Il Bianco e il Verde - Giugno 2012

il biancoe il verde

www.ilbiancoeilverde.it

GIUGNO 2012

www.ilbiancoeilverde.itwww.ilbiancoeilverde.it

Diventa SocioQuote a partire da 10 Euro

Sede dell’Associazione:Hospice Ospedaliero 1° Padiglione 2° PianoViale Alfieri 36 - 57124 Livorno

Segreteria:Lunedi - Mercoledì - Venerdì ore 9:00/12:30Tel/Fax 0586 223363cellulare 393 9960464

Assistenza DomiciliareTel: 0586 223462

-per chiamate urgenti 24 ore su 24-per consigli e spiegazioni

[email protected]

Hospice: 0586 223062

Contatti utili:

Intestate a:Associazione Cure Palliative Livorno Onlusmediante:

- C/C Postale 51788479

- UniCredit IBAN: IT15 C 02008 13906 000101 228659Puoi donare anche su www.ilmiodono.it

Dona il tuo 5xmilleall’Associazione Cure Palliative Livorno OnlusCF: 92079710494

Donazioni:

Cristina

Fra ncesc

oLinda

Daniele

Chiara

Alessio

Lisa

Stefano

Ilaria

Riccardo

Martina

Robe

rto

Silvia

Davide Valeria

Piero

Tommaso

Patrizia

Lo renzo

Marco

Ba rbara

MassimoAnnalisa

Albe

rto

Paola

Giovanni

Rosanna

Viale Alfieri 36 - 57124 Livorno - tel/fax 0586 223363 . cell 393 9960464www.curepalliativelivorno.it - [email protected]

Codice Fiscale: 92079710494Donaci il tuo 5 per Mille

ssociazioneurealliative

LIVORNO ONLUS

Seren

a

Siamo tutti indispensabili

PASSIdesign lab187


Diventa SocioQuote a partire da 10 Euro

Sede dell’Associazione:Hospice Ospedaliero 1° Padiglione 2° PianoViale Alfieri 36 - 57124 Livorno

Segreteria:Lunedi - Mercoledì - Venerdì ore 9:00/12:30Tel/Fax 0586 223363cellulare 393 9960464

Assistenza DomiciliareTel: 0586 223462

-per chiamate urgenti 24 ore su 24-per consigli e spiegazioni

[email protected]

Hospice: 0586 223062

Contatti utili:

Intestate a:Associazione Cure Palliative Livorno Onlusmediante:

- C/C Postale 51788479

- UniCredit IBAN: IT15 C 02008 13906 000101 228659Puoi donare anche su www.ilmiodono.it

Dona il tuo 5xmilleall’Associazione Cure Palliative Livorno OnlusCF: 92079710494

Donazioni:

Cristina

Fra ncesc

oLinda

Daniele

Chiara

Alessio

Lisa

Stefano

Ilaria

Riccardo

Martina

Robe

rto

Silvia

Davide Valeria

Piero

Tommaso

Patrizia

Lo renzo

Marco

Ba rbara

MassimoAnnalisa

Albe

rto

Paola

Giovanni

Rosanna

Viale Alfieri 36 - 57124 Livorno - tel/fax 0586 223363 . cell 393 9960464www.curepalliativelivorno.it - [email protected]

Codice Fiscale: 92079710494Donaci il tuo 5 per Mille

ssociazioneurealliative

LIVORNO ONLUS

Seren

a

Siamo tutti indispensabili

PASSIdesign lab187


Per alcune società l’inizio dell’estate è il momento dell’anno nel quale si devono tirare le somme. Che si sia vinto o perso, che gli obiettivi siano stati raggiunti o meno, la stagione sportiva che volge al termine è sempre e comunque un’ occasione valida per una bella rimpatriata nella quale si festeggia con compagni ed amici un intero

anno fatto di sudore, fatica e divertimento.

Ma mentre mezza Livorno cena e brinda, dandosi appuntamento all’anno venturo (che in realtà è dopo un mese, due al massimo) c’è anche chi sta per raccogliere i frutti di una preparazione durata tutto l’inverno.

Ecco così che Atletica, Nuoto, Windsurf e molti altri sport entrano con Giugno nel vivo della loro stagione agonistica.

Siamo orgogliosi che sempre più società, tra quelle che stanno facendo festa e quelle che la faranno tra un po’, scelga-no il nostro magazine per raccontare le loro storie di Sport.

Dandovi appuntamento a Luglio, per l’ultimo numero di questa prima stagione passata insieme,

vi auguro una buona lettura.

DIEGO RUSSO

editoriale

04

a giugno non esistono mezze misure


Per alcune società l’inizio dell’estate è il momento dell’anno nel quale si devono tirare le somme. Che si sia vinto o perso, che gli obiettivi siano stati raggiunti o meno, la stagione sportiva che volge al termine è sempre e comunque un’ occasione valida per una bella rimpatriata nella quale si festeggia con compagni ed amici un intero

anno fatto di sudore, fatica e divertimento.

Ma mentre mezza Livorno cena e brinda, dandosi appuntamento all’anno venturo (che in realtà è dopo un mese, due al massimo) c’è anche chi sta per raccogliere i frutti di una preparazione durata tutto l’inverno.

Ecco così che Atletica, Nuoto, Windsurf e molti altri sport entrano con Giugno nel vivo della loro stagione agonistica.

Siamo orgogliosi che sempre più società, tra quelle che stanno facendo festa e quelle che la faranno tra un po’, scelga-no il nostro magazine per raccontare le loro storie di Sport.

Dandovi appuntamento a Luglio, per l’ultimo numero di questa prima stagione passata insieme,

vi auguro una buona lettura.

DIEGO RUSSO

editoriale

05

a giugno non esistono mezze misure

CENTRO DENTISTICO

gesCENTRO DENTISTICOCENTRO DENTISTICO

tione ambul atori medici



PRODOTTI ANALLERGICIALTAMENTE ESTETICI, FUNZIONALIPROPOSTE DI CONVENZIONE

servizi:Visite gratuiteSigillature bambiniIgiene e sbiancamentoImplantologiaProtesi fissaProtesi mobileRiparazioneOrtodonziaBite posturali

Centro Rambelli s.a.s. di Rambelli Fabrizio&C.Via Lamarmora, 2q - 57122 Livorno - Tel. 0586 893853Cell. +39 328 9212587 - [email protected]

[email protected]

Via Provinciale Pisana 613/bis - 57127 LivornoTelefono: 0586.401012


NU

OTO

08

P10

questo mese

WIN

DSU

RFP20

SCH

ERM

ASC

HER

MA

P38

ATL

ETIC

A

P30

base

ball

P44

www.ilbiancoeilverde.itwww.ilbiancoeilverde.it 09

questo mese W

IND

SURFP20 SO

FTba

ll

P52

VO

LLEYP60

BASK

ET

P80

RUG

BY

P88

NU

OTO

NU

OTO


NUOTOLivorno, 29 MaggioBilancio risultati

12

- di Andrea Masini

Un argento, quattro finali e tanta, ma tanta, voglia di riscattare qualche sporadico passaggio a vuoto; lo sport insegna che piangere sul latte versato è del tutto inutile, molto meglio concentrarsi sull’imminente trofeo “Sette Colli” (ultimo banco di selezione per le Olimpiadi), su quanto di buono prodotto fino a oggi e sul bilancio di un Europeo targato NUOTO LIVORNO comunque più che positivo. Martina De Memme – Alla sua prima esperienza in vasca lunga, la campionessa italiana in carica degli 800 Stile Libero è riuscita a centrare due finali, nei 400 addirittura con il secondo crono delle batterie (primato personale in 4’10’’44). Di notevole spessore pure la prova offerta sulla doppia distanza (8’38’’36) e la prima frazione confezionata al mattino con la staffetta 4X200 (2’01’’50, la migliore delle quattro). Chiara Boggiatto – La “vecchietta” (così si è definito ironicamente ai microfoni di Raisport) e capitana della squadra femminile si è resa protagonista di un Europeo assai positivo, salvo l’eliminazione a sorpresa rimediata nei 200 Rana. Argento con la 4X100 Mista, la Boggiattina ha interpretato nel migliore dei modi anche le altre due gare individuali, specie nel 100 raccogliendo un ottimo 1’08’’82. Federico Turrini – Avrebbe dovuto andare meglio. Senza se e senza ma. Perché l’allievo di Corrado Rosso arrivava a Debrecen motivato e al top della forma, come più volte sottolineato nel corso della settimana. Affondare Federico, tuttavia, non è affatto semplice, anzi è impossibile.


NUOTOLivorno, 29 MaggioBilancio risultati

13

E quindi il mirino è già proiettato sugli Internazionali d’Italia, gara che vedrà ai blocchi di partenza l’elite del nuoto mondiale. L’obiettivo? Questa volta per scaramanzia non lo nominiamo. Lui lo sa e chi lo segue pure. Forza e coraggio, campione.

