16
il Paîs periodico d’informazione del Comune di Santa Maria la Longa Santa Maria la Longa · Tissano · Mereto di Capitolo · Santo Stefano Udinese · Ronchiettis · Località Crosada EDITORIALE Bilancio del primo anno di amministra- zione LAVORI PUBBLICI A nