2
• LA CITTADELLA DEL BUSKER CON IL GRUPPO ARTI E MESTIERI DI VILLONGO ... il Festival è anche ARTISTI TIPOLOGIA GIOVEDÌ VENERDÌ SABATO DOMENICA NAZIONE IL FESTIVAL INTERNAZIONALE DELL’ARTE DI STRADA Con il contributo e il patrocinio di: PRO-LOCO SARNICO Via Tresanda 1 - 24067 SARNICO (Bg) Tel. 035.910900 [email protected] Con la collaborazione di: COMUNE DI SARNICO COMUNE DI PARATICO www.sarnicobuskerfestival.it ACCADEMIA BRESCIANA Improvvisazione Teatrale Italia AMONTONADOS POR AZAR Circo contemp. con trapezio balance Argentina ANDREJ TOMSE Clownerie Slovenia ANTIDOTO LENTO Burattini a guanto e pupazzi Argentina ATTRAROBA Streetband Italia BIBO & SVAMPI Sculture di palloncini e truccabimbi Italia BLACK BLUES BROTHERS Acrobatica Kenya BRIC A BRAC Tric troc, blues, jazz, folk e quant’altro Italia BUBBLE ON CIRCUS Bolle di sapone Italia CARAVAN ORKESTAR Fanfara balcanica e klezmer Italia CHE CIRQUE Bicicletta acrobatica e giocoleria selvaggia Belgio CIA AUTOPORTANTE Commedia romantica su filo teso Italia/Argentina CIRCONAUTA CO. Roue Cyr Argentina/Spagna CIRCO TANGO Circo contemporaneo e tango Argentina COLLECTIF DE LA BASCULE Circo acrobatico e bascule Francia COMPAGNIA AZEÏN Acrobatica e cerchio aereo Francia COMPAGNIE TAU Nuovo circo multidisciplinare Italia/Francia COOPERATIVA SOCIALE “IL BATTELLO” Teatro urbano Italia COPPELIA THEATRE Marionette da polso Italia DANI E LA Giocoleria Italia DANZA AEREA Acrobatica Italia DONAMORA Teatro fisico, manipolazione e hula hoop Italia DUO MA’MÈ Acrobatica fisica-aerea e Roue Cyr Italia ETECLOWN Mimo clown Argentina FEDERICA TRUCCABIMBI Truccabimbi e sculture di palloncini Italia FRANXI NATRA Comicità e hula hoop Spagna GRUPPO ARTI E MESTIERI Rievocazione storica Italia IL MELARANCIO Battaglia dei cuscini Italia ILLAPAK Musica e tradizione andina Perù JOUJOUX FOLIES Circo teatro acrobatico Italia KRAKOW STREET BAND Blues band Polonia LE LAPILLE Teatro, danza con il fuoco Italia LOSERS CIRQUE COMPANY Nuovo circo acrobatico Repubblica Ceca LUCIE Tribal fushion Gipsy dancer Repubblica Ceca LUDOPUZZLE Giochi di legno e ingenio Spagna MALEFICA Statua vivente Italia MANU PORFAVOR Teatro del gesto in movimento Cile MARIA VILLATE Teatro fisico Spagna MARINELLA Truccabimbi Italia MIRÒ DANCE PROJECT Danza verticale Italia ON THE ROAD Pittura dal vivo con le mani Argentina PHILL REYNOLDS Folk-blues storyteller Italia PICCOLO TEATRO LA FENICE Micro teatro Italia PIROUETTES ENSEMBLE Giocoleria, acrobatica, mano a mano Italia QUETZALCOATL Danza con il fuoco sui ritmi aztechi Messico SEÑOR MARKUSEN One man band con didjeridu ipnotico Germania STATUA VIVENTE TROIANO Statua vivente Italia SURFIN CLAIRE AND THE WHISKY ROCKERS Rockabilly e rock’n roll Italia THE BUDAPEST MARIONETTES Marionette Ungheria THE GIPSY CATS Musiche africane con contaminazione gipsy Italia/India VIKTOR TOTH Jazz Ungheria torna l’attesa Battaglia dei cusci- ni organizzata dalla Compagnia Melarancio di Cuneo. Piazza XX Settembre, dalle 10.30, si trasforma in un grande, colorato e allegro cam- po di battaglia. Uno scatenatis- simo spettacolo di animazione di piaz- za in cui gli spettatori diventano attori. La Battaglia dei cuscini è una produzione degli anni 1990, che ha al suo attivo più di 600 repliche in Italia – anche durante il Carnevale di Venezia (2006) – e in Europa. LUDOPUZZLE GIOCHI IN PIAZZA Da Venerdì 29 a Domenica 31 luglio sul Lungolago c’è Ludopuzzle, un laboratorio spagnolo, di Granada, dedicato all’ideazione e realizzazione di giochi educativi in legno. L’attività, che prevede la costruzione manuale di più di 30 giochi, è ideale per i bambini e coinvolgente anche per gli accompagnatori LA BATTAGLIA DEI CUSCINI Giovedì 28 e Venerdì 29 luglio Danzaerea è un proget- to ideato con l’obiettivo di diffondere le discipli- ne aeree ed avvicinare ad esse anche persone che non provengono dal mondo dell’acrobatica o del circo. Lo spettacolo “Danze aeree dal mondo” è un utopico viaggio at- torno al globo all’insegna della conta- mina- zione: è stata im- maginata la disciplina dei tessuti aerei in diver- se nazioni e in ognuna di esse è stata ricercata una fusion con la danza e/o la musica locali. Giovedì 28 e Domenica 31 luglio torna l’appuntamento con la Cooperativa So- ciale per la disabilità “Il Battello” di Sarnico che, in collaborazione con l’Associazione culturale “Teatro Piroscafo”, pre- senta RI-SCATTI un’i- nedita e spiritosa performance in cui i giovani attori si misu- rano sul tema della fo- tografia, strumento per ricordare e per farsi ri- cordare. Regia di Walter Tiraboschi e Gianluca Belotti. DANZAEREA RI-SCATTI i progetti speciali in Centro Storico troverai anche... • IL MERCATINO ARTISTICO DELLE CURIOSITÀ STEFANIA La dama degli occhi Cell. +39 339 8080681 ROBERTO Ascolto della mano Cell. +39 335 6819196 MONICA Cartomante chiromante Cell. +39 348 7662747 [email protected] ANGELA Lettura dei fondi di caffè Cell. +39 333 2393567 [email protected] Domenica 31 luglio SEGUICI SU Scarica dall’App Store e Google Play l’applicazione SARNICO BUSKER FESTIVAL • IL BUSKER DEL GUSTO STREET FOOD CORNER DEI COMMERCIANTI DI SARNICO TUTTI GLI ARTISTI PRESENTI AL FESTIVAL

