کنترل و اتوماسیونقطعات

2

3

مطالب فهرست آشکار ساز سنسورها

OsiSense XC standard 13لیمیت سوئیچ های استاندارد به شکل OsiSense XC special 14لیمیت سوئیچ های خاص OsiSense XM 15سنسورهای کنترل فشار

OsiSense XS & XT 16 سنسورهای مجاورتی القائی و خازنی OsiSense XU 17 سنسور فتوالکتریک

OsiSense XX 18 سنسورهای آلتراسونیک OsiSense XCC 19اینکدرهای دوار

OsiSense ATEX D 20 سنسور برای تشخیص گازهای قابل اشتعال و انفجارRFID و شناسایی خاصیت القائی OsiSense XG 21

آشکار ساز محافظ Preventa XCS 23 سوئیچ های محافظ

Preventa XU 24 مانع روشنائی Preventa XY 25 محافظ پوشش

Preventa XCS ATEX D 26 سوئیچ های محافظ برای محیط های قابل انفجار روش کابل کشی

OsiSense XZ 27 لوازم کابل کشی ماشینی

اتوماسیون رله ها

Zelio Time 28زمان سنج های الکترونیکی Zelio Control 29رله های کنترل و اندازه گیری

Count lioZe 30شمارنده ها Zelio Logic 31رله های هوشمند

Zelio Relay 32رله های اتصال به برق از داخل

PLC ، ها ، کنترل کننده های کامپیوتریI/O Twido 33کنترل کننده های برنامه پذیر

PLC سازنده ماشین هایOEM Modicon TSX Micro , 34 PLC کنترل ماشینModicon Premium 35

PLC کنترل پروسهModicon Quantum 36

4

Modicon Atrium 37در یک کامپیوتر PLCیک

I/O توزیعی مدولار, IP20 Advantys STB 38

Modicon Momentum 39برای معماری کنترل توزیع شده IP20تک بلوکی I/Oکنترل کننده و

PLC Modicon M340 40میکرو

حفاظت اتوماسیون Preventa XPS 41حفاظت ماژول ها

Preventa XPS MC , XPS MP 42حفاظت کنترل کننده ها Preventa XPS MF 43ها PLC حفاظت

نرم افزارهای اتوماسیون Zelio Logic , Zelio Soft 44نرم افزار پیکربندی

Twido Twido Suite-TWD 45نرم افزار برنامه نویسی ساده و هوشمند برای

Premium PL7 46و Microنرم افزار پیکربندی

Momentum Concept 47و Quantumنرم افزار پیکربندی

Modicon ProWORX 32 48نرم افزار پیکربندی تحت ویندوز برای رنج

Quantum , Premium & Atrium Unity Pro 49نرم افزار پیکربندی با کارایی بالا برای

OPC Factory Server 50نرم افزار اطلاعات سرور

ConneXview 51نرم افزار تشخیص خطای اترنت صنعتی

راهنمای اپراتور ) HMI(رابط ماشینی انسان

Magelis XBT N,R,RT 52پانل های کوچک

Magelis XBT GT 53پانل های پیشرفته لمسی

Magelis XBT GK 54پانل های پیشرفته صفحه کلیدی

Magelis XBT GTW 55انل های پیشرفته باز پ

Magelis Smart 56پانل های جاسازی شده

Magelis Compact iPC 57پانل های کامپیوتری

Magelis Smart BOX , Compact PC BOX , Flex PC_BOX 58جعبه های کامپیوتری

Magelis iDisplay 59نمایشگرهای صنعتی

Factory Cast Gateway 60 درگاه های وب هوشمند

RTU (W@de RTU-TSXETW 61ماژول های ( ها ماژول هایی برای زیرساخت

5

نرم افزارهای راهنمای اپراتور HMI Vijeo Designer 62نرم افزار پیکربندی

Vijeo Citect 63نرم افزار نظارت Vijeo Histogram 64نرم افزار گزارش

کنترل موتور

کنتاکتورها kW TeSys K 65 5.5 تا kW 0.06کنتاکتورهای TeSys D 75 kW 66تا kW 0.06کنتاکتورهای kW TeSys F 67 450 تا kW 55کنتاکتورهای

kW TeSys B 68 900کنتاکتورهای میله ای تا حدود اجزاء حفاظت

kW TeSys GV2 69 15 تا Circuit breaker (0.37 kW(قطع کننده مدار kW TeSys GV3 70 30تا حدود ) Circuit breaker(قطع کننده مدار kW TeSys GV7 71 110تا حدود ) Circuit breaker(قطع کننده مدار TeSys DF, LS1/GK1 72 فیوز قطع کننده , حامل های فیوز

TeSys GS 73کلید های قطع کننده فیوزی kW TeSys LR2 k 74 5.5 تا kW 0.06رله های حرارتی

kW TeSys LRD 75 75 تا kW 0.06 رله های حرارتی kW TeSys LR9 76 315 تا kW 18,5 رله های حرارتی الکترونیکی

Thermistor (TeSys LT3 77(رله های محافظ تابع مقاومت حرارتی kW TeSys LUTM 78 450تاحدود Tesys Uکنترلرهای

A TeSys LR97D 79 38 تا A 0.3 رله های جریان بالای الکترونیکی A TeSys LT47 80 60 تا A 0.5 رله های جریان بالای الکترونیکی

Tesys T 81سیستم مدیریت موتور On-offموتور استارترهای

kW TeSys GV2 , LC 82 15ترکیبات استارتر موتور تاحدود TeSys LE 83استارترهای میانجی و تجهیزات

kW TeSys U 84 15کنترلرهای استارتر تاحدود

6

)Soft starters(راه اندازهای نرم kW Altistart 01 85 75 تا kW 0.37راه اندازهای نرم برای ماشین های ساده

kW Altistart 48 86 1200 تا kW 4راه اندازهای نرم برای پمپ ها و فن ها کنترل موتور محافظ

circuit breakers (TeSys GV2-ME 87(مغناطیسی برای موتور –کلید حرارتی TeSys LG, LJ 88استارترهای میان بار

TeSys mini-vario, vario 89قطع کنندهای سوئیچ راه حل کابل کشی

Tesys Quickfit 90 دست یابی به سیستم نصب برای استارترهای موتور روش نرم افزاری کنترل موتور

Altistart PowerSuite 91و راه اندازهای نرم Altivarساختار نرم افزاری برای درایوهای

راه انداز و درایورها ) Soft starters(راه اندازهای نرم

kW Altistart 01 92 75 تا kW 0.37راه اندازهای نرم برای ماشین های ساده kW Altistart 48 93 1200 تا kW 4راه اندازهای نرم برای پمپ ها و فن ها

درایورهای سرعت متغییر kW – 2.2 kW Altivar 11 94 0.18 درایور برای ماشین های ساده kW – 4 kW Altivar 12 95 0.18 درایور برای ماشین های ساده kW 0.75 – 75 kW Altivar 21 96درایور برای پمپ ها و فن ها

kW – 15 kW Altivar 31 97 0.18درایور برای ماشین های ساده kW – 800 kW Altivar 61 98 0.75 درایور برای پمپ ها و فن ها

kW – 2400 kW Altivar 61 Plus 99 90 درایورهای ولتاژ پائین با دور پرقدرت kW 0.37 –kW 630 Altivar 71 100 درایور برای ماشین های پیچیده و توان بالا

kW – 2000 kW Altivar 71 Plus 101 90 ین با دور پرقدرت یدرایورهای ولتاژ پا kW – 15 kW Altivar 312 102 0.18 درایور برای ماشین های ساده

MW – 10 MW Altivar 1000 103 0.5 درایورهای ولتاژ متوسط از Altivar 31 Lift - Altivar 71 Lift 104 درایورهای بالابر

کنترل راه انداز عمومی PLC Lexium - BPH - SER - 17D , 17S 105کاربرد چند منظوره برپایۀ ,رنج کلی برای درایورها و موتورها

kW - 6 kW Lexium 05 106 0.4 موتورها برای ماشین هایدرایورهای سرو و سرو Modicon Premium TSX CSY 85 107 کنترل مدولار برای راه اندازی

7

kW - 42.5 kW Lexium 15 108 0.9درایورهای سرو و موتورهای سرو kW - 7 Kw Lexium 32 109 0.15درایورهای سرو و موتورهای سرو

Lexium Controller 110کنترل راه انداز Lexium ILA, ILE, ILS 111درایورهای کامل برای کنترل راه انداز

Lexium SD3 112برای کنترل راه انداز Stepperدرایورهای نرم افزار کنترل راه انداز

Unilink 113سرو Lexiumنرم افزار کنترلی برای درایورهای Altistart PowerSuite 114و راه اندازهای نرم Altivarنرم افزار کنترل موقعیت برای راه اندازی درایورهای

ماشین حفاظت

آشکار ساز محافظ Preventa XY 115 محافظ پوشش

Preventa XCS 116سوئیچ های محافظ

Preventa XCS ATEX D 117 سوئیچ های محافظ برای گازهای قابل اشتعال و انفجار Preventa XU 118 مانع روشنائی

عملگرهای محافظ trip wire Preventa XY2C 119توقف های غیرمنتظره با سوئیچ های Preventa XY2 ATEX D 120برای گازهای قابل اشتعال , trip wireتوقف های غیرمنتظره با سوئیچ های

Preventa XY2 SB 121حالت کنترل دو طرفه Preventa XY2 AU 122سوئیچ دستی

Harmony XPE 123سوئیچ های پدالی شکل Harmony XPE ATEX D 124سوئیچ های پدالی شکل برای محیط قابل اشتعال و انفجار

اتوماسیون محافظ Preventa XPS 125ماژول های محافظ

Preventa XPS MC , XPS MP 126کنترل کنندهای محافظ PLC های محافظPreventa XPS MF 127

کنترل موتور محافظ circuit breakers (TeSys GV2-ME 128(مغناطیسی برای موتور –کلید حرارتی

TeSys LG , LJ 129استارترهای میان بار TeSys mini-vario, vario 130قطع کنندهای کلیدی شکل

خروجی های محافظ –واسط ها و ورودی

8

AS-Interface Safety at work 131نمایشگرهای واسط و خط اتصال

محافظت محیط های قابل اشتعال و انفجار Preventa XY2 - ATEX D 132برای گازهای قابل اشتعال Tripwireتوقف عملگر غیرمنتظره

SafetySuiteزارهای محافظ نرم افزاری اب Protect Area Design 133 مانع روشنایینرم افزار پیکربندی و تست مخصوص

ASISWIN 2 134نرم افزار طراحی مدیریت حفاظت در اتصالات XPSMC , XPSMCWIN 135نرم افزار شکل دهی برای کنترلرهای

XPSMFWIN 136محافظ PLCنرم افزار برنامه ریزی

منابع تغذیه منابع تغذیه سوئیچینگ W240 Phaseo ABL1 137تا V240 – W60تا V100منبع تغذیه تک فاز

W960 Phaseo ABL7, ABL8 138تا V500 – W7تا V100منبع تغذیه تک فاز و سه فاز A4.8 Phaseo AS-i ABL 139تا V240 – A2.4تا V100منبع تغذیه تک فاز واسط

بع تغذیه فیلتر شدهمنا W1440 Phaseo ABL8 140تا V400 – W12تا V230منبع تغذیه تک فاز و سه فاز

ترانسفورماتور VA2500 Phaseo ABT7, ABL6 141تا V400 – VA25تا V230ترانسفورماتور تک فاز

جعبه های حفاظت از قطعات و تابلوها

جعبه های محافظ ACM , ACM.XV, ACP 142محفظه های نصب شده روی دیوار

AA4 , AAP 143محفظه های ایستاده AA3 144 اطاقک های مجهز

AEC 145تجهیزات کنترل حرارت جعبه های تقسیم برق

AK2 , AK3 , AK5 , AB3 146جعبه های تقسیم توان

لوازم پانل های ساختمانی AM1 , AM3 , AF1 147لوازم محافظت از تجهیزات

9

I/O رابط ها و کانکتورها

DZ5 , AZ5 , AR1 , AT1 148انتهای کابل

AB1 149بلوک های محل اتصال

رابط ها Zelio Relay 150رله های اتصال به برق از داخل

Zelio Analog 151مبدل های آنالوگ

Advantys Telefast ABE 7 152سیستم های از پیش کابل کشی شده

Modicon Momentum 153 برای معماری کنترل توزیع شده IP20تک بلوکی I/Oکنترل کننده و

IP67 Telefast ABE 9 154جعبه های اتصال به حالت پسیو I/O توزیع شدهIP67 Advantys FTB , FTM 155

AS-Interface 156شیوه های کابل کشی Interface ABR/ABS 157 رابط های مجزا

I/O توزیع شدهIP20 Advantys OTB 158

I/O توزیع شدهIP20 مدولارAdvantys STB 159 I/O توزیع شدهIP67 مدولار برای اترنتAdvantys ETB 160

ها I/Oحفاظت رابط ها و AS-Interface AS-Interface Safety at work 161مونیتورها و رابط های

I/Oو نرم افزارهای رابط AS-Interface 162های کابل کشی هشیو

سیستم ها و معماری ها

معماری ها Advanced Implementations 163معماری از پیش تعریف شده برای نیازهای خاص اتوماسیون

Preferred Implementations 165 معماری از پیش تعریف شده برای نیازهای اصلی اتوماسیون Preferred Implementations for water 166 و پمپاژ معماری از پیش تعریف شده برای صنعت تصفیه آب

و وب Ethernet TCP/IPراه حل هایی بر اساس تکنولوژی های Transparent Ready 167و وب Ethernet TCP/IPشیوهایی بر اساس تکنولوژی های

ConneXium 168دستگاه های اتصال به اترنت

PLC هایی با قابلیت کار با وب روی اترنت Modicon Prmium ETY ،Modicon Quantum NOE

،Modicon TSX MICRO ETR 169

10

Factory Cast Gateway 170درگاه های وب هوشمند

RTU (W@de RTU-TSXETW 171ماژول های (ها ماژول هایی برای زیرساخت

Magelis XBT GT 172ترمینال های گرافیکی

ConneXview 173نرم افزار تشخیص خطای اترنت RFID خاصیت القایی و شناسایی OsiSense XG 174

سیستم های کابل کشی AS-Interface 175راه حل های کابل کشی

فیلدباس و شبکه ها CANopen 176دستگاه ها و نصب آنها با

Profibus , Interbus , DeviceNet 177استانداردهای بازار ، گذرگاه های

Modbus Unity-Telway , Fipio , Fipway , Modbus plus , 178گذرگاه های

نرم افزارها ابزار پیکربندی و انتخاب محصول

PLC Modicon M340 179میکرو

PLC دستگاهکنترل Modicon Premium 180

PLC کنترل پروسه Modicon Quantum 181

Protect Area Design 182 مانع روشنایینرم افزار پیکربندی و تست مخصوص

) MES (اجرای دستی سیستم MES Ampla 183نرم افزار

ابزارهای بهره وری sg² 184ابزار طراحی مهندسی

Unity Application Generator (UAG) 185 سیستم های کاربردی عمومی Unity Developer's Edition 186توسعه همکاری

Unity SFC View 187 نوشته شده است SFC زبان نرم افزاری برای کاربردهای مونیتورینگ پیوسته که با

نرم افزارهای راهنمای اپراتور HMI Vijeo Designer 188نرم افزار پیکربندی

Vijeo Citect 189 نرم افزار نظارت Vijeo Histogram 190 نرم افزار گزارش

نرم افزارهای اتوماسیون Zelio Logic Zelio Soft 191نرم افزار پیکربندی

11

Twido Twido Suite – TWD 192نرم افزار برنامه نویسی ساده و هوشمند برای

Premium PL7 193 و Microنرم افزار پیکربندی

Momentum Concept 194و Quantumنرم افزار پیکربندی

Modicon ProWORX 32 195ویندوز برای تحت پیکربندی نرم افزار

Atrium Unity Pro 196و Quantum ،Premiumنرم افزار پیکربندی با کارایی بالا OPC Factory Server 197نرم افزار اطلاعات سرور

ConneXview 198 نرم افزار تشخیص خطای اترنت

نرم افزار کنترل موتور Altistart Power Suite 199و استارترهای نرم Altivarنرم افزار پیکربندی برای راه اندازهای

ار کنترل حرکت نرم افز Altistart Power Suite 200و استارترهای نرم Altivarنرم افزار پیکربندی برای راه اندازهای

Lexium Unilink 201 نرم افزار فرمان برای راه اندازهای سرو Safety Suiteنرم افزارهای حفاظت

Protect Area Design 202 مانع روشنایینرم افزار پیکربندی و تست مخصوص

AS-Interface , ASISWIN2 203مونیتورهای روی حفاظت نرم افزار پیکربندی

XPSMC , XPSMCWIN 204نرم افزار پیکربندی برای حفاظت کنترل کننده های

PLC , XPSMFWIN 205برنامه نویسی از نرم افزار حفاظت

ها I/Oنرم افزار رابط ها و AS-Interface 206شیوه های کابل کشی

و سیگنال ، فرمان کنترل محصولات و سیگنال ، فرمان کنترل محصولات

22Ф Harmony XB4 207 پوش باتن سیگنال فلزی

ATEX D Harmony XB 208 4 اشتعال قابل انفجار و محیط هایبرای 22Ф پوش باتن سیگنال فلزی 22ФHarmony XB5 209 پوش باتن سیگنال پلاستیکی

Harmony XB5S 210سوئیچ های زیست محیطی با اثر انگشت خوان

16Ф Harmony XB6 211واحدهای سیگنال پلاستیکی

22Ф Harmony XB7 212 ,25 بلاکی تکپوش باتن های سیگنال کنتاکت

30Ф Harmony 9001K 213پوش باتن های سیگنال فلزی

12Ф XVL Harmony 214 -8سیگنال چراغ های

12

22Ф Harmony K - K 30 to k 50 – K1 , k2 215-16 دارسوئیچ های دسته دار و کلید

50Ф XVP Harmony 216بانک های نشانگر همه منظوره

70Ф XVB Harmony 217بانک های نشانگر همه منظوره و چراغ های راهنمای

Ф 40 , 60 , 100 mm XVC Harmony 218بانک های نشانگر یکپارچه

70Ф XVE Harmony 219بانک های نشانگر و چراغ های راهنمای بهینه شده 165mm Ф Harmony XVR Application 220آینه های چرخان 130mm Harmony XVR 221 تا 84 از پیش کابل کشی شدهآینه های چرخان

mm107 Harmony XVS Application 222آژیر

XVS Harmony 223آلارم های الکترونیکی و آژیرهای چند صدا

45Ф XVM Harmony 224بانک های نشانگر بهینه شده

70Ф XVD Harmony 225بانک های نشانگر و چراغ های راهنمای کاربردی

45Ф XVDLS Harmony 226چراغ های راهنمای مینیاتوری XPE Harmony 227سوئیچ های پدالی

D ATEX XPE Harmony 228 و اشتعال قابل انفجار محیط هایسوئیچ های پدالی برای

عملگرهای محافظ trip wire Preventa XY2C 229توقف های غیرمنتظره با سوئیچ های Preventa XY2 ATEXD 230اشتعال انفجار و برای گازهای قابل,trip wireتوقف های غیرمنتظره با سوئیچ های

Preventa XY2 SB 231حالت کنترل دو طرفه Preventa XY2 AU 232سوئیچ دستی

Harmony XPE 233سوئیچ های پدالی شکل جعبه فرمان ، جعبه خالی و کلید جرثقیلسیستم های

XB7 Harmony , XALE Harmony 234کنترل پلاستیکی بهینه شده برای فرمان و های جعبه

XB5 Harmony, Harmony XALD XALK 235کنترل پلاستیکی برای فرمان های جعبه

Harmony XAW ATEX D 236 و اشتعال قابل انفجار محیط هایبرای کامل فلزی یا پلاستیکی فرمان های جعبه XAC Harmony 237 کلیدهای جرثقیل آویزان

Harmony XB4 Harmony XAM XAP , 238برایخالی جعبه های فلزی

Profil 239سیگنال دهی جعبه فرمان وپانل های کنترلی با

Tego Dial 240هابرای واحدهای سیگنال دهی و ترمینال جعبه های فرمان Hamony XB5 Harmony XALG 241جعبه های کنترل پلاستیکی برای محیط های سخت و برای

Harmony XALF 242جرثقیل جعبه های فرمان و کنترل

13

OsiSense XC standardلیمیت سوئیچ های استاندارد به شکل

:توضیحات :رنج کمپکت

•(EN50047) دارای دهنۀ اتصال و تغییر موقعیت ،برای کاربرد سبک به نسبت متوسط ، محصول استاندارد اروپا .در قالب های کاربردی ویژه که به کاربر در کاربردهای حفاظتی اجازه استفاده می دهد

•XCKP/T/Dارایی بالا ، کاربرد متداول در همه جارنج ترکیبی متغییر که با یک سر فلزی ارائه می شود ک XCKNآشکارساز پلاستیکی یک پارچه کاربرد در اکثر ماشین ها

:رنج کلاسیک

.نمونۀ معروف شرکت تله مکانیک که به صورت متداول از آن استفاده می شود••XCKM)سه کابل ورودی (وXCKL)برای استفاده چند منظوره با بدنۀ فلزی) یک کابل ورودی •XCKSقالب پلاستیکی(EN50041)

:رنج کوچک

ال برای ماشین ها در محیط خشن در فضای فشردههمحصول مستحکم در اندازۀ کوچک اید••XCMDبخشی از رنج کمپکت و همچنین برای اتصالات باز شونده در قالب های کاربردی ویژه پیشنهاد

.می گردد و به کاربر در کاربردهای حفاظتی اجازۀ استفاده می دهد•XCMNپلاستیک یک پارچه برای اکثر ماشین های مخصوص

:رنج صنعتی

برای کاربردهای مخصوص(EN50041)محصول مستحکم در یک معیار مشخص••XCKJی معیناتصال در قالب ها. که بیش از همه در دسته بندی های مختلف ارائه می شود

:کاربردها .در تمام ماشین های صنعتی می توان از آن استفاده کرد

صنایع غذایی و بسیاری موارد دیگر, بررسی مواد, صنایع بسته بندی

14

OsiSense XC specialلیمیت سوئیچ های خاص

: توضیحات کاربرد پیچیده

و قطع تماس به آهستگی ) پائین کشیدن(حرکت خطی برای XC1ACرنج • برای حرکت های چرخشی عمل کننده XCRرنج •

موارد کاربردی در محیط سختبا ترکیب متغییر برای بدنه ثابت یا همراه با کابل سیار مناسب برای سوار کردن قطعه در دمای بالا و XC2Jرنج •

)C°120+یا C°40-(استاندارد ای شکلحمل کنندۀ تسمه

محصول با طراحی بسیار خوب برای جابجا کردن به شکل تسمه ای • برای محیط هایی با شرایط خوردگی استاندارد XCRTرنج •

لیمیت سوئیچ صلیبی یک بلوک در پایان یک مسیر کنترلی مخصوص قالب های بسیار سخت محصول اختصاصی برای جابجا کردن •• XCRE ,XCRF واحد کامل با یک کابل ورودی و تغییر موقعیت دهنه ، انتخاب در عملکرد اتصال • XCKMR واحد کامل با سه کابل ورودی و تغییر موقعیت دهنه طبق موقعیت

لیمیت سوئیچ با قدرت و حرکت بالا لیمیت سوئیچ با اتصال داخلی و قطع مدار تغذیه در ماشین

• : XF9-D مناسب به اتصال در فضای کافی همراه باLC1-D باضامن وابسته و بازنشاندن به روش قفل کننده • XF9-F : محصور در یک ورق فلزی مناسب با اتصالLC1-F باضامن وابسته و بازنشاندن با وزنۀ تعادلی و

بازنشانی مجدد به صورت اتوماتیک لیمیت سوئیچ گردشی

د و قدرتمند مخصوص کارهای به نسبت سنگینلیمیت سوئیچ با گردش نامحدو •• XRBA 10رنج استاندارد در کاربرد خاص تا جریانADC • XR2 B & XR2 A 20استفاده در کابرد خاص و جریان بالا تاADC

:کاربردها ع خودرو سازیصنای, کارخانجات فولاد و ذوب آهن , تمامی محیط های مستحکم , جابجا کنندها , استخراج مواد معدنی

15

OsiSense XM سنسورهای کنترل فشار سوئیج های فشار پر قدرت , انتقال دهنده فشار , سوئیچ های کنترل فشار

:توضیحات

سنسورهای فشار الکترونیکی برای مدار کنترل: منتقل کنندهای فشار و سوئیچ های فشار که از سلول سنجش فشار با ساختار سرامیکی ساخته می شوند برای کنترل •

هیدرولیک ، سیالات خورندهرین ، آب دریا ، روغن های یهوا ، آب ش XML-Gتنظیم خارج از رنج ) psi 5800تا bars ) -14.4 400تا 1- •

XML-Eبا تنظیم ساده رنج ) psi 870تا bars ) -14.4 600تا 1- • XML-Fمساعد برای استفاده کاربر و تنظیم رنج •

سنسور فشار الکترومکانیکال و سوئیچ های خلاء برای مدار کنترل

منظور کنترل هوا ، آب شیرین ، آب دریا ، روغن های هیدرولیک ، سیالات خورنده و محصولات چسبنده به XMLAرنج *با دیفرانسیل ثابت) psi 7250تا bars ) -14.4 500تا 1- • XMLCو XMLBرنج *با دیفرانسیل تنظیم پذیر • XMLDدو صفحه نمایش با دیفرانسیل ثابت در هر آستانه رنج • XMAو XMXرنج *با دیفرانسیل تنظیم پذیر bars (362.5 psi) 25مختص هوا و آب تا حد •

سوئیچ های فشار الکترومکانیکال برای مدارات قدرت

FTG *دیفرانسیل ثابت 25barsبرای کنترل نمودن آب و یا هوا تا حد •• FSG ،FSG 2NE ،FYG وXMP دیفرانسیل تنظیم پذیر*

.آستانۀ یک سیگنال را آشکار می کند: *دیفرانسیل ثابت

. بین دو آستانه تنظیم می شود: *دیفرانسیل تنظیم پذیر

:کاربردها

دستگاهای خردکننده و بسیاری موارد دیگر , قالب های تحت فشار , کمپرسورها , هشدار دهنده در واتر پمپ ها , کنترل فشار

16

OsiSense XS & XT سنسورهای مجاورتی القائی و خازنی تکنولوژی خازنی و القائی

:توضیحات

XS :60اشیاء فلزی تاحد بدون تماس با :کنولوژی القائیتmm XT :20هر شی تا حد بدون تماس با :تکنولوژی خازنیmm

محصولات با کاربرد عمومی

:یکی از وسیعترین کاتالوگ تجاری در بازار با مشخصات M 8 , 12 , 18 , 30: استاندارد استوانه ای در اشکال •

به شکل های مسطح •

CTick ; CCC , CSA , UL , CEموافق با استاندارد بین المللی •

IP69Kبا کیفیت بین المللی بالا •

DC/ACشامل تمام استانداردهای منابع تغذیه •

قابل استفاده در هر استاندارد و افزایش رنج •

محصولات کاربردی

غیرهتمایز مواد دارای ترکیبات آهنی و / کنترل چرخشی ، دارای ترکیبات آهنی •

سنسورها در قالب پلاستیکی با دو عایق به دور از محیط های شیمیائی •

M5یا برای استفاده 6.5mmو 4استوانه ای کوتاه و مسطح در اشکال •

فلز ضد زنگ و جنس پلاستیکی برای کاربرد مایعات و مواد خوراکی •

برای آشکارسازی هر شی صرف نظر از مواد یا رسانا بودن آن XTرنج •

:کاربردهاصنایع غذایی , دستگاهای جابجا کننده , بررسی مواد , صنایع بسته بندی , ماشین آلات , رباتیک , ماشین های قابل برنامه ریزی

و بسیاری موارد دیگر

17

OsiSense XU سنسور فتوالکتریک ر نوع از اشیاء بدون تماس حسگر تاحد یک صد متر برد برای هر شکل و ه

:توضیحات

محصولات با کاربرد عمومیبرد تا ( 50X50 XUK، رنج فشردۀ ) متر 15برد تا حد ( XUM، رنج کوچک ) متر 20برد تا حد ( XUB 18رنج ضخیم

:قابل استفاده هستند در) متر 60برد تا حد ( XUXو رنج فشردۀ ) متر 45حد بین شعاع نور، باز تاب دو قطب، منتشر کنندۀ نور قرار گیرند: که تمام سیستم های آشکارساز صنعتی به طوری •

در چند روش که میانگین همۀ آنها پنج روش قابل استفاده در تنها یک مرجع است این کار بیشترین نوآوری را در • نصب و نگهداری و مدیریت به روش ساده ایجاد می کند

و نصب آن برای حمل کنندهای کوچک ، بسته بندی و طبقه بندی به روش سنسور دو شاخه ای شکل بیشترین کاربرد را دارد .ماشینی آسان است

محصولات کاربردی

قابل دسترس در شکل های مختلف در بازار، سنسورهای در معرض اشعه ، آشکار ساز شفافیت ، سنسورهای رنگ ، ...آشکارساز مایعات ، آشکار ساز برچسب ، سنسورهای لیزر

:کاربردها

صنایع غذایی , استفاده اختصاصی برای صنایع بسته بندی , صنعت و کاربرد همه منظوره برای ماشین های کوچک و متوسط

18

OsiSense XX سنسورهای آلتراسونیک : بدون اتصال شی با هر قطعه, یند سنسورهای آلتراسونیک که آشکار سازی را فراهم می نما

.)به شکل پودر و غیره,مایع,جامد( مواد طبیعی .) مقوا و غیره,چوب,پلاستیک,فلز( فلزی

:توضیحات سنسور حالت جامد خروجی مجزا

استوانه ای یا تخت شکل هایبه • )تنظیم پذیر توسط کاربر(سانتی متر 8سانتی متر یا 10: سنجش مسافت

NCیا NO، کارکرد در حالت NPNیا PNPفعال سازی خروجی به شکل •

سنسور برای نمایش سطوح

)تخلیه و پر کردن سطوح(برای کنترل کردن دو سطح •

)بدنه پلاستیکی(میلی متر Ø 30و Ø 18استوانه ای شکل هایبه •

)کاربرتنظیم پذیر توسط (سانتی متر 2سانتی متر تا 50مسافت دریافتی از •

حسگربا خروجی آنالوگ

ولت 0...10میلی آمپر یا 4...20خروجی آنالوگ •

به شکل استوانه ای یا تخت •

)تنظیم پذیر توسط کاربر(متر 8سانتی متر تا 50سنجش مسافت از •

:کاربردها صنایع غذایی , ماشین آلات , صنایع چاپ , صنعت خودرو سازی , صنایع بسته بندی

19

OsiSense XCCاینکدرهای دوار به منظور داشتن اطلاعات سرعت و موقعیت, الکترونیک برای شمارش -اینکدرهای دوار اپتو

:توضیحات

:اینکدرهای فرعی محاسبۀ موقعیت و یا سرعت بوسیلۀ شمارش پالس هنگام چرخش •

)نقطه 80000تا 256بادقت ( توانائی سنجش •

:اینکودرهای مستقل از یک دور خواندن موقعیت در حد یک دور •

:د دوراینکدرهای مستقل از چن خواندن موقعیت در حد یک دور و نمایش تعداد دور •

:اینکدرهای چند دور مستقل از ارتباط PROFIBUS-DPیا CANopenخواندن موقعیت و ایجاد ارتباط سریع با •

:مشخصات اصلیشدن گرد و جمع : تشخیص دهندۀ نور خوانده شود ، با تلرانس بالا در برابر) سه سر(قابل اطمینان درحالتی که از خط •

غبار، تغییرات دما و فرسودگی قطعه

:اینکدرهای کامل و قابل ارتقاء میلی متر 90و 58، 40به طور کلی قطر دایره در سه ضخامت •

در مقیاس قابل کاربرد یا شافت های میانی به منظور کاهش اندازۀ شافت: در دونوع شافت •

نقطه 80000تا 100از : باتفکیک پذیری •

:چند دور مستقل از ارتباطنکدرهای ای میلی متر 58: به قطر

در مقیاس قابل کاربرد یا شافت های تهی به منظور کاهش اندازۀ شافت : در دو نوع شافت •

دور 4096/ نقطه 8192: تفکیک پذیری •

SyConیکپارچگی در محیط نرم افزار •

:کاربردهافرآیند , صنعت چاپ , دیسپنسرهای اتوماتیک , بررسی مواد , جرثقیل ها , ربات ها , ماشین های برش , صنایع بسته بندی

سیستم های جابجا شونده و بسیاری موارد دیگر, سازی

20

OsiSense ATEX Dسنسور برای تشخیص گازهای قابل اشتعال و انفجار OsiSense ATEX D, سنسورهای کنترل فشار برای تشخیص گازهای قابل اشتعال و انفجار, لیمیت سوئیچ ها, القائی

:توضیحاتاروپائیATEX94/9/CEمحصول تأیید شده ، مطابق با دستور•سنسورها و سوئیچ ها•شرایط محیط با خاصیت القائی و سنسورها با نشانگر••Namur سنسورها و سنجش پردازش دادهالیمیت سوئیچ ها•سوئیچ های فشار و خلاء•

:کاربردهامنتشر شده به صورت بخار یا ذرات معلق در هوابا توجه به ترکیبات هوا و وضعیت گازهای قابل اشتعال در هوای اطراف و نوع گاز

این سنسور قابلیت تشخیص دارد

21

RFID و شناسایی خاصیت القائی OsiSense XG رسانده است MHz 13.56را به سادگی تا حد RFIDاشنایدر الکتریک

:توضیحات

مرکز کنترل کننده با ارتباط بین کنترل کننده و آنتن )mm15×40×40(به شکل فروشگاه کنترل کنندۀ صنعتی فشرده •

نصب و اتصال سادۀ لوازم ، در یک رنج کامل •

سازگاری با شرایط محیطی و پشتیبانی مواد مختلف •

امکان افزایش برد به منظور حمل کالاهای مختلف ، بوسیلۀ توسعه لوازم جانبی •

شده هآشکارسازی اتوماتیک کدها و سرعت بالای شبکه به کاربرد •

بدون نیاز به نرم افزار یا لزوم برنامه ریزی خاص •

نصب ساده آدرس شبکۀ استفاده شده و علائم کاربردی •

13.5MHZفرکانس برچسب الکترونیکی رنج کامل و بالای برچسب صنعتی •

درفروشگاه 14443و ISO15693کاملاً سازگار با برچسب استاندارد •

• RFIDترمینال قابل انتقال

برچسب قابل خواندن الکترونیکی برای نصب و نگهداری / خواندن مستقیم •

PCانتقال اطلاعات به •

جعبۀ اتصال شبکه Profibus DPیا Modbusیا TCP/IPشبکۀ Ethernet Modbusبرای اتصال ایستگاه ها در •

RFID:

RFID یا سیستم شناسایی با استفاده از فرکانس رادیویی سامانۀ شناسایی بی سیمی است که قادر به تبادل داده ها بوسیله برقراری . می باشد) Reader(متصل شده است و یک بازخوان ... که به یک کالا ، شئ یا Tagاطلاعات بین یک

از سیگنالهای الکترونیکی و الکترو مغاطیسی برای خواندن و نوشتن داده ها بدون تماس بهره گیری می RFIDسامانه های . کنندTag ها وسیله شناسایی متصل شده به کالایی است که قصد رد یابی داریم وبازخوان ها)Reader ( ها وسایلی هستند که

. تشخیص داده و اطلاعات ذخیره شده در آنها را بازیابی می کنند حضور برچسب ها را در محیط .این سیستمها بر مبنای تغییرات امواج مغناطیسی و یا فرکانس های رادیویی کار می کنند

22

RFIDنحوه کار

:دهندشوند که این امواج رادیویی دو عمل اصلی انجام می در ابتدا امواج رادیویی در محدوده فرکانس مشخصی منتشرمی

.است) transponder( RFID Tagای برای ارتباط با وسیله)1 .کندها انرژی مورد نیاز برای برقراری ارتباط را فراهم می tagدر برخی ) 2

های فعال کننده که توسط ،سیگنالگیرد قرار می readerدر میدان الکترومغناطیسی ایجاد شده در اطراف tagوقتی که یک نقش .دهدرا در اختیار فرستنده قرار می tagروی آن اثر گذاشته و این تراشه اطلاعات موجود در اند،آنتن فرستاده شده

transceiver اطلاعات خوانده شده توسط . ها استدر این عملیات کنترل خطوط ارتباطی ودادهreader بهserver محلی .یابد و این اطلاعات پردازش می شودال میموجود انتق

