otoo 2011 2 www.ikea.esHogares e ideas de ikea familyHogares:EL DE ISABELLA ES DIVERTIDOEL DE POLINA ES PEQUEOEL DE METTE-HELENA ES COMPARTIDOEL DE SIW ES FLEXIBLEEL DE QUICO ES SOSTENIBLECmo es el tuyo? aDems 37 novedades de otoo, 24 ideas prcticas para organizar tu espacio, 5 formas de decorar con plantas inter ikea systems B.V. 2011. .24 meses al0%en salones y dormitoriosPromocin vlida del 14 de febrero al 20 de marzo de 2011 en las tiendas de Espaa, excepto las islas. 24 meses sin intereses para compras en muebles de dormitorios (camas, colchones, mesillas, cmodas y armarios) y salones (slo libreras y sofas). Oferta financiera para titulares de la tarjeta IKEA VISA, sujetaa la autorizacin de FinConsum EFC, S.U. TIN 0% TAE 0%. Mnimo cuota mensual 20. Promocin vlida del 30 de septiembre al 3 de noviembre de 2011 En las tiendas de Espaa, excepto las islas. 24 meses sin intereses para compras en muebles de dormitorios (camas, colchones, mesillas, cmodas y armarios) y 18 meses sin intereses para baos. Oferta financiera para titulares de la tarjeta IKEA VISA, sujeta a la autorizacin de FinConsum EFC, S.U. TIN 0% TAE 0%. Mnimo cuota mensual 10. 18 meses en baos24 meses en dormitorios0%de intersEQNRrXHJDhRJDrHscXHQWDQcRQsHLshDbLWDQWHsRPs6LZ\sXpDrHjDWLHQHQsHLshLjRsHQWrHlRsGRs\YLYHQWRGRsbDjRHlPLsPRWHchRHQXQespacio HexibleHQBHrJHQpJEQ5XsLDlDsXpHrcLHPHGLDGHlDYLYLHQGDpRrhDbLWDQWHHsGHP

+LcLPRssRQrHrD6DshDcXDQGRWrDQsfRrPDPRsel espacio reducidoHQHlqXHYLYHsXfDPLlLDHQMRsc~pJElGHlDpRblDcLQHQEspDDYLYHHQ]RQDsrXrDlHsMDrD\sXfDPLlLDWLHQHQHlPHjRrespacio sostenible GHlDscRlLQDsGH9DcDrLssHspJLA REVISTA live TE NECESITA!7HJXsWDrDYHrWXcDsDHQXQDpXblLcDcLQGHlLYH"EQYDQRsfRWRJrDfDsGHlDshDbLWDcLRQHsprLQcLpDlHsDlDsLJXLHQWHGLrHccLQhomes@IKEAFAMILYLIVE.comObWQPsLGHDsHLQspLrDcLQEncuntranos en www.facebook.com/IKEAFAMILYLIVE y sguenos en Twitter @IKEAFAMILYLIVEEQ'LQDPDrcDhRJDrHsHsWQfRrPDGRspRrXQDPXjHr\XQQLRMHWWH+HlHQD\sXhLjDsDcDQHlP[LPRpDrWLGRDsu espacio compartidoHQ&RpHQhDJXHpJ/DsfDPLlLDssXHcDsWLHQHQXQDPHGLDGHhLjRsIsDbHllDMDrWLQ\sXhLjDEllDsHGLYLHrWHQHQsXespacio de juegosHQEsWRcRlPRpJ6HQHcHsLWDrDHlGHlDsXpHrcLHGHlDWLHrrDpDrDcXbrLrlDsQHcHsLGDGHsGHDbDsWHcLPLHQWRGHHlHcWrLcLGDGcRQpDQHlHssRlDrHs6WHfDQR\HlHqXLpRHcRlJLcRHsWQWRPDQGRPHGLGDsYHrGHsHQ6LcLlLDpJ&XDQGRHPpH]DPRsDplDQLcDrHsWHQ~PHrRGHbDWLPRssRbrHlDLGHDGHlHspDcLRNRpRGHPRshDblDrGHHspDcLRrHGXcLGRsLQRYLYHsHQXQHspDcLRpHqXHRcPRWHLQspLrDs"NRWHQDPRsGHqXprHRcXpDrQRs'HQWrRGHpRcRWLHPpRHlGHQRsRWrRsYLYLrHQcLXGDGHsHQlDsqXHlDsXpHrcLHPHGLDGHlDYLYLHQGDHsGHP

3XHGHhDbHrprRblHPDsGHHspDcLRHQcXDlqXLHrhRJDr\DsHDJrDQGHRpHqXHR/RLPpRrWDQWHQRsRQlRsPHWrRssLQRcPRsHDprRYHchDQ3RrHsRWHPRsWrDPRsGLfHrHQWHsWLpRsGHHspDcLRsGLYHrWLGRcRPpDrWLGRH[LblH\sRsWHQLblH7RGRsHllRsrHplHWRsGHLQspLrDcLQQXHGLsfrXWHsGHlDlHcWXrDLotta Brandt, editora+O/$Sabas que. el origen del tema de este nmero surgi cuando el equipo y yo visitamos una exposicin de IKEA sobre vivir enespacios pequeos en lmhult, Suecia, la cuna de la primera tienda IKEA. La idea principal? Vivir en un espacio reducido hace quela creatividad sea inhnita!live, la revista de IKEA FAMILYBienvenidos a este nmero

