Embed Size (px)
Citation preview
{ë' wy®²·šZy 榚£¦šZ {볚Z
Selawat yang ke 23, iaitu selawat yang dilakukan oleh
äÀ“ 侚ZçFe ec£ºšZ¬¤“ £œ¬Ã"
Saidina Abdul Qodir r.a.
:˜… ¬•ec
IIãMƒñGeR¬šGZ H{Gc£G·ƒG"
IãMƒÃGœMÂG¼MšZ I¬IÃNƒG" 羓 {볚Z å•
:äšyZ
眣Á¤ÀšZ áÓ£¿"Z ã… Ü"Âñ
(Mukasurat 251 – 254)Kebahagiaan Di Dua Dunia (Dunia & Akhirat)
Dalam Melakukan Selawat Ke Atas Rasulullah (Rasul Dunia & Akhirat)
(Beserta terjemahan)
25hb April 2013
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih Maha Penyayang
Selawat ini adalah amalan Sayyidina Abdul Qadir Al-Jailani r.a. dan semuga ianya memberi munafaat kepada
kita dengan berkatnya:
"Sesungguhnya aku (penulis: Yusuf Bin Ismail Abnahani) telah mengambilnya dari buku kumpulan wirid-wirid
yang diberi nama:
æñe¬ºšZ®‡£¿šZ ç• æÃœ£…®šZ \£FÂùšZ
(Limpahan ketuhanan Allah dalam kesan-kesan amalan.)
yang sebenarnya dikumpulkan oleh salah seorang muridnya yang mulia bernama Sayyid Ismail Bin Sayyid
Muhammad Al-Qadiri Al-Kilani."
Mengikut Sheikh Ahmad Dayarbi dalam buku mujarrobatnya, diriwayatkan dari murid ini (Sayyid Ismail Bin
Sayyid Muhammad Al-Qadiri Al-Kilani), ianya tercatit di atas batu di atas pintu sebuah gua, dan ditemuinya
sewaktu beliau pergi memburu. Setelah beramal dengannya, beliau melihat Nabi Muhammad s.a.w di dalam
tidurnya, lalu dia bertanya kepada Rasulullah mengenai selawat itu.
Rasulullah berkata padanya:
"Pahala selawat ini sama banyak dengan 70,000 selawat yang diamalkan."
Inilah fadhilatnya.
Alhamdulillah, semuga kita dapat beramal dengan selawat ini dan menjadikan kita orang-orang Rasulullah.
Amin. Amin. Amin.
SHEIKH KHALID BIN SHEIKH IBRAHIM
Disalin dan ditulis semula oleh: Hj Mohd Borhanuddin Bin Dato' Hj Abdul Kadir
0 Z@¬G› M®G" GßI†£G˜G®G… çG¿MœGZ Gy 0 @Z¬G…GZ GßI† ZGÂG¾G' GáG´M•GZ MáG·M‰OZ RâHÁQN¾šGZ
0 IæRÃIœ£ƒG±MœIêM OZ IÝI¢£GºG©MšOZ IpG®M&GZçG¾G“ 0 @ZcG¬G“Gy @ëM´G• GßI†£RÃI©G†çG˜ MfG} Gy
0 IæRÃIœ£G±MŠIêM OZ I\£GÃIƒN¾G¨R¥MšOZ IeÂHœGy 0 IæRÃIœ£G¿MñIêM OZ IÝI¢£G– R¬MšOZ IwI¬M·G›Gy
0 IæRÃIœ£R…R®šZ IæƒG¼G¾ƒM¿G¿MšOZ IhyH®G“Gy 0 IæRÃIœ£G¿MŠR®šOZ IeZG®M"GìM OZ IØG¤MÁG›Gy
0 GãMÃI¾G"M®H¿MšOZ IÕMÃG‰ IvR¬GºH›Gy 0 GãÃINÃI¤RÀšOZ I¬MºG“ IæGµI"ZGy
0 çG¾ƒM“GêMZ IN¯I·MšOZ IYZGÂIš IáI›£GŠ 0 GãMÃI·G¿M‰G} IÝI¢ GëGªMšOZ IáG´M•GZ Gy
0 IuGfGêM OZ IeZG®M"G} I¬I„£G& 0 çGÀM"GìM OZ IpG®R²šOZ IæR›IfG} IßIš£G›Gy
0 IvG¬IºMšOZ Iw£G±Iš Iw£G¿H‰M®G†Gy 0 IuRyGêMZ IÝI… ZGÂR±šOZ IeZGÂMœGZ I¬I„£G²H›Gy
I NNåI¢M¯H¨MšOZIcÂH¨MšOZ IN®I" I®GÁM¶G› 0 IâG¼I©MšOZ Gy IâM¾I©MšOZ Gy IâM¾I·MšOZI ÚG¤MÀG›Gy
0 çI¾M¹S±šOZ Gy IN|IÂM¾H·MšOZ IcÂH‰HÂMšOZIãMÃG“ Iw£G±MœIZ Gy 0 INçIN¾H¼MšOZ Gy
IÝIN¾GªG¥H¿MšGZ 0 IãMñGeZR¬šZ I{£GÃGŠIãMÃG“Gy 0 IãMÃGœMÂG¼MšOZ I¬G±G‰I `yHe
I\£G›£GºG¿MšOZ IeZG®M"GÆI… IÝINºG©G¥H¿MšGZ 0 IæRñIcÂH¤H·MšZ IÌG†He çG¾ƒM“G£I…
IáMÃI¾GªMšOZ 0 Ip£G'MyGêM ZO I ÚI›£G‰Gy 0 IpZG®M&GêM OZ I¬INÃG" 0 IæRÃI¢£G¹IµM'IîM OZ
M/S 1
IÌI†ZG®G¿MšOZçG¾ƒM“G£I… IjÂH³MªG¿MšOZ 0 IvG®M˜GìM OZ IÌMÃI¤G©MšOZ Gy 0 IâG¶M“GìM OZ
0 I\GêGê IN¬šOZ Gy IãMÃI„ZG®G¤MšOZ I ÑGFMyG£I… I¬Rñ GÈH¿MšGZ 0 I\£G›£GºG¿Mš OZ Gy
0 IN|I¬G…GGìM ZO IÜMñI®G²MšOZI®G„MÂG¨MšOZ 0 I\ZG¯I¨M·H¿MšZGy IÌM“S®šO£I… IeÂH³MÀG¿MšOZ
0 IcÂH¿M©G¿MšOZIw I¬R¿G©H› £GÀINÃI¤GœGy £GœI¬MÃG" 0 IN|I¬G›M®R±šOZ IâMñI¬GºMšOZ IeÂSÀšOZ Gy
0 AcÂHÁM²G›Gy A¬I„£G& INáH¼Iš I ÑI†£G¹MšGZ 0 IcÂH‰HÂMšOZ Gy Ic£G¨MñIìM ZO çI•
A N®I" INáH˜ IN®I" 0 HxZG¬H„Gy AYMçG&INáH˜IeÂHœ 0 IcÂHÁS²šOZ Gy I{G¬G„£G²H¿MšOZ I{G®M´GŠ
0 HeZGÂMœGìM OZ HäMÀI› MÍGºG¾ƒG¹MœOZ Gy 0 HeZG®M"GìM OZ HäMÀI› MÍRºé²MœOZ zIRšOZ 0 Hx£GÀG"Gy
0 IâI†£GªMšOZI ÑI†£G¹MšOZ 0 IáI›£G¼MšOZII¬INÃR±šGZ 0 I®I„£R¶šOZIeÂSÀšOZ Gy IãI‘£G¤MšOZ I N®IN±šOZ
0 I®I›PìM OZçI„£RÀšOZ 0 I®I&£G©MšOZ IÌI–£G·MšOZ 0 ®I„£G¶MšOZ IãI‘£G¤MšOZ 0 I®I‹PêM ZO IuRyGêM OZ
çIŠ£G¿MšOZ 0 I®I˜ZRšOZ IÍIœ£GºMšOZ 0 I®I˜£R²šZI®I…£R³šOZ 0 I®I'£RÀšOZ I ÑI'£RÀšOZ