:کاربردها

در فروشگاهها به منظور دستیابی به کنترل محصولات

23

Preventa XCS سوئیچ های محافظ سوئیچ های محافظ

:توضیحات

.ور توقف ماشین ها هنگامی که قسمت مربوط به محافظت فعال می شودحفاظت اپراتورها به منظ :برای ماشین های صنعتی مخصوص کارسنگین •

,XCSA XCSB, XCSCکلیدهای محافظ : در زمان محدود و سریع XCSEکلیدهای محافظ : در زمان محدود و به آهستگی

:برای ماشین های صنعتی سبک •

XCSMP , XCSPA, XCSTAکلیدهای محافظ : در زمان محدود و سریع XCSTEکلیدهای محافظ : در زمان محدود و به آهستگی

توقف ماشین های صنعتی سبک در زمان محدود و سریع به منظور محافظت توسط اپراتورها در هر زمان

XCSPL XCSTL ,فظ سوئیچ های محا: °5 به منظور حفاظت ماشین با جابجایی محور به میزان • , XCSPR XCSTRحفاظت منوط به استفاده از کلیدهای محافظ

, XCSDMR:گیت با حفاظت نادرست و یا در معرض کلیدهای مغناطیسی باعث بازشدن و پاک شدن کد است •XCSDMP , XCSDMC

:سیستم کد مغناطیسی ، شامل دستگاهی کامل با دو کد مغناطیسی و مدل محافظXCSDM3 XCSDM4 ,

لیمیت : حفاظت اپراتورها به منظور توقف ماشین های سبک یا سنگین در زمان محدود و سریع هنگامی که گیت ها باز است

XCSP, XCSD , XCSM سوئیچ های

:کاربردها, مانند ماشین های بسته بندی از آنجایی که حفاظت در تمام ماشین ها مورد نیاز است بسته به نوع ماشین از آن استفاده می کنند

دستگاههای کمپرس و بسیاری موارد دیگر, ماشین آلات , روباتیک

24

Preventa XU مانع روشنائی

:توضیحات نوع مانع روشنائی محافظ 4

XUSLB چند شعاعی میلی متر 50×38ابعاد •

)درپهلو(متر 20تا 0.3و ) در طول(متر 7تا 0.3مسافت آشکار سازی •

)در پهلو(میلی متر 2120تا 280و ) در طول(میلی متر 1360تا 280ارتفاع تحت پوشش •

XUSLD چند شعاعی میلی متر 50×38ابعاد •

)در پهلو( متر 20تا 0.3و ) در طول(متر 7تا 0.3مسافت آشکارسازی •

)در پهلو(میلی متر 5120تا 280و ) در طول(میلی متر 2560تا 280ارتفاع تحت پوشش •

XUSLP تک منظوره و چند شعاعی برای آشکارسازی بدنه میلی متر 55×52ابعاد •

)متر با گیرندۀ غیر فعال 8تا 0.8(متر 70تا 0.8مسافت آشکارسازی •

)چند شعاعی(میلی متر 600و 500, 400, 300ارتفاع تحت پوشش •

دو نوع مانع روشنائی محافظXUSLN چند شعاعی برای آشکار ساز در پهلو

میلی متر 32×31ابعاد •

متر 15تا 0.3مسافت آشکارسازی •

میلی متر 1500تا 150ارتفاع تحت پوشش •

XPSCM+XU2S تک شعاعی برای آشکارسازی بدنه میلی متر 18آشکار ساز به قطر 4تا 1 •

میلی متر 18مسافت آشکارسازی •

میلی متر 1200ارتفاع تحت پوشش تا حدود •

XU2S + XPSCM XUSLP, XUSLN XUSLB , XUSLD

:کاربردها ماشین ها دارند کاربرد در تمامی ماشین های خطرناک که نیاز به حفاظت و ایمنی اپراتورها و

25

Preventa XY پوشش پوشش محافظ

:توضیحات

:اندازه 4کل در طبق ش •

میلی متر 500×500 - میلی متر 750×500 - میلی متر 750×750- میلی متر1250×750 -

• IP67 M8 رابط خروجی 2 •

تثبیت آسان وابسته به محیط بوسیلۀ ریل های آلومینیومی •

محافظت از فضای نرم افزار طراحی •

حفاظتینرم افزار طراحی محدوده

:کاربردها دستیابی آسان برای پوشش بخشی از محوطه مورد نظر

26

Preventa XCS ATEX D سوئیچ های محافظ برای محیط های قابل انفجار سوئیچ های محافظ برای محیط های قابل انفجار

:توضیحات

اروپائی ATEX94/9/CEمحصولات تضمینی ، مطابق دستورالعمل حفاظت ماشین

حفاظت سوئیچ ها •

کد مغناطیسی •

توقف های غیر منتظرهروش سیم بندی در راه اندازی •

سوئیچ های پدالی شکل •

:کاربردهابا توجه به ترکیبات هوا و وضعیت گازهای قابل اشتعال در هوای اطراف و نوع گاز منتشر شده به صورت بخار یا ذرات معلق در

هوا این محافظ استفاده می شود

27

OsiSense XZ لوازم کابل کشی ماشینی اصلاح اتصال سنسورها بین بار

:توضیحات

:مناسب سیم کشی در یک نگاهتشخیص روش

PLCبرای اتصال مناسب سنسورها با اتصالات در ترمینال بلوک ها یا ورودی : اتصالات سیم بندی اولیه •

برای متصل کردن یک کابل طولانی در یک سنسور با رابط : اتصالات •

بلوک ها Splitterبرای اتصال سنسورها با رابط : کابل های جامپر •

تغییر شکل دادن یک سنسور با ترمینال های داخلی یک سنسور توسط رابط :اتصالات سازگار •

:مشخصات کابل اصلی •

UPRپوشش :مقاومت بسیار خوب در •

محیط های صنعتی پیچ خوردگی

) C°90 +تا35- (دماهای خیلی بالا KV 2.5و عایق ولتاژ V320 : ولتاژ نامی

CPUاتصال بهینه بین سنسورها و

:کاربردها ابزار مناسب به منظور اتصال سریع تمامی سنسورها

28

Zelio Time RE 7 / RE 8 / RE / 9زمان سنج های الکترونیکی که به سختی دیجیتالی سیستم های برای ساده کردنرله های زمانی ،

.استفاده می شوند ها PLCکردن کشی می شوند یا به منظور تکمیل کابل

:توضیحات کاره بودنچند • یا رله ای ترانزیستوریخروجی • ولت 240تا 24اژی وسیع از تول دامنه • hrs 300تا ms 50زمانی تکی یا چند رنجی از دامنه • IEC 61812 , EN 61812-1مطابق با استاندارد های •

زمانی دامنهرله های صنعتی با داخل اتصال برق از رله های RE 11رله های مدولار

RE 48 , RE 8886 وسیعRE 7

: کاربردها تکرار شونده و تنظیم ساده سیکل های زمانی هایکار، تابلوهای کنترل ماشین ساده ، کنترل فرایند: صنعت و ساختمان

29

Zelio Control رله های کنترل و اندازه گیری

RM4 - RM84 - RM17 - RM35 - REG رله های کنترل و اندازه گیری

:توضیحات

فیزیکی را نمایش دهد و برای حفاظت موتور و دیگر تجهیزات یا کنترل) فرکانس , جریان , ولتاژ , فاز (این سیستم می تواند .استفاده شودسرعت و دما , مقادیر از قبیل

:رلۀ کنترل فاز

آشکار سازی تمام اشکالات ایجاد شده روی فاز •

:رله های کنترل ولتاژ و جریان

حفاظت از تجهیزات با ایجاد تغییرات مناسب • :کنترل فرکانس ۀرل

نمایش تغییرات فرکانس برای بررسی و کنترل •

:کنترل سطح ۀرل

سازگاری با تمام مواد, مشخص کردن سطوح •

:رلۀ کنترل پمپ

کنترل و حفاظت پمپ هنگام تخلیه •

:رلۀ کنترل سرعت

کنترل سرعت هنگام فرایند سازی •

:دما رلۀ کنترل

(EN81) ) سردی وگرمی دازشرسرما یا پ, گرما (نمایش درجه حرارت •

:کاربردها

HVAC, بررسی رفتار تجهیزات هنگام راه اندازی و هنگام کار , موتورها , ماشین های ساده : صنعت و ساختمان

30

Zelio Countشمارنده ها و شمارنده هایاولیه، شمارنده هایزنندهجمعدستگاه

ساعت ، برای شمارش پالس های الکتریکی

:توضیحاتXBK T , XBK H , XBK P5:شمارنده های الکترومکانیکی•

XBK T , XBK H , XBK P6:شمارنده های الکترونیکی•

پالستغییربا هرارقامنمایش .شمارش و نمایش با دقتی نزدیک به یک صدم ساعت•kHz 9تا Hz 30انتخاب فرکانس از•

VAC 55/24/115/230تا 20ولتاژ ازدامنه•

دامنه•

شمارنده ساعت

VDC 30/24/48تا 10ولتاژ از

LEDیا LCDنمایشگر•

خروجی رله ای یا ترانزیستوری•

XBK 24دستگاه جمع زنندهmm×48mm XBK T پیش سلکتورXBK P5

:کاربردهاو فاضلابراه اندازی و نظارت تجهیزات پاکسازی آب،تابلو برق در ماشین های ساده و کنترل فرایند: صنعت و ساختمان

31

Zelio Logic SR2/SR3رله های هوشمند I/O 40تا 10رله های هوشمند برای سیستم های کنترل ساده از

:توضیحات

کلیدهای همراه بابا یا بدون نمایشگر متنوعو I/O تا 10 , 12 , 20عدد ماژول تک بلوکی با 3: رنج کمپکت • فشاری

Ethernetیا Modbusارتباطی پیشرفتهماژول های : قابل توسعه هستندکه I/O 26یا 10پایه با 2: رنج مدولار • آنالوگ I/Oماژول 4مجزا و I/O 14یا 10 ، 6و

mm 59×90× 124.6داخلی I/O 26به میزان : فشردهبسیار •

V DC , 24 V DC , 24 V AC , 100…240 V AC 12: منبع تغذیه •

.کلید راهنما 6آیکون ها ، مربوط به خط 1کاراکتر و 18خط یا 4: بزرگ back light LCDنمایشگر •

برای رله های هوشمند یا کامپیوتر USBکابل اتصال دهنده سریال یا •

.یمرابط اتصال دهنده برای بلوتوث ، اتصالات بی س •

تابع 7تابع از پیش تعریف شده ، 32با FBDشامل شیوه های برنامه نویسی Zelio Soft 2نرم افزار برنامه نویسی • تابع از پیش تعریف شده 12با LADDERتابع لاجیک ؛ و زبان 6گرافیکی و

...، مدهای شبیه سازی و مونیتورینگ ، پنجره نظارت وبرنامه تست : برنامه نویسی •

)GSMآنالوگ یا (و مونیتورینگ از راه دور از طریق نصب مودم کنترل •

Zelio Soft 2نرم افزار رابط مودم

:کاربردها ماشین سازی و کنترل غیر متمرکز در صنایع سیستم های کنترل: صنایع

مدیریت روشنایی ، کنترل دستیابی ، کنترل و مونیتورینگ ، کنترل گرمایش و تهویه مطبوع: ساختمانی بخش خدمات و

32

Zelio Relay-RS-RX-RUM-RPM/RPFرله های اتصال به برق از داخل داخلی و پایه های قابل تعویض مشترکبرق رابط

: توضیحات

: RSرله رابط آمپری C/O 16- 12- 8اتصال 2یا 1 •

اندازه کمپکتدر •

: RXMرله مینیاتوری

آمپری C/O 6- 10- 12اتصال 4یا 3، 2 • )یا مجزا ترکیبی(انتخاب ترمینال های منظم •

: RUM ه منظورهرله هم آمپری C/O 10اتصال 4یا 3، 2 • )cylindric/faston( اتصالانتخاب نوع •

: RPM/RPF یرله قدرت

• RPM :1 ،2 ،3 ، 4 اتصالC/O 15 آمپری • RPF :2 اتصالC/O اتصال 2یاNO 30 آمپری

: RXM/RUM/RPM اعمال متدوال

تست ، نشانه حالت مکانیکی رله ، دامنه کلید، LEDبه کمک وضعیت رله دهنده سازگار با همه ولتاژها ، نشان • )یا مجزا ترکیبی(سوکتی پهن

: کاربردها

HVACکارخانجات ماشین سازی ، صنایع ماشینی ، تجهیزات ساختمانی و

33

Twido -TWDپذیر برنامهکنترل کننده های I/Oعدد 100تا 10کنترل کننده برنامه پذیر برای کاربردهای استاندارد شامل

:توضیحات

Twido Compact:

یا ) شیوه های اتصالی مختلف(ماژول دیجیتالی 7تا 4پایه قابل بسط با I/O ، 6 40و 24، 16، 10پایه فشرده ، 10 • ...، حافظه و real timeصفحه نمایش ، ساعت :آنالوگ ، به ضمیمه گزینه های از قبیل I/Oماژول های

V AC 240…100یا V DC 24منبع تغذیه •

)I/O 40یکپارچه روی ( Modbus, CANopen, Ethernetکانکتورهای •

Twido Modular: ، ترمینال های پیچی قابل برداشتن یا اتصالات از پیش سیم )mm 70 × 90 × 95به اندازه I/Oتا 40(فشرده بسیار •

HE10پیچی شده

روش های اتصال (وسیع کاربردماژول دیجیتال با 7تا 4آنالوگ یا I/O، ماژول های I/O 40یا 20پایه ، 5 • real timeحافظه ، ساعت :ایی نظیر ، به اضافه گزینه ه) مختلف

24VDCمنبع تغذیه •

Modbus , CANopen , Ethernetکانکتورهای •

Twido Extreme: • IP67 40-، رنج دمایی˚C 110+تا˚C سانتی گراد

)PWMدیجیتال ، آنالوگ و ( 41I/Oک پایه غیر قابل بسط ، ت •

24VDC , 12 منبع تغذیه •

Modbus , CANopen , CAN J1939 integratedکانکتورهای • :TM2خروجی /ورودی )ترانزیستوری یا رله ای(دیجیتال I/Oماژول 15 •

...)دما و , , V ,0…20 mA 10…0(آنالوگ I/Oماژول 12 •

Twido Extreme Twido Modular Twido Compact

:کاربردها ...مدیریت روشنایی ، سیستم های گرمایی و تهویه مطبوع ، کنترل دستیابی ، کنترل و مونیتورینگ و : تاسیسات

34

PLC سازنده ماشین هایOEM , Modicon TSX Micro PLC های مدولار و کمپکت برای سازنده های ماشین

OEM و کارهای زیر ساختی با حدود I/O 484

:توضیحات 128k wordsحافظه •

us/inst 0.15سرعتی کمتر از •

...آنالوگ ، توابع ریاضی ، منطق فازی و PIDشمارش ، /کنترل موقعیت: ی نظیرتوابع •

event-triggeredنرم افزار کاربردی چند کاره با توابع •

Ethernet TCP/ICعملگر و /سنسور) Bus(چندین شبکه گذرگاه •

PLCحفاظت از اطلاعات فنی کاربر و دستگاه های جانبی •

در یک CANopen PCMCIAو یک برد الکترونیکی TSX3720 PLCشما می توانید یک اتوبوس را به وسیله یک .مدیریت کنید PL7محیط برنامه نویسی

،) STB,FTB(ها I/Oبرای راه اندازی کنترل از راه دور TSXCPP110برد الکترونیکی .نصب می شود CANopenروی ... ، و ) ATV31, Lexium(راه انداز سریع

:کاربردها

تاسیسات زیر بنایی ، ماشین سازی و کنترل های صنعتی

35

PLC کنترل ماشینModicon Premium – TSX 57 برای فرایند های صنعتی PLCیک

:توضیحات

LD , ST , FBD , SFC , IL:استاندارد زبان برنامه نویسی 5 •

• CPU نانو ثانیه زمان برای هر عمل 37های کارآمد با

سیستم چند کاره سطح بالا •

)رک همزمان بدون تکرارکننده 16 و کنترل توزیع( یک سیستم کمپکت •

)، شمارنده ، کنترل مکان ، حرکت ، ذخیره اطلاعات عکس العمل هاایمنی ، پردازش (ماژول ها کاربردهای کاتالوگ •

گرانو پردازنده های جدید •

، اطلاعات کلی ، سرور وب ، پیام رسانی به صورت I/Oاسکن : Ethernet TCP/IPشبکه همه سرویس های • ...باز، پروتکل زمانی شبکه و TCPایمیل ، دستیابی مستقیم به پایگاه داده ،

یا CANopenبا سرور وب ، پورت Ethernet TCP/IP، پورت USBپورت : پورت های توکار بیشمار •master FIP پورت سریال ،Modbus

AS-interface, Modbus Plus , INTERBUS , Profibus DP: های جهانیدر بازارشناخته شده •

:کاربردها

تاسیسات زیربنایی، فرایندهای صنعتی، ماشین های خاص و پیچیده

36

PLC کنترل پروسهModicon Quantum -140 پروسه ایبرای کارهای PLCیک

:توضیحات

Quantum یکCPU از اعمال بولی گرفته تا دستوراتانواع دستورات توانایی جداسازی باfloating point دارد . LD , ST , FBD , SFC , IL:زبان برنامه نویسی استاندارد 5 •

سیستم چند منظوره سطح بالا •

اضافی PCMCIA کافبا استفاده از ش Mb 7ظرفیت حافظه تا •

ص برای پردازش کارهای کنترلی با ماژول های پوشیده ، ورودی خروجی های ایمن صنعتی و یک با ظاهری خا • از ماژول های مورد استفاده کاملکاتالوگ

ده های حفاظت ش I/Oپردازنده ها و •

برای LCDبه وسیله صفحه کلید و ) Hot-Standby(انتظار و شیوه های Plug & Playاستفاده از عمل •Monitoring

و حداقل یک Modbus Plusبا سرور وب ، Ethernet TCP/IP، پورت USBپورت (پورت های متعدد • ) Front Panel(روی تابلوی اپراتور ) Modbusپورت سریال

Profibus DPبه رک اتصالی داخلی •

:کاربردها ها ، تاسیسات زیر بناییفرایندسازی ایمنو کنترل

37

Modicon Atrium-TSX PCIدر یک کامپیوتر PLCیک PLCبه یک کامپیوتر به منظور تغییر یککامپیوتری پردازنده

:توضیحات

TSX PCI 57 20 : کانال کنترلی 10کانال کاربرد خاص ، 4آنالوگ ، I/O ،80I/Oماژول 1024 •

TSX PCI 57 45 :

کانال کنترلی 20کانال کاربرد خاص ، 4آنالوگ ، I/O ،256I/Oماژول 2040 •

: آنها می توانند باهمدیگر تطبیق یابند

رک 16حاوی •

داخلی مطابق با همه کارت های حافظی اضافی PCMCIA کافیک ش •

خارجی مطابق با کارت شبکه PCMCIA کافیک ش •

Master CANopen , Fipio , Ethernet TCP/IP , interbus , Modbus Plus: وسیله ارتباطی 6 •Fipway

:کاربردها

فرایند جداسازی، ماشین سازی

38

I/O توزیعی مدولارIP20 , Advantys STB به سنسورها برای اتصال IP20ورودی خروجی های توزیع شده

پیش ساختهاز با کابل های PLCها از یک گرو عمل

: توضیحات Modbus , Ethernet , CANopen , Devicenetبیشتر شبکه های اصلی فیلدباس نظیر با سازگار •

Profibus , Interbus STB: ورودی خروجی مدولار •

یک سیستم وصل شوند، خواه در یک منظقه استراتژیک باشد یا در بین چند تنها ماژول در 32این خاصیت اجازه می دهد تا .ه باشندمنطقه مختلف تقسیم شد

Modular I/O STB

:کاربردها چاپ صنعت بسته بندی ، بطری سازی ، مونتاژ ، پارچه بافی ،

39

IP20 Modicon Momentumتک بلوکی I/Oکنترل کننده و قسمت 4 وتوزیع شده I/O ی باسیستم کنترلیک PLCاین

.شوند به راحتی با هم جفت می این قسمت ها اساسی است که

:توضیحات : IP 20تک بلوک های ورودی خروجی

می کند و مبدل ارتباطی ، پردازنده ها یا مبدل های را تولیدسیستم های کنترل پالس ) rest(عملیات استراحت •

...آنالوگ ، مجزا ، چند کاره و : نوع ماژول ورودی خروجی مختلف دارد 30. گزینه ای به کار می گیرد

:مبدل های پردازنده پورت های ارتباطی داخلی همچنین.عمل می کند 8192وابسته I/Oماژول 128یا مستقل I/Oتوسط یک ماژول •

.را دارد و صفحات وب جاسازی شده Modbus RS232، پورت سریال , Modbus TCP/IP-Ethernetنظیر

:مبدل های اختیاری . یک ساعت روز شمار با باتری ذخیره فراهم می کند همراه باامکانات شبکه سازی اضافی با پردازنده ها را •

:مبدل های ارتباطی

Modbus TCP/IP Modbus Plus, FIPIO, INTERBUS, Profibusنظیر I/Oقابل انطباق با هر ماژول •DP, DeviceNet

ProWORXبرنامه نویسی تحت ویندوز ،نرم افزار Conceptنرم افزار برنامه نویسی

:کاربردها

و اتوماسیون ساختمانی RTU: تاسیسات نظامی و انرژی .، کنترل ماشین های ساده جابجایی مواد: صنعت

40

PLCModicon M340میکروPLCهای متوسط برای فرایندهای صنعتی و زیربنایی

:توضیحاتCPU: تضمین شدههای مناسب وعکس العملسیستم چند منظوره برای•HMIبرای برنامه نویسی وUSBپورت•

Ethernet , CANopen , Modbus :برای ارتباط باپورت اضافی2•

:حافظه•70 Kinsکد برنامه نویسی)back up(کپی کردن در کارت حافظهعمل پشتیبانی و•FTPبه صورتبا دسترسی16Mbمجموع ذخیره فایل ها تا•

:کاربردهای خاص

شمارش•)PTO، ماژولبرای اضافه کردن به آنPLCکتابخانه باز(حرکت•)کنترل پروسهجامعکتابخانه(کنترل پروسه•

، راه حل های منطبقUnity Proماژول کنترل حرکت جدید مورد استفاده

سرووموتورهادیگرمنطبق باهمچنینهای شما ارائه می دهد ؛ ودستگاهبا

:کاربردهاکارخانجات و صنایع زیربنایی،)بسته بندی ، منسوجات ، جابجایی فلزات ، دستگاه جرثقیل(ماشین های پیچیده

41

Preventa XPSحفاظت ماژول ها

:توضیحات :این راه حل پاسخ مناسبی برای مونیتورینگ توابعی از قبیل زیر است. مونیتورینگ توابعحفاظت : کردن بهینه های راه

اضطراری توقفسوئیچ و •

سوئیچ مغناطیسی کد شده •

سوئیچ فعال سازی •

• Sense گره ها و لبه هاکردن

دست دوبا کنترل •

موانع نوری •

سرعت صفر •

زمان تاخیر •

بالابرها •

. روی فرایندهای گریز از مرکز و هیدرولیکی می باشدبر دیگر کاربردها

:کاربردها

.تمام ماشین های با ظریب خطر بالا که به یک محافظ برای هر دوی اپراتور و ماشین نیاز دارند

42

Preventa XPS MC , XPS MPحفاظت کنترل کننده ها

:توضیحات کاریشیوه های معمول •

توابع متفاوتایمنی شبیه سازی مونیتورینگ از •

.طراحی شده است XPSMCکنترل کننده است برای قابل اجرا در ویندوزکه PSMCWIN نرم افزار

.است EN/EC 61508 و EN 954 -1 دارای استانداردهای •

ورودی 32و 16ورژن های •

• 4 (2×2 N/O) ترانزیستوریخروجی 6خروجی رله ای و

خاص تابع ایمنی مجاز به منظور پاسخ به نیازهای 30 •

Modbus , CANopen , Profibus , Fieldbusاز طریق PLCارتباط با •

.مناسب است تابع از پیش تعریف شده 15تابع ایمن و 2داشتن،یظاهرشکل از لحاظ XPSMPکنترل کننده

IEC 947-1قابل وفق با نوع 4 •

• 6(3×2 N/O) در هر تابعخروجی رله ای

ی اضافیترانزیستور خروجی 3 •

XPSMPکنترل کننده XPSMCWINبا نرم افزار XPSMCکنترل کننده

:کاربردها .تمام ماشین های با ظریب خطر بالا که به یک محافظ برای هر دوی اپراتور و ماشین نیاز دارند

43

Preventa XPS MFها PLC حفاظت

:توضیحات شیوه های معمول کاری •

شبیه سازی مونیتورینگ از ایمنی توابع متفاوت •

.مورد استفاده می باشد XPS MF ها PLCبرای ایمنی قابل اجرا در ویندوز XPSMFWINنرم افزار

.است EN/EC 61508 و EN 954 -1 دارای استانداردهای •

مجزا I/Oسوراخ برای ماژول های 6شامل Rackهای داخلی ، و مدولار I/Oکمپکت با : PLCحفاظت نوع 2 •

. XPSMFWINمجاز ، قابل دسترس در کتابخانه نرم افزار تابع 14 •

امکان تبدیل یک تابع ایمنی به یک تابع کاربردی •

Ethernetغیر متمرکز از طریق I/Oامکان ارتباط با •

Modbus TCP/IP , Modbus Serial Line از طریق HMIارد یا های استاند PLCارتباط با •Profibus DP

I/O های غیر متمرکز : XPS MF30/31/35/40های کمپکت مدل PLCبرای •

XPS MF60های مدولار مدل PLCبرای •

PLC XPS MF30/31/35 PLC XPS MF60 PLC XPSMF40 Compact safety Modular safety Compact safety

:کاربردها

ا حفاظت مورد نیاز خطوط اتوماسیون برای هر دوی اپراتور و ماشینبماشین های پیچیده

هاچوب ، کارخانه چسب سازی ، بسته بندی ، حمل و نقل ، تجهیزات بالابر ، بالابر صنایع،سازی اتومبیل صنایع

44

Zelio Logic , Zelio Softنرم افزار پیکربندی

Zelio Logicهوشمند یبرای رله ها Zelio Softنرم افزار )SR2/SR3( حاوی ماژول خود آموز ، کتابخانه که می باشد

.تکنیکی استکاربردی و دستورات

:توضیحات LD (Ladder Diagram)و FBD (Function Block Diagram)استفاده از زبان های برنامه نویسی •

آشکارسازی خطاهای برنامه با تست خودکار •

با یا بدون اتصال رله هوشمند به کامپیوتر ، real timeبه صورت تست برنامه : مدهای شبیه سازی و مونیتورینگ •

رله هوشمند در محیط کار I/Oقابلیت نمایش حالت های : ویندوز تحت •

)(Downloading & Uploadingانتقال و تخلیه برنامه ها •

ویرایش فایل های شخصی •

ترجمه اتوماتیک برنامه ها •

• On line Help

.کرده است Windows 95-98-2000-NT 4.0 SP5, XP PROچند زبانه بودن و داشتن پروتکل باز ، آنرا سازگار با

پنجره نظارت FBDو Ladderزبان های

45

Twido Twido Suite -TWDنرم افزار برنامه نویسی ساده و هوشمند برای شما در توسعه پروژه هایینرم افزار برنامه نویسی برای کمک به

.مورد استفاده قرار می گیرند Twidoکه کنترل کننده های

:توضیحات شما TwidoSuite. اولین نرم افزار برنامه نویسی که طبق کارهای پیشرفته ای از پروژه شما سازمان دهی شده است •

.را به یک طبیعت ثانوی راهنمایی می کند .، سریع و موثر طراحی شده است) user friendly(محیطی جذاب یک رابط مدرن آسان و با • .شما قرار می گیرد براحتی در اختیاراطلاعاتی که نیاز دارید ، یک رابط ساده شده داشتن به علت: سریعتر • در نتیجه ابزار متعدد: موثرتر • سازگاری کامل •

:کاربردها

و همچنین اطمینان دادن به تکامل سیستم های I/O 100تا 10مل طراحی شده برای ساده سازی و کاربردهای مختلف شا اتوماسیون شما

46

Premium PL7و Microنرم افزار پیکربندی

:توضیحات و طراحی شده است Microو اعمال سیستم کنترل Premiumبرای توسعه PL7نرم افزار

:می دهد خصوصیات زیر را پیشنهادEn conception :

ماژول های با کاربری خاص با برنامه های مورد نیاز •

زبان برنامه نویسی 4 •

توابع از پیش تعریف شده •

ها DFBاستفاده دوباره از •

: اشکال زدایی

دسترسی به آخرین نگارش ها •

تغییرات مستقیم •

)Animation(کد دهی متحرک •

زدایی اطلاعات و اعمالاشکال •

:کاربردها بناییصنایع زیر ، صنعتی ابزار آلات و کنترل دستگاه ها

47

Quantum , Momentum , Atrium Conceptنرم افزار پیکربندی

:توضیحات :محیط ویندوزکار در •

که ابزارهایی بر پایه محیط مایکروسافت ویندوز تهیه شوند که یک محیط پیشرفته چند زبانه برای برنامه بدین معنیست .نویسی سیستم کنترل ارائه دهند

:IECزبان های • IEC :Function Block Diagram (FBD) , Ladder Diagram (LD)زبان 5قابل اجرا به

Sequential Function Chart (SFC) , Structured Text (ST) , Instruction List (IL) :CFR 11 21طرح جدید برای •

، فایل ) Auto-Logout(اتوماتیک به صورت ، خروج از سیستم ها گزینه پسورد ، نوشتن لیست محدودیت )Flag(های ثبت اطلاعات پنهان ، پرچم کاربردی مطمئن

:کاربردها ، Momentumهای Quantum ،PLCهای PLC، و صنایع غذایی و نوشیدنی دارو سازیکنترل فرایند ، صنایع

Atriumپردازنده های

48

Modicon ProWORX 32نرم افزار پیکربندی تحت ویندوز برای رنج

:توضیحات :با ابزارهای گوناگون جامع نرم افزاریک

• ProWORX 32 کند برطرف می زیادسرعت با هر نیاز شما را در شروع ، پیکره بندی ، تست و تکمیل پروژه .

: بیتی 32پردازش

برای بهینه کردن پیشرفت و اجرای عملی استفاده از جدید ترین تکنولوژی •

: کارایی بالا

• ProWORX 32 با سرعت . را تحویل دهندطراحی شده است تا امکانات جدید برای کامپیوترهای مدرن امروزی .شده است طراحیابزاری با کارایی و بهره وری بالا ، ProWORX 32بیشتر و حافظه بالاتر ،

:تبدیل اتوماتیک برنامه

تبدیل برنامه های کهنه و روش اجرای اتوماتیک برنامه ها •

: شبیه ساز پروژه

آنها را در محیط زمان . را فراهم می کند PLCآنها در شبیه ساز پروژه توانایی تست کردن پروژه ها قبل از اجرای • .اجرا تست می کند تا سیستم شما در اوج راندمان کار کند

:کاربردها Windows 98 , NT , 2000 , XPقابل اجرا در

49

Quantum,Premium,Atrium Unity Proنرم افزار پیکربندی با کارایی بالا برای

:توضیحات Unity Pro نرم افزاریست که بهره وری و کارایی ،PLC های زیر را افزایش می دهد :Modcon M340 , Modicon

Premium , Modicon Quantum . Unity Pro باشد میطراحی و اجرای سیستم اتوماسیون کمک به همچنین برای. Unity Pro منحصر به فرد و همه کاره برای ،PLC های زیر است: Modcon M340 , Modicon Premium

Modicon Quantum وsafety : IEC 61131 -3زبان استاندارد 5 •

تکمیل قابل قابل تغییر و Function Block(DFB)مجموعه کتابخانه •

روی کامپیوتر برای تست کردن برنامه قبل از اجرا PLCشبیه ساز •

قابلیت تست درونی و تشخیص خطا •

on lineسرویس های کامل •

:مزایا

بهره وری ارتقا یافته توسط ماژول ها و موارد دوباره استاندارد شده کاهش مدت از کار افتادگی پردازش •

زبان برنامه نویسی استاندارد 5 یک مجموعه کامل از ابزار عیب یابی و تشخیص خطا توسط شبیه سازی کارها روی کامپیوتر

:کاربردها

تاسیسات زیر بنایی، ماشینتجهیزات ، کنترل صنعتی

50

OPC Factory Server-TLX نرم افزار اطلاعات سرور

:توضیحات•OPCرا به صورتمحصولبه طلاعاتدسترسیReal timeقرار می دهددر اختیار کاربر.

:و ناسازگاری کمتریمشکلات راه انداز

تواند درتحت ویندوز می باشد که میExcelبهSCADA،MES،ERPراه اندازها ، تنظیماتکارهایبیشتر• .دمعماری اتوماسیون شما به راحتی گنجانده شو

:دستیابی به اطلاعات سفارشی

دستیابی مستقیم به اطلاعات++Cبرنامه نویسی. باشدمیواسطه ای برای متخصصین و توسعه دهنده هاOPCشیوه• .فراهم می کندreal timeو عملکردOPCرا به سرور

.را به حداقل برسانندست که می خواهند زمان طراحیارابطی ایده آل برای آنهاییOPCاتوماسیون•

:کاربردها

فرایندهای پیوسته و گروهی،زیربناییتاسیسات،فرایندهای صنعتی،و خاصماشین های پیچیده

51

ConneXviewنرم افزار تشخیص خطای اترنت اترنت صنعتی عیب یابینرم افزار

:توضیحات

ConneXviewتکراری )Ring Topology(اتوماتیک شبکه ها و وسایل متصل و توپولوژی حلقه یجستجو •

برای تشخیص دستگاه های شخص ثالث قابل بسط کتابخانه ای •

برای جستجوی کامل Modbus/TCPو SNMPحمایت از پروتکل های •

real-timeشده رنگی و وسایلی برای نشان دادن حالت دهی شبکه های کد •

customizableحد آستانه آلارم •

ن سرعت عیب یابی روی دستگاه های مخصوص جهت بالابرد URLاتصالات •

برای آغاز عیب یابی صفحات وب یا کارهای برنامه نویسی popupمنو های عادی •

:توابع خاص

حاوی موضوعات توصیفی هر نوع متنحساس به ) Help(یک فایل کمک : )Network Asistant(دستیار شبکه • ConneXviewآلارم شبکه در تابلوی آلارم

.یا زیاد کردن نمودار خصوصیات دستگاه و تنظیم کردن حدود آستانه آلارمارتقا : ویراشگر نوع دستگاه •

ConneXviewساختار اترنت صنعتی نمونه ای از صفحه کاری شخصی ، آلارم های کد شده رنگی ،تعویض دستگاه ها ، دروازه ها ، مبدل ها شامل که توپولوژیکی ، شبکه به مربوط صفحه ساختو

ConneXview فرستنده و گیرنده ها و کابل ها می باشند را قدرتمند می سازد ، به گونه ای. .که هنوز به آسانی استفاده می شود

:کاربردها

اتوماسیون ساختمان، الکتریکیتوزیع سیستم های ، اتوماسیون صنعتی

52

Magelis XBT N,R,RTپانل های کوچک ترمینال های کمپکت

:توضیحات :با قابلیت بالا ینمایشگر

کاراکتری 20تا 5خطی ، 4تا 1واحدهای نمایش •

کاراکترهای سایز بزرگ •

)سبز ، قرمز ، نارنجی(رنگ پس زمینه 3 •

حرکت چرخشی متن •

:بین المللی کاربردهای

کد اسکی ، روسی ، یونانی ، ژاپنی و چینی:چند زبانه بودن • کاراکتر قابل تعویض 128 •

ترجمه متن •

:فاکتورهای مربوط به انسان

در انتخاب رابط های کاربرتنوع •

تنها یصفحه کلیدی یا صفحه کلید/صفحه لمسی: نوع صفحه •

کلید 20تا 8 •

کلیدهای قابل تغییر در کاربری و شکل •

:سادگی

.کافیست Vijeo Designer Liteتمام انواع کمپکت به نام تنظیمات تنها یک نرم افزار برای •

.در کوچکترین اندازه می باشد •

.به آسانی اسمبل و کابل کشی و کامل می شود •

: کاربردها سازندگان دستگاه های ساده و کمپکت

53

Magelis XBT GTپانل های پیشرفته لمسی ترمینال های گرافیکی

:توضیحات

:راحت در استفاده و روان بودن دستورات ، یا سطوح SNTرنگ TFT ، 4096رنگ 65536وضوح بالای صفحه با •

تک رنگ ، طبق مدل 16/8خاکستری

صفحه لمسی آنالوگ دقیق •

کنتراست قابل تنظیم •

POP-UPچند پنجره ای بوسیله حالت •

...)لاتین ، ژاپنی ، چینی ، روسی و (فونت 40بالغ بر •

:تنظیم راحت

بسیار فشرده •

نصب سریع بوسیله گیره های فنری •

USBپورت های •

Gb 4کارت های فلش کمپکت تا •

.قابل تعویض است Magelis XBT Gبه راحتی با •

:خاصیت مهم

...)سریال ، اترنت و (متعدد پورت های ارتباطی •

قابلیت چندین اتصال روی همه پورت های ارتباطی • نمایشگر ویدئو و ضبط تصاویر بر روی ترمینال شما •

زیرنظر داشتن از راه دور صفحات کاربردی روی کامپیوتر توسط یک مرورگر اینترنت ساده •

Vijeo Designerآیکون تابع ثبت و دیدن ویدئو

: کاربردها

تاسیسات زیربنایی و اتوماسیون ساختمان، دستگاه های کمپکت ، سیستم های حمل و نقل ، صنایع غذایی و نوشیدنی

54

Magelis XBT GKپانل های پیشرفته صفحه کلیدی نمایشگر صفحه لمسی و یا صفحه کلیدی قابلیتبا ترمینال های گرافیکی

:توضیحات

:انعطاف پذیر العاده رابط کاربر فوق پیکربندی صفحه لمسی و صفحه کلیدی ، همزمان با هم یا به صورت جداگانه •

)Riکلیدهای (یا کلیدهای تصویری صفحه مشترک ) Fiکلیدها (کلیدهای دستورالعمل قابل تغییر با برچسب •

:ابتکار قدرت بودنا دار

گر صنعتی به منظور اجرای دقیق دستورات روی صفحه اشاره •

.تنظیم شده اندعددی که طبق قوانین صفحه کلید تلفن همراه ی صفحه کلید الفبا •

• LED مشترک با کلیدهای دستور العمل به منظور مشخص کردن حالت دستورات ، رنگ 3های.

)Visual(یا دیداری دستگاه به صورت مجازیپیشرفته برای کنترل ی حساس کلیدها •

:ارتباطی پورت های

، اترنت سریع USBپورت های سریال ، •

پورت صدا •

کارت فلش کمپکت •

اجرای آسان حتی با دستکش کلیدهای قابل تغییر

: کاربردها صنایع معدنی، صنایع فلزی، دستگاه های پیچیده ، سرورها ، حفاظت دستگاه ها

55

Magelis XBT GTWپانل های پیشرفته باز ترمینال گرافیکی با صفحه نمایش لمسی

:توضیحات

:نصب شده روی آن Media Playerقابلیت مالتی مدیا بودن توسط طریق یک خروجی مجتمعتنظیمات صدا و تصویر و وب کم از •

:توابع وب

دیدن همه صفحات وب به صورت یکجا یا دورادور برای تشخیص خطا و تعمیر و نگهداری •

:اتصال ، دسترسی به همه "15روی نوع PCMCIAشکاف کارت فلش ، شکاف های ، USBپورت 4دوگانه ، اترنت •

کارت حافظه ، هارد دیسک خارجی ، ( کردن اطلاعاتواحدهای ذخیره :دستگاه های جانبی کامپیوتر از طریقDVD Player و (... رابط ،USB )و صفحه کلید ، ماوس... ( کارت ارتباطی ،PCMCIA )سیم و شبکه بی(...

:رابط کاربر راحت

نمایشگر بسیار عالی با صفحه لمسی تمام رنگی بسیار حساس •

نه شده، روشنایی و کنتراست بهی ˚160 عریضزاویه دید •

روی تابلوی کنترل USBپورت •

Vijeo Designerآیکون اطلاعات در همه فرمت ها

: کاربردها تاسیسات زیربنایی و اتوماسیون ساختمان، صنایع اتومبیل سازی، دستگاه های پیچیده

56

Magelis Smartپانل های جاسازی شده های وبکاربرکامپیوترهای صنعتی برای

:توضیحات

: استفاده ساده و راحت Windows XP کار در محیط •

˚160صفحه نمایش لمسی و زاویه دید •

ها Magelisقابل تعویض با بیشتر •

:بودن قابل اطمینان

Internet/Intranetدسترسی به قابلیت •

2می باشد؛ کارت فلش کمپکت و Ethernet 10/100 Mbpsمی شود؛ دارای پورت سریع upgradeبه راحتی • .دارد PCMCIAجایگاه خارجی

.نیز دارد پورت سریع اترنت 2 •

: کاربردها

صنایع غذایی و نوشیدنی، صنایع اتومبیل سازی، تاسیسات زیربنایی

57

Magelis Compact iPCپانل های کامپیوتری کامپیوترهای صنعتی کمپکت

:توضیحات

:طراحی خوب Celeron 1.3 GHz ،Intel Pentium 1.6 GHz تا M 1.0: قدرت سیستم •

سیم ، کارت های ، شبکه اترنت دوتایی و یا شبکه بی Ethernet TCP/IPجاسازی شده جایگاه های : نوع دستیابی • PCMCIAیا PCIاضافی

برای نصب آسانفشردگی بیشتر •

: دیگر مزایا

Intel Pentium ،Microsoft Windowsمیکروپروسسور : بازداشتن پروتکل •

با کیفیت خوب ها رابطداشتن •

CSAو UL 508 دارای استانداردهای •

: کاربردها

صنایع غذایی و نوشیدنی، صنایع اتومبیل سازی، تاسیسات زیربنایی

58

Magelis Smart BOX , Compact PC BOX , Flex PC_BOXجعبه های کامپیوتری صنعتی "جعبه ای و نمایشگر"کامپیوتر های

:توضیحات

• Magelis Smart BOX : با پیکربندی تحت ویندوز

) :PC BOX(جعبه کامپیوتر

• Magelis Compact PC BOX : دارای یک شکافPCI است.

• Magelis Flex PC BOX :

.است PCIشکاف 4یا 2دارای -

GB Flash Disk 16یا 24h/27 7/7 80 GB HDDهارد صنعتی -

- Celeron M 440 1.86با سرعت GHz یاPentium Core Duo )CPU با سرعت) دو هسته ای پنتیوم 2 GHz

VDC 24یا VAC 240-100منبع تغذیه -

را در ورژن لمسی یا "19یا "15به یک کامپیوتر ، صفحه کنترل Flex PC BOXبرای تبدیل : پیکربندی کامل • .صفحه کلیدی را یکی می کنند /ورژن لمسی "15یا "12صفحه کنترل

59

Magelis iDisplayنمایشگرهای صنعتی نمایشگرهای خارجی برای کامپیوترهای صنعتی

:توضیحات

.می باشد Magelis Modular iPC باقابل اتصال •

• 15" TFT XGA 1024 × 768 • 19" TFT SXGA 1280 × 1024 USBصفحه لمسی با پورت های سریال و •

ACمنبع تغذیه ورودی •

"Magelis Smart & Compact IPC 15در ابعاد کوچک نسبت به •

UL 508 , CSAدارای استاندارد •

:کاربردها صنایع غذایی و نوشیدنی، سازیصنایع اتومبیل ، تاسیسات زیربنایی

60

Factory Cast Gateway-ETG 1000/3000درگاه های وب هوشمند و پورتال های کنترل از راه دوروبگاه ورود بهدر

:توضیحات•FactoryCast Gatewayتکنولوژی وب و کنترل صنعتی را ترکیب می کند. ماژول هایاماوب می باشد؛بهدروازه یا درگاه ورودی،FactoryCast Gateway کار اصلیاگرچه•

ETG1000/1010ی که رویدستگاه هایبهتوابع زیادی را برای اتصال سریال Ethernet TCP/IPکار .را نیز ساپورت می کندکنترل تاسیسات از راه دورکنند یامی

**ETG3000/30بیشتر ماژول های، صنعت ، انرژی ،RTU یساتدر تاسیسات زیربنایی توزیع شده ، تاس•

.را انجام می دهندنگهداری ، مونیتورینگ از راه دور و کنترل و برنامه نویسی ،عیب یابی از راه دورکارهای

:کاربردهااتوماسیون ساختمان و،آنهاپروسه های صنعتی و ساخت،کنترل از راه دور برای تاسیسات زیر بنایی و نگهداری ماشین ها

تاسیسات انرژی

61

RTU (W@de RTU-TSXETWماژول های (ماژول هایی برای زیرساخت ها

:توضیحات برای طراحی Twidoیا کنترلرهای Modicon Premiumهای PLCیک مکمل ایده آل برای RTUماژول های

RTU(Remote Terminal Unit) که کارهای زیر را انجام می دهند می باشند : اندازه گیری پیوسته ، ثبت اطلاعات ، محاسبه ، ذخیره اطلاعات پروسه •

یا سرورهای وب SCADAبرقراری ارتباط میان سایت ها و سیستم های •

حفاظت مستقیم از اپراتور و متخصصان تعمیر و نگهداری •

مونیتورینگ و پیکربندی از راه دور •

:شامل که. دیگری نیز می باشند PLCیا هر Modicon Premiumقابل اتصال به RTUماژول های

یک ماژول ارتباطی چند پروتکله •

آب و فاضلاب صنایع تصفیه شده برای مونیتورینگ یحاپکیج های طر •

یک منبع تغذیه حفاظت شده و مستقل •

: کاربردها

صنایع زیربنایی، پاکسازی فاضلاب، تصفیه آب

62

HMI Vijeo Designerنرم افزار پیکربندی

:توضیحات .انجام می شود Vijeo Designerنرم افزار توسط Megelis HMIپیکربندی

:نوآوری ها ویدئو شثبت و نمای دستورالعمل •

iPCیا GTWو Magelis XBT GT/GKیک دوربین متصل به از Real timeبه صورت دیدن تصویر •

GTWو Magelis XBT GT/GKروی MPEGفرمت ذخیره آنها به مراحل کار ورمزگذاری و رمزگشایی •

Magelis iPCدر AVIیا به فرمت

دیدن اطلاعات ثبت شده و اطلاعات در حال اجرا به صورت شبیه سازی در نرم افزار •

Magelis iPCروی MPEG های فرمتدادن دیگر نمایش •

: نگهداریتعمیر و کردن ساده

که از طریق از طریق یک راهنمای اینترنت ساده HMIاعمال کارهای : توابع دستیابی از راه دور به درگاه وب • .به کار گرفته می شود معماری اترنت

به خاطر داشتن تابع مدیریت اطلاعات فراگیرصورت به راحتی و بهاطلاعات مبادله •

: کاربردها

اتوماتیک ، تجهیزات الکترونیکی ، محصولات دارویی ، شیمیایی: صنایع ماشین سازی

و گندزدایی آب و فاضبلاب صنایع غذایی و نوشیدنی ، پاکسازی: زیربنایی صنایع

63

Vijeo Citectنرم افزار نظارت کارایی بالا در کنترل باقابل اطمینان ، انعطاف پذیر این نرم افزار

.ستا SCADA جمع آوری اطلاعاتنظارتی و سیستم

:توضیحات و دیگر کارهای حیاتی ، خرابی سخت ها کارخانه در اتوماسیون: نسخه برداری به منظور جلوگیری از خرابی سیستم •

خطر را در هرجایی از سیستم Vijeo Citect نسخه برداری .داشته باشدو ناگواری افزار می تواند نتایج خطرناک .کاهش می دهد

. استعمومی استفاده برای اصلی فاکتوریک SCADAتوانایی گرافیکی سیستم : گرافیک قدرتمند •Vijeo Citect یدرک صحیح و پایدار بابتواند گرافیک ساده استفاده کنید که اپراتور که از به شما اجازه می دهد

.را ادامه دهدکار

است که مستقیما در سیستم شهودی یک ابزار آنالیز فرایند Vijeo Citectپروسه ورآنالیز: پروسه ابزار آنالیز •SCADA اپراتور و به ؛ یک گزارش کامل از تاسیسات شما تهیه می کند؛ تحویل سریعتر اطلاعات عمل می کند

.ستا از مزایای آن، در نتیجه بهبود کیفیت و تولید و فوری اتن آنها برای تغییرسپرد

مانند یک صفحه ه .سریع و آسان استتوسط این قابلیت ، پیشرفت سیستم کنترل : موضاعات اصلی بر اساسپیکربندی •می دهد و سیستم را را کاهش ات سیستمتعمیر ،پیکربندی این نوع .عمل می کندسریع به سیستم کنترل اتصال نمونه و

.پایدارتر می کند

ی به صورت قابل توجهسیستم ارائه می دهد و ی بیشتر کارامد برایابزار مهندسی Vijeo Citect: مهندسی آسان • .اتلاف زمان و هزینه ها را کاهش می دهد

• Vijeo Citect برنامه ها را از پیچیدگی خارج کنیداجازه می دهد تا به شما.

:کاربردها

ها ، فلزات ، نفت و گاز ، کانیصنایع و کارخانجات نظیر آب و فاضلاب ، صنایع غذایی و نوشیدنی ، صنایع زیر بنایی ، معدن و ...خودروسازی ، هوا فضا و صنایع دفاع و

64

Vijeo Histogramنرم افزار گزارش نرم افزار گزارشی

:توضیحات

: تولید گزارش ...و PDF , Excelمحصولات مایکروسافت ه کاری زیاد بخاطر وجودگستر •

فایل هاگذاشتن اشتراک به •

گزارش ها با استاندارد های معمول دادن مطابقت •

drag & drapانجام سریع کارها با دستورالعمل •

:ثبت اطلاعات

و حفظ اطلاعات در حال اجرا همزمانی اتوماتیک در هنگام وقوع خطای سرور •

و پایگاه داده ها بوسیله یک الگوریتم مقایسه ای پیشرفته SCADAمیان بادل اطلاعاتبهینه سازی ت •

.از دیگر مزایا هستندمناسب سیستم امنیت و ی مختلفدستورالعمل ها داشتن به اطلاعات وآسان دستیابی

:کاربردها .همه کارخانجاتی که به ثبت و نگهداری اطلاعات محصولاتشان نیاز دارند

65

kW TeSys K 5.5 تا kW 0.06کنتاکتورهای kW 400/415 5.5کنتاکتورهای معکوس کننده یا غیر معکوس کننده تاحد

:توضیحات

آمپر 6 , 9 , 12: کاربرد عمومی برای تمام گروهها •

کم صدا, پایین DCمصارف AC , DC: قابل استفاده برای کنترل مدارات •

AC4 و AC3 درkW , 2.2 kW 5.5 kW 4.5 ,:کاربردها •

پین برای اتصال بردهای مدارچاپی, ترمینال های دارای حالت فنری , بستن با کانکتورها , اتصال با پیچ : اتصالات •

LC1-K09 LC2-K09 معکوس کننده کنتاکتور غیرمعکوس کننده کنتاکتور

:کاربردهاکنتاکتور با , کنتاکتور کم صدا متناسب با کنترلرهای قابل برنامه ریزی , محیط های حساس به نویز , کنترل سیستم های ساده

تلفات توان پایین

66

TeSys D 75 kWتا kW 0.06کنتاکتورهای A/AC1 250و kW 400V 7.5 کنتاکتورهای معکوس کننده یا غیر معکوس کننده تاحد

:توضیحات

• AC , DC , مدارکنترل مصارفDC پایین

...غیره, اتوترانسفورمر , star/delta, معکوس کننده یا غیر معکوس کننده : تمامی انواع استارترها •

, اتصال حلقه ای , اتصال توسط پیچ , بلوک ترمینال برای اتصال دائمی , ترمینال های دارای حالت فنری: اتصالات • بستن با کانکتورها

برطبق بلوک ترمینال برای اتصال , به صورت مستقیم آسان وساده circuit breakerاتصال بین پایه نگهدارنده و • ) A 65 تا 40از(دائمی

قابل اتصال به 38Aتا 9از 38Aتا 9از LC1D09 to D38 LC1D40 to D65 circuit breaker GV2

:کاربردهاTeSys D یستم های کنترل طراحی شده است که برای استارت موتورها با هر ساختاری استفاده کنتاکتورها برای یکپارچگی س

.می شود

67

kW TeSys F 450 تا kW 55کنتاکتورهای A/AC1 2100و kW/400 V 450کنتاکتورهای تاحد

:توضیحات

AC 50/400 Hz یا DCمام ولتاژهای کنترل ت •

"Power"اتصال •

قابلیت انعطاف •

ایمنی عملکرد •

GV7-R circuit-breakerاتصال پایه نگهدارنده ساده و •

پیچ: اتصالات •

450KW / 400Vبرای کاربرد موتور تاحد AC3 اتصال •

برای کنترل انواع موتورهای معمولی یا مخصوص AC3کنتاکتورها •

A 2100تاحد AC1کنتاکتور •

:در موارد کاربردی زیر پیشنهاد می شود AC1نمونه پیچیده های توربین UPSپانل

درایورهای فرکانسی و راه اندازهای نرم

کنتاکتورکنتاکتور غیرمعکوس کننده circuit breaker GV7 TeSys F AC1قابل اتصال به

:کاربردها

القائی و سیستم های دارای خاصیت خازنی –کنترل مقاومتی , کنترل انواع موتورهای معمولی یا مخصوص

68

kW TeSys B 900کنتاکتورهای میله ای تا حدود A 2750کنتاکتورها در بارهای تاحد

:توضیحات

: اندازه 4در • LC1-BL 800تاحد A/AC-1

• LC1-BM 1250تاحد A/AC-1

• LC1-BP 2000تاحد A/AC-1

• LC1-BR 2750تاحد A/AC-1

LR9-F ,LT6: ترکیب با رله های اضافه بار حرارتی, شکل چینش با اتصال سریع 4در

قابلیت ترکیب با TeSys Bکنتاکتورهای حفاظتی و رلهLR9F رله های حفاظتی

و سیستم مدیریت موتور, 630Aتا حد را دارا هستند 800Aتا 630 تا حد

:کاربردها

القائی و سیستم های دارای خاصیت خازنی –کنترل مقاومتی , کنترل انواع موتورهای معمولی یا مخصوص

69

kW TeSys GV2 15 تا Circuit breaker (0.37 kW(قطع کننده مدار Circuit breaker 15مغناطیسی و حرارتی تاحد , موتورKW

:توضیحات

موتور در حالت دستی و اتوماتیک و کنترل از راه دور با Circuit breakerهنگامی که , کنترل دستی و محلی • ترکیب یک کنتاکتور استفاده می شود

است circuit-breaker حفاظت موتور با داشتن حفاظت حرارتی مغناطیسی همراه •

.هر عملکرد با اشاره انگشت دست قابل دسترسی است •

موتور در مقابل انحراف ولتاژ ایجاد شده circuit-breakerافزایش یک سطح از ولتاژ و فراهم کردن •

فراهم کردن موقعیت کنترل از راه دور •

می تواند قفل شود ودر سه موقعیت "N/C"موتور که در موقعیت circuit-breakerکنترل برای باز یا بسته کردن • .قفل قرار گیرد

پیچ کردن, ل با حالت فنری ترمینا: اتصالات •

circuit-breaker مغناطیسی circuit-breaker circuit-breaker مغناطیسی GV2-L و GV2-LE GV2-ME ••3 GV2-ME با قابلیت

kA 200 تا 10 شکست

:کاربردها IEC 947-4-1و IEC 947-2مطابق با استاندارد , کنترل موتور و حفاظت

70

kW TeSys GV3 30تا حدود) Circuit breaker(قطع کننده مدارCircuit breaker30و حرارتی تاحدمغناطیسی, موتورKW

:توضیحات

استاندارد و ریل بلند55mmقابل نصب در ریل

GV3 Pمغناطیسی–قطع کننده حرارتی

قابل استفاده است30KWتا5.5مغناطیسی موتوراز–آمپر که برای حفاظت حرارتی65تا9گروه از7در•

GV3 L قطع کننده مغناطیسیقابل استفاده است30KWتا11آمپر که برای حفاظت مغناطیسی موتوراز65تا25گروه از5در•

:مشخصات عمومی

•Icu50KA 100آمپر و65تا40توانایی قطع کنندگی از KA Icuهمخوانی با استاندارد بین, آمپر32تا9ازالمللی و مجوزها

و کارگذاشتن در فضای آزاد و ریل بلند55mmنصب آسان در پانل با ریل استاندارد: قابلیت محصول•قفل برروی پانل, موقعیت3قدرتمند و محافظت با گردش دسته در••TeSys GV2 و افزایش قسمت های عمومی برای رنج هایGV3

Circuit-breaker TeSys GV3 EverLink قدرتبا سیستم ترمینال

:کاربردها

IEC 947-4-1 و IEC 947-2 مطابق با استانداردهای, برای کنترل و محافظت موتور استفاده می شود

71

kW TeSys GV7 110تا حدود ) Circuit breaker(قطع کننده مدار Circuit breaker 110مغناطیسی و حرارتی تاحد , موتورKW

:توضیحات

کنترل با حرکت دسته •

GV7-RE , GV7-RS: نمونه های •

گروه 8در •

انتخاب کنترل نصب درب •

In 13متوسط : آستانه سطح اتصال کوتاه •

V :12…220 A 415جریان مجاز در •

IEC 947-2 :25…70 kAبرطبق V (Icu) 415قابلیت قطع کنندگی با •

با پیچ: اتصالات •

circuit-breaker circuit-breaker باقابلیت قطع کنندگی باقابلیت قطع کنندگی

35 kA : GV7-RE 70 kA GV7-RS :

:کاربردها IEC 947-4-1 و IEC 947-2 کنترل و حفاظت موتور مطابق با استاندارد

72

TeSys DF, LS1/GK1 فیوز قطع کننده , حامل های فیوز 690Vتاحد , 125Aتا 0.5حامل های فیوز از

:توضیحات

:طراحی مطابق با اندازه و متنوع با توجه به نیاز چهار پل, خنثی + سه پل , دو پل , خنثی + تک پل , تک پل •

: فیوز فشنگی استوانه ای در اندازه متفاوت

• 8.5×31.5 , 10×38 ,14×51 ,22×58

:مشخصات

)منوط به استفاده فیوز( kA / 500 V - 80 kA / 690 V 120قابلیت قطع کنندگی بالا •

• IP2X حفاظت در برابر اتصال مستقیم دست

کمک به فشرده سازی در برابر کاهش اندازه بنابر نصب •

دسته ارگونومیک برای آسان تر کردن عملیات •

DINدو موقعیت قفل کردن سیستم برای نصب آسان ریل •

)محدودیت در مواد پرخطر(اروپا RoHSمطابقت با دستورالعمل •

قابل استفاده برای بازار آمریکای شمالی CCوز کلاس فی •

TeSys DF فیوز

:کاربردها

کنترل یا استارتر موتور, سیستم های توزیع , مخصوص تاسیسات صنعتی

73

TeSys GSکلید های قطع کننده فیوزی 1250Aتا 32سوئیچ های مجزای فیوزی شکل از

:توضیحات DIN, BS , UL یا NFCرای انواع فیوزهای ب •

پل 4یا 3 •

LHنصب , RHنصب خارجی و نصب , برای دسترسی مستقیم اپراتور •

, قرمز /خاکستری یا زرد/سیاه, با درب یکپارچه , قفل , قفل 3قابلیت قفل شدن تاحد : دسته های فشرده و قوی •

IP65 یا IP55

:اتصالات کمکی •

توانایی شکل دهی و رنج معمولی , "I" و "O"موقعیت سیگنال در وضعیت , سریع و اتصالات کمکی دو قطع کننده

) GS1AM110و (GS1AM101

به N/C امکان برگشت اتصالات به صورت عکس یک اتصال. مناسب برای جداسازی GS1ANاتصالات کمکی و برعکس N/Oصورت یک اتصال

GS1ANTیا GS1AM110 ,GS1AM101با اتصالات کمکی , امکان تست مدار کنترل درحالت قطع بار

GS2AHTبکارگیری با دسته قابل انعطاف "blown fuse"اتصالات مشخص معین

:کاربردهاات پر قدرت مخصوص حفاظت و سوئیچینگ مدار, و هنگام قطع در مدارات الکتریکی ولتاژ پایین overloadحفاظت هنگام

.که شامل توقف های اضطراری است

74

kW TeSys LR2 k 5.5 تا kW 0.06رله های حرارتی kW 5.5تا 0.06و 16Aتا 0.11رله حرارتی اضافه بار با ریست حالت دستی یا اتوماتیک از

:توضیحات

ریست حالت دستی و اتوماتیک •

کیت سیم بندی اولیه •

بلوک ترمینال برای جداسازی نصب •

ریست الکتریکی از راه دور •

mm 45دریک عرض فضای TeSys kترکیب با کنتاکتور •

پیچ, ال فنری ترمین: اتصالات •

A 10کلاس •

LR2-K

:کاربردها تلفات فاز , توقف , اضافه بار موتور : حفاظت, حفاظت خطی , حفاظت استاندارد موتور

75

kW TeSys LRD 75 تا kW 0.06 رله های حرارتی kW 75تا kW 0.06و 150Aتا 0.1از رله حرارتی اضافه بار با ریست حالت دستی یا اتوماتیک

:توضیحات

ریست حالت دستی و اتوماتیک •

کیت سیم بندی اولیه •

بلوک ترمینال برای جداسازی نصب •

ریست الکتریکی از راه دور •

تا 15kWاز 18.5kW ,55mmتاحد 45mmدریک عرض فضای TeSys model d ترکیب با کنتاکتورهای •30kW

EverLink (LRD3)بلوک ترمینال, پیچ , فنری ترمینال : اتصالات •

20و کلاس A 10کلاس •

LRD 2 نصب برروی LRD 3 نصب برروی LRD 2 با لوازم نصب مستقیم موتور استارترهای موتور استارترهای

GV2+LC1D TeSys GV3+LC1D TeSys

:کاربردها

تلفات فاز , توقف , اضافه بار موتور : حفاظت, حفاظت خطی , حفاظت استاندارد موتور

76

kW TeSys LR9 315 تا kW 18.5 رله های حرارتی الکترونیکی 315kWتا 18.5kWم از با ساختار آلار, رله های اضافه بار حرارتی الکترونیکی

:توضیحات

رنج 8در •

:دو نسخه

20کلاس , 10کلاس : نسخه ساده •

قابلیت تشخیص عملکرد بوسیله , با یک تابع آلارم , انتخاب شود 20یا 10که می تواند بعنوان کلاس : نسخه کامل • جریان بار

تعیین وضعیت قفل بوسیله نشاندن زبانه مشخص •

نگهداشتن با پیچ : اتصالات •

LR9-D 75 تا 18.5از kW LR9-F 315 تا 18.5از kW TeSys Fقابل اتصال به کنتاکتورهای

:کاربردها

تلفات فاز , توقف , اضافه بار موتور : حفاظت, حفاظت خطی , حفاظت استاندارد موتور

77

Thermistor (TeSys LT3(های محافظ تابع مقاومت حرارتی رله PTC با ریست دستی و اتوماتیک , واحد محافظ با تغییرات مقاومت گرمایی

:توضیحات

رسیدگی به تغییرات دما PTCمربوط به حفاظت از طریق , ماشین های تابع دما •

• LT3-SE : با ریست اتوماتیک

• LT3-SA :با ریست اتوماتیک ؛ نشانگر نوری پیوسته برای نمایش ولتاژ نادرست

• LT3-SM : ابزار , دستی ؛ نشانگر نوری برای ولتاژ نادرست با ریست"test" و"reset" کلید در حالت پیوسته

LT3-SE با ریست اتوماتیک

:کاربردها PTCحفاظت عمومی و حفاظت موتورها با عملکرد

ظرفیت های خازنی , مقاومت های محافظ محیط های خشن, راه اندازی های مکرر

78

kW TeSys LUTM 450تاحدود Tesys Uکنترلرهای kW 450تاحدود Tesys Uکنترلرهای

:توضیحات

kW 450ایجاد نمایشگر برای نمایش عملکرد موتور تا حد TeSys Uتوسعه رنج

کاهش زمان های توقف برای کاربر •

کاهش زمان های طراحی تجهیزات برای سازنده پانل •

همگن سازی نصب کل رنج توان کنترلی •

TeSys U شامل کنترلر:

که قادر است اطلاعات مربوط به اجزاء استارتر موتور را بنابر , 45mmبا عرض LUTM (1), دو کنترل پایه ای • دریافت اطلاعات و سیم پیچ کنتاکتور کنترل نماید

به منظور اجرای حفاظت و توابع کنترلی استارتر موتور ,LUC (2) ,واحد های کنترل •

برای طراحی سیستم های اتوماسیون به صورت Modbusبازگشایی پروتکل , ,LUL (3)یک مدل ارتباطی • یکپارچه

TeSys Uتمام کنترلرهای عمومی ,LUF (4) ,مدل های تابع •

TeSys Uکنترلر

:کاربردها OEM کنترل موتورهای توان بالا برای

79

A TeSys LR97D 38 تا A 0.3 رله های جریان بالای الکترونیکی A 38 تا A 0.3 رله های جریان بالای الکترونیکی

:وضیحاتت 45mmبا پهنای , LC1D38کنتاکتورهای تاحد TeSys Model dنگهدارنده مستقیم •

230VACتا 24منبع تغذیه خارجی از •

ریست دستی یا اتوماتیک •

:توابع محافظ •

جریان های بالا به سبب اضافه بار یا گیرمکانیکی -

می تواند به عنوان مثال در گشتاور سریع و غیرعادی استفاده شود -

تور وحفاظت مخصوص برای قفل ر -

حفاظت مخصوص برای قطع فاز -

)راه اندازی و گردش در عملکرد حالت دائمی (تنظیم جریان آستانه قابل استفاده در دو محیط زمانی مجزا •

انتخاب عملکرد سه فاز یا تک فاز •

)قفل روتور و قطع فاز, گشتاور بالا , راه اندازی ( LEDتشخیص وضعیت از طریق دو •

C/O 1: کنتاکت کمکی •

LR97D ترکیب با کنتاکتورTeSys d LR97D

:کاربردها ماشین ها با خطر توقف در عملکرد حالت دائمی , ماشین ها با گردش مقاومتی بالا

این رله ها هیچ حافظه حرارتی ندارند و می توانند برای حفاظت ماشین های مخصوص استفاده شوند :کاربرد در وضعیت های ویژه

ماشین ها با راه اندازی مکرر, ماشین ها با زمان راه اندازی طولانی

80

A TeSys LT47 60 تا A 0.5 رله های جریان بالای الکترونیکی A 60 تا A 0.5 رله های جریان بالای الکترونیکی

:توضیحات

ریل برجسته یا پایه نگهدارنده•نگهداری با پیچ یا کانکتورهای ستونی• V AC 230 یا 24 منبع تغذیه خارجی•

ریست دستی یا اتوماتیک مربوط به نوع مدل• :توابع محافظ•

جریان های بالا به سبب اضافه بار یا گیرمکانیکی- می تواند به عنوان مثال در گشتاور سریع و غیرعادی استفاده شود-

)راه اندازی و گردش در عملکرد حالت دائمی(تنظیم جریان آستانه قابل استفاده در دو محیط زمانی مجزا•

)راه اندازی و گشتاور بالا(نمایشگرLEDدو•

N/C + 1 N/O 1: کمکیکنتاکتورهای•

:کاربردها ماشین ها با خطر توقف در عملکرد حالت دائمی , ماشین ها با گردش مقاومتی بالا

این رله ها هیچ حافظه حرارتی ندارند و می توانند برای حفاظت ماشین های مخصوص استفاده شوند :کاربرد در وضعیت های ویژه

ماشین ها با راه اندازی مکرر, ماشین ها با زمان راه اندازی طولانی

81

Tesys Tسیستم مدیریت موتور سیستم مدیریت موتور

:توضیحاتTesys T شامل :

یک کنترلر که حفاظت اصلی و کنترل عملکرد را میسر می سازد •

عه برای آنکه توابع کنترلر را بوسیله حفاظت ولتاژ و مانیتورینگ کامل نمایدیک ماژول توس •

امکان تشخیص عیب و اصلاح پارامترهای نمایش داد , واحد کنترل توسط اپراتور برای خواندن LTMCUیک • شده

Power Suite - عملکرد ساده و کاربرد آسان برای راه اندازی موتور با : نرم افزار شکل دهیTeSys T

TeSys T - ترکیب یک رابط واسط برای نظارت از راه دور و کنترل موتور

Ethernet , Modbus:پروتکل شبکه ها, این سیستم می تواند با بیشترین کاربر به طور عادی ارتباط برقرار کند -

CANopen , DeviceNet , Profibus DP

کنترلر توسعه ماژول

:کاربردها

داروسازی , ذوب آهن , معدن و مواد معدنی , گاز , روغن : تاسیسات صنعتی از قبیل سیستم های حمل و نقل و , پرس ها , میکسرها , کمپرسورها , نده ها تهویه کن, پمپ ها : مجموعه هوشمند برای کنترل موتور

بسیاری موارد دیگر

82

kW TeSys GV2, LC 15ترکیبات استارتر موتور تاحدود kW/400 V 15ترکیب استارتر موتور اتوماتیک تاحد

:توضیحات

به ترتیب پهنا 90mmو 45mm, استارتر DOLمعکوس کننده یا غیر معکوس کننده •

یا انتخاب سوئیچ باتنبا کنترل از طریق پوش circuit-breakerموتور •

• Circuit-breaker با حفاظت جریان بالا

2یا نوع 1هماهنگی با نوع •

kA 130ظرفیت شکست تا حدود •

DOL استارترDOL استارتر استارتر Star/delta

معکوس کننده غیر معکوس کننده

:کاربردها DOLاستارترهای : ماشین های کوچک با قابلیت راه اندازی در بار کامل

83

TeSys LEاستارترهای میانجی و تجهیزات kW/400 V 132استارترهای میانجی و تجهیزات تا حد

:حاتتوضی

با یا بدون جدا کننده, kW 45استارتر تا حد DOLمعکوس کننده یا غیر معکوس کننده •

با یا بدون جدا کننده, kW 132تاحد star-deltaاستارترهای استاندارد •

طبق مدل65 یا IEC 529 : IP55برطبق درجه حفاظت برحسب •

DOL استارتر استارترLE3 غیر معکوس کننده

LE1-GVME

:کاربردها یا توقف هستند و راه اندازی های معمولی ساده DOLتمامی ماشین هایی که نیازمند راه اندازهای

84

kW TeSys U 15کنترلرهای استارتر تاحدود kW 15کنترلرهای استارتر تاحدود

:توضیحات

: TeSys Uترکیب , 32A/15 kWبا ظرفیت حدود و توقف در circuit-breakerتابعی از عملکرد , معکوس یا غیر معکوس , رنج 2با ): mm )1 45تغذیه به ابعاد •

یک ساختار

قابل / حفاظت دربرابر جریان بالا و اتصال کوتاه : CU استاندارد : از یک انتخاب سه تایی, یک واحد کنترل کوچک •نصب , realtimeکنترل جریان موتور به صورت : CU (2)چندین کاره / آلارم و تفکیک عیب : CUبسط

پارامترها و رفع عیب به صورت کنترل از راه دور یا محلی

: 3 کوچک از کنترل اتوماسیون بواسطه انتخاب یک نمونه •

)3 :(Modbus, CANopen, AS-Interface et Profibus DP, Ethernet, DeviceNet, Fipio Interbus S,

ساده ) parallel(مدولار یا یک خط موازی Advantys STB leاز طریق

)5(ر دهنده بیرونی و رله تغیی) 4(محدود کننده مجزا : دو عملکرد اختیاری تغذیه •

> 15 kW نرم افزار کنترلر استارترPowerSuite

:کاربردها زمانی که راه انداز موتور به پرادازش یا کنترل محلی نیاز دارد

85

kW Altistart 01 75 تا kW 0.37راه اندازهای نرم برای ماشین های ساده kW 75 تا 0.37و توقف نرم برای موتورهای تک فاز یا سه فاز از راه اندازهای نرم و واحد راه انداز

:توضیحات

*15kWتا V 50/60HZ ,0.37 480 ...200سه فاز , V 230 - 110تک فاز ثانیه 10ثانیه یا 5: راه انداز تنظیم پذیر و کاهش زمان براساس سرعت •

قابل تنظیمگشتاور •

انشعاب برای اتصال به کنتاکتور •

LEDنمایش وضعیت بوسیلۀ دو •

علامت دادن در اتمام کار •

24V (ATS01N2...)منبع تغذیۀ •

(...ATS01N2)در هنگام راه اندازی های دشوار "Boost"تابع •

.لطفاً به کاتالوگ مراجعه شود: 75kWرنج قابل دسترسی تا حد *

Soft starter ATSU01N2 با TeSys® model U ATS01N2

:کاربردها طراحی های غیر متمرکز, جرثقیل ها , فن ها , کمپرسورهای کوچک

86

kW Altistart 48 1200 تا kW 4راه اندازهای نرم برای پمپ ها و فن ها kW 1200تا 4راه اندازهای نرم برای موتورهای سه فاز آسنکرون از