un espacio con las ideas para jugareste es el hogar de isabella, Martin y su hija ella. un espacio creativo, donde la imaginacin se muevelibrementePOR QU NO... tener un bosque dentro de casa? Ms all de la pintura. este papel de pared da vida a la entrada y reeja el paisaje exterior. l Te gusta la idea? prueba: SLTTHULT gama de adhesivos de pared. POR QU NO...estimular los juegos de rol? a ella le gustan su cocina y los juegos de rol que son importantes para el desarrollo de los nios. l Te gusta la idea? prueba: DUKTIG cocina mini 74,99 72x40 cm. 701.298.01POR QU NO... tener en cuenta las distintas etapas? ella ya no usa la trona, pero es pequea para las sillas de adulto. su silla verde es la ideal. l URBAN silla para nios 34,99 Verde. 502.070.36 l cocina FAKTUM con puertas ABSTRAKT alto brillo blancoEl hogar de Isabella en Estocolmolive, la revista de IKEA FAMILY04 05POR QU NO...muestras tus aciones? Hemos expuesto la coleccin de cmics de Martin en estos estantes para cuadros y los colores animan el saln.l RIBBA estante para cuadros 7,99 115 cm. Blanco. 501.525.95 POR QU NO...crear espacios de juego? ella quiere estar con nosotros, por eso necesita-mos almacenaje para sus juguetes: cajas iKea bajo la mesa de centro.l Te gusta la idea? prueba: KASSETT caja con tapa 7,99/2 uds. 27x35, al 26 cm. Blanco. 501.803.91 POR QU NO...personalizar? Bajo el cristal de la mesa de centro he colocado una tela, para que esta mesa sea nica.cuando ella naci, la vida cambi por completo para Martin y para m. nos conocimos hace diez aos en una estae inmediatamente surgi algo entre nosotros y a los seis meses nos fuimos a vivir juntos. nuestro primer hogar era muy tranquilo. Queramos conseguir un refugio, un espacio para compartir. predominaban el gris y el beige. ahora nuestra vida est llena de color y nuestro hogar lo reeja. esta casa fue una compra impulsiva. necesitbamos una habitacin para ellay en cuanto llegamos aqu, nos enamoramos de la casa, a pesar de que era ms pequea de lo que habamos pensado. sentimos que estbamos en un ambiente como el de los libros de astrid lindgren, que relata la vida de los nios Bullerby en un pueblo idlico y remoto. la casa necesitaba muchas reformas, que siempre hemos realizado en equipo, incluso las obras de renovacin. antes la acionadaa la decoracin era yo, pero ahora a Martin tambin le ha picado el gusanillo y est muy bien porque es difcil ocuparse de la casa y de ella al mismo tiempo. por otra parte, intentamos involucrar a ella en todo lo que hacemos.l IKEA STOCKHOLM RAND alfombra 269 250x350 cm. negro/color hueso. 901.032.54 EIVOR cojn 8,99 40x50 cm. Multicolor. 202.153.87El hogar de Isabella en Estocolmolive, la revista de IKEA FAMILY 06 07POR QU NO...transformar una librera en una casa de muecas? en el dormitorio deella colocamos puertas pintadasen las libreras BillY. su favoritaes la de color fucsia. l BILLY librera 35,99 80x202 cm. Blanco. 836.882.10 POR QU NO...adaptarse a las circunstancias?He colocado ganchos en la paredpara animar a Martin a colgar sus vaqueros, en lugar de dejarlosen el suelo, donde siempre los pisa.l IKEA VIPPA gancho 3,50/2 uds. 15 cm. aluminio. 866.838.84 POR QU NO...personalizar las cosas? He creado estas cajas de lunares con los protectores de las patas de la sillas.l FIXA protector autoadhesivo 0,99/juego de 20. 