0 I¬I„ZR¯šOZ IáIN˜GÂG¥H¿MšOZ 0 I¬I…£G·MšOZ IãI›MÈH¿MšOZ 0 I¬I›£G©MšOZ I¯MñI G·MšOZ 0 I¬I‰£G¿MšOZ
IæR¨H©MšOZ Iw£G„M®H¤MšOZ 0 I¬MÃI¿G©MšOZ INçIšGÂMšOZ 0 I¬MÃIÁR²šOZ I ÚI¢£RµšOZ IâI¢£GºMšOZ
INÝG©MšOZ I®I³MÀG¥ƒM±H¿MšOZ IN®G¤MšOZ I ÚI&£GªMšOZ 0 I ÚIF£GªMšOZ Ie£G¥ƒMªH¿MšOZ I n£GµH¿MšOZ
Iv£G›IýGy 0 GãMÃI¾G"M®H¿MšZ I¬MÃG" I®IN‡ R¬H¿MšOZ IáIN› R H¿MšOZ 0 ÔGñ Gy GäG‘ 0 IãMÃI¤H¿MšOZ
M/S 2
I NåI¤RÀšOZ 0 GãMÃI¿Gš£G·MšZIN[Ge IÌMÃI¤GŠGy 0 GãMÃINÃI¤RÀšZ IâI†£G‹Gy 0 GãMÃIºR¥H¿MšOZ
0 IâÃI¾G·MšOZ IâÃI¼G©MšOZ IuM¬G·MšOZ IâG¼G©MšOZ 0 çG¤G¥ƒM¨H¿MšOZ HuÂH"R®šOZ Gy 0 çG¹GµM³H¿MšOZ
0 IâÃIºG¥ƒM±H¿MšOZ GßI‘ZG®I'Gy 0 IâñI¬GºMšOZ GsIeÂHœ 0 IâÃIŠR®šZ IpHE R®šZI¯ñI¯G·MšOZ
GßINÃI¨GœGy 0 GßI¾ÃIšGcGy GßI¾ÃI¾G‹Gy GßINÃI¹G'Gy GßIšÂH"GeGy GsI¬M¤G“
0 I®MÃGªMšOZI¬I¢£G–Gy 0 I®MÃGªMšOZ Iv£G›Iý GßI†G®MÃG‹Gy GßI†G®MÃI‹GdGy GßI¥G¤ƒMªGœGy
I NçI¿I&£GÁMšOZ I NçI&G®HºMšOZ I NåI…G®G·MšOZ I NçIN›HêM OZ I NåI¤RÀšOZ 0 IæG¿MŠR®šZ IuÂH"GeGy
0 IcÂHÁM²G¿MšOZ I¬I„£R²šOZ 0 I NçI›£GÁIN¥šOZ I NåIœG¬G¿MšOZ I NçI¼G¿MšOZ 0 INçI©GµM…GêM OZ
0 I ÚƒÃI¹R²šOZ IÌÃI¤G©MšOZ 0 IcÂH·ƒM±G¿MšOZ I¬ÃI·ƒR±šOZ I[R®GƒºH¿MšOZ INçIšGÂMšOZ
I®ñIRÀšOZI®MÃI²G¤MšOZ IÙI“ZGÂMšOZ 0 I ÚƒñI¬G¤MšOZI ÑÃI¾G¿MšOZ 0 I ÚƒÃI• R®MšOZ IÌÃI±G©MšOZ
0 IãÃI¼G¿MšOZ IsGe£G¤H¿MšOZ IÌINÃGµšOZ 0 IâñI®G¼MšOZ IcZRÂG¨MšOZ 0 IâÃI¾G©MšOZ IpÂHµG·MšOZ
I _ZG®ƒIN±šOZ GßIœMdIÇI… GßMÃGšIZ çI“ZR¬šOZ 0 IãÃI›GìM OZ IqyH¬M³G¿MšOZ IqIc£G³šOZ
IÝI¢GëGªMšOZ Gq£G•Gy 0 £GÁI¥ƒR¨H©I… IÝI¢£GºG©MšOZ GsGeMcGZ zIRšOZ 0 I®ÃIÀH¿MšOZ
0 £@¤ÃI–Ge HäG¥MÃGœ McG} Gy 0 £@¤ƒñI®G– HäG¥MÃG‰£GœGy 0 £@¤MÃI¤GŠHäG¥ƒM¾G·G‰Gy 0 £GÁI¥G¿MŠG®I…
I{GeZGINÀšOZ Gy 0 I{Ge£G²I¤MšOZ Gy IæGš GêIN¬šOZ Gy IæGš£G"IN®šOZ IäI… GÍM¿G¥ƒG‹Gy
M/S 3
G\McGcGeGy 0 GÌM©S±š£I… HäG¥M¾ƒR¾G’Gy~ 0 GÌM“S®š£I… HäG†M®G³GœGGy I{RÂH¤ƒSÀšOZ Gy
GÌM¢INšOZ Gy RÌR´šZ HäGš GÍMºGµMœG} Gy 0 G®G¿GºMšOZ HäGšGÍMºGºG&Gy GÔM¿R²šOZ HäGš
GeG¬G¿MšOZ Gy GáG¤G¨MšOZ Gy GáG¿G¨MšOZ Gy GnZGeINšOZ Gy GnMI¨MšOZ Gy I NçI¤R¶šOZ Gy
GÍMšG¯MœOZ Gy 0 GuGê S¯šOZ GY £G¿MšOZ IäI·I…£G'GZ MãI› GÍM·G¤MœGZ Gy 0 G®G¨R²šOZ Gy
IÎMÃG¸MšZ GáI…ZGy IáM©G¿MšOZ Gy I[M¬G¨MšZ Iv£G“ çI• IäI†GÂM“G¬I… IwM¯H¿MšOZ GãI›
HáMÁR±šOZ Gy H®M“GÂMšOZ Gy H®MªR³šOZ Gy H®M¹GºMšOZ HäMÀI› GÌG&MÂG²M“O£G• I®GµG¿MšOZ Gy
IvZG®G©MšOZ I¬I¨M±G¿MšOZ GãI› @ëMÃGš IäI… GÍMñ G®M"GZ Gy 0 H®G¨G©MšOZ Gy HáM›R®šOZ Gy
I{GeM¬I"çG+šIý 0 çG¾H·MšOZ I\ZGÂG¿R±šZ çGšIý çG³M– GìM OZ I¬I¨M±G¿MšOZçGšIý
0 |G®M¤H¼MšOZ GæGñ PìM OZ HäG¥ƒMñGeG} Gy 0 çGœ McG} MyGZ IãMÃG"MÂG– G[£G– çGšIý 0 çGÁG¥MÀH¿MšOZ
IæG¤G–ZG®H¿MšOZ Gy IæG¤G‘£GªH¿MšO£I… HäG¥M›G®M˜GZ Gy 0 |GÂM³HºMšOZ GæGñ£G¸MšOZ HäG¥M¾GœGZ Gy
HäG¥M³R³G‹Gy 0 I®é³G¤Mš£I… IæGÀGñ£G·H¿MšZGy I{G¬G„£G²H¿MšOZ Gy IæGÁG•£G²H¿MšOZ Gy
I®G¤M˜GêM ZI nG¯G¹MšOZ HvMÂGñ 0 |G®MM¤H¼MšOZ IæG“£G¹ƒR²šOZ Gy 0 ZGyMG·MšOZ IæG¾ÃI"GÂMš£I…
0 IâG¼I©MšOZ G®I„ZGÂG‰Gy 0 MâG¾G¼MšOZ GÚI›ZGÂG‰ HäGš GÍM·G¿G‰Gy 0 I®G²M©G¿MšOZçI•
0 G®R‹GÆG†£G›Gy IäI¤MœGd MãI› GvR¬GºG†£G› HäGšG\M®G¹G”Gy 0 IâG›HêM OZ G®MÃG‹ HäG¥R›HZ GÍM¾G·G‰Gy
M/S 4
0 GæR›HêM OZ GÑG³GœGy 0 GæGœ£G›GêM OZ |RcGZ Gy 0 GæGš£G"IN®šOZ GÛR¾G… zIRšGZ
0 IäQN¾šZIáÃI¤G"çI• G¬G„£G‰Gy 0 GæG¿M¾ƒS¶šOZ GëG‰Gy 0 GæR¿H¸MšOZ GÜG²G˜ Gy
0 Z@cÂH¿M©G› £@›£GºG› HäM¦G·M…IZ RâHÁQN¾šOZ 0 HãÃIºGÃMšOZ Hx£P†GZ çR¥GŠ HäR…Ge G¬G¤G“Gy
£GƒÃMœS¬šOZçI• HäM¿IN¶G“ RâHÁQN¾šGZ 0 GwyH®I‹PêM OZ Gy GwÂHš RyG êM OZ IäÃI• HäHµI¤M¸Gñ
I{G®I‹PêM OZçI• Gy 0 IäI¥G·ñI®G& IY£GºM…IZ Gy 0 IäIÀñIc Ie£GÁM’IZ Gy 0 IxI®M˜Id IYGëM“IÇI…
HäG¾ƒM´G• I¬M…G} Gy HäG¥G…ÂH¦G›Gy HxG®M‰GZ MuI¯M‰G} Gy 0 IäI¥R›HZçI• IäI¥G“£G¹G²I…
0 IcÂHÁS²šOZ GãÃI…R®GºH¿MšOZ IæR•£G˜çG¾G“ HäG¿MñI¬MºG†Gy 0 GãñI®I‹PêM OZ Gy GãÃIšRyGêM OZçG¾G“
0 £GÃM¾H·MšOZ HäG¥G‰GeGc MÚG•MeOZ Gy 0 |G®M¤H¼MšOZ HäG¥G“£G¹G& MáR¤GºG† RâHÁQN¾šGZ
0 çG"ÂH›Gy GâÃI„ZG®M…IZ GÍMÃGµM“G} £G¿G˜ 0çGšyHêM OZ Gy I{G®I‹PêM OZçI• HäGš MÈH"IäIµM“G} Gy
MâIÁI·G•MeGZ MãI›Gy 0 £@•G®G& GßMÃG¾G“ GsIc£G¤I“ IvG®M˜GZ MãI› HäM¾ƒG·M‰OZ RâHÁQN¾šGZ
0 HäGœ£G„M®H… MâIN¶G“ RâHÁQN¾šOZ 0 @æG“£G¹G&MâIÁIÀG¼M›GZ GyZ@®GµG‹MâIÁI¿G¶M“GZ Gy 0 @æG‰GeGc GsG¬MÀI“
0 IäI¥Rñ INeHdGy IäI¥MÃG…IáM„GZçI• 0 HäGšÂH› MÆG› HäƒM¸I¾M…G} Gy 0 HäG¥ƒR¨HŠ MÐI¾M…G} Gy
G®MÃG‹£RÀG“ IxI¯M‰G} Gy 0 HäGÀMÃG“ IäI…S®IºH†£G› 0 IäI¥ƒR›HZ Gy 0 IäI¥Rñ INeHd MãI› HäM·I¤M†Z RâHÁQN¾šOZ
0 Z@®MÃG‹ MâHÁR¾H˜ IY£GÃI¤MœGêM OZI¯M‰OZ Gy 0 IäI¥ƒR›HZ MãG“ 0 £RÃI¤Gœ IäI… GÍMñG¯G‰£G›
M/S 5
0 He£G³M…GêM OZ HäM†G¬G„£G&£G›GcG¬ƒG“ 0 A¬R¿G©H› £GœI¬MÃG"çG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG' RâHÁQN¾šOZ
0 IäMÃG¾G“çR¾G' MãG› GcG¬G“ IäMÃG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG'Gy 0 IwZGdPêM OZ HäM¥G·I¿G"Gy
IäMÃG¾G“ âIN¾G"Gy INáG'Gy 0 IäMÃG¾G“ INáG³Hñ MâGš MãG› IcG¬G·I… IäMÃG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG'Gy
£GÀG†M®G›GZ £G¿G˜IäMÃG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG'Gy 0 IäMÃG¾G“çIN¾G³Hñ MwGZ çGFM®G†Gy SÌI©H†£G¿G˜
0 IäMÃG¾G“çIN¾G³Hñ MwGZ çI¸G¤ƒMÀGñ£G¿G˜IäMÃG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG'Gy 0 IäMÃG¾G“çIN¾G³Hñ MwGZ
0 IäIš£G´M•IýGy IäQN¾šOZ IY£G¿M·Gœ GcG¬G“ 0 IäIšPZO çG¾G“Gy IäMÃG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG'Gy RâHÁQN¾šOZ
IäI‰ZGyMfGZ Gy IxIcGê MyGZ Gy IäI…£G©M'GZ Gy IäIšPZO çG¾G“Gy IäMÃG¾G“ MâIN¾G"Gy NIáG' RâHÁQN¾šOZ
IäI…£G¤MŠGZ Gy IxIe£GÁM'GZ Gy IäI†G®ÃI²G“Gy IäI†G®M¥I“Gy IäI¥MÃG…IáM„GZ Gy IäI†£RñI NeHdGy
IxIeZGÂMœGZ IwIc£G·G›Gy IxIeZG®M"GZ IæGœG¯ƒG‹ I xIe£G³MœGZ Gy IäI“£GÃM&GZ Gy IäI“£G¤M†GZ Gy
0 |G¬G¥M–OZ IãG¿Iš |G¬HÁMšOZ IvÂH¨Hœ 0 IÝI¢ GëGªMšOZ I{ZG¬H„Gy IÝI¢£GºG©MšOZIfÂHÀH˜Gy
£@FIe IæG…£G©R³šOZ INáH˜ MãG“ GkMeOZ Gy 0 Z@¬G…GZ £@¿I¢ZGc 0 Z@®ÃI¦G˜£@¿MÃI¾ƒM±G† MâIN¾G"Gy
0 GßI±M¹Gœ£GFIeGy 0 GßI&M®G“ GæGœIfGy 0 GßIºM¾G‹ GcG¬G“ 0 Z@¬G› M®G"
0 KáI•£G” GsI®M˜Id MãG“£GÁG"Gy 0 K®I˜ZGd GsG®G˜Gd £G¿R¾H˜ GßI†£G¿I¾G˜ GcZG¬I›Gy
GæG¾ÃI"GÂMšOZ IäI†PZ Gy 0 £@ŠGëG' £GÀGšGy @YZGcGZ IäINºƒG©IšGy 0 £@FIe GßGš HwÂH¼G† @{ GëG'
M/S 6
Gv£GºG¿MšOZ HäM¦G·M…OZ Gy 0 GæG·ÃI•R®šOZ GæGÃIš£G·MšOZ GæG‰GeR¬šOZ Gy 0 GæG¾ÃI´G¹MšOZ Gy
0 GcyHeMÂG¿MšOZ GkMÂG©MšOZ Gy 0 GcÂHºƒM·G¿MšOZ GYZGÂIN¾šZ IäIµM“G ZO Gy 0 GcÂH¿M©G¿MšOZ
0 GãÃI¾G"M®H¿MšOZ Gy 0 GãMÃINÃI¤RÀšOZ GãI› IäIœZGÂM‹IZ I ÚÃI¿G‰çG¾G“ 0 IN[Ge£Gñ INáG'Gy
MâIÁMÃG¾G“ IäQN¾šOZ H\ZGÂG¾G' 0 GãÃI©Iš£R³šOZ Gy IY£GÃIšMyGêM ZO I ÚÃI¿G‰ çG¾G“Gy
IÝI…£ƒR±šOZ 0 A¬R¿G©H› £GœI¬MÃG"çG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG' RâHÁQN¾šOZ 0 GãÃI·G¿M‰G}
MãI›çG´G› MãG› GcG¬G“ 0 HxHeÂHÁH’ GãÃI¿Gš£G·M¾Iš HæG¿MŠR®šOZ 0 HxHeÂHœ IÝM¾GªM¾Iš
HqI®M¸G¥ƒM±G† @{ GëG' 0 çGºG& MãG›Gy MâHÁMÀI› G¬I·G" MãG›Gy 0 çGºG… MãG›Gy GßIºM¾G‹
0 IY£GÁI¥MœOZ GêGy £GÁGš GæGñ£G”Gê @{ GëG' 0 IN¬G©MšO£I… HØÃI©H†Gy 0 S¬G·MšOZ
0 IäMÃG¾G“GÍMÃR¾G' çI¥RšOZ GßG†GëG' 0 IY£G´IºMœOZ GêGy £GÁGš G¬G›GZ GêGy
0 GßI›ZGyG¬I… @æG¿I¢ZGc @{ GëG' 0 IäMñ G¬Gš @æGšÂH¤MºG›Gy 0 IäMÃG¾G“ @æGFyH®M·G› @{ GëG'
GßÃIFM®H† @{ GëG' 0 GßI¿M¾I“ GwyHc 0 £GÁGšçGÁG¥ƒMÀH›Gê 0 GßI¢£GºG¤I… @æGÃI–£G…
0 GY£G¿R±šOZ Gy GkMeGêM OZ H éíM¿G† @{ GëG' 0 £RÀG“ IäI… çGFM®H†Gy IäÃIFM®H†Gy
0 GßH¹MµHš£GÁI…|I®M¨Gñ Gy 0 G[G®H¼MšZ £GÁI… H_IN®G¹H†Gy 0 G¬GºƒH·MšOZ£GÁI… SáH©G† @{GëG'
0 £GÀI•£G“Gy 0 IvZGy R¬šOZ RçG¾G“ MsIe£G…Gy 0 GãÃI¿I¾ƒM±H¿MšOZIeÂH›HZ Gy |I®M›GZ çI•
M/S 7
0 £GÀI…ÂH¾HºIš IæGŠZR®šOZ GÚG› 0 £GœGeÂH›HZ M®ƒIN±Gñ Gy 0 GãÃIÀI›PZ £GÀM¾G·M‰OZ Gy 0 £GœI¬M„OZ Gy
0 £GÀIŸG®I‹PZ Gy £Gœ£GÃMœHcGy £GÀIÀMñIc çI• IæGÃI•£G·MšOZ Gy 0 IæG›GëR±šOZ Gy 0 £GÀIœZG¬…GZ Gy
I®MÃG” MãI› IæRÀG¨MšOZçI• HäG·G› £GÀM·G¿M‰OZ Gy 0 IæRÀƒS±šOZ Gy I[£G¥I¼MšOZçG¾G“ £GÀƒR•GÂG†Gy
0 GßMÀI›L®MÃGªI…£GÀGš MâI¥M‹OZ Gy 0 £GÀI…M®H¼M¿G†GêGy 0 £RÀG“LkZGeGÍMœGZ Gy 0 HÝI¤M±Gñ I[ZGG“
0 GwÂH¹I³Gñ£R¿G“ I{R¯ƒI·MšOZI N[Ge GßIN…Ge Gw£G©M¤H" 0 GãÃI·G¿M‰G} LæGÀM©I› GëI… LæGÃI•£G“Gy
0 GãÃI¿Gš£G·MšOZ I N[Ge IäQN¾IšH¬M¿G©MšOZ Gy 0 GãÃI¾ƒG"M®H¿MšOZ çG¾G“ K vGëG"Gy
M/S 8
TERJEMAHAN SELAWAT
M/S 9
Dengan nama Allah yang mengurniakan RAHMAT Nya di Dunia ini dan RAHIM Nya di Akhirat nanti.
