ANNO 2 NUMERO 33 - 3 Ottobre 2013 - Editrice Il Gazzettino di Sesto San Giovanni srlPiazza F. Caltagirone, 75 - Sesto San Giovanni (Mi) - email: redazionegazzettino@gmail.com

Tel. 02.83.41.32.90 www.ilgazzettinodisesto.it

ASCOLTIAMO IL CUORE

La crisi economica e quella della fede. Nell’era di Papa Francesco, il prevosto don Giovanni Brigattisi confessa al nostro giornalein un’analisi profonda e accorata

A pagina 5

UN ALTRO PASSO AVANTI PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO CHE AVRÀ UNA VALENZA INTERNAZIONALE

In un’aula consiliare affollata di giornalisti, politici e curio-si, il governatore della Lombardia Roberto Maroni e il sin-daco di Sesto Monica Chittò hanno firmato la convenzione perla cessione delle aree su cui sorgerà il complesso sanitario cheriunirà Besta e Istituto dei Tumori A pagina 3

Città della SaluteMaroni a Sesto

firma la convenzione

Il polo di Mediazio-ne culturale è promos-so a Facoltà. Ed è bo-om di preiscritti

A pagina 7

:: ATENEO

Sulle strade di Sesto tor-nano gli autovelox: inviale Italia è già recorddi contravvenzioni

A pagina 4

:: CONTROLLI

Arturi e Gambarinida Oscar: le play ros-sonere premiate dallaLega Basket

A pagina 15

:: SPORT

Il Gazzettino di Sesto San Giovanni è anche online www.ilgazzettinodisesto.it

2 | 3 ottobre 2013 Attualità

Il 29 luglio, in occasione del suo centesimo compleanno,si trovava in montagna per una vacanza insieme ai parenti. Al suo ritorno in città Maria Pozzi è stata festeggiata come si deve: le sue cento candeline si

aggiungono alla lunga lista di festeggiamenti ‘sestesi’.Da sempre cittadina sestese, nonna Maria (che ci tieneal titolo di ‘signorina’) ha lavorato alla scuola materna

Ercole Marelli: moltissimi gli studenti che l’hanno conosciuta nel corso di questi anni e che hanno inviato

i loro auguri alla centenaria.

Nonna Maria torna in cittàe fa il pieno di auguri

Gli ultimi due bilanci sono da riscrivere,perché non corrispondono a verità. L’ipo-tesi, che si era fatta strada da mesi, diven-ta ora realtà dopo la ‘due diligence’ cheha fotografato lo stato contabile e patri-moniale delle Farmacie Comunali e cheè stata effettuata dalla società Bep di Mi-lano. Una relazione senza appello, che tra-sforma la perdita del 2012 da -471.158 a-722mila euro e che porta quella del2013 a 947mila euro, a cui bisogna peròaggiungere 1,2 milioni di svalutazionidel magazzino all’ingrosso. Insomma,per l’anno in corso si potrebbe chiuderea -2,2 milioni. Ma è solo una stima. Nel-le prossime settimane due commerciali-sti dovranno fornire il dato esatto. Certo,difficile sperare che finisca meglio. Per-ché, a non stare in piedi, è anche il bilan-cio del 2011: il risultato di esercizio, ap-

provato dal vecchio Cda, dai revisori deiConti, dal consiglio comunale e dallaGiunta era di -129.561 euro. Dalla veri-fica si scopre invece che il buco era giàuna voragine di 1.184.117 euro, probabil-mente frutto di perdite accumulate inprecedenza. A non far tornare i conti è stata soprattut-to la sovrastima del magazzino all’in-grosso: è stato infatti gonfiato il valore dellescorte, soprattutto in relazione ai farma-ci già scaduti. Una manovra che ha fattosballare di sicuro i conti degli ultimi trebilanci e, con tutta probabilità, che avràconseguenze anche sui prossimi due. «In bilancio non sono state riscontrate no-tizie di fatti importanti della vita del-l’azienda, ad esempio la perdita dei far-maci scaduti - si legge nella relazione -.Tali fatti hanno dimensione e rilevanza nonmarginali e sono di per sé sufficienti adaffermare che nella gestione 2012 e del-la prima parte 2013 non è stato osserva-

to il principio per cui nella gestione eamministrazione di un’azienda è richie-sta la diligenza del buon padre di fami-glia». Se il commissario straordinarioLuca Finazzi parla di ‘mala gestio’ del vec-chio Cda, la ‘due diligence’ rincara ladose: «L’azienda si è sostanzialmentesvenata per sostenere una linea di espan-sione che non è stata in grado di sostene-re per mancanza di mezzi, competenze,strategia, strumenti culturali e manageria-li. Inoltre ha dissipato risorse in gestionisovradimensionate». Tali dati sarannoinviati alla Corte dei Conti dal commis-sario straordinario.

IL CASO :: LA VERIFICA CHIESTA DAL SINDACO CHITTÒ PORTA ALLA LUCE EPISODI DI ‘MALA GESTIO’

Da rifare i bilanci degli ultimi due annidi Laura Lana

Dillo con un click

Settimana prossima partirà laprocedura per cedere il magazzi-no all’ingrosso, considerato l’ele-mento di maggior squilibrio del-l’Azienda Farmacie Comunali.Una gara pubblica che dovrebbeportare entro fine anno alla ces-sione. In questo modo, l’aziendaspeciale si libera di costi di strut-tura insostenibili e l’amministra-zione potrà incassare un canonedi affitto dal vincitore dell’appal-to. Dall’1 dicembre i 38 lavoratoriabbandoneranno il contratto de-gli enti locali per passare a quel-lo (economicamente più svantag-gioso) di Assofarm. A breve sidovrà predisporre il piano indu-striale con le linee guida per ladirigenza ordinaria che entrerà inazione dopo le misure correttive.Entro novembre, l’amministrazio-ne dovrà eseguire una variazionedi bilancio per coprire le perditedelle Farmacie e ricapitalizzarel’azienda. Poi, politicamente sidovrà decidere se tenere le far-macie comunali o cederne ai pri-vati almeno una parte, sulla sciadi quanto sta facendo CiniselloBalsamo.

Dilemma: vendereo ricapitalizzare?

Dito puntato sulle nomine politicheL’opposizione punta il dito contro ‘i responsabi-li del buco’. Non solo i vecchi vertici dell’azien-da speciale con il presidente Giovanni Brusati, ilvice Luigi Greco e la direttrice Silvana Francesco-ni. Ma soprattutto quelli politici, che «non han-no vigilato abbastanza». «Da anni diciamo che il magazzino è stato gon-fiato e dovevamo cederlo! Doveva rilanciarel’azienda e invece è stata la sua tomba - ha com-mentato Franca Landucci, Gruppo Misto -. Ades-so chi ripianerà il buco? I cittadini sestesi?». Si annunciano ‘lacrime e sangue’, dice ancheSerena Franciosi, M5Stelle. «Difficile non pensare che i cittadini vedranno au-mentare le loro tasse locali per pagare sbagli al-trui. Intanto, inizieranno a pagare i lavoratori e que-sto è ingiusto». Le carte finiranno ora alla Corte

dei Conti, ha già annunciato ilcommissario Luca Finazzi. PerGianpaolo Caponi, Sesto nel Cuo-re, non basta: «Che si vada anche in Pro-cura. E che la maggioranza faccia i nomi dichi ha causato questo dissesto». Caponi lancia unappello alla maggioranza: «E’ ora che il Pd smet-ta di fare politica vecchia maniera, nascondendole cose che non vanno e facendo ostruzionismo. Lanostra lista civica è in consiglio per il bene dellacittà. Disposti a collaborare per le scelte costrut-tive, ma non disposti a farci prendere in giro da chifa solo politica di potere».Pronta la replica del Pd: «Ci assumiamo ogni re-sponsabilità politica. Tuttavia, si deve dare attoche commissariare le Farmacie è stata una sceltagiusta, portata avanti da questa Giunta».