241.556.00foTografa PER GUNNARSSONTexTo KAROLINA OESTLINel dormitorio de ella es pequeo, por eso he querido unicar el espacio con soluciones de almacenaje ocultas que no lo invaden todo. nos gusta mantener las cosas en orden, algo que resulta difcil convivien-do con un torbellino de dos aos, lleno de vida. ella me ha inspirado algunas de mis mejores ideas. cuando empez a andar, comenz a traer juguetesal saln y por eso se me ocurri aprovechar la mesa de centro para colocar almacenaje debajo. estoy restaurando mi casa de muecas para convertirla en una rplica de nuestro hogar. Queremos que el estilo de nuestra casa sea un reejo de su personalidad, igual que de la nuestra. por eso las notas de colores vivos que aportan sus juguetes y los nuestros, crean un ambiente de juegos, un espacio para disfrutar todos juntos. MS INSPIRACIN Isabella ha fabricado una pista de carreras con vinilo en una mesa IKEA para los coches de Ella. Consulta online ms ideas y sugerencias que te ayuden a disear el dormitorio de tus hijos. Entra en www.IKEA.esl MALM estructura de cama 129 160x200 cm. Blanco. 398.935.65 MALM cmoda 2 cajones 39,99 40x55 cm. Blanco. 802.145.49 Vivimos en 85 m285 m2 3 personas = 28 m2 c/uAbajo ArribaEl hogar de Isabella en Estocolmolive, la revista de IKEA FAMILY08 09DESEOS DE OTOO WISH LISTIdentihcamos cada estacin del ao con determinadas cosas, ahora mismo con los animales. Te presentamos las nuevas tendencias, productos y compras del otoo.Estamos en la poca de los bhosSon mis imgenes ms populares, dice Helen Musselwhite,diseadora de los coloristas y atractivos bhos de la nueva serie SOLMYRA de IKEA. Ahora puedes adquirir piezas llenas de color, basadas en esculturas que ha realizado a base de capas de papel y ganchillo. Estoy muy contenta de que mi trabajo se venda en IKEA. Mis esculturas originales son piezas bastante caras y asla gente puede tener obras mas a un precio asequible.O SOLMYRA lmina C9,99 50x70 cm. Familia de bhos II. 201.971.09 MS INSPIRACIN Entra en www.helenmusselwhite.com y ven a la tienda para ver sus obras de arte. Tendencias de otoo1156GUNNELSAHLIN Ms iNsPiRACiNLa coleccin de diseos de vidrio de Gunnel para IKEA (jarras, copas, vasos, faroles) es ampliay bella. Ven a verla a la tienda!la pieza: La jarra HMTA.Resumen del diseo: La idea original era crear una jarra a juego con unos vasos, pero estos no se llegaron a fabricar. La jarra tiene una forma potente y caracterstica, con personalidad propia. la inspiracin: En los botes de plstico que se utilizan para rociar las plantas en el jardn. De esta jarra me gusta el cuello y cmo combina distintas proporciones. Me interesaba la idea de mezclar dos formas diferentes.Caractersticas: El color recuerda el del agua. Es como un sutil recordatorio de que hay que beber agua.el material: Me gusta el vidrio, la forma en que la luz se ltra por l, hace que casi parezca algo vivo. siguientes pasos: Voy a cambiar del vidrio a los tejidos. Os lo ir contando! O hMtA jarra 6,99 1,8L. Gris. 501.864.11aqu estamos! He diseado muchos peluches de animales para IKEA, pero las guras humanas son completamente distintas, dice Annie Huldn, diseadora de los nuevos muecos LEKKAMRAT. Representan distintas etnias, tienen su propia ropa, brazosy piernas articulados y se lavan en la lavadora!O leKKAMRAt muecos 9,99 201.963.037MAReA PRPuRA9La gama del prpura ha sido el color de los scarde este ao, desde el tono lila suave hasta el granate. En IKEA cambiamos la alfombra roja por una prpura. 1. heNRiKsdAl funda de silla 20 Funda DANSBO lila. 402.111.85 2. eKtoRP cojn lumbar 19,99 Funda TULLINGE lila. 502.145.98 3. iKeA Ps Vll regadera 0,99 1,2L. Varios colores. 401.770.30 4. PAPAJA macetero 1,50 12 cm. Lila/varios colores. 