1
* 4 * He terminado este . torneo que el e. N. Barcelona ha organiaao con tanto acierto y que corno balance favorable podemos destacar que co- roo vulgarmente se dice «se ha via to la ulano del entrenadore. Esta frase se aplica vecee en los equi DOS d fútbol Cuando un entrenador lleva dos o tres días dirJgian4o un equipo Agustin Meatres, el entrena dor del C. N. Barcelona lleve mu- chisimo más tiempo y se hizo cas go de los equipos del olub decano prás ticamente en la «Hora Cero». Hoy. el club decano tiene equipos de wa ter-polo y además jóvenes figuras de la natación. como lo demuestra que las nadadoras infantiles Maria Teresa Roig, Barcer, .Ueellini y Flo. nt mejoraran en e festival del mar- te» el record nacional Lnfantil 4e los 4 x 100 estilos. Un éxitoS que sinceramente cel»btamos porqie la natación del futuro la preveem0 muy repartida y sin una hegemania asegurada para ningún clul. Se trabaja fuerte en el O. N. Breelon y h incluido en ello que se rom pierat» moldes y que atualmente se haya dado paso a la directiva, y especialmente en la Comi»4ón De. portiva a jóvenes entusiastas, nada- dores de un ayer no muy lejano y aun del momento actual. Un acierto ha sido el que haya actuado estos días en la piscina del O. N. Barcelona el equipo campeón de Holanda, el Arssersfoort Z.P.C.. que no ha sido, ni mucho menos un «bluff» de propaganda. El water polo holandés, no se olvide, puede dar la sorpresa en Tokio. Y deci. nios esto porque en Leipzig, en el reciente torneo de los últimos Cam peonatOS de Eurqpa logró resulta- dos muy interesantes, entre ellos un triunfo por 4—3 frente a Yugosla via, el equipo que deeptiés quedó subcamiieófl de Europa. Un empate con Bélgica. 6—6, no permitió a los holandeses manteierse en la «pou le» que teni que despuás los oua- tro primeros puestos pero en la segunda epoule» logró el primer puesto y el quinto de la general, después d e Hungria, Yugoslavia, URSS y Alemania Oriental. En quin to lugar, lnsstimos se clasificó Ho- lnda ante Bélgica,, Rumania e Ita- ha. la campeona olímpica que como la Copa San Peinan- do enTarragona Terragona. .— En la Delegación Provincial de Juventudes y en la Congregación Mariana han quedado abiertas las inscripciO nes para participar en la «Copa San Fernando» que Se disputará el elia 27 de jos corrientes las ocho de la tarde. Dicha competición se disputará por el cisterna de eliminatorias y en ella podrán tomar parte to doe los jugadores comprendidos entre los 15 y los 21 años. Además del Trofeo se pondrán en litigio otros valioso apremios. ROCA GARCIA saben nuestros lectores presentó un equipo abstenido de jugal frente a Rumania en un torneo jugado den- tro del Telón de Acero. Hemos querido destacar la cate- gene de los holandeses. Ahora bien, vi43tOs los enuentros de este torneo aueremoS tambián certificar la ca- tegos’la del mismo y que se ha desa rrollado un buen juego, que se nos antoja muchísimo mejor que tiem pos atrás. ‘uede asegurarte qse el rter-polO español VistO bajo el pria ma del O. N. Barcelona se ha sspe rado. Faltan nuevas comprobaetonea. Y no tan ólo nos gustó el equipo titular del C. N. Barcelona, 5flO que también el equipo reserva. Y hasta la preselección de jugadoree de los demás clubs. Ahora bien, a nuestrO» waterpOliStaS hay que dar- les encuentros y oportunidadeS con equipos de superior categoria como en este caso. El encuentro cumbre fue ej jugado entre los campeones de Holanda y de Espafia, Un buen pa2tido, rio tan durQ como machos ercen porque no han visto los torneos reclentes de toma y de Leipzig. El C. N, Bar- celpa trató de til al cpeón de Holanda, aJ que pudo ganar si al gnuos jugadores en la última par- te, cuando el marcador se hallaba en un empate a cuatro, intentargfl gbusar de la condición de que el árbitro Mateo Manguillot es cOree- tiVo del O. N. Barcelona. Las expbl stones y la no concesión de «fauts» a favor del C. N. Barcelopa ríos pa- reció 4ecssión acertada del 4rbitro del apcueniro. El partido lo perdie. ron los jugadores del O. N. Barce lona y lo ganaron tembló’ muy me- reciclamente lo6 holandeseS, El ar bitraje de Mangutllot, que ha sido discutidlsimo, y or cierto iñius tamente, tuvo los errores que todo humano tiene crí cualquier labor, pero estuvo acertado. Lo que pasa, y justo que lo reconozc5sl quienes han censurado tal arbitraje es que pretendían, ni más ni menos, que Mateo Manguillot fuese él jugador nilmero ocho del Barcelona. Y Man- guillot mantuvo su categoría inter nacional de 4rbitro, aunque su sen- timientos cenebistas, porcíu.e es hom bre que ha ntregsdo muchas horas al C, N. Barcelona y lo ha defen dido en todos loe terrenos los tu- viese que dejar en los vestuarios. Los jugadores del O. N. Barcel4fla, en conjunto actuaron estupendamen te y dieron pruebas evidentes de mi han trabajado con intensidad. Globalmente nos gustó en actuación ¡lástima que Roberto Queralt no pueda entrenar con intensidad por- que es figura exoepcion43l en water polo! incluso, Asensio que tuvo una gran actuación, especialmente en Una parada que nos recordó lqs tiempos de Jaime Cruella, el Za mora acuático» cuando formala en aquel equipo de los Borrás, Gnper, Erull, Sabata, Jimónez y Cabrejas. Y el arbitraje de Mateo Manguillot puso en el fiel de la balanza lo que actualmente vale el equipo cenebis ta. La derrota ante los campeones de Holanda no es un deshonor, ni mucho ninos. Vicente ESQUIROZ JRAT TOROS M sa en sufraqio de “Joseilto” en el XLHI AnIversario de su muerte A últipia hora de la tarde de ayer, en la Parroquial Iglesia de Nues ira Señora de Belén, eostes.da porj ci Club Taurino «Lqs de Gallito y Eeliiiopte> se dijo una misa cii eu fragio de Jasé Góoiez Ortega «Ge.- llito», al cumplirse el XLIII cfi- versario de su fallecimiento a cau S.S de la gravísima cornada que le infirió el tOFO «Eailaor», de la ge- ns.derís. de la Viuda de Ortega, en la Plaza de Toros de Talavera de la Reina El pi;doso acto se vio concurni dísOno, ya que el recuerdo de aquel insuperable maestro en tauromaquia que ñe oselito «el Gallo», perdu rs en la memoria cíe quienes tuvi mo» la fortuna de contsr entre sus innumerables admiradores. Con la directiva en pleno del club que costeó la misa, asistieron a tlla representanlee de otras entidades laurinas de nuestra ciudad, el ma- tador de toros José Maria Clavel y distinguidos aficionados. CALENDARIO DEL GRUPO DE FINALISTAS PARA EL CAMPEONATO DEL MUNDO IHI BALONCESTO Río de Janeiro, 16. Campeo- flatos deJ Mundo de Baloncesto. 17 de mayo : Yugoslavia - Puer to Rico ; Estados Unidos - Prao. ci6; Brasil - Italia. 18 de mayo: Puerto Rico - Prancia ; Yugoslavia - Italia; USA - U.R.S.S. 19 de mayo: Descanso. 20 de mayo: Francia - Italia. 21 de mayo: Puerto Rico U.R.S.S. ; Francia - Brapil. 22 de mayo: Italia - USA; U.R.S.S. - Brasil. 24 de mayo : ItaJia Puerto Rl co; ‘rancia - Yugoslavia. 25 de mayo: U.R.S.S. - Yugos. lavia ; Brasil USA. FASE DE CONSOLACION 17 de mayo: Japón - Uruguay; Perú - Méjico. 18 de mayo: Argentina - Japón; Canadá - Uruguay. 19 de mayo: Perú . Uruguay. 20 de mayo: Canada . Argen tina; Méjico - Japón. 21 de mayo: Perú - Japón; Uru guay - Argentina. , ,, 22 de niayo: Perú Argentina; México . Canadá. 23 de WayOJaPófl .. Canadá; Uruguay - Méjico. lOY, EN MADItIP, DESIGNACION DEL CALENDARIO INTERNAdO NAL DE «CROSS-COUNTJiV» Madrid, 16. En los locales de la Real Federación Española de Atletismo se celebrar mafia na viernes, a las 9,30 de la ma flana una reunión para confee. cionar el calendario internado rial de campo traviesa, con re países: Portugal, Francia, Bélgi. ca, Italia, Túnez, Inglaterra y spaña. E*ANCJSCO MARTIN MORENO, VENCEDOR DE LA PRIMERA ITAFA DL LA VUELTA A NAVARRA (AFICIONADOS) Sangüesa (Navarra). 16. Ha comenzado la IV Vuelta Ciclista a Navarra con la etapa Tudela Sangüesa. Venció Francisco Martin Mo reno. en 3 Ii. 28 rn. 2 5.; 2, José Manuel Lasa, 3 h. 29 ni. 21 s.; 3, Andrés Incera, 3 Ii. 2 Pm. 26 segundos; 4, Mariano Díaz. íd., y 5, Ricardo Sarduy, íd. Mañana se col-re la etapa San güesa-Estella. iPRO8.4BLE ALIANZA FERRARI—FORD, EN LAS COMPETICIONES AUTOMOVILISTICAS Módena. Las firmas fabrican- te do automóviles «Ferrari» y «Ford Motor» colaborarán posible. mente en el futuro en ls conipeti. clones deportivas, segltn ha mani testado un portavoz de la eFerrai-i». Las conversaciones entre las dos firmas no han alcanzado resultados concretos por el momento. UN SUDAMERICANO, A I’IIUEI3A EN EL ELChE... . ..Y UNA FANTASIOSA VERSION IYE ROGOSSIAN Elche, 16. El hombre de as- gocios futbolísticos armenio Mr. Bo gossian ha gestionado ahora la lle gaçla al Elche de un interior sud- americano, C.agral, a quien se es- pera. en estos días para ser someti do a prueba. Además, Mr. Gogoasian cnía en carteTa U1 «fepómeno» futholis lIco para el J.lche, un indio paraguayo que tiene la velocidad de Cento, el tiro de Puskas y la conceodiór5 de juego de Di Stéfano, pero las autoridades de aquella isdión se opusieron el alio pasado a que Sa- Ifera de 1a itii5m. Kent Fletcher (Australta) a Edson Mantlarino (Brasil), 7—5, 2—6, 6—2. Nikola Pili (Yugoslsvla) a Alber to Anilla (España), 6—3, 6—4, 6—2. Albert Greingber (Aleníanis), a loa Crookernden (Nueva Zelanda), 6—1, 6—1, 6—4. Tercera ronda: Jacques Resrvand (Francia) a Patrice Neus (Francial, 6—8, 1—5, 3—6, 0—O,43—1. Kunhke, vence a Ddobny, 6—3, 6—o, 7—5. Segunda ronda: Pietrángeli a Koeh, 10—5, 6—3. 6—O. MARIA C. HERNANDEZ CORONADO, ELIMINADA Carmen Corondo, clasific»da en el escalafón téónico femenino, en tercer lugar, ha perdido su partido de individuales . feeninos, contra Christine Truman, de Iiiglaterra, clasificada undónims., en la segunda ronda. por el tanteo favorable a la segunda de 6—4, 6—2. La Truman ganó el campeonato francés en 1059. completamente al Atlético ma- rileño». El citado pel-lóOlco dIce tam liién que Greaves y Cliff Jones. los delanteros más destacados en mucho tiempo, «que en un lfl eretble alarde cíe juego Y doeni rijo de la pelota ejecutaron al Atléticos. «Al final del encuentro, Jopes se convirtió en la pesadilla del defensa atlético Rodríguez. El español sólo tuvo un consuelo. Jones no marcó por mismo. y en su lugar lo hizo el extremo izquierda Dyson, quien consi guié la victoria del hpurs, cern pletánoola con un magnífico ti- ro a 20 yardas.» Hans Wielick en «De Tec graaf», escribe: «El Tottenham ha restaurac.o la confianza en los aficionados al fútbol inglés. Fue una victoria muy merecida para un equipo que jugó del me- jor litado en que se puede ha- cerio». En el mismo. periódico, lian Van Der Kolk dice: «He conocido durante muchos afls a Billy Nicholsoa, manager. del SPUrS, y nunca le he visto reír des.puéa de wi partido. Pero la pasada nochd ior primera vez en muchos años. le he visto e,JONES, EL EXPRESO l)ti L()!s “SPURS”», DICE «DAILY HER 1.1.11» Londres. 