i commenti

POLITICI

Carlo Rapetti

Gianpaolo Caponi

Farmacie comunali,debiti per 2 milioni

3 ottobre 2013 | 3Attualità

Ora c’è anche la firma defini-tiva del governatore Maroni.Il progetto per la Città dellaSalute e della Ricerca puòfinalmente partire. Marte-dì mattina, in una salaconsiliare gremita digiornalisti, politici e cu-riosi, il sindaco di SestoMonica Chittò e il pre-sidente di Regione Lom-bardia Maroni hannofirmato la convenzioneche prevede la cessionegratuita da Comune a Re-gione di 205mila metri qua-drati delle aree ex Falck sui qua-li sorgerà il nuovo polo sanita-rio (la cessione avverrà nel 2015,dopo i lavori di bonifica che parti-ranno in gennaio - ma questo è so-lamente un dettaglio burocratico). Laverità è che ora non ci sono piùostacoli all’avanzamento della mac-china progettuale di un intervento chesenza dubbio cambierà i destini di Se-sto San Giovanni, portando inno-vazione, posti di lavoro, e un nuovoruolo di eccellenza internazionale nelcampo della ricerca e della sanità.«Siamo qui per sottolineare quantoteniamo a questo progetto, non

solo perl’intervento in sé, che sarà comun-que un’eccellenza sanitaria di valo-re europeo, ma per l’importanza delluogo in cui si trova - ha sottoli-neato il governatore Maroni -. Inse-rire questo intervento qui, e non inun altro luogo non è stata una scel-ta casuale».Maroni ha risposto a quanti sembra-no non rassegnarsi all’idea che la gran-

de ricerca stia per uscire daiconfini di Milano. «Si è polemizzato sulfatto che Sesto non è Mi-lano, che è periferia. Pernoi non è così. Nonesistono centro e peri-feria. Per noi questoterritorio è il centrodal quale partiranno

una serie di iniziativeper valorizzare questo

investimento rilevante peril futuro della sanità, ma

anche per la Regione e l’Ita-lia». Maroni ha ribadito con for-

za che questo intervento deve esse-re simbolo di rapidità ed efficienza.«Per questo abbiamo concordatoanche con il sindaco, di lavorare in-sieme in stretto rapporto, senza in-terferire con chi dovrà operare con-cretamente - ha ribadito Maroni -. Mas-simo sostegno e massima leale col-laborazione. Un metodo che fun-ziona ed è un metodo che stiamo uti-lizzando ad esempio su Expo con ilsindaco Pisapia. Un metodo cheserve a risolvere i problemi».

L’assessore regionale alla Sanità Mario Man-tovani ha utilizzato la metafora per guardareoltre le firme burocratiche e l’avvio dei can-tieri. Presente al fianco del presidente Maro-ni al momento della firma degli atti, ha com-

mentato questo evento in modo emblemati-co: «Questa era la città dell’acciaio, divente-

rà la città della ricerca. Stiamo parlando diun nuovo polo di ricerca sanitaria pubblica

di valore internazionale». La sanità lombar-da è valutata al 30° posto tra le 262 regioni

europee da una classifica stilata dall’Ue.Mantovani affida a questo intervento il ruolo

di motore per scalare la classifica. E poi di-ce: «Abbiamo tanto terreno, potremmo an-che pensare di portare qui a Sesto altre ec-

cellenze per creare un polo ancora più gran-de». «Qui manca il cuore», afferma, lascian-do intendere di essere già al lavoro per por-

tare a Sesto un istituto cardiologico di eccel-lenza. Senza contare che da più parti viene

rilanciata l’idea di spostare accantoal nuovo Polo anchel’ospedale di Sesto.

«A questo progettomanca il cuore»

di Rosario Palazzolo

L’ASSESSORE

Un polo sanitario da 660 posti letto per i pa-zienti, dove però il cuore sarà la ricerca e ladiagnostica che porterà a Sesto migliaia pa-

zienti da tutta Europa. Per questo, per labuona riuscita della sfida sarà fondamentale

ragionare su un indotto all’altezza della si-tuazione. Si parla di migliaia di posti di la-voro. Non soltanto scienziati, ma anche in-servienti e impiegati. E poi di un indotto di

laboratori, studi e di accoglienza alberghieraper tutte le tasche.

Lo hanno sottolineato anche il presidentedell’Istituto Besta Alberto Gugliemo, e del-

l’istituto dei Tumori Giuseppe De Leo.

Migliaia di posti di lavoroper un indotto colossale

LO SVILUPPO

Visibilmente emozionata, ma raggiante, il sindacoMonica Chittò ha accolto il governatore Maroni aSesto per sancire un atto burocratico che ha il sa-pore di una simbolica ‘posa della prima pietra’per il rilancio di Sesto. «Questo non è un progettosolo sestese, ma è il piano che rilancerà la nostra cit-tà. Che ci proietterà su scala nazionale e internazio-nale ai massimi livelli nel campo della ricerca sa-nitaria, offrendo una nuova vocazione per la nostracittà. Un progetto che riguarda tutti, anche i Comu-ni limitrofi, perché può rappresentare per tutti il se-me di un nuovo sviluppo». E poi, rivolgendosi a Ma-

roni ha sottolineato: «Ringrazio il presidente per lesue parole molto chiare che ci fanno ben sperare cheanche in Italia si possono fare le cose fatte bene. Que-sto impegno di massima collaborazione e lealtànon possiamo che sottoscriverlo e farlo nostro».

“il s

inda

co”

Vittoria contro il pessimismoper il sindaco Chittò

«QUESTO È IL SEME PER IL RILANCIO»

Come è stato più volte sottolineato, la Città del-la Salute è un centro di ricerca e diagnostica sa-

nitaria di rilevanza europea che fonderà l’Istitu-to Besta e l’Istituto dei Tumori. Sorgerà su un com-parto di 205mila metri quadrati delle aree ex Falck,tra via Mazzini, via Trento, la linea ferroviaria e lacostruzione industriale del T3. In tutto sono previ-sti 660 posti letto in una struttura che seguendo lelinee guida dettate dall’architetto Renzo Piano, pre-vede una struttura immersa nel verde di 3-4 pia-

ni su due stecche per un investimento da450 milioni di euro (330 circa da parte di

Regione, 40 Stato e il resto attraver-so una gara in project finan-

cing, in corso).

La sintesi tra ricerca e cura

PROGETTI :: FIRMATA LA CONVENZIONE PER LA CESSIONE ALLA REGIONE DELLE AREE EX FALCK

La città della Salute, ora c’è

Inaugurazione

2019I DATIcosto 450 milioni di euro posti le

tto

660

Posti di lavoro con indotto 3000inizio cantiere

gennaio2014

4 | 3 ottobre 2013 Attualità

L’ultima contravvenzione con l’autove-lox risale ad almeno 6 anni fa. Poi, la po-lizia locale di Sesto San Giovanni deci-se di riporre il sofisticato attrezzo elet-tronico in un cassetto. Ufficialmenteperché le strade erano considerate media-mente più sicure.Oggi l’autovelox torna a vegliare sulle stradesestesi. Non è chiaro se questo avvengaperché la sicurezza è calata oppure perricompensare la riduzione degli introitidelle contravvenzioni che inevitabil-mente si verificherà a causa del decretoche ha introdotto uno sconto del 30% perchi paga entro 5 giorni la multa.I servizi sono ripresi lunedì della scor-sa settimana con una serie di controlli acampione eseguiti dalla postazione mo-

bile dell’autovelox in dotazione alla po-lizia locale di Sesto San Giovanni.Nel primo pomeriggio di attività la pat-tuglia dotata di autovelox ha controlla-to le vie Marx, senza rilevare alcunaviolazione, e viale Italia, dove invecel’occhio elettronico è scattato a ripetizio-ne: ben 16 le violazioni rilevate.Un bell’inizio per gli sventurati che so-no finiti nel mirino dell’autovelox seste-se. Tutto si è svolto in regola. Anzi, il coman-do della polizia locale si è premuratodi avvertire gli automobilisti della ri-presa delle attività, dunque nessuna im-boscata o trucchetto per cogliere in fal-lo gli automobilisti.«Questa attività - ha dichiarato il vice-sindaco Claudio Zucchi - viene svol-ta per aumentare la sicurezza strada-le, disincentivando la velocità ecces-

siva sulle vie di maggior scor-rimento».«L’obiettivo è quello di im-pedire alle auto di ‘correre’troppo, mettendo a repentagliola sicurezza - sottolineano dal Co-mune e dal comando della poli-zia locale - e non di fare cassa. Tantoche metteremo sempre un avvisosul portale del Comune nei gior-ni di uscita dell’autovelox, ovvia-mente senza comunicare le vienelle quali sarà effettuato il servi-zio».Nella sezione ‘sicurezza e viabilità’del sito internet del Comune di Se-sto (www.sestosg.net) è presente la map-pa con tutte le zone della città nelle qua-li sarà possibile trovare un controllo.Dargli un’occhiata potrebbe non esse-re una perdita di tempo.

di Stefano Bini

Al via le asfaltature

In ritardo, ma giusto intempo per l’arrivo dellastagione fredda, è parti-to il piano di asfaltaturedel Comune di Sesto.Già riasfaltate viale Ca-siraghi, viale Matteotti eviale Edison, oltre adaltre strade più piccole chesono risultate partico-larmente dissestate.