401.866.52 5. FRGRiK VldiG plato 3,50 27 cm. Blanco/lila. 001.87.47 6. BlYGsAM macetero 8,99/juego de 2. Varios dibujos/lila. 601.770.34 7. FABuls vaso 2,50 30 cl. Lila. 001.869.51 8. AlMsted alfombra de pelo corto 249 170x240 cm. Lila. 401.916.96 9. eKtoRP silln 249 Funda HOVBY lila. 398.940.32 10. isAlA mesa auxiliar 179 60 cm. Lila. 402.041.75 1342108ESTE OTOO EL cOLOR pRpURA ApORTA UNA NOTA DE cALIDEz. ADE-MS, ES UNA BUE-NA BASE pARA LA GAMA DEL ROSA, Y EqUILIBRA LOS TONOS NEUTROS FROS Joanna Feeley, directoracreativa de Trend Bible HABLAMOS DE DISEO tendencias de otoo13 live, la revista de iKeA FAMilYiKeA VuelVe A lA esCuelA ponte al da! El prpura no es el nico color de moda este otoo, tambin el verde. Ven a tu tienda IKEA y encuentra accesorios en verde y decora con plantas para poner al da tu hogar. Encuentra ms inspiracin en la pgina 24.LA cOMUNIcAcIN ENTRE pROFESOR Y ESTUDIANTES ES FUNDAMENTAL. cOMpARTIENDO IDEAS SE pOTENcIA LA cREATIVIDAD Tom Hedqvist, director de Beckmans l a idea de que nunca se acaba de aprender, es uno de los conceptos fundamentales de IKEA y en la nueva gama de telas IKEA este principio se ha hecho realidad, porque se creen un intenso taller dirigido por la ilustradora estadounidense Laurie Rosenwald, en el que participaron los estudiantes del Beckmans collegeof Design. Laurie es una famosa ilustradoray diseadora de portadas de libros, embalajes, animacin y psteres. Divide su tiempo entreNueva York y Suecia. cuando impart el tallercmo cometer errores a propsito, cre las secciones: Rpido y descuidado y cantidad,no calidad como forma de cambiar los hbitos perfeccionistas de la gente. Estos principios constituyeron la base del taller que realiz conlos estudiantes del Beckmans college. Lauriequera animarles a crear una gran cantidad de obras artsticas espontneas para transformarlas despus en diseos. Se colocaba en medio de la habitacin gritando: rbol, bicicleta, parque, mientras los estudiantes dibujaban sin pensar, sin saber si sus bocetos seran conocidos fuera de aquella habitacin. Al nal del primer da, Emma Jones, especialistaen desarrollo de producto, anunci que IKEA quera utilizar los diseos para crear una gama de tejidos. Es una forma nueva de trabajar, partir de un punto completamente nuevo, explic Emma.O Todas las telas tienen An 150 cm. 1. lilliVi tela 6,99/m multicolor. 802.086.14 2. edMA tela 4,99/m multicolor. 701.986.583. MAdde tela 4,99/m multicolor. 002.086.134. GullVi tela 6,99/m multicolor. 202.086.125. JulitA tela 3,50/m blanco/negro. 802.086.09 PoteNCiAR el tAleNto eN BeCKMANsAprender de los errores es parte del aprendizaje en Beckmans, porque se trabaja en proyectos reales. Fundado en 1939 por Anders Beckman, unilustrador de publicidad y diseador de exposiciones sueco, Beckmans es famoso por su innovadora formacin que impulsa a los alumnos a ser creativos. para asegurarse de que los estudiantes representan el talento ms fresco, slo son admitidos si dan muestra de creatividad. Los resultados son elocuentes: se han formado en Beckmansalgunos de los ms famosos directores artsticos, diseadores de moda, decoradores, ilustradores, artistas, estilistas, escritores, directores de escena, diseadores de IKEA, etc., de Suecia. qu sernlos actuales estudiantes de Beckmans? Ms iNsPiRACiN Ms informacin en www.beckmans.se/englishy www.rosenworld.com Quieres conocer la obra de una futura estrella del diseo?en tu tienda puedes ver todos los tejidos diseados por los alumnos de Beckmans.12354tendencias de otoo14 live, la revista de iKeA FAMilYtendencias de otoo15 live, la revista de iKeA FAMilY1. ANNAMoA 5,99 An 150 cm. Verde. 