il Festival è anche [email protected] www ... · BLACK BLUES BROTHERS Acrobatica Kenya ... copione, senza costumi, senza sceno-grafia, ma solo con l’insostituibile ... Blues,

Embed Size (px)

Citation preview

• LA CITTADELLA DEL BUSKERCON IL GRUPPO ARTI E MESTIERI DI VILLONGO

... il Festival è ancheARTISTI TIPOLOGIA G

IOV

EDÌ

VEN

ERD

Ì

SABA

TO

DO

MEN

ICA

NAZIONE

IL FESTIVAL INTERNAZIONALE DELL’ARTE DI STRADA

Con il contributo e il patrocinio di:

PRO-LOCO SARNICOVia Tresanda 1 - 24067 SARNICO (Bg)Tel. 035.910900 [email protected]

Con il contributo e il patrocinio di:

Con la collaborazione di: Con la collaborazione di:COMUNE

DI SARNICO

COMUNE

DI PARATICO

www.sarnicobuskerfestival.it

ACCADEMIA BRESCIANA Improvvisazione Teatrale Italia ☺☺☺AMONTONADOS POR AZAR Circo contemp. con trapezio balance Argentina ☺☺ANDREJ TOMSE Clownerie Slovenia ☺☺ANTIDOTO LENTO Burattini a guanto e pupazzi Argentina ☺☺☺☺ATTRAROBA Streetband Italia ☺☺BIBO & SVAMPI Sculture di palloncini e truccabimbi Italia ☺☺☺☺BLACK BLUES BROTHERS Acrobatica Kenya ☺☺BRIC A BRAC Tric troc, blues, jazz, folk e quant’altro Italia ☺☺☺BUBBLE ON CIRCUS Bolle di sapone Italia ☺☺☺CARAVAN ORKESTAR Fanfara balcanica e klezmer Italia ☺CHE CIRQUE Bicicletta acrobatica e giocoleria selvaggia Belgio ☺☺CIA AUTOPORTANTE Commedia romantica su fi lo teso Italia/Argentina ☺☺CIRCONAUTA CO. Roue Cyr Argentina/Spagna ☺☺CIRCO TANGO Circo contemporaneo e tango Argentina ☺☺COLLECTIF DE LA BASCULE Circo acrobatico e bascule Francia ☺☺COMPAGNIA AZEÏN Acrobatica e cerchio aereo Francia ☺☺COMPAGNIE TAU Nuovo circo multidisciplinare Italia/Francia ☺☺☺COOPERATIVA SOCIALE “IL BATTELLO” Teatro urbano Italia ☺ ☺COPPELIA THEATRE Marionette da polso Italia ☺☺☺DANI E LA Giocoleria Italia ☺☺☺DANZA AEREA Acrobatica Italia ☺☺DONAMORA Teatro fi sico, manipolazione e hula hoop Italia ☺☺☺☺DUO MA’MÈ Acrobatica fi sica-aerea e Roue Cyr Italia ☺☺☺ETECLOWN Mimo clown Argentina ☺☺☺☺FEDERICA TRUCCABIMBI Truccabimbi e sculture di palloncini Italia ☺☺☺FRANXI NATRA Comicità e hula hoop Spagna ☺☺☺GRUPPO ARTI E MESTIERI Rievocazione storica Italia ☺☺☺IL MELARANCIO Battaglia dei cuscini Italia ☺ILLAPAK Musica e tradizione andina Perù ☺☺☺JOUJOUX FOLIES Circo teatro acrobatico Italia ☺☺KRAKOW STREET BAND Blues band Polonia ☺☺LE LAPILLE Teatro, danza con il fuoco Italia ☺☺☺LOSERS CIRQUE COMPANY Nuovo circo acrobatico Repubblica Ceca ☺☺LUCIE Tribal fushion Gipsy dancer Repubblica Ceca ☺☺☺LUDOPUZZLE Giochi di legno e ingenio Spagna ☺☺☺MALEFICA Statua vivente