NotizieFLASH

Nuovo look perviale Edison

Conclusi i lavori di riqua-lificazione dell’incro-cio tra viale Edison evia Rimembranze. Lanuova conformazionedell’incrocio con unamaxi rotatoria è ora de-finitiva. A giudicare ilsuccesso di questo pro-getto ora saranno gli au-tomobilisti.

::

AutostradachiusaProseguono le chiusurenotturne dei tratti milane-si dell’autostrada A4.Nella notte di giovedì 3 ot-tobre, dalle ore 22 alle5, sarà chiuso il tratto traCormano e Sesto in dire-zione Venezia, per esegui-re lavori legati alla quar-ta corsia dinamica.

::

VELOCITÀ :: I GHISA HANNO RIPRESO I CONTROLLI NELLE STRADE CITTADINE

Le sanzioni per eccesso di velocità

partono dai 41 euro (non oltre i 10 km/h

di superamento del limite) fino ad

arrivare agli 821 euro, alla decurtazione

di 10 punti e alla sospensione della pa-

tente dai 6 ai 12 mesi (per superamentidel limite di oltre 60 km/h).

Autovelox, il ritornoRecord di multe in viale Italia:

già 16 violazioni rilevate

Per gli agenti ancora aperta la trattativa sindacale con il Comune«Entro fine anno l’amministrazione dovrà decidere e comunicare come intende realizzare il servizio del vigile di quar-tiere, che a oggi non è ancora entrato totalmente in vigore». A dirlo durante la serata organizzata dai Giovani Sestesi sul-la riorganizzazione della polizia locale sono stati i sindacalistiMarisa Pasina (Uil Fpl Milano e Lombardia) e Sergio Bazzea(Sulpm). Che avvertono il Comune: «Attenzione a non disat-tendere l’accordo siglato dopo mesi di trattativa». La trattativa prosegue, nonostante il comando della polizia lo-cale abbia già avviato una corposa campagna di servizi stra-ordinari e di controlli del territorio che sono partiti a inizio esta-te e che hanno prodotto risultati concreti in termini di preven-zione e di repressione dei fenomeni di illegalità. Già nelle prossime settimane è prevista una intensificazione deiservizi.

::

3 ottobre 2013 | 5Attualità

INTERVISTA :: DON BRIGATTI RACCONTA LE SFIDE SESTESI NELL’ERA DI PAPA FRANCESCO

La Chiesa tra crisi e nuove vocazioniIl prevosto: «Le persone sono meritevoli di carità anche quando sbagliano»

La crisi economica non risparmia proprionessuno.Negli ultimi mesi le tribolazioni le ha avu-te anche la Chiesa sestese e il prevostodon Giovanni Brigatti in prima personasi è appellato ai fedeli affinché, nonostan-te le difficoltà economiche che colpisco-no duramente le famiglie, aumentasse-ro le offerte. Non soltanto i conti di bilancio: la Chie-sa di oggi deve affrontare moltissimesfide che vanno ben al di là dell’econo-mia. Le persone, sia credenti che atee, chie-dono di essere valorizzate e soprattuttoascoltate, in un mondo in cui il relativi-smo culturale è sempre più di-feso ed esercitato. L’arrivo di Papa Fran-cesco in Vaticano, hasicuramente in-trodotto nuovepercezioni enuovi stimolidi riflessionesu temi cheda sempreagitano e di-vidono, po-nendo l’inse-gnamento delVangelo al cen-tro dell’attenzio-ne. La Chiesa di Sestocome si pone rispetto a que-sto cambio di rotta? Ne abbiamo parlato con don Giovanni Bri-gatti, prevosto di Sesto San Giovanni eparroco della Basilica di Santo Stefano.

Quali sono le novità all’interno del cle-ro locale?«Le novità quest’anno sono molte, a co-minciare dall’arrivo di due nuovi par-roci. La parrocchia San Giuseppe sarà gui-data da don Leone Nuzzolese che pren-de il posto di don Angelo Cairati, men-tre la parrocchia Resurrezione da don Do-nato Pastori. Inoltre, l’operato di alcunisacerdoti uscirà dall’ambito parrocchia-le. E’ il caso di don Stefano Croci diSan Giovanni Battista, che sarà impegna-to alla casa di riposo ‘Pelucca’ e di donMarco Recalcati di San Giorgio, che

con grande coraggio assumerà il ruolo dicappellano principale del carcere di SanVittore».

Parliamo di progetti: quali sono le pro-poste della Chiesa sestese per quest’an-no?«Le proposte principali sono quelle lan-ciate dal cardinale Angelo Scola. Egli chie-de alle parrocchie della diocesi di Mila-no, due cose importanti: primo, di usci-re dall’autoreferenzialità aumentandol’impegno diretto nella vita quotidiana ditutti; secondo di proporre la vita cristia-na come esempio di vita bella e buona,che del resto, è ciò che il Signore ci hada sempre proposto».

Nei mesi precedenti si è di-scusso molto sulla situa-

zione economica del-la basilica di San-

to Stefano e ingenerale, di quel-la delle chie-se sestesi. Og-gi invece ache puntosiamo?«Vorrei rin-graziare an-cora i fedeli

che ci hannosostenuto con

la loro generosi-tà e comprensione.

Molti hanno capitoche il mio appello è sta-

to dettato da una situazione dif-ficoltosa, in cui il problema era far fron-te alle spese ordinarie e non straordina-rie. La risposta positiva ci ha permessodi risolvere molti problemi, anche senon integralmente. Certo è che le spesedelle parrocchie di Sesto non sono pochee le difficoltà ci sono».

Quindi, non si può dire che la Chiesa,per lo meno quella sestese, sia ricca…«Il nostro stipendio mensile è di 1200 eu-ro. E’ vero, noi abbiamo la fortuna di nonpagare l’affitto, ma un religioso nonpuò che utilizzare le proprie risorse peresercitare la carità verso il prossimo, e peraumentare la cultura personale. Quelloche riceviamo ci permette di vivere sem-plicemente una vita normale. I luoghi co-

muni sulla Chiesa poi, parlano sempre diricchezza cadendo nella polemica steri-le. Bisognerebbe smettere di pensare inmodo falso e inconcludente, e piutto-sto, abituarsi a pensare e informarsi in mo-do critico. A proposito di Chiesa a livel-lo generale, oggi Papa Francesco parla diuna ‘riforma dell’atteggiamento’ del cle-ro. Ma non solo: apre le porte dellaChiesa anche agli omosessuali, ai di-vorziati e alle donne che hanno abortito».

Lei, da uomo religioso di grande espe-rienza, come vive questo cambiamento? «Papa Francesco ci insegna tante cose conil suo esempio coraggioso e il suo stilefresco e immediato. E’ lui in prima per-sona che mostra a tutta la Chiesa quan-to sia necessario andare incontro alle‘periferie umane’. Ci insegna inoltre adaccogliere l’essere umano in quanto ta-le, a prescindere dal suo operato. Questoin realtà non è un vero cambiamento dirotta; si tratta piuttosto di mettere inpratica il Vangelo e gli insegnamentiche il Signore ci ha lasciato in eredità. An-che Benedetto XVI, con la sua sceltacoraggiosa ci ha insegnato una cosa im-portantissima: il credo cristiano è fattodi razionalità e intelligenza».Però, pare che Papa Bergoglio arriviin modo più diretto al-le persone«Sì. Diciamo che lui,senza allontanarsi mai da-gli insegnamenti del Van-gelo ovviamente, dà al-la parola di Dio un tagliodi grande apertura, ponen-dola in un contatto piùstretto con le persone.Basta guardare alla for-te commozione che han-no suscitato la lettera aScalfari e le telefonateai fedeli. Il nuovo stileche Papa Francesco pro-pone è molto bello, per-ché vicino alla gente co-mune».