Martina De Memme


NUOTOLivorno, 29 MaggioPallanuoto Livorno

14

- di Andrea Masini

Dopo lo splendido pareggio conquistato in terra fiorentina (10 pari alla piscina “Bellariva”, tana del Life Style), la squadra di Promozione griffata NUOTO LIVORNO si è presa di rabbia un gran successo in quel di Viareggio (16-10): ottima la prestazione offerta ragazzi di Francesca Romano, bravi a staccare i padroni di casa sin da subito e a mantenerli poi a debita distanza fino al suo della sirena finale. Decisiva anche la più che omogenea distribuzione del fatturato, con 8 elementi a referto trascinati dal bomber Michele De Zordi, autore di quattro reti. Weekend da incorniciare pure l’Under 17, vittoriosa sul Pontassieve per 19-11 grazie ad un sontuosa prestazione corale e ai 10 gol (1) di Niccolò Russo, autentico mattatore dell’incontro. Una clamorosa iniziazione di fiducia per la squadra di Francesco Paolucci, che all’andata era stata costretta ad alzare bandiera bianca al cospetto dei gigliati e che quindi sta raccogliendo (con grande merito) i frutti di un estenuante anno di lavoro.

A.N. Viareggio – Pallanuoto Nuoto Livorno: 16-10NL: Pasquinelli, Romano Fed. (2), Russo (2), Carano (1), De Zordi (4), Masi, Morlacchi, Nieri (1), Terzi (1), Fanelli (4), Tedeschi (1), De Laurentiis. All. Romano Fra.Parziali: 2-5, 2-3, 4-6, 2-2


NUOTOLivorno, 29 MaggioPallanuoto Livorno

15

Pallanuoto Nuoto Livorno – Torre Pontassieve: 19-11NL: Pasquetti, Russo (10), Paci, Lugetti, Manguso, Cantini (2), Salvadori, Carmassi (2), De Laurentiis (1), Tedeschi (4). All. Paolucci. Parziali: 7-3, 4-2, 6-2, 2-4.

Niccolò Russo


NUOTOLivorno, 31 MaggioTrofeo Italia Giovanissimi

16

- di Andrea Masini

Si è svolto lo scorso weekend a Porto S’Elpidio, nelle Marche, il trofeo “Italia Giovanissimi” riservato ai ragazzi di età compresa tra il 2004 e il 1999: a portare in alto i colori del NUOTO LIVORNO è stata la talentuosissima e dinamica Arianna Scarpa, medaglia di bronzo nel Duathlon del sabato con tanto di miglior frazione a corsa, mentre 24 ore dopo (domenica dedicata al Triathlon), pur essendo giunta sesta all’arrivo, ha dovuto fare i conti con la squalifica per un errore tecnico in zona di cambio.

Ottime anche la prestazioni offerte da Alessandra Fincato, ottava nel Campionato Italiano di Aquathlon (nuoto e corsa) e quinta nella Coppa Italia di Triathlon che di fatto la inserisce nel ranking delle migliori nella categoria Youth B. Diversa, invece, l’analisi che riguarda Linda Balestri, atleta proveniente dal nuoto, alla sua prima esperienza nel settore Triathlon, che si è ben destreggiata tra le Junior grazie a due ottimi piazzamenti: 12esima nell’Acquathlon, dopo essere uscita addirittura 3° dall’acqua, e 10ma nel Triathlon. Soddisfatto al termine di una due giorni di soddisfazioni il tecnico, Vanni Viviano.


NUOTOLivorno, 31 MaggioTrofeo Italia Giovanissimi

da sx: Balestri, Fincato, Scarpa

17


NUOTOLivorno, 8 GiugnoTrofeo Italia Giovanissimi

- di Andrea Masini

E’ in programma per questa sera, con inizio fissato per le ore 21,

la presentazione ufficiale degli Europei di nuoto in Acque Libere che si disputeranno dal 12-16 a Piombino: ospite d’onore sarà il due volte campione d’Europa nella 5 km (Balaton 2010, Eilat 2011 nel Team Event), Luca Ferretti, atteso tra una settimana dal Campionato Italiano Assoluto di Anzio (10 km) dal quale emergeranno appunto le prime convocazioni in vista della massima competizione continentale. “Non ho parole, davvero – ha commentato l’atleta labronico tesserato per il NUOTO LIVORNO e la Marina Militare – per me è un grandissimo onore essere stato scelto come testimonial della prima di evento tanto importante e che l’Italia “giocherà” in casa; nuoteremo in uno specchio d’acqua che conosciamo bene e per quanto mi riguarda a due passi da casa visto che sono livornese. Inoltre, mi auguro che tutto ciò si riveli di buon auspicio per l’imminente inizio della stagione in Acque Libere che prenderà il via tra pochi giorni”.

Nel corso della cerimonia, che si svilupperà a Piazzale Bovio alla presenza del sindaco della città di Piombino, Gianni Anselmi, e delle autorità locali per festeggiare pure la consegna della bandiera Blu, saranno proiettati alcuni filmati sul nuoto di Fondo, comprese le imprese compiute negli ultimi anni dalla nazionale italiana guidata dal ct Massimo Giuliani (che è pure assessore allo sport del Comune di Piombino), assente giustificato perché impegnato a Setubal (Portogallo) nella tappa di Coppa del Mondo che proprio stamani (9 giugno) mieterà il verdetto di chi tra Nicola Bolzonello e Valerio Cleri accompagnerà Martina Grimaldi nell’avventura olimpica.

18


NUOTOLivorno, 8 GiugnoTrofeo Italia Giovanissimi

Nel corso della cerimonia, che si svilupperà a Piazzale Bovio alla presenza del sindaco della città di Piombino, Gianni Anselmi, e delle autorità locali per festeggiare pure la consegna della bandiera Blu, saranno proiettati alcuni filmati sul nuoto di Fondo, comprese le imprese compiute negli ultimi anni dalla nazionale italiana guidata dal ct Massimo Giuliani (che è pure assessore allo sport del Comune di Piombino), assente giustificato perché impegnato a Setubal (Portogallo) nella tappa di Coppa del Mondo che proprio stamani (9 giugno) mieterà il verdetto di chi tra Nicola Bolzonello e Valerio Cleri accompagnerà Martina Grimaldi nell’avventura olimpica.

Luca Ferretti

19

www.ilbiancoeilverde.itwww.ilbiancoeilverde.it WIN

DSU

RF

www.ilbiancoeilverde.itwww.ilbiancoeilverde.it WIN

DSU

RF


WINDSURFil Centro Winsurf3 Ponti

22

>>

- di Sara Giusti

Un importante traguardo quello raggiunto dal centro Windsurf 3 Ponti, che da poche settimane ha ottenuto l’affiliazione dalla Federazione Ita-liana Vela, divenendo circolo FIV a tutti gli effetti.

“Poiché la stagione estiva sta iniziando praticamente adesso –spiegano Dario Guarducci, e David Gabbriellini Presidente e Vice Presidente del Circolo – vorremmo elencare le molteplici attività da noi svolte per bam-bini e adulti, soprattutto perchè questa è veramente la stagione migliore per prendere confidenza con le varie discipline sportive legate al mare. Il nostro Centro – prosegue Guarducci - organizza corsi di windsurf, surf, sup (stand up paddle) kitesurf e canoa, diversificati a seconda dell’età dell’allievo e del livello di partenza”. Ecco quindi il dettaglio delle singole attività:

ASD WINDSURF LIVORNO - Via Spalato, 20 Livorno info David: 339 5256730 Dario: 338 9142827 www.winsurflivorno.it - [email protected]


WINDSURFil Centro Winsurf3 Ponti

>>

23

- di Sara Giusti

Un importante traguardo quello raggiunto dal centro Windsurf 3 Ponti, che da poche settimane ha ottenuto l’affiliazione dalla Federazione Ita-liana Vela, divenendo circolo FIV a tutti gli effetti.

“Poiché la stagione estiva sta iniziando praticamente adesso –spiegano Dario Guarducci, e David Gabbriellini Presidente e Vice Presidente del Circolo – vorremmo elencare le molteplici attività da noi svolte per bam-bini e adulti, soprattutto perchè questa è veramente la stagione migliore per prendere confidenza con le varie discipline sportive legate al mare. Il nostro Centro – prosegue Guarducci - organizza corsi di windsurf, surf, sup (stand up paddle) kitesurf e canoa, diversificati a seconda dell’età dell’allievo e del livello di partenza”. Ecco quindi il dettaglio delle singole attività:



WINDSURFCORSI WINDURF

24

Il corso base di Windsurf, che è quello consigliato a chi si cimenta per la prima volta con tavola e vela, o che comunque ha alle spalle solo poche ore di pratica comprende un’ora di teoria (con nozioni sulla meteorologia, teoria di conduzione, sicurezza, nozioni del windsurf, procedure base d’inizio, andature, prova a terra con simulatore windsurf e/o video) e cinque ore in acqua. “La parte in mare – spiegano Guarducci e Gabbriellini, i due istruttori del Centro - inizia solitamente con la prima ora uscita con vento leggero, in modo da poter iniziare a prendere confidenza con l’attrezzatura, posizioni dei piedi e delle mani, impostazione del corpo, in modo da non avere nessun dolore, imparando contemporaneamente ed in modo del tutto naturale ad ascoltare il vento, osservare il mare e prendere i punti di riferimento in acqua. Dalla seconda ora in poi il corso si svolge totalmente in mare, e si imparerà imparerà a bordeggiare, virare , strambare, boline, lasco, ed inizierà il divertimento… L’obiettivo del corso è quello di rendere autonomo l’allievo, in tale da poter noleggiare l’attrezzatura alla fine del corso stesso”.

- Corso base individuale: 6 ore (teoria + pratica in acqua)- Corso base collettivo: 6 ore (teoria + pratica in acqua)

Ci sono inoltre altri tipi di corso che comprendono:- Mini-corso individuale: 3 ore + 1 ora di noleggio- Corso perfezionamento: 6 ore in acqua

“I corsi di perfezionamento – proseguono i due istruttori - possono riguardare nozioni sulla strambata power, oppu-re virata veloce, uso del trapezio, piedi nelle streps, ma anche lezioni più avanzate di wave e lezioni di freestyle.

Pacchetto noleggi: attrezzatura scuola o attrezzatura funboard o attrezzatura RRD

Il Circolo è inoltre e CENTRO TEST WAVE E SLALOM RRD


WINDSURFCORSI WINDURF

25

Il corso base di Windsurf, che è quello consigliato a chi si cimenta per la prima volta con tavola e vela, o che comunque ha alle spalle solo poche ore di pratica comprende un’ora di teoria (con nozioni sulla meteorologia, teoria di conduzione, sicurezza, nozioni del windsurf, procedure base d’inizio, andature, prova a terra con simulatore windsurf e/o video) e cinque ore in acqua. “La parte in mare – spiegano Guarducci e Gabbriellini, i due istruttori del Centro - inizia solitamente con la prima ora uscita con vento leggero, in modo da poter iniziare a prendere confidenza con l’attrezzatura, posizioni dei piedi e delle mani, impostazione del corpo, in modo da non avere nessun dolore, imparando contemporaneamente ed in modo del tutto naturale ad ascoltare il vento, osservare il mare e prendere i punti di riferimento in acqua. Dalla seconda ora in poi il corso si svolge totalmente in mare, e si imparerà imparerà a bordeggiare, virare , strambare, boline, lasco, ed inizierà il divertimento… L’obiettivo del corso è quello di rendere autonomo l’allievo, in tale da poter noleggiare l’attrezzatura alla fine del corso stesso”.


SURF: Sdraiati sulla tavola, pronti a balzare in piedi per ca-valcare l’onda: il fascino sempre-verde del surf non passa mai, ecco quindi che il Centro windusrf 3 Ponti prevede un corso base anche per questa disciplina: “Il corso – spiega David Gabbriellini – prevede un’ora di teoria e tre di pratica in acqua: è un corsomol-to divertente, e, partendo completamente da zero, premette di iniziare ad affrontare (surfare) le onde per risalirle onde e poi per riuscire a prenderle, utilizzando prima tavole grandi (longboard o minimalibù) e poi provare con tavole più corte e veloci”. Il cor-so può essere individueale o collettivo: una volta terminato, per continuare con la pratica, sarà possibile usufruire di un pacchetto noleggi con attrezzatura Scuola o tavole a marchio Twins Bros

Anche in inverno, corsi “multisport” per bambini e ragazzi dai 7 ai 18 anni: pacchetti mensili da 12 incontri suddivisi in windsurf-surf-ginnastica-nuoto-sup. Una preparazione perfetta e completa per acquisire dimestichezza con queste discipline.

WINDSURFSPECIALE RAGAZZI

SUP: in piedi su una tavola, scivolando sulle onde con l’aiuto di una pagaia: il Sup, pressochè sconosciuto fino a un paio di stagioni ha sempre più successo, ed è relativamente semplice e veloce da apprendere. “Oltre al divertimento di cavalcare le onde in piedi su una tavola – spiegano dal Centro Windsurf 3 Ponti, il Sup, praticato anche in condizioni di mare “piatto”, è un ottimo allenamento in grado di potenziare e definire la muscolatura”

Corso base individuale /collettivo: 4 ore (1 ora di teoria + 3 ore in acqua) / Pacchetto noleggi con attrezzatura Scuola o Sup Wave

26



SUP: in piedi su una tavola, scivolando sulle onde con l’aiuto di una pagaia: il Sup, pressochè sconosciuto fino a un paio di stagioni ha sempre più successo, ed è relativamente semplice e veloce da apprendere. “Oltre al divertimento di cavalcare le onde in piedi su una tavola – spiegano dal Centro Windsurf 3 Ponti, il Sup, praticato anche in condizioni di mare “piatto”, è un ottimo allenamento in grado di potenziare e definire la muscolatura”

Corso base individuale /collettivo: 4 ore (1 ora di teoria + 3 ore in acqua) / Pacchetto noleggi con attrezzatura Scuola o Sup Wave

27


WINDSURFSPECIALE RAGAZZIKITESURF: una ta-volina sotto i piedi ed un vero e proprio “aquilone” per sfruttare la potenza del vento esibendosi in salti spettacolari ed evoluzioni: è il kite-surf, proposto dal Centro 3 Ponti con un corso che si articola con una par-te teorico-pratica a terra che include sicurezza, mon-taggio attrezzatura, anda-ture, rosa dei venti, utilizzo kite a terra ed una successi-va fase in acqua, da inizia-re soltanto quando l’allievo ha acquisito dimestichezza nell’uso a terra del kite pic-colo.

- Corso base individuale: 3 ore a terra + uscite con gommone- Assistenza in acqua con gommone

CANOA: Noleggio canoe singole, doppie, triple. Disponibili durante tutto l’anno.

28



Inoltre il Circolo Windsurf 3 Ponti dispone di Aula didattica per lezioni teoriche , Palestra, spogliatoi, docce, prepara-zione agonistica per le regate e Servizio Photo-shooting

PROGRAMMA REGATE 2012

REGATE TECHNO 293 14 /15 Aprile ANZIO TECHNO 29313/ 14 Ottobre CASTELFUSANO 6 /8 Settembre CAGLIARI COPPA PRI-MA VELA

CIRCUITO SLALOM RRD “COSTA DEGLI ETRUSCHI WINDSURF CUP”

Tappe “Grand Prix Costa degli Etruschi” , SLALOM TT e OPENregata - stage formativo

CENTRO WINDSURF VADA/CVPietrabianca 19/20 MaggioSPOT 1 9/10 GiugnoTUTUN CLUB 29/30 SettembreWINDSURF LIVORNO “Ovo Team”13/14 Ottobre

CIRCUITO RRD 9/10 Giugno Torbole ONE HOUR RRD 26/27 Giugno Marina di Grosseto“COMPAGNIA DELLA VELAGROSSETO”11/15 Luglio Mondiali Lago di Garda

Per tutti gli aggiornamenti seguiteci su facebook pagina Centro windsurf 3 Ponti e gruppo Ovo team

29

ATL

ETIC

A

ATL

ETIC

A


>>ATLETICA

ATLETICA

32

- di Bugo

Entrando nel campo Emil Zatopek di Campi Bisenzio, dove si svolgevano in Toscana le qualificazioni alle finali Nazionali del Campionato di Società, non si poteva non notare sulle tribune una “chiazza” biancoverde. Erano gli atleti e accompagna-tori dell’Atletica Livorno che, con tanto di striscioni, bandiere e tamburi, si facevano apprezzare, oltreché in pista, anche sugli spalti per il tifo incessante verso i compagni di squadra.Ma nell’atletica quel che conta sono i tempi e le misure ed anche quelle parlano chiaro: squadra maschile e femminile qualificate alla Serie A1 con qualche mese di anticipo. Per i maschi è arrivato addirittura il secondo posto regionale, die-tro alla Virtus Lucca (che ogni anno effettua una campagna acquisti degna di una squadra di calcio), ma davanti alla Firenze Marathon (anch’essa con diversi atleti acquistati). I Livornesi dell’Atletica Livorno, si sono esaltati sotto la pioggia

“missione A1” compiuta

ultras in pistaATLETICA LIVORNO


>>ATLETICAfoto: Giancarlo Colombo/FIDA

ATLETICA

33“missione A1” compiuta

ultras in pistaATLETICA LIVORNO


ATLETICA

ATLETICA34

ultras in pista


della “due giorni fiorentina”, inanellando una serie invidiabile di ottime prestazioni: oltre ai soliti gemelli Dini, Joao Bussotti e Pip-po Girardi, si è assistito all’exploit di “Jum-pa” Carlà nel salto triplo e di Marco “Frec-cia del Castellaccio” Landi (10”98 sui 100m e 21”88 sui 200m!!!), così come per il perso-nale di Alessandro Bacci sui 400m (49”50).Ottimo record anche per Luca Lemmi nei 3000 siepi, che migliora di 13” e si aggiudi-ca il pass per i Campionati Italiani Assoluti di Bressanone, mentre il fratello Andrea nell’al-to, sotto una fitta pioggia, si ferma a 2,10m.Prestigiosa,di valore e stimabile la presenza di Nicola Vizzoni che lancia il martello oltre i 75m e dà un apporto fondamentale in ter-mini di punteggio.Anche le donne, 6° in classifica di squadra,


ATLETICA

ATLETICA35

ultras in pista



ATLETICA

36

ultras in pistanon si sono certo limitate a guardare: a trascinare la squadra, Giorgia Degl’Innocenti e Ilaria Cariello, rispettivamente nel salto triplo e nel salto in lungo; la rientrante Veronica Becuzzi nel gia-vellotto, Valentina Lensi, Ilaria Germani e Caterina Bianchini nella velocità, le sorelle Guerrazzi e Martina Melis nel mezzofondo. Sen-za dimenticare la staffetta veloce 4x100 che, composta da Lensi, Bianchini, Cariello e Repeti, conquista l’argento.Sarà questo il gruppo che a settembre scenderà in campo per difendere i colori Livornesi dell’Atletica Leggera, un gruppo che a detta di tutti gli addetti ai lavori sta dimostrando affiatamento e attaccamento alla maglia, che unita alla grinta e alla passione per questo sport porterà quasi sicuramente a scrivere una delle pagine più importanti della Storia della nostra Società. Atletica Livorno: FINO ALLA VITTORIA!Foto1: Come si presentava la tribuna prima dell’inizio delle gare di Campi Bisenzio.Foto2: Marco Landi sui blocchi di partenza della gara dei 100m. Foto Francesco Salvatori

ATLETICA“missione A1” compiutaFoto3: Luca Lemmi in discesa dalla riviera nella gara di 3000m siepi. Foto Alyssa RugiFoto4: Ilaria Cariello impegnata nella gara di salto in lungo. Foto Alyssa Rugi


ATLETICA

37

ultras in pista

ATLETICA“missione A1” compiutaFoto3: Luca Lemmi in discesa dalla riviera nella gara di 3000m siepi. Foto Alyssa RugiFoto4: Ilaria Cariello impegnata nella gara di salto in lungo. Foto Alyssa Rugi

www.ilbiancoeilverde.itwww.ilbiancoeilverde.itSCH

ERM

ASC

HER

MA

www.ilbiancoeilverde.itwww.ilbiancoeilverde.itSCH

ERM

ASC

HER

MA


SCHERMAEUROPEI UNDER 23: Tommao Lari conferma i titoli continentali

40

- di Marco Vannini

Il poliziotto livornese, allievo del M° Marco Vannini, si è ricon-fermato per il secondo anno consecutivo Campione d’Eu-ropa nella categoria individuale ed in quella a squadre del fioretto under 23.

Il già campione del mondo under 20 del 2009, ha sostenuto a Bratislava una gara individuale egregia in cui ha dimostra-to ancora una volta di essere un atleta con qualità fisiche, oltre che tecniche, eccezionali. Infatti, Tommaso - come gli altri Azzurri - ha avuto a disposizione il solo giorno di viaggio da Bologna a Bratislava per recuperare le forze spese du-rante la due giorni tricolore.

Tommaso Lari, in una sorta di tricolore interno al cam-pionato europeo ha eliminato negli ottavi Michele Di Francisca, nei quarti il russo Dobrishev e poi in semifina-le e finale ancora due Azzurri cominciando con Fran-cesco Trani e terminando con Daniele Garozzo.

La squadra Azzurra ha poi vinto il concorso a squadre superando in finale la Germania con il punteggio di 45-34, confermando la supremazia espressa nella pro-va individuale.


SCHERMAEUROPEI UNDER 23: Tommao Lari conferma i titoli continentali

41


SCHERMAASSOLUTI 2012: a Bolognala conferma di Luperi

42

- di Marco Vannini

Se vincere a soli 17 anni il primo titolo italiano Assoluto di fioretto maschile, poteva essere considerata da molti un’impresa, provate ad immaginare cose vuol dire confermarsi imme-diatamente l’anno successivo.

Di tanto è stato capace Edoardo Luperi che ha bissato a Bologna il titolo di Campione d’Italia, quest’anno a spese di Andrea Baldini che nel corso della stagione aveva già ceduto a Lupe-ri in Coppa del Mondo a Parigi. Lo scorso anno fu Giorgio Avola ad alzare bandiera bianca al mancino allenato dal M° Vannini. I due vice campioni d’Italia, tanto per dire, saranno tra i protagonisti ai prossimi giochi di Londra 2012.

Sempre nella gara individuale di fioretto, da registrare per gli allievi del M° Vannini il 14esimo posto di Tommaso Lari stoppato prematuramente dall’anconetano Archivio ed il 18esimo di Alessandro Paroli fermato dal giovanissimo Ingargiola di Jesi. Mentre tra le ragazze non oltre il 27esimo posto è andata Olga Rachele Calissi.


SCHERMAASSOLUTI 2012: a Bolognala conferma di Luperi

- foto: Bizzi

43

Sempre nella gara individuale di fioretto, da registrare per gli allievi del M° Vannini il 14esimo posto di Tommaso Lari stoppato prematuramente dall’anconetano Archivio ed il 18esimo di Alessandro Paroli fermato dal giovanissimo Ingargiola di Jesi. Mentre tra le ragazze non oltre il 27esimo posto è andata Olga Rachele Calissi.

www.ilbiancoeilverde.itwww.ilbiancoeilverde.itbase

ball

www.ilbiancoeilverde.itwww.ilbiancoeilverde.itbase

ball


baseball i Blue Angels volano alto

46

L’imbattibilità degli amaranto dura ormai da sette gare, testimoniando la grande capacità tecnica di questa squadra, composta al 90% da giocatori livornesi. Si respira ormai aria di pro-mozione, ma il Manager Riccardo La Rosa invita tutti ad una maggiore cautela, dato che il campionato è ancora lungo e c’è il rischio di perdere la dovuta concentrazione.Il team è affiatato ed è convinto di raggiungere la meta della promozione, che premierebbe nel migliore dei modi, tutti i sacrifici fatti dalla dirigenza di via Campania.

- di Andrea Comparini


baseball i Blue Angels volano alto

47

L’imbattibilità degli amaranto dura ormai da sette gare, testimoniando la grande capacità tecnica di questa squadra, composta al 90% da giocatori livornesi. Si respira ormai aria di pro-mozione, ma il Manager Riccardo La Rosa invita tutti ad una maggiore cautela, dato che il campionato è ancora lungo e c’è il rischio di perdere la dovuta concentrazione.Il team è affiatato ed è convinto di raggiungere la meta della promozione, che premierebbe nel migliore dei modi, tutti i sacrifici fatti dalla dirigenza di via Campania.



baseballBlue Angels Ragazzi:arrivano le prime sconfitte

48

Dopo aver concluso imbattuti il loro girone , i piccoli amaranto subiscono tre sconfitte nel girone dell’ eccel-lenza. Sconfitte che rafforzeranno sicuramente l’ani-mo della squadra, accrescendo la volontà di vincere. Bella invece la vittoria risicata, di un solo punto, ai danni della Fiorentina che aveva condotto la partita sino all’ul-timo in modo egregio.


baseballBlue Angels Ragazzi:arrivano le prime sconfitte

49


baseball NOZIONI DI GIOCO DEL BASEBALL

LEZIONE 2: i ruoli & la partitaOgni squadra è composta da nove giocatori, il cui ruolo è distinto dalla posizione difen-siva assunta: lanciatore, rice-vitore, prima-base, seconda-base, terza-base, interbase, esterno sinistro, esterno cen-tro ed esterno destro. Il gio-catore più importante è il lanciatore: deve possedere potenza e precisione nel lan-cio. Il ricevitore è il cervello della squadra.

Il prima base deve possedere resistenza e presa a terra; al seconda base si richiedono rapidità e abilità nel tiro; al terza base sono richiesti riflessi e potenza. L’interbase è l’uomo chia-ve del gioco, deve essere scaltro e veloce. Infine i tre esterni (sinistro, centro e destro) rapidi e potenti nel tiro.La partita è suddivisa in innings ed inizia sempre con la squadra di casa in difesa e la squadra ospite in attacco.

50


baseball NOZIONI DI GIOCO DEL BASEBALL

LEZIONE 2: i ruoli & la partitaUn inning è completato quando am-bedue le squadre si sono alternate in attacco ed in difesa. Una fase di gio-co (mezzo inning) termina quando la squadra in difesa riesce ad eliminare 3 giocatori della squadra in attacco. La squadra in difesa si schiera secondo lo schema già visto, mentre la squadra in attacco presenta un giocatore alla volta in battuta (battitore), seguendo un ordine prestabilito chiamato Line Up. Scopo del battitore è quello di conquistare, in successione, la prima, la seconda e la terza base per poi tor-nare al punto di partenza (casa base) completando il giro delle basi e se-gnando così un punto. Alla fine della partita vince la squadra che ha segna-to il maggior numero di punti (non esi-ste il pareggio).