16. Refiniéndo.ss a la vicorla dci Tottenhani sobre el A- íético de Madrid 13—li, ‘n a fici de la Coca de Eurooa de (atl,Oeo oes de Copa, Albert Berham, en C «Guardián». dice : «En los qltikrie» minuto» del encuentro, os e»u.-fio le» perdieron todo el vilo:. y el Tottenham hubiera podido hacer lo .me hubiera querido.» Pelen Lorenzo, en el Dily He- raid», .dice: eLos eoail•iea pare- rIeron paralizados por a velocc’sd de Jones (extremo del ‘Sptrui) y »»ombrados por el dinaaii’mo de Greaves.» En este estito se expresan la roe- yor parte de los periódico» lIgleeta. sus dedican batante panel a La :c torti de! Spuri,» sobre el Atlétco de Madrid. SF1 ESPERA U LLENO l’.,flt EL PIIOXII1() MlER(Ol.ES. EN WEMBLEY . Wernbley. 143.Los dinigenlee del Estadio de Wembley confían en que la magnífica victoria, gor 5-1, de Tottenham sobre el Allá. tiro de Madrid, en la final e la Copa Europea de vencedores de Copa, produzca un niayor iii- terés de los aficionados por ple senciar itt final de la Copa ‘le Europa. que el próximo día 22 juegan el Benfica y el Milán ‘ro Wembley. Calculan que Si hubo 40.000 es. pectadores en ei estadio del Pa- yenoord (con capacidad para 65.000), en la final de ayer, en Wemliley (que ptierle albergar a loe 100.000 espectadores) habrá el próximo miércoles más de 30.000. que son las loca1idadec vendidas hasta ahora. Los expertos dicen que la apa. tía de los aficionados se debe a la proximidad de la final de co.I pa inglesa, y, sobre todo, a los aficionados ingleses son pat tida.rios de «un solo club». obstante, y en contra de esta opiI nión, se recuerda oue la primera final de Copa de Europa jugada en la Gran Bretaña, que ttivo como escenario el Hampden Pas’lt da Glasgow, fue presenciada por 128.000 espectadores. que pagaron 55.000 libras esterlinas para ver cómo ej Real Madrid vencía po; ‘7-3 al Eintracht de Francfort, en un partido memorable, lo que de. muestra que los aficionados acti den siempre con la condición de iqtle ée.les.-garantice un-buen ea- pectáculo. Los directivos de Wem bley se frotan las manos pen»an do ‘solimente en Ja mitad de ‘a cifra de Giasgow. Sección Papelería Diputación, 285 Ronda Universidad, 2 Roger de Flor, 123 Junqueras, 9 Cruz Cubierta, ‘73 Plaza Real, 14 Vía Layetana, 34 Consejo de Ciento, 408 Avda. José too, 570 1 Me gustaría Nombre : . Antonio Apellidos : Psis CaStloagUdífl Edad: 24 años - Fecha de nacimiento: ‘7 de di. ciembre de 1938 Natural de Padrón (La Coruña) Equipo: C. D. Mallorca Llegó al Barcelona, proceden te del Celta de Vigo y jugó va- nos partidos con el titular azul. grana. Agradó y convenció a la aficióp. Sobre todo por su aplo mo en el terreno de juego y a seguridad de sus pases. Sin cm- bargo, estas cualidades no (‘IY’i taron para los servicios técnicos burcelopistas, y a la hora de la liquidación de fin cíe temporala. su nombre e incluyó en la lista cíe transferibles. El muchacho fue traspasado al Mallo’-ra, y en esta Liga ha resultado ser i no ríe los más regulares del equipo bermellón. —Pensaste qlguna vez en des quitante luego de concedárte la baja? La pregunta hecha a b(i(’njdrro, le coge un tanto despreveni Me observa con atinada escruta dora y responde muy pau»edo. —Me srrprenrlió, en ví’i’d:id la decisión. Estimo que a un juga clor joven 5e le han ‘e flUl opor tuniíla(IeS. Al ngt’esar al Afillar ca, decidí únicarnenlle stalin a mi club piescindietido .e segun (jiS causas. —lEstés por completo desligo-lo riel B»rceIon? —Sólo tiene opción hasta e1 30 ule junio. Después las cláusulas del contrato nne ligan al Mallar. ca por cloe años más. —Qué crees sucederá? —No tengo la más remota idea Pelo veo muy difícil reingresar a mi antiguo equipo. —Estás satisfecho en Palma? . . Mucho. Lástima que haya- mos tenido que jugar la Prorno. ción. —Entonces, ¿proseguirás en l? —Eso espero. Estoy magnífica mente, y he formado un hogar. —Casado? —Y con un hermoso niño que llegó el rriiéreoles pasa(lo. —Vaya h o ro í•i n’e, fe! iridacles. ¿Qué actuación te convenció más? —Contra el Real Madrid nos salió un encuentro redondo. —Cuántos has jugado? —Todos, excepto tíos que fallé por lesión. —Cómo viste al Barcelona? —Muy nial. Al igual que doe. pudimos marcar hasta cinco go. les. EN I’IADR1D 1 L4 EDICI()N ENVLAJPI% L’QB AVUIN DE El munDo DQportIvo es puesta a la venta el MIS- MO DI? de su aparición en BARCELONA, por medio de voceadores callejeros y, ade más, pueoe adqutrirse la «edición - avión», en los Itios cas de periódicos siguientes: Banco de España, Alcalá (es quina a Peligros), Sol (puer ta del Bar Flor), Sol (entre Montera y Carmen), Ay, Jo- Antonio (esquina Monte- ra), Av. .José Antonio (frente a Lotería D.a fvlariolita). Go ya (esquina s Alcalá. La misma edición, env’iad* por correo ordinario, se en cuentra a la venta al olla si. guiente de la fecha de pu’ blicación, en ia mayoría de los kiOSCoS de la Capital. Madrid, 16. (Por teléfono, de nuca- tro corresponsal, Nivardo PINA.) Damos a continuación un extrae- lo de los comentarios aparecidos en la Prensa madrileña referentes al partido final de 1» «Recopa» disPu tado en Rottei’dam, entre el AtIé tico madrileño y el Tottenham Ilot» pur, debido.» a los enviados especia— les que se desptazaron con tal eno- tivo. Son Antonio Valencia de «Mar- ca»; Gilera, de «A.B.C a’ , Fielpefia, del Ya» y Miguel Ore, de «Pueblo». El primero dice en «Maiva»: «El piogranla oficial del encuentro, la tradición que relaciona siempre a los españoles con la fiesta de toros, ha pintado, como no, un torero en la poitada. El torero e.» un jugador atlético, quebrando capa en mino a un jugador que hace de toro embistiendo. liste jugador, no hay que decirlo, lleva loa colores del Tottenham. Bueno; pues si no se han vuelto los papeles del todo, ha sido gor’que aunque el Tottenhamn ha toreado incluso de salón, el itt- i&tico abdicó pronto de cualquier embestida. No ha reaccionado y ha dimitido sin más su rango europeo. Sin duda todo el equipo estaba lleno de buena voluntad, pero hay días en que ni bajado del cielo la Cosas salen bien. «A.B.C.» escribe: El proceso del partido puede roncretarse así : pr!— mer tiempo absoluto del Tottenhaifl; primeros veinte minutos de Ja se- geoda parte favorables al Atlético de Madrid y los veinticinco minu tos siguientes a cargo otra vez del campeón inglés, que acabó fresco, dominante, pletórico de moral por la victoria y espléndido de faculta des, con velocidad y fondo de equt po en forma, sobrado ganador de la Recopa por méritos propios, pero con un dato de fortuna que facilitó su tarea de amplísimo vencedor: su tercer go1 llegado cuando el Atlé tiro buscaba el empate y tenía jue go pala conseguirlo, al menos lo había tenido en estos veinte minu tos primeros de la segunda parte animado por el gol de Collar, con- seguida en el primer minuto des- pués del deacan. Fielpeña, en «Ya», dice: «Rl At l>tico ha jugado mal y «ólo en vein te minutos exhibió su clase y po- tencia; poco para ganar una final europea ante un equipo en juego. No ha tenido ninguna linee comple t-s y se lea quedado çogdo e iorca :. , . —ie es jpft ile hlerir. mejor rendJieia aj. tener. que cubrir ,m4s ‘reao Y surgió el tema. inevitle: 1 promoción. . —Crees factflle. la elUbina’ dión del Español? —Más que creer, tengo la se. guridaci que lo eliminaremos. —LEs poco el gol que tl’Stlitl de botín? —A mi modo de ver, sí. Jui» do normal, sin nervios y.corl algu de suerte el afio próximo podre mos volver . a . Barcelona. —El Mallorca me paece que no es equipo de seguni4as .,.par tes. Hoy en concreto os hailiS deshinchado casi por completo pefiéndete. —No he visto por ningún lada anomalía. Más que fallo nufstrO es debido a que el Español pre sionó mucho. Meinás las leala oes de Sampedro, Oviedo y Mm han menguado e potencial olee’ sivo de Ja vangtlarflia. —Resumiendo : ¿tu p;optleo para la pronriocióri? —Victoria del Mallorca. —1 Volverás al Barcelona? —No. —ProsegUirás en el Ma11orca —Por mi parte, sí. Ya lo saben. DOMINGO GARCIA bloques era muchos momentos al Ji bajar los delanteros en número su• fíciente y con la rapidez neosrlS y el Tottenham se ha beneficiad! del msndo de esta zona central don. de se fraguan las maniobrae. aunqal luego. naturalmente, no basten in la estocada. Pee-o ambas COSaS 5’ han tenido esta noche los flg(i> que han tirado bastante más. sise’ pre». Finalmente. Miguel Qre, en bIoy dice : «Habria mucho que de- rin de este partido, pero no queli. neo.» callear a nadie. El AthIhicohe cmetldo demasiados errores, la flig yonia de lO Cuales, quizá provengan, no decimoS que no. del defleleflhe estado físico de varios de sj lv’ gadoees. Sin embargo, esta no e nada más que una 5e las d5a-iS. hay otra,e más, pero de ellas ya Po’ ocuparemos en días suceSivoSQaede de momento constancia de su der» ha, que a nosotros nos ha 4. do extraordinariamente, m á a todas porque el equipo e’ojiblsnce h a’ lIado en lo que de un tiempo e parte viene siendo lo mejor de el: su velocidad». e e e A primeras horas de ‘e-la t’5’1s ha llegado procedente de Fiol»’id la expedición blanquirrois l seo. puerto de Barajas. En dst se ‘fl’ contrabani el presidente del e. iii, don Javier Barroso y, 5írectivob del mismo. A la llegada de los llC’5» res y sus técnicos a MatO 3dlis .5 nifestado Pepe Villalonga que el ir. lético, indudablemente, no tuvo -U tarde. pero que considera que e resultado fíes excesivo srl hssíSi,i5 Añadió que sin el tercer gol, (le raramente puede marcsrSe en tIna poiterís., el result*do aun siendo It- ferior en juego el Atlético que el campeón inglés, hubiera podido Uar una vuelta al encuentro. Tinte ha manifestado, Que. •l lh’ cho do los demasiados easueelroe que llev jugados el «ttbOl .»p.iol era esta temporada, la lealofleS E’ fnidas por juga4ore blandUfrOJ°* frente al Córdoba en la 50Ch del sábado la reg1strad por Melsr. do, a ppco 4e IniJIaV$5 el prtldn. en la ziariz, que le oblIg6 a. mi respiración defectuosa, influyes’ en la attuaotión, gp» no es olC’i. taSo dell partido, Los ‘demás jugadores y sOte, e ñantei que han regre’.d» de P. t. tarda-ea se expresaba en pnhfaatçio EOUNDA PAGINA ELMIJNDOLJEP()RTIVO El paso d “AmersfoortZ.PC.” por a pisdua del C. N. aceIona Los hoanceses han puesto a prueba e &za de nuestro wa1erpoo,. bien dfrigido por e ex nternacionaI Agustín Mestres RESULTADOS DE LOS ENCUENTROS Lunes, día JA: AmerfOOrt Z.PC., 11; Preselección española. 2 c. N. Barcelona «A», 5; C. N. Barcelona «B Martes, día 15: Preselección española, 3; C. N. Barcelona «Be, 4 c. N. Barcelona eA», Amersf9ort ZPC., 7 Miércoles, día 16: e N. Barcelona «A» ló; Preselección epañola 2 Anierfoort Z.P.C., 43; e. N. . Barcelona eB» 4 CLASIFICACION FINAL Amersíoort Z.P.C. 3 3 0 0 24 11 43 e. N. Barcelona «A» 320123134 C. N. Barcelona «B» 3 1 0 2 12 17 2 Preselección 3 0 0 3 7 25 Viernes, 17 dr ma°’ de 1963 sonreír. Cuando le pregunté lo ¿Repetirá Manuel Santana su triunto cilio: lía sido una esplénGida fi- que pensaba del partido, sólo . de 1961 en Roland Garros ? nial para la temporada». ‘l’odos los periódiCos eslén de a.. e acues’cio en que el árbitro holan. Ayer batió al argentino eduardo Sos-jano dés Van Leeuwn tuvo una gran acluación. en tres sets y SOS hermanos AnUa a Destremeau-Kenda en dobles SANTANA VENCE AL AEENTINO SORIANO, Y LOS HE$MANOS AEILLA SIGUEN ADtLANTE EN D08141S El español Manuel Sntapa, clasificado con el número dos en el escalafón teórico, ha derrotado a Eduardo Soriano, de la Argeri tina, por ‘7—5, 6—4. 6—4 en par- tido de tenis correspondiente a Ja segunda ronda de individuales m43sculinOS del campeonato in ternacional de Francia de tenis, celebrado hoy. Alberto y José Luis Anua, es.- pañoles, handerrotadO a Destre- Tercera ronda: mçau (Francia) y Kendall (Aus- Goulyas, 13—4. 11—2, 2—43 tralla). por €-.--4, 6—1. 11—9. José Luis Anua, espafiol, ha Barnes a PiOkar, 7—5, 6—1, 5—2. sido derrotado por 6—4, 6—4, 6—O, en tercera ronda de mdi viduales rnsculinos, por Roy merson, de Australia, clasifica. do número uno mundial. “Creo en unresultado quedé derech al Español a recuperar sucategoría . . .p de Primera Dvision - dice don Juan VdaReyes vicepresidente del club ante el partido contrael Mallorca La situación del Español cxi- en la Primera División, y si bien del público de Sarriá no lun ge por encima de todo, screnida’l esta es una condición que pre- causado Jos efectos funestos ‘ie y esperanza. Esto lo ha dicho el dde momentáneamente. no pode. es obvio, por conoqidos, refe?ir. hombre «fuerte» de su Junta Di- mo olvidar lo que es básico p- Creo pues, en un resultado fa. tectiva, don Juan Vila Reyes. ca ci futuro desarrollo de nuee- vorable para el Español. Es e adelantando su opinión concre- tite entidad, y es una reorgani’sa cm, un resultado que . dele t;e a nueslia pesquisa informati ción total de la misma que le cho al Español a recuper»r SU va ante el partido Mallorca - Es- devuelva institucionainiente el categoría de Primala División. pañol cíe tan trascendental ml. prestigio universal que merecida. Apuraría, para terminar el s. portancia paia el futuro depor- mente ha gozado desde su tun. flor Vila Reyes. su opinión, en tivo y social del prestigioso club dación. los siguientes términos: barcelonés. —,En qué meilida deben rece- —La dirección técnica (f•l e; —tSerenidnd y esperanza se nocerec’ las naturales posihilida- pañol y sus jugadores son b’ pueden traducir por un rnodera des del Mallorca cíe cerrar el pa- nos conjuntamente tienen con- do optimismo de lograr el aseen- so al Español teniendo en cuen- ciencia de sus posjbllidadts ita. so a Primera División a costa del la que ni partido e juega en su pecto al objetivo que dehen lii. Mallorca? campo y la ventaja mínima del grar para bien’ del Club.. La. ce. —El homble tiene una capad- Español de un gol con que acu- dadera situación del Espaflol a’ dad insospechada de poder de de al mismo? tual esté. precedida d la run reacción y el Español tiene juga- —Con el mayor respeto y con cia que ha ejercicio la nerealdal dores conscientes de su respon- Ile obligación indiscutible por par- de ascender que ha hecho cae aabilidad, con una categoría pro. te del Español de jugar lo me. cada partido de la Liga fuera una fesional probada y con posibilida- jan posible. Poco es un gol, cier. finalísima, afectados, además, por des de actuar al nivel de la ne- tú, pero es innegable que es una cúmulo de desgracias o Ollla cesidad del Club. ventaja que debe ser superada suerte en forma de lesiones o —Significa este partido en el con otros dos goles a cargo del falta de acierto en la .(C(5. Estadio Luis Sitjar el ser o no Mallorca, mientras el EspañOl de algún gol en partidos ue Ser del Español? flO haga ninguno. Es decir, mi antes de jijgarse ni los mije .en. —No puedo creer que haya ii’- creencia es que siendo el partido tendidos hubieran vatic”iiio Ii da de vida o muerto en un paeti muy dificil para el Español más adversidad para el Espsñol. .u. do de fútbol para un club como lo e para el Mallorca. Además, perada esta probiemttic.e. nás el Español cuyo historial regia- a la vista la experiencia que pos de carácter sicológico que de alta tra no sólo una antjgtledad, ama proporcionó el partido de ida cosa, el Español puede ‘tillitir una tradición en el fútbol patrio- en Sarriá, con una segunda par en Primera División cor lodos Considero, con toda la dificultad te del Español plena de entusias- los merecimientos, puesto que del caso, que supone nada más mo y buen rendimiento que puso estas circupstancias noihi o. una cil-cunstancia. No se trala en serio apuro al Mallorca, con- tales, es Importante dejar cnn solamente d5 conseguir el aseen- sidero que tiene más motivos de tanela de que el Españai en e’ so, sino de recuperar una categn. preocupación el Mallorca que ¿‘1 orden económico tiene una SliUi’ lía perdida y consolidarla. Evi Español. Y todavía hay otra cori- brillante. Esto es- dIna en nlenternenite el Español está su- sicleración a tener en cuenta: El aetivQ y en el pasivo. Y u4s jeto de inmediato a este partido Español, a lo Jargo de tocía la que clara, positiva, desde el un. prorpocional y a su resultado de- temporada ha actuado más efi- to de vista balance. bemos reliiitirno-S, pero únic.l cazl’flente fuera de su campo, ea mente a los efectos de reingreso dopde, lo nervios, sin la presión Ramón N. SALANOV% RSULTAflOS DE ROLAND GARROS PILIC ELIMINA A A. AIULLA Individualas masculinos segunda ronda: 1 1 f:77Á1 iitonio País, habla claro . La Promoción la ganará el Mallorca Creo que no volveré al Barcelona,aunque tiene opción sobre mí hasta el 30 de Junio .. continuar enel Trofeo para el mar jugador del Valládoid El Mataróvencedor de a fase previa de Madrid Lo que nos cuentasu presidente don José Mora Verdaderamente, poco, muy poco, tO, y preguntarle por lo de Madrl43 se ha sabido en nuestros lares del nos cogió la palabra y una tras papel desempeñado por los clubs utra, nos fue desgranando las dite- catalanes Sémolas Espona, San Jo- rentes facetas importantes que vi- sé, Pineda y Matará, en sus viajes v.Lcron los mataronenSe en su ciri a diferentes capitales, en disputa cO días de estancia en la capital de de Ja fase previa de la Frómoclón España. a la Primera Diyi»ión de Liga, en- frehtados a diferente» clubs de Otras provincias. Por lo que a nosotros nos ata- fie, no hemos querido dej»r escs- par la Ocasión de hablar del bri lLante papel desempeñado en Ma- drid por nuestro C. 11 Matará quien ha vencido con todos los honores, y lo que es aün más importante. na convencido plenamente a todos los que fueron testigos de sus vio- tonas. Una entrevista con el buen ami- go presidente de La sección, don José Mona, es tener el cronista sin- pitas facilidades para su trapajo ya de antoniano, ya que José Mo- rs, que vive intensamente el ba loncesto, todas las molestIas que ello le reporta, poca importancia tienen, si comparamos con las se- tisfaoctones que le brinda Oe con- tinuo el balOncesto. Pero aclaremos que nuestra en- travista nada tiene de diálegQ por cuanto al visitarlo en el despacno de su industria de géneros de pun Los resultados consegwdOS por ci Matará rueron: 5. de Vigo Mataró 43—49 13. Vizcaya Madrid Matará 35—59 O. del P. Alicante Mataró 31—57 Fátima Madrid Mataró 41—II En el primen partido el juego del Mataró no fue lo brillante que era os esperar, sin duda alguna, se acusá el c.ansancl0 4e1 viaje, como asimismo la precipitación del mismo, En el segundo encuco- tro la cosa ya vanió plenamente, puesto que en e! descanso el partí- do ya estaba prácticamente decid! co, por lo que con muy puso «rl- teno, el entrenador rue turnando todos los jugadores por tal de re- servar fuerzas para los días Ci- gulentes. lo mismO que digo dei eegundp partido puede aplicarse al tercero. El 6ltiino encuentro juga- PETROSSYAN TOPAVIA NO ES do con el Fátinia madrilelto, ‘jue CAMPEON DEL MUNDO representaba una verdadera final, DE AJEDREZ ya que los colegiales del F4tima (Rectificación e la Agencia) hablan llegado al 6ltiipo día jaiba- La partida de ajedrez. que ha Or0 StiSM5flS5. Nuestros mnchacnoe terminado en tablas, entre Bot. tidos como nosotros, fue de autóit mandaron siempre con ventaja sri Vlflflk y Petrossyan no es la vi el marcador, pero las reaccione» gésimosegunda, sino la vigésima. de los madrileños fuerOn 1tamente Por tanto, todavía no es carn peligrosas, e incluso hubo unos . peón mundial Petrossyan, puesto momentos de la segunda parte que que aún quedan cuatro partidas temimos vernos superados, pero lO» jugar, con la posibilidad pa-. niataroneses, cuajad un gran par- rs Botvinnik de conservar su ti. tido de temple y calidad, se 3m- pusieron finalmente, consiguiendo tulo. una merecida victoria, victorIa fi- _________ nal que nos valió la felicitación de todos os responsables de los equl pos ad’enaarios. Así so expresó el buen amigo Mora, este incansable aficionado al balorcesti En los preliminares del partido de Copa ValladolidMestaIla jugado el pasado domingo en el Estadio de Zorrilla se hizo entrega del IV Trofeo «Diario Regionali al jugador más destacado del Real Va- Iladolid eaa la temporada de Liga que acaba de terminar. Hizo cli- tregUa del citado trofeo la «Reina de la Prensaa de Valladolid, señori ta Maria .Cruz García, Abril del Campo y el crítico deportivo del «Diaria Regional» José de la Fuente, entre una clamorosa ovación el batallador medio Manuel Sánchis FERIA DE MUESTRA’ —LEn qi.lé lugar te desenvuel. ves mejor: medio o interior? Unanimidad en los enviado especiales a Rotterdam; RbTUtU6TED MiSMú:.. 9UTAÑD, ESCAPARATE, 7VITRNA, ETC. L:.-TRM AIRGAM ÑRAROTULAR SOBRE TABLERO PERFORADO . . DOSTAMAÑOS VARIOS COLOÁEE PRACTICASCONOMICAS;0] rnano DQporftUo REDACOION AOMJo.$ISTRAOION TALl,.EES Olie Diputscióe. $58 43$RCELONA (9) iTELEFONQ$ 4 3 07 ti »*e*) o. a 5 «e te,*ed,’,.*,Se l O e» ‘e ,,‘ee,,». 5,»,. ‘e, 4536O4 . . para Radaco4n p4bSeOa , . paraTaJires 2 45 36 06 , . para mi»d,q 2458O7 Seii’ terSa SUSCRJPCIQN Espaea 43arcelonaliudad) - U- P ma* e o . 1$5’.. Prov5icíae198’- e . poravión *42’ a o Sadranjero AeSCca leo.EU.A. PueSa RIco), ortuE1, Faploas, SibraSar 5 Masniecos . . . l7’— e e Caspe, CIJA., Pue,toRlco a palios CON cmivo»io «seisi , . 945’ e o Pelees SINconsocio postal , 3$$’r. . Por avión ipd.s recargo franque9 .. VENTA A GRANEL: Letras y Números peq. UNA Ptas. . Letras y Números gdes. TRES I’tas. DISTRIBUIDORES EN BARCELONA «EL TOTTENHAMAPLASTO ALMACENES JORBA AL ATLETICOs, GRABADOR CONDAL SEGUN LA PRENSA HOLANDESA GRABADOR INGLES l.a Haya.—Los periódicos ma- HERVI ttltinOS de Holanda alaban la HISPANIA victoisa del Spurs sobre el At MANUF E NADAL léntico do Madrid, . y «Volks- MANUE. E. NADAL krant» dice: el magnificos ju. MANUF. E, NADAL gaoores del Spueu aplastaron MARCELO VILA, 5. A.