Don Brigatti, se un uomodivorziato o una donnache ha abortito, venisseroda Lei a confessarsi, laporta sarebbe aperta? «Certo. E le spiego per-

ché: la Chiesa difende dei valori, ma pri-ma di tutto la persona va considerata co-me persona, quindi, oggetto di giustiziae di carità. L’operato della persona inve-ce, è un’altra cosa. Ad esempio, un uomoche ha rubato non va offeso e cataloga-to nella sua interezza, come ‘ladro’…però ha rubato! Quindi, è giusto guidar-lo e aiutarlo a capire i suoi errori. Del re-sto, è proprio il Signore che ci ha insegna-to che perdono e accoglienza sono le vieprincipali per far crescere spiritualmen-te le persone».

Perché la fede dovrebbe essere la ri-sposta giusta nella vita degli uomini?«L’uomo come essere intelligente, può sce-gliere tra due vie: l’ateismo o la fede. L’atei-smo di oggi all’inizio è molto affascinan-te, perché fa sentire l’uomo come indi-scusso padrone della propria vita, maalla fine, diventa invivibile e fa acqua datutte le parti. L’essere cattolico invece, èl’atteggiamento di un uomo che va allaricerca di qualcosa, di una risposta aigrandi interrogativi della vita».

di Monica De Astis

Dopo un anno e mezzo di attesa, laparrocchia Resurrezione di Gesù torne-rà ad avere una guida. Domenica 6 ot-tobre, il nuovo parroco don Donato Pa-stori si presenterà ufficialmente allacomunità. Tutto pronto per la festa, al-l’oratorio di via Pisa: dalle 10.30 alle 17,tra preghiera, musica, danza e giochi, ifedeli daranno il benvenuto al nuovo ar-rivato. «In questo mese di presenza qui

a Sesto, mi sono sentito come in unlimbo: in attesa di conoscere e di inse-rirmi nella realtà esistente. La festa didomenica sarà il mio vero punto di par-tenza», ha detto entusiasta don Donato.Una vita spesa tra l’Italia e le missioniin Africa, la sua. Dal 1993 al 2003 è sta-to parroco nel Nord del Camerun. Lì, hascoperto uno stile di vita umile, piùsemplice e naturale; quando nel 2003 è

divenuto guida della parrocchia in zo-na San Siro, ci ha messo un po’ a ritro-varsi di nuovo in sintonia. Dal 2012, ifedeli di Resurrezione hanno sofferto peri problemi di salute dell’ex parrocodon Gianfranco Zuffada, che nonostan-te tutto, ancora oggi s’impegna per la co-munità, tanto che è stato nominato ‘par-roco emerito’. Nella festa di domenica,i fedeli lo ringrazieranno.

“il b

enve

nuto

”

Guardando al futuro, la grande novitàper Sesto, sarà la Città della Salute. Un te-

ma che riguarda da vicino anche la Chie-sa locale. Tra sani e malati, arriveranno incittà migliaia d’individui: la Chiesa dovrà farela sua parte ed estendere la missione cari-tatevole, accettando una nuova sfida cheporrà la solidarietà e la preghiera accan-

to ai progressi della scienza. La Chie-sa sestese sta già lavorando accan-

to al Comune per lo svilup-po di questo ambito.

La carità e laCittà della Salute

LA PARROCCHIA RESURREZIONE FESTEGGIA DON DONATO

6 | 3 ottobre 2013 Attualità

Dopo nove anni, la parrocchiadi San Giuseppe domenica ha sa-lutato don Angelo Cairati, inpartenza per Legnano, dove è sta-to nominato prevosto. Il pas-saggio di consegne c’è già sta-to: a Sesto in parrocchia è arri-vato don Leone Nuzzolese. Tan-ti ringraziamenti, tanta com-mozione: quasi mille personehanno voluto ringraziare don

Angelo in una giornata che havisto l’inaugurazione del nuovocampo da calcio dell’oratorioin via XX Settembre, realizza-to con oltre 150mila euro frut-to di donazioni di privati e fede-li. «Sono molto contento di que-sto risultato. Sarà uno spazioaperto a tutti e rivolto ai tanti gio-vani del quartiere e non solo».Il prato artificiale ha così preso

il posto di quello vero, dove fi-no a questa estate sorgeva ilgiardino pubblico e la bocciofi-la. Un’opera che lascerà un se-gno evidente dell’opera di donAngelo, il sacerdote ‘imprendi-tore della solidarietà’ che inparrocchia ha avviato numero-se attività rivolte ai più biso-gnosi, lavorando con il piglio del-l’imprenditore e la passione del

missionario metropolitano. «La scelta che abbiamo preso me-si fa è stata oggetto di diverse po-lemiche, ma a un amministrazio-ne spetta il compito di decide-re - ha detto il sindaco MonicaChittò al taglio del nastro -. Sitratta infatti di un progetto so-ciale, rivolto a una fascia di etàche spesso non ha spazi, quel-la dei preadolescenti». In questi giorni il primo cittadi-no incontrerà don Leone perdiscutere delle iniziative da por-tare avanti nel quartiere. «C’è ancora tanto da fare e pos-siamo farlo, Comune e parroc-chia insieme - ha spiegato Chit-tò -. Sarebbe bello che il cam-po che si è liberato diventasse unasorta di cortile del rione». Presenti, oltre al sindaco, as-sessori, consiglieri comunali dimaggioranza e opposizione masoprattutto i fedeli della chiesaSan Giuseppe che ci hanno te-nuto ad abbracciare don Ange-lo. «Grazie per tutto quello cheha fatto per noi», è stata proba-bilmente la frase più ascoltata dalsacerdote. Tuttavia, anche inquesti giorni non sono manca-te le polemiche sullo smantella-mento di un giardinetto che eracostato oltre 500mila euro disoldi pubblici. «In questo quartiere mancava unospazio per i ragazzi e, in questomodo, l’oratorio potrà ampliar-si - ha replicato Chittò -. Glianziani hanno invece altri luo-ghi a disposizione».

CRONACA :: LA PARROCCHIA SAN GIUSEPPE HA INAUGURATO IL NUOVO CAMPO DI CALCIO

Il saluto a don Angelo‘prete imprenditore’In parrocchia è già arrivato don Leone Nuzzolese

Radiografie senza attesa

Radiografie ed elettrocar-diogrammi sono presta-zioni sanitarie fonda-mentali per una correttadiagnosi, molto sempli-ci da eseguire e poco in-vasive.MultiMedica già offrefasce orarie giornaliere incui il paziente può presen-tarsi con la richiesta delmedico specialista e sot-toporsi a radiografie edelettrocardiogrammi sen-za prenotazione, con uncosto di poco superioreal ticket sanitario. Tut-tavia ora, e fino al 20dicembre, all’IstitutoScientifico di Sesto, dallunedì al venerdì tra le 17e le 18.30, è stata aper-ta una nuova fascia ora-ria in convenzione con ilServizio Sanitario Na-zionale, dedicata a chideve eseguire una radio-grafia. In questo caso ilcosto sarà quello del tic-ket sanitario, sempre chenon vi siano previsteesenzioni, che signifi-cherebbero la totale gra-tuità per il paziente.