Italia ☺☺☺☺MANU PORFAVOR Teatro del gesto in movimento Cile ☺☺☺MARIA VILLATE Teatro fi sico Spagna ☺☺☺MARINELLA Truccabimbi Italia ☺☺☺MIRÒ DANCE PROJECT Danza verticale Italia ☺☺☺ON THE ROAD Pittura dal vivo con le mani Argentina ☺☺☺PHILL REYNOLDS Folk-blues storyteller Italia ☺PICCOLO TEATRO LA FENICE Micro teatro Italia ☺☺☺PIROUETTES ENSEMBLE Giocoleria, acrobatica, mano a mano Italia ☺QUETZALCOATL Danza con il fuoco sui ritmi aztechi Messico ☺☺SEÑOR MARKUSEN One man band con didjeridu ipnotico Germania ☺☺☺STATUA VIVENTE TROIANO Statua vivente Italia ☺☺☺☺SURFIN CLAIRE AND THE WHISKY ROCKERS

Rockabilly e rock’n roll Italia ☺☺☺THE BUDAPEST MARIONETTES Marionette Ungheria ☺☺THE GIPSY CATS Musiche africane con contaminazione gipsy Italia/India ☺☺☺☺VIKTOR TOTH Jazz Ungheria ☺☺☺

torna l’attesa Battaglia dei cusci-ni organizzata dalla Compagnia Melarancio di Cuneo. Piazza XX

Settembre, dalle 10.30, si trasforma in un

grande, colorato e allegro cam-po di battaglia. Uno scatenatis-

simo spettacolo di animazione di piaz-za in cui gli spettatori diventano attori. La Battaglia dei cuscini è una produzione degli anni 1990, che ha al suo attivo più di 600 repliche in Italia – anche durante il Carnevale di Venezia (2006) – e in Europa.

LUDOPUZZLE GIOCHI IN PIAZZADa Venerdì 29 a Domenica 31 luglio sul Lungolago c’è Ludopuzzle, un laboratorio spagnolo, di Granada, dedicato all’ideazione e realizzazione di giochi educativi in legno. L’attività, che prevede la costruzione manuale di più di 30 giochi, è ideale per i bambini e coinvolgente anche per gli accompagnatori

LA BATTAGLIA DEI CUSCINI

Giovedì 28 e Venerdì 29 luglio Danzaerea è un proget-to ideato con l’obiettivo di diff ondere le discipli-ne aeree ed avvicinare ad esse anche persone che non provengono dal mondo dell’acrobatica o del circo. Lo spettacolo “Danze aeree dal mondo” è un utopico viaggio at-torno al globo all’insegna

d e l l a co nt a -m i n a -zione: è

stata im-maginata

la disciplina dei tessuti aerei in diver-se nazioni e in ognuna di esse è stata ricercata una fusion con la danza e/o la musica locali.

Giovedì 28 e Domenica 31 luglio torna l’appuntamento con la Cooperativa So-ciale per la disabilità “Il Battello” di Sarnico che, in collaborazione con l’Associazione culturale “Teatro Piroscafo”, pre-senta RI-SCATTI un’i-

nedita e s p i r i t o s a

performance in cui i giovani attori si misu-rano sul tema della fo-tografi a, strumento per ricordare e per farsi ri-cordare. Regia di Walter Tiraboschi e Gianluca Belotti.

DANZAEREA RI-SCATTI

i progetti specialiin Centro Storico troverai anche...

• IL MERCATINO ARTISTICO DELLE CURIOSITÀ

STEFANIA La dama degli occhiCell. +39 339 8080681

ROBERTOAscolto della manoCell. +39 335 6819196

MONICACartomante chiromanteCell. +39 348 [email protected]

ANGELALettura dei fondi di caff èCell. +39 333 [email protected]

Domenica 31 luglio

SEGUICI SU

Scarica dall’App Store e Google Play l’applicazione SARNICO BUSKER FESTIVAL

• IL BUSKER DEL GUSTOSTREET FOOD CORNER

DEI COMMERCIANTI DI SARNICO

TUTTI GLI ARTISTI PRESENTI AL FESTIVAL

Accademia Bresciana di Improvvisazione TeatraleImprovvisazione teatraleDal 2014 l’Accademia Bresciana di Improvvisazione Teatrale porta avanti il suo progetto; gli improvvisatori costruiscono mondi, storie e personaggi, senza alcun

copione, senza costumi, senza sceno-grafia, ma solo con l’insostituibile

complicità del pubblico… vero e proprio attore fuori scena… che sa offrire ogni volta nuovi spunti e suggerimenti.

www.improaccademia.it accademiabresciana.

improvvisazioneteatrale

Amontonados por AzarCirco contemporaneo con trapezio balanceAmontonados por Azarcrea spet-tacoli dove il circo, il teatro, la danza e la musica popolare argentina si incontrano e si fondono per elevare e rinnovare il valore della cultura popolare.Quimeras è uno spettacolo che ruota attorno al concetto di crescita e alla domanda “lo stesso racconto ha sempre lo stesso finale?”.

+(54911) 2340-6774 (Argentina) - +(34) 665 111 626 (Spain) www.amontonadosporazar.com.ar

Antidoto Lento Burattini a guanto e pupazziI burattini a guanto e i pupazzi, quasi informi, paiono prender vita, carattere e ragione di esistere nelle mani di Adrian Bandirali. Brevi pezzi poetici, ironici, a volte duri, che raccontano il rapporto dell’uomo con i suoi simili, la natura, gli animali e che provocano una risata dapprima liberatoria, poi dramma-ticamente riflessiva.

[email protected]

Atttra Roba Streetband

Otto elementi, tra fiati e percussioni, per questa street band che arriva dalla

Toscana. Atttra Roba porta nelle vie e nelle piazze musica per tutti i gusti: dal dixie, al blues, al rock, al funky, allo swing.Da vedere e... seguire!

+39 3349929112 AtttraRoba

Bibò & SVAMPI Sculture di Palloncini e TruccabimbiIl loro mondo sono i colori, loro compagni di viaggio sono i palloncini, i loro complici sono i trucchi... una seggiola, un tavolino e la poesia che cresce mentre nelle loro mani nascono forme fantastiche.

+39 339 2237667 www.taniasartini.com [email protected]

Andrej Tomse ClownerieUn uomo con una palla di vetro, un bastone da passeggio e un cappello. Non parla, ma chiun-que può comunque capirlo.

Gioca con gli oggetti e con il pubblico, esplorando i confini del

subconscio collettivo. Un clown ro-mantico che propone uno show da strada

dove succede di tutto ma anche niente, allo stesso tempo.

[email protected] www.andrejtomse.com

Black Blues Brothers AcrobaticaBlack e Blue non sono solo colori, ma stati d’animo… Brother non è solo una parola, ma un modo di es-sere. Cinque acrobati in stile americano, con l’Africa nel sangue, inseguono i capricci di una scalcagnata radio d’epoca, che trasmette brani Rhythm& Blues, con la loro incredibile carica di energia e un vastissi-mo repertorio di discipline acrobatiche.

www.circoedintorni.it www.opencircus.it

Bric à Brac Tric troc, blues, jazz, folk e quant’altroCianfrusaglie, strumenti di legno, pelli d’asino, voci gracchianti, tasti d’avorio e testi da emporio nel mercato delle pulci musicali. La formazione brescia-na dei Bric à Brac propone, sulla bancarella del “mai usato”, brani originali in lingua italiana dal sapore contaminato.

[email protected]

Bubbles on Circus Bolle di sapone

Un uomo con una palla di vetro, Due buffi personaggi che, tra incontri e scontri, condurranno il pubblico nel magico mondo delle bolle variopinte, bolle di fumo, giganti, minuscole, volanti, luminose, con effetti magici, comici e una storia

sorprendente. Sarà come vivere un sogno ad occhi aperti in cui le bolle

danzano e piovono dal cielo!

+39 3914532369 + 39 3803667678 www.bubbleoncircus.com [email protected]

Che Cirque Bicicletta acrobatica e giocoleria selvaggiaJump! è uno spettacolo in cui un pugile sgangherato, che sogna di diventare un supereroe, ci invita nel suo mondo di poesia, emozioni e cir-co; un cappello, una palla Crystall e BMX difficile da controllare, sono gli strumenti che ci accompagneranno in questo viaggio esilarante.

+32 22459564 +32 484787001 www.checirque.com [email protected]

Caravan OrkestarFanfara balcanica e klezmerUna allegra e festosa carovana di mu-sica nello stile delle fanfare balca-niche e con un pizzico di klezmer ebraico. Propone nel proprio repertorio musiche arrangiate principalmente secondo lo stile delle fanfare balcaniche. Lo stile e le musiche di Goran Bregovic ed Emir kusturiza fanno da cornice a brani tratti dal repertorio ebraico popolare nello stile klezmer.

+39 3339807223 www.caravanorkestar.it/

Circonauta Co. Roue CyrJohan Sebastian Lopez è un com-positore romantico ed eccentrico, che vi condurrà in un viaggio attra-verso universi pieni di emozioni, poesia e circo. Mimo, clownerie e beat-box, mischiandosi, creano un linguaggio universale fatto di gesti, con i quali questo strano personag-gio intrattiene il suo pubblico.

+34 672 90 80 38 www.circonauta.com

Coppelia Theatre Marionette da polso“La cacciatrice d’astri”, è uno spettacolo di marionette da polso misterioso, romantico e ironico, liberamente ispirato ai quadri di Remedios Varo. Immagini e suoni provocano sospen-sioni e movimenti inconsueti, luci ed ombre svelano forme e materiali sconosciuti.

+39 345 3491861 – +39 393 5515083 www.coppeliatheatre.fr [email protected]

Federica Truccabimbi Truccabimbi e sculture di

pallonciniSembra solo un palloncino, ma in un attimo ecco che appare una tigre, un fiore una spada. E ora un barboncino, un ombrello e un pesce palla. Sembravano solo palloncini, ma con un po’ di magia tutto prende vita e colore, anche i visi dei più piccini!

+39 3453209972 [email protected]

Le Lapille Teatro, Danza con il fuoco“L’ora del thè”. 4 donne, ognuna col proprio carattere; la trepidante

attesa per l’ora del thè. Un thè mai visto prima. Brio, disastri e la magia

dell’inaspettato. Non agitare prima dell’uso: Le Lapille fan Scintille! Un

tuffo nelle atmosfere delicate e frizzanti di un’epoca passata per un mix esplosivo di fuoco, gambe ed ironia. Il tutto accompagnato da brani della tradizione italia-na ed internazionale dell’epoca, che spaziano dal Quartetto Cetra, al rock’n’roll americano, fino ad incursioni di Fred Buscaglione e… follie canore dal vivo sempre in agguato!

+39 328 9579069 www.lelapille.com [email protected]

Maria Villate Teatro fisicoIn Mutuaciones, una sveglia suona alla stessa ora tutti i giorni e una donna si sveglia ogni giorno pronta a ricominciare il solito lavoro di routine... ma forse oggi non sarà un giorno come gli altri... forse oggi il giorno giusto per cambiare e per rompere i legami.

+34.607.164.535 - +34.93.178.10.62 villatemaria.wix.com/mariavillate

Mirò Dance Project Danza verticaleTrasportate dal vento, nuvole bianche si muovono e danzano seguendo un

impulso. Il cielo le accoglie e le tiene sospese, accompagnandole in un conti-

nuo mutamento: uno spettacolo di danza verticale che coniuga la danza contemporanea

con l’acrobatica su corde.

Mirò-Dance-Project [email protected]

Quetzalcoatl Danza con il fuoco su ritmi AztechiI Quetzalcoatl seguono l’istinto di trasmettere la potente unione tra fuo-co, ritmo e terra utilizzando strumenti musicali della cultura Azteca Il fuoco viene sublimato, affrontato ed esaltato dalla straordinaria abilità dei tre artisti, e il ritmo dei loro tamburi ci avvolge, ci trascina e ci trasporta in un viaggio immaginario nella loro Terra lontana.

+39.3337504222 www.quetzalcoatlfuego.com [email protected]

Cirque Tango Circo contemporaneo e tangoUn Tango Mas. Questa storia nasce nel dramma di un tango, vive nella commedia del circo e muore in un gioco. è la storia di Rebecca e Ruben: una giovane insegnante e un ragazzo di quartiere, intrappolati e divisitra loro da un muro, incapaci di trovare le forze neces-sarie per superarlo. Per liberarsi i due iniziano una danza, un tango, una milonga; insieme dramma e commedia che solo il circo e il tango riescono a descrivere.

http://aeroperformance.blogspot.com.ar/ [email protected]

Dani e La Giocoleria“Dani e La Giocoleria” è un eccentri-co spettacolo di giocoleria comica, dove Dani giocoliera veste i panni dell’inarrestabile dispensatore di

abbracci. Lo spettacolo porta in scena il gioco in tutte le sue forme, dalla

classica giocoleria circense, allo scherzo col pubblico che viene coinvolto a 360°.

+39 3287319187

Franxi Natra Comicità e Hula HoopUna bambina rinchiusa in un corpo da adulta, un extraterrestre confuso sul pianeta terra, un terre-moto nel bel mezzo di una melodia

classica… una clown inusuale che, grazie all’hula hoop e alla clownerie,

ci regalerà uno spettacolo surreale che coinvolgerà tutto il pubblico.

+34 608012513 franxinatra.wix.com/clowna [email protected]

Losers Cirque Company Nuovo circo acrobaticoIl nuovo spettacolo di Losers Cirque racconta un problema attuale per molte per-sone: la perdita della propria personalità ed individualità per colpa dell’amore e del partner. La domanda è: “Dov’è il limite tra l’essere sé stessi, amare e il partner?”

+ 420 605 285 601 www.loserscirque.cz [email protected]

Marinella TruccabimbiOgni bambino ha il sogno di trasfor-marsi in un personaggio di fantasia, dai supereroi agli animali più belli. Marinella, con i suoi colori, trasfor-ma i visi di ogni bimbo, il tuo viso è la sua tela: realizza e trasforma il tuo desiderio in realtà.

Señor Marküsen One Man Band con didjeridu ipnoticoSeñor Marküsen, con “SoLo”, propone un viaggio musicale su battiti low-tech ip-notici. Didjeridu e percussioni vi condurran-no in un viaggio spaziale. Ispirato dalla musica elettronica, ma in maniera del tutto acustica e in tempo reale, costruisce una mise en scène teatrale in grado di far ballare il mondo intero.

BLN+49 (0) 157 524 69221 BCN +34 647 117 209 www.senormarkusen.com [email protected]

Collectif de la Bascule Circo acrobatico e basculeLo spettacolo “Quand quelqu’un bou-ge” parla della relatività del movimento

e delle nostre visioni del mondo: in scena quattro uomini e una donna, con le

rispettive visioni del circo di ieri e di oggi. Sul palco una serie di bascule che, come ingranaggi,

permettono ai corpi di fluttuare nell’aria, fermandosi per una frazione di secondo, prima di riprendere il moto discendente.

+33 06 25 15 41 24 [email protected]

Danzaerea AcrobaticaDanza Aerea è un progetto ideato da Silvia Bravo in collaborazione con a.s.d. Urban Wave. L’obiettivo è diffondere le discipline aeree ed avvicinare ad esse an-che persone che non provengono dal mondo dell’acrobatica o del circo. Lo spettacolo “Danze aeree dal mondo” è un utopico viaggio attorno al globo all’insegna della contaminazione: è stata immaginata la disciplina dei tessuti aerei in diverse nazioni e in ognuna di esse è stata ricercata una fusion con la danza e/o la musica locali.

[email protected]

Il Melarancio Battaglia dei cusciniL’idea nasce dal ricordo degli scontri all’ultima piuma che, da bambini e tra fratelli, si facevano sul letto prima di andare a dormire: qui il gioco viene centuplicato più e più volte, diventando uno spetta-colo di piazza esplosivo, divertente e di grande coinvolgimento. Centinaia di leggerissimi cuscini multicolori cadono dall’alto e, in una reazione a catena, esplode la battaglia. Accompagnati dalle scatenatissime musiche ska, gli spettatori si trovano coinvolti in una piccola follia collettiva, dove tutti combattono contro tutti: giovani, vecchi, donne, uomini e bambini.

+39 0171 699971 www.melarancio.com [email protected]

Lucie Tribal fushion Gipsy dancerTribal Fusion Gipsy style è un insieme di movimenti armonici che traggono spunto dalle danze indiane e dagli ele-menti propri dell’atmosfera gitana. E’ una forma moderna di danza del ventre che sintetizza molte forme di danza diverse. Spesso include elementi di stile egizio, moderni, danza jazz e breakdance, ma attinge anche da molte forme tradizionali come Flamenco, Bhangra, Kathak e altri stili di danza folcloristici. Lucie vi farà pensare all’eleganza fluttuante dei serpenti a sonagli.

+004 2077134910 www.lucieslaninova.wix.com/lucy [email protected]

On the road Pittura con le maniRaul Amoros è sempre stato un appassionato d’arte e durante i suoi studi accademici si avvicina all’arte di strada. Profondamente influenzato dal concetto di Postmodernismo, la volontà di rappresentare un altro tipo di pittura globale lo spinge a sperimentare vari strumenti, per poi fermarsi al solo uso delle mani senza pennelli o altri mezzi tecnici.

+39 346 4933837 www.raulamoros.blogspot.it [email protected]

Statua Troiano Statua viventeUn vero combattente greco vi sfiderà immobile all’ultimo sguardo. Ma fate attenzione da un momento all’altro potrebbe sorprendervi!

[email protected]

Donamora Teatro fisico, manipolazione e hula hoopLa dolce e ingenua Bon Bon Rouge gira e rigira; cerca e ricerca sguardi, paesaggi, sorrisi; porta il mondo sulle sue spalle. All’’interno del suo zainone ha tutto quello che le serve per vivere, esplorare e soprattutto aspettare... Un aspettare talmente monotono che diventa un gioco... La noia provoca genialità, creatività, storie e situazioni che nessuno penserebbe.

+39 339.2271898 [email protected] Donamora

Illapak Musica e tradizione andinaGli Illapak sono un gruppo folklo-ristico che da anni promuove la musica e la cultura andina nelle piazze di tutt’Italia. Preparatevi a

lasciarvi trasportare ed immergervi negli sconfinati paesaggi [email protected]

LudoPuzzle Giochi di legno e di ingenioLudopuzzle Juegos Artisanales è un laboratorio ubicato in Granada.è dedicato a una constante ideazione

e fabbricazione di giochi che si carat-terizzano per il forte componente edu-

cativo. I giochi si basano su principi mol-to semplici che connettono direttamente

con la necessita di giocare innata nell’uomo. Ludopuzzle lavora nel rispetto del medio ambiente. Utilizza principalmente legnami di scarto delle potature dei monti della parte Nord di Granada e rifinisce con prodotti atossici.

0034 676 222 081 www.ludopuzzle.com [email protected]

Phill Reynolds Folk-blues storytellerPhill Reynolds, all’anagrafe Silva Can-tele, è il chitarrista dei Miss Chain&the Broken Heels e il front man dei Radio Riot Right Now. Scrive canzoni per

voce e chitarra: folk e blues.

[email protected] [email protected]

Surfin’Claire and The Whisky Rockers Rockabilly e Rock’nroll

Fatevi trasportare dai Classici Rocka-billy sapientemente interpretati dall’ac-

cattivante voce di Miss Surfin’ Claire, al timone dei suoi Whisky Rockers! Un’atmosfe-

ra unica, che vi farà impazzire fra assoli di chitarra e ukulele! +393497779460 surfinclaireandthewhiskyrockers [email protected]

Compagnia Tau Nuovo circo multidisciplinareLa Compagnia ricerca gli elementi propri dell’essere umano usando lin-guaggi poetici e sensibili. “Tombé dans les bois” è uno spettacolo di strada suggestivo e multidisciplinare che ab-braccia antipodismo, manipolazione di marionetta, danza, giocoleria e proiezioni di immagini in super8 e diapositive.

+39 3384047083 – +33 645082027 www.compagnietau.com [email protected]

Duo Ma’Mè Acrobatica fisica-aerea e Roue CyrSpettacolo di circo contemporaneo denominato “Contro-mano life”, liberamente ispirato a “Su un ciliego esterno” di Max Gazzè, dove i due personaggi si sfiorano, si incontrano, si scontrano, combattono con le piccole e grandi esigenze di ogni giorno, con un mondo sempre troppo legato al denaro, in un vortice fatto di pro-fitto, alienazione, routine, ma anche fatto di scherzi e piccole risate.

+39 340 2428009 [email protected] www.duomame.it

Joujoux Folies Circo teatro acrobaticoUn esuberante acrobata e una danza-trice eclettica sono i due protagonisti dello spettacolo “B+237”, che unisce diverse discipline artistiche: teatro, circo e danza. Per la prima volta nella loro vita di giocattoli, l’efficiente Soldato 237 e Bianca, bambo- la di pezza sognatrice, si incontrano, scoprendo la diversità dei loro mondi ed imparando ad andare d’accordo, trasmetten-do il vero valore dell’amicizia.

+39 3921507447 - +39 347691547 [email protected]

MaleficaStatua vivente Una fata ed anche una magnifica strega demoniaca, immobile davanti al vostro sguardo. Ma fate attenzione, quando meno ve lo aspetterete potreb-be sorprendervi, spaventando anche un po’!