0 Z@¬G› M®G" GßI†£G˜G®G… çG¿MœGZ Gy 0 @Z¬G…GZ GßI†ZGÂG¾G' GáG´M•GZ MáG·M‰OZ RâHÁQN¾šOZ
Ya Allah, ya Tuhanku. Jadikanlah semua selawat-selawat ini sebagai selawat yang terafdal dan kekal.
Dan dia menumbuhkan/menjanakan keberkatanMu yang Maha Agung.
0 @ZcG¬G“Gy @ëM´G• GßI†£RÃI©G† çG˜MfG} Gy
Dan dia adalah sebersih-bersih tahiyat dari segi keistimewaan dan jumlahnya.
0 IæRÃIœ£ƒG±MœIêM OZ IÝI¢£GºG©MšOZ IpG®M&GZ çG¾G“
Ke atas seorang manusia (Rasulullah) yang termulia Hakikat Insaniahnya.
0 IæRÃIœ£G±MŠIêM OZ I\£GÃIN¾G¨R¥MšOZ IeÂHœGy 0 IæRÃIœ£G¿MñIêM OZ IÝI¢£G– R¬MšOZ IwI¬M·G›Gy
Dan merupakan sehalus-halus tebaran keimanan dalam dirinya.
Dan juga adanya tajalli ke-Ehsanan yang menggunung.
0 IæRÃIœ£R…R®šOZ IæƒG¼G¾ƒM¿G¿MšOZ IhyH®G“Gy 0 IæRÃIœ£G¿MŠR®šOZ IeZG®M"GìM OZ IØG¤MÁG›Gy
Dan sebagai tempat menggunungnya rahsia-rahsia ketuhanan yang tinggi.
Dan keagungan kerajaan ketuhanan yang termulia.
0 GãMÃI¾G"M®H¿MšOZ IÕMÃG‰ IvR¬GºH›Gy 0 GãÃINÃI¤RÀšOZ I¬MºG“ IæGµI"ZGy
Dan perantara lidah-lidah nabi-nabi yang ada.
Dan kepala tentera kepada kerasulan-kerasulan yang sentiasa berada di hadapan.
0 çG¾M“GêMZ IN I·MšOZ IYZGÂIš IáI›£GŠ 0 GãMÃI·G¿M‰G} IÝI¢GëGªMšOZ IáG´M•GZ Gy
Dan memiliki akhlak-akhlak termulia daripada semua makhluk yang ada.
Pembawa kemuliaan Allah yang teragung.
0 IuGfGêM OZ IeZG®M"G} I¬I„£G& 0 çGÀM"GìM OZ IpG®R²šOZ IæR›IfG} IßIš£G›Gy
Dan pemilik rahsia-rahsia kemuliaan yang tertinggi. Penyaksi kepada rahsia-rahsia azali.
0 IvG¬IºMšOZ Iw£G±Iš Iw£G¿H‰M®G†Gy 0 IuRyGêMZ IÝI…ZGÂR±šOZ IeZGÂMœGZ I¬I„£G²H›Gy
Dan disaksikan kepadanya semua Nur orang-orang (nabi-nabi/wali-wali) yang terdahulu.
Dan lidahnya itu adalah terjemahan lidah-lidah yang sentiasa berzikir dari rasul-rasul yang lalu.
0 IâG¼I©MšOZ Gy IâM¾I©MšOZ Gy IâM¾I·MšOZ I ÚG¤MÀG›Gy
Dan punca kepada ilmu, dan perasaan, dan hikmah.
0 INçIN¾H¼MšOZ Gy I NNåI¢M¯H¨MšOZ IcÂH¨MšOZ IN®I" I®GÁM¶G›
Sumber kepada rahsia-rahsia kemurahan, baik yang kecil mahupun yang besar.
M/S 10
0 çI¾M¹S±šOZ Gy IN|IÂM¾H·MšOZ IcÂH‰HÂMšOZ IãMÃG“ Iw£G±MœIZ Gy
Dan manusia yang merupakan mata kepada segala yang berada di atas dan juga di bawah.
0 IãMñGeZR¬šZ I{£GÃGŠ IãMÃG“Gy 0 IãMÃGœMÂG¼MšOZ I¬G±G‰ I `yHe
Ruh kepada dua dunia (zahir dan batin). Dan mata (penyaksian) kepada hidup di dua dunia.
0 IæRñIcÂH¤H·MšZ IÌG†He çG¾ƒM“G£I… IÝIN¾GªG¥H¿MšGZ
Yang mempunyai akhlak yang tertinggi ketertiban seorang hamba dengan Tuhannya.
0 IæRÃI¢£G¹IµM'IîM OZ I\£G›£GºG¿MšOZ IeZG®M"GÆI… IÝINºG©G¥H¿MšGZ
Seorang yang mempunyai kepercayaan sepenuhnya tentang hakikat
atas rahsia-rahsia maqam-maqam yang termulia di sisi Allah.
0 Ip£G'MyGêM OZ I ÚI›£G‰Gy 0 IpZG®M&GêM OZ I¬INÃG"
Tuan kepada semua kemuliaan. Dan memiliki semua jenis sifat-sifat terbaik.
0 IvG®M˜GìM OZ IÌMÃI¤G©MšOZ Gy 0 IâG¶M“GìM OZ IáMÃI¾GªMšOZ
Sahabat tertinggi paling rapat dengan Allah. Dan dia adalah kekasih yang termulia di sisi Allah.
0 I\£G›£GºG¿Mš OZ Gy IÌI†ZG®G¿MšOZ çG¾ƒM“G£I… IjÂH³MªG¿MšOZ
Orang yang khusus berada pada tingkat maqam pendekatan diri dengan Allah yang tertinggi.
0 I\GêGê IN¬šOZ Gy IãMÃI„ZG®G¤MšOZ I ÑGFMyG£I… I¬RñGÈH¿MšGZ
Pembantu yang menjelaskan segala dalil dan hujjah ketuhanan.
0 IN|I¬G…GGìM OZ IÜMñI®G²MšOZ I®G„MÂG¨MšOZ 0 I\ZG¯I¨M·H¿MšZGy IÌM“S®šO£I… IeÂH³MÀG¿MšOZ
Pembantu yang membantu mewujudkan rasa takut dan rasa lemah di hadapan Allah.
Dia adalah merupakan intan termulia yang kekal selama-lamanya.
0 IcÂH¿M©G¿MšOZIw I¬R¿G©H› £GÀINÃI¤GœGy £GœI¬MÃG" 0 IN|I¬G›M®R±šOZ IâMñI¬GºMšOZ IeÂSÀšOZ Gy
Dan dia adalah Nur Allah yang kekal selama-lamanya.