51

www.ilbiancoeilverde.itwww.ilbiancoeilverde.itSOFT

ball

www.ilbiancoeilverde.itwww.ilbiancoeilverde.itSOFT

ball


SOFTballSERIE B: SUPER TUSCOFARM LIBURNIA

La squadra amaranto ormai è lanciata ai play off per la serie A2. Regina indiscus-sa del suo girone, la Tuscofarm Liburnia Softball ha sconfitto senza problemi tutte le avversarie, anche le più agguerrite, come il Bologna, il Collecchio e la Sestese. Il manager cubano Hidalgo Josè sa benissimo di poter contare su una rosa di atlete di primo ordine, come le due lanciatrici Balloni Stefania e Cardringhen Ma-rina. Ma non dimentichiamoci le altre ragazze, come Angela e Gaia Neri, Balloni Sara, Berni Sara, Borrelli Zuleika, Catalano Giulia, Coltelli Arianna, Martini Virginia, Masini Luna Chiara, Risaliti Clarissa, Pieroni Martina, Susanna Schiavinotto e Signo-riello Chiara. Un Tuscofarm agguerrito è adesso pronto ad affrontare il girone di ritorno con un unico obiettivo in mente, riconquistare un posto in A2.


54


SOFTballSERIE B: SUPER TUSCOFARM LIBURNIA

55

La squadra amaranto ormai è lanciata ai play off per la serie A2. Regina indiscus-sa del suo girone, la Tuscofarm Liburnia Softball ha sconfitto senza problemi tutte le avversarie, anche le più agguerrite, come il Bologna, il Collecchio e la Sestese. Il manager cubano Hidalgo Josè sa benissimo di poter contare su una rosa di atlete di primo ordine, come le due lanciatrici Balloni Stefania e Cardringhen Ma-rina. Ma non dimentichiamoci le altre ragazze, come Angela e Gaia Neri, Balloni Sara, Berni Sara, Borrelli Zuleika, Catalano Giulia, Coltelli Arianna, Martini Virginia, Masini Luna Chiara, Risaliti Clarissa, Pieroni Martina, Susanna Schiavinotto e Signo-riello Chiara. Un Tuscofarm agguerrito è adesso pronto ad affrontare il girone di ritorno con un unico obiettivo in mente, riconquistare un posto in A2.


SOFTballUNDER 21: SCONFITTE CON ONORE

56


La squadra giovanile UNDER 21 della Tuscofarm Liburnia Softball ha collezionato sino ad ora, tre sconfitte, ad opera dell’ Arezzo. Il punteggio tuttavia non deve ingannare, perché di fatto le atlete livornesi hanno offerto delle buone prove e si sono arrese soltanto di fronte alla grande esperienza delle giocatrici avversa-rie. Bene Sara Berni e Giulia Catalano che si sono avvicendate sulla pedana di lancio. Stupenda prestazione anche da parte delle nuove leve, come Catarsi Lisa, Bracciotti Petra, Bellandi Aurora, e Mazzanti Francesca, sostenute dalle “anziane” come Banchelli Alessia.


SOFTballUNDER 21: SCONFITTE CON ONORE

57


La squadra giovanile UNDER 21 della Tuscofarm Liburnia Softball ha collezionato sino ad ora, tre sconfitte, ad opera dell’ Arezzo. Il punteggio tuttavia non deve ingannare, perché di fatto le atlete livornesi hanno offerto delle buone prove e si sono arrese soltanto di fronte alla grande esperienza delle giocatrici avversa-rie. Bene Sara Berni e Giulia Catalano che si sono avvicendate sulla pedana di lancio. Stupenda prestazione anche da parte delle nuove leve, come Catarsi Lisa, Bracciotti Petra, Bellandi Aurora, e Mazzanti Francesca, sostenute dalle “anziane” come Banchelli Alessia.


Via Maggi, 12 - lato P.za Cavour - 57125 Livorno / Tel. 0586.898038

www.erbastella.it [email protected]

www.187passi.com - [email protected]@187passi.com - [email protected]

coordinati grafici per matrimoni

- Product e Interior Design

- Graphic Design [logo e marchio / immagine coordinata / flyers e depliants / pagine pubblicitarie /

manifesti e locandine / cataloghi aziendali]

lovoglio187passi.blogspot.com

- Food Design [servizi di consulenza alle aziende / linea grafica e packaging dei prodotti]

[email protected] LoVoglio è anche su Facebook


Via Maggi, 12 - lato P.za Cavour - 57125 Livorno / Tel. 0586.898038

www.erbastella.it [email protected]

www.187passi.com - [email protected]@187passi.com - [email protected]

coordinati grafici per matrimoni

- Product e Interior Design

- Graphic Design [logo e marchio / immagine coordinata / flyers e depliants / pagine pubblicitarie /

manifesti e locandine / cataloghi aziendali]

lovoglio187passi.blogspot.com

- Food Design [servizi di consulenza alle aziende / linea grafica e packaging dei prodotti]

[email protected] LoVoglio è anche su Facebook


VO

LLEY


VO

LLEY


VOLLEYdlflivorno volley- di Sara Mancini

Eccoci a pochi giorni dall’inizio della terza avventura Riminese,campionati nazionali master femminile, 14 17 giu-gno 2012 della squadra DLF Livorno Volley....La squadra a Rimini parteciperà con :Meschinelli Monica, il libero, questo ruolo lo ha da solo que-sta stagione ma ha davvero ben figurato: Ricezioni e Difese sono garantite!Felici Denis: alzatrice cresciuta molto in questa stagione, la fantasia certo non le mancaFalorni Martina: alzatrice di esperienza , si è infortunata all’inizio della Coppa Italia ma con tenacia e determinazio-ne ha recuperato ed ora è pronta per questa grande sfidaMancini Sara: il capitano, l’opposta... la sua presenza in campo si sente: pronta per impegnarsi in una nuova av-ventura Riminese!

62


VOLLEYlivorno volley

63


Disegni Beatrice: opposta e banda.. la sua duttilità le permette di poter essere impegnata in vari ruoli; durante l’anno si è assentata per lavoro ed è tornata più grintosa di prima: sarà un vero asso nella manica!Marta Pampana: banda, Rossa di capelli e infuocata nell’animo: una tigre pronta a ringhiare al momento op-portuno!Lisa Della Maggiore: banda,la più piccola di questo grup-po.. durante l’anno ha seguito le indicazioni del suo alle-natore ed ha acquisito più fiducia in se stessa e nelle sue capacità: piccole fiducie crescono!Barbara Ciaramella: centrale,una certezza, un’annata da incorniciare: ora deve solo fare quello che ha fatto tutto l’anno e sarà superlativa!Ilaria Niccolini: centrale,l’esperienza! anche quest’anno presente nel gruppo con grande carisma e esperienza che diffonde in tutta la squadra.

VOLLEYlivorno volleydlf

64


In un torneo come quello di Rimini è quello che serve!Chiara Nobili: centrale, fresca sposina... poche parole per descriverla:è la disciplina,è la coerenza,è la presen-za ... i suoi muri un incubo per le avversarie!Sara Bernini: centrale, un nuovo innesto dell’anno 2011-2012 per questa squadra, ha cambiato ruolo nel mo-mento che serviva per aiutare la sua squadra in difficol-tà: duttilità! Ma ora rientrata nei suoi panni ha davvero voglia di ben figurare e lo può ben fare! Felici Davide: il coach, l’allenatore... che faticata anche quest’anno portare questa squadra alla vittoria.. ma ce l’ha fatta! Nelle sue redini questa squadra ha davvero una marcia in più... Riuscire a gestire un gruppo di don-ne non è certo facile.... ma non si sa come lui ha trova-to la giusta ricetta..e allora speriamo la “cucini” anche quest’anno e le guidi verso un grande risultato!!!


65


VOLLEYlivorno volleydlf

66



Fecchi Giancarlo: un dirigente-vice coach... per impegni di lavoro non può essere spesso presente, ma quando c’è in palestra da davvero un grande aiuto.. a Rimini do-vrà consigliare il mister nelle scelte!

Allora da parte nostra un grande in bocca al lupo a que-sta spedizione che porterà alto il nome della nostra cit-tà labronica in una zona quella dell’Emilia Romagna ad oggi con davvero problemi seri e che se un torneo di pallavolo può regalare 1 ora di spensieratezza e sorrisi...perchè no?!... lo sport serve anche a questo: ad alleviare certi dolori che nessuna parola può descrivere!