Notizie diSALUTE

::

3 ottobre 2013 | 7Attualità

«E’ stato un evento doppiamente spe-ciale l’inaugurazione del nuovoAnno Accademico del Polo di Se-sto San Giovanni dell’Università de-gli Studi di Milano. In primis per-ché da quest’anno quello sestese nonsarà più appunto un Polo, un distac-camento: se i corsi di laurea dipiazza Montanelli fino all’annoscorso facevano parte della Fa-coltà di Lettere e Filosofia, da que-st’anno arriva la promozione a Fa-coltà autonoma.Il mutamento positivo è dovuto alsuccesso che il Polo di Sesto ha re-gistrato in questi anni. Per il 2013-14 sono stati circa 2.500 i prescrit-ti al primo anno di corso, record as-soluto, ma i posti disponibili sono‘solo 650’, anche se sono cento inpiù dello scorso anno. I prescelti ver-ranno raggiunti la prossima settima-na da una sorta di ‘ripescaggio’per coprire con i primi degli esclu-si i posti lasciati liberi per le ragio-ni più varie. La seconda buona no-tizia con cui si apre il nuovo AnnoAccademico riguarda proprio i nu-meri: nel complesso studiano nel-la facoltà circa 3 mila studenti, unquarto dei quali stranieri prove-nienti dalle più diverse parti del

mondo. Sono 9 le lingue che sipossono imparare, da quest’anno anchel’indi. A inorgoglire la neonata Fa-coltà ci sono però due dati partico-lari: l’abbandono degli studenti a Se-sto è pari allo 0,1 per cento. E il 70per cento dei laureati trova lavoronei primi tre anni dopo la fine delcorso di studi. Una notizia più chepositiva in un momento storico incui la parola ‘crisi’ sembra distrug-

gere le speranze dei giovani studen-ti. Il saluto dell’amministrazione co-munale è stato portato dall’asses-sore alla Cultura e alle Pari op-portunità Rita Innocenti. Nell’ate-neo sestese, oltre alla Facoltà diMediazione culturale, opera an-che il master in giornalismo con-dotto insieme dalla Statale e dall’Or-dine dei giornalisti della Lombar-dia.

di Niccolò Villa

ATENEO :: IL POLO SESTESE DI PIAZZA MONTANELLI È STATO PROMOSSO A FACOLTÀ AUTONOMA

Laureati sestesi: 7 su 10 subito al lavoroI numeri da record snocciolati durante l’inaugurazione del nuovo anno accademico

E’ nata l’Unione degli studenti di Sesto San Gio-vanni, la filiale cittadina del sindacato studente-sco nazionale. All’assemblea plenaria hanno par-tecipato, oltre ad alunni di Sesto e Cinisello, an-che alcuni membri dell’Unione di Vimercate.Una giornata di studio e workshop sulle tematichedi cui si occuperà l’organismo: edilizia scolasti-ca, caro libri, partecipazione, cibo e trasporti. Al-l’unanimità sono stati eletti Andrea Locatelli (giàrappresentante d’istituto del liceo scientifico Ca-siraghi) in qualità di coordinatore dell’Unionedegli Studenti, Andrea Nossa come responsabiledell’organizzazione Ivan Andreoni come respon-sabile della comunicazione.

Viola Bai

“la s

cuol

a” SESTO DÀ I NATALIAL SINDACATO

DEGLI STUDENTI

8 | 3 ottobre 2013 Attualità

Essere mamme è un’esperienza che nella so-cietà odierna mette a dura prova molte don-ne. Oggi essere mamme significa anche es-sere lavoratrici, politicamente impegnate,socialmente attive, per esempio facendoparte di un’associazione. Ed è proprio il mondo dell’associazioni-smo a offrire alle sestesi una rete di confron-to e condivisione sulle preoccupazioni del-le mamme di oggi: si tratta di Easymamma. Come spiega la referente Chiara Paoletti, lau-reata in Psicologia e mamma da sedici me-si: «Noi giovani madri abbiamo deciso di crea-re a Sesto una rete fatta di mamme per con-dividere informazioni, consigli e soprattut-to le preoccupazioni che ci accomunano in

un’importante fase di vita». Partita da Segra-te, la rete di Easymamma vuole anche aiu-tare le giovani mamme a rimettersi in gio-co dopo la fase iniziale della maternità e arivalorizzare la propria femminilità, anchecon iniziative di svago e relax.Nelle prossime settimane l’associazione in-vita tutti i neo-genitori della città a parteci-pare a incontri con esperti, nella sede diviale Casiraghi 50. Mercoledì 9 ottobre, sa-rà affrontato il tema dell’inserimento deibambini all’asilo nido, mentre mercoledì16 ottobre, si discuterà dell’allattamentonaturale. Entrare in Easymamma è semplice: conuna tessera annuale di 15 euro, oltre chead avere accesso a tutti gli eventi, sarà pos-sibile usufruire di speciali convenzioni connegozi per bambini, servizi e molto altro.

Un’associazione per giovani madri

Chiara, psicologa e neomammamotore del nuovo gruppo sestese

di Monica De Astis

6XSesto al MageProsegue la campagna di ‘6XSesto alMade In Mage’, che promuove la crea-tività attraverso la presentazione di ope-re in formato 6 centimetri per 6. Sarà pre-sentato giovedì 3 ottobre alle 19 nella se-de Mage di viale Italia 548 .

Firma contro il gioco d’azzardoFino al 25 ottobre, negliuffici elettorali del Comu-ne di Sesto è possibilefirmare per la propostadi legge per il divieto algioco d’azzardo.

Sostegno agli affittiE’ aperto fino al 25 ottobre il bandoper il Sostegno agli Affitti promossodalla Regione e dal Comune e dedicatoalle famiglie in difficoltà economica.Per info è possibile rivolgersi il lunedì agliuffici di via Bendetto Croce 12, piano 5°.

Lo Studio Bios propone una seriedi incontri gratuiti su diverse te-matiche ogni lunedì dalle 20.30 nel-la sede di via Del Riccio.Il 7 ottobre si parla di ‘Ansia e pa-nico’; 14 ottobre si parlerà di co-me prevenire i malanni invernalicon l’aiuto della natura; la seratadel 28 ottobre sarà dedicata airapporti di coppia secondo la vi-

sione alchemica, mentre il 28 ot-tobre il tema sarà la ‘sindromedepressiva’.Gli incontri sono gratuiti, ma la pre-notazione è obbligatoria. Tel.329.0343681 oppure 346.6268889.Lo studio Bios propone inoltrecorsi di Yoga, Autostima e disci-pline che aiutano a ritrovare ilcontatto con lo spirito e la natura.

“gli

inco

ntri

”SERATE PER LO SPIRITO

CRONACA :: IL GRUPPO NATO DALLE DONNE PER AFFRONTARE I TEMI QUOTIDIANI DELLA MATERNITÀ

3 ottobre 2013 | 9Pubblicità

10 | 3 ottobre 2013 Attualità

E’ riuscita a prendere il diploma di ter-za media solo con i suoi occhi. La se-dicenne sestese Noemi Zanaga è laprima bambina affetta da una grave formadi sindrome di Rett ad aver raggiun-to un tale traguardo. Sembrava impen-sabile, ma è il frutto di anni di lavo-ro e dedizione. «Bisognava aggiungere qualcosa di nuo-vo al suo percorso, qualcosa che perlei fosse stimolante - racconta l’edu-catrice di Noemi, Erika Trainito, che

da cinque anni la segue - Non è sta-to semplice, soprattutto dal punto divista metodologico e burocratico.Ma alla fine siamo riusciti a costrui-re un esame ad hoc per lei». Grazieal metodo di comunicazione aumen-tativa alternativa, che sfrutta la capa-cità di Noemi di ascoltare, leggere eindicare con gli occhi, la sua famiglia,gli educatori e gli insegnanti dellascuola Einaudi di via Boccaccio han-no preparato la ragazza ad ogni pro-va prevista: italiano, inglese, france-se, matematica, persino l’Invalsi ela prova orale. L’argomento della tesina è stato l’au-tobiografia come racconto di sé: unaprovocazione, per una ragazza chenon può parlare né coordinare i mo-vimenti del corpo. Ma la sfida è sta-ta vinta: partendo dalle esperienzedi Noemi, sono state toccate tutte lematerie. Dal viaggio in Germania alfilm visto con i compagni di classe.«E’ stato faticoso, ma ha dato a tut-ti grande soddisfazione - confes-sa la mamma di Noemi, IsabellaMotisi -. Per Noemi è stata l’occa-sione per concludere un percorsoinsieme e come i suoi compagni.Spesso ci si demoralizza, ma noi ge-nitori dobbiamo sempre crederci: ènostro compito cercare di dare ai no-stri figli l’opportunità di crescere almassimo delle loro possibilità».