Iaitu saidina dan nabi kami Muhammad yang dimuliakan.
0 AcÂHÁM²G›Gy A¬I„£G& INáH¼Iš I ÑI†£G¹MšGZ 0 IcÂH‰HÂMšOZ Gy Ic£G¨MñIìM OZ çI•
Samada dalam alam ghaib dan alam nyata.
Dia adalah pembuka di atas segala sesuatu yang menyaksikan Allah.
0 IcÂHÁS²šOZ Gy I{G¬G„£G²H¿MšOZ I{G®M´GŠ
Iaitu yang hadir dalam segala penyaksian dan saksian.
M/S 11
0 Hx£GÀG"Gy A N®I" INáH˜ IN®I" 0 HxZG¬H„Gy AYMçG& INáH˜ IeÂHœ
Dia adalah Nur atas segala sesuatu dan hidayahnya.
Rahsia kepada semua rahsia-rahsia dan kemuliaannya (kemuliaan rahsia tersebut).
0 HeZGÂMœGìM OZ HäMÀI› MÍGºG¾G¹MœOZ Gy 0 HeZG®M"GìM OZ HäMÀI› MÍRºé²MœOZ zIRšOZ
Yang membongkarkan segala rahsia-rahsia lain yang ada.
Dan terpancarlah daripadanya Nur-nur yang lain.
0 IáI›£G¼MšOZ I¬INÃR±šGZ 0 I®I„£R¶šOZ IeÂSÀšOZ Gy IãI‘£G¤MšOZ I N®IN±šOZ
Iaitu segala rahsia yang batin dan Nur yang zahir (nyata). Yang di-Pertuan yang sempurna.
0 I®I‹PêM OZ IuRyGêM OZ 0 IâI†£GªMšOZ I ÑI†£G¹MšOZ
Dia adalah pembuka dan penutup segala-galanya. Dia awal dan akhir.
0 I®I&£G©MšOZ IÌI–£G·MšOZ 0 I®I„£G¶MšOZ IãI‘£G¤MšOZ
Pemilik ilmu batin dan juga zahir. Pemilik ilmu selepas mati dan juga di hari Akhirat.
0 I®I'£RÀšOZ I ÑI'£RÀšOZ 0 I®I›PìM OZ çI„£RÀšOZ
Yang mencegah daripada melakukan perkara-perkara yang tidak baik.
Penasihat teragung yang memberi pertolongan.
0 I®I˜ZRšOZ IÍIœ£GºMšOZ 0 I®I˜£ƒR²šZ I®I…£R³šOZ
Seorang yang penyabar dan banyak bersyukur. Yang banyak merayu dan banyak berzikir.
0 I¬I›£G©MšOZ I¯MñI G·MšOZ 0 I¬I‰£G¿MšOZ çIŠ£G¿MšOZ
Pemadam segala dosa dan dimuliakan. Yang mulia dan mendapat pujian daripada Allah.
0 I¬I„ZR¯šOZ IáIN˜GÂG¥H¿MšOZ 0 I¬I…£G·MšOZ IãI›MÈH¿MšOZ
Seorang yang beriman dan kuat beribadah. Orang yang sentiasa bertawakkal dan zuhud kepada Allah.
0 I¬MÃI¿G©MšOZ INçIšGÂMšOZ 0 I¬MÃIÁR²šOZ I ÚI¢£RµšOZ IâI¢£GºMšOZ
Yang melakukan sembahyang dengan penuh ketaatan dan disaksikan oleh Allah.
Pembimbing yang mendapat pujian daripada Allah.
0 I ÚIF£GªMšOZ Ie£G¥MªH¿MšOZ I n£GµH¿MšOZ IæR¨H©MšOZ Iw£G„M®H¤MšOZ
Dia sendiri adalah dalil dan hujjah yang mesti ditaati dan dipilih dengan penuh rendah diri.
0 IãMÃI¤H¿MšOZ INÝG©MšOZ I®I³MÀG¥ƒM±H¿MšOZ IN®G¤MšOZ I ÚI&£GªMšOZ
Khusyuk melakukan kebaikan memohon pertolongan Allah ke arah kebenaran yang nyata.
M/S 12
0 GãMÃI¾ƒG"M®H¿MšZ I¬MÃG" I®IN‡R¬H¿MšOZ IáIN›R H¿MšOZ 0 ÔGñ Gy GäG‘
Toha dan Yaasin (Namanya).
Dikenali juga dengan nama Muzzammil dan Muddassir dan penghulu kepada semua rasul-rasul.
0 GãMÃINÃI¤RÀšZ IâI†£G‹Gy 0 GãMÃIºR¥H¿MšOZ Iv£G›IýGy
Dan imam kepada semua orang-orang yang bertaqwa. Dan pengakhir kepada semua nabi-nabi.
0 çG¹GµM³H¿MšOZ I NåI¤RÀšOZ 0 GãMÃI¿Gš£G·MšZ IN[Ge IÌMÃI¤GŠGy
Dan kekasih kepada Allah Rabbil ‘Aalamiin. Nabi yang terpilih.
0 IâÃI¾G·MšOZ IâÃI¼G©MšOZ IuM¬G·MšOZ IâG¼G©MšOZ 0 çG¤G¥ƒM¨H¿MšOZ HuÂH"R®šOZ Gy
Dan Rasul yang terserlah. Dia melaksanakan hukum dengan penuh keadilan, penuh hikmah dan maha berilmu.
0 IâñI¬GºMšOZ GsIeÂHœ 0 IâÃIŠR®šZ IpHER®šZ I¯ñI¯G·MšOZ
Perkasa, lembut dan mengasihani. Dia adalah pembawa Nur Engkau yang qodim.
0 IâÃIºG¥ƒM±H¿MšOZ GßI‘ZG®I'Gy
Dan dia sendiri adalah jambatan Engkau yang lurus.
0 GßI¾ÃIšGcGy GßI¾ÃI¾G‹Gy GßINÃI¹G'Gy GßIšÂH"GeGy GsI¬M¤G“
Dia adalah hambaMu, dan rasulMu, dan pilihanMu, dan kawanMu dan saksianMu.
0 I®MÃGªMšOZ Iv£G›Iý GßI†G®MÃG‹Gy GßI†G®MÃI‹GdGy GßI¥G¤MªGœGy GßINÃI¨GœGy
Dan penyelamat agama, dan pesuruhMu, dan perbendaharaanMu, dan kebajikanMu,
dan merupakan imam kepada kebaikan.
0 IæG¿MŠR®šZ IuÂH"GeGy 0 I®MÃGªMšOZ I¬I¢£G–Gy
Dan penglima kepada kebajikan, dan rasul yang membawa rahmat.
0 NçI©GµM…GêM OZ I NçI¿I&£GÁMšOZ I NçI&G®HºMšOZ I NåI…G®G·MšOZ I NçIN›HêM OZ I NåI¤RÀšOZ
Nabi yang sangat menyayangi umatnya dari keturunan Arab, bangsa Quraisy, dari Bani Hasyim
0 IcÂHÁƒM²G¿MšOZ I¬I„£ƒR²šOZ 0 I NçI›£GÁIN¥šOZ I NåIœG¬G¿MšOZ I NçI¼G¿MšOZ
di Makkah dan menetap di Madinah serta disaksikan dan menjadi penyaksian kepada umat.
0 IcÂH·ƒM±G¿MšOZ I¬ÃI·ƒR±šOZ I[R®GƒºH¿MšOZ INçIšGÂMšOZ
Pembimbing yang terlalu hampir kepada Allah, membawa kebahagiaan dan dibahagiakan.
0 I ÚƒÃI• R®MšOZ IÌÃI±G©MšOZ 0 I ÚƒÃI¹ƒR²šOZ IÌÃI¤G©MšOZ
Kekasih yang boleh mendapat syafaat daripadaNya. Yang terbilang serta tertinggi.
M/S 13
0 IâÃI¾G©MšOZ IpÂHµG·MšOZ I®ñIRÀšOZ I®MÃI²G¤MšOZ IÙI“ZGÂMšOZ 0 I ÚƒñI¬G¤MšOZ I ÑÃI¾G¿MšOZ
Sejuk dan menarik. Sentiasa memberi nasihat yang menyenangkan dan menakutkan.
Bersifat lemah lembut dan tunduk rendah diri.
0 IãÃI¼G¿MšOZ IsGe£G¤H¿MšOZ IÌINÃGµšOZ 0 IâñI®G¼MšOZ Ic ZRÂG¨MšOZ
Pemurah dan termulia. Terbaik, penuh barokah dan intim/hampir.