101.652.17 2. Colores claros, denidos, vivos, aplicados a elementos grcos como las rayas gruesas. KliPPAN sof 2 plazas 199 Funda RANTEN verde. 898.893.92 3. los tejidos muestran inuencias actuales, modernas. las fundas de cojn son nas, delicadas, con formas o dibujos orgnicos. eiVoR KVist cojn 14,99 55x55 cm. Multicolor. 002.121.20 4. eiVoR manta 19,99 125x170 cm. Negro/blanco. 102.121.29 5. olsBo marco 3,99 10x15 cm. Verde. 001.857.776. eiVoR oRd funda nrdica y 2 fundas almohada 19,99 240x220/50x60 cm. Blanco/negro. 202.072.26 7. las piezas sencillas y bsicas son la clave de este estilo. los muebles tienen lneas denidas y, sobre todo, son funcionales. lACK mesa auxiliar 12,99 55x55 cm. Alto brillo gris. 101.937.34 8. liVAt orero 2,99/3 uds. Blanco. 901.865.559. iKeA 365+ BRAsA lmpara de pie 99,99 Negro. 701.488.47 Ms iNsPiRACiNte gusta este estilo? Ven a la tienda para ver muebles, telas y accesorios de estilo sueco moderno.estilo sueCo ModeRNo, te AtReVes?Es uno de los estilos ms caractersticosde IKEA: lneas denidas combinadas con formas orgnicas, toques de colores vivos y funcionalidad. Una muestra798142356ORGANzATE!con la nueva serie ANSTNDIG escribir la lista de la compra, un diario o una novela ser ms fcil. Hemos desarrollado una gama de artculos de escritorio colorista y funcional, dice christina petersson, especialista en desarrollo deproducto de IKEA FAMILY. l ANstNdiG cuaderno espiral varias medidas. ANstNdiG calculadora de escritorio Precio socio FAMilY 4,99 Precio no socio 5,99 902.129.60 uPPtCKA mochila Precio socio FAMilY 17,99 Precio no socio 21,99 Naranja. 802.139.98NoVedAdesIKEA FAMILY en tienda, est lleno de productos nuevosy de precios especiales para los socios. Recuerda presentarla tarjeta de socio cuando pases por la linea de cajas.EMBOLSADOSHasta ahora la serie UppTcKA de artculos de viaje inclua maletasy bolsas para n de semana, pero estas mochilas son una solucin prctica tambin para el daa da, dice christina. Tienen uncompartimento para el porttil,espacio para el equipo de gimnasia y pequeos bolsillos dondeencontrar fcilmente las cosas. l uPPtCKA mochila Precio socio FAMilY 24,99 Precio no socio 29,99 Gris oscuro/color hueso. 702.100.47 uPPtCKA bolsa para accesorios Precio socio FAMilY 3,99 Precio no socio 4,99 Naranja. 702.140.07 uPPtCKA bolsa para accesorios Precio socio FAMilY 2,99 Precio no socio 3,99 Naranja. 902.140.30 NJutA gama de productos de higiene FOTOGRAFA PAul MitChell16 live, la revista de iKeA FAMilYtendencias de otoo FAMilY en tu tienda17 live, la revista de iKeA FAMilYEs hora deun gran bao.Cuida el lugar donde te cuidas.Crea tu propio bao con la calidad de los muebles GODMORGON. Cuidamos hasta el ltimo detalle y por eso sometemos a continuas pruebas todos los muebles con el fin de asegurarnos que resistirn a la actividad diaria de tu familia. Ms informacin enwww.IKEA.es/garantiasDescubre todas las ofertasexclusivas IKEA FAMILY enwww.IKEA.es y djate sorprender.GODMORGON armario con2 cajones/VITVIKEN lavabo(Los grifos se venden aparte)3190isaPiJosdicHQqXHPiaSaUWaPHQWoP

HsacoJHdoUXQafoUPadHHviWaUllaPaUloSHqXHo7aPbiQFRPHQWaQTXHHVWOOHQRGHiGHaVSaUaFRSiaU&RPSaUWRHVWHHVSaFiRFRQPihija9iOOa0aORXXQaVROahabiWaFiQSaUaGRVFhiFaV+aViGRXQaXWQWiFRUHWRSHURhaHVWiPXOaGRPiiPaJiQaFiQ\hHFRQVHJXiGRTXHfXQFiRQH0HWWH+HOHQa

(laSaUWaPHQWodH0HWWH+HlHQalivHlaUHvisWadH,K($)$0,L