iitonio País, habla claro - Mundo Deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/... · * 4 * He terminado este .torneo que el e. N. Barcelona ha organiaao con tanto acierto

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: iitonio País, habla claro - Mundo Deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/... · * 4 * He terminado este .torneo que el e. N. Barcelona ha organiaao con tanto acierto

* 4 *

He terminado este . torneo que ele. N. Barcelona ha organiaao contanto acierto y que corno balancefavorable podemos destacar que co-roo vulgarmente se dice «se ha viato la ulano del entrenadore. Estafrase se aplica vecee en los equiDOS d fútbol Cuando un entrenadorlleva dos o tres días dirJgian4o unequipo Agustin Meatres, el entrenador del C. N. Barcelona lleve mu-chisimo más tiempo y se hizo cas gode los equipos del olub decano prásticamente en la «Hora Cero». Hoy.el club decano tiene equipos de water-polo y además jóvenes figurasde la natación. como lo demuestraque las nadadoras infantiles MariaTeresa Roig, Barcer, .Ueellini y Flo.nt mejoraran en e festival del mar-te» el record nacional Lnfantil 4elos 4 x 100 estilos. Un éxitoS quesinceramente cel»btamos porqie lanatación del futuro la preveem0muy repartida y sin una hegemaniaasegurada para ningún clul. Setrabaja fuerte en el O. N. Breelony h incluido en ello que se rompierat» moldes y que atualmente sehaya dado paso a la directiva, yespecialmente en la Comi»4ón De.portiva a jóvenes entusiastas, nada-dores de un ayer no muy lejano yaun del momento actual.

Un acierto ha sido el que hayaactuado estos días en la piscina delO. N. Barcelona el equipo campeónde Holanda, el Arssersfoort Z.P.C..que no ha sido, ni mucho menos un«bluff» de propaganda. El waterpolo holandés, no se olvide, puededar la sorpresa en Tokio. Y deci.nios esto porque en Leipzig, en elreciente torneo de los últimos CampeonatOS de Eurqpa logró resulta-dos muy interesantes, entre ellos untriunfo por 4—3 frente a Yugoslavia, el equipo que deeptiés quedósubcamiieófl de Europa. Un empatecon Bélgica. 6—6, no permitió a losholandeses manteierse en la «poule» que teni que despuás los oua-tro primeros puestos pero en lasegunda epoule» logró el primerpuesto y el quinto de la general,después d e Hungria, Yugoslavia,URSS y Alemania Oriental. En quinto lugar, lnsstimos se clasificó Ho-lnda ante Bélgica,, Rumania e Ita-ha. la campeona olímpica que como

la Copa San Peinan-do en Tarragona

Terragona. .— En la DelegaciónProvincial de Juventudes y enla Congregación Mariana hanquedado abiertas las inscripciOnes para participar en la «CopaSan Fernando» que Se disputaráel elia 27 de jos corrientes lasocho de la tarde.

Dicha competición se disputarápor el cisterna de eliminatoriasy en ella podrán tomar parte todoe los jugadores comprendidosentre los 15 y los 21 años.

Además del Trofeo se pondránen litigio otros valioso apremios.

ROCA GARCIA

saben nuestros lectores presentó unequipo abstenido de jugal frente aRumania en un torneo jugado den-tro del Telón de Acero.

Hemos querido destacar la cate-gene de los holandeses. Ahora bien,vi43tOs los enuentros de este torneoaueremoS tambián certificar la ca-tegos’la del mismo y que se ha desarrollado un buen juego, que se nosantoja muchísimo mejor que tiempos atrás. ‘uede asegurarte qse elrter-polO español VistO bajo el priama del O. N. Barcelona se ha ssperado. Faltan nuevas comprobaetonea.Y no tan ólo nos gustó el equipotitular del C. N. Barcelona, 5flOque también el equipo reserva. Yhasta • la preselección de jugadoreede los demás clubs. Ahora bien, anuestrO» waterpOliStaS hay que dar-les encuentros y oportunidadeS conequipos de superior categoria comoen este caso.

El encuentro cumbre fue ej jugadoentre los campeones de Holanda yde Espafia, Un buen pa2tido, riotan durQ como machos ercen porqueno han visto los torneos reclentesde toma y de Leipzig. El C. N, Bar-celpa trató de til al cpeón deHolanda, aJ que pudo ganar si algnuos jugadores en la última par-te, cuando el marcador se hallabaen un empate a cuatro, intentargflgbusar de la condición de que elárbitro Mateo Manguillot es cOree-tiVo del O. N. Barcelona. Las expblstones y la no concesión de «fauts»a favor del C. N. Barcelopa ríos pa-reció 4ecssión acertada del 4rbitrodel apcueniro. El partido lo perdie.ron los jugadores del O. N. Barcelona y lo ganaron tembló’ muy me-reciclamente lo6 holandeseS, El arbitraje de Mangutllot, que ha sidodiscutidlsimo, y or cierto iñiustamente, tuvo los errores que todohumano tiene crí cualquier labor,pero estuvo acertado. Lo que pasa,y justo que lo reconozc5sl quieneshan censurado tal arbitraje es quepretendían, ni más ni menos, queMateo Manguillot fuese él jugadornilmero ocho del Barcelona. Y Man-guillot mantuvo su categoría internacional de 4rbitro, aunque su sen-timientos cenebistas, porcíu.e es hombre que ha ntregsdo muchas horasal C, N. Barcelona y lo ha defendido en • todos loe terrenos los tu-viese que dejar en los vestuarios.

Los jugadores del O. N. Barcel4fla,en conjunto actuaron estupendamente y dieron pruebas evidentes demi han trabajado con intensidad.Globalmente nos gustó en actuación— ¡lástima que Roberto Queralt nopueda entrenar con intensidad por-que es figura exoepcion43l en waterpolo! — incluso, Asensio que tuvouna gran actuación, especialmenteen Una parada que nos recordó lqstiempos de Jaime Cruella, el Zamora acuático» cuando formala enaquel equipo de los Borrás, Gnper,Erull, Sabata, Jimónez y Cabrejas.Y el arbitraje de Mateo Manguillotpuso en el fiel de la balanza lo queactualmente vale el equipo cenebista. La derrota ante los campeonesde Holanda no es un deshonor, nimucho ninos.

Vicente ESQUIROZ

JRAT

TOROSM sa en sufraqio de

“Joseilto” en elXLHI AnIversario de

su muerteA últipia hora de la tarde de ayer,

en la Parroquial Iglesia de Nuesira Señora de Belén, eostes.da porjci Club Taurino «Lqs de Gallito yEeliiiopte> se dijo una misa cii eufragio de Jasé Góoiez Ortega «Ge.-llito», al cumplirse el XLIII cfi-versario de su fallecimiento a cauS.S de la gravísima cornada que leinfirió el tOFO «Eailaor», de la ge-ns.derís. de la Viuda de Ortega, enla Plaza de Toros de Talavera dela Reina

El pi;doso acto se vio concurnidísOno, ya que el recuerdo de aquelinsuperable maestro en tauromaquiaque ñe oselito «el Gallo», perdurs en la memoria cíe quienes tuvimo» la fortuna de contsr entre susinnumerables admiradores.

Con la directiva en pleno del clubque costeó la misa, asistieron a tllarepresentanlee de otras entidadeslaurinas de nuestra ciudad, el ma-tador de toros José Maria Clavel ydistinguidos aficionados.

CALENDARIODEL GRUPO DE FINALISTASPARA EL CAMPEONATO DEL

MUNDO IHI BALONCESTORío de Janeiro, 16. — Campeo-

flatos deJ Mundo de Baloncesto.17 de mayo : Yugoslavia - Puer

to Rico ; Estados Unidos - Prao.ci6; Brasil - Italia.

18 de mayo: Puerto Rico -

Prancia ; Yugoslavia - Italia;USA - U.R.S.S.

19 de mayo: Descanso.20 de mayo: Francia - Italia.21 de mayo: Puerto Rico

U.R.S.S. ; Francia - Brapil.22 de mayo: Italia - USA;

U.R.S.S. - Brasil.24 de mayo : ItaJia Puerto Rl

co; ‘rancia - Yugoslavia.25 de mayo: U.R.S.S. - Yugos.

lavia ; Brasil USA.FASE DE CONSOLACION

17 de mayo: Japón - Uruguay;Perú - Méjico.

18 de mayo: Argentina - Japón;Canadá - Uruguay.

19 de mayo: Perú . Uruguay.20 de mayo: Canada . Argen

tina; Méjico - Japón.21 de mayo: Perú - Japón; Uru

guay - Argentina. , ,,

22 de niayo: Perú Argentina;México . Canadá.

23 de WayOJaPófl .. Canadá;Uruguay - Méjico.

lOY, EN MADItIP, DESIGNACIONDEL CALENDARIO INTERNAdO

NAL DE «CROSS-COUNTJiV»Madrid, 16. — En los locales

de la Real Federación Españolade Atletismo se celebrar mafiana viernes, a las 9,30 de la maflana una reunión para confee.cionar el calendario internadorial de campo traviesa, con repaíses: Portugal, Francia, Bélgi.ca, Italia, Túnez, Inglaterra yspaña.

E*ANCJSCO MARTIN MORENO,VENCEDOR DE LA PRIMERA

ITAFA DL LA VUELTAA NAVARRA (AFICIONADOS)Sangüesa (Navarra). 16. — Ha

comenzado la IV Vuelta Ciclistaa Navarra con la etapa TudelaSangüesa.

Venció Francisco Martin Moreno. en 3 Ii. 28 rn. 2 5.; 2, JoséManuel Lasa, 3 h. 29 ni. 21 s.;3, Andrés Incera, 3 Ii. 2 Pm. 26segundos; 4, Mariano Díaz. íd.,y 5, Ricardo Sarduy, íd.

Mañana se col-re la etapa Sangüesa-Estella.

iPRO8.4BLE ALIANZAFERRARI—FORD,

EN LAS COMPETICIONESAUTOMOVILISTICAS

Módena. — Las firmas fabrican-te do automóviles «Ferrari» y«Ford Motor» colaborarán posible.mente en el futuro en ls conipeti.clones deportivas, segltn ha manitestado un portavoz de la eFerrai-i».

Las conversaciones entre las dosfirmas no han alcanzado resultadosconcretos por el momento.

UN SUDAMERICANO, A I’IIUEI3AEN EL ELChE...

. ..Y UNA FANTASIOSA VERSIONIYE ROGOSSIAN

Elche, 16. — El hombre de as-gocios futbolísticos armenio Mr. Bogossian ha gestionado ahora la llegaçla al Elche de un interior sud-americano, C.agral, a quien se es-pera. en estos días para ser sometido a prueba.

Además, Mr. Gogoasian cnía encarteTa U1 «fepómeno» futholis lIcopara el J.lche, un indio paraguayoque tiene la velocidad de Cento,el tiro de Puskas y la conceodiór5de juego de Di Stéfano, pero lasautoridades de aquella isdión seopusieron el alio pasado a que Sa-Ifera de 1a itii5m.

Kent Fletcher (Australta) a EdsonMantlarino (Brasil), 7—5, 2—6, 6—2.

Nikola Pili (Yugoslsvla) a Alberto Anilla (España), 6—3, 6—4, 6—2.

Albert Greingber (Aleníanis), aloa Crookernden (Nueva Zelanda),6—1, 6—1, 6—4.

Tercera ronda:Jacques Resrvand (Francia) a

Patrice Neus (Francial, 6—8, 1—5,3—6, 0—O, 43—1.

Kunhke, vence a Ddobny, 6—3,6—o, 7—5.

Segunda ronda:Pietrángeli a Koeh, 10—5, 6—3.

6—O.

MARIA C. HERNANDEZCORONADO, ELIMINADA

Carmen Corondo, clasific»da enel escalafón téónico femenino, entercer lugar, ha perdido su partidode individuales . feeninos, contraChristine Truman, de Iiiglaterra,clasificada undónims., en la segundaronda. por el tanteo favorable a lasegunda de 6—4, 6—2.

La Truman ganó el campeonatofrancés en 1059.

completamente al Atlético ma-rileño».

El citado pel-lóOlco dIce tamliién que Greaves y Cliff Jones.los delanteros más destacados enmucho tiempo, «que en un lfleretble alarde cíe juego Y doenirijo de la pelota ejecutaron alAtléticos.

«Al final del encuentro, Jopesse convirtió en la pesadilla deldefensa atlético Rodríguez. Elespañol sólo tuvo un consuelo.Jones no marcó por sí mismo. yen su lugar lo hizo el extremoizquierda Dyson, quien consiguié la victoria del hpurs, cernpletánoola con un magnífico ti-ro a 20 yardas.»

Hans Wielick en «De Tecgraaf», escribe: «El Tottenhamha restaurac.o la confianza enlos aficionados al fútbol inglés.Fue una victoria muy merecidapara un equipo que jugó del me-jor litado en que se puede ha-cerio».

En el mismo. periódico, lianVan Der Kolk dice:

«He conocido durante muchosafls a Billy Nicholsoa, manager.del SPUrS, y nunca le he vistoreír des.puéa de wi partido. Perola pasada nochd ior primeravez en muchos años. le he visto

e,JONES, EL EXPRESO l)ti L()!s“SPURS”», DICE «DAILY HER 1.1.11»

Londres. 16. — Refiniéndo.ss a lavicorla dci Tottenhani sobre el A-íético de Madrid 13—li, ‘n a ficide la Coca de Eurooa de (atl,Oeooes de Copa, Albert Berham, en C«Guardián». dice : «En los qltikrie»minuto» del encuentro, os e»u.-fiole» perdieron todo el vilo:. y elTottenham hubiera podido hacer lo.me hubiera querido.»

Pelen Lorenzo, en el Dily He-raid», . dice: eLos eoail•iea pare-rIeron paralizados por a velocc’sdde Jones (extremo del ‘Sptrui) y»»ombrados por el dinaaii’mo deGreaves.»

En este estito se expresan la roe-yor parte de los periódico» lIgleeta.sus dedican batante panel a La :ctorti de! Spuri,» sobre el Atlétcode Madrid.

SF1 ESPERA U LLENO l’.,fltEL PIIOXII1() MlER(Ol.ES.

EN WEMBLEY. Wernbley. 143. — Los dinigenlee

del Estadio de Wembley confíanen que la magnífica victoria, gor5-1, de Tottenham sobre el Allá.tiro de Madrid, en la final ela Copa Europea de vencedoresde Copa, produzca un niayor iii-terés de los aficionados por plesenciar itt final de la Copa ‘leEuropa. que el próximo día 22juegan el Benfica y el Milán ‘roWembley.

Calculan que Si hubo 40.000 es.pectadores en ei estadio del Pa-yenoord (con capacidad para65.000), en la final de ayer, enWemliley (que ptierle albergar aloe 100.000 espectadores) habráel próximo miércoles más de30.000. que son las loca1idadecvendidas hasta ahora.

Los expertos dicen que la apa.tía de los aficionados se debe ala proximidad de la final de co.Ipa inglesa, y, sobre todo, a los aficionados ingleses son pattida.rios de «un solo club».obstante, y en contra de esta opiInión, se recuerda oue la primerafinal de Copa de Europa jugadaen la Gran Bretaña, que ttivocomo escenario el Hampden Pas’ltda Glasgow, fue presenciada por128.000 espectadores. que pagaron55.000 libras esterlinas para vercómo ej Real Madrid vencía po;‘7-3 al Eintracht de Francfort, enun partido memorable, lo que de.muestra que los aficionados actiden siempre con la condición de

iqtle ée.les.-garantice un-buen ea-pectáculo. Los directivos de Wembley se frotan las manos pen»ando ‘solimente en Ja mitad de ‘acifra de Giasgow.

Sección PapeleríaDiputación, 285Ronda Universidad, 2Roger de Flor, 123Junqueras, 9Cruz Cubierta, ‘73Plaza Real, 14Vía Layetana, 34Consejo de Ciento, 408Avda. José too, 570

1 Me gustaríaNombre : . AntonioApellidos : Psis CaStloagUdíflEdad: 24 años -

Fecha de nacimiento: ‘7 de di.ciembre de 1938Natural de Padrón (La Coruña)Equipo: C. D. MallorcaLlegó al Barcelona, proceden

te del Celta de Vigo y jugó va-nos partidos con el titular azul.grana. Agradó y convenció a laaficióp. Sobre todo por su aplomo en el terreno de juego y aseguridad de sus pases. Sin cm-bargo, estas cualidades no (‘IY’i

taron para los servicios técnicosburcelopistas, y a la hora de laliquidación de fin cíe temporala.su nombre e incluyó en la listacíe transferibles. El muchachofue traspasado al Mallo’-ra, y enesta Liga ha resultado ser i noríe los más regulares del equipobermellón.

—Pensaste qlguna vez en desquitante luego de concedárte labaja?

La pregunta hecha a b(i(’njdrro,le coge un tanto despreveniMe observa con atinada escrutadora y responde muy pau»edo.

—Me srrprenrlió, en ví’i’d:id ladecisión. Estimo que a un jugaclor joven 5e le han ‘e flUl oportuniíla(IeS. Al ngt’esar al Afillarca, decidí únicarnenlle stalin ami club piescindietido .e segun(jiS causas.

—lEstés por completo desligo-loriel B»rceIon?

—Sólo tiene opción hasta e1 30ule junio. Después las cláusulasdel contrato nne ligan al Mallar.ca por cloe años más.

—Qué crees sucederá?—No tengo la más remota idea

Pelo veo muy difícil reingresara mi antiguo equipo.

—Estás satisfecho en Palma?. . Mucho. Lástima que haya-

mos tenido que jugar la Prorno.ción.

—Entonces, ¿proseguirás en l?—Eso espero. Estoy magnífica

mente, y he formado un hogar.—Casado?—Y con un hermoso niño que

llegó el rriiéreoles pasa(lo.—Vaya h o ro í•i n’ e, fe! iridacles.

¿Qué actuación te convenciómás?

—Contra el Real Madrid nossalió un encuentro redondo.

—Cuántos has jugado?—Todos, excepto tíos que fallé

por lesión.—Cómo viste al Barcelona?—Muy nial. Al igual que doe.

pudimos marcar hasta cinco go.les.

EN I’IADR1D 1L4 EDICI()N ENVLAJPI% L’QB

AVUIN DE

El munDo DQportIvoes puesta a la venta el MIS-MO DI? de su aparición enBARCELONA, por medio devoceadores callejeros y, además, pueoe adqutrirse la«edición - avión», en los Itioscas de periódicos siguientes:Banco de España, Alcalá (esquina a Peligros), Sol (puerta del Bar Flor), Sol (entreMontera y Carmen), Ay, Jo-sé Antonio (esquina Monte-ra), Av. .José Antonio (frentea Lotería D.a fvlariolita). Goya (esquina s Alcalá.

La misma edición, env’iad*por correo ordinario, se encuentra a la venta al olla si.guiente de la fecha de pu’blicación, en ia mayoría delos kiOSCoS de la Capital.

Madrid, 16. (Por teléfono, de nuca-tro corresponsal, Nivardo PINA.)

Damos a continuación un extrae-lo de los comentarios aparecidos enla Prensa madrileña referentes alpartido final de 1» «Recopa» disPutado en Rottei’dam, entre el AtIético madrileño y el Tottenham Ilot»pur, debido.» a los enviados especia—les que se desptazaron con tal eno-tivo. Son Antonio Valencia de «Mar-ca»; Gilera, de «A.B.C a’ , Fielpefia,del Ya» y Miguel Ore, de «Pueblo».El primero dice en «Maiva»: «Elpiogranla oficial del encuentro, latradición que relaciona siempre alos españoles con la fiesta de toros,ha pintado, como no, un torero enla poitada. El torero e.» un jugadoratlético, quebrando capa en minoa un jugador que hace de toroembistiendo. liste jugador, no hayque decirlo, lleva loa colores delTottenham. Bueno; pues si no sehan vuelto los papeles del todo, hasido gor’que aunque el Tottenhamnha toreado incluso de salón, el itt-i&tico abdicó pronto de cualquierembestida. No ha reaccionado y hadimitido sin más su rango europeo.Sin duda todo el equipo estaba llenode buena voluntad, pero hay díasen que ni bajado del cielo la Cosassalen bien.

«A.B.C.» escribe: El proceso delpartido puede roncretarse así : pr!—mer tiempo absoluto del Tottenhaifl;primeros veinte minutos de Ja se-geoda parte favorables al Atléticode Madrid y los veinticinco minutos siguientes a cargo otra vez delcampeón inglés, que acabó fresco,dominante, pletórico de moral porla victoria y espléndido de facultades, con velocidad y fondo de equtpo en forma, sobrado ganador de laRecopa por méritos propios, perocon un dato de fortuna que facilitósu tarea de amplísimo vencedor: sutercer go1 llegado cuando el Atlétiro buscaba el empate y tenía juego pala conseguirlo, al menos lohabía tenido en estos veinte minutos primeros de la segunda parteanimado por el gol de Collar, con-seguida en el primer minuto des-pués del deacan.

Fielpeña, en «Ya», dice: «Rl Atl>tico ha jugado mal y «ólo en veinte minutos exhibió su clase y po-tencia; poco para ganar una finaleuropea ante un equipo en juego.No ha tenido ninguna linee complet-s y se lea quedado çogdo e

iorca :. , . —ie es jpft ile

hlerir. dé mejor rendJieiaaj. tener. que cubrir ,m4s ‘reao

Y surgió el tema. inevitle: 1promoción. .

—Crees factflle. la elUbina’dión del Español?

—Más que creer, tengo la se.guridaci que lo eliminaremos.

—LEs poco el gol que tl’Stlitlde botín?

—A mi modo de ver, sí. Jui»do normal, sin nervios y.corl algude suerte el afio próximo podremos volver . a . Barcelona.

—El Mallorca me paece queno es equipo de seguni4as .,.partes. Hoy en concreto os hailiSdeshinchado casi por completopefiéndete.

—No he visto por ningún ladaanomalía. Más que fallo nufstrOes debido a que el Español presionó mucho. Meinás las lealaoes de Sampedro, Oviedo y Mmhan menguado e potencial olee’sivo de Ja vangtlarflia.

—Resumiendo : ¿tu p;optleopara la pronriocióri?

—Victoria del Mallorca.—1 Volverás al Barcelona?—No.—ProsegUirás en el Ma11orca—Por mi parte, sí.Ya lo saben.

DOMINGO GARCIA

bloques era muchos momentos al Jibajar los delanteros en número su•fíciente y con la rapidez neosrlSy • el Tottenham se ha beneficiad!del msndo de esta zona central don.de se fraguan las maniobrae. aunqalluego. naturalmente, no basten inla estocada. Pee-o ambas COSaS 5’han tenido esta noche los flg(i>que han tirado bastante más. sise’pre».

Finalmente. Miguel Qre, enbIoy dice : «Habria mucho que de-rin de este partido, pero no queli.neo.» callear a nadie. El AthIhico hecmetldo demasiados errores, la fligyonia de lO Cuales, quizá provengan,no decimoS que no. del defleleflheestado físico de varios de sj lv’gadoees. Sin embargo, esta no enada más que una 5e las d5a-iS.hay otra,e más, pero de ellas ya Po’ocuparemos en días suceSivoS Qaedede momento constancia de su der»ha, que a nosotros nos ha 4. doextraordinariamente, m á a todasporque el equipo e’ojiblsnce h a’lIado en lo que de un tiempo eparte viene siendo lo mejor de el:su velocidad». e e e

A primeras horas de ‘e-la t’5’1sha llegado procedente de Fiol»’idla expedición blanquirrois l seo.puerto de Barajas. En dst se ‘fl’contrabani el presidente del e. iii,don Javier Barroso y, 5írectivob delmismo. A la llegada de los llC’5»res y sus técnicos a MatO 3d lis .5nifestado Pepe Villalonga que el ir.lético, indudablemente, no tuvo -Utarde. pero que considera que eresultado fíes excesivo srl hssíSi,i5Añadió que sin el tercer gol, (leraramente puede marcsrSe en tInapoiterís., el result*do aun siendo It-ferior en juego el Atlético que elcampeón inglés, hubiera podido Uaruna vuelta al encuentro.

Tinte ha manifestado, Que. •l lh’cho do los demasiados easueelroeque llev jugados el «ttbOl .»p.iolera esta ‘ temporada, la lealofleS E’fnidas por juga4ore blandUfrOJ°*frente al Córdoba en la 50Ch delsábado la reg1strad por Melsr.do, a ppco 4e IniJIaV$5 el prtldn.en la ziariz, que le oblIg6 a. mirespiración defectuosa, influyes’en la attuaotión, gp» no es olC’i.taSo dell partido,

Los ‘demás jugadores y sOte, eñantei que han regre’.d» de P. t.tarda-ea se expresaba enpnhfaatçio

EOUNDA PAGINA

ELMIJNDOLJEP()RTIVO

El paso d “Amersfoort Z.PC.”por a pisdua del C. N. aceIona

Los hoanceses han puesto a pruebae &za de nuestro wa1erpoo,. bien

dfrigido por e ex nternacionaIAgustín Mestres

RESULTADOS DE LOSENCUENTROS

Lunes, día JA:AmerfOOrt Z.PC., 11;

Preselección española. 2c. N. Barcelona «A», 5;

C. N. Barcelona «B Martes, día 15:

Preselección española, 3;C. N. Barcelona «Be, 4

c. N. Barcelona eA», Amersf9ort ZPC., 7

Miércoles, día 16:e N. Barcelona «A» ló;

Preselección epañola 2Anierfoort Z.P.C., 43;

e. N. . Barcelona eB» 4CLASIFICACION FINAL

Amersíoort Z.P.C. 3 3 0 0 24 11 43e. N. Barcelona «A» 320123134C. N. Barcelona «B» 3 1 0 2 12 17 2Preselección 3 0 0 3 7 25

Viernes, 17 dr ma°’ de 1963

sonreír. Cuando le pregunté lo¿Repetirá Manuel Santana su triunto cilio: lía sido una esplénGida fi-que pensaba del partido, sólo

. de 1961 en Roland Garros ? nial para la temporada».‘l’odos los periódiCos eslén dea.. eacues’cio en que el árbitro holan.

Ayer batió al argentino eduardo Sos-jano dés Van Leeuwn tuvo una granacluación.en tres sets y SOS hermanos AnUaa Destremeau-Kenda en dobles

SANTANA VENCE AL AEENTINOSORIANO, Y LOS HE$MANOSAEILLA SIGUEN ADtLANTE

EN D08141S

El español Manuel Sntapa,clasificado con el número dos enel escalafón teórico, ha derrotadoa Eduardo Soriano, de la Argeritina, por ‘7—5, 6—4. 6—4 en par-tido de tenis correspondiente aJa segunda ronda de individualesm43sculinOS del campeonato internacional de Francia de tenis,celebrado hoy.

Alberto y José Luis Anua, es.-pañoles, handerrotadO a Destre- Tercera ronda:mçau (Francia) y Kendall (Aus- Goulyas, 13—4. 11—2, 2—43tralla). por €-.--4, 6—1. 11—9.

José Luis Anua, espafiol, ha Barnes a PiOkar, 7—5, 6—1, 5—2.sido derrotado por 6—4, 6—4,6—O, en tercera ronda de mdividuales rnsculinos, por Roymerson, de Australia, clasifica.do número uno mundial.

“Creo en un resultado que dé derechoal Español a recuperar su categoría

. . .p

de Primera Dvision- dice don Juan Vda Reyes vicepresidente del club

ante el partido contra el MallorcaLa situación del Español cxi- en la Primera División, y si bien del público de Sarriá no lun

ge por encima de todo, screnida’l esta es una condición que pre- causado Jos efectos funestos ‘iey esperanza. Esto lo ha dicho el dde momentáneamente. no pode. es obvio, por conoqidos, refe?ir.hombre «fuerte» de su Junta Di- mo olvidar lo que es básico p- Creo pues, en un resultado fa.tectiva, don Juan Vila Reyes. ca ci futuro desarrollo de nuee- vorable para el Español. Es eadelantando su opinión concre- tite entidad, y es una reorgani’sa cm, un resultado que dé . delet;e a nueslia pesquisa informati ción total de la misma que le cho al Español a recuper»r SUva ante el partido Mallorca - Es- devuelva institucionainiente el categoría de Primala División.pañol cíe tan trascendental ml. prestigio universal que merecida. Apuraría, para terminar el s.portancia paia el futuro depor- mente ha gozado desde su tun. flor Vila Reyes. su opinión, entivo y social del prestigioso club dación. los siguientes términos:barcelonés. —,En qué meilida deben rece- —La dirección técnica (f•l e;

—tSerenidnd y esperanza se nocerec’ las naturales posihilida- pañol y sus jugadores son b’pueden traducir por un rnodera des del Mallorca cíe cerrar el pa- nos conjuntamente tienen con-do optimismo de lograr el aseen- so al Español teniendo en cuen- ciencia de sus posjbllidadts ita.so a Primera División a costa del la que ni partido e juega en su pecto al objetivo que dehen lii.Mallorca? campo y la ventaja mínima del grar para bien’ del Club.. La. ce.