0 IãÃI›GìM OZ IqyH¬M³G¿MšOZ IqIc£G³šOZ
Orang yang bersifat mempercayai Allah, dipercayai dengan penuh amanah.
0 I®ÃIÀH¿MšOZ I _ZG®ƒIN±šOZ GßIœMdIÇI… GßMÃGšIZ çI“ZR¬šOZ
Sentiasa berdakwah untuk membawa mereka kepadaMu ya Allah, dengan izinMu yang terang benderang.
0 £GÁI¥R¨H©I… IÝI¢£GºG©MšOZ GsGeMcGZ zIRšOZ
Yang membawa kepada hakikat-hakikat dengan segala hujjah-hujjahnya.
0 £@¤ñI®G– HäG¥MÃG‰£GœGy 0 £@¤MÃI¤GŠ HäG¥M¾G·G‰Gy 0 £GÁI¥G¿MŠG®I… IÝI¢GëGªMšOZ Gq£G•Gy
Menjadi mulialah makhluk-makhluk semua dengan rahmat Allah.
Dan menjadikan Muhammad itu sebagai kawan yang dikasihi. Dan dia sentiasa diingati secara dekat.
0 I{Ge£ƒG²I¤MšOZ Gy IæGšGêIN¬šOZ Gy IæGš£G"IN®šOZ IäI…GÍM¿G¥G‹Gy 0 £@¤ÃI–Ge HäG¥ƒMÃGœMcGG} Gy
Dan dekatnya itu menjadi kawan yang hampir. Dan telah ditamatkan risalahnya dan dalil-dalil dakwahnya,
segala butiran mengenai kebaikan
0 GÌM“S®š£I… HäG†M®G³GœGGy I{RÂH¤ƒSÀšOZ Gy I{GeZGINÀšOZ Gy
Dan amaran dan kenabiannya dan segala pertolongan-pertolongannya secara zahir.
0 G®G¿GºMšOZ HäGš GÍMºGºG&Gy GÔM¿R²šOZ HäGš G\McGcGeGy 0 GÌM©S±š£I… HäG¥M¾ƒR¾G’Gy~
Dan pernah ianya diteduhkan dengan awan.
Dan Allah telah memulangkan kepadanya matahari dan membenarkan bulan dibelah dua ditangannya.
GnMI¨MšOZ Gy I NçI¤R¶šOZ Gy GÌM¢INšOZ Gy RÌR´šZ HäGš GÍMºGµMœG} Gy
Dan dibenarkan bercakap dengannya biawak, serigala, “zobi”, pohon pokok,
0 G®G¨R²šOZ Gy GeG¬G¿MšOZ Gy GáG¤G¨MšOZ Gy GáG¿G¨MšOZ Gy GnZGeINšOZ Gy
ranting pokok, unta, bukit-bukit, gunung-gunung dan pokok.
0 GuGêS¯šOZ GY£G¿MšOZ IäI·I…£G'GZ MãI› GÍM·G¤MœGZ Gy
Terkeluar dari celah-celah jarinya air yang digunakan untuk penggunaan.
M/S 14
I[M¬G¨MšZ Iv£G“ çI• IäI†GÂM“G¬I… IwM¯H¿MšOZ GãI› GÍMšG¯MœOZ Gy
Dan diturunkan air daripada langit dengan doanya, sewaktu tahun kering kontang,
I®GµG¿šOZ Gy +ÎMÃG¸MšZ GáI…ZGy IáM©G¿MšOZ Gy
Dan membasahi bumi dengan airnya.
H®M“GÂMšOZ Gy H®MªR³šOZ Gy H®M¹GºšOZ HäMÀI› GÌG&MÂG²M“O£G•
Maka penuhlah lopak-lopak, telaga, tasik,
IvZG®G©MšOZ I¬I¨M±G¿MšOZ GãI› @ëMÃGš IäI… GÍMñ G®M"GZ Gy 0 H®G¨G©MšOZ Gy HáM›R®šOZ Gy HáMÁR±šOZ Gy
sungai, batu-batu dan pasir dengan airnya. Dan pernah beliau dibawa diwaktu malam dari Masjidil Haram.
0 çG¾ƒH·MšZ I\ZGÂG¿ƒR±šZ çGšIý çG³M– GìM OZ I¬I¨M±G¿MšOZ çGšIý
ke Masjidil Aqsa. Dan dinaikkan ke langit yang tinggi.
0 çGœ McG} MyGZ IãMÃG"MÂG– G[£G– çGšIý 0 çGÁG¥MÀH¿MšOZ I{GeM¬I" çG+šIý
Ke Sidratul Muntaha. Ke tempat yang terlalu hampir dengan Allah.
0 |GÂM³HºMšOZ GæGñ£G¸MšOZ HäG¥M¾GœGZ Gy 0 |G®M¤H¼MšOZ GæGñ PìM OZ HäG¥Mñ GeG} Gy
Dan diperlihatkan kepadanya sebesar-besar tanda kekuasaan Allah.
Dan disampaikan kepadanya matlamat yang teragung.
IæGÁG•£ƒG²H¿MšOZ Gy IæG¤G–ZG®H¿MšOZ Gy IæG¤G‘£GªH¿MšO£I… HäG¥M›G®M˜GZ Gy
Dan dimuliakan kepadanya untuk mengucap, dan menyapa dan berhadapan
0 I®é³G¤Mš£I… IæGÀGñ£G·H¿MšZGy I{G¬G„£ƒG²H¿MšOZ Gy
dan menyaksi, dan melihat Allah dengan mata kepalanya.
0 |G®M¤H¼MšOZ IæG“£G¹ƒR²šOZ Gy 0 ZGyMG·MšOZ IæG¾ÃI"GÂMš£I… HäG¥ƒM³R³G‹Gy
Dan dikhususkan untuk mendapat wasilah dengannya. Dan mendapat syafaat yang besar.
0 MâG¾G¼MšOZ GÚI›ZGÂG‰ HäGš GÍM·G¿G‰Gy 0 I®G²M©G¿MšOZ çI• I®G¤M˜GêM ZI nG¯G¹MšOZ HvMÂGñ
Di hari yang penuh huru-hara di Padang Mahsyar. Dan di mana semuanya dikumpulkan pada hari itu.
0 IâG›HêM OZ G®MÃG‹ HäƒG¥R›HZ GÍM¾G·G‰Gy 0 IâG¼I©MšOZ G®I„ZGÂG‰Gy
Dijelaskan kebaikan segala hikmah-hikmah. Umat yang termulia adalah umatnya.
0 G®R‹GÆG†£G›Gy IäI¤MœGd MãI› GvR¬GºG† £G› HäGš G\M®G¹G”Gy
Diampunkan kepadanya semua dosa-dosanya yang lalu dan terkemudian.
M/S 15
0 GæGœ£G›GêM OZ |RcGZ Gy 0 GæGš£G"IN®šOZ GÛR¾G… zIRšGZ
Sehingga beliau dapat menyampaikan risalah dan menyempurnakan amanah.
0 GæG¿M¾ƒS¶šOZ GëG‰Gy 0 GæƒR¿H¸MšOZ GÜG²G˜Gy 0 GæƒR›HêM OZ GÑG³GœGy
Dan dia menasihatkan umatnya. Dan menyelesaikan semua kepincangan mereka.
Dan menyinari kegelapan mereka.
0 HãÃIºGÃMšOZ Hx£P†GZ çR¥GŠ HäR…Ge G¬G¤G“Gy 0 IäQN¾šZIáÃI¤G" çI• G¬G„£G‰Gy
Dan bersama-sama berjihad ke jalan Allah, dan menyembah Allah sampai ke peringkat keyakinan.
0 Z@cÂH¿M©G› £@›£GºG› HäM¦G·M…IZ RâHÁQN¾šOZ
Oleh itu ya Allah, bangkitkanlah Nabi Muhammad itu semula ke maqam yang tertinggi mulianya,
£GÃMœS¬šOZ çI• HäM¿IN¶G“ RâHÁQN¾šGZ 0 GwyH®I‹PêM OZ Gy G wÂHšRyG êM OZI äÃI• HäHµI¤M¸Gñ
yang diirihati/dicemburu oleh semua nabi-nabi yang terdahulu dan sekarang.
Ya Allah ya Tuhanku, muliakanlah dia di dunia ini,
IäI¥G·ñI®G& IY£GºM…IZGy IäIÀñIc Ie£GÁM’IZGy IxI®M˜Id IYGëM“IÇI…
dengan mengangkatkan peringatan kepadanya dan memperlihatkan kebesaran agamanya
dan mengekalkan syariat yang dibawa olehnya.