:توضیحات

230... 415 V /208... 690 V - 50/60 Hz • Start و stop ماشین ها بوسیله سیستم کنترل گشتاورAltistart 48

)سیستم کنترل گشتاور TCS : دارای امتیاز(

حفاظت موتور در برابر گرما •

کنترل , rotorقفل کردن , و زمان thresholdدر برابر قرارگیری زیر بار و افزایش باربا تنظیم : حفاظت ماشین • جهت گردش

تنظیم توسط کارخانه برای نصب سریع •

PowerSuiteم افزار تنظیم توسط نمایشگر برحسب محیط کاری یا توسط نر •

اتصال واسط •

کنترل استارتر بوسیله کنتاکتور کمکی برای جلوگیری از اتلاف حرارت •

)دو موتور(به شکل دوتایی •

قابلیت شکل دهی به ورودی ها و خروجی ها •

راه اندازی آهسته و کاهش سرعت موتورها •

Modbus :FIPIO, Profibus DP, DeviceNet, Ethernetسیستم کامل •

محیط نرم افزاریPowerSuite

:کاربردها صنایع حمل و نقل , کمپرسورها , فن ها و ماشین های پر قدرت , پمپ ها

87

circuit breakers (TeSys GV2-ME(مغناطیسی برای موتور –کلید حرارتی DOL مغناطیسی برای قطع مدار موتور –کلید حرارتی , کلید محافظ قطع کننده , استارتر

:توضیحات

TeSys باDOL استارترLG , LJ نصب می شوند DOL استارترها برای کنترل راه اندازی یا توقف ماشین به کار می روند

• TeSys کی که به صورت کامل بنابر طرح سیم کشی موتور راه حل مناسب برای ترکیب دو کنتاکتور کم -راه انداز

. محافظ اجازه استفاده داد می شود

TeSys Varioکلید قطع کننده

.این سوئیچ با گردش کلید کنترل می شود و یک بار را قطع می کند, نصب برروی دیوار یا در یک تابلو به صورت باز یا در بسته محصور قابل استفاده است •

قابل نصب و سوار شدن است DINدر یک تابلو یا ریل •

Padlockableنسخه های •

TeSys GV2-MEمغناطیسی برای قطع مدار موتور –کلید حرارتی

TeSys LG, LJ TeSys Vario

:کاربردها

:که مستلزمدرتمامی ماشین هایی DOL استارتر است یا ماشین های تحت بار نیازمند به مدار کنترل ماشین

88

TeSys LG , LJاستارترهای میان بار DOL مغناطیسی برای قطع مدار موتور –کلید حرارتی , کلید محافظ قطع کننده , استارترهای میان بار

:توضیحات

LG , LJاستارتر DOLبا TeSysنصب

• DOL استارترهای واسط برای کنترل راه اندازی یا توقف ماشین به کارمی روند • TeSys موتور راه حل مناسب برای ترکیب دو کنتاکتور کمکی که به صورت کامل بنابر طرح سیم کشی -راه انداز

. می شود همحافظ اجازه استفاده داد

TeSys Varioکلید قطع کننده

.این سوئیچ با گردش کلید کنترل می شود و یک بار را قطع می کند, بلو نصب برروی دیوار یا در یک تا • به صورت باز یا در بسته محصور قابل استفاده است •

قابل نصب و سوار شدن است DINدر یک تابلو یا ریل •

Padlockableنسخه های •

TeSys GV2-MEمغناطیسی برای قطع مدار موتور –کلید حرارتی

TeSys LG, LJ TeSys GV2 ME

:کاربردها

:درتمامی ماشین هایی که مستلزمDOL استارتر است یا ماشین های تحت بار نیازمند به مدار کنترل ماشین

89

TeSys mini-vario , varioقطع کنندهای سوئیچ DOL مغناطیسی برای قطع مدار موتور –کلید حرارتی , قطع کننده کلید محافظ , استارترهای میان بار

:توضیحات

LG , LJاستارتر DOLبا TeSysنصب

• DOL استارترهای واسط برای کنترل راه اندازی یا توقف ماشین به کارمی روند • TeSys موتور راه حل مناسب برای ترکیب دو کنتاکتور کمکی که به صورت کامل بنابر طرح سیم کشی -راه انداز

. محافظ اجازه استفاده داد می شود

TeSys Varioکلید قطع کننده

.این سوئیچ با گردش کلید کنترل می شود و یک بار را قطع می کند, نصب برروی دیوار یا در یک تابلو • باز یا در بسته محصور قابل استفاده است به صورت •

قابل نصب و سوار شدن است DINدر یک تابلو یا ریل •

Padlockableنسخه های •

TeSys GV2-MEمغناطیسی برای قطع مدار موتور –کلید حرارتی

TeSys GV2 ME TeSys model LG, LJ

:کاربردها

:درتمامی ماشین هایی که مستلزمDOL استارتر است یا ماشین های تحت بار نیازمند به مدار کنترل ماشین

90

Tesys Quickfitدست یابی به سیستم نصب برای استارترهای موتور kW/400 W 15سیستم نصب برای موتور استارترهای مجزا تا حد

:توضیحات

تکنولوژی: Quickfitتکنولوژی ترکیبی, برای راه اندازهای موتور توان بالا با ترمینال های دارای حالت فنریTeSysسیستم انحصاری برای بی سیم و ابزار کمتر برای اتصالات

:برای بخش قدرتیک کیت قدرت•یک بلوک مجزای قدرت•یک بلوک ترمینال مخالف•یک بلوک ترمینال پایین رونده•

:قسمت های کنترلبرای

یک بلوک مجزای کنترل•یک مدل اتصال کنترل•

کنترل سیم بندی اولیه

یک مدل اتصال کنترل•TeSys Uلوازم اتصال مشترک•

قدرت و کنترلسیم کشی اولیه سیم کشی اولیه قدرت و کنترل سیم کشی اولیه قدرت و کنترل فیلد باسHE10 ( (Advantys STB)کانکتر(

:کاربردها

ترکیب می شوند model dآمپر32تا9و کنتاکتورهایcircuit-breakerاین نمونه از استارترهای پر قدرت موتور با

91

Altistart PowerSuiteو راه اندازهای نرم Altivarندازی درایورهاینرم افزار برای راه اPowerSuite برای ایجاد محیط طراحی در یکPC و راه اندازی دایورهایAltivar , استارترهایAltistart و

TeSys® model Uاستارترهای کنترل کننده

:توضیحات در حالت خاموش

...و غیرهhard disk , CD-ROM, floppy diskخیره در ذ: تهیه و حفاظت فایل ها به شکل •

چاپ ساختار و پیکربندی نرم افزار •

درحالت روشن

کنترل و نمایش داریور و استارتر, نظیم ت, پیکربندی •

و درایور یا استارتر PowerSuiteانتقال و مقایسه ساختار فایل های بین •

Ethernetامکان اتصال به شبکۀ •

فرانسوی و اتالیایی , اسپانیایی , انگلیسی , آلمانی : قابلیت کار نرم افزار به پنج زبان •

نمای گرافیکی نرم افزار برای ایجاد تنظیمات

92

75kW Altistart 01 تا 0.37kWراه اندازهای نرم برای ماشین های ساده 75kW تا 0.37kWو توقف نرم برای موتورهای تک فاز یا سه فاز از راه اندازهای نرم و واحد راه انداز

:توضیحات

*15kWتا 480V 50/60HZ ,0.37 ...200سه فاز , 230V - 110تک فاز ثانیه 10ثانیه یا 5: راه انداز تنظیم پذیر و کاهش زمان براساس سرعت •

گشتاور قابل تنظیم •

انشعاب برای اتصال به کنتاکتور •

LEDنمایش وضعیت بوسیلۀ دو •

علامت دادن در اتمام کار •

24V (ATS01N2...)منبع تغذیۀ •

(...ATS01N2)در هنگام راه اندازی های دشوار "Boost"تابع •

.لطفاً به کاتالوگ مراجعه شود: 75kWرنج قابل دسترسی تا حد * Soft starter ATSU01N2 با

TeSys® model U ATS01N2

:کاربردها طراحی های غیر متمرکز, جرثقیل ها , فن ها , کمپرسورهای کوچک

93

1200kW Altistart 48 تا 4kWراه اندازهای نرم برای پمپ ها و فن ها 1200kWتا 4kWراه اندازهای نرم برای موتورهای سه فاز آسنکرون از

:توضیحات

230... 415V /208... 690V - 50/60 Hz • Start و stop ماشین ها بوسیله سیستم کنترل گشتاورAltistart 48

)سیستم کنترل گشتاور TCS: دارای امتیاز(

حفاظت موتور در برابر گرما •

, rotorقفل کردن , و زمان thresholdبا تنظیم در برابر قرارگیری زیر بار و افزایش بار: ماشینحفاظت • کنترل جهت گردش

تنظیم توسط کارخانه برای نصب سریع •

PowerSuiteتنظیم توسط نمایشگر برحسب محیط کاری یا توسط نرم افزار •

اتصال واسط •

)دو موتور(به شکل دوتایی جلوگیری از اتلاف حرارتکنترل استارتر بوسیله کنتاکتور کمکی برای •

قابلیت شکل دهی به ورودی ها و خروجی ها •

راه اندازی آهسته و کاهش سرعت موتورها •

Modbus :FIPIO , Profibus DP, DeviceNet , Ethernetسیستم کامل •

محیط نرم افزاریPowerSuite

:کاربردها صنایع حمل و نقل , کمپرسورها , فن ها و ماشین های پر قدرت , پمپ ها

94

2.2kW - 0.18 Altivar 11 درایور برای ماشین های ساده 2.2kW تا 0.18اینورترهای فرکانسی برای موتورهای سه فاز آسنکرون از

:توضیحات

• 100... 120V /200... 240V تک فاز • 200... 230V 50/60, سه فاز Hz تنظیم سرعت توسط کنترل مسیر گردش •

20تا 1رنج سرعت از •

حفاظت درایو و موتور •

C°50+ تا 10- قدرت بالا حتی در شرایط محیطی سخت از •

که راه حل آن تعویض ساده با سیستم الکترومکانیکال است: سیم کشی ازبین اتصالات درهم و پیچ خورده •

کمپکت ، نصب پهلو به پهلو •

DINامکان نصب برروی ریل •

B EMC کلاس کامل فیلتر •

دیفرانسیلی برای اطمینان از حفاظت کاربران breakerمدار , mA 30درایو سازگاربا جریان نشتی بسیار کم •

محیط نرم افزاری کنترل تنظیمات با پانل درایور PowerSuite

:کاربردها

, هودها , بکار انداختن تجهیزات , دریل ها , اره ها , دستگاهای خردکن , بالابرها , درب های متحرک , صنایع حمل و نقل ...دیگرمخلوط کنندها و بسیاری موارد

95

4kW Altivar 12 تا 0.18kW درایور برای ماشین های ساده 4kW تا 240V , 0.18kWدرایورهای سرعت متغییر برای ماشین های کوچک با موتور آسنکرون سه فاز

:توضیحات

یک طراحی جامع یک پارچه )چند سرعته, کامل PID(توابع پیشرفته برای توسعۀ کارایی

Modbusارتباط آسان با دیگر ماشین ها از طریق اتصال عمومی سریال

:مناسب برای حفظ ایمنی موتورها بوسیله عملکرد کند که بدین وسیله یک درایو با کیفیت بالا از زمان شروع با توان اولیه بالا کار می, تنظیم توسط کارخانه •

فن /و پمپ) SVCیا , سنسورهای کوچک کنترل مسیر گردش( بهترین محصول , (U/f)مجموع استاندارد • کنترل منحنی) Kn²نمودار درجه دوم (

برترین روش در انجام ترمز سریع , دینامیک بالا •

تنظیم سرعت بسیار خوب در جریان سریع و غیر عادی بار •

کاهش اثر نویز •

:طراحی آسان مناسب و سیم بندی درایو دستیابی آسان به زوایا •

علائم مختلف و تشخیص آسان آنها •

)موتور و گرفتن لرزش] switching[زنی معمولی کلید( آشکارسازی سریع و حفاظت در برابرپیک جریان موتور •

EMCیک پارچگی کامل دربین مدل های شبکه الکتریکی برحسب فیلتر 240Vسیستم تک فاز •

:کاهش زمان برنامه ریزی برنامه ریزی ساختار مورد نظر با تنها چند کلیک: دستیابی آسان به منو با چند کلید فرمان •

:سه سطح ساختار منو• Reference Mode : کلید (در عملکرد کلیon/off (برای تنظیم سرعت و نمایشگر

• Monitoring Mode : ایجاد منوی شخصی(برای نمایش پارامترها(

• Configuration Mode :برای مشخص کردن موارد کاربردی و نصب

:کاهش زمان کنترل چینش الکتریکی ایجاد نماید) بوسیله برنامه ریز(یا ) کنندهبوسیله توزیع (درایو می تواند قبل از دریافت اطلاعات اولیه •

لازم به تنظیم نیست و در اولین زمان برسیستم حاکم می شود •

به صورت آزاد SoMoveدانلود نرم افزار , November 2009از , برنامه ریزی آسان و انتخاب زبان توسط کاربر • www.schneider-electric.com: در آدرس

یا تلفن همراه برای سهولت استفاده PCبرای دانلود یا دستیابی به نصب از طریق Bluetoothگزینۀ •

:کاربردها مجهز به یک سوکت برای اتصال به منبع تغذیه , دستگاهای کوچک , ماشین های متحرک , گلخانه ها , صنایع غذایی

96

0.75kW - 75kW Altivar 21درایور برای پمپ ها و فن ها HVACگشتاور متغییر کاربرد برای ساختار , 75kW تا 0.75kWرهای فرکانسی برای موتورهای آسنکرون سه فاز ازاینورت

:توضیحات

اروپا Frost & Sullivan 2008دارای گواهی HVACنوآوری تکنولوژی درایو الکتریکی

240V/ 200 380/V480سه فاز 75kWتا حدود IP54و UL ,1/IP20نوع •

1:50رنج سرعت •

60s - % 110اضافه بار •

Bیا Aیکپارچه کلاس EMCفیلترهای •

و , Metasys N2 , LonWorks BACnet:ارتباط اصلی گذرگاه در ساختار تجاری بکاررفته •Apologe FLN

CE , UL CSA , , C-Tick: انطباق با استانداردهای بین المللی و گواهی •

% THDI < 30: عملکرد هارمونیک ها به دور از اضافه شدن رفتار خارجی : "زنیکاهش ظرفیت خا"تکنولوژی •

در بهینه سازی مصرف انرژی, و کنترل تغذیه موتور rampانطباق •

پیکربندی و پارامترهای دانلود و ذخیره سازی , نصب توابع : قابلیت افزایش ترمینال •

نصب پهلو به پهلو, کمپکت •

حفاظت موتور و درایو •

طراحی با صرفه •

:کاربردها

ریست اولیه , P1تنظیم : انواع توابع ضروری شامل, پمپ های دارای گشتاور متغیر . HVACرنج اختصاصی برای کاربردهای P1 , آشکارساز اضافه بار , ریست اتوماتیک)Overload ( و آشکارساز تحت بار)under load(

97

kW - 15kW Altivar 31 0.18درایور برای ماشین های ساده 15kW تا 0.18kWسه فاز آسنکرون از اینورترهای فرکانسی برای موتورهای

:توضیحات

200…240V 240…200تک فازV /380…500V /525 600تاV 50/60, سه فاز Hz تنظیم سرعت بوسیله کنترل مسیر جریان •

50تا 1رنج سرعت از •

• 2 Tn 3 تا Hzتنظیم خارجی

تنظیم خودکار •

حفاظت موتور و درایو •

C°50عملکرد بالا تا •

پله ایترمز •

PIتنظیم و ریست •

سرعت از قبل تنظیم شده 16, -/+سرعت •

مدیریت لیمیت سوئیچ •

)ماشین های نساجی(کنترل مسیر •

نصب پهلو به پهلو, کمپکت •

اختیاری Bکلاس , Aیکپارچه کلاس EMCفیلتر •

• Modbus وCANopen Fipio , Profibus DP, , DeviceNet Ethernet

یا کیت درایو IP55پیوست : نسخه های دیگر •

با یا بدون کنترل محلی محیط نرم افزاری PowerSuite

:کاربردها

ماشین های نساجی و بسیاری موارد دیگر, ماشین های مخصوص تهویه هوا , پمپ ها , صنایع بسته بندی

98

800kW - 0.75kW Altivar 61 درایور برای پمپ ها و فن ها کاربرد در گشتاور متغییر, 800kW تا 0.75kWکرون از اینورترهای فرکانسی برای موتورهای سه فاز آسن

:توضیحات

200/240V – 380/480V – 500/690Vسه فاز 800kW تا 0.75 از UL 1/IP20نوع •

800kW تا 0.75از UL 12/IP54نوع •

open loopدر مد 1:100: رنج سرعت •

– s 60 %120 ... %110: اضافه بار •

منوی انجام عملیات سریع "شروع آسان ", کلید کنترلی , متن آشکار : keypadگرافیک •

Bیا Aیکپارچه کلاس EMCفیلتر •

ذخیره سازی انرژی •

CANopenو CE , UL CSA , , C-Tick , Modbus: منطبق با استاندارد بین المللی و گواهی •

, , Ethernet , FIPIO , ,Modus Plus DeviceNet , Interbus-Sکارت های ارتباطی برای صنعت •Unitelway و برای ساختارLonWorks , BACnet ,METASYS N2 وFLN درجه بالا

خروجی/ کارت های توسعه ورودی •

و کاربردهای جدید ATV38سازگار با : کارت های قابل برنامه ریزی •

ت کاربرشکل دهی و ذخیره سازی برنامه ها مطابق درخواس: PowerSuiteنرم افزار •

Ecoطراحی • تابع قابل دسترس 150بیش از •

حفاظت از موتور و درایو •

Power Removal" ,ATEX": ایمنی توابع •

®Bluetoothمحیط نرم افزاری سازگار با PowerSuite یا لینکwireless

:کاربردها مخصوص پمپ ها و فن ها قابل استفاده در بازار صنعتی و ساختمان

99

90kW - 2400kW Altivar 61 Plusین با دور پرقدرت یدرایورهای ولتاژ پا 2400kW تا 90kW, تحریک ولتاژ پایین با رنج توان بالا

: توضیحات

دسته بندی رنج وسیع توان و ولتاژهاAltivar 61 Plus 2400 تا 90 : مخصوص کاربردهای گشتاور متغییرkW - 380 690 تاV

• An HHP 800 تا 90 رنج توان بالا ازkW

• A VHP 2400 تا 800 رنج توان بسیار بالا ازkW

حفاظت کامل از محیط کاربر

فشرده از اطاق های تجهیزات الکتریکی IP23حفاظت •

فشرده از ماشین های محصور شده IP54حفاظت •

توصیه برای محیط های غیر عادی , با تفکیک هوای در گردش IP54حفاظت •• IP55 محافظت با سیستم آب سرد

عرضۀ نسخه اصلی تجهیزات

• "Spacial 6000" fusesع سوئیچ های فرمانده و فعال کردن سری • DCیا ACمسدود کردن خط •

• Altivar 61 درایو سرعت متغییر

نصب ترمینال نمایشگر بر روی درب •

ترمینال های موتور و کنترل •

رنج ولتاژ و توان

• 3 AC , , 380...415V -15/+10% 50/60 Hz +/-5% ) 480در این گزینه V نیز است(

• 3 AC , , 500...525V -15/+10% 50/60 Hz +/-5%

• 3 AC , , 600...690V -15/+10% 50/60 Hz +/-5%

:کاربردها کمپرسورها, پمپ ها , فن ها

100

kW 0.37-kW 630Altivar 71درایور برای ماشین های پیچیده و توان بالا 630kW تا 0.37kWآسنکرون ازاینورترهای فرکانسی برای موتورهای سه فاز سنکرون و

:توضیحات 240V … 200تک فاز 240V /380 … 690V ,50/60 Hz … 200سه فاز تنظیم سرعت بوسیله کنترل مسیر جریان یا با سنسور خارجی•open loopدر مد100تا1از, با فیدبک توسط اینکدرclosed loopدر مد1000تا1از: رنج سرعت•

توانائی شکل دهی به کلیدهای تابع, کلید کنترلی, متن آشکار: افیکینشانگر گر•حفاظت موتور و درایو• Power Removal" ,ATEX": ایمنی توابع•...حرکت های سنگین و جابجا کردن, کنترل ترمز با حرکت مناسب, PIDتنظیم: تابع متغیر150بیش از•Aیکپارچه کلاسEMCفیلتر•

•Modbus وCANopen

خروجی/ گسترش کارت های ورودی•کارت های رابط برای اینکدر•, Fipio : ,Ethernet ,Modbus Plus ,Profibus DP ,DeviceNet ,Uni-Telwayکارت های ارتباط•

INTERBUSکارت های کنترلی برنامه پذیر داخلی•

Bluetooth® محیط نرم افزاری سازگار با PowerSuite یا لینکwireless

:کاربردها صنایع بسته بندی, ماشین های نساجی, ماشین های فرآیند سازی, ماشین آلات درودگری, بالابرها): گشتاور ثابت(کارایی بالا

101

90kW - 2000kW Altivar 71 Plusین با دور پرقدرت یدرایورهای ولتاژ پا 2000kW تا 90kW , الا درایوهای ولتاژ پایین با دسته بندی های توان ب

:توضیحات

رنج وسیع دسته بندی های قدرت و ولتاژAltivar 71 Plus 2000 تا 90: ویژه استفاده از گشتاور ثابتkW 690 تا 380 وV HHP

kW 630 تا 90 رنج توان بالا از • kW 2000 تا 800 رنج توان بسیار بالا از •

حفاظت طبق شرایط محیطی

• IP23 فشرده برای به کاربردن در اتاق تجهیزات الکتریکیحفاظت • IP54 حفاظت فشرده برای به کاربردن در ماشین های واقع در محیط بسته

• IP54 برای محیط های غیر عادی توصیه می شود, حفاظت با جریان هوای جداگانه

• IP55 حفاظت با سیستم آب سرد

نسخه پیشنهادی تجهیزات

• "Spacial 6000" ای فرمان و فیوزهای عملگر سریعکلیده •

DCیا ACمسدود کردن خط •

• Altivar 71 درایو سرعت متغییر

نصب ترمینال نمایشگر بر روی درب •

ترمینال های موتور و کنترل •

رنج ولتاژ و توان • 3 AC , , 380...415 V -15/+10% 50/60 Hz +/-5% ) 480در این گزینه V نیز است(

• 3 AC , , 500...525 V -15/+10% 50/60 Hz +/-5%

• 3 AC , , 600...690 V -15/+10% 50/60 Hz +/-5%

:کاربردها

بالابرها, قالب بندی , میکسرها , صنعت حمل و نقل

102

0.18kW - 15kW Altivar 312درایور برای ماشین های ساده ماکزیمم توان تغذیه15kW - 600V تا 0.18kW ز ا, درایو سرعت متغیر برای موتورهای سه فاز آسنکرون

:توضیحات

برای نصب تجهیزات و اتصال کابل به شکل فنی ابزار استاندارد, به تنهایی •

سیم کشی کمتر •

کنترل های محلی در پنل •

قابلیت نصب پهلو به پهلو •

برای برنامه ریزی

برنامه نویسی سریع در زمان کوتاه با فرمان به چند کلید •

برای کاربر

نسخه برداری سریع وضعیت سیستم • HMIمتناسب با •

ذخیره سازی انرژی

SoMoveطراحی و نصب بوسیله نرم افزار • زمان نصب کوتاه و اجرای بهینه کارکرد: تنظیم خودکار •

با هر دو سخت افزار و نرم افزار , Altivar 31سازگاری کلی با •

سایز کمپکت

)و انتخاب نصب پهلو به پهلو EMCوابسته به مدل کامل ( محصور در محیط کوچک •

استانداردها و گواهی ها

• EC/EN 61800-5-1 ,IEC/EN 61800-3 ) گروه , 2و 1محیطC1 تاC3 ( ,CE ,UL ,CSA ,C-Tick ,NOM ,GOST

:کاربردها پمپ ها و فن ها, ای مخصوص ماشین ه, ماشین های نساجی , صنایع بسته بندی

103

10MW Altivar 1000 تا 0.5MW درایورهای ولتاژ متوسط از 10MW تا 0.5MW درایورهای سرعت متغیر ولتاژ متوسط برای

:توضیحات

ولتاژ متوسط ACدرایو سرعت متغیر برای موتورهای • )دریک انتخاب V - 3300 V ) 4160 V - 6600 V 2300: رنج ولتاژ خروجی •

MW 10 - 0.5: رنج توان •

)دریک انتخاب Hz 140(استاندارد Hz 60 - 0: رنج فرکانسی •

medium-voltageهرنوع از تغذیه خط : بازده تغذیه •

اینورتر منبع ولتاژ: تکنولوژی •

12/24پالس ورودی یکسوساز : مقدار ورودی •

ولتاژ بالا IGBTبا , اینورتر سه سطح ولتاژ (NPC)نگهداری نقطه خنثی : مقدار خروجی •

ز از طریق فعال سازی یکسو ساز یا ترمز از طریق چاپر و مقاومتماحیاء تر: راه حل ترمز الکتریکی •

ی موجود و جدیدسازگار با موتورها •

99%تقریباً : کارایی مفید •

)یکسو ساز پالس یا فیلترها - 12/24(مونیک های موجود رکاهش ها •

.)وغیره IEEE , ANSI ,NEMA(و دیگر استاندارد ها در یک انتخاب. IECمطابق با معیار استاندارد •

طراحی با ترانسفورماتور جداگانه با ساختار کامل •

PLCانطباق آسان با •

Ethernet , Profibus , Modbus , CANopenرتباط با شبکه های اصلی سیستم کنترل ا •

در یک انتخابموتور سنکرون : کنترل آسنکرون موتور طبق استاندار •

دستیابی آسان به پنل •

) سرد –آب ( IP 54و ) سرد –هوای ( IP 41تا حد : درجه حفاظت بالا •

Real-timeتشخیص گزینه ها و دستیابی •

گشتاور یا کنترل , سرعت ;ریان یا با سنسور خارجی جکنترل مسیر U/f ;کنترل : کاربرد در تمام کنترل موتورها • ...غیره و master-slaveتوابع ;موقعیت

جلوگیری از –درایور –موتور –سیستم حفاظت کامل برای ترانسفورماتور : بکاربردن اتصال و توابع محافظ • تنظیم خودکار توابع برای شروع سریع . و غیره سرعتهای بحرانی

با سنسور %0.05سنسور خارجی و %0.05 :دقت سرعت در حالت دائمی •

ms 5 زمان پاسخگویی به گشتاور، کوچکتر از •

:کاربردها اکسترودرها , های هوا ه دمند, کمپرسورها, پمپ ها : نفت و گاز راه انداز توربین ها , پمپ ها , فن ها : انرژی پمپ ها , فن ها , ها ه خردکنند, ها ه حمل کنند: معادن

104

Altivar 31 Lift - Altivar 71 Lift درایورهای بالابر بر درایو سرعت متغیر برای بالا

:توضیحات

Altivar 31 بالابر رنج: 15kW تا 2.2kW سه فاز از , 400Vمنبع ولتاژ •

15kW تا 2.2kW سه فاز از , 200Vمنبع ولتاژ •

"Lift" یمنوی اختصاص •

رمپ مخصوص برای بالابردن آسان •

)ترمز متناوب(کاهش سرعت •

تابع نیم طبق •

Altivar 71 بالابر رنج :

75kW تا 3kW سه فاز از , 400Vمنبع ولتاژ •

45kW تا 2.2kW سه فاز از , 200Vمنبع ولتاژ •

55kW تا 1.5kW تک فاز از , 200Vمنبع ولتاژ •

"Lift"منوی •

بالابردن آسانو رمپ مخصوص برای تنظیم •

اینکدرهای رنج وسیع •

)الکتریکتکنولوژی انحصاری اشنایدر ( تست زاویه برای بی حرکتی موتورهای سنکرون •

: توابع مخصوص کاربردی

توقف هنگام گردش حرارت , اندازگیری بار, UPSتخلیه با , مستقیم به سمت طبق , عقب گرد , سرکشی , نیم طبق • ...و غیره

Altivar 31 Altivar 71

:کاربرد بالابرها

105

PLC Lexium-BPH-SER-17D 17S کاربرد چند منظوره برپایۀ ,رنج کلی برای درایورها و موتورها PLC رنج درایورها و موتورها برپایۀ

:وضیحاتت

:A 20 تا A 1.5از Lexiumتوان با درایورهای brushlessدرایورهای دیجتالی صنعتی از موتورهای • یمقاومت های ترمز, EMCفیلترهای •

و رنج موتورها به هم مربوط هستندد •

Nm 100:تا 0.4 از Lexium BPH brushless موتورهای

brushlessگشتاور بالا در موتورهای ساکن •

پیکNm 230 تا 1 , مداوم Nm 100 تا 0.4 : رنج توان بسیار وسیع •

با کیفیت بالا SinCosفیدبک , ترمز , IP67 تظاحفدرجه :گزینه های اصلی •

: Nm 13.4 تا 1.1 از SER brushlessموتور –پیک Nm 38 تا 2.5 , مداوم Nm 13.4 تا 1.1 : رنج توان بالا –برحسب نیاز OEMمخصوص •

..ترمز , IP56 تظاحفدرجه :گزینه های اصلی –با کیفیت بالا بر طبق استاندارد SinCosفیدبک

: کنترل روش تفاوت• FIPIO ,CANopen )محلی ( ,Modbus Plus ,Profibus DP

• SERCOS :حرکت دیجتالی کاملاً صنعتی با رفتارPremium یا Quantum

BPH موتورها , SER کنترل درایورهای قدرت موتورهاFIPIO

profibus کارتهای کنترل Quantu یا Premium های PLCبرای

:کاربردها و بسیاری موارد دیگر فرآیند صنعتیکنترل خروجی , جرثقیل / بالابرها

106

0.4kW - 6kW Lexium 05 درایورهای سرو و سرو موتورها برای ماشین های 6kW تا 0.4kWدرایوهای سرو و سروموتورها برای ماشین های

:توضیحات

Lexium 05درایوهای سرو 6kW تا 0.4kWرنج توان از • V 480 تا V 115رنج ولتاژ از •

BSHسروموتورهای

Nm 36 تا 0.5گشتاور معمولی از • min –1 8000 تا 1500 سرعت معمولی از •

جدید "additive free"نزدیک شدن به یک

, CANopenاتصال به , SinCos Hiperfaceاینکدر , "Power Removal"تابع حفاظت , ECMفیلتر •Modbus , شبکه هایProfibus DP ,اتصال به تمام کنترلرهای آنالوگ

CANopenارتباط از طریق

:کاربردها تنظیم گشتاور یا سرعت , تعیین وضعیت نقطه به نقطه

107

Modicon Premium TSX CSY 85 کنترل مدولار برای راه اندازی PLC (Modicon Premium(کنترل محرک برای

:توضیحات

کنترل چند محورهمبنی بر درج خط , محور 8دارای قابلیت اندازگیری کنترل کنندها در برابر TSX CSY 85/ TjEرنج جدید •

TjEبا نرم افزار فسیر تولیدات مختل ترسیم مسیر کاری : نرم افزار • .و توابع تجسمی و اداره کردن محرک ها از گروه های دو یا سه محوره TjEویرایش پیشنهادی •

درج توابع پیشنهادی به دلیل

سادگی • بخش 5یا 3اتصال •

)شعاع یا مرکز: اطلاعات از(با ترسیم یک اتصال حلقوی بین قسمت ها •

مسیر حلقوی

) ماکزیمم سرعت , شتاب (مشخصات محاسبه تمام, خط سیرها در ماکزییم سرعت مماس مشخص شده هستند • هریک از محورها

(TjE)نرم افزار

:کاربرد صنایع ماشین سازی

108

0.9kW - 42.5kW Lexium 15درایورهای سرو و موتورهای سرو درایوهای سرو و سرو موتورها

:توضیحات تک فاز یا سه فاز, 42.5kW تا 0.9kW از : رنج وسیع توان • را پوشش می دهند Nm 90 تا 0.18دو گروه از موتورها که نصب می گردنند از •

نمایش کارکرد بالا خارج از قابلیت های افزودنی کنترل سریع زمان پاسخ دهی ,تکنولوژی جدید سیم پیچی قطب برجسته : یک ترکیب دینامیکی •

... EMC ,CANopen: ه کاملمجموع •

تمام طرح ها شانتخاب گسترده برای پوش

ورودی خروجی ها , اینکدر واسط , امکانات مختلف : آماده سازی اتصال •

ارتباطات وسیع در گذرگاه قابل استفاده : برقراری ارتباط •

سیستم هوشمند با کاربرد ساده

®Unilinkبا نرم افزار : برنامه ریزی و فرماندهی آسان •

کابل مجهز, فشرده , قرارگیری پهلو به پهلو : نصب و اتصال آسان •

®SinCos® Hiperfaceاینکدر : راه اندازی آسان •

:کاربردها هماهنگی محورها, کنترل اتوماتیک مسیر تولید با یک محور , کنترل کشش , سیم پیچی

109

kW -7kW Lexium 32 0.15درایورهای سرو و موتورهای سرو ماکزیمم کارایی 7kWتا 0.15kWسرو درایور و سروموتورها از

:توضیحات

شامل سه مدل سایز درایور سرو و دو خانواده سرو موتور بعلاوه یک رنج کامل گزینه های هوشمند

• Lexium 32 نمونه ساده تمام جوانب ماشین از مهندسی تا نگهداری

کارایی بالاتر و طراحی کامل امکان پاسخ دهی وسیع Hz 1,600پهنای باند •

با ماکزیمم توان در کمترین حجم Lexium 32در بسته های W/l 548با چگالی توان •

کاهش فضای ماشین و کاهش هزینه ها, ذخیره سازی در یک بسته با کاهش فضا و اندازه •

نصب و کنترل آسان, مهندسی ساده و قدرتمند از برنامه ریزی تا هدایت و کنترل, مجموعه ی نرم افزار پردازشی کامل •

ظیم خودکار و تنظیم ساده نسبت به قبلتوابع جدید تن •

• Lexium 32 به منظور یک ویژگی خاص و سرعت در نصب و قابلیت نگهداریe. g. پیشنهاد می شود، اتصالات با کدرنگی

گشایش و ایجاد یک عملکرد جهانی• Lexium 32 برای انتخاب واسط های گسترده از طراحی یک مجموعه پشتیبانی می کند

Lexium 32انتخاب اینکدرها و فراهم کردن لوازم ,ارتباط بردها •

نفوذ توان کامل از قبیل موارد استفاده شده یا موتورهای قدیمی •

حفاظت کامل برای کوتاه کردن زمان اتصال و سیم کشی کمتر (IEC/EN 61800-5-2)قطع گشتاور ایمن در بُرد •

. درخواست محافظ اختصاصی, پیچیده شما به صورت آزاد برای طرح های eSMافزودن انتخابی حدود حفاظت • SLS (IEC/EN 61800-5-2) و توابع حفاظتی SS1, SS2, SOSدستیابی به

cabinet سیستم مناسب برای اتصال memory cardراه اندازی با Lexium 32درایور

:کاربردها صنعت چاپ و بسیاری موارد دیگر, صنایع نساجی , کنترل محصولات , صنایع بسته بندی

110

Lexium Controllerکنترل راه انداز Lexium Controller LMC10 & LMC20

کنترل کننده حرکت

:توضیحات :سادگی

حرکت آسان و حرکت (مجموعۀ کنترل پذیر نرم افزاری با رابط ارگونومیک برای مشخص کردن موقعیت محور • )حرفه ای

:سرعت

... ) گیرکردن , عدم دسته بندی / دسته بندی , قطع در طول مسیر , تیغه چرخنده (بلوک های کاربرد توابع •

PLCبلوک های آشکار توابع •

ترمینال کنترل از راه دور گرافیکی برای فرمان و کنترل •

:کارایی

قطع کننده همزمان 8بالاتر از •

• CANopen , Modbus , Ethernet , Profibus DP, DeviceNet محدود یا مخصوص, فشرده , ماشین های ساده یا پیچیده •

طراحی یک مجموعۀ اتوماسیون استاندارد قابل دسترسی در بازار •

Lexium PAC برای کنترل حرکت پیشنهاد می شود به طور کلی!

Lexium 05ترکیب با , و قابلیت کنترل از طریق مجموعۀ نرم افزاری Lexiumکنترل کننده : مجموعه ترکیبات • سروموتورها BDH یا BSHسرودرایورها و Lexium 15یا

فلزات و چوب , الکترونیک , نساجی , ازقبیل مواد غذایی و آشامیدنی , جواب دهی به تمام نیازها در تمام بخش ها • .و غیره

:کاربردهادستگاه های تست فشار , ماشین های کنترل کیفیت , ماشین های قابل برنامه ریزی , جرثقیل ها , حمل و نقل , دی صنایع بسته بن

دستگاه های نشانه گذاری و چاپ و بسیاری موارد دیگر,

111

Lexium ILA, ILE, ILSدرایورهای کامل برای کنترل راه انداز brushlessموتورDCسرو یا, مجموعه درایوها برای کنترل حرکت با استپ

:توضیحاتLexiumمجموعه درایوILA: ACبا سروموتور سنکرون•

دینامیک بالا و گشتاور بالا•سیستم راه انداز حلقه بسته با قابلیت تفکیک پذیری بالای اینکدر•

Lexiumمجموعه درایوILE: brushlessموتور DCبا•

گشتاور بالا•فیدبک کامل موقعیت•

Lexiumمجموعه درایوILS: با استپ موتور•پایینگشتاور بالا در سرعت های•مشخصات سرعت پایداربالا •

:طراحی کمپکتهمه چیز در یک مجموعه درایور تنها•کاهش فضای کابین های کنترل% 50•کاهش در سیم کشی% 40•

:ارتباط آشکار CANopen , DeviceNet , RS 485 ,قابل استفاده هستندfieldbusهمۀ رابط های مهم•

PROFIBUS DP) Ethernet Powerlink , EtherCAT, ModbusTCP(

:نصب آسانLexiumکاهش زمان نصب با ابزار کنترل% 25•

برد مدار چاپی و اتصالات صنعتی: دو تکنولوژی متفاوت اتصال•

:کاربردها گرتکنولوژی ساخت ابزار پزشکی و بسیاری موارد دی, صنایع نساجی, بسته بندی, صنایع چاپ

112

Lexium SD3برای کنترل راه اندازStepperدرایورهای درایورهای استپ و استپ موتورها برای کنترل حرکت

:توضیحاتصرف نظر از سیستم های اینکدر و نرم افزار کنترلی•شامل یک پک درایو کامل و یک موتور با دقت بالا•قدرت و کارایی بالا, فاز استاندارد برای دقت3استپ موتورهای•لا نیستنیازی به استفاده از جعبه دنده به دلیل گشتاور با•

بینهایت فشرده

•Lexium SD3به منظور استفاده در فضای خیلی کوچک در کابین کنترل(H×W×D: 145mm×72mm×140mm)اندازه کمپکت •

قیمت به نسبت اندازه•

قابلیت بالارابط مختلف , در دو کلاس توان متفاوت•6.8Aقابل استفاده تا حدود•

VAC (50/60 Hz) 230 و VAC 115مناسب برای تغذیۀ•

5V/یک پالس, مشخصه رابط• و CANopen, CANopen Motionbus(یا رابط فیلدباسV24و مستقیمModbusیاProfibus DP(

•SD3همچنین با نمایشگر دوار در دسترس است

حفاظت کاملبرای حفاظت اپراتورIEC/EN 61800-5-2قطع گشتاورایمن جلوگیری از راه اندازی ناخواستۀ ماشین توسط•برگشت. (ایجاد اتصال برحسب حفظ موقعیت الکترونیکی درست هنگامی که توابع محافظ قطع گشتاور فعال است•

)به وضعیت قبلی لازم نیست

:کاربردها

و بسیاری موارد دیگرCNCدستگاهای, صنایع غذایی, صنایع نساجی, بسته بندی, صنعت چاپ

113

UnilinkسروLexiumی برای درایورهاینرم افزار کنترل درایورهای سروLexiumافزار برایمحیط کاری و تنظیم نرم

:توضیحات

•Lexium MHDA/MHDS درایوها طبق وابستگی ساختار دستگاه و تنظیمSER/BPH brushless

موتور و خواسته های لازم Windows 95/98,تحت Unilinkسازگار با پشتیبانی نرم افزارPCاستفاده از, درمدت زمان مرحله رفع عیب•

از طریق یک لینک سریالMHDAاتصال به درایوهایNT 4.0یا 2000

:کاربردها صنایع بسته بندی و تولیدی, ماشین های مخصوص, ماشین های ساده

114

AltistartPowerSuiteو راه اندازهای نرم Altivarنرم افزار برای راه اندازی درایورهای

PowerSuiteبرای ایجاد محیط طراحی در یکPCو راه اندازی TeSys® model Uو استارترهای کنترل کنندهAltistartاستارترهای, Altivarدایورهای

:توضیحات

در حالت خاموش...و غیرهhard disk, CD-ROM, floppy diskخیره درذ: تهیه و حفاظت فایل ها به شکل•چاپ ساختار و پیکربندی نرم افزار•

درحالت روشن

کنترل و نمایش داریور و استارتر, تنظیم, پیکربندی•و درایور یا استارترPowerSuiteانتقال و مقایسه ساختار فایل های بین •Ethernetامکان اتصال به شبکۀ•

تالیایییفرانسوی و ا, اسپانیایی, انگلیسی, آلمانی: قابلیت کار نرم افزار به پنج زبان•

گرافیکی نرم افزار برای ایجاد تنظیمات نمای

115

Preventa XYپوشش پوشش های محافظ

:توضیحات

:اندازه 4طبق شکل در •

میلی متر 500×500 - میلی متر 750×500 - میلی متر 750×750- میلی متر 1250×750-

• IP67 • 2 M8 رابط خروجی

تثبیت آسان وابسته به محیط بوسیلۀ ریل های آلومینیومی •

محیط به منظور حفاظتنرم افزار برای طراحی •

نرم افزار طراحی محدوده حفاظتی

:کاربردها برای کلیه ماشین های خطر ساز که نیاز است با پوشش محافظ حفاظت شوند

116

Preventa XCSسوئیچ های محافظ سوئیچ های محافظ

:توضیحات

.منظور توقف ماشین ها هنگامی که قسمت مربوط به محافظت فعال می شودحفاظت اپراتورها به برای ماشین های صنعتی مخصوص کارسنگین •

, XCSA XCSB , XCSCکلیدهای محافظ : در زمان محدود و سریع XCSEکلیدهای محافظ : در زمان محدود و به آهستگی

برای ماشین های صنعتی سبک •

XCSMP , XCSPA , XCSTAی محافظ کلیدها: در زمان محدود و سریع

XCSTEکلیدهای محافظ : در زمان محدود و به آهستگی توقف ماشین های صنعتی سبک در زمان محدود و سریع به منظور حفاظت توسط اپراتورها در هر زمان •

:°5و محافظت از ماشین ها با جابجایی محور به میزان XCSPL XCSTL ,سوئیچ های محافظ

, XCSPR XCSTRبه استفاده از کلیدهای محافظ حفاظت منوط :گیت با حفاظت نادرست و یا در معرض کلیدهای مغناطیسی باعث بازشدن و پاک شدن کد است •

XCSDMR , XCSDMP , XCSDMC :سیستم کد مغناطیسی ، شامل دستگاهی کامل با دو کد مغناطیسی و مدل محافظ

XCSDM3 XCSDM4 , لیمیت : حفاظت اپراتورها به منظور توقف ماشین های سبک یا سنگین در زمان محدود و سریع هنگامی که گیت ها باز است

XCSP , XCSD , XCSM سوئیچ های

:کاربردهاکنترل سیستم های , ماشین آلات , روباتیک , حفاظت تمام ماشین های خطر ساز که در صنایع مختلف مثل صنعت بسته بندی

.فشار و خودرو سازی و بسیاری موارد دیگر استفاده می شوند

117

Preventa XCS ATEX D سوئیچ های محافظ برای محیط های قابل انفجار سوئیچ های محافظ برای گازهای قابل اشتعال و انفجار

:توضیحات

اروپائی ATEX94/9/CEمحصولات تضمینی ، مطابق دستورالعمل حفاظت ماشین

حفاظت سوئیچ ها •

کد مغناطیسی •

غیر منتظرهروش سیم بندی در راه اندازی توقف های •

سوئیچ های پدالی شکل •

:کاربردهابا توجه به ترکیبات هوا و وضعیت گازهای قابل اشتعال در هوای اطراف و نوع گاز منتشر شده به صورت بخار یا ذرات معلق در

هوا این محافظ استفاده می شود

118

Preventa XU مانع روشنائی

:توضیحات نوع مانع روشنائی محافظ 4

XUSLB چند شعاعی میلی متر 50×38ابعاد •

)درپهلو(متر 20تا 0.3و ) در طول(متر 7تا 0.3مسافت آشکار سازی •

)در پهلو(میلی متر 2120تا 280و ) در طول(میلی متر 1360تا 280ارتفاع تحت پوشش •

XUSLD چند شعاعی با آشکارساز میله ای میلی متر 50×38ابعاد •

)در پهلو(متر 20تا 0.3و ) در طول(متر 7تا 0.3مسافت آشکارسازی •

)در پهلو(میلی متر 5120تا 280و ) در طول(میلی متر 2560تا 280ارتفاع تحت پوشش •

XUSLP تک منظوره و چند شعاعی برای آشکارسازی بدنه میلی متر 55×52ابعاد •

)متر با گیرندۀ غیر فعال 8تا 0.8(متر 70تا 0.8مسافت آشکارسازی •

)چند شعاعی(میلی متر 600و 500, 400, 300اع تحت پوشش ارتف •

دو نوع مانع روشنائی محافظXUSLN چند شعاعی برای آشکار ساز در پهلو

میلی متر 32×31ابعاد •

متر 15تا 0.3مسافت آشکارسازی •

میلی متر 1500تا 150ارتفاع تحت پوشش •

XPSCM+XU2S تک شعاعی برای آشکارسازی بدنه میلی متر 18آشکار ساز به قطر 4تا 1 •

متر 8مسافت آشکارسازی •

میلی متر 1200ارتفاع تحت پوشش تا حدود

XU2S + XPSCM XUSLP, XUSLN XUSLB, XUSLD

:کاربردها اپراتورها و ماشین ها را محافظت نمایندبرای کلیه ماشین های خطر ساز که نیاز است

119

trip wire Preventa XY2Cتوقف های غیرمنتظره با سوئیچ های

:توضیحات حصار فلزی بسیار قوی برای استفاده در محیط سخت و نامناسب

XY2CH ) متر 15تاحدودtrip wire(

نقطه قرارگیری در چپ یا راست trip wireبرگشت پذیری برای •

IP65درجه حفاظت •

N/C + N/C 1 یا N/C + N/O 1 اتصال •

بیرو ن کشیدن کلید, سر قارچی شکل با بیرون کشیدن و رهاکردن دسته باتنپوش , باتنریست توسط پوش •

trip wireنشان مشخص وضعیت اتصال و کشش •

UL/CSA و CE : گواهی •

XY2CE ) متر 50تاحدودtrip wire(

IP65درجه حفاظت •

N/C + N/O 2یا N/C + N/C 1 یا N/C + N/O 1 اتصال •

بیرو ن کشیدن کلید, سر قارچی شکل با بیرون کشیدن و رهاکردن دسته باتنپوش , باتنریست توسط پوش •

)اختیاری( trip wireنشان مشخص وضعیت اتصال و کشش •

UL/CSA و CE : گواهی •

XY2CB ) متر 100×2یا 100تاحدودtrip wire(

IP22در محدودیت و حصار , IP65درجه حفاظت محل اتصال •

N/C + N/C 1 یا N/C + N/O 1 اتصال •

ریست با بیرون کشیدن دسته •

)اختیاری(نشان مشخص وضعیت اتصال •

:کاربردها تمام ماشین هایی که در حرکت های خطر ساز نیاز به توقف دارند

120

Preventa XY2 ATEX Dبرای گازهای قابل اشتعال , trip wireتوقف های غیرمنتظره با سوئیچ های

برای گازهای قابل اشتعال, trip wireتوقف های غیرمنتظره با سوئیچ های

:توضیحات ATEX94/9/CEمطابق با دستورالعمل اروپائی , محصولات تضمینی

محافظ ماشین

• Tripwire عمل کننده درتوقف های غیرمنتظره

کلیدهای پدالی •

وضعیت اپراتور

سر قارچی Ø22 و باتنپوش •

سلکتورسوئیچ ها و سوئیچ های کلیدی شکل •

LEDبا لامپ سیگناللامپی و های باتنپوش •

وضعیت کنترل •

:کاربردها

با توجه به ترکیبات هوا و وضعیت گازهای قابل اشتعال در هوای اطراف و نوع گاز منتشر شده به صورت بخار یا ذرات معلق در هوا این محافظ استفاده می شود

121

Preventa XY2 SBحالت کنترل دو طرفه حالت کنترل دو طرفه

:توضیحات

ی و سلامتی اپراتورها بوسیله یک دسته ریل ثابت که وضعیت را در هنگام نصب برروی یک پایه می تواند فراهم نمودن راحت سریع و ساده نماید

XY2SB برای نمایش مستقیم در محل ماشین

IP65درجه حفاظت •

سر قارچی برای توقف باتنفنری شکل قابل برگشت و یک پوش باتنوضعیت مناسب برای کنترل با دو پوش • با بلوک ترمینال برای سیم کشی خارجی, غیرمنتظره

XB4خروجی برای نصب واحدهای تطبیق کنترل با عنوان -بریدگی Ø22×4محل اتصال •

پایه کیت + دو دسته کنترل

این روش به سه منظور استفاده می شود 1170mm تا 835از IP65تنظیم ارتفاع برای •

محل دستۀ کنترلشیار برای •

شیار برای انحراف دستۀ کنترل •

:کاربردها

صنایع چاپ و بسیاری , صنایع خودروسازی , کارخانجات فولاد , دستگاهای برش , برای حفاظت سیستم های تحت فشار موارد دیگر

122

Preventa XY2 AUسوئیچ دستی سوئیچ دستی

:توضیحات ergonomicیک رنج

مناسب برای دستۀ بهتر به منظور استفاده اپراتورطراحی •

دسته با شکل ظاهری محدود و عملکرد آسان , برای تعیین شکل ظاهری دسته کنترل ) پوسته و بدنه(تعیین •

ها هسه موقعیت با عمکرد معین حفر •

BG: گواهی/ CE, UL, CSA: گواهی •

XY2AU1سوئیچ دستی

IP65درجه حفاظت •

N/O + 1 N/C 2اتصال •

N/Oبرروی دسته با اتصال باتنتعبییه یک کلید پوش •

ISO M20راهنمای کابل , کابل ابتدایی •

لوازم

XY2AU2یا XY2AU1 برای نصب پوسته در یک سوئیچ دستی XY2AZ1پشتیبانی •

در یک راهنمای سوئیچ XY2AU1فعال ساز برای نصب پوسته در یک سوئیچ دستی , XY2AZ2پوشاندن کیت • XCSمحافظ

گروه منحصر بفرد محافظ مطابق با 4فعال سازی XPSیا کنترلرهای Preventaترکیب سوئیچ دستی با مدل محافظ

EN 954

XY2AU1 XY2AU2

:کاربردها برای حفاظت از اپراتورها

123

Harmony XPEسوئیچ های پدالی شکل ومی و خاصسوئیچ های پدالی با کاربرد عم

توضیحات

عرضه به صورت پلاستیکی و فلزی •

IP66یا IP55درجه حفاظت •

C°70+ تا C°25- دمای عملیاتی از •

CE , UL , CSA: گواهی محصول •

XPEY - IP55سوئیچ های پدالی شکل زرد رنگ پلاستیکی با پوشش محافظ یا بدون پوشش محافظ •

« NC+NO »اتصال 1, گام 1 •

در موقعیت سکون) راه اندازی(بدون مکانیسم تریگر همراه با یا •

XPEB آبی رنگ با کاربرد عمومی وXPEG خاکستری رنگ با کاربرد عمومی IP66 - UL - CSA - با پوشش محافظ یا بدون پوشش محافظ •

« NC+NO »اتصال 2یا 1, گام 2یا 1 •

همراه با یا بدون موقعیت سکون •

نارنجی رنگ با کاربرد عمومی XPERآبی رنگ با کاربرد عمومی و XPEMشکل فلزی پدالیسوئیچ های IP66 - UL- CSA -

با پوشش محافظ یا بدون پوشش محافظ •

« NC+NO »اتصال 2یا 1, گام 2یا 1 •

در موقعیت سکون) راه اندازی(همراه با یا بدون مکانیسم تریگر •

)latch(همراه با یا بدون سیستم ضامن و قفل •

جی آنالوگ سیستم خرو •

سیستم با دو پوشش محافظ •

ریست با پاشنه پا برای راحتی بیشتر کاربر , دسته برای به دست گرفتن و ایجاد حرکت آسان توسط اپراتور: لوازم •

XPEM/R سوئیچ های پدالی شکل فلزی XPEY/B/G سوئیچ های پدالی شکل پلاستیکی

:کاربردها برای ماشین های ساده مانند ماشین های پانچ و غیره: جنس پلاستیکی

برای محیط های سخت مانند جوشکاری های صنعتی و غیره : جنس فلزی

124

Harmony XPE ATEX Dسوئیچ های پدالی شکل برای محیط قابل اشتعال و انفجار اشتعال و انفجارسوئیچ های پدالی شکل برای محیط قابل

:توضیحات

ATEX94/9/CEمطابق با دستورالعمل اروپایی , گواهی محصولات

محافظ ماشین Tripwireانجام توقف های غیرمنتظره توسط •

سوئیچ های پدالی شکل •

وضعیت اپراتور

Ø22ها و سوئیچ های سر قارچی شکل باتنپوش •

کلید دارسلکتور سوئیچ ها و سوئیچ های •

LEDبا لامپ سیگنالهای لامپی و باتنپوش •

جایگاه های کنترل •

:کاربردها

با توجه به ترکیبات هوا و وضعیت گازهای قابل اشتعال در هوای اطراف و نوع گاز منتشر شده به صورت بخار یا ذرات معلق در .هوا این نمونه از سوئیچ های پدالی شکل استفاده می شوند

125

Preventa XPSماژول های محافظ ماژول های محافظ

:توضیحات

ل مطلوبراه ح :این روش پاسخ مطلوب را برای نمایش عملکرد میسر می کند که شامل

توقف های غیر منتظره و سوئیچینگ•سوئیچینگ با کد مغناطیسی•توانمند کردن کلید•موانع روشنایی•تأخیر زمانی•دیگر موارد کاربردی در هیدرولیک و فشار گریز از مرکز•

مدل های محافظ

:کاربردها استفاده در تمام ماشین های خطرساز برای حفاظت اپراتور و ماشین

126

Preventa XPS MC , XPS MPکنترل کنندهای محافظ کنترل کنندهای محافظ

:توضیحات

با عملکرد عمومی محافظ •

مانیتورینگ همزمان عملکردهای متعدد محافظ •

Windowsمناسب برای XPSMCWINساختار نرم افزار بکار گرفته شده , XPSMCکنترل کنندهای

EN/IEC 61508مطابق SIL3و EN 954-1ردبندی 4مطابق با •

ورودی 32و 16 •

• )Ο/Ν 2× (2 4 خروجی 6خروجی رله وsolid-state

و لازم هاسته های ویژوعملکرد محافظ در پاسخ به خ 30 •

Profibus fieldbusیا Modbus , CANopenاز طریق PLCارتباط با •

تابع اولیه معین 15با دو کارکرد محافظ از , از نمای روبه روی کنترلر , برای یک انتخاب , XPSMPکنترل کنندهای

IEC 947-1ردبندی 4مطابق با •

• 236 )Ο/Ν × ( خروجی رله با کارکرد اولیه

اضافی solid-stateخروجی 3 •

XPSMPکنترلر XPSMCWINبا نرم افزارXPSMC کنترلر

:کاربردها است اپراتور و ماشین محافظت شوند در تمامی ماشین های خطرساز که نیاز

127

PLC های محافظPreventa XPS MF PLCهای محافظ

:توضیحات

عمومیت کارایی مانیتورینگ همزمان عملکردهای متعدد محافظ

PLC های محافظXPS MF , برنامه ریزی نرم افزار بکار گرفته شدهXPSMCWIN مناسب برایWindows IEC 61508مطابق SIL3و EN 954-1ردبندی 4مطابق با •

در یک ردیف برای مدل ورودی Modular, رودی خروجی های کامل با و Compact: محافظ PLCدو نوع از • خروجی های مختلف و جداگانه

مناسب برحسب نوع بندی در دسته, XPSMFWINدردسترس در کتابخانه نرم افزار , عملکرد محافظ تضمینی 14 • نیاز

امکان ایجاد عملکرد محافظ مناسب در برنامه ریزی •

Ethernetغیر متمرکز از طریق ارتباط با ورودی خروجی های •

Profibusبا خط سریال یا Modbus TCP/IP ,Modbusاز طریق HMIهای استاندارد یا PLCارتباط با •DP

ورودی خروجی های غیر متمرکز

compact ,XPS MF30/31/35/40های محافظ PLCبرای •

modular ,XPS MF60های محافظ PLCبرای •

PLC محافظ کمپکتPLC محافظ کمپکتPLC محافظ کمپکت XPSMF40 XPS MF60 XPS MF30/31/35

:کاربردهاکارخانجات تولید , صنایع خودروسازی , ماشین های مخصوص یا خط اتوماسیونی که نیاز به محافظت اپراتور و ماشین دارد

سیستم های کنترل حرکت, بالابرها , بالابرهای مجهز , صنایع بسته بندی , صنایع درودگری , سیمان

128

circuit breakers (TeSys GV2-ME(ور مغناطیسی برای موت –کلید حرارتی DOL مغناطیسی برای قطع مدار موتور –کلید حرارتی , قطع کننده کلید محافظ, استارتر

:توضیحات

TeSys باDOL استارترLG , LJ نصب می شود DOL استارترها برای کنترل راه اندازی یا توقف ماشین به کار می روند

• TeSys موتور راه حل مناسب برای ترکیب دو کنتاکتور کمکی که به صورت کامل بنابر طرح سیم کشی -راه انداز

. می شود همحافظ اجازه استفاده داد

TeSys Varioکلید قطع کننده

.این سوئیچ با گردش کلید کنترل می شود و یک بار را قطع می کند, نصب برروی دیوار یا در یک تابلو ت باز یا در بسته محصور قابل استفاده استبه صور •

قابل نصب و سوار شدن است DINدر یک تابلو یا ریل •

Padlockableنسخه های •

TeSys GV2-MEمغناطیسی برای قطع مدار موتور –کلید حرارتی

TeSys LG, LJ TeSys Vario

:کاربردها

:درتمامی ماشین هایی که مستلزمDOL استارتر است یا ماشین های تحت بار نیازمند به مدار کنترل ماشین

129

TeSys LG , LJاستارترهای میان بار DOL مغناطیسی برای قطع مدار موتور –کلید حرارتی , کلید محافظ قطع کننده , استارترهای میان بار

:توضیحات

LG , LJاستارتر DOLبا TeSysنصب

• DOL استارترهای واسط برای کنترل راه اندازی یا توقف ماشین به کارمی روند • TeSys موتور راه حل مناسب برای ترکیب دو کنتاکتور کمکی که به -راه انداز

. می شود هصورت کامل بنابر طرح سیم کشی محافظ اجازه استفاده داد

TeSys Varioکلید قطع کننده

.این سوئیچ با گردش کلید کنترل می شود و یک بار را قطع می کند, نصب برروی دیوار یا در یک تابلو • ت باز یا در بسته محصور قابل استفاده استبه صور •

قابل نصب و سوار شدن است DINدر یک تابلو یا ریل •

Padlockableنسخه های •

TeSys GV2-MEمغناطیسی برای قطع مدار موتور –کلید حرارتی

TeSys LG, LJ TeSys GV2 ME

:کاربردها

:درتمامی ماشین هایی که مستلزمDOL استارتر است یا ماشین های تحت بار نیازمند به مدار کنترل ماشین

130

TeSys mini-vario , varioقطع کنندهای سوئیچ DOL مغناطیسی برای قطع مدار موتور –کلید حرارتی , قطع کننده کلید محافظ, استارترهای میان بار

:توضیحات

LG , LJاستارتر DOLبا TeSysنصب

• DOL استارترهای واسط برای کنترل راه اندازی یا توقف ماشین به کارمی روند • TeSys موتور راه حل مناسب برای ترکیب دو کنتاکتور کمکی که به صورت کامل بنابر طرح سیم کشی -راه انداز

. می شود همحافظ اجازه استفاده داد

TeSys Varioکلید قطع کننده

.این سوئیچ با گردش کلید کنترل می شود و یک بار را قطع می کند, نصب برروی دیوار یا در یک تابلو • صورت باز یا در بسته محصور قابل استفاده استبه •

قابل نصب و سوار شدن است DINدر یک تابلو یا ریل •

Padlockableنسخه های •

TeSys GV2-MEمغناطیسی برای قطع مدار موتور –کلید حرارتی

TeSys GV2 ME TeSys model LG, LJ

:کاربردها

:درتمامی ماشین هایی که مستلزمDOL استارتر است یا ماشین های تحت بار نیازمند به مدار کنترل ماشین

131

AS-Interface Safety at workنمایشگرهای واسط و خط اتصال نمایشگرهای محافظ و واسط در مسیر اتصال

:توضیحات

نمایشگرهای محافظ رسیدگی به عملکرد صحیح سیستم واسط •

زردنمایش اتصال دستگاه به طور صحیح توسط کابل •

خروجی محافظ 2یا 1با : قابل استفاده در دو نسخه •

با یک عملیات ساده کشیدن و رها کردن موس , Windowsکنترل ساختار توسط نرم افزار مناسب تحت •

واسط محافظ

یا پلاستیکی برای هماهنگی توقف های اضطراری 22با جنس فلزی به قطر •

M12برای ترکیب با اتصالات خروجی •

خروجی ها به صورت کابل ISOM20 یا ISOM16برای ترکیب با •

ASISSLB ASISWIN ASISAFEMON

:کاربردها تمامی تاسیساتی که به صورت شبکه کار می کند و نیازمند به محافظت از اپراتور یا ماشین دارد

132

Preventa XY2 - ATEX Dبرای گازهای قابل اشتعال Tripwireتوقف عملگر غیرمنتظره و انفجار های قابل اشتعالبرای گاز Tripwireتوقف عملگر غیرمنتظره

:توضیحات

ATEX94/9/CEمطابق با دستورالعمل اروپائی , محصولات تضمینی

محافظ ماشین • Tripwire عمل کننده درتوقف های غیرمنتظره

کلیدهای پدالی •

وضعیت اپراتور

سر قارچی Ø22 و باتنپوش •

سلکتورسوئیچ ها و سوئیچ های کلیدی شکل •

LEDبا لامپ سیگنالهای لامپی و باتنپوش •

وضعیت کنترل •

:کاربردهابا توجه به ترکیبات هوا و وضعیت گازهای قابل اشتعال در هوای اطراف و نوع گاز منتشر شده به صورت بخار یا ذرات معلق در

هوا این محافظ استفاده می شود

133

Protect Area Design مانع روشنایینرم افزار پیکربندی و تست مخصوص و کفپوش های سنسوردار مانع روشنایینرم افزار پیکربندی برای حفاظت

:توضیحات

، مانع روشنایی(. که توانایی انتخاب نوع سیستم تشخیص را داردنرم افزاری است Protect Area Designنرم افزار : )کفپوش های سنسوردار

در را تغییر دهد تا از طریق رابط گرافیکی ، یک محیط ایمن ایجاد کند یا آن دهداجازه می کاربربه این نرم افزار • .قرار دارد سازخطر دستگاهیک مجاورتکه در حالتی

را Protect Area Design، ) انتخاب نوع سیستم کنترل ، ابعاد دستگاه (داشتن زمینه های از پیش تعریف شده •، فاصله ایمن را کاربر نظرو سبک و ) سیستم حفاظت و دستگاه(عمل پارامترها زمان عکس ال قادر می سازد با توجه به

.آشکارسازی را نمایش می دهد شیوهمحاسبه کرده و

.و دیگر اطلاعات را ایجاد می کندلوازم یدکی آنها ، محصولات ، مقادیراز یک لیست این نرم افزار •

: کاربردها

محیط های کاری ایمن کردن

134

ASISWIN 2نرم افزار طراحی مدیریت حفاظت در اتصالات نرم افزار واسط شکل دهی نمایشگرهای محافظ

:توضیحات

باتوجه به توابع محافظ می توان روش فرمان را بنابر خروجی های محافظ بوسیله یک عملیات ساده کشیدن و رها • . کردن موس تعیین کنید

محافظت می شود password دستیابی به دیتای ذخیر شده که نمایش آن بوسیله •

قابل تشخیص است PCو یا PLCیت سیستم بوسیله نمایش و وضع •

تالیایی و پرتغالییا, اسپانیائی , آلمانی , فرانسه , انگلیسی : زبان 6به •

ASISWIN 2 ASISAFEMON

:کاربرد نرم افزار طراحی مدیریت حفاظت

135

XPSMC,XPSMCWINنرم افزار شکل دهی برای کنترلرهای XPSMCساختار نرم افزار برای کنترلرهای محافظ

:توضیحات

طراحی توابع محافظ را بوسیله یک عملیات ساده کشیدن و رها کردن موس تعیین کنید•. استفاده شودCD-ROMسازی در هارددیسک یا هکه می تواند با یک کپی برای ذخیر, ساختار یکپارچه معتبر•

.به کنترل کننده محافظ استفاده شودPCکه این کپی می تواند برای هر انتقال از, دسترسی یک باره

تالیایی و پرتغالییا, اسپانیائی, آلمانی, فرانسه, انگلیسی: زبان6قابل استفاده به•

XPSMC XPSMCWIN

:کاربرد ظمحافPLCنرم افزار برنامه ریزی

136

XPSMFWINمحافظ PLCنرم افزار برنامه ریزی محافظ PLCنرم افزار برنامه ریزی

:توضیحات

خصوصیات محصول کامل طراحی برنامه بوسیله عملیات ساده کشیدن و رها کردن موس •

Off-lineشبیه سازی •

On-lineشبیه سازی •

On-lineامکان شناسایی عیب سیستم •

روش تست •

ایجاد امنیت با به کاربردن صحیح توسط کاربر •

Ethernetهای محافظ دریک زمان از طریق PLCبرنامه ریزی تمام •

فرانسه و آلمانی, نرم افزار قابل استفاده به زبان های انگلیسی •

:کاربرد محافظ PLCنرم افزار برنامه ریزی

137

W240 Phaseo ABL1تا V240 – W60تا V100منبع تغذیه تک فاز هابرای انواع ماشین 10A تا 2.5منابع تغذیه رگوله از

:توضیحات

:ولتاژ ورودی 240V-100تک فاز •

:ولتاژ خروجی• 12VDC 24وVDC 60رگوله شدهW- 240W

IEC/EN 61000-3-2فیلتر شده و محافظت در برابر نویز مطابق با استاندارد •

محافظت در مقابل تغییر دمای داخلی در رنج مناسب •

حفاظت ترمینال اتصال دهنده •

UL CSAگواهی •

برابر اضافه بار، اتصال کوتاه و ولتاژ بالامحافظت در •

35mmنصب بوسیله پیچ یا قرار دادن در ریل •

ABL1REM12050 ABL1REM24025 ABL1REM24062 ABL1RPM24042 ABL1RPM12083 ABL1RPM24062

ABL1REM24042

:کاربردها ...کارواش و بسیاری موارد دیگر, پله برقی ها , بالابرها , پانل های نمایشگر , صنایع غذایی

138

W960 Phaseo ABL7, ABL8تا V500 – W7تا V100منبع تغذیه تک فاز و سه فاز استفاده در کارهای صنعتیبرای 40A تا A0.3 منابع تغذیه رگوله از

:توضیحات

240V-100اندازه کوچک و منبع تغذیه بهینه برای شبکه های تک فاز 145Wتا 48V – 7W، 24، 12، 5: ولتاژ خروجی •

در اندازه فشرده •

رنج وسیع ولتاژ •

نصب توسط پیچ یا برروی ریل امگا شکل •

:500V-100ز و سه فاز منابع تغذیه با کاربرد عمومی برای شبکه های تک فا 960Wتا 48V – 72Wبوسیله مدولهای 15Vتا 5و 24V: ولتاژخروجی •

نگهداری انرژی •

40Aتا 3Aمحصول مرجع برای 6 •

قرار گیری در ریل های امگا شکل •

و اتصال رله LEDامکان تشخیص عیب بوسیله •

فیلترینگ و محافظت در برابر نویز •

24VDCپاسخ به قطعی سیستم ها و اضافه بار در مدارات •

بع تغذیه با کاربرد عمومیمنابع تغذیه مدولار منابع تغذیه بهینه منا

:کاربردها :صنعت و ساختمان ...خودروسازی و بسیاری موارد دیگر, فرآیند سازی , حمل و نقل , ماشین های ساده

139

A4.8 Phaseo AS-i ABLتا V240 – A2.4تا V100منبع تغذیه تک فاز واسط برای سیستم سیم کشی واسط4.8A و 2.4منابع تغذیه رگوله

:توضیحات

240V-100منابع تغذیه برای شبکه های تک فاز استاندارد 24VDC/3Aو سازگاری با رابط 4.8Aو 30VDC -2.4:ولتاژ خروجی •

نادرست Earth مدیریت استفاده از •

قراردادن در ریل های امگا شکل یا استفاده از پیچ •

UL CSAگواهی •

و استفاده از اتصالات میانجی Masterکنار هم قرار دادن دو •

ASIABLM3024 ASIABLM3002 ASIABLD3002

:کاربردها

:صنعت و ساختمان ...خودروسازی و بسیاری موارد دیگر, فرآیند سازی , حمل و نقل , ماشین های ساده

140

W1440 Phaseo ABL8تا V400 – W12تا V230منبع تغذیه تک فاز و سه فاز 60A تا 0.5منابع تغذیه یکسو شده فیلتر دار از

:توضیحات

230/400Vابع تغذیه برای شبکه های تک فاز نم 12/24V – 480W: ولتاژ خروجی •

15V-/+ولتاژ مناسب اولیه •

) 4Aتاحد ( 35mmنصب برروی ریل •

)بستگی به نوع مدل( حفاظت خروجی بوسیلۀ فیوز •

برای نمایش ولتاژ اولیه و ثانویه LEDنمایشگر •

400Vمنابع تغذیه برای شبکه های سه فاز 24/240V – 1440Wولتاژ خروجی •

20V-/+ولتاژ متناسب اولیه •

C°55+رنج دمای استفاده از تغذیه تا حدود •

برای نمایش ولتاژ اولیه LEDنمایشگر •

ابع تغذیه تک فازنم منابع تغذیه تک فاز منابع تغذیه تک فاز ABL8FEQ240 ABL8FEQ24100

ABL8FEQ24150 ABL8FEQ24200

:کاربردها :صنعت و ساختمان ...خودروسازی و بسیاری موارد دیگر, ازی فرآیند س, حمل و نقل , ماشین های ساده

141

VA2500 Phaseo ABT7, ABL6تا V400 – VA25تا V230ترانسفورماتور تک فاز 2500VA تا 25 ترانسفورماتورها با مدار ایزوله و محافظ از

:توضیحات

سیم پیچ دوبل – 2500VAتا 25VAرنج عمومی )توسط پیچ(یا پانل ) بستگی به نوع مدل(نصب برروی ریل امگا •

)بستگی به نوع مدل(اتصال ارت ثانویه بوسیله جامپر •

LEDنشان دهنده •

C°60+دمای کاری •

)بستگی به نوع مدل(سیم پیچ ثانویه بوسیله دو جامپر سیم موازی در / سیم بندی سری •

تک سیم پیچ 2500VAتا 25VAرنج بهینه )بستگی به نوع مدل انتخابی( شکل یا در ریل امگا) توسط پیچ(نصب در پانل •

C°50+دمای کاری •

تک سیم پیچ 400VAتا 40VAرنج اقتصادی )توسط پیچ(نصب در پانل •

C°40+دمای کاری •

صرفه اقتصادی کاربرد عمومی کاربرد بهینه ABT7PDU ABL6TS ABT7ESM

:کاربردها

:صنعت و ساختمان ...خودروسازی و بسیاری موارد دیگر, فرآیند سازی , حمل و نقل , ماشین های ساده

142

ACM , ACM.XV , ACPمحفظه های نصب شده روی دیوار IP66دیواری مانع دخول آب با محافظت جعبه

:توضیحات

ACM فولادی: .عایق بندی شده است )PAL7032(پلی استر پلاستیکی با •

سیستم قفل اتوماتیک •

جعبه بالا یا پایین درپوش ضد آب در •

ACM.XV فولادی ضد زنگ :

) AISI304مدل (ساخته شده از فولاد ضد زنگ • آج دار و روکاری فولادی ضد زنگ •

متقارن محفظه کاملاً •

مطمئنسیستم قفل •

ACP پلی استر : ی استر تقویت شده لساخته شده از شیشه پ •

بنفش ءمقاومت بالا در برابر اشعه ماورا •

یکپارچه و بدون درزساختار •

.دارد بالا وپایین سایباندر •

بیرون کردن از سیستم حفاظت شده قفل •

:کاربردها ACM :بیشتر کاربردهای صنعتی دارد.

ACM.X : مقاوم باشند و نسبت به محیط بهداشتی باشند در برابر خوردگیکه باید کارهای صنعتی. ACP : نفتی و مواد ، شیمیاییموادمحیط هایی با خورندگی بالا از قبیل ساحل دریا ، برای...

143

AA4 , AAPمحفظه های ایستاده استر یی و پلقسمتتک مدولار کابینت های فولادی

:توضیحات

: فولادی AA4 قسمتی به صورتکابینت های تک IP55محافظت •

.می باشد 25mmپهنای چارچوب •

فشردهساختار بسیار •

)PAL7032(بافت پلی استر پلاستیکی •

طرف 4از سیستم قفل •

: AAPکابینت های پلی استر

IP65محافظت •

ولار ، سخت و بسیار مقاوم در برابر ضربه دساختار م •

نوع پیکربندی مختلف 4 •

طرف 4از سیستم قفل •

:کابردها AA4 : کاربرد دارد انواع کارهای صنعتیدر. AAP : و هوای آزاد محیط ،برای محیط های خیلی خورنده

144

AA3 اطاقک های مجهز آسان چند کابینت به هم تصالاطاقک مانند طراحی شده برای ا جعبه

:توضیحات

IP55محافطت •

.ساختار بسیار محکمی دارد •

.با پلی استر پلاستیکی عایق بندی شده است •

طرف 4از سیستم قفل •

:کاربردها اتوماسیون صنعتی و توزیع الکتریکی

145

AECتجهیزات کنترل حرارتی و رطوبت دمادستگاه ها و کنترل به منظور حفاظت از

برای عملکرد بهتر تجهیزات و عمر ها ، وه جعبدرون .از تجهیزات کنترل حرارتی استفاده می شود ، قطعاتبیشتر

:توضیحات

)هوا کش( دریچه های هوا •

سازیدستگاه های گرم •

آب/هواهوا و /تبادلگرهای هوا •

دستگاه های تهویه مطبوع •

دستگاه های کنترل دما •

:کاربردها

.هر نوع کاربرد صنعتی که به شرایط محیطی حساس باشد

146

AK2 , AK3 , AK5 , AB3جعبه های تقسیم توان ه تابلوییساختاز پیش برقتقسیم های جعبه

:توضیحات

: AK5تابلویی هساخت از پیش تقسیمهای جعبه :این قسمت برای اتصال المان های از پیش ساخته استفاده می شود از قبیل

)جعبه تقسیم ( های جریان برق حامل •

توزیع جریان •

نگهداری تجهیزات •

.پل 4 و C˚35تا A 160جعبه تقسیم •

)tap-offs(اتصال وسط خاموش •

مشترک باضافه پایهپل 4فاز 3خنثی یا باضافه پایهپل 4پل ، 3پل ، 2فاز 3 •

:تکی اتصفح

پل توزیعی 4پل یا 3پل ، 2 •

آمپری 32و 16توان قدرت 2 •

:صفحات دوتایی

پل توزیعی 4پل یا 3 •

آمپری 50و 25توان قدرت 2 •

: AK2جعبه تقسیم

افقی یا عمودیبه صورت جریان کردن برای توزیع •

آمپر 690 , 580 , 480 , 380 , 270 , 200جریان مجاز •

:کاربردها

اتوماسیون و تجهیزات توزیع

147

AM1 , AM3 , AF1لوازم محافظت از تجهیزات تجهیزات لازم برای جعبه ها و اطاقک ها

:توضیحات

تیرهای عمودی برای نصب صفحات و پایه های ریل ها •

قطعات از همدیگر جداکننده صفحات •

وایای مختلفبرای نصب پایه های ریل ها و بلوک های خروجی در ز تکیه گاه هایی •

Telequick یا صفحات شیاردار ثابتصفحات •

ها پایه های ریل •

...آچار گیره ، آچار تی شکل ، آچار گیره دنده ای ، جا انداز فلزی و ،و مهره چپی •

کابل کانال هدایت کننده •

...، صفحه لچکی و لولاگیره کابل ، :دیگر لوازم نظیر •

148

DZ5 , AZ5 , AR1 , AT1انتهای کابل

:توضیحات دسته بندی سایز سیم ها توسط رنگ ها •

حفاظت در برابر اتصال کوتاه میان اتصالات •

در رنگ ها ، اندازه ها و بسته بندی های متنوع •

DIN46228 , NFC63-023:دارای تاییدیه از استاندارد های بین المللی •

کوتاه ، متوسط و بلند: نوع طول قابل دسترسی 3 •

6mm²یک سیمه ، سطح مقطعی تا : انتهای کابل های تکی •

2.5mm²سیمه ، سطح مقطعی تا 2: تایی 2انتهای کابل •

2.5mm²سطح مقطعی تا : با قابلیت مارک زدن یانتهای کابل تک مارک •

50mm²تا 4قطعی تا سطح م: مارک گیره ای اانتهای کابل تکی ب •

انتهای کابل نواری •

DZ5CAانتهای کابل مارک دار تکی AZ5DEانتهای کابل دوتایی DZ5CE/AZ5CEانتهای کابل تکی

:کاربردها

.درهمه کارهای کابل کشی به کار می رود

149

AB1بلوک های محل اتصال فنر های مورد استفاده در ترمینال ها ، تکنولوژی جانشین

.ایزوله شده و پیچ شده برای دیگر محصولات مشابه

:توضیحات : AB1 RRNبلوک های اتصال فنری

مقاوم در برابر لرزش و شوک •

دارای محصولات متنوع •

: AB1 VVبلوک های اتصال پیچی

قابلیت های متنوع کاری •

: AB1 AAبلوک های اتصال جایگزین ایزوله شده

نصب سریع •

مقاوم در برابر لرزش های زیاد •

تکنولوژی جایگزین تکنولوژی پیچی نوع تکنولوژی فنر نوع AB1 RRN AB1 VVAB1 VV ایزوله شده نوع AB1 AA

:کاربردها

.در تمام کارهای صنعتی به کار می رود

150

Zelio Relay–RS-RX-RUM-RPM/RPFرله های اتصال به برق از داخل زیر پایهبه همراهرابط داخلی

:توضیحاترله رابط

RS :

آمپری8،12،16کنتاکت2C/Oیا1•کمپکتدر اندازه•

:RXMرله مینیاتوری

آمپریC/O10کنتاکت4، 2،3•)یا مجزاترکیبی(نوع آرایش اتصالاتانتخاب•

:RUMهمه منظورهرله

آمپریC/O10کنتاکت4، 2،3•)یا فاستناستوانه ای(اتصال به برقانتخاب نوع•

:RPM/RPFیرله قدرت

•RPM :1،2،3کنتاکت4وC/O15آمپری•RPF :2کنتاکتC/Oکنتاکت2یاNO30آمپری

:RXM/RUM/RPMعمومیانواع

، رنجرلهحالت مکانیکیدهندهتست ، نشانکلید،LEDحالت رلهدهنده، نشان لعمومقابل انطباق با ولتاژهای•)یا مجزاترکیبی(هاسوکتوسیع

:کاربردها

های صنعتیPLCساده ،کابل کشیبادیجیتالیسیستم کنترل

151

Zelio Analog-RM T / RM P / RM Cمبدل های آنالوگ مبدل های آنالوگ و ترانسمیترها ، برای تبدیل سیگنال های سنسورها

آنالوگ که با های سیگنال به الکتریکی یاندازه گیر تجهیزاتیا .، به کار می روند تجهیزات سیستم کنترل منطبق هستند

:توضیحات

رنج دمایی وسیع •

24VDCولتاژ •

10V / 0…20mA / 4…20mA…0:رنج خروجی •

UL/CSA/GL/CEسازگاری با استانداردهای •

RM PT.3بهینه شده RM PT.0 PT 100 همه منظوره RMT PT 100ترموکوپل Zelio Logicاختصاصی برای

:کاربردها و راه اندازی و مونیتورینگ تجهیزات تصفیه آب، های ساده و کنترل پروسه دستگاهتابلوهای برق در : صنعت و ساختمان

فاضلاب

152

Advantys Telefast ABE 7سیستم های از پیش کابل کشی شده است هابه دیگر دستگاه اتصالسیستم از پیش کابل کشی شده قادر به

PLCبوسیله سیگنال های کنترلی از با دستگاهها را انطباق توانایی و .را دارد HE10مجهز به کارت و اتصالات

:توضیحات

Plug & Play شیوه کاری •

دولارکانال م 16و 12، 8 •

اتصال سیمی 3، 2، 1 •

LED حالت کاری دستگاه توسط دهنده نمایش •

• 55mm پهنای پایه سیستم

ولتاژ و توان مناسب •

و الکترومکانیکی ترانزیستوری تکنولوژی •

آنالوگهای سیگنالاتصالات مخصوص برای پایه های •

برای رله ها اکتیو پایه های مخصوصپایه های اتصالی پایه های اتصالی به حالت ABE 7H ABE 7CPA EM ABE 7R16پسیو

:کاربردها

.ه نوع کاربرد صنعتی داردهم

153

Modicon Momentumبرای معماری کنترل توزیعی IP20تک بلوکی I/Oکنترل کننده و که به راحتی به همدیگر چفت می شوند اصلیمحصول 4با I/Oسیستم کنترل و توزیع

.می روند سیستم های پایه به کارسیستم های کنترل همه کاره یا در ختلفدر ترکیبات مو

:توضیحات و کمک به عنوان Momentumتامین فونداسیون برای سیستم کنترل : IP20تک بلوکی I/Oپایه دستگاه های •

از متفاوت I/Oنوع ماژول 30. بکار می رود های اختیاری مبدلهای ارتباطی ، پردازنده ها یا مبدل برای پایهدستگاه .دارد ...آنالوگ ، مجزا ، چند کاره و قبیل

پورت های . کار می کند I/O 8192ماژول با سرویس دهی 128یا I/Oبا یک ماژول : های پردازشگرمبدل •نیز ، صفحات وب Modbus RS232یا پورت سریال Modbus TCP/IP Ethernetداخلی ، I/Oارتباطی

.دارد

.فراهم می کند روزانه و باتری پشتیبانساعت را همراه با پردازنده ها شدن قابلیت شبکه: های اختیاری مبدل •

Modbus TCP/IP:چفت می شود و حاوی ماژول های زیر است I/Oماژول با هر : های ارتباطی مبدل •Modbus Plus , FIPIO , Interbus , Profibus DP , DeviceNet

ProWORXبرنامه نویسی تحت ویندوز با نرم افزار

:کاربردها ، اتوماسیون ساختمان RTU: صنایع زیربنایی و انرژی ، های ساده دستگاهجابجایی مواد ، کنترل : صنعت

154

IP67 Telefast ABE 9جعبه های اتصال در حالت پسیو

:توضیحات M12اتصال •

نوع کانال 8تا 4 •

PLCی متفاوت برای اتصال شیوه های •

.که امکان جدا کردن آن از دستگاه وجود دارد 24Vتغذیه •

خروجی کابل اتصال M23اتصال نوع

:کاربردها مونتاژ و حمل و نقلصنایع بسته بندی ، بطری سازی ،

155

I/O توزیع شدهIP67 Advantys FTB , FTM I/O توزیع شدهIP67 به برای اتصال سنسورهای توزیع شده و عملگرهاPLC های از پیش ساخته در محیط بوسیله کابل .ی با شرایط نامناسب و خشنهای

: توضیحات FTM: ماژولی I/Oاتصالات

متصل کننده توسطدیجیتالی I/Oعدد 256اتصال ماژولی تا امکان •

جداکننده های آنالوگ و دیجیتال وابسته به شبکه فیلدباس •

برای سنسورها و عملگرها M12یا M8کانکتورهای •

خطا کانال های تشخیص •

CANopen , Profibus , DeviceNetقابل اتصال به •

FTB: ماژولی I/O اتصالات

کانال 16در I/O بلوک های ثابت •

انشعابات پیکربندی شده •

خطا تشخیص یکانال ها •

CANopen , Profibus , DeviceNet , Interbusقابل اتصال به •

:کاربردها

بسته بندی ، بطری سازی ، اسمبل کردن ، توزیع ، منسوجات ، چاپ

156

AS-Interface(ASI)شیوه های کابل کشی سیستم های کنترل صنعتی نیازتامین کشی برای کابلسیستم

:توضیحات

:رابطی برای محصولات عمومی ، آنالوگ یا دیجیتیال •

اپراتور راهنمایبرای کنترل و :محصولات اختصاصی •

رابط ها و مونیتورهاحفاظت : شیوه های حفاظت •

کشیکابل ماژول ها ، منابع تغذیه ،: سیستم های نصب •

تنظیم و آدرس دهی ترمینال ها : ابزار •

سیستم های نصب محصولاتحفاظت رابط ها

:کاربردها بناییزیرتاسیسات کارخانجات ، صنایع غذایی و نوشیدنی ،

157

Interface ABR/ABSرابط های مجزا و الکترومکانیکی ترانزیستوریماژول های رابط

:توضیحات

.وجود داردطبق رابط های ورودی و خروجی برنوع رابط 2 17.5mmو 9.5باریک با پهنای •

برای رابط های خروجی یآمپر 12و 5جریان •

LEDکنترل •

2NO/1CO/1NC+1NOو 1کنتاکتورهای •

ABRماژول رابط الکترومکانیکی ABS ترانزیستوری ماژول رابط

:کاربردها های صنعتی PLC متعلقات، سخت افزاریبه صورت کنترل سیستم عملیات تولید

158

I/O توزیع شدهIP20 Advantys OTB Advantys OTB، شده است طراحیهای ساده و کمپکت این مدل برای دستگاه

.اقتصادی و بهینه شده است IP20توزیع شده I/Oیک سیستم

:توضیحات م به صورت مستقی I/O 20با که هر کدام CANopen , Modbus , Ethernet) (داردارتباطی اصلیماژول 3 •

.ارتباط دارد

ارتباط برقرار می کند و برای کاهش تعداد مراجع به کار Twido های PLCتوسعه یافته که با I/Oاز یرنج وسیع •و یا با ماژول های ) I/O 132قابل گسترش تا ( شود چفت ،مجزا I/O 7ا بماژول پایه که می تواند 1: می رود )48I/Oتا (آنالوگ

Bus، دارای اتصالات 55mmبا پهنای I/O 20: فشردهبسیار •

جدا شونده اتصال یلوک هاب •

CANopen Bus Ethernet Network Modbus Network OTB1C0DM9LP OTB1E0DM9LP OTB1S0DM9LP

:کاربردها

TSX Microو Twido، این ابزار در پلتفرم های اتوماسیونی طراحی شده استهای ساده و کمپکت این مدل برای دستگاه .بسیار مناسب است

159

I/O توزیع شدهIP20 مدولارAdvantys STB I/O توزیع شدهIP67 به شده و عملگرها برای اتصال سنسورهای توزیعPLC

های از پیش ساخته بوسیله کابل

:توضیحات Modbus , CANopen , Devicenet , Profibus, Interbus:قابل انطباق با بیشتر شبکه های اصلی فیلدباس •

• I/O مدولار :STB یا باشند ، چه در یک منطقه تکیسیستم اتصال یابند به ماژول در یک سیگنال 32اجازه می دهد میان ایستگاه های مختلفدر

:کاربردها

بسته بندی ، بطری سازی ، اسمبل کردن ، توزیع ، منسوجات ، چاپ

160

I/O توزیع شدهIP67 مدولار برای اترنتAdvantys ETB

:توضیحات :های زیر از طریق روش اتصال مستقیم به شبکه اترنت

Modbus TCP/IP , Ethenet/IP

: تایی دیجیتالی 16ماژول های ورودی دیجیتال 16 •

آمپری 2خروجی 4/ ورودی 12 •

آمپری 2خروجی 8/ ورودی 8 •

پیکربندیقابل ورودی خروجی دیجیتال 16 •

ضد نفوذ آب IP67: سطوح حفاظت شده •

یا کامپیوتر PLCکه از طریق یک سیستم وقفه که در دستگاه های جانبی فراهم شده اند ، به پورت داخلی سوئیچ 2 • .وصل می شوند

سرور وب داخلی •

LED دهنده وضعیت حرکت نمایش •

:سرور وب یکپارچه

محافظت بوسیله پسورد •

WDT، پارامترهای ماژولی و رفتار خطای IPآدرس : پیکربندی ماژولی •

ماژولاطلاعات وضعیت •

دسترسی از راه دور و تشخیص از طریق رابط وب •

بدون نیاز به ابزار نرم افزار اضافی برای تشخیص و پیکربندی •

:کاربردها اسمبل کردن قطعات و بدنه: سازیصنعت اتومبیل

صنایع کاغذ ، صنایع چاپ، ن کانیها و فلزاتادمع، نوشابه سازی ، بسته بندی ، جابجایی مواد: صنایع غذایی و نوشیدنی

161

AS-Interface Safety at workنمایشگرهای واسط و خط اتصال نمایشگرهای محافظ و واسط در مسیر اتصال

:توضیحات

نمایشگرهای محافظرسیدگی به عملکرد صحیح سیستم واسط•نمایش اتصال دستگاه به طور صحیح توسط کابل زرد•خروجی محافظ2یا1با: قابل استفاده در دو نسخه•با یک عملیات ساده کشیدن و رها کردن موس, Windowsکنترل ساختار توسط نرم افزار مناسب تحت•

واسط محافظ

یا پلاستیکی برای هماهنگی توقف های اضطراری22با جنس فلزی به قطر•M12برای ترکیب با اتصالات خروجی•

خروجی ها به صورت کابل ISOM20 یا ISOM16برای ترکیب با•

ASISSLB ASISWIN ASISAFEMON

162

AS-Interfaceشیوه های کابل کشی سیستم های کنترل صنعتی نیازتامین کشی برای کابلسیستم

:توضیحات

:رابطی برای محصولات عمومی ، آنالوگ یا دیجیتیال •

اپراتور راهنمایبرای کنترل و :محصولات اختصاصی •

رابط ها و مونیتورهاحفاظت : شیوه های حفاظت •

کشیکابل ماژول ها ، منابع تغذیه ،: سیستم های نصب •

تنظیم و آدرس دهی ترمینال ها : ابزار •

نصب سیستم ها محصولات حفاظت رابط ها

:کاربردها بناییزیرتاسیسات کارخانجات ، صنایع غذایی و نوشیدنی ،

163

Advanced Implementationsمعماری های از پیش تعریف شده برای نیازهای خاص اتوماسیون پیشرفته طرح ها و شیوه های پیاده سازی

:توضیحات

ATV71برمبنای PLCبدون OEMیک راه حل برای : 1مثال

:نحوه اجرا ATV71کنترل کننده داخلی •

I/Oعدد 100تا •

با راه انداز سرعت متغییر ATV31/71 عدد 7 •

BSH/BDHباضافه سرو موتورهای Lexium05 عدد 5 •

سطح بالاتربرای رسیدن به اتصال اترنت انتخاب نوع گزینه •

• HMI گرافیکی/ متنی

:نصب دستگاه یا شبکه خودکفا •

CANopen & Modbusکابل کشی •

توزیع شده در کابینت های مختلف •

:مزایا

مهندسی آسان •

PLCتعمیر و نگهداری ساده بدون نیاز به •

مناسب اندازه •

دستگاه های بزرگ یا کمپکت •

متر kb/s ، 100 500متر؛ در kb/s ،250 250در : شبکهکابل طول •

نمونه های یکپارچه کردن سیستم : 2مثال

: نحوه اجرا

• Modicon M340 • PLC ایمنXPSMS40

I/O 300بالغ بر •

حفاظت شده I/Ov 100بالغ بر •

حفاظت شده AI 10بالغ بر •

164

اینورتر دو عدد •

• HMI گرافیکی/متنی

:نصب • Modbus/Ethernet/CANopen XPSMFWIN & Unity & Advantys Config Tool نرم افزار •

:محدودیت

توزیع در کابینت های مختلف •

EN/IEC 61508 SIL Class 3طبق •

EN 954 cat. 4 طبق •

نمونه یکپارچه کردن سیستم : 2مثال OEMراه حلی برای : 1مثال

:کاربردها

های کمپکت نصب و توزیع دستگاه

165

Preferred Implementationsمعماری از پیش تعریف شده برای نیازهای اصلی اتوماسیون مرجع طرح ها و شیوه های پیاده سازی

:توضیحات

: ساده و تاسیساتپیاده سازی مرجع برای ماشین های کپمکت ساده دستگاه های •

کمپکت بهینه شده دستگاه های •

کمپکت بهینه شده تکمیل شدهدستگاه های •

• AS-Interface بهینه شده

: پیاده سازی مرجع برای ماشین های کمپکت و پیچیده

کارا کمپکت دستگاه های •

کمپکت با کارایی بسیار بالا دستگاه های •

کمپکت با کارایی تکمیل شده دستگاه های •

کمپکت با کارایی بسیار بالای تکمیل شده دستگاه های •

: پیاده سازی مرجع برای تاسیسات توزیع شده

• CANopen توزیع شده با کارایی بالا

• CANopen توزیع شده با کارایی بسیار بالا

• Ethernet TCP/IP توزیع شده با کارایی بسیار بالا

قرار گرفته در مرکز سیستمراه انداز دستگاه های •

: مرحله ساده برای بدست آوردن راه حل های صحیح 4

ها و ، نصب ، هزینه ها ، محدودیت نحوه اجرا( PICCSبوسیله آنالیزهای دستگاه ها اتوماسیون و نیاز نوعتعیین -1 )اندازه

مرجع و استفاده از آن به عنوان اساس معماری شیوه اجرایانتخاب مناسب -2

تنظیم خوب معماری انتخاب شده به منظور برآورده کردن بهتر نیازها -3

اجرای راه حل ها -4

:کاربردها

ماشین های کمپکت و پیچیده، ماشین های ساده و تاسیسات، مراکز تجاریو ساختمان های بناییزیرایع صن

166

ده برای صنعت تصفیه آب و پمپاژمعماری های از پیش تعریف شPreferred Implementations for water treatment & pumping

پمپاژ آنپیاده سازی مرجع برای تصفیه آب و

:توضیحات :کارخانه تصفیه آب و فاضلاب طراحی سکنه 5,000برای •

سکنه 50,000برای •

سکنه 200,000برای •

سکنه 1,000,000برای •

:کارخانه تصفیه آب نوشیدنی طراحی m 3 2,000روزانه •

m 3 20,000روزانه •

m 3 100,000روزانه •

m 3 500,000روزانه بالای •

:محل های دور افتاده طراحی در

ایستگاه های تلمبه زنی •

ایستگاه های بالابر •

مخازن آب •

ایستگاه های تقویت کننده •

:مدیریت چند ایستگاه

تصفیه آبهماهنگی چندین کارخانه •

ترکیب شدههماهنگی چندین ایستگاه •

167

Transparent Readyو وب Ethernet TCP/IPراه حل هایی بر اساس تکنولوژی های

:توضیحات همکاری بدون محدودیت روی شبکه اترنت عمومی

:تنها یک شبکه برای همه سرویس های ارتباطی مزیت وجود • Modbus TCP/IP اسکنرهای ،I/O ، اطلاعات سراسری ،TCP باز

، ایمیل HMIسرویس های وب •

:هماهنگی میان سیستم های زیر

• HMI هاو کنترلر قابل برنامه ریزیاتوماسیون های پایگاه •

Connexiumسیستم کابل کشی •

...)، سرعت های متغییر ، آشکارسازی ، درگاه ورودی I/O( محصولات اصلی •

مختلفدستگاه های •

:کاربردها

صنایع زیربنایی ، ساختمان سازی و انرژی

168

ConneXiumدستگاه های اتصال به اترنت شبکه اترنت محکم برایدستگاه های صنعتی

:توضیحات :متنوع محصولات

قابل تنظیمسوئیچ های •

غیر قابل تنظیمسوئیچ های •

هاب ها •

مبدل ها •

ورودی ها •

فرستنده و گیرنده ها •

کابل ها •

آداپتورها •

نرم افزار مدیریت شبکه •

قابل اطمینان صنعتی در هر سطحی از کارخانهطراحی

:کاربردها صنعت و انرژی و صنایع زیربنایی

169

PLC اترنت وروی وب برهای با قابلیت کار

Modicon Premium ETY-TR-TSX Micro ETZ/PremiumETY/QuantumNOE/MomentumM1

:توضیحات

و شبکه MESاستفاده از زیرساخت های عمومی اترنت از کارخانجات گرفته تا •

real timeنحوه اجرا به صورت •

بر پایه وب شیوه تشخیص خطااستفاده از بوسیله دستگاه ها زمان توقفکاهش •

درون کارخانه ایدر ارتباطات تامین امنیت •

خوببوسیله ابزار یهزینه های آموزشکاهش •

ETZ برایModicon Micro ETY برایModicon Premium NOE برایQuantum Modicon

:کاربردها

صنایع زیربنایی و انرژی

170

ETG 1000/3000 Factory Cast Gateway-درگاه های وب هوشمند و پورتال های کنترل از راه دوروب گاه ورود بهدر

:توضیحات • Factory Cast Gateway تکنولوژی وب و کنترل صنعتی را ترکیب می کند. وب می باشد؛ ماژول های به دروازه یا درگاه ورودی ، FactoryCast Gateway کار اصلیاگرچه •

ETG1000/1010 ی که رویدستگاه های بهتوابع زیادی را برای اتصال سریال Ethernet TCP/IP کار .ساپورت می کند کنترل تاسیسات از راه دورکنند یا می

**ETG3000/30بیشتر ماژول های ، صنعت ، انرژی ، RTUدر تاسیسات زیربنایی توزیع شده ، تاسیسات • .را انجام می دهند نگهداری ، مونیتورینگ از راه دور و کنترل و برنامه نویسی ،عیب یابی از راه دور کارهای

:کاربردها

اتوماسیون ساختمان و ، پروسه های صنعتی و ساخت آنها، کنترل از راه دور برای تاسیسات زیر بنایی و نگهداری ماشین ها تاسیسات انرژی

171

RTU (W@de RTU-TSXETWماژول های (هاماژول هایی برای زیرساخت

:توضیحات برای طراحی Twidoیا کنترلرهای Modicon Premiumهای PLCیک مکمل ایده آل برای RTUماژول های

RTU(Remote Terminal Unit) که کارهای زیر را انجام می دهند می باشند : اطلاعات پروسهاندازه گیری پیوسته ، ثبت اطلاعات ، محاسبه ، ذخیره •

یا سرورهای وب SCADAبرقراری ارتباط میان سایت ها و سیستم های •

حفاظت مستقیم از اپراتور و متخصصان تعمیر و نگهداری •

مونیتورینگ و پیکربندی از راه دور •

:آنها شامل . دیگری نیز می باشند PLCیا هر Modicon Premiumقابل اتصال به RTUماژول های

یک ماژول ارتباطی چند پروتکله •

آب و فاضلاب صنایع تصفیه شده برای مونیتورینگ یحاپکیج های طر •

یک منبع تغذیه حفاظت شده و مستقل •

:کاربردها صنایع زیربنایی، پاکسازی فاضلاب، تصفیه آب

172

Magelis XBT GTترمینال های گرافیکی

:توضیحات : بسیار ساده ای دارند عملکرداین نوع ترمینال های گرافیکی ، به آسانی مورد استفاده قرار می گیرند و

یا سطح STNرنگ TFT ،4,096رنگ 65,536 توسط تکنولوژی هایصفحه نمایش با قابلیت دید بالا • 16/8خاکستری یکرنگه

ه لمسی آنالوگ دقیقصفح •

درخشندگی قابل تنظیم و کنتراست •

pop-upتوسط عمل پنجره های متعدد قابلیت دیدن •

...)لاتین ، ژاپنی ، چینی ، روسی و (نوع فونت 40بالغ بر •

:سهولت در نصب و تنظیم

اندازه بسیار فشرده •

گیره های فنری توسطسریع نصب •

دستگاه های جانبی به برای اتصال USBپورت های •

4Gbبا ظرفیت بالا تا کارت های فلش کمپکت •

Magelis XBT Gانواع قابلیت تعویض آسان با •

: دیگر برجستهمزایای ...)خطوط سریال ، اترنت و (پورت های ارتباطی متعدد • روی همه پورت های ارتباطی بودن بر قابلیت چند لینکی • ضبط و نمایش ویدئو •دور بر روی یک کامپیوتر دیگر را از راه Magelis XBT GTمی توان تصاویر یک مرورگر اینترنت ساده توسط •

.مشاهده کرد

Vijeo Designerتوابع ضبط و نمایش ویدئو بوسیله

:کاربردها ساختمان وو اتوماسیون صنایع زیربنایی، ...ماشین های کمپکت ، سیستم های بررسی ، صنایع غذایی و نوشیدنی و : صنعت سازی

173

ConneXviewنرم افزار تشخیص خطای اترنت اترنت خطا و عیب یابینرم افزار تشخیصی

:توضیحات

اتوماتیکبه صورت ConneXiumو توپولوژی حلقه اضافی ی متصلشبکه ها و دستگاه ها یافتن •

ی که به شبکه اضافه می شوندبرای شناسایی دستگاه های قابل توسعه کتابخانه •

Modbus/TCP و SNMP ساپورت •

Real timeرنگی برای نمایش حالت شده شبکه های کددهی و دستگاه ها •

ها حد آستانه آلارمتنظیم •

به منظور بالا ی متصلروی دستگاه هاعملکردهایی خاص بر یا و )آدرس دهی شده در کامپیوتر(URLلینک های • بردن سرعت تشخیص خطا

صفحات وب یا کارهای برنامه نویسی یابی عیب شروعبرای اولیهفهرست ایجاد •

:اعمال خاص

شبکه در صفحه های آلارم در مورد حاوی توضیحات موضوعی به متنیک فایل کمکی حساس : راهنمای شبکه • ConneXviewآلارم

دستگاه و تنظیم کردن حد آستانه آلارمتغییر دادن یا اضافه کردن نمودار : ویرایشگر نوع دستگاه •

اترنتمختلف دستگاه های نمایی از اتصال ،کاری منحصربه فردصفحات ، ها سوئیچ : ConneXviewبه صنعتی کددهی شده آلارم های

مبدل ها ، فرستنده و گیرنده ها و کابل ها شبکه و صفحه آراییرنگی

:کاربردها

اتوماسیون ساختمان، توزیع الکتریکی، اتوماسیون صنعتی

174

RFID و شناسایی خاصیت القایی OsiSense XG 13.56MHzبا فرکانس کاری RFIDسنسور

:توضیحات

: ه های کمپکت با کنترلر و آنتندستگا )(mm 15×40×40 ه هستندفشرد که بسیارفرمت ، نوع 2در •

و راحت نصب آسان •

، حتی روی یک فلز محافظرا داردمحیط اطراف خاصیت وفق خودبه خودی با •

وسیعه آشکارسازی حوز •

آشکارسازی اتوماتیک و سرعت بخشیدن به شبکه •

نرم افزار یا برنامه خاص نیاز به بدونتنظیم دستگاه •

:قابل حمل RFID اتصالات

نوشتن مستقیم علامت های الکترونیکی برای تنظیم و نگهداری /خواندن •

ارسال اطلاعات به کامپیوتر •

:شبکه به جعبه های اتصال

Profibus DPیا Modbusیا Ethernet Modbus TCP/IPگاه های کمپکت به شبکه دستبرای اتصال •

OsiSense XGانواع

:کاربردها ...کارگاه های تولیدی ، کنترل دستیابی و ، انتقال مواد ، تهیه و توزیع ، بخش ساختمانحمل و نقل ،

175

AS-Interface شیوه های کابل کشی سیستم های کنترل صنعتینیازتامینکشی برایکابلسیستم

:توضیحات :رابطی برای

محصولات عمومی ، آنالوگ یا دیجیتیال•اپراتورراهنمایبرای کنترل و :محصولات اختصاصی•رابط ها و مونیتورهاحفاظت: شیوه های حفاظت•کشیکابلماژول ها ، منابع تغذیه ،: سیستم های نصب•تنظیم و آدرس دهی ترمینال ها: ابزار•

نصب سیستم ها محصولات حفاظت رابط ها

:کاربردها بناییزیرتاسیساتکارخانجات ، صنایع غذایی و نوشیدنی ،

176

CANopenدستگاه ها و نصب آنها با شبکه ای برای ماشین ها و تاسیسات

:توضیحات

CANopen شما اجازه می دهد تا تجهیزات وابسته به نیازهای اتوماسیون که به برای اتوماسیون ماشین می باشد شبکه ای کامل خود را انتخاب کنید

Twido , TSX Micro , Modicon Premium , ATV 71:کنترل کننده •

• I/O :Advantys OTB , STB , FTB , FTM TeSys U: کنترل موتور •

Altivar 31, 61, 71خانواده :راه اندازها •

TwinLineو Motion Lexiumخانواده •

Ositrack & Osicoder :سنسورها •

• IP20 وIP67

:کاربردها

و یا توزیع شده ی کمپکت و ماشین ها هادستگاه

177

, Profibus Interbus , DeviceNetاستانداردهای بازار ، گذرگاه های

:توضیحات :کنترل و ارتباط میان تجهیزات زیر به کار می رونداین سیستم ها برای

• Profibus :PLC ها)Modicon Quantum ،Premium(- راه اندازها- IP20/IP67 I/O - ترمینال های سیستم کابل کشی -استارتر موتور -اپراتور

• InterBus :PLC ها)Modicon Quantum , Momentum , Premium (- راه اندازها- IP20/IP67 I/O - سیستم کابل کشی

• DeviceNet : IP20/IP67 I/O - راه اندازها

:کاربردها

.در اکثر صنایع برای برقراری ارتباط میان دستگاه ها به کار می روند

178

, Modbus Unity-Telway , Fipio , Fipway , Modbus plus گذرگاه های

:توضیحات :این سیستم ها برای کنترل و ارتباط میان تجهیزات زیر به کار می روند

• Fip :PLC 1000، سری 7سری (ها ،Modicon TSX Micro ، Premium(- راه اندازها- IP20/IP67 I/O - سنسورهای تشخیص خاصیت القایی -ترمینال های اپراتور

• Modbus Plus :PLC ها)Modicon Quantum , Momentum , Premium , TSX Micro Compact (- راه اندازها-IP20/IP67 I/O - ترمینال های اپراتور

• Modbus: PLC 1000، سری 7سری (ها ،Modicon TSX Micro ،Premium ، Quantum ,

Momentum ،Compact ، Twido (

• Uni-Telway) : 7سری ،Modicon TSX Micro ، Premium (

, Modicon TSX Micro ،Premium ، Quantum، 1000، سری 7سری (ها PLC: لینک های سریال •Momentum ،Compact ،Twido(

:کاربردها .در اکثر صنایع برای برقراری ارتباط میان دستگاه ها به کار می روند: کاربردها

179

PLC Modicon M340میکرو PLC برای فرایندهای صنعتی و زیربناییهای متوسط

:توضیحات

CPU با قابلیت : تضمین شده های مناسب و عکس العملسیستم چند منظوره برای •

HMIبرای برنامه نویسی و USBپورت •

Ethernet , CANopen , Modbus :برای ارتباط با پورت اضافی 2 •

:حافظه • 70 Kins کد برنامه نویسی

)back up(کپی کردن در کارت حافظهعمل پشتیبانی و •

FTP به صورت با دسترسی 16Mbمجموع ذخیره فایل ها تا •

:کاربردهای خاص

شمارش •

)PTO، ماژول برای اضافه کردن به آن PLCکتابخانه باز (حرکت •

)کنترل پروسهجامع کتابخانه (کنترل پروسه •

، راه حل های منطبق Unity Proماژول کنترل حرکت جدید مورد استفاده سرووموتورهادیگر منطبق با همچنین های شما ارائه می دهد ؛ و دستگاهبا

:کاربردها

کارخانجات و صنایع زیربنایی، ...)بسته بندی ، منسوجات ، جابجایی فلزات ، دستگاه جرثقیل و (ماشین های پیچیده

180

PLC دستگاه کنترل Modicon Premium – TSX 57 برای فرایند های صنعتی PLCیک

:توضیحات

LD , ST , FBD , SFC , IL:زبان برنامه نویسی استاندارد 5 •

• CPU نانو ثانیه زمان برای هر عمل 37های کارآمد با

سطح بالا منظورهسیستم چند •

)رک همزمان بدون تکرارکننده 16و کنترل توزیع (یک سیستم کمپکت •

)، شمارنده ، کنترل مکان ، حرکت ، ذخیره اطلاعات عکس العمل هاایمنی ، پردازش (ل ها ماژوکاربردهای کاتالوگ •

پردازنده های جدید •

، اطلاعات کلی ، سرور وب ، پیام رسانی به صورت I/Oاسکن : Ethernet TCP/IPشبکه همه سرویس های • ...شبکه و باز، پروتکل زمانی TCPایمیل ، دستیابی مستقیم به پایگاه داده ،

یا CANopenبا سرور وب ، پورت Ethernet TCP/IP، پورت USBپورت : پورت های توکار بیشمار •master FIP پورت سریال ،Modbus

AS-interface, Modbus Plus , INTERBUS , Profibus DP: های جهانیدر بازارشناخته شده •

:کاربردها

تاسیسات زیربنایی، فرایندهای صنعتی، ماشین های خاص و پیچیده

181

PLC کنترل پروسهModicon Quantum -140 پروسه ایبرای کارهای PLCیک

:توضیحات Quantum یکCPU از اعمال بولی گرفته تا دستوراتانواع دستورات را که توانایی جداسازیfloating point را آماده

.می کند LD , ST , FBD , SFC , IL:زبان برنامه نویسی استاندارد 5 •

سیستم چند منظوره سطح بالا •

اضافی PCMCIA کافبا استفاده از ش Mb 7ظرفیت حافظه تا •

ص برای پردازش کارهای کنترلی با ماژول های پوشیده ، ورودی خروجی های ایمن صنعتی و یک با ظاهری خا • ورد استفاده کاتالوگ گسترده از ماژول های م

های حفاظت شده I/Oپردازنده ها و •

برای LCDبه وسیله صفحه کلید و ) Hot-Standby(انتظار و شیوه های Plug & Playاستفاده از عمل •Monitoring

و حداقل یک Modbus Plusبا سرور وب ، Ethernet TCP/IP، پورت USBپورت (پورت های متعدد • ) Front Panel(روی تابلوی اپراتور ) Modbusپورت سریال

Profibus DPرک اتصالی داخلی به •

:کاربردها تاسیسات زیر بنایی، هافرایندسازی ایمنو کنترل

182

Protect Area Design مانع روشنایینرم افزار پیکربندی و تست مخصوص و کفپوش های سنسوردار مانع روشنایینرم افزار پیکربندی برای حفاظت

:توضیحات

، مانع روشنایی(. که توانایی انتخاب نوع سیستم تشخیص را داردنرم افزاری است Protect Area Designنرم افزار : )کفپوش های سنسوردار

در را تغییر دهد تا از طریق رابط گرافیکی ، یک محیط ایمن ایجاد کند یا آن اجازه می دهد کاربربه این نرم افزار • .قرار دارد سازخطر دستگاهیک مجاورتکه در حالتی

را Protect Area Design، ) انتخاب نوع سیستم کنترل ، ابعاد دستگاه (داشتن زمینه های از پیش تعریف شده •، فاصله ایمن را کاربر نظرو سبک و ) سیستم حفاظت و دستگاه(زمان عکس العمل پارامترها قادر می سازد با توجه به

.آشکارسازی را نمایش می دهد شیوهمحاسبه کرده و

.و دیگر اطلاعات را ایجاد می کندلوازم یدکی آنها ، محصولات ، مقادیراز یک لیست این نرم افزار •

: کاربردها

محیط های کاری ایمن کردن

183

MES Amplaنرم افزار )Manufacturing Execution Systems(دستی نرم افزار سیستم اجرای

: توضیحات

• Ampla یک نرم افزار اجرای دستی قدرتمند با محیط پویا است.