[email protected]

Piccolo Teatro La Fenice Micro TeatroDa una grande scatola spuntano delle piccole gambe che la sospen-dono in aria; su un lato della scatola è disegnata la facciata ridotta del Gran Teatro La Fenice di Venezia. Un attore invita il pubblico ad entrare nella scatola. Ma può entrare una per-sona in una scatola? Sì, se nella scatola entra solo la testa.

+39 3389061472 www.gianlucacerioni.it/microteatro/piccolo-teatro-la-fenice1 [email protected]

The Budapest MarionetteS MarionetteThe Budapest Marionette è uno spet-tacolo con una numerosa gamma di marionette, grazie all’accompagnamento musicale e allo straordinario talento del “burattinaio-costruttore” i vari fantocci prendono vita e, sen-za bisogno di parole, raccontano storie ogni volta diverse.

www.facebook.com/bencesarkadi [email protected]

Coop. SocIALE “Il Battello”

Teatro urbanoCooperativa Sociale “Il Battello”, in collaborazione con l’Associazione culturale “Teatro Piroscafo” presen-ta: ”RI- SCATTI”. Regia di Walter Tira-

boschi e Gianluca Belotti. Quest’anno i ragazzi presentano una divertente

performance sul tema della fotografia, strumento per ricordare e per farsi ricordare.

EteClown Mimo clownUn simpaticissimo clown con tante sfaccettature: spensieratezza, allegria, serenità, gioia, euforia, ot-

timismo… Mimo e clown dalla voce strana in uno spettacolo di assoluta

improvvisazione, tipico dei grandi clown di strada. Il sorriso è assicurato!

+39 389 5138787 eteclown [email protected]

Krakow Street Band Blues bandKrakow Street Band è una band polacca formata da nove musicisti provenienti da gruppi musicali diversi. Nelle giornate di sole si riuniscono nelle principali piazze di Cracovia per divertire e far ballare i passanti!

+48 606 328 885 www.krakowstreetband.com booking krakowstreetband.com

Manu Porfavor Teatro del gesto in movimentoCon la finalità di trasformare lo spazio pubblico in un luogo di risate ed emo-zioni, Manu Porfavor arriva a Sarnico per sorprenderci con uno spettacolo

interattivo, dove l’ improvvisazione com-pie un ruolo fondamentale. Grazie a giochi

e marachelle, Manu interagisce con pedoni, auto, e tutto quello che gli passa attorno.

+0054 11 38506884 [email protected] ManuPorfavor

Pirouettes Ensemble Giocoleria, acrobatica, mano a manoOtto giovani artisti conquisteranno il vostro cuore travolgendovi con la loro

energia. Un’esplosione di clave e diablo che si fonde con movimenti e salti acroba-

tici per terminare con i colori danzanti delle torce infuocate.

+39 3426403171 Pirouettes-Ensemble [email protected]

The Gipsy Cats Musiche tradizionali africane con contaminazione gipsy“The GypsyCats” è un progetto musicale creato da due viaggiatori,

Carlo e Sneha, incotratisi sul cammino. Utilizzando il Balafon ed il Tamburo, il

duo propone musiche tradizionali africane e proprie composizioni.

GypsyCats [email protected]

Viktor Toth JazzHungary jazz ,ViktorToth è uno dei più talentuosi musicisti jazz del panorama ungherese, sempre alla ricerca di nuove sonorità. Cattura l’energia del momento, la sua sen-sibilità musicale, crea un legame armonico con l’universo.

+362 03777783 tothviktor.hu [email protected]

Compagnia Azeïn Acrobatica e cerchio aereoLa Compagnie Azeïn conquista il pubblico in modo divertente e un po’ bizzarro grazie a musica, acrobazie, cerchio aereo e un simpaticissimo complice a quattro zampe. Un incontro tra due persone e un cane, un faccia a faccia che mostra come in uno specchio i pregi e i difetti dell’essere umano, un modo per contemplare l’umanità dell’amico a quattro zampe e per capire che infondo il più intelligente non è affatto il soggetto che ci aspettavamo.

+33 6 32 55 63 94 http://compagnie-azein.blogspot.it/ [email protected]

Cia Autoportante Commedia romantica sul filo tesoLo spettacolo narra una storia d’amore e (dis)equilibrio, che si svolge magi-camente su di un filo sospeso in aria. Metafora della linea della vita: sottile, ardua da percorrere, facilile cadute; sarà la forza e la voglia di stare insieme che li terrá in equilibrio.

+39 3498823193 cia.autoportante [email protected]