di Giacomo Mombelli

Le ‘Penne Nere’ invado-no il Parco Nord. Sabato5 e domenica 6 ottobregli Alpini sono i protago-nisti dell’autunno dellagrande area verde delNordmilano.La cascina Ferrario, alcentro del parco, ospite-rà infatti la Festa Alpina,tradizionale appuntamen-to organizzato dal Grup-po Ana di Cinisello Bal-samo. Per gli amanti diqueste manifestazionimolto frugali e divertenti,è in programma il ‘rancioalpino’, cucina tradizio-nale con musica, balli ebuon vino. L’appunta-mento nei due giorni èdalle 10 del mattino finoalle ore 23, con tante ini-ziative.www.alpinicinisello.it

LA STORIA :: AFFETTA DALLA SINDROME DI RETT È LA PRIMA BAMBINA A DIPLOMARSI

Noemi, la forza dello spiritoI suoi sforzi sono il segno che ogni barriera è superabile

Rancio alpinoal Parco Nord

La sindrome delle bimbedagli occhi belli La sindrome di Rett è una patologia del-lo sviluppo neurologico che colpisce le bam-bine durante i primi anni di vita. Haun’incidenza di un caso ogni 10mila na-ti, e si manifesta dopo un periodo di svi-luppo normale. Le bambine vanno incon-tro a una progressiva regressione, che leporta, con gravità diverse, a perdere lacapacità di parlare e di usare le mani, asviluppare caratteri autistici, atrofia e spa-sticità. Spesso l’unica loro possibilità dicomunicazione risiede negli occhi.

3 ottobre 2013 | 11Pubblicità

12 | 3 ottobre 2013

Le premesse per una stagione di successic’erano tutte: grandi nomi della scena mu-sicale internazionale, un’arena estiva chesi è ormai confermata essere tra le più ap-prezzate di Milano e provincia e una scel-ta tra gli appuntamenti proposti che non avreb-be scontentato proprio nessuno. Così èstato: l’estate 2013 del Carroponte ha ono-rato l’impegno preso con i sestesi. Da fi-ne maggio, quando la struttura all’apertodi via Granelli ha inaugurato la stagione,fino a settembre sono state oltre 250milale persone che si sono strette sotto il pal-co del Carroponte per assistere a concer-ti, spettacoli e visioni. Il mese più affollato si è confermato esse-re agosto: «Dimostrazione che chi rimanein città vuole avere la possibilità di passa-re serate all’aria aperta ascoltando buonamusica o semplicemente scambiando quat-tro chiacchiere con gli amici - spiega Fa-bio Costanza, uno degli organizzatori -. Que-st’anno, rispetto alla stagione 2012, il me-teo è stato decisamente dalla nostra parte:sono stati solo cinque i concerti rimanda-ti a causa della pioggia. Anche settembreè stato caldo, a differenza degli altri anni».

Tra i concerti più seguiti, il podio è statoconquistato da Elio e le Storie tese, segui-to a ruota dalla rocker Patty Smith. Gran-de successo anche per Max Gazzè e Danie-le Silvestri. Ma il Carroponte non è statosolo musica: «Le proposte di teatro e di ci-nema (muto!) hanno riscosso altrettanto suc-cesso di pubblico - fanno sapere dall’or-

ganizzazione -. Senza dimenticarci poidelle manifestazioni che in via Granelli han-no trovato spazio accompagnate dalla risto-razione di qualità e dagli stand espositividegli artigiani». Formula vincente non sicambia, dunque. E già si pensa al prossi-mo anno: «Riuscire a tenere il ritmo nonè facile, ma ci proveremo!».

BILANCIO :: L’ARENA DI VIA GRANELLI SI CONFERMA TRA LE MIGLIORI DI MILANO

Un’altra estate da recordAl Carroponte oltre 250mila presenze da maggio a settembre Verde

pubblicoAiuole, micro giardi-ni, pergolati: si cer-cano idee per trasfor-mare le aree degrada-te della città. Sarà pre-sentato martedì 8 alle21 alla biblioteca Marxdi via Curie il nuovoprogetto Zepping pro-posto da Lavoro e in-tegrazione Onlus permigliorare le aree ab-bandonate di Sesto.

NotizieIN BREVE

::

Un corsoin un click

Nuovo appuntamentocon i corsi di fotogra-fia di Blankastudio.Le lezioni prenderan-no il via dal 9 ottobreal Mage di viale Italia.Sarà affrontata la sto-ria della fotografia ei metodi di stampa.Info: 02.54178237.

::

Conosceregli animaliQuattro incontri perconoscere il mondodegli animali e impa-rare a convivere con lo-ro senza problemi. Alvia martedì 3 in viaPuricelli Guerra, e fi-no al 14 novembre, il

ciclo ‘Pets’, conferen-ze promosse dal

comune di Se-sto in colla-borazionecon veteri-nari edesperti dels e t t o r e .Ogni serasarà affron-

tato un temadiverso per

ogni curiosità.Info: 02.24440433.

::

di Aurora Dupin

Cultura & tempo libero Segnalateci gli appuntamenti e le iniziative sestesi all’indirizzo mail redazionegazzettino@gmail.com

Direttamente dai migliori festival internazionali, dal 7 ot-tobre approdano in via Matteotti per cinefili appassiona-ti. Festeggia la XVII edizione il Cinefestival Rondinellache prenderà il via dalla prossima settimana. I migliori filmselezionati e premiati dai Festival internazionali saranno‘giudicati’ dall’attento pubblico del Rondinella che altermine della rassegna eleggerà il Miglior Film della sta-gione. La prima parte del Cinefestival, che si chiuderà il24 febbraio prenderà il via con la serata inaugurale di lu-nedì 7 ottobre in cui ci sarà l’estrazione delle tessereomaggio tra gli spettatori che hanno partecipato alla XVIedizione e un brindisi inaugurale. Tra la sezione previste,quella del Cinefestival Corto che propone 8 tra i cortome-

traggi più premiati della stagione 2012-2013e l’incontro con Bruno Oliviero, lunedì 21 ot-tobre, al termine della proiezione del suo‘La variabile umana’; la ‘Fellineide’ conl’omaggio a Federico Fellini, in occasione deivent’anni dalla sua scomparsa, nella settima-na del 25 novembre e poi ancora Note al Ci-nema e l’appuntamento di lunedì 9 dicem-bre con 4 proiezione nell’arco dell’intera gior-nata in collaborazione con Emergency. Acquistan-do la tessera da 20 ingressi, utilizzabile da 2 per-sone per serata, il costo della singola proiezione è disoli 2 euro. Info: www.cinemarondinella.it.

Film da premio al Rondinella

Visite guidate gratuiteper scoprire Villa TorrettaUn’antica villa nobiliare nel cuore della città dascoprire grazie a visite guidate da esperti. A Vil-la Torretta torna l’appuntamento per gli appas-sionati di storia e cultura. I percorsi nelle saleaffrescate e nel giardino dell’antica dimora immer-si nell’atmosfera seicentesca, ripartono domeni-ca 6 ottobre. ll calendario completo prevede 8appuntamenti fino a giugno. Per prenotazioni e da-te, contattare il numero 02.241127800.

Immersione nella fotografiadal 4 ottobre a villa Visconti

Dal 4 al 13 ottobre tanti appuntamenti in villaVisconti d’Aragona per gli appassionati di foto-grafia. Dalle mostre agli audiovisivi, dagli incon-tri con autori alla lettura guidata delle immagi-ni in esposizione. Un ampio spaccato della foto-grafia contemporanea organizzato con Gieffessefotografia e il Riconoscimento della FIAF (Fede-razione Italiana Associazioni Fotografiche). Tut-ti gli appuntamenti su www.sestosg.net.