• Ampla و آنها ، کند جمع آوری میرا موجودبه واحدهای صنعتی و سیستم های تجاری اتصال می یابد ، اطلاعات .را برای آنالیز کردن و گزارش دادن آماده می کند

• Ampla هزینه واقعی محصولات پارامترهای اصلی وبرای شناخت تنگناها ، آنالیز محصولات از کار افتاده ، محاسبه .به کار می رود و خیلی کارهای عملی دیگر

قدرت، و )Leading Edge(مقدم بوسیله تکنولوژی لبه ITهمچنین برای رشد نیازهای Ampla :معماری تکنیکی • .ی شده استوب طراحبه سرویس دهی

، کیفیت ، فهرست بندی ، مدت کارکرد ، هزینه ها ، نگهداری ، اطلاعات Amplaمحصولات : Amplaماژول های • .قابل ذکر هستند از دیگر نکات

:کاربردها

و همچنین در کانی ها و فلزات ایجاد شده استاستخراج دن ، انیازهای معبرطرف کردن برای Amplaگسترده قابلیت های .استفاده می شود نفت و گاز ,نوشیدنی ,صنایع غذایی , یآب صنایع

184

sg²ابزار طراحی مهندسی

:توضیحات SG2 یک ابزار مهندسی برای طراحی سیستم کنترل و اتوماسیون است.

:رسیدن به یک هدف هاکاربربرای همه Vijeo Citectو Unity Proشیوه به کارگیری خصوصیات •

Modiconهای لرحمایت از کنتر •

SCADAو پایگاه داده های PLCو بهینه کردن ارتباطات میان بدون جابجایی دستی اطلاعات •

:ها با سرعت بیشتر انجام کار

عملکرد سیستم کاهشپیکربندی ساده تر سیستم اتوماسیون بدون •

Vijeo Citectو Unity Pro توسطکاهش ریسک پروژه با کتابخانه ای جامع •

اطلاعات تحویل مسیستاستاندارد کردن •

آموزشکاهش زمان •

افزایش عملکرد سیستم برای کاربر نهایی •

برای کاربر نهایی) Built-in( یداخلبه صورت و تعمیر و نگهداری خطا و عیب تشخیص •

:کاربردها

روی سیستم یکپارچه و کاربر نهاییتمرکز ویژه بر ، تصفیه و گند زدایی آب و فاضلاب و صنایع غذایی و نوشیدنی

185

UAG( Unity Application Generator(سیستم های کاربردی عمومی ابزار طراحی پیشرفته برای راه حل های اتوماسیون

:توضیحات

•UAGیک نرم افزار پیشرفته طراحی و تولید است کهPLCهای چندگانه وسیستم هایHMI/SCADAرا یکی .ه می کندارائکرده و یک راه حل اتوماسیون شبیه سیستم کنترل توزیع

از(مهندس پروسه به طراح اتوماسیون و کنترلکهت،راهی اسپروژهطراحی سازمان یافته: نوآوری نرم افزاری•P&IDاتوماتیک شبکه ها در سیستمهایداشتن کتابخانه ، پایگاه داده ، پیکربندی. ارائه می دهد )به سیستم اتوماسیون

.چند دستگاهی ، سرعت عمل ، پیگیری تغییرات و تولید اتوماتیک اسناد از دیگر مزایای این نرم افزار می باشد

ISA -88 ,GAMP ,IEC61131-3: از استانداردهای زیر پیروی می کندUAG: پایگاه اتوماسیون پیشرفته•Unity PLC)Premium/Quantum(HMI/SCADAسیستم های برجسته•

Modbus TCP/IPارتباط•

•OFS/OPC

:کاربردهاصنایع زیر بنایی شامل تصفیه آب و فاضلاب ، فلزات ، معدن و کانی ها ، صنایع غذایی و نوشیدنی و سیستم های یکپارچه و

OEM

186

Unity Developer's Editionتوسعه همکاری ++VBA , VB , C زبان های برنامه نویسی به کمک ITمخصوص برای مهندسان ینرم افزار

:توضیحات

• Unity Developer's Edition)UDE( می تواند دسترسی به همه سرورهای نرم افزارهایUnity PRO وUnity Studio فراهم سازدرا.

الکتریکی ، CADسیستم استفاده از با Unityبرای همکاری کارایی گسترش شیوه هایقادر است که این نرم افزار • .فراهم کندرا ... ژنراتور متغییر و کد دار و

: کاربردها

صنایع زیر بنایی، کنترل فرایند ، کنترل صنعتی

187

Unity SFC Viewنرم افزار SFC به زباننوشته شده , پیوسته نرم افزاری برای کاربردهای مونیتورینگ

:توضیحات

Unity SFC View جامع در یک ینرم افزارHMI این نرم افزار ، برنامه نوشته شده با . استSFC توسط Unity Pro .کنترل و مونیتور می کند می باشددر حال اجرا که را Concept یا

Unity .هر بار ایجاد کنید HMIرا در محیط SFC نمودارهایشما مجبور نیستید تا Unity SFC Viewبا •

SFC View ساختارهای خارج از پایگاه داده پروژهUnity کار ، در هرنوع تغییر . را به صورت اتوماتیک می خواند .شناسایی و به روز می شود

.می باشد ی آناز دیگر مزایا PLC، دسترسی مستقیم به اطلاعات Unity SFC Viewکارکردن آن لاین •

:کاربردها

Modicon Quantum , Premium , Atriumکنترل کننده های ، کنترل فرایند ، ترل صنعتیکن

188

HMI Vijeo Designerنرم افزار پیکربندی

:توضیحات .انجام می شود Vijeo Designerنرم افزار توسط Megelis HMIپیکربندی

:نوآوری ها ویدئو شثبت و نمای دستورالعمل •

iPCیا GTWو Magelis XBT GT/GKیک دوربین متصل به از Real timeبه صورت دیدن تصویر •

یا GTWو Magelis XBT GT/GKروی MPEGفرمت ذخیره آنها به مراحل کار ورمزگذاری و رمزگشایی • Magelis iPCدر AVIبه فرمت

در نرم افزار دیدن اطلاعات ثبت شده و اطلاعات در حال اجرا به صورت شبیه سازی •

Magelis iPCروی MPEG های فرمتدادن دیگر نمایش •

: تعمیر و نگهداریکردن ساده

معماری که از طریق از طریق یک راهنمای اینترنت ساده HMIاعمال کارهای : توابع دستیابی از راه دور به درگاه وب • .به کار گرفته می شود اترنت

به خاطر داشتن تابع مدیریت اطلاعات فراگیرصورت به راحتی و بهاطلاعات مبادله •

:کاربردها

اتوماتیک ، تجهیزات الکترونیکی ، محصولات دارویی ، شیمیایی: صنایع ماشین سازی و گندزدایی آب و فاضلاب صنایع غذایی و نوشیدنی ، پاکسازی: زیربنایی صنایع

189

Vijeo Citectنرم افزار نظارت کارایی بالا در کنترل باقابل اطمینان ، انعطاف پذیر این نرم افزار

.ستا SCADAنظارتی و سیستم جمع آوری اطلاعات

:توضیحات و دیگر کارهای حیاتی ، خرابی سخت ها کارخانه در اتوماسیون: نسخه برداری به منظور جلوگیری از خرابی سیستم •

خطر را در هرجایی از سیستم Vijeo Citect نسخه برداری .داشته باشدو ناگواری افزار می تواند نتایج خطرناک .کاهش می دهد

.استفاده همگان است برای اصلی فاکتوریک SCADAتوانایی گرافیکی سیستم : گرافیک قدرتمند •Citect Vijeo گرافیک ساده استفاده کند ازبتواند که می دهد را اجازه کاربر اینبه.

است که مستقیما در سیستم شهودی یک ابزار آنالیز فرایند Vijeo Citectپروسه ورآنالیز: پروسه ابزار آنالیز •SCADA اپراتور و به ؛ یک گزارش کامل از تاسیسات شما تهیه می کند؛ تحویل سریعتر اطلاعات عمل می کند

.از مزایای آنست، در نتیجه بهبود کیفیت و تولید و فوری اتن آنها برای تغییرسپرد

مانند یک صفحه ه .سریع و آسان استتوسط این قابلیت ، پیشرفت سیستم کنترل : بر اساس موضاعات اصلیپیکربندی •می دهد و سیستم را را کاهش ات سیستمتعمیر ،پیکربندی این نوع.عمل می کندسریع به سیستم کنترل اتصال نمونه و

.رتر می کندپایدا

ی به صورت قابل توجهسیستم ارائه می دهد و کارامدی بیشتر برایابزار مهندسی Vijeo Citect: مهندسی آسان • .اتلاف زمان و هزینه ها را کاهش می دهد

• Vijeo Citect برنامه ها را از پیچیدگی خارج کنیداجازه می دهد تا به شما.

:کاربردها

و فاضلاب ، صنایع غذایی و نوشیدنی ، صنایع زیر بنایی ، معدن و کانیها ، فلزات ، نفت و گاز ، صنایع و کارخانجات نظیر آب ...خودروسازی ، هوا فضا و صنایع دفاع و

190

Vijeo Histogramنرم افزار گزارش نرم افزار گزارشی

:توضیحات

: تولید گزارش ...و PDF , Excelمحصولات مایکروسافت ه کاری زیاد بخاطر وجودگستر •

فایل هاگذاشتن اشتراک به •

گزارش ها با استاندارد های معمول دادن مطابقت •

drag & drapانجام سریع کارها با دستورالعمل •

:ثبت اطلاعات

و حفظ اطلاعات در حال اجرا همزمانی اتوماتیک در هنگام وقوع خطای سرور •

و پایگاه داده ها بوسیله یک الگوریتم مقایسه ای پیشرفته SCADAمیان اطلاعاتبادل بهینه سازی ت •

.سیستم از دیگر مزایا هستندامنیت دستورالعمل ها و داشتن به اطلاعات وآسان دستیابی •

:کاربردها

.که به ثبت و نگهداری اطلاعات محصولاتشان نیاز دارند همه کارخانجاتی

191

Zelio Softنرم افزار پیکربندی می باشد )Zelio Logic )SR2/SR3هوشمند یبرای رله ها Zelio Softنرم افزار

.حاوی ماژول خود آموز ، کتابخانه کاربردی و دستورات تکنیکی است که

:توضیحات LD (Ladder Diagram)و FBD (Function Block Diagram)استفاده از زبان های برنامه نویسی •

آشکارسازی خطاهای برنامه با تست خودکار •

، با یا بدون اتصال رله هوشمند به کامپیوترReal time به صورت تست برنامه : مدهای شبیه سازی و مونیتورینگ •

رله هوشمند در محیط کار I/Oقابلیت نمایش حالت های : ویندوز تحت •

)Downloading & Uploading(انتقال و تخلیه برنامه ها •

ویرایش فایل های شخصی •

ترجمه اتوماتیک برنامه ها •

• On line Help Windows 95-98-2000-NT 4.0 SP5, XP PROرا سازگار با چند زبانه بودن و داشتن پروتکل باز ، آن •

.کرده است

پنجره نظارت FBDو Ladderزبان های

192

Twido Twido Suite -TWDنرم افزار برنامه نویسی ساده و هوشمند برای نرم افزار برنامه نویسی برای کمک به شما در توسعه پروژه هایی

.مورد استفاده قرار می گیرند Twidoکه کنترل کننده های

:توضیحات را به کاربر TwidoSuite. اولین نرم افزار برنامه نویسی که طبق کارهای پیشرفته از پروژه سازمان دهی شده است •

.یک طبیعت ثانوی راهنمایی می کند، سریع و موثر طراحی شده ) user friendly(براساس پیاده سازی محیطی جذاب و یک رابط مدرن آسان و با •

.است .دهدقرار می براحتی در اختیاراست اطلاعاتی که نیاز ، یک رابط ساده شده داشتن به علت: سریعتر • در نتیجه ابزار متعدد: موثرتر • سازگاری کامل •

:کاربردها

و همچنین اطمینان دادن به تکامل سیستم های I/O 100تا 10طراحی شده برای ساده سازی و کاربردهای مختلف شامل اتوماسیون شما

193

Premium PL7و Microنرم افزار پیکربندی

:توضیحات خصوصیات زیر را پیشنهاد و طراحی شده است Microو اعمال سیستم کنترل Premiumبرای توسعه PL7نرم افزار :می دهد

En conception :

برنامه های مورد نیاز وی با کاربری خاص یماژول ها •

زبان برنامه نویسی 4 •

توابع از پیش تعریف شده •

ها DFBاستفاده دوباره از •

: اشکال زدایی

دسترسی به آخرین نگارش ها •

تغییرات مستقیم •

)Animation(کد دهی متحرک •

اشکال زدایی اطلاعات و اعمال •

:کاربردها بناییصنایع زیر ، صنعتی ابزار آلات و کنترل دستگاه ها

194

Quantum , Momentum , Atrium Conceptنرم افزار پیکربندی

:توضیحات : محیط ویندوزکار در •

که ابزارهایی بر پایه محیط مایکروسافت ویندوز تهیه شوند که یک محیط پیشرفته چند زبانه برای ستا بدین معنی .برنامه نویسی سیستم کنترل ارائه دهند

: IECزبان های • IEC :Function Block Diagram (FBD) , Ladder Diagram (LD)زبان 5قابل اجرا به

Sequential Function Chart (SFC) , Structured Text (ST) , Instruction List (IL) :CFR 11 21طرح جدید برای •

های ثبت ، فایل) Auto-Logout(اتوماتیک به صورت ، خروج از سیستم ها گزینه پسورد ، نوشتن لیست محدودیت )Flag(اطلاعات پنهان ، پرچم کاربردی مطمئن

:کاربردها ، Momentumهای Quantum ،PLCهای PLC، و صنایع غذایی و نوشیدنی کنترل فرایند ، صنایع دارو سازی

Atriumپردازنده های

195

Modicon ProWORX 32 نرم افزار پیکربندی تحت ویندوز برای رنج

:توضیحات :با ابزارهای گوناگونجامعنرم افزاریک

•ProWORX 32کندبرطرف میزیادسرعتباهر نیاز شما را در شروع ، پیکره بندی ، تست و تکمیل پروژه .

:بیتی32پردازشبهینه کردن پیشرفت و اجرای عملیبرایاستفاده از جدید ترین تکنولوژی•

:کارایی بالا

•ProWORX 32با سرعت. را تحویل دهندطراحی شده است تا امکانات جدیدبرای کامپیوترهای مدرن امروزی .شده استطراحیابزاری با کارایی و بهره وری بالا ،ProWORX 32بیشتر و حافظه بالاتر ،

:تبدیل اتوماتیک برنامه

برنامه های کهنه و روش اجرای اتوماتیک برنامه هاتبدیل•

:شبیه ساز پروژهآنها را در محیط زمان. را فراهم می کندPLCشبیه ساز پروژه توانایی تست کردن پروژه ها قبل از اجرای آنها در•

.اجرا تست می کند تا سیستم شما در اوج راندمان کار کند

:کاربردهاWindows 98 , NT , 2000 , XP قابل اجرا در

196

Quantum , Premium , Atrium Unity Proنرم افزار پیکربندی با کارایی بالا برای

:توضیحات Unity Pro ست که بهره وری و کارایی ا ، نرم افزاریPLC های زیر را افزایش می دهد:

Modcon M340 , Modicon Premium , Modicon Quantum . Unity Pro طراحی کمک به همچنین برای .باشد میو اجرای سیستم اتوماسیون

Unity Pro منحصر به فرد و همه کاره برای ،PLC های زیر است: Modcon M340 , Modicon Premium

Modicon Quantum وsafety : IEC 61131 -3زبان استاندارد 5 •

تکمیل قابل تغییر وقابل Function Block(DFB)مجموعه کتابخانه •

روی کامپیوتر برای تست کردن برنامه قبل از اجرا PLCشبیه ساز •

قابلیت تست درونی و تشخیص خطا •

on lineسرویس های کامل •

:مزایا

.بهره وری ارتقا یافته توسط ماژول ها و موارد دوباره استاندارد شده کاهش مدت از کار افتادگی پردازش •

زبان برنامه نویسی استاندارد 5 یک مجموعه کامل از ابزار عیب یابی و تشخیص خطا توسط شبیه سازی کارها روی کامپیوتر

:کاربردها

بناییتاسیسات زیر ، ماشینتجهیزات ، کنترل صنعتی

197

OPC Factory Server-TLXنرم افزار اطلاعات سرور

:توضیحات • OPC را به صورت محصول طلاعاتا به دسترسیReal time در اختیار کاربر قرار می دهد.

: و ناسازگاری کمتر یمشکلات راه انداز

تواند در ویندوز می باشد که میتحت Excelبه SCADA ،MES ،ERPراه اندازها ، تنظیمات کارهای بیشتر • .دمعماری اتوماسیون شما به راحتی گنجانده شو

: دستیابی به اطلاعات سفارشی

دستیابی مستقیم ++Cبرنامه نویسی . باشدمی ت که واسطه ای برای متخصصین و توسعه دهنده ها اس این OPC شیوه • .کندفراهم می Real timeو عملکرد OPCبه اطلاعات را به سرور

.را به حداقل برسانند ست که می خواهند زمان طراحیرابطی ایده آل برای آنهای OPCاتوماسیون •

:کاربردها

فرایندهای پیوسته و گروهی، زیربنایی تاسیسات، فرایندهای صنعتی ، ماشین های پیچیده و خاص

198

ConneXviewنرم افزار تشخیص خطای اترنت اترنت صنعتی عیب یابینرم افزار

:توضیحات

ConneXviewتکراری )Ring Topology(اتوماتیک شبکه ها و وسایل متصل و توپولوژی حلقه یجستجو •

برای تشخیص دستگاه های شخص ثالث قابل بسط کتابخانه ای •

برای جستجوی کامل Modbus/TCPو SNMPحمایت از پروتکل های •

Real-timeشده رنگی و وسایلی برای نشان دادن حالت دهی شبکه های کد •

customizableحد آستانه آلارم •

روی دستگاه های مخصوص جهت بالابردن سرعت عیب یابی URLاتصالات •

برای آغاز عیب یابی صفحات وب یا کارهای برنامه نویسی popupمنو های عادی •

:توابع خاص

حاوی موضوعات توصیفی هر نوع متنحساس به ) Help(یک فایل کمک : )Network Asistant(دستیار شبکه • ConneXviewآلارم شبکه در تابلوی آلارم

.آلارم نۀت دستگاه و تنظیم کردن حدود آستاارتقا یا زیاد کردن نمودار خصوصیا: شگر نوع دستگاه یویرا •

ConneXviewساختار اترنت صنعتی نمونه ای از صفحه کاری شخصی ، آلارم های کد شده رنگی ، تعویض دستگاه ها ، دروازها ، مبدل ها که شامل توپولوژیکی ، شبکه به مربوط صفحه ساختو

ConneXview فرستنده و گیرنده ها و کابل ها می باشند را قدرتمند می سازد ، به گونه ای. .که هنوز به آسانی استفاده می شود

:کاربردها

اتوماسیون ساختمان، توزیع سیستم های الکتریکی، اتوماسیون صنعتی

199

Altistart Power Suiteو استارترهای نرم Altivarنرم افزار پیکربندی برای راه اندازهای Power Suite برای تنظیم درایوAltivar راه انداز ،Altistart و کنترل کننده

.می رود به کار ®U TeSysراه انداز مدل و

:توضیحات :کارهای زیر را می توان انجام داد ) disconnected(در حالت قطع

...،فلاپی و CD-ROMآماده سازی و تنظیم فایل ها نظیر ذخیره کردن در هارد دیسک ، •

پرینت کردنتنظیمات •

:به دستگاه این کارها را می توان انجام داد در حالت اتصال

پیکربندی ، تنظیمات ، کنترل و مونیتورینگ درایو یا استارتر •

ارترتدرایو و اسو Power Suiteارسال و مقایسه فایل ها میان •

امکان اتصال به شبکه اترنت •

آلمانی ، انگلیسی ، اسپانیایی ، فرانسوی و ایتالیایی:زبان 5 کار با •

200

Altistart Power Suiteو استارترهای نرمAltivarنرم افزار پیکربندی برای راه اندازهایPower Suiteبرای تنظیم درایوAltivarراه انداز ،Altistartو کنترل کننده

.به کار می رود®UTeSysراه انداز مدل و

:توضیحات :کارهای زیر را می توان انجام داد) disconnected(در حالت قطع

...فلاپی و ،CD-ROMآماده سازی و تنظیم فایل ها نظیر ذخیره کردن در هارد دیسک ،•رپرینتتنظیمات•

:را می توان انجام دادموارد زیربه دستگاهدر حالت اتصال

پیکربندی ، تنظیمات ، کنترل و مونیتورینگ درایو یا استارتر•ارترتو درایو و اسPower Suiteارسال و مقایسه فایل ها میان•امکان اتصال به شبکه اترنت•آلمانی ، انگلیسی ، اسپانیایی ، فرانسوی و ایتالیایی:زبان5کار با•

201

Lexium Unilink موتورنرم افزار فرمان برای راه اندازهای سرو Lexium برای درایو سروموتور تطبیقپیکربندی ، تنظیم و نرم افزار

:توضیحات

SER/BPHطبق نیازها و نوع موتور Lexium MHDA/MHDSپیکربندی ، تنظیم و نصب راه انداز •

از کار می کند و هنگام عیب یابی سیستم NT 4.0/95/98/2000 تحت حمایت ویندوز های Unilinkنرم افزار • .متصل شود MHDAطریق لینک سریال به درایو

:کاربردها ماشین های ساده و مخصوص برای صنایع بسته بندی و کارخانه ها

202

Protect Area Design مانع روشنایینرم افزار پیکربندی و تست مخصوص و کفپوش های سنسوردار مانع روشنایینرم افزار پیکربندی برای حفاظت

:توضیحات

، روشناییمانع (. که توانایی انتخاب نوع سیستم تشخیص را داردنرم افزاری است Protect Area Designنرم افزار : )کفپوش های سنسوردار

در را تغییر دهد تا از طریق رابط گرافیکی ، یک محیط ایمن ایجاد کند یا آن اجازه می دهد کاربربه این نرم افزار • .قرار دارد سازخطر دستگاهیک مجاورتکه در حالتی

را Protect Area Design، ) انتخاب نوع سیستم کنترل ، ابعاد دستگاه (داشتن زمینه های از پیش تعریف شده •، فاصله ایمن را کاربر نظرو سبک و ) سیستم حفاظت و دستگاه(زمان عکس العمل پارامترها قادر می سازد با توجه به

.آشکارسازی را نمایش می دهد شیوهمحاسبه کرده و

.و دیگر اطلاعات را ایجاد می کندلوازم یدکی آنها ، محصولات ، مقادیراز یک لیست رم افزار این ن •

: کاربردها

محیط های کاری ایمن کردن

203

AS-Interface , ASISWIN2مونیتورهای روی حفاظت نرم افزار پیکربندی

:توضیحات به خروجی Drag & Dropبوسیله عمل دستور العمل ها رابا توابع از پیش تعریف شده و ایمن ، شما می توانید •

.ارسال کنید

.دسترسی به اطلاعات ذخیره شده در صفحه نمایش که بوسیله رمز عبور محافظت شده است •

و یا کامپیوتر PLCبوسیله ها مونیتورینگ سیستم •

فرانسوی ، آلمانی ، اسپانیایی ، ایتالیایی و پرتغالی زبان انگلیسی ، 6کار با •

ASISAFEMON

:کاربردها دستگاه هاحفاظت مدیریت

204

XPSMC , XPSMCWINنرم افزار پیکربندی برای حفاظت کنترل کننده های

:توضیحات به خروجی Drag & Dropبوسیله عمل دستور العمل ها رابا توابع از پیش تعریف شده و ایمن ، شما می توانید •

.ارسال کنید

. ی تواند به آسانی روی هارد دیسک یا سی دی کپی و ذخیره شودکه م است معتبرپیکربندی فقط یکبار •

زبان انگلیسی ، فرانسوی ، آلمانی ، اسپانیایی ، ایتالیایی و پرتغالی 6کار با •

XPSMC

:کاربردها محیط های کاری ایمن کردن

205

PLC , XPSMFWINبرنامه نویسی از نرم افزار حفاظت

:توضیحات به خروجی Drag & Dropبوسیله عمل ها رادستور العمل با توابع از پیش تعریف شده و ایمن ، شما می توانید •

.ارسال کنید

Off-lineشبیه سازی در حالت •

On-lineشبیه سازی در حالت •

کردن برنامه مد تست •

On-lineتشخیص خطای سیستم در حالت •

کاربرتوسط تعریف شده امنیت بوسیله قوانین •

اترنتها به صورت ایمن در یک زمان از طریق PLCبرنامه ریزی کردن همه •

زبان انگلیسی ، فرانسوی و آلمانی 3کار با •

:کاربردها

ها به صورت کاملا ایمن PLCبرنامه ریزی

206

AS-Interfaceشیوه های کابل کشی سیستم های کنترل صنعتی نیازتامین کشی برای کابلسیستم

:توضیحات

:رابطی برای دیجیتیالمحصولات عمومی ، آنالوگ یا •

اپراتور راهنمایبرای کنترل و :محصولات اختصاصی •

رابط ها و مونیتورهاحفاظت : شیوه های حفاظت •

کشیکابل ماژول ها ، منابع تغذیه ،: سیستم های نصب •

تنظیم و آدرس دهی ترمینال ها : ابزار •

نصب سیستم ها محصولات حفاظت رابط ها

:کاربردها بناییزیرتاسیسات کارخانجات ، صنایع غذایی و نوشیدنی ،

207

Ф Harmony XB4 22 پوش باتن سیگنال فلزی فلزی سیگنالسوئیچ ها و چراغ های ، گود پوش باتن های

Ø 22 mm روکش کروم ،با

:توضیحات گشت فنریپوش باتن با باز •

گشت فنریبا بازچند سر پوش باتن •

Ø 30 ,40 , 60 mm ، کله قارچیاضطراری توقفسوئیچ های •

قفل دارو سوئیچ های ها سوئیچ سلکتور •

)، چراغ های نئون و نورانی LED(چراغ های راهنما •

سیگنالی+ یکنتاکت: توابع ترکیبی •

ترمینال پیچی فنریاتصال ، اتصال فاستن ، از داخلترمینال پیچی ، اتصال برق اتصال : اتصالات •

:نیرومندی و ایمنی

EN/IEC , UL , CSA , CCC , Gost , JIS , NEMA: یاستانداردهاطابق م •

CE با نشان •

IP 66 , IP 69K درجه حفاظت •

بالامقاومت پایین و قدرت با اتصال الکتریکی •

)ای هبدون نیاز به سفت کردن دور(پیچ های اتصالی ضد لرزش •

: نصب سریع و ساده

.ب کننده داردتنها نیاز به یک نص •

.سفت و ثابت می شود )بدون چرخش(بوسیله انبر قفلی ساده •

نحوه اسمبل شدن قطعه محصولات کامل

:کاربردها ، سازنده های پانل های کنترل سیستم) خودرو سازی ، پارچه بافی ، صنایع چوب(کارخانجات ماشینی : صنعت

سازنده های پانل های توزیع انرژی ، ساختمان سازی ، فرودگاه ها: بخش خدمات و سازمانی

208

Ф 4 ATEX DHarmony XB 22 پوش باتن سیگنال فلزی از لحاظ گاز و مواد خطرناک قابل انفجار مناطقبرای Ф 22سیگنال فلزی پوش باتن

:توضیحات : و سیگنال کنترلپوش باتن

mm 22 Ø پوش باتن کله قارچی •

کلید دارو سوئیچ های سلکتور سوئیچ ها •

LEDو چراغ های راهنما با پوش باتن های درخشان •

های کنترلایستگاه •

ATEX94/9/CEمحصولات مجاز ، مطابق با بخشنامه اروپایی •

209

22Ф Harmony XB5 پوش باتن سیگنال پلاستیکی پلاستیکی سیگنالسوئیچ ها و چراغ های ، گود پوش باتن های

Ø 22 mm ، دایره ای یا مربعی

:توضیحات گشت فنریپوش باتن با باز •

گشت فنریبا بازچند سر باتن پوش •

Ø 30 ,40 , 60 mm ، کله قارچیاضطراری توقفسوئیچ های •

قفل دارو سوئیچ های ها سوئیچ سلکتور •

)، چراغ های نئون و نورانی LED(چراغ های راهنما •

سیگنالی+ یکنتاکت: توابع ترکیبی •

ترمینال پیچی فنریاتصال ، اتصال فاستن ، از داخلترمینال پیچی ، اتصال برق اتصال : اتصالات •

:نیرومندی و ایمنی

EN/IEC , UL , CSA , CCC , Gost , JIS , NEMA: یاستانداردهاطابق م •

CE با نشان •

IP 66 , IP 69K درجه حفاظت •

مقاومت پایین و قدرت بالابا اتصال الکتریکی •

)ای هبدون نیاز به سفت کردن دور(پیچ های اتصالی ضد لرزش •

: نصب سریع و ساده

.ب کننده داردتنها نیاز به یک نص •

.سفت و ثابت می شود )بدون چرخش(بوسیله انبر قفلی ساده •

• نحوه اسمبل شدن قطعه محصولات کامل

:کاربردها

زیرساخت های ماشینی ، کارخانجات شیمیایی ، ماشین کاغذ سازی ، کاربردهای دریانوردی: صنعت

کارواشسازندگان پانل های توزیع انرژی ، صنایع غذایی و نوشیدنی ، : بخش خدمات و سازمانی

210

Harmony XB5Sسوئیچ های زیست محیطی با اثر انگشت خوان

:توضیحات بدون نیاز به پسوردی که از یاد برود ، بدون نیاز به کلیدی که : دیگر سیستم های کنترل دستیابی خوب براییک جایگزین

.فراموش یا گم شود :بیشترین مصونیت از خطا

سنسورهای نوری: مورد استفاده بسیاری از تکنولوژی های قابل اعتماد •

...و EMC ،IP65مقاومت عالی در برابر شوک های مکانیکی و ارتعاش ، حفاظت •

اثر انگشت 200تا ثبت : ظرفیت حافظه •

:سادگی

، همه اعمال نداردبه رابط اضافی ینیاز .کرد مستقل می باشدعملنحوه برنامه نویسی و شامل ست کهخودکفا کاملاً • .روی سطح برجسته محصول انجام می شود مستقیماً

Ø 22 mmاستاندارد قطع جریان مبنای بر : متراکم •

M12استفاده از سیم های لخت یا کانکتور : اتصال سریع •

:کم هزینه بودن

ماشین نگهداری کمترو تعمیر و زمان توقف •

...به خسارت کلیدها ، کارت ها ، علایم و مربوط حذف هزینه های •

می شودسفت که با دست مهره آسان با یک نصب رنگی LEDراهنمای

:کاربردها فعال کردن ، مرکز مخابراتشیوه های حفاظت از ، دستگاه هاسرویس دهی یا تنظیم پروسه های شامل ، پر خطرپروسه های

اضطراری برای ریست کردن پواستیک

211

Ф Harmony XB6 16واحدهای سیگنال پلاستیکی Ø 16 mm پلاستیکی سیگنالسوئیچ ها و چراغ های پوش باتن های گود ،

:توضیحات

سرهای دایره ای ، مربعی یا مستطیلی •

یا پین هایی برای اتصال مدار چاپی) ار با اتصال فاستن برای کنتاکت هاسازگ(اتصالات لحیم شده •

IP65 :درجه حفاظت •

CE , UL , CSA , CCCدارای مجوزهای •

:توابع اتصال

با برگشت پذیری فنریپوش باتن ها •

حالت انتخاب 3یا 2دار با و سوئیچ های کلید سوئیچ هاسلکتور •

پوش باتن های کله قارچی •

اضطراری پوستکلیدهای ا •

:توابع نوری

، لامپ های نئون و تابان)محافظت شده LED )LEDچراغ راهنمای •

):چراغ +کنتاکت (توابع ترکیبی

بازگشت فنری با حالت ماندگار، همسطح درخشان ، پوش باتن های •

سوئیچ های درخشانسلکتور •

محصولات کامل

:کاربردها تابلوهای کنترل ساختمان ها ، اتاق های مراقبت ، آلارم ها، کوچک ، پانل های کنترل از راه دور پرداختماشین های : صنعت

آزمایشگاه ها و تجهیزات صنعتی ، حمل و نقل ، تجهیزات الکترونیکی کوچک،

212

Ф Harmony XB7 22 25 , یپوش باتن های سیگنال کنتاکت تک بلاک

Ø 22 mm کی ،تک بلا ، گودپلاستیکی پوش باتن ها و چراغ های راهنما با پوشش

:توضیحات ، قفل دار کله قارچیاضطراری پوتدرخشان ، کلیدهای اسپوش باتن های با برگشت پذیری فنری ، پوش باتن ها •

و لامپ رشته ای نئون لامپهای مجتمع با LEDهمچنین ... سوئیچ ها و سلکتور IEC , UL , CSAمنطبق با استانداردهای •

CEبا علامت •

IP 54درجعه حفاظت •

ترمینال های محافظت شده •

تک بلوکه و بست گیره ایاتصال پیچی •

محصولات کامل

:کاربردها

کارخانجات ، صنایع شیمیایی ، ماشین کاغذ سازی: صنعت

کارواشسازنده های پانل های توزیع انرژی ، صنایع غذایی و نوشیدنی ، : بخش خدمات و زیرساخت ها