VOROO

ASSOCIAZIONEDOPOLA

FERROVIARI

LIVORNO 67


VOLLEYtorretta>>

68

- di Piero Menicucci

Festa grande alle “Michelangelo”, il Torretta Volley Porto ha chiamato a raccolta: dirigenti, allenatori, e atleti per la chiusu-ra della stagione agonistica. Durante la festa si è svolta un’ami-chevole tra la società del Torretta Volley ed il Tomei di under 12 maschile. Una bella partita nella quale si sono visti spunti di buon gioco, con i dirigenti di ambedue le squadre che hanno espresso soddisfazione e hanno ripetuto continuamente che il futuro per la pallavolo maschile a Livorno è assicurato. Partico-larmente gradita alla società la presenza di alcuni presidenti e dirigenti di altre di altri sodalizi come Giovanni Montella e Rino Benedetto del Tomei e Riccardo Meschinelli della Labronica. La società giallonera vuol tenere i giusti rapporti con tutti perché crede che soltanto con una fattiva collaborazione tra tutte le so-cietà sarà possibile riportare la pallavolo a Livorno ai massimi livelli. Alla fine delle premiazioni e dopo un brindisi offerto dalla pastic-ceria Labronica, tutti i genitori presenti hanno voluto imitare i pro-pri figli cimentandosi in incontri divertenti di pallavolo tra loro.

FESTA DI CHIUSURA

www.ilbiancoeilverde.itwww.ilbiancoeilverde.it69

VOLLEYtorretta>>

FESTA DI CHIUSURA

Per i dirigenti del Torretta non sono previste soste estive, stanno già pensando al futuro e hanno dato già inizio alla campagna per le iscrizioni di nuovi atleti per le proprie squadre femminili e maschili, che possono avvenire nelle tarde ore pomeridiane, presso la palestra Michelangelo in via Dudley n° 5.

2011.12


VOLLEY

70

torretta- di Piero Menicucci

Il Torretta Volley porto nell’anno agonistico 2011/2012 è stato riconosciuto dalla F.I.P.A.V. scuola di pallavolo. Pertanto ha svolto attività pallavolistica con i propri istruttori, presso alcune scuole elementari cittadine. A conclusione di questo percorso il presidente Piero Menicucci e il direttore della scuola professor Franco Fabbri, hanno organizzato, presso la roccaforte della società, la palestra “Michelangelo”, un torneo di minivolley che ha visto la partecipazione dei bambini delle scuole elementari cittadine. I bambini sono stati suddivisi in gruppi di cinque, si sono affrontati sul campo con la determinazione dei grandi campioni. Al di là della qualità dei fondamentali e del gioco in se stesso, ha prevalso la gioia dei bambini di stare insieme e di divertirsi. Sono risultati numerosi i bambini dell’istituto Immacolata accompagnati dalla docente Maria Teresa Fazio e della scuola Micheli accompagnati dalla maestra Debora Macelloni. Al termine della manifestazione è stato fatto un omaggio da parte della società, è stata regalata a ciascun bambino la maglietta con il logo del Torretta Volley Porto.

FESTA DELLE SCUOLE


VOLLEYtorrettaFESTA DELLE SCUOLE


VOLLEY

72

torrettail premio Paolo Valente

a Edoardo Trucchia- di Piero Menicucci

Durante la “giornata olimpica del Coni 2012” che si è svolta a fine maggio presso la Cassa Edile di via Piemonte sono stati premiati diversi dirigenti e atleti di ogni disciplina per meriti sportivi. Nell’occasione al termine della cerimonia è stata consegnata una targa “fair play” ad un giovane atleta dell’under 12 maschile, del Torretta Volley Porto, Edoardo Trucchia. La targa è intitolata alla memoria del giorna-lista Paolo Valente, viene consegnata ad un atleta di fama nazionale e a un giovanissimo, che si sono distinti per gesti ritenuti veramente sportivi. La giuria per l’assegnazione delle due targhe “fair play” è formata da tutti gli studenti delle scuole medie e superiori della provincia di Livorno ed per l’anno 2012 oltre al giovane pallavolista del Torretta è stata aggiudicata dal difensore della Juventus e della nazio-nale Giogio Chiellini. Edoardo è stato premiato perché durante un incontro, su un punteggio decisivo per aggiudicare il set, correggeva una decisione arbitrale favorevole al Torretta, praticamente ha richiamato l’attenzione dell’arbitro dichiarando che il punto su un pallone che era uscito dal campo, doveva essere assegnato alla squadra avversaria perché lui aveva toccato la palla, questo gesto fu, tra l’atro, molto apprezzato dal pubblico ed Edoardo ricevette un caloroso applauso da parte di tutti. Il set fu perso dal Torretta che però si aggiudicò, al termine, l’incontro.


VOLLEYtorrettail premio Paolo Valente

a Edoardo Trucchia- di Piero Menicucci

Durante la “giornata olimpica del Coni 2012” che si è svolta a fine maggio presso la Cassa Edile di via Piemonte sono stati premiati diversi dirigenti e atleti di ogni disciplina per meriti sportivi. Nell’occasione al termine della cerimonia è stata consegnata una targa “fair play” ad un giovane atleta dell’under 12 maschile, del Torretta Volley Porto, Edoardo Trucchia. La targa è intitolata alla memoria del giorna-lista Paolo Valente, viene consegnata ad un atleta di fama nazionale e a un giovanissimo, che si sono distinti per gesti ritenuti veramente sportivi. La giuria per l’assegnazione delle due targhe “fair play” è formata da tutti gli studenti delle scuole medie e superiori della provincia di Livorno ed per l’anno 2012 oltre al giovane pallavolista del Torretta è stata aggiudicata dal difensore della Juventus e della nazio-nale Giogio Chiellini. Edoardo è stato premiato perché durante un incontro, su un punteggio decisivo per aggiudicare il set, correggeva una decisione arbitrale favorevole al Torretta, praticamente ha richiamato l’attenzione dell’arbitro dichiarando che il punto su un pallone che era uscito dal campo, doveva essere assegnato alla squadra avversaria perché lui aveva toccato la palla, questo gesto fu, tra l’atro, molto apprezzato dal pubblico ed Edoardo ricevette un caloroso applauso da parte di tutti. Il set fu perso dal Torretta che però si aggiudicò, al termine, l’incontro.


VOLLEYtorretta

74

- di Lorenzo Riposati

Mese di maggio entusiasmante e pieno di grandi soddi-sfazioni sportive per la società Torretta Volley, presieduta da Piero Menicucci. Dopo aver conquistato la promozio-ne nella Serie D Maschile ed aver ottenuto il premio Fai-rplay 2012 assegnato dal Coni al nostro giovane atleta Edoardo Trucchia, finisce nel migliore dei modi anche la stagione dei piccoli piranha della squadra Under 12 ma-schile, allenata da Matteo Pucciarelli. Dopo una stagione, quella scorsa, non entusiasmante dal punto di vista dei risultati sportivi ma estremamente formativa soprattutto dal punto di vista caratteriale, i piccoli ma tenaci piranha del coach Matteo Pucciarelli sono esplosi nella stagione attuale, dove hanno vinto il Trofeo Regionale a Saline (ot-tobre 2011) e soprattutto il campionato provinciale under 12 misto. Complessivamente la squadra ha disputato tra amichevoli, trofeo e campionato, ben 26 partite collezio-nando 19 vittorie, 7 pareggi e nessuna sconfitta.

GRAN FINALE DI STAGIONE PER IL TORRETTA VOLLEY


VOLLEYtorretta

75

GRAN FINALE DI STAGIONE PER IL TORRETTA VOLLEY


VOLLEYtorrettaGRAN FINALE DI STAGIONE PER IL TORRETTA VOLLEYDopo un combattuto testa a testa nel girone Oro con la squadra femminile del Piombino, i piranha si impongono all’ultima gior-nata con un perentorio 3 a 1 conquistato fuori casa proprio contro il Piombino. Con il punto della vittoria è letteralmente esplosa la gioia dei bambini che si sono avventati sui genitori, nel frattempo scesi dalla gradinata fino alla balaustra. La squadra conclude quindi nel migliore dei modi la sua lunga stagione, iniziata a fine agosto 2011, caratterizzata da 3 allena-menti settimanali per nove mesi, senza quasi nessuna interruzione e con un alta presenza di tutti i bambini sia agli allenamenti sia alle partite. Se si considera che lo scorso anno la medesima squadra era arrivata ultima nel girone argento, con due soli pareggi e il resto solo sconfitte, non si può non fare i complimenti alla società e al coach Matteo Pucciarelli, che hanno creduto in que-sto gruppo facendolo crescere progressivamente sia dal punto di vista sportivo sia da quello dell’affiatamento tra i ragazzi.

76


VOLLEYtorrettaGRAN FINALE DI STAGIONE PER IL TORRETTA VOLLEYDopo un combattuto testa a testa nel girone Oro con la squadra femminile del Piombino, i piranha si impongono all’ultima gior-nata con un perentorio 3 a 1 conquistato fuori casa proprio contro il Piombino. Con il punto della vittoria è letteralmente esplosa la gioia dei bambini che si sono avventati sui genitori, nel frattempo scesi dalla gradinata fino alla balaustra. La squadra conclude quindi nel migliore dei modi la sua lunga stagione, iniziata a fine agosto 2011, caratterizzata da 3 allena-menti settimanali per nove mesi, senza quasi nessuna interruzione e con un alta presenza di tutti i bambini sia agli allenamenti sia alle partite. Se si considera che lo scorso anno la medesima squadra era arrivata ultima nel girone argento, con due soli pareggi e il resto solo sconfitte, non si può non fare i complimenti alla società e al coach Matteo Pucciarelli, che hanno creduto in que-sto gruppo facendolo crescere progressivamente sia dal punto di vista sportivo sia da quello dell’affiatamento tra i ragazzi.