FESTIVAL :: DAL 7 OTTOBRE AL VIA LA XVII EDIZIONE DELLA RASSEGNA SESTESE

DAL 3 AL 6 OTTOBRE

DESIGN FILM FESTIVAL

A Milano arriva la prima edizio-ne del Milano Design Film Festi-val, la rassegna cinematograficainteramente dedicata all’Archi-tettura e al Design. In programmaoltre venti film documentari gira-ti negli ultimi anni, che racconta-no le storie di autori e progettirilevanti, come il graphic desi-gner Milton Glaser e gli archi-tetti Diller, Scofidio e Renfro, a cuisi deve la riqualificazione dell’HighLine di New York - Ingresso gra-tuito fino ad esaurimento posti -Per maggiori informzioni : www.mi-lanodesignfilmfestival.comMilano - Apollo - Galleria De Cri-stoforis, 2

LUNEDÌ 7 OTTOBRE

PETER GABRIELCantante, Musicista, Man of Pea-ce e Cavaliere dell’Ordine delleArti e della Letteratura. Nel cor-so della sua lunga carriera, PeterGabriel ha collezionato riconosci-menti. Un percorso ricco di suc-cessi, che l’artista inglese riper-corre il 7 ottobre, in occasione del-l’uscita in versione rimasteriz-zata di SO, lo straordinario albummulti-platino pubblicato per laprima volta nel 1986. Ingresso: da 46 a 92 euroAssago (Mi) - Mediolanum Fo-rum - Via Giuseppe Di Vittorio

TUTTI I LUNEDI’

MERCATO AGRICOLO

Ogni lunedì pomeriggio, Casci-na Cuccagna offre la possibilitàdi acquistare i prodotti prove-nienti dalla campagna milanese enon solo. A due passi da Porta Ro-mana si acquistano i prodotti ge-nuini della terra frutta e verdura,carne, miele, latte, formaggi maanche saponi e detergenti natura-li ed ecologici. Per tutto l’anno, nelsuggestivo e antico edificio vici-no a Porta Romana valorizza e so-stiene il lavoro prezioso di picco-li agricoltori, cascine, aziendeagrituristiche e artigianali.Milano - Cascina Cuccagna -Via Cuccagna, 2/4

4-5-6 E 11-12-13 OTTOBRE

MORBEGNO IN CANTINAIn Valtellina, tornano protagonistitra le mura delle più antiche can-tine del centro storico di Morbe-gno e Traona, i prestigiosi viniDOC e DOCG, le Riserve e gli Sfor-zati. Un’offerta ineguagliabile divini, accompagnati dai più cono-

sciuti prodottitipici locali. Ba-sta scegliere trai percorsi Ver-de, Giallo, Ros-so, Bianco eAzzurro chesi snodano trale oltre 50 can-tine aperte.

Nella città del Bitto si incontreran-no le caratteristiche casette in le-gno dove sarà possibile acquista-re il pass e la piantina - Per il pro-gramma completo: www.valtellina.it- www.portedivaltellina.itMorbegno (So) - Luoghi vari

CULTURA/MOSTRE FESTE/SAGRE CONCERTI/SPETTACOLI TEMPO LIBERO

BENZINA

DIESEL

ex Tamoilv.le F. Testi (Cinisello)

Shellvia Partigiani

Q8via Grandi

Tev.le F. Testi

Oilonevia Saint Denis

Eniv.le F. Testi

Q8v.le Matteotti1.714 1.715 1.693 1.667 1.720 1.709 1.679

1.639 1.642 1.593 1.587 1.651 1.649 1.589

Prezzi aggiornati a mercoledì 2/10/2013. I gestori di stazioni di servizio e i lettori possono comunicarci i prezzi

più convenienti scrivendo a redazione@ilgazzettinodisesto.it

Cinema Rondinella

Viale Matteotti 425 - Sesto San Giovanni (MI)tel 02.22.47.81.83 - fax 02.24.41.07.09info@cinemarondinella.itwww.cinemarondinella.it

GIOVEDÌ 3 OTTOBRE LABOUR FILM FESTIVAL

DREAMING APECAR - LABOUR.DOCRegia: Dario Samuele LeoneORE: 20.30

HURLEMENT D’UN POISSON - LABOUR.DOCRegia: Sebastien CarforaORE: 20.50

SINFONIA TRA TERRA E CIELO - LABOUR.DOCRegia: Massimo Zanichelli. Intervie-ne alla proiezione il regista del film MAS-SIMO ZANICHELLI. Al terminedella proiezione siete guidati da MAS-SIMO ZANICHELLI alla degustazio-ne dei vini del film - ORE: 21.15 PREZZI: biglietto unico euro 4,00

VENERDÌ 4 OTTOBRE DIANA - LA STORIA SEGRETA DI LADY DPRIMA VISIONERegia: Oliver Hirschbiegel con Nao-mi Watts, Naveen Andrews - ORE:15.30* - 21.15 - PREZZI: *alle 15.30

prezzo speciale euro 4,00 - interoeuro 7,00 - ridotto euro 5,00/4,50

SABATO 5 OTTOBRE

IL LIBRO DELLA GIUNGLA UN CINEMA PER AMICORegia:Wolfgang Reitherman - La ci-neteca dei piccoli Classici Disneyal cinema in digitale 2D - Età con-sigliata: dai 5 anni - ORE: 15.30proiezione unica - PREZZI: bigliet-to unico euro 3,50

DIANA - LA STORIA SEGRETA DI LADY D PRIMA VISIONERegia: Oliver Hirschbiegel conNaomi Watts, Naveen Andrews -

ORE: 17.30 - 20.15 - 22.15 -PREZZI: intero euro 7,00 - ridot-to euro 5,00/4,50

DOMENICA 6 OTTOBRE

DIANA - LA STORIA SEGRETA DI LADY D PRIMA VISIONE

Regia: Oliver Hirschbiegel conNaomi Watts, Naveen Andrews -ORE: 15.15 - 17.30 - 20.15 - 22.15PREZZI: intero euro 7,00 - ridot-to euro 5,00/4,50

Per il programmacompleto

www.cinemarondinella.it

CinemaTeatro Pax

Vicolo Fiume, 4 - Cinisello Balsamo(MI) - tel 02 6600102eventi@cineteatropax.itiniziative@cineteatropax.ithttp://www.cineteatropax.com

SABATO 5 e DOMENICA 6 OTTOBREUN PIANO PERFETTORegia: Pascal Chaumeil con DianeKruger, Dany Boon, Alice Pol, RobertPlagnol - ORARI:sabato 21.15 - do-menica 17.00 - 21.15 - PREZZO:5,50 euro intero e 3,50 ridotto (un-der 11 e over 60)

Ilaria e Giusy Pontoglio amano lacucina e gestisconoun blog (kitchen-de-al.blogspot.it/) dovesi possono trovare ricette succulente: eccone una facile egustosa per i lettoride Il Gazzettino.INGREDIENTI: 2 cespi diradicchio trevisano; 1 petto dipollo intero, farina, olio, sale,salsa di soia.PREPARAZIONE: il tempodi cottura previsto per que-sto piatto è di circa 20 minu-ti. Affettate finemente il ra-dicchio e lasciatelo rosolarein padella a fuoco basso conun po’ d’olio. Tagliate il pol-lo a bocconcini e infarinate-li. In un’altra padella fate ro-solare il pollo con un filod’olio fino a quando i boccon-cini non risulteranno bendorati. Salate il pollo e il ra-dicchio: sfumate il pollo conun quarto di bicchiere disalsa di soia e poi aggiunge-te il radicchio. Mescolate e ser-vite caldo. Questo piatto si puòanche accompagnare conun po’ di riso basmati.