213

Ф 30 Harmony 9001 Kپوش باتن های سیگنال فلزی mmØ 30 گود فلزی با روکش کروم ، پوش باتن ها و چراغ های راهنمای

:توضیحات

سلکتور ، کله قارچیاضطراری پوتدرخشان ، کلیدهای اسپوش باتن های با برگشت پذیری فنری ، پوش باتن ها • و لامپ رشته ای نئون لامپهای مجتمع با LEDهمچنین ... سوئیچ ها و

IEC , UL , CSAمطابق با استانداردهای •

CEبا علامت •

پیشرفته IP 66 با درجه حفاظت ، NEMA 4ضد رطوبت و گرد وغبار •

های فوق درخشان LEDک های نورانی رنگ با بلا •

و بست گیره ایاتصال پیچی •

:کاربردها

فرودگاه ها، معدن، ذوب فلزات ، پتروشیمی ، صنایع خودرو سازی و کارخانجات پارچه بافی

214

Ф 8-12 Harmony XVLسیگنال چراغ های , LED Ø 8 , Ø 12چراغ های راهنمای

:توضیحات

: محافظت شده LEDسیاهرنگ و ی نگین دار چراغ های راهنما• Ø 8 mm IP 40درجه حفاظت •

: LEDهمراه با لنز دار چراغ های راهنما با کلاهک عدسی شکل

• Ø 8 , 12 mm )نیز می تواند باشد IP 40 )IP 65 درجه حفاظت •

IEC , UL , CSAمطابق با استانداردهای •

CEبا برچسب •

ابعاد کمپکت دارای •

با عمری طولانی •

مقاومت خوب در برابر ضربه ، لرزش و ولتاژ زیاد •

.سازگاری داشته باشدها ، PLCهای مصرف توان کم آن باعث می شود تا با خروجی •

محصولات کامل

:کاربردها صنایع زیربناییساختمان های تجاری و ، تولید کننده های ماشین های ساده و مدولار : صنعت

215

Ф 16-22 Harmony K - K 30 to k 50 – K1 , k2سوئیچ های دسته دار و کلید دارØ 16, 22 mmدسته دارسوئیچ های

:توضیحات

:آمپری20وK1/K2 12سری هایحالت انتخاب5تا2سوئیچ های مرحله ای با•یقطب4تا1بامبدلسوئیچ های•سوئیچ های ولت متر و آمپر مترسلکتور•وقفل شدارسوئیچ کلید•Ø 22 mmتکیاایگیرهبست های چند• ، فلزی یا پلاستیکیگیرهمیلی متری45× 45صفحه• رنج مدولار برای کنترل در صنعت و ساختمان•

K1010سری های :آمپری،و کمپکتوچکدر ابعاد بسیار ک•Ø 16 , 22 mmدر اندازه•

مخصوص کنترل پروسه•

K30 K150سری های :آمپری150تا32،تامبدلوکنندهتوابع شروع• مخصوص کنترل مستقیم ماشین های ساده•

k30…k150سری k10سری

:کاربردها

در کنترل مستقیم ماشین های ساده و. به منظور ساخت پانل کنترل اپراتور و کنسول ها استفاده می شوند: صنعت و ساختمان .کنترل پروسه های صنعتی نیز استفاده می شوند

216

Ф 50 Harmony XVPبانک های نشانگر همه منظوره کلی Ø 50 mmبانک های نشانگر مدولار ،

:توضیحات

IP 65درجه حفاظت •

CE , CSAاستاندارد •

لنز دار واحد 5 اترکیبات متفاوت ت •

در محیط های پاک و غیر (و کرمی ) در محیط های صنعتی(سیاه : به منظور همرنگ شدن با محیطنوع رنگ بدنه 2 • )صنعتی

سبز ، قرمز ، نارنجی ، آبی ، شفاف و زرد: به لنزهامربوط نوع رنگ 6 •

.شوندهمدیگر که می توانند روی یکدیگر سوار شوند و جانشین دارای قسمت های جداگانه •

مونتاژ کردن در هنگامحفاظت برای ای حلقه اتصال الکتریکی اتوماتیک میان واحدها ، قفل •

دهی ؛ سیگنال Ba 15dبا پایه نگهداری LEDیا رشته ایلامپ های : چشمک زنیا دهی به صورت دائمیسیگنال • سیگنال پیوسته یا متناوب: صدابه صورت

حفاظت شده LEDکنولوژی ه بخاطر داشتن تساعت 100,000عمر •

:کاربردها اشین های سیم پیچیم: ماشین های ساده کوچک یا ماشین های پیچیده ماژولی ، متر 50تا 35دهی در فواصل طولانی سیگنال

های پاک نظیر صنایع داروسازیسازگار با محیط ،

217

Ф 70 Harmony XVBبانک های نشانگر همه منظوره و چراغ های راهنمای بانک های نشانگر و چراغ های راهنما

:توضیحات

IP66بیشترین درجه حفاظت •

CE , UL , CCC , CSA , GHOSTاستانداردهای بین المللی •

قابلیت تعویض آسان با متفاوت ،رنگ 6با لنز 5ساختمان انعطاف پذیر تا •

ای حلقه قفل دارایو سریع، مونتاژ مدخل ورود کابل از کنار یا مرکز دستگاهکانکتور با پایه جداشدنی ، •

اتصال الکتریکی اتوماتیک میان واحدها می شوند همراه با به راحتی جداواحدهای مجزا که •

حالت دستگاه و نوع عمل آن توسط پین هایی که با علایم رنگی مشخص شده اند و یک صفحه راهنما نشان داده • . شود می

ژول 10و 5های داخلی با کیفیت بالا ، لامپ تخلیه LEDوات ، 10لامپ های رشته ای : نوع منبع نوری 3 •

حفاظت شده LEDکنولوژی ه بخاطر داشتن تساعت 100,000عمر •

برای XVB-Cبانک های نشانگر درخشان XVB-Cبانک های نشانگر درخشان بانک های نشانگرکه دستگاه پایه XVB-C لامپ های )فلش(با لامپ تخلیه .روی آن سوار می شوندBA یا لامپ هایLED

:کاربردها

متر 50تا 35علامت دهی با فاصله )جرثقیل ، واگن برقی(متحرک تجهیزات، ) خطوط مونتاژ(تولیدکننده های ماشینی : صنعت

برق عوارضی اتوبان ها ، تابلوهای توزیع: کارخانجات و بخش خدمات

218

Ф 40 , 60 , 100 mm Harmony XVCبانک های نشانگر یکپارچه

:توضیحات Ø 40 , 60 , 100 mm بانک های نشانگر

.می شوند سرعت نصب با سادگی و، ب قبلمحصولات مونتاژ شده و کابل کشی شده از بدلیل •

: LEDمنبع نور •

های مکانیکی و لرزش کوها به ش LEDمقاومت بالای بخاطرطولانی و نگهداری آسان عمر –

برقکم مصرف خاطرذخیره انرژی ب –

IP 54درجه حفاظت •

قرمز ، زرد ، سبز ، آبی و سفید: های رنگ در •

AC/DC 24V (DC 24V : XVC1): ولتاژ •

یکنواخت و یا چشمک زن: حوه نورافشانین •

85تا 60یا 85تا 70): دسی بل(صدا قدرت •

زر ادارای بوق ب •

CE , URدارای استانداردهای •

ییاروپا طبق بخشنامهRoHS) (Restriction of Hazardous Substances بر اساس نیازهای ساخت •

Ø 40 ,60 ,100

:کاربردها Ø 40 mm : تجهیزات غذایی ، پزشکی و... ،Ø 60 mm :تاسیسات تولید حمل مواد کارخانجات ، ، Ø 100 mm :

یی ، ابزار ماشینلعمومتجهیزات

219

Ф 70 Harmony XVE-XVE L / XVE Cبانک های نشانگر و چراغ های راهنمای بهینه شده

:توضیحات ) IP 54با تضمین( IP 42درجه حفاظت •

CE , UL , CSA , CCCدارای تاییدیه •

رنگ مختلف 5دارای •

:XVE L چراغ های راهنمای تابان

محصولات کاملی شامل واحد روشنایی تکی و یک پایه ثابت کوتاه •

پیوسته یا چشمک زندهی به صورت سیگنال •

ژولی 1مجتمع یا لامپ تخلیه نورانی LEDواتی ، 5لامپ رشته ای : منابع نوری •

:بانک های نشانگر با ترکیبات متفاوت

محصولات اسمبل شده •

واحد شنیداری 1 +واحد نورانی 4واحد نورانی یا 5تا •

پیوسته یا چشمک زندهی به صورت سیگنال •

متر 1در db 85بازر سیگنال دهی با یک •

ژولی 1مجتمع یا لامپ تخلیه نورانی LEDواتی ، 5لامپ رشته ای : منابع نوری •

)پایه ثابت ، حمایت کننده لامپ ها(اسپیکر •

واحد پایه و مهره پوشش واحد صدا واحد نور

:کاربردها و برای ) از منزلداخل یا خارج (برای استفاده در محیط های حفاظت شده ، متر 35تا 5 متوسطعلامت دهی برای فواصل

کارهای بزرگ و متوسط نظیر پارچه بافی ، بسته بندی ، مغازه ها ، انبارها و مخازن ، ساختمان ها

220

Ф 165 mm Harmony XVR Applicationآینه های چرخان کاربردی Ø 165 mmآینه ای چرخان چراغ راهنما به صورت

:توضیحات

IP 65درجه حفاظت •

لامپ رشته ای یا هالوژنی چراغ راهنما با •

در رنگ های مختلف •

:کاربردها

پروسه های صنعتی ، کارخانجات کاغذ سازی ، ساختمان ها ، متری 100تا 50برای علامت دهی در فواصل طولانی

221

Ф 84 to 130 mm Harmony XVRآینه های چرخان از پیش کابل کشی شده

:توضیحات : Ø 84 to 130 mmآینه چرخان

کابل کشی و اسمبل شده قبلنصب سریع و آسان به خاطر محصولات از •

09 × 3یا 05 × 3: اندازه پایه •

: LEDنورمنبع •

های مکانیکی و لرزش کوها به ش LEDمقاومت بالای بخاطرطولانی و نگهداری آسان عمر – برقکم مصرف خاطرذخیره انرژی ب –

IP 66درجه حفاظت •

قرمز ، زرد ، سبز و آبی : رنگ های متنوع •

)AC/DC 24 V)DC 12/24 V : XVR13 : ولتاژ •

زرادارای ب •

CE , UR , ULدارای تاییدیه از •

ییاروپا طبق بخشنامه) RoHS)Restriction of Hazardous Substances بر اساس نیازهای ساخت •

Ø 84 mm, Ø 106 mm, Ø 120 mm, Ø 130 mm

:کاربردها

...وسایل نقلیه صنعتی ، پروسه های صنعتی ، کارخانجات کاغذ سازی ، ساختمان ها و

222

Ф 107 mm Harmony XVS Applicationآژیر کاربردی XVS Ø 92 mmآژیرهای

:توضحات

IP 40درجه حفاظت •

دسی بل 106قدرت صدای •

:کاربردها

پروسه های صنعتی ، کارخانجات کاغذ سازی ، ساختمان ها ، متری 100تا 50برای علامت دهی در فواصل طولانی

223

Harmony XVSآلارم های الکترونیکی و آژیرهای چند صدا

:توضیحات کابل کشی و اسمبل شده قبلنصب سریع و آسان به خاطر محصولات از •

ییاروپا طبق بخشنامه) RoHS) Restriction of Hazardous Substances بر اساس نیازهای ساخت •

:آلارم های الکتریکی

.صدا می باشد 16هر دستگاه حاوی •

DINطبق استاندارد پانل نصبشیوه •

دسی بل در اندازه کمپکت 90تا قدرت صدا •

تابلوی کنترل توسط) دسی بل 90تا 0(تنظیم آسان شدت صدا •

IP 54درجه حفاظت •

سیاه یا سفید :رنگ های پانل •

CE , URدارای تاییدیه از •

:آژیرها .آلارم که بوسیله سیگنال خارجی کنترل می شوند 43دارای •

دسی بل در اندازه کمپکت 105تا قدرت صدا •

صدا و نوع تنظیم آسان شدت •

IP 53درجه حفاظت •

CE , ULاستانداردهای •

آژیر صدا آلارم الکترونیکی

:کاربردها ها ، موانع پیشگیری از حادثه ، پارکینگ نساجیدستگاه های حمل و نقل ، کشتی سازی ، صنایع ، ساختمان ها ، ماشین ها

224

Ф 45 Harmony XVMبانک های نشانگر بهینه شده بهینه شده و کابل کشی شده Ø 45بانک های نشانگر

:توضیحات

IP 42درجه حفاظت •

CE , CCCدارای استانداردهای •

تن صدا ، تنظیم سطح نویز 2؛ انتخاب و نوع آنرا می توان انتخاب کردتنظیم است قابل که سیگنال آن ) db 80(بازر •

، لامپ های تخلیه روی پایه نصب شده افشانی پیوسته و چشمک زن نور حالتبا LEDلامپ های تابان ، : منبع نوری •Ba 15d

.بهم متصل می شوندبه صورت اتوماتیک آنها اتصالات الکتریکی که رواحدهای مدولار عمودی قفل دا •

: )کابل کشی و مونتاژ شده از قبل(بانک های نشانگر کامل

.نصب شده اند mm 250روی یک تیوب که برزر ، ا، با یا بدون ب فشانواحد نورا 4یا 3، 2ترکیبی از •

: بانک های نشانگر تغذیه شده به عنوان محصولات جداگانه ای برای مشتری ها

قرمز ، نارنجی ، سبز ، شفاف یا آبی: نورافشانواحد 5حداکثر •

)mm 400یا 250، 100طول (با یک صفحه پلاستیکی ثابت ی شده بر روی تیوب نصب •

:کاربردها

نظیر صنایع داروسازی و الکترونیکیپاک هایکرم رنگ سازگار با محیط ، متر 35تا 5: علامت دهی برای فواصل متوسط

225

Ф 70 Harmony XVDبانک های نشانگر و چراغ های راهنمای کاربردی

:توضیحاتIP 40درجه حفاظت•

CE , UL , CSA , Ghostدارای استانداردهای•

بانکبلندی خوداسری بهتپیچ خوردگی سرواحدهای ایمن با 1• .بهم متصل می شوندبه صورت اتوماتیکآنهااتصالات الکتریکیکهواحدهای مدولار عمودی•

آهنگ های پیوسته یا متناوببامتر 1درdb 90زر قابل تنظیم تااب•ژولی 5های محافظت شده یا لامپ های تخلیهLEDگرفته تا) W max 7(انواع منبع نوری از لامپ های رشته ای•حفاظت شدهLEDکنولوژیه بخاطر داشتن تساعت100,000عمر•

mm 300(اندو کابل کشی شدهاز قبل به صورت کامل اسمبلکهچراغ ها و بانک های نشانگر :)طول کابل قابل دسترس تا

بازر ، نصب شده بر روی تیوب محافظ پلاستیکی سیاه رنگ و یک صفحه ثابتاواحد با یا بدون ب4تا1شامل•mm 80ارتفاعی تا حدود

:بانک های نشانگر با ترکیبات مختلف برای اسمبل کردن مشتری ها

آبی یا زردقرمز ، نارنجی ، سبز ،: متفاوترنگ 5با•یا تیوبهای) mm 800یاmm،400 mm 100ارتفاع(آلومینیومی و صفحات ثابت پلاستیکیمحافظتیوب های•

mm 80پلاستیکی سیاه رنگ و صفحه ثابت با ارتفاعمحافظ

:کاربردها

کارهای صنعتی تکراری نظیر خط تولید،متر50تا35ایستگاه های با فاصله زیاد

226

Ф 45 Harmony XVDLSچراغ های راهنمای مینیاتوری بهینه شده mmØ 45 چراغ راهنمای مینیاتوری

:توضیحات

: XVDLSنمای هچراغ را IP 40درجه حفاظت •

mm 45قطر دارای •

CE , UL , CSAدارای تاییدیه •

ژولی 5، لامپ تخلیه براق W 5لامپ رشته ای : نوع منبع نوری 2 •

سبز ، قرمز ، نارنجی ، آبی ، شفاف و زرد: مختلفدر رنگ های •

:یکه فضا محدود است ئبرای نیازهای سیگنال دهی در جا

:کابل کشی شده XV1CAلامپ های راهنمای IP 40درجه حفاظت •

mm 25قطر دارای •

mm 55ارتفاع لامپ راهنما •

CEدارای تاییدیه •

واتی 5لامپ تخلیه حداکثر : نوع منبع نوری •

قرمز ، زرد ، سبز و شفاف: نوع رنگ 4 •

:کاربردها متری 35تا 5علامت دهی برای فاصله های کوتاه

227

Harmony XPEسوئیچ های پدالی و بهینه شدهیونیورسال پدالیسوئیچ های

:توضیحات

پلاستیکی و فلزی در انواع •

IP66یا IP55درجه حفاظت •

C˚70+تا C˚25-دمای کاری از رنج •

CE , UL , CSA :دارای مجوزهای •

: IP55 با درجه حفاظت زرد رنگ بهینه شده XPEYی دالسوئیچ های پلاستیکی پ با یا بدون پوشش محافظ •

NC+NOکنتاکت 1مرحله ای ، 1 •

)Rest Position(آرامش حالتدر ) Trigger(با یا بدون مکانیسم مدار رها ساز •

XPEB و یونیورسالآبی رنگXPEG یونیورسالسبز رنگ IP66-UL-CSA :

با یا بدون پوشش محافظ •

NC+NOکنتاکت 2یا 1مرحله ای ، 2یا 1 •

)Rest Position(آرامش حالتدر )Trigger(با یا بدون مکانیسم مدار رها ساز •

: IP66-UL-CSA یونیورسالنارنجی رنگ XPERو یونیورسالآبی رنگ XPEMی فلزی دالسوئیچ های پ ضامن سیستمبا یا بدون و بدون پوشش محافظ با یا •

NC+NOکنتاکت 2یا 1مرحله ای ، 2یا 1 •

)Rest Position(آرامش حالتدر ) Trigger(با یا بدون مکانیسم مدار رها ساز •

دستگاه های خروجی آنالوگ •

دستگاه هایی با پوشش محافظتی دوبل •

XPEM/Rسوئیچ های پدالی فلزی XPEY/B/Gسوئیچ های پدالی پلاستیکی :کاربردها

)، ماشین های منگنه دستگاه قالب زنیدستگاه های تقسیم ، علامت گذاری ، (رنج های پلاستیکی برای ماشین های ساده ...)اری ، صنایع اتومبیل سازی و کارخانه ذوب فلز ، جوشک(رنج های فلزی برای کارهایی با شرایط محیطی سخت

228

Harmony XPE ATEX D سوئیچ های پدالی از لحاظ گاز و مواد خطرناک قابل انفجار مناطقبرای ی دالسوئیچ های پ

:توضیحات

ATEX94/9/CEمحصولات مجاز ، مطابق با بخشنامه

:ماشین ها حفاظت های اضطراری توقف ضامن جهتسیم •

یدالسوئیچ های پ •

:راهنمای اپراتور

22Ø پوش باتن های کله قارچی •

دارسوئیچ ها و سوئیچ های کلیدسلکتور •

LEDدرخشان و چراغ های راهنما با پوش باتن های •

ایستگاه های کنترل •

229

XY2C Preventaسوئیچ های ایست اضطراری با سیم ضامن

)دارای سیم ضامن( trip wireتوقف های غیرمنتظره با سوئیچ های

:توضیحات : حصار فلزی بسیار قوی برای استفاده در محیط سخت و نامناسب

XY2CH ) سیم ضامنمتر 15تاحدود(: در چپ یا راست سیم ضامن مرجعنقطه بهبرگشت پذیری •

IP65درجه حفاظت •

N/C + N/C 1يا N/C + N/O 1 اتصال •

بیرون کشیدن کلید, قارچی با بیرون کشیدن و رهاکردن دسته کلهپوش باتن , ریست توسط پوش باتن •

سیم ضامناتصال و کشش گر حالتنشان •

UL/CSA و CE : گواهی •

XY2CE ) سیم ضامنمتر 50تاحدود(:

IP65درجه حفاظت •

N/C + N/O 2یا N/C + N/C 1 یا N/C + N/O 1 اتصال •

بیرون کشیدن کلید, قارچی با بیرون کشیدن و رهاکردن دسته کلهپوش باتن , ریست توسط پوش باتن •

)اختیاری( سیم ضامناتصال و کشش گر حالتنشان •

UL/CSA و CE : گواهی •

XY2CB ) سیم ضامنمتر 100×2یا 100تاحدود(:

IP22در محدودیت و حصار , IP65درجه حفاظت محل اتصال •

N/C + N/C 1 يا N/C + N/O 1 اتصال •

با بیرون کشیدن دستهریست •

)اختیاری( سیم ضامناتصال گر حالتنشان •

:کاربردها

.در دستگاه هایی که به ایست اضطراری در نواحی خطرناک و به صورت ناگهانی احتیاج دارند

230

Preventa XY2 ATEX Dاضطراری با سیم ضامن توقفسوئیچ های از لحاظ گاز و مواد خطرناکبرای نواحی قابل انفجار , trip wireتوقف های غیرمنتظره با سوئیچ های

:توضیحات

ATEX94/9/CEمطابق با دستورالعمل اروپائی , محصولات تضمینی :محافظ ماشین

• Tripwire)عمل کننده درتوقف های غیرمنتظره )سیم ضامن

کلیدهای پدالی •

: وضعیت اپراتور

قارچی کله Ø22 پوش باتن و •

دارسوئیچ های کلید سلکتورسوئیچ ها و •

LEDهای راهنما با چراغ پوش باتن های لامپی و •

وضعیت کنترل •

231

Preventa XY2 SBایستگاه کنترل دو دستی )دو دستی( دو طرفهایستگاه کنترل

:توضیحات

ب برروی یک پایه می تواند صهنگام نفراهم نمودن راحتی و سلامتی اپراتورها بوسیله یک دسته ریل ثابت که وضعیت را در .آماده نمایدXY2SB مستقیم در محل ماشین نصببرای :

IP65درجه حفاظت •

با , قارچی برای توقف غیرمنتظره کلهو یک پوش باتن بازگشت فنریوضعیت مناسب برای کنترل با دو پوش باتن • بلوک ترمینال برای سیم کشی خارجی

بریدگی 5استفاده از( XB4خروجی برای نصب واحدهای تطبیق کنترل با عنوان -بریدگی Ф22×4محل اتصال • )خروجی اضافی هم ممکن هستند

:پایه کیت + دو دسته کنترل

: سه مشکل را حل می کند و تنظیم آن ساده است روشاین mm 1170 تا 835از IP65تنظیم ارتفاع برای •

شیار برای محل دستۀ کنترل •

شیار برای انحراف دستۀ کنترل •

:کاربردها

برای حفاظت از ماشین های چاپ ، دستگاه های فلزبری ، دستگاه های کاغذبر ، کارگاه های ریخته گری ، صنایع اتومبیل سازی ...و

232

Preventa XY2 AU سوئیچ های بست دار

: توضیحات :ارگونومیک یک رنج

اپراتور برای راحتی هطراحی مناسب دست •

.ناسب با دست طراحی شده استتدستگاه کنترلی واقع بر جلوی دسته با سطح مخصوص مناسب که م •

عمکرد حالتسه •

BG: گواهی/ CE , UL , CSA: گواهی •

: XY2AU1سوئیچ دستی

IP65درجه حفاظت •

N/O + 1 N/C 2اتصال •

N/Oتعبییه یک کلید پوش باتن برروی دسته با اتصال •

ISO M20راهنمای کابل , کابل ابتدایی •

: لوازم

XY2AU2 ياXY2AU1 ب پوسته در یک سوئیچ دستیصبرای ن XY2AZ1پشتیبانی •

در یک راهنمای سوئیچ XY2AU1ب پوسته در یک سوئیچ دستی صفعال ساز برای ن, XY2AZ2پوشاندن کیت • XCSمحافظ

گروه منحصر بفرد محافظ مطابق با 4فعال سازی , XPSیا کنترلرهای Preventaترکیب سوئیچ دستی با مدل محافظ EN954

XY2AU1 XY2AU2 XY2AZ1

233

Harmony XPEسوئیچ های پدالی و بهینه شدهیونیورسال پدالیسوئیچ های

:توضیحات

پلاستیکی و فلزی در انواع •

IP66یا IP55درجه حفاظت •

C˚70+تا C˚25-دمای کاری از رنج •

CE , UL , CSA:دارای مجوزهای •

: IP55 با درجه حفاظت زرد رنگ بهینه شده XPEYی دالسوئیچ های پلاستیکی پ با یا بدون پوشش محافظ •

NC+NOکنتاکت 1مرحله ای ، 1 •

)Rest Position( آرامش حالتدر ) Trigger(با یا بدون مکانیسم مدار رها ساز •

XPEB و یونیورسالآبی رنگXPEG یونیورسالسبز رنگ IP66-UL-CSA :

با یا بدون پوشش محافظ •

NC+NOکنتاکت 2یا 1مرحله ای ، 2یا 1 •

)Rest Position( آرامش حالتدر )Trigger(با یا بدون مکانیسم مدار رها ساز •

: IP66-UL-CSA یونیورسالنارنجی رنگ XPERو یونیورسالآبی رنگ XPEMی فلزی دالسوئیچ های پ ضامنبا یا بدون دستگاه و با یا بدون پوشش محافظ •

NC+NOکنتاکت 2یا 1مرحله ای ، 2یا 1 •

)Rest Position( آرامش حالتدر ) Trigger(با یا بدون مکانیسم مدار رها ساز •

دستگاه های خروجی آنالوگ •

دستگاه هایی با پوشش محافظتی دوبل •

XPEM/Rسوئیچ های پدالی فلزی XPEY/B/Gسوئیچ های پدالی پلاستیکی :کاربردها

)، ماشین های منگنه دستگاه قالب زنیدستگاه های تقسیم ، علامت گذاری ، (رنج های پلاستیکی برای ماشین های ساده ...)کارخانه ذوب فلز ، جوشکاری ، صنایع اتومبیل سازی و (رنج های فلزی برای کارهایی با شرایط محیطی سخت

234

Harmony XB7 , Harmony XALEکنترل پلاستیکی بهینه شده برای فرمان و های جعبه بهینه شده برای واحدهای XALEکنترلی پلاستیکی فرمان های جعبه

Ø 22 Harmony® XB7علامت دهی و کنترل

:توضیحات

اضطراری توقفپ ، واست -پ ، استارتواستارت ، است: کنترلی برای بیشتر کارها مفید هستند نظیرفرمان های جعبه این نوع :کامل فرمان های جعبه Harmony® XB7از نوع Ø 22واحد کنترل و علامت دهی 3یا 2، 1که با XALEدستگاه کامل 45 •

.باشد می

:برای مونتاژکارها فرمان های جعبه Harmony® XB5سوئیچ قطع جریان برای کاربر از نوع 3یا 2، 1خالی با جعبه 4 •

IK05مقاومت مکانیکی •

:دارای تاییدیه از •IEC/EN 60947-1 , IEC/EN 60947-5-1 , IEC/EN 60947-5 5 , IEC/EN 62208

CEدارای مارک •

IP54درجه حفاظت •

برای مونتاژکارهافرمان های جعبه کامل فرمان های جعبه

:کاربردها ماشین های ساده و بالابرهای کوچک، هواکش هاگاراژها ، ماشین های غلطک زنی ، بکنترل در: ساختمان ها

ماشین های تولید انبوه) عملگری 3یا 2(ماشین های کوچک : بخش صنعت

235

Harmony XB5,Harmony XALD XALKکنترل پلاستیکی برایفرمانهایجعبه کنترلی پلاستیکی برای واحدهای کنترلفرمانهایجعبه

Harmony® XB5از نوعØ 22و علامت دهی

:توضیحات اضطراریتوقفپ ،واست -پ ، استارتواستارت ، است: کنترلی برای بیشتر کارها مفید هستند نظیرفرمانهایجعبهاین نوع :کاملفرمانهایجعبه

•XALD :واحد کنترل و علامت دهی 3یا 1،2کنترلی بافرمانهایجعبهØ 22 mmاز نوع Harmony® XB5

•XALK :گرد بسیار سریعپوش باتن 1(اضطراریتوقفکامل برای عملفرمانهایجعبه(Harmony® XB5سوئیچ قطع جریان برای کاربر از نوع 5یا، 4، 3، 1،2خالی باجعبه•

•CE ,IEC , UL , CSA دارای تاییدیه از•IP65ضد رطوبت و گرد و غبار ،NEMA 4

محافظت شدهLEDدرخشان از نوعپوش باتن های کله قارچی•اتصال الکتریکی با بار کم•مدارات چاپیوبست گیره ای همراه با آداپتور جهت اتصال بهپیچیترمینالاتصال از نوع•

برای مونتاژکارهافرمانهایجعبه کامل فرمانهایجعبه

:کاربردها صنایع غذایی و نوشیدنی ، صنایع شیمیایی ، ماشین کاغذ سازی ، کاربردهای دریایی: صنعت

کارواشسازندگان تابلوهای برق ،: بخش خدمات و تاسیسات زیربنایی

236

Harmony XAW ATEX Dکامل فلزی یا پلاستیکی فرمان های جعبه .فلزی یا پلاستیکی برای مناطقی که خطر انفجار وجود داردفرمان های جعبه

: توضیحات

ATEX 94/9/CEمحصولی استاندارد مطابق با بخشنامه اروپایی

:دهی سیگنالو کنترل و فرمانهای جعبه سیستم های دستگاه های کنترلی •

Ø22 پوش باتن های کله قارچی •

سوئیچ هاسلکتور •

LEDدرخشان و چراغ های راهنمای نورانی پوش باتن های •

237

Harmony XAC کلیدهای جرثقیل آویزان .مجهز شده است Ø 22 mmکلید 12تا 2برای مدارات معین که با کلیدهای جرثقیل آویزان

:توضیحات

حرکت سریع رو به بالا ، پایین ، چپ و راست 2یا 1 •

کلید ایست اضطراری •

IEC , UL , CSAدارای تاییدیه از •

CE نشاندارای •

IP 65درجه حفاظت •

روکش محافظ عایق دوبل از نوع پلی پرویلن •

و بست گیره ای پیچی ترمینال اتصال از نوع •

Ø 22 ZA2 Bکلیدهای پلاستیکی در انواع محصولات

:کاربردها صنعت و بخش خدمات ، بالابرها ، جرثقیل ها

238

Harmony XB4 , Harmony XAM XAPبرای خالی جعبه های فلزی Ø 22 mmدهی سیگنالکنترل و جعبه های فرمان وبرای IP 65جعبه های فلزی خالی

:توضیحات

اضطراری توقفپ ، واست -پ ، استارتوبرای کارهای استارت ، است

:سوراخ دونبیا و خالی دریل شده، جعبه های XAP Mماژول اتصال با آلیاژ روی ، آبی رنگ همراه با سرپوش و چفت •

سوراخ در نوع سوراخ دار 8تا 1 •

: XAM Wجعبه خالی سوراخ شده و زانودار مدل

ذغالی رنگبا آلیاژ آلومینیوم ، خاکستری رنگ شفاف و چفت و سرپوش زرد یا •

دریل شدهسوراخ در نوع 7تا 1 •

: XAP Eبا نصب سریع مدل دریل شدهجعبه های

صفحه آلومینیومی •

دریل شدهسوراخ در نوع 5تا 1 •

:دیگر ویژگی ها

IEC , UL , CSAدارای تایدیه از •

و ضد رطوبت و گرد و غبار IP65درجه حفاظت •

ها Harmonyویژگی های مشابه با دیگر •

Harmonyنوع محصول XAP E 4با نصب سریع دریل شدهجعبه های XAM Wجعبه زانو دار

:کاربردها ...)اتومبیل سازی ، منسوجات ، الوار و (تعمیر و نگهداری دستگاه ها : صنعت

سازی ، فرودگاه هاتوزیع انرژی ، ساختمان : بخش خدمات و تاسیسات زیربنایی

239

Profilسیگنال دهی جعبه فرمان وپانل های کنترلی با Ø 22 mmکنترل و علامت دهی ، جعبه فرمان ونوع 5و Harmonyنوع 4تابلوهای کنترلی مدولار برای

:توضیحات

:اندازه هستند 3این تابلوها در سوراخه 12یا 8، 4 •

نوع 3در •

تابلو با مدارات چاپی -

تابلوی تنها -

مدارات چاپی تنها با آداپتورهای لحیم شده -

:از دیگر خصوصیات آنها

IEC , UL , CSA , CEدارای استانداردهای •

و ضد رطوبت و گرد و غبار IP 65درجه حفاظت •

:کاربردها در دستگاه های کوچک و متوسط

)ی ، ماشین کاغذ سازییایشیممواد منسوجات ، صنایع چوب ، (تعمیر و نگهداری ماشین آلات صنعتی : صنعت کارواشساختمان سازی ، صنایع غذایی و نوشیدنی ، : بخش خدمات و تاسیسات زیربنایی

240

Tego Dialبرای واحدهای سیگنال دهی و ترمینال هاجعبه های فرمان سیستمی برای کمک به نصب واحدهای کنترل و علامت دهی

Harmonyو نمایشگرهای ،Magelisهای اپراتورو ترمینال

:توضیحاتقطعات مدولار برای مونتاژ سریع محصولات مختلف•تکنولوژی اتصال استاندارد•متعلقاطی برای یکپارچه کردن دستگاه•برای تعریف کردن کارهاTego Dialنرم افزار•IEC , UL , CSA , CEدارای استانداردهای•

و ضد رطوبت و گرد وغبارIP55 / IP65درجه حفاظت•

:کاربردها در دستگاه های کوچک و متوسط

)ی ، ماشین کاغذ سازییایمنسوجات ، صنایع چوب ، شیم(تعمیر و نگهداری ماشین آلات صنعتی: صنعتکارواشساختمان سازی ، صنایع غذایی و نوشیدنی ،: بخش خدمات و تاسیسات زیربنایی

241

Hamony XB5,Harmony XALGجعبه کنترل پلاستیکی برای محیط های سخت و برای XALGدهی پلاستیکیسیگنالجعبه های کنترل و

Harmony® XB5Ø 22برای مناطق بد آب و هوا

:توضیحات

اضطراریتوقفپ ،واست-پ ، استارتواستارت ، است: این نوع جعبه های خالی برای بیشتر کارها مفید هستند نظیرHarmony® XB5سوئیچ قطع کننده جریان برق مناسب برای5یا1،2،3،4جعبه خالی با5•

IP66 , IP69Kدرجه حفاظت•

IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1, CEدارای تاییدیه از•

C˚80درm 0.2درbar 100بسیار مستحکم در شرایط•

.جنس مواد آن از پلیمر بسیار مستحکم ساخته شده است•

انواع جعبه های خالی برای دستگاه های کنترلی

:کاربردها ...دامداری ، تهیه و تولید غذا و نوشیدنی ، صنایع آبی ، پرورش غلات و میوه و ،مزارع: بخش صنایع غذایی و نوشیدنی

...پرورش آبزیان ، کشتی سازی و تعمیر و نگهداری آن و: بخش دریایی...تصفیه آب و فاضلاب و :ساختمان

242

Harmony XALF جرثقیلجعبه های فرمان و کنترل جرثقیلومخصوص ماشین های بالابرجعبه های فرمان و کنترل

:توضیحات

:روش دسترسی به دستگاه3بالای جعبه ماشین•جعبه سوئیچ کمکی راننده•جعبه نقاله•

:دیگر خصوصیات

Harmony® XB5 , XB7از نوعØ 22دستگاهی مناسب برای واحدهای کنترل و علامت دهی•

CE , UL , CSA , JS , CCCدارای تاییدیه از•

فضای خالی مناسب برای مونتاژکارها• :مطابق با•

IEC/EN 60947-1 , IEC/EN 60947-5-1 , IEC/EN 60947-5-4 , IEC/EN 60947-5-5 , EN 418)استاندارد بالابرها(EN 81و) کلیدهای اضطراری با ضامن عملگر(

:اضطراری درخشانتوقفکلید

حالت های. باشدمیکله قارچی وPush-Pullدارای یک عمل تریگر ، قرمز رنگ ، کلید از نوع ،مناسب برای بالابرها :سیگنالینگ آن توسط موارد زیر ایجاد می شود

کلیدجلوییروزنه روی سطح2•کلیدجلویییک چراغ راهنمای سفید روی سطح•قرمز روی تمام محیط دایره کلید /یک حلقه سبز•

حالت اسمبل کردن دستگاه دستگاه کامل

:کاربردهاحرکات مختلف بالابرها

243