—El homble tiene una capad- Español de un gol con que acu- dadera situación del Espaflol a’dad insospechada de poder de de al mismo? tual esté. precedida d la runreacción y el Español tiene juga- —Con el mayor respeto y con cia que ha ejercicio la nerealdaldores conscientes de su respon- Ile obligación indiscutible por par- de ascender que ha hecho caeaabilidad, con una categoría pro. te del Español de jugar lo me. cada partido de la Liga fuera unafesional probada y con posibilida- jan posible. Poco es un gol, cier. finalísima, afectados, además, pordes de actuar al nivel de la ne- tú, pero es innegable que es una cúmulo de desgracias o Olllacesidad del Club. ventaja que debe ser superada suerte en forma de lesiones o

—Significa este partido en el con otros dos goles a cargo del falta de acierto en la .(C(5.Estadio Luis Sitjar el ser o no Mallorca, mientras el EspañOl de algún gol en partidos ueSer del Español? flO haga ninguno. Es decir, mi antes de jijgarse ni los mije .en.

—No puedo creer que haya ii’- creencia es que siendo el partido tendidos hubieran vatic”iiio Iida de vida o muerto en un paeti muy dificil para el Español más adversidad para el Espsñol. .u.do de fútbol para un club como lo e para el Mallorca. Además, perada esta probiemttic.e. násel Español cuyo historial regia- a la vista la experiencia que pos de carácter sicológico que de altatra no sólo una antjgtledad, ama proporcionó el partido de ida cosa, el Español puede ‘tillitiruna tradición en el fútbol patrio- en Sarriá, con una segunda par en Primera División cor lodosConsidero, con toda la dificultad te del Español plena de entusias- los merecimientos, puesto quedel caso, que supone nada más mo y buen rendimiento que puso estas circupstancias noihi o.una cil-cunstancia. No se trala en serio apuro al Mallorca, con- tales, es Importante dejar cnnsolamente d5 conseguir el aseen- sidero que tiene más motivos de tanela de que el Españai en e’so, sino de recuperar una categn. preocupación el Mallorca que ¿‘1 orden económico tiene una SliUi’lía perdida y consolidarla. Evi Español. Y todavía hay otra cori- brillante. Esto es- dIna ennlenternenite el Español está su- sicleración a tener en cuenta: El aetivQ y en el pasivo. Y u4sjeto de inmediato a este partido Español, a lo Jargo de tocía la que clara, positiva, desde el un.prorpocional y a su resultado de- temporada ha actuado más efi- to de vista balance.bemos reliiitirno-S, pero únic.l cazl’flente fuera de su campo, eamente a los efectos de reingreso dopde, lo nervios, sin la presión Ramón N. SALANOV%

RSULTAflOSDE ROLAND GARROS

PILIC ELIMINA A A. AIULLAIndividualas masculinos segunda

ronda:

1

1

f:77Á1

iitonio País, habla claro. La Promoción la ganará el Mallorca

Creo que no volveré al Barcelona, aunque tieneopción sobre mí hasta el 30 de Junio ..

continuar enel

Trofeo para el mar jugador del Valládoid

El Mataró vencedorde a fase previa de Madrid

Lo que nos cuenta su presidentedon José Mora

Verdaderamente, poco, muy poco, tO, y preguntarle por lo de Madrl43se ha sabido en nuestros lares del nos cogió la palabra y una traspapel desempeñado por los clubs utra, nos fue desgranando las dite-catalanes Sémolas Espona, San Jo- rentes facetas importantes que vi-sé, Pineda y Matará, en sus viajes v.Lcron los mataronenSe en su ciria diferentes capitales, en disputa • cO días de estancia en la capital dede Ja fase previa de la Frómoclón España.a la Primera Diyi»ión de Liga, en-frehtados a diferente» clubs deOtras provincias.

Por lo que a nosotros nos ata-fie, no hemos querido dej»r escs-par la Ocasión de hablar del brilLante papel desempeñado en Ma-drid por nuestro C. 11 Matará quienha vencido con todos los honores,y lo que es aün más importante.na convencido plenamente a todoslos que fueron testigos de sus vio-tonas.

Una entrevista con el buen ami-go presidente de La sección, donJosé Mona, es tener el cronista sin-pitas facilidades para su trapajoya de antoniano, ya que José Mo-rs, que vive intensamente el baloncesto, todas las molestIas queello le reporta, poca importanciatienen, si comparamos con las se-tisfaoctones que le brinda Oe con-tinuo el balOncesto.

Pero aclaremos que nuestra en-travista nada tiene de diálegQ porcuanto al visitarlo en el despacnode su industria de géneros de pun

Los resultados consegwdOS por ciMatará rueron:5. de Vigo — Mataró 43—4913. Vizcaya Madrid — Matará 35—59O. del P. Alicante — Mataró 31—57Fátima Madrid — Mataró 41—II

En el primen partido el juegodel Mataró no fue lo brillante queera os esperar, sin duda alguna,se acusá el c.ansancl0 4e1 viaje,como asimismo la precipitacióndel mismo, En el segundo encuco-tro la cosa ya vanió plenamente,puesto que en e! descanso el partí-do ya estaba prácticamente decid!co, por lo que con muy puso «rl-teno, el entrenador rue turnandotodos los jugadores por tal de re-servar fuerzas para los días Ci-gulentes. lo mismO que digo deieegundp partido puede aplicarse altercero. El 6ltiino encuentro juga- PETROSSYAN TOPAVIA NO ESdo con el Fátinia madrilelto, ‘jue CAMPEON DEL MUNDOrepresentaba una verdadera final, DE AJEDREZya que los colegiales del F4tima (Rectificación e la Agencia)hablan llegado al 6ltiipo día jaiba- La partida de ajedrez. que ha

Or0 StiSM5flS5. Nuestros mnchacnoe terminado en tablas, entre Bot.tidos como nosotros, fue de autóitmandaron siempre con ventaja sri Vlflflk y Petrossyan no es la viel marcador, pero las reaccione» gésimosegunda, sino la vigésima.de los madrileños fuerOn 1tamente Por tanto, todavía no es carnpeligrosas, e incluso hubo unos . peón mundial Petrossyan, puestomomentos de la segunda parte que que aún quedan cuatro partidastemimos vernos superados, pero lO» jugar, con la posibilidad pa-.niataroneses, cuajad un gran par- rs Botvinnik de conservar su ti.tido de temple y calidad, se 3m-pusieron finalmente, consiguiendo tulo.una merecida victoria, victorIa fi- _________nal que nos valió la felicitación detodos os responsables de los equlpos ad’enaarios.

Así so expresó el buen amigoMora, este incansable aficionado albalorcesti

En los preliminares del partido de Copa ValladolidMestaIla jugadoel pasado domingo en el Estadio de Zorrilla se hizo entrega delIV Trofeo «Diario Regionali al jugador más destacado del Real Va-Iladolid eaa la temporada de Liga que acaba de terminar. Hizo cli-tregUa del citado trofeo la «Reina de la Prensaa de Valladolid, señorita Maria .Cruz García, Abril del Campo y el crítico deportivo del«Diaria Regional» José de la Fuente, entre una clamorosa ovación

el batallador medio Manuel Sánchis

FERIA DE MUESTRA’

—LEn qi.lé lugar te desenvuel.ves mejor: medio o interior?

Unanimidad en los enviadosespeciales a Rotterdam;1]

RbTUtU6TED MiSMú:..9UTAÑD, ESCAPARATE,7VITRNA, ETC.

L:.-TRM AIRGAMÑRAROTULAR SOBRETABLERO PERFORADO

. .

DOSTAMAÑOS

VARIOS COLOÁEEPRACTICASCONOMICAS;0]

rnano DQporftUoREDACOION

AOMJo.$ISTRAOIONTALl,.EES

Olie Diputscióe. $5843$RCELONA (9)

iTELEFONQ$

4 3 07 ti »*e*)o. a 5 «e te ,*ed,’,.*,Se l O e» ‘e,,‘ee,,». 5,»,. ‘e,

4536O4 . . para Radaco4np4bSeOa , . paraTaJires2 45 36 06 , . para mi»d,q2458O7

Seii’ terSaSUSCRJPCIQN

Espaea43arcelona liudad) - U- P ma*

e o . 1$5’.. Prov5icíae198’- e

. poravión • *42’ a oSadranjero

AeSCca leo.EU.A. PueSaRIco), ortuE1, Faploas,SibraSar 5 Masniecos . . . l7’— e e

Caspe, CIJA., Pue,toRlco apalios CON cmivo»io«seisi , . •945’ e o

Pelees SIN consocio postal , 3$$’r. ‘. Por avión ipd.s recargo franque9

..

VENTA A GRANEL: Letras y Números peq. UNA Ptas.. Letras y Números gdes. TRES I’tas.

DISTRIBUIDORES EN BARCELONA«EL TOTTENHAM APLASTO ALMACENES JORBA

AL ATLETICOs, GRABADOR CONDALSEGUN LA PRENSA HOLANDESA GRABADOR INGLES

l.a Haya.—Los periódicos ma- HERVIttltinOS de Holanda alaban la HISPANIAvictoisa del Spurs sobre el At MANUF E NADALléntico do Madrid, . y «Volks- MANUE. E. NADALkrant» dice: el magnificos ju. MANUF. E, NADALgaoores del Spueu aplastaron MARCELO VILA, 5. A.