77


ITALG

ARCHITETTURA

GREENBUILDING

sostenibilità

ecologico TETTI&PARETI

RESTAURO

impermeabilizzazione

79www.ilbiancoeilverde.it

ITALG

ARCHITETTURA

GREENBUILDING

sostenibilità

ecologico TETTI&PARETI

RESTAURO

impermeabilizzazione

BASK

ET

BASK

ET


BASKETla fine dei giochi pallacanestro don bosco

82

- di Alberto Facchini

Tutti i campionati giovanili della Pallacanestro Don Bosco Livor-no, targata Nesti&Nelli, si sono conclusi. L’ Under 19 Eccellenza dopo essersi conquistata il diritto di partecipare alle Finali Na-zionali di Udine è entrata nelle prime 12 squadre d’ Italia. Belle sono state le vittorie con Varese e Casale Monferrato, due vivai di squadre di Lega A1.L’ Under 17 Eccellenza ha visto invece infrangersi il sogno Finali Nazionali a Fidenza; all’ interzona infatti Marchini&Co. sono stati eliminati e non hanno ottenuto il pass per l’ evento più ambito.Benissimo ha fatto l’ Under 15 Regionale, i ragazzi di Castiglione infatti, dopo un cammino con una sola sconfitta, si sono classi-ficati quarti in Toscana.

L’ Under 14 “elite” ha disputato un’ ottima seconda fase chiudendo al 2° posto in regione alle spalle della quotatissima Mens Sana Siena. Discorso diverso va fatto per l’ Under 13 che non ha subito nemmeno una sconfitta in campionato ma visti gli infortuni di Tofanelli e Pallai è uscita agli ottavi di finale regionali. La squadra desidera inoltre complimentarsi con Davide Bottinelli; l’ allenatore Under 13 e Under 17 Eccellen-za guiderà la selezione regionale ‘99 a Bormio, un ottimo riconoscimento sia per lui che per la società.

Davide Bottinelli


BASKETla fine dei giochi pallacanestro don bosco

L’ Under 14 “elite” ha disputato un’ ottima seconda fase chiudendo al 2° posto in regione alle spalle della quotatissima Mens Sana Siena. Discorso diverso va fatto per l’ Under 13 che non ha subito nemmeno una sconfitta in campionato ma visti gli infortuni di Tofanelli e Pallai è uscita agli ottavi di finale regionali. La squadra desidera inoltre complimentarsi con Davide Bottinelli; l’ allenatore Under 13 e Under 17 Eccellen-za guiderà la selezione regionale ‘99 a Bormio, un ottimo riconoscimento sia per lui che per la società.


BASKETbieffe livorno Trofeo Bulgheroni- di Marco Andreani

Grande soddisfazione per la convocazione di ben quat-tro atlete (Viola Castiglione, Sara Ceccarini e Martina Zorzi - nate 1999 - e Matilde Simonetti, nata 2000) nella Rappresentativa Regionale femminile che dal 12 al 17 maggio a Bormio Sondrio) rappresenterà la Toscana nel Trofeo Bulgheroni 2012.

Un bel premio per la Società, per il coach Andrea Refe-rendario e per le ragazze, che hanno avuto una stagio-ne densa di successi che speriamo venga coronata da ottime prove in questo importante trofeo federale, che raccoglie “la meglio gioventù” del basket femminile ita-liano, un piccolo esercito di giovani promesse che ci au-guriamo sboccino completamente con il passare degli anni.

84


BASKETbieffe livorno Trofeo Bulgheroni

85


BASKETbieffe livorno Festa Regionale Minibasket- di Marco Andreani

Si è tenuta la scorsa setti-mana a Pontedera la fe-sta regionale del Miniba-sket Toscano e il Basket Femminile Livorno ha par-tecipato con gran parte del suo settore minibasket, con le categorie Esordien-ti, Gazzelle, Libellule e Pa-perine, bambine in età compresa tra il 2000 ed il 2001). Per il team livornese la soddisfazione di essere una delle partecipanti più numerose della manife-stazione (maschile e fem-minile), che ha riscosso un

grandissimo successo di pubblico e di presenza societa-ria. La Bieffe, guidata dal responsabile di settore Michele Masi con l’assistenza di Cinzia Pentuzzi e Lavinia Perini, ha confermato di essere una bella realtà del basket femminile e di avere una grande “vocazione” nell’avvicinare le bambine la basket.

86


BASKETbieffe livorno Festa Regionale Minibasket

grandissimo successo di pubblico e di presenza societa-ria. La Bieffe, guidata dal responsabile di settore Michele Masi con l’assistenza di Cinzia Pentuzzi e Lavinia Perini, ha confermato di essere una bella realtà del basket femminile e di avere una grande “vocazione” nell’avvicinare le bambine la basket.

87

RUG

BY

RUG

BY


RUGBYserieA10,100,100 Livorno!

Vogliamo riproporre in questa sezione dedicata alle notizie del RUGBY LIVORNO 1931 l’articolo di Francesco Costantino uscito su LA META (29/5/12) ringraziandolo per le parole espresse in favore di una scelta coraggiosa e onorevole.

90

- di Francesco Costantino

Nell’anno che ha visto la fine degli Aironi e il titolo italiano tornare a Calvisano dopo tre stagioni di ricostruzione, arriva dal fondo della classifica di Serie A la lezione da prendere e riporre nei cassetti della memoria per farne tesoro. Già perché proprio quando i gialloneri conquistavano il terzo scudetto della loro storia e il Paese li celebrava, giustamente, come nuovi padroni del rugby italiano, qualcuno, lontano dai riflettori, era costretto a fare il bi-lancio di una stagione sportiva disastrosa. Tra i tanti aspetti che mi hanno infastidito in questo finale di stagio-ne, forse proprio il tentativo di far passare il messaggio che Brescia è l’isola felice da prendere ad esempio, è quello che mi ha urtato maggiormente. No, ragazzi, non ci siamo. Non esiste prendere come modello un club importante che per problemi economici abbandona l’Eccellenza per ripartire dalla A2. L’esempio da seguire sono le società come Livorno e Grande Milano: club che di fronte alla crisi non si sono tirate indietro e, tagliando i budget e puntando sui giovani prodotti dei propri vivai, hanno accettato una stagione fatta di umiliazioni e sonore sconfitte “solo” per onorare il campo e la categoria che si sono guada-gnate lottando su di esso. E allora, se mi permettete, questo mio piccolo e personalissimo spazio di modesta visibilità lo dedico a loro, perche è proprio a loro che dovrebbe andare l’ovazione del movimento italiano.



Vogliamo riproporre in questa sezione dedicata alle notizie del RUGBY LIVORNO 1931 l’articolo di Francesco Costantino uscito su LA META (29/5/12) ringraziandolo per le parole espresse in favore di una scelta coraggiosa e onorevole.

91

- di Francesco Costantino

Nell’anno che ha visto la fine degli Aironi e il titolo italiano tornare a Calvisano dopo tre stagioni di ricostruzione, arriva dal fondo della classifica di Serie A la lezione da prendere e riporre nei cassetti della memoria per farne tesoro. Già perché proprio quando i gialloneri conquistavano il terzo scudetto della loro storia e il Paese li celebrava, giustamente, come nuovi padroni del rugby italiano, qualcuno, lontano dai riflettori, era costretto a fare il bi-lancio di una stagione sportiva disastrosa. Tra i tanti aspetti che mi hanno infastidito in questo finale di stagio-ne, forse proprio il tentativo di far passare il messaggio che Brescia è l’isola felice da prendere ad esempio, è quello che mi ha urtato maggiormente. No, ragazzi, non ci siamo. Non esiste prendere come modello un club importante che per problemi economici abbandona l’Eccellenza per ripartire dalla A2. L’esempio da seguire sono le società come Livorno e Grande Milano: club che di fronte alla crisi non si sono tirate indietro e, tagliando i budget e puntando sui giovani prodotti dei propri vivai, hanno accettato una stagione fatta di umiliazioni e sonore sconfitte “solo” per onorare il campo e la categoria che si sono guada-gnate lottando su di esso. E allora, se mi permettete, questo mio piccolo e personalissimo spazio di modesta visibilità lo dedico a loro, perche è proprio a loro che dovrebbe andare l’ovazione del movimento italiano.