HäG¥G…ÂH¦G›Gy HxG®M‰GZ MuI¯M‰G} Gy 0 IäI¥R›HZçI• IäI¥G“£G¹G²I… I{G®I‹PêM OZçI•Gy
Dan di Akhirat pula dengan syafaatnya kepada umatnya. Dan limpahkanlah segala pahalanya
dan mendapat pengampunan daripada Allah kerananya.
0 GãñI®I‹PêM OZ Gy GãÃIšRyGêM OZ çG¾G“ HäG¾ƒM´G• I¬M…G} Gy
Dan dikekalkan kemuliaannya itu atas Nabi-nabi yang terdahulu dan orang-orang yang terakhir.
0 IcÂHÁS²šOZ GãÃI…R®GºH¿MšOZ IæR•£G˜çG¾G“ HäG¿MñI¬MºG†Gy
Dan termasuk memuliakannya lebih dari orang-orang yang Muqarrobiin.
0 £GÃM¾H·MšOZ HäG¥G‰GeGc MÚG•MeOZ Gy 0 |G®M¤H¼MšOZ HäG¥G“£G¹G& MáR¤GºG† RâHÁQN¾šOZ
Ya Allah, terimalah syafaat Rasulullah yang agung itu.
Dan angkatkanlah darjat keistimewaannya itu ke arah yang paling tinggi.
0 çGšyHêM OZ Gy I{G®I‹PêM OZçI• HäGš MÈH" IäIµM“G} Gy
Dan kurniakanlah kepadanya segala akhlak peribadinya untuk di dunia dan di akhirat.
0 çG"ÂH›Gy GâÃI„ZG®M…IZ GÍMÃGµM“G} £G¿G˜
Sebagaimana telah engkau kurniakan kepada Nabi Ibrahim dan Nabi Musa.
M/S 16
0 £@• G®G& GßMÃG¾G“ GsIc£G¤I“ IvG®M˜GZ MãI› HäM¾G·M‰OZ RâHÁQN¾šOZ
Ya Allah, jadikanlah dia semulia-mulia hambaMu.
0 @æG“£G¹ƒG& MâIÁIÀG¼M›GZ Gy Z@®GµG‹ MâIÁI¿G¶M“GZ Gy 0 @æG‰GeGc GsG¬MÀI“ MâIÁI·G•MeGZ MãI›Gy
dan setinggi-tinggi darjah disisiMu. Dan perluaskanlah syafaatnya dan ajarannya.
0 HäG¥R¨HŠ MÐI¾M…G} Gy 0 HäGœ£G„M®H… MâIN¶G“ RâHÁQN¾šOZ
Ya Allah, perluaskanlah dalil hujjah dakwahnya.
0 IäI¥RñIeHdGy IäI¥MÃG… IáM„GZ çI• 0 HäGšÂH› MÆG› HäM¸I¾M…G} Gy
Dan sampaikanlah perkara yang sama, kepada keluarga dan zuriatnya.
0 HäGÀMÃG“ IäI…S®IºH†£G› 0 IäI¥ƒR›HZ Gy 0 IäI¥Rñ INeHd MãI› HäM·I¤M†Z RâHÁQN¾šOZ
Ya Allah, jadikanlah zuriatnya dan umatnya mengikut ajarannya sedekat mungkin.
0 IäI¥ƒR›HZ MãG“ 0 £RÃI¤Gœ IäI… GÍMñ G¯G‰ £G› G®MÃG‹£RÀG“ IxI¯M‰G} Gy
Dan berilah pahala kepada kami sebaik-baik pahala dari seorang nabi kepada umatnya.
0 A¬R¿G©H› £GœI¬MÃG" çG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG' RâHÁQN¾šOZ 0 Z@®MÃG‹ MâHÁR¾H˜ IY£GÃI¤MœGêM OZ I¯M‰OZ Gy
Dan perluaskanlah pahala-pahala yang sama kepada nabi-nabi, sebaik-baik balasan.
Ya Allah ya Tuhanku, sampaikanlah selawat dan salam ke atas Saidina Muhammad s.a.w.
0 IwZGdPêM OZ HäM¥G·I¿G"Gy 0 He£G³M…GêM OZ HäM†G¬G„£G& £G› GcG¬ƒG“
Sebanyak mana yang engkau dapat melihat dan sebanyak mana yang engkau dapat mendengar.
0 IäMÃG¾G“çR¾G' MãG› GcG¬G“ IäMÃG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG'Gy
Dan ya Allah, sampaikanlah salam dan selawat ke atasnya,
sebanyak mana kiraan orang yang berselawat ke atasnya.
0 IäMÃG¾G“ INáG³Hñ MâGš MãG› IcG¬G·I… IäMÃG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG'Gy
Dan sampaikanlah salam dan selawat ke atasnya
sebanyak mana kiraan orang yang tidak berselawat ke atasnya
0 IäMÃG¾G“ çIN¾G³Hñ MwGZ çGFM®G†Gy SÌI©H† £G¿G˜ IäMÃG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG'Gy
Dan sampaikanlah salam dan selawat ke atasnya
mengikut apa yang engkau suka dan engkau redha untuk diselawatkan ke atasnya
0 IäMÃG¾G“ çIN¾G³Hñ MwGZ £GÀG†M®G›GZ £G¿G˜IäMÃG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG'Gy
Dan sampaikanlah salam dan selawat ke atasnya
sebagaimana yang engkau suruh kami berselawatkan ke atasnya.
M/S 17
0 IäMÃG¾G“çIN¾G³Hñ MwGZ çI¸G¤ƒMÀGñ £G¿G˜IäMÃG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG'Gy
Dan sampaikanlah salam dan selawat ke atasnya sebagaimana sepatutnya Kamu berselawat ke atasnya.
0 IäIš£G´M•IýGy IäQN¾šOZ IY£G¿M·Gœ GcG¬G“ 0 IäIšPZO çG¾G“Gy IäMÃG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG'Gy RâHÁQN¾šOZ
Ya Allah, sampaikanlah salam dan selawat ke atasnya, dan ke atas keluarganya,
Sebanyak mana nikmat-nikmat yang ada dan dikurniakan kepada semua makhlukNya.
IäI…£G©M'GZ Gy IäIšPZO çG¾G“Gy IäMÃG¾G“ MâIN¾G"Gy NIáG' RâHÁQN¾šOZ
Ya Allah, sampaikanlah salam dan selawat ke atasnya, dan ke atas keluarganya, dan sahabat-sahabatnya,
IäI†G®ÃI²G“Gy IäI†G®M¥I“Gy IäI¥MÃG…IáM„GZ Gy IäI†£RñI NeHdGy IäI‰ZGyMfGZ Gy IxIcGê MyGZ Gy
dan anak-anaknya, dan isteri-isterinya, dan zuriatnya, dan ahli baitnya,
dan titisan zuriatnya, dan kenalan-kenalannya,
IxIeZG®M"GZ IæGœG¯ƒG‹ IxIe£G³MœGZ Gy IäI“£GÃM&GZ Gy IäI“£G¤M†GZ Gy IäI…£G¤MŠGZ Gy IxIe£GÁM'GZ Gy
dan orang-orang yang hampir dengannya, dan orang-orang yang disukainya, dan kumpulan-kumpulannya,
dan orang-orang yang membantunya, dan pemilik khazanah segala rahsia-rahsianya
0 IÝI¢ GëGªMšOZ I{ZG¬H„Gy IÝI¢£GºG©MšOZ IfÂHÀH˜Gy IxIeZGÂMœGZ IwIc£G·G›Gy
dan nur-nur rahsianya, dan hakikat-hakikat ilmunya dan makhluk-makhluk yang mendapat hidayatnya.
0 Z@¬G…GZ £@¿I¢ZGc 0 Z@®ÃI¦G˜ £@¿MÃI¾ƒM±G† MâIN¾G"Gy 0 |G¬G¥M–OZ IãG¿Iš |G¬HÁMšOZ IvÂH¨Hœ
Dia adalah bintang kepada hidayah bagi orang yang mengikutnya.
Dan sampaikanlah salam sejahtera yang banyak berterusan selama-lamanya.
0 GßIºM¾G‹ GcG¬G“ 0 Z@¬G› M®G" £@FIe IæG…£G©R³šOZ INáH˜ MãG“ GkMeOZ Gy
Dan redhailah semua sahabat-sahabatnya itu sebagai redha yang berkekalan.
