، فإنه يجب أن تكون الشبكة المعدنية مرتفعة عن الأرض بمقدار

م؛٠,٥وقوده مادة هيدروكربونية سائلة، فإنه يجب أن تكون الشبكة مرتفعة عن الأرض بمقدار دقيقة على الأقل، أو إذا لزم الأمر، إلى ٣٠فية من الوقود كي يظل الحريق مشتعلا لمدة كمية كا )ج(

أن يصبح من الواضح أن المادة قد تعرضت للحريق لفترة تكفي لتأثرها به؛وسـيلة إشعال مناسبة لإشعال الوقود من جانبين على الأقل، وكمثال بالنسبة لحريق الخشب، )د(

ب ومشعلات من المواد الحراقة مع صوف خشبي؛كيروسين لتشريب الخشكـاميرات سـينما أو فيديو، ويفضل أن تكون ذات سرعات عالية وسرعات عادية، لتسجيل )ه(

الأحداث بالألوان؛ .يمكن أيضا استخدام أجهزة لقياس عصف الانفجار والإشعاع ومعدات التسجيل الخاصة بها )و(

طريقة الاختبار ٢-١-٧-١٨

وينبغي توخي الحرص عند تعبئتها . تعبأ المادة موضع الاختبار في الأنبوبة بحيث لا تدك أثناء التحميل ١-٣-١-٧-١٨ويوضع الوقود . وتوضع الأنبوبة الفولاذية بوضع رأسي فوق الشبكة وتثبت جيدا لكي لا تنقلب . لمنع تكوين فراغات

وقد تكون هناك حاجة إلى اتخاذ احتياطات للحماية من تيارات . وانبتحت الشبكة بحيث تحيط النار بالأنبوبة من كافة الجومن بين طرق التسخين الملائمة اشعال حريق خشب باستخدام شرائح من . الهواء الجانبية وذلك لتفادي تشتت الحرارة

.س٨٠٠ºالخشب المجفف، وإشعال حريق بوقود سائل أو غازي ينتج حرارة لهيب لا تقل عن

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 201: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-207-

ومن بين الطرق طريقة تتضمن استخدام حريق وقوده الخشب ويتميز بتوازن نسبة الهواء ٢-٣-١-٧-١٨والوقود بما يجعل من الممكن تفادي تصاعد دخان كثيف يعوق رؤية ما يحدث ويجعل كثافة الحريق ومدته كافيتين

مقطع مربع طول (ف في الهواء وتنطوي إحدى الطرق المناسبة على استخدام قطع من الخشب المجف . لتأثر المادة به ، ) م ١التي ترتفع عن الأرض بمقدار (، وترص بحيث تشكل هيكلا تحت الشبكة المعدنية ) مم ٥٠ضلعه حوالي

وينبغي أن يمتد الخشب بعد الأنبوبة لمسافة لا تقل عن . وترتفع حتى تصل إلى قاعدة الشبكة التي تحمل الأنبوبة . مم١٠٠ المسافة الجانبية بين شرائح الخشب حوالي متر في كل اتجاه وأن تكون١,٠

يمكن استخدام وعاء مملوء بوقود سائل مناسب أو خليط من وقود الخشب والوقود السائل، كبدائل ٣-٣-١-٧-١٨وإذا استخدم وقود سائل لإشعال الحريق، فإنه يجب أن . لحريق الخشب شريطة أن يكون للحريق الناتج عنها نفس الشدة

ويجب أن تكون المسافة الفاصلة بين سطح الشبكة المعدنية . م في كل اتجاه ١,٠عد الأنبوبة لمسافة لا تقل عن يمتد الوعاء ب وقبل أن تستخدم هذه الطريقة، ينبغي التفكير فيما إذا كان سيحدث خمود أو تفاعل غير مرغوب . م تقريبا ٠,٥والوعاء

.كك في هذه الطريقةفيه بين المادة والوقود السائل بما يحمل على التش

م في ١,٠إذا ما تقرر استخدام الغاز كوقود، ينبغي أن تمتد منطقة الاحتراق إلى مسافة لا تقل عن ٤-٣-١-٧-١٨وينبغي أن يكون . ويجب أن يتوفر الغاز على نحو يضمن توزيع النار توزيعا متساويا حول الأنبوبة . كل اتجاه بعد الأنبوبة

ويمكن بدء إشعال الغاز إما بمواد حراقة . دقيقة ٣٠ لإبقاء النار مشتعلة لمدة لا تقل عن مستودع الغاز كبيرا بما يكفي .تشعل من بعد أو عن طريق إطلاق الغاز المجاور من بعد إلى مصدر إشعال موجود مسبقا

عاكس ينبغي تركيب نظام الإشعال في مكانه وإشعال الوقود في وقت واحد على جانبين، أحدهما م ٥-٣-١-٧-١٨وينبغي إشعال النار . ثانية/ م٦ويجب أن لا يجري الاختبار في ظل ظروف تزيد فيها سرعة الريح عن . لاتجاه هبوب الريح وإذا لم تتشقق الأنبوبة، ينبغي ترك الجهاز لكي يبرد قبل تفكيك مجموعة الاختبار بعناية . من مكان مأمون .وتفريغ الأنبوبة

: ة بالأمور التالية تسجل المشاهدات المتعلق ٦-٣-١-٧-١٨

وجود ما يدل على حدوث انفجار؛ )أ( ضجيج عال؛ )ب( .تناثر شظايا من منطقة الاحتراق ) ج(

معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج ٤-١-٧-١٨أو تشظت /ولا ينبغي نقل المادة في صهاريج إذا لوحظ حدوث انفجار و "+" تعتـبر نتـيجة الاختـبار موجبة .أو تشظ للأنبوبة/إذا لم يحدث أي انفجار و" -"عتبر النتيجة سالبة وت. الأنبوبة أمثلة للنتائج ٥-١-٧-١٨

النتيجة المادة ) محجوزة(

Copyright © United Nations. All rights reserved

Page 202: ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰـﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ-8- ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

-208-

)(A53 grade B) ٤٠من كربون الجدول ( الصفيحة العلوية )ألف( ))A53 grade B( ٤٠من كربون الجدول ( الصفيحة السفلية ) باء( )A53 grade B( ٤٠، من كربون الجدول ) سم٠,٥= أ ( وصلة أنبوبية فولاذية )جيم( )(A53 grade B) ٤٠من كربون الجدول ( أنبوبة فولاذية ) دال(

اختبار الأنبوبة ذات وسيلة التنفيس ١-١-٧-١٨الشكل

∅ 33.0

∅ 31.0

∅ 8.8

∅ 7.8

1.0

15.2

1.2

61.0

1.2

A

B

C

38.0

D

a

باء

جيمألف

دال

Copyright © United Nations. All rights reserved