Non me ne vogliano i giocatori del Calvisano, meritevoli degli applausi degli oltre tremila appassionati accorsi al San Michele per celebrarne le gesta, e non me ne voglia Paul Griffen. Lui è esempio di attac-camento alla maglia da insegnare alla prossima generazione di rugbisti, ma come a suo tempo cele-brammo il coraggio dimostrato dalla Mantovani Lazio nell’investire pesantemente (e in contro tendenza) sul proprio settore giovanile, oggi non si può non tributare il giusto riconoscimento a chi, pur consapevole di andare incontro a una stagione costellata di sconfitte, ha avuto il coraggio e la forza di difendere con i denti uno status attribuitogli da anni di partite e campionati, senza ricorrere a soluzioni di comodo. Grazie, quindi, a Livorno e Grande Milano, che nonostante la retrocessione hanno regalato all’Italia ova-le una bella lezione di etica sportiva e, più in generale, di vita. Vincere nello sport è senza dubbio la gioia più bella ma è nei momenti di difficoltà che si misurano le qualità di un movimento e non è certamente scappando nei periodi più bui che se ne da l’esempio. Calvisano, ai tempi, aveva una squadra in A2 (non in serie C...): scegliere di far giocare quel gruppo nell’allora neonata Eccellenza, accettando probabilmente una bruciante retrocessione, sarebbe stata la soluzione di grande umiltà che i bresciani avrebbero potuto dare al nostro rugby. Celebrarli oggi è un dovere, ma limitando l’analisi a quanto fatto sul campo in questa stagione, senza cercare di renderne epica una storia che, purtroppo, nei fatti non lo è. In un momento in cui si osanna chi si è permesso il lusso di abbandonare una categoria per ripartire due piani più sotto, insomma, chi ha il coraggio di affrontare le difficoltà quotidiane di una stagione logorante nel fisico e, soprattutto, nell’anima, deve essere innal-zato a esempio da seguire e ricevere l’affetto e il ringraziamento di tutto lo Stivale.



93

Non me ne vogliano i giocatori del Calvisano, meritevoli degli applausi degli oltre tremila appassionati accorsi al San Michele per celebrarne le gesta, e non me ne voglia Paul Griffen. Lui è esempio di attac-camento alla maglia da insegnare alla prossima generazione di rugbisti, ma come a suo tempo cele-brammo il coraggio dimostrato dalla Mantovani Lazio nell’investire pesantemente (e in contro tendenza) sul proprio settore giovanile, oggi non si può non tributare il giusto riconoscimento a chi, pur consapevole di andare incontro a una stagione costellata di sconfitte, ha avuto il coraggio e la forza di difendere con i denti uno status attribuitogli da anni di partite e campionati, senza ricorrere a soluzioni di comodo. Grazie, quindi, a Livorno e Grande Milano, che nonostante la retrocessione hanno regalato all’Italia ova-le una bella lezione di etica sportiva e, più in generale, di vita. Vincere nello sport è senza dubbio la gioia più bella ma è nei momenti di difficoltà che si misurano le qualità di un movimento e non è certamente scappando nei periodi più bui che se ne da l’esempio. Calvisano, ai tempi, aveva una squadra in A2 (non in serie C...): scegliere di far giocare quel gruppo nell’allora neonata Eccellenza, accettando probabilmente una bruciante retrocessione, sarebbe stata la soluzione di grande umiltà che i bresciani avrebbero potuto dare al nostro rugby. Celebrarli oggi è un dovere, ma limitando l’analisi a quanto fatto sul campo in questa stagione, senza cercare di renderne epica una storia che, purtroppo, nei fatti non lo è. In un momento in cui si osanna chi si è permesso il lusso di abbandonare una categoria per ripartire due piani più sotto, insomma, chi ha il coraggio di affrontare le difficoltà quotidiane di una stagione logorante nel fisico e, soprattutto, nell’anima, deve essere innal-zato a esempio da seguire e ricevere l’affetto e il ringraziamento di tutto lo Stivale.

www.ilbiancoeilverde.itwww.ilbiancoeilverde.it- Foto di Manfredi Adamo68

RUGBYscattidell’anno

i migliori 20


RUGBYscattidell’anno

i migliori 20


U20

- Foto di Manfredi Adamo, Stefano Barsotti, Carla Buselli, Francesco Del Rio, Maria Pia Nardelli, Tiziano Manasia, Barbara Soldani, Leonardo Simoncini, Fabio Stiaffini, Enrico Zannoni

serieA

U14 U1296


U20

- Foto di Manfredi Adamo, Stefano Barsotti, Carla Buselli, Francesco Del Rio, Maria Pia Nardelli, Tiziano Manasia, Barbara Soldani, Leonardo Simoncini, Fabio Stiaffini, Enrico Zannoni

U16

U8U1097

www.ilbiancoeilverde.it98

U20serieA

U14 U12- Foto di Manfredi Adamo, Stefano Barsotti, Carla Buselli, Francesco Del Rio, Maria Pia Nardelli, Tiziano Manasia, Barbara Soldani, Leonardo Simoncini, Fabio Stiaffini, Enrico Zannoni

www.ilbiancoeilverde.it99

U20 U16

U8U10- Foto di Manfredi Adamo, Stefano Barsotti, Carla Buselli, Francesco Del Rio, Maria Pia Nardelli, Tiziano Manasia, Barbara Soldani, Leonardo Simoncini, Fabio Stiaffini, Enrico Zannoni


NOI CHE...la passione per lo sport a portata di CLICK

il bianco e il verde

ringraziamo i nostri partnerStadio C. Montanovia dei Pensieri 57128 Livorno - per iscrizioni ed informazioni Segrete-ria Campo Maneo Via Settembrini Mar-Gio-Ven 17.30 - 19.30Telefono e Fax 0586/810257

Società Atletica LivornoVia dei Pensieri 24/A 57100 Livorno

Tel e Fax 0586/811117 - email: [email protected]

Nuoto Livorno S.S.D. a R.L.viale di Antignano, 57128 Livorno telefono e fax: 0586/505365 cellulare: 345/3526550 www.nuotolivorno.net - [email protected]

BASKET FEMMINILE LIVORNO ASD Via Lambruschini,5 - 57127 Livorno

Telefono 0586812379 * Fax 0586264327 web: www.basketfemminilelivorno.it mail: [email protected]

ACCADEMIA della SCHERMA LIVORNO a.s.d. c/o Pala Livorno - Zona Porta a Terra Ingresso Cancello "H"

Sede legale: Via A. Gramsci, 82 - 57125 Livorno mail: [email protected] fax: 0586 854792 tel: 0586 854792

Blue Angels Baseball LivornoVia Campania, 12 - Zona Coteto - Livorno Telefono: 0586/071581 Per contatti: [email protected] http://www.blueangelslivorno.it

100




TORRETTA VOLLEY PORTO A.S.D.Sezione del Circolo Porto di Livorno- Via Piero Tacca 18 - 57123

LIVORNO - CAMPO di gara e allenamento- Via Dudley, 5 - 57121 Livorno (LI) - Scuole Medie Inferiori Michelangelo

PALLACANESTRO DON BOSCOVia Salvador Allende 57128 Livorno Tel 0586 858167www.pallacanestrodonbosco.it


ringraziamo i nostri partnerSOCIETA’ DLF LIVORNO VOLLEYViale Ippolito Nievo 32 57121 LivornoTEL 0586 402069 FAX 0586 410618 email [email protected] Gruppo Volley: Mancini Sara [email protected]

VOROO

ASSOCIAZIONEDOPOLA

FERROVIARI

LIVORNO

ACCADEMIA della SCHERMA LIVORNO a.s.d.

c/o Pala Livorno - Zona Porta a Terra Ingresso Cancello "H" Sede legale: Via A. Gramsci, 82 - 57125 Livorno

mail: [email protected] fax: 0586 854792 tel: 0586 854792

Liburnia Softball IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SOFTBALLIndirizzo: VIA CAMPANIA, 12 , 57124 LIVORNO(LI) Tel.: 33872945806 - 0586/850364 Fax: 0586/850364 E-Mail: [email protected] http://www.liburniasoftball.it





ringraziamo i nostri sponsor

PASSIdesign [email protected] / +39 347 1068870 / +39 328 3873511

102



0586 213168 - 0586 219227


ringraziamo i nostri sponsor





il bianco e il verdevi dà appuntamento a luglio

Il Bianco e il [email protected]

EditoreLivorno Rugby

BiancoverdeVia dei Pensieri, 51/A

Livorno

Graphic DesignerClarissa Mattei

Web DesignerGabriele Da Re

Coordinatori del progettoClaudio MazzuoliDiego Russo

Area commercialeClaudio MazzuoliDiego Russo

104



Hanno collaborato

Marco AndreaniBugoAndrea CompariniFrancesco CostantinoPaolo CorrieriAlberto FacchiniSara GiustiSara ManciniAndrea MasiniPiero MenicucciAntonio RinaldiArmando RivoltellaDiego RussoMarco Vannini

FotografiaRUGBY Manfredi AdamoStefano BarsottiCarla BuselliFrancesco Del RioMaria Pia NardelliTiziano ManasiaLeonardo SimonciniBarbara SoldaniFabio StiaffiniEnrico ZannoniATLETICAFrancesco SalvatoriAlyssa RugiSCHERMAFoto BizziWINDSURF Andrea Bruschettini

il bianco e il verdevi dà appuntamento a luglio


GIUGNO 2012

Documents

Il Bianco e il Verde - Giugno 2012