Sebanyak mana jumlah makhluk Engkau.
0 K®I˜ZGd GsG®G˜Gd £G¿R¾H˜ GßI†£G¿I¾G˜ GcZG¬I›Gy 0 GßI±M¹Gœ £GFIeGy 0 GßI&M®G“ GæGœIfGy
Dan penghuni Arasy Engkau. Dan keredhaan diri Engkau kepada mereka
dan setiap kalimat-kalimat Engkau, apabila mereka terus mengingati Engkau.
0 £@FIe GßGš HwÂH¼G† @{ GëG' 0 KáI•£G” GsI®M˜Id MãG“ £GÁG"Gy
dan yang tidak pernah mengingati Engkau sebagai selawat yang Engkau redha
0 GæG¾ÃI´G¹MšOZ Gy GæG¾ÃI"GÂMšOZ IäI†PZ Gy 0 £@ŠGëG' £GÀGšGy @YZGcGZ IäINºG©IšGy
Dan menunaikan haknya. Dan ya Allah, kurniakanlah kepada Muhammad wasilah (penghubung)
M/S 18
0 GcÂH¿M©G¿MšOZ Gv£GºG¿MšOZ HäM¦G·M…OZ Gy 0 GæG·ÃI•R®šOZ GæGÃIš£G·MšOZ GæG‰GeR¬šOZ Gy
Dan kemuliaan dan darjah yang tertinggi. Dan berikanlah kepadanya maqam yang terpuji.
0 GcyHeMÂG¿MšOZ GkMÂG©MšOZ Gy 0 GcÂHºM·G¿MšOZ GYZGÂIN¾šZ IäIµM“G ZO Gy
Dan dengan pengenalan yang terukir serta telaga yang tersedia.
0 GãMÃINÃI¤RÀšOZ GãI› IäIœZGÂM‹IZ I ÚÃI¿G‰ çG¾G“ 0 IN[Ge£Gñ INáG'Gy
Ya Allah, sampaikanlah selawat kepada semua kawan-kawannya daripada kalangan nabi-nabi
0 GãÃI©Iš£R³šOZ Gy IY£GÃIšMyGêM OZ I ÚÃI¿G‰ çG¾G“Gy 0 GãÃI¾ƒG"M®H¿MšOZ Gy
dan rasul-rasul dan semua wali-walinya dan orang-orang solehnya
0 A¬R¿G©H› £GœI¬MÃG"çG¾G“ MâIN¾G"Gy INáG' RâHÁQN¾šOZ 0 GãÃI·G¿M‰G} MâIÁMÃG¾G“ IäQN¾šOZ H\ZGÂG¾G'
sebagai satu selawatMu ke atas mereka semua.
Ya Allah, sampaikanlah salam dan selawat ke atas Saidina Muhammad s.a.w
0 HxHeÂHÁH’ GãÃI¿Gš£G·M¾Iš HæG¿MŠR®šOZ 0 HxHeÂHœ IÝM¾GªM¾Iš IÝI…£R±šOZ
Di mana Nurnya itu mendahului rahmat kepada semua alam ini
0 çGºG… MãG›Gy GßIºM¾G‹ MãI› çG´G› MãG› GcG¬G“
sebanyak mana bilangan makhluk yang telah pergi dan yang masih ada.
0 S¬G·MšOZ HqI®M¸G¥M±G† @{ GëG' 0 çGºG& MãG›Gy MâHÁMÀI› G¬I·G" MãG›Gy
Sebanyak mana makhlukNya yang berbahagia dan celaka. Sebagai selawat yang penuh syahdu.
0 IY£GÁI¥MœOZ GêGy £GÁGš GæGñ£G”Gê @{ GëG' 0 IN¬G©MšO£I… HØÃI©H†Gy
Dan meliputi tanpa had. Sebagai selawat yang tidak berkesudahan padanya.
0 IäMÃG¾G“ GÍMÃR¾G' çI¥RšOZ GßG†GëG' 0 IY£G´IºMœOZ GêGy £GÁGš G¬G›GZ GêGy
Sebagai selawat yang berterusan tanpa sekatan.
Selawat Engkau yang telah Engkau sampaikan ke atasnya.
0 IäMñ G¬Gš @æGšÂH¤MºG›Gy 0 IäMÃG¾G“ @æGFyH®M·G› @{ GëG'
Sebagai selawat yang terserlah ke atasnya dan diterima bagi pihaknya.
0 GßI¿M¾I“ GwyHc 0 £GÁGš çGÁG¥MÀH›Gê 0 GßI¢£GºG¤I… @æGÃI–£G… 0 GßI›ZGyG¬I… @æG¿I¢ZGc @{ GëG'
Sebagai selawat yang berterusan dengan kekalnya Engkau yang tidak berakhir.
0 £RÀG“ IäI… çGFM®H†Gy IäÃIFM®H†Gy GßÃIFM®H† @{ GëG'
Sebagai selawat yang diredhai oleh Engkau dan meredhainya dan diredhai oleh kami.
M/S 19
0 GY£G¿R±šOZ Gy GkMeGêM OZ H éíM¿G† @{ GëG'
Sebagai selawat yang mencakupi bumi dan langit.
0 G[G®H¼MšZ £GÁI… H_IN®G¹H† Gy 0 G¬GºH·MšOZ £GÁI… SáH©G† @{ GëG'
sebagai selawat yang merungkai semua ikatan-ikatan yang tersimpul.
Dan yang memecahkan semua kesusahan-kesusahan.
0 GãÃI¿I¾ƒM±H¿MšOZ IeÂH›HZ Gy |I®M›GZ çI• 0 GßH¹MµHš £GÁI… |I®M¨GñGy
Sehingga ianya menjadi lembut kepada semua urusanku dan urusan-urusan orang muslim.
0 GãÃIÀI›PZ £GÀM¾G·M‰OZ Gy 0 £GœI¬M„OZ Gy 0 £GÀI•£G“Gy 0 IvZGyR¬šOZ RçG¾G“ MsIe£G…Gy
Ya Allah, berkatkanlah selawat ini untuk selama-lamanya dan berikanlah kepada kami kesihatan.
Dan tunjukkanlah hidayahMu kepada kami supaya semua kami menang
0 £GÀI…ÂH¾HºIš IæGŠZR®šOZ GÚG› 0 £GœGeÂH›HZ M®ƒIN±GñGy
Dan permudahkanlah semua urusan-urusan kami dengan penuh kelapangan ke atas hati-hati kami
£GÀIÀMñIc çI• IæGÃI•£G·MšOZ Gy 0 IæG›GëR±šOZ Gy 0 £GÀIœZG¬M…GZ Gy
dan badan-badan kami, serta selamatkanlah ke atas agama kami,
0 IæRÀƒS±šOZ Gy I[£G¥I¼MšOZ çG¾G“ £GÀƒR•GÂG†Gy 0 £GÀIŸG®I‹PZ Gy £Gœ£GÃMœHcGy
dan dunia kami dan akhirat kami. Dan matikanlah kami atas sunnah dan kitabMu.
0 HÝI¤ƒM±Gñ I[ZGG“I®MÃG” MãI› IæRÀG¨MšOZ çI• HäG·G› £GÀM·G¿M‰OZ Gy
Dan kumpulkanlah kami bersama-samanya ke dalam syurgaMu tanpa azab.
0 £GÀI…M®H¼M¿G†GêGy 0 £RÀG“ LkZGe GÍMœGZ Gy
Dan Engkau meredhainya dan janganlah Engkau tukarkan semuanya ini ke atas kami.
0 GãÃI·G¿M‰G} LæGÀM©I› GëI… LæGÃI•£G“Gy 0 GßMÀI› L®MÃGªI… £GÀGš MâI¥M‹OZ Gy
Dan jadikanlah akhir hidup kami dengan kebaikan petunjuk dariMu. Dan kesihatan yang tidak mengganggu.
0 GwÂH¹I³Gñ £R¿G“ I{R¯ƒI·MšOZ I N[Ge GßIN…Ge Gw£G©M¤H"
Maha Suci TuhanMu sebagai Tuhan yang termulia dan perkasa,
dan suci dari sifat-sifat keji yang dikatakan oleh orang-orang kafir kepadaMu.
0 GãÃI¿Gš£G·MšOZ I N[Ge IäQN¾Iš H¬M¿G©MšOZ Gy 0 GãÃI¾ƒG"M®H¿MšOZ çG¾G“ K vGëG"Gy
Dan salam sejahtera kami kepada rasul-rasul dan syukur kepada Allah Tuhan sekelian alam.
M/S 20