Ricetteda Sesto...ricette dal mondo

Il polloal

radicchio

Una nuova rubrica.Scriveteci, inviateci

le vostre ricette e le vostre foto

ai fornelli da condividere con

i nostri lettori

3 ottobre 2013 | 13

14 | 3 ottobre 2013

Direttore responsabile:Rosario Palazzolo

Società Editrice:Il Gazzettino di

Sesto San Giovanni s.r.l.R.E.A. 1980638

Redazione:Piazza F. Caltagirone, 75

20099 Sesto San GiovanniTel. 02.83413290 fax. 02.83413292

e-mail: redazionegazzettino@gmail.com

Registrazione n° 6 del 26.03.2012al Tribunale di Monza

Stampa: Monza Stampa s.r.l. via Buonarroti, 153 - 20052 Monza

Basta un gol alla Rondinella per battere la capolista Football Sesto 2012e rilanciarsi in classifica. Il derby tanto atteso tra le due formazioni seste-si militanti in Seconda Categoria è andato infatti alla squadra data per sfa-vorita alla vigilia. Per la Football questo è il primo stop stagionale dopotre vittorie nei primi tre match (che l’avevano lanciata in cima alla clas-sifica del girone). I sestesi di Lu Rong Yi perdono così il primato in clas-sifica assestandosi al secondo posto. La Rondinella invece ottiene la pri-ma vittoria di un inizio campionato non esaltante e sale, grazie ai suoi 4punti, al dodicesimo posto in classifica. Pietro Tampieri

Sport Segnalateci gli avvenimenti sportivi e le storie delle associazioni sestesi all’indirizzo mail

redazionegazzettino@gmail.com

Spampatti si conferma bomber eferisce ancora dagli 11 metri

Un ritmo incredibile fuori casa: la ProSesto, in trasferta, si conferma imbatti-bile. Tre su tre: il girone di andata si aprecosì con un tris di vittorie consecutive nellerispettive gare disputate lotano dal Bre-da. L’ultima, in ordine di tempo, quelladi domenica contro il Seregno: una sfi-da col sapore del derby, attesa e gioca-ta sul filo del rasoio. Vinta grazie all’en-nesima marcatura di bomber Spampat-ti: il re del gol ha trasformato un rigo-re dopo un fallo in area su Giangaspe-ro. La squadra di casa, orfana del dimissio-nario allenatore Cortelazzi (ex dei bian-cocelesti), nonostante in 10 per tutto ilsecondo tempo (espulso un altro ex del-la partita, Cortinovis) ha provato in tut-ti i modi a raddrizzare le sorti dell’incon-tro, fallendo anche un rigore con Comila cui ‘scucchiaiata’ dagli 11 metri èandata oltre la traversa. La retroguardia

biancoceleste ha retto l’urtosino all’ultimo: la difesa hacontrollato con attenzionesenza rischiare troppo.E così in casa Pro Sesto ètempo di festeggiamenti: no-ve punti consecutivi fuori ca-sa non sono da tutti. Non so-no di certo da Pro Sesto datoquello che si era visto fino a quiin Serie D nella passata stagione. Per prenotare un posto tra le grandi delgirone, in prima fila, serve qualcosa inpiù: serve cioè cominciare a vincere incasa. Al Breda i biancocelesti non sonoancora riusciti a esultare: nessun golnelle due gare già disputate, entrambe chiusesul pareggio. Un bottino misero per unasquadra letale fuori casa.La prima occasione buona per lasciareil segno davanti al pubblico di casa, cheattende di poter così festeggiare la pri-ma vittoria interna, è quella che si pre-senta questo fine settimana: a Sesto ar-rivano i piemontesi del Gozzano.

di Niccolò Villa

La Rondinella atterra la Football Sesto 2012

Venerdì 4 ottobre la compagine di Pri-ma Divisione della Libertas Sesto,impegnata nel torneo di pallavolo cit-tadino, giocherà il quarto di finale control’Aso San Rocco. La società an-nuncia anche l’inizio dei corsi dimini volley nelle scuole Marzabot-to e Calvino. Info:www.libertassesto.org/pallavolo

Buona la prima per il RondinellaBasket che ha battuto i rivali diMelzo nella gara di esordio dellanuova stagione. Le rondinelle seste-si disputano il campionato italianodi Serie D nel girone C. Punteggiofinale del match a favore dei se-stesi che chiudono a 69-54.

Si è chiusa con una vittoria la primapartita del campionato di Serie D dicalcio a 5 che vede impegnati i ra-gazzi della Selecao Libertas alle-nati da mister Bianchi. Contro l’Ip-pogrifo Milano Est i canarini di Se-sto San Giovanni hanno vinto 1-5.Giovedì 3 alla Palestra Ferraris la ga-ra casalinga contro il Borgorosso.

E’ l’ultimo test prima dell’inizio delcampionato. Nel weekend il PaddyPower Geas Basket (a cui dedichia-mo un servizio a pagina 15) sarà im-pegnato in un torneo di alto valoresportivo contro Crema, Broni e San-ga Milano. Tutte le compagini sisfideranno poi nel campionato dibasket femminile di Serie A2.

Libertas VolleyRiparte la stagione

La Selecao ripartedalla Serie D

Geas BasketTest precampionato

Rondinella BasketBattuta Melzo

SERIE D :: TERZA VITTORIA CONSECUTIVA FUORI CASA PER I BIANCOCELESTI DI MISTER DI GIOIA

Seregno koLa Pro è letale

in trasferta

Il Geas e il mareL’incontro con Greenpeace‘Come insegnano a salvare il mare’. E’ questoil titolo dell’incontro che è andato in scena mer-coledì 2 ottobre nel salone delle coppe della Po-lisportiva Geas. Ospite dell’associazione spor-tiva che ha dedicato una serata alle tematicheambientali, Caterina Nitto, skipper di Green-peace.

Lo sport in oratorioIl racconto di don AlbertiniSi è parlato di sport e di educazione durantel’incontro ‘Lo sport protagonista in oratorio:la sua missione educativa’andato in scena lune-dì sera all’oratorio San Giovani Bosco. Ospite eguida dell’incontro, don Alessio Albertini, con-sulente nazionale ecclesiastico del Csi, fratello delgrande Demetrio e del ‘sestese’ Gabriele.

DERBY :: LA SFIDA NEL CAMPIONATO DI SECONDA CATEGORIA

3 ottobre 2013 | 15Sport

L’ennesima conferma della qualità delGeas Basket è arrivata pochissimi giornifa. Negli ‘Oscar’ della Lega Basket Fem-minile, i premi attribuiti alle migliori gio-catrici del panorama italiano, il club seste-se ha firmato una spettacolare doppietta.Giulia Arturi è stata infatti designata Mi-glior Giocatrice della Serie A3 (i premi siriferiscono alle prestazioni messe in cam-po nella passata stagione) e FrancescaGambarini si è meritata il titolo di ‘MigliorGiovane’. I riconoscimenti individuali verranno con-segnati nell’ambito della Serata di Gala delXII° Opening Day della serie A1 che si ter-

rà sabato 12 ottobre 2013 al Palazzo dei Con-gressi Fiera della Sardegna di Cagliari. Ledue playmaker rossonere premiate nonpotranno essere presenti alla cerimoniaperché alla stessa ora saranno impegnatecon la squadra nella prima giornata del cam-pionato di A2, la sfida interna control’Astro Cagliari.«Come Geas festeggiamo i premi delle no-stre giocatrici con la soddisfazione di chi,costantemente, investe nel proprio vivaio- è stato il commento soddisfatto ed entu-siasta del presidente Mario Mazzoleni -.Siamo convinti che l’attenzione di tutto ilclub nel fare crescere le proprie giovani rap-presenti un punto di partenza per aiutareil nostro basket femminile a superare lo sta-to di difficoltà nel quale si trova».

BASKET :: PREMIATE GIULIA ARTURI E FRANCESCA GAMBARINI, LE DUE PLAYMAKER ROSSONERE

Geas, doppiettanegli Oscar di Lega

L’esordio in A2 sabato 12 ottobredi Niccolò Villa

E’ un bottino d’oro e di bronzo quello con cui il Geas Arti Marziali ha fatto ritorno in città dopo iCampionati del Mondo WKF disputati in estate a Bucarest. Il club sestese ha portato in azzurro quat-tro dei suoi atleti più rappresentativi che non hanno deluso le attese di Fiorentino Tampone, mae-stro, presidente Geas Arti Marziali e tecnico della nazionale italiana. Luca Austa, 44 anni, si è ag-giudicato la medaglia d’oro nella kata (specialità del karate) nella categoria Master. Sara Bologni-ni ha bissato l’oro salendo sul primo gradino del podio nei Master femminili. E in più si è ‘tolta losfizio’ di aggiudicarsi un bronzo insieme a Gloria Bianchi e Elena De Nicolo nella gara a squadre.

Due ori e un bronzo a squadre: il bottino rossonero ai Mondiali di Bucarest

16 | 3 ottobre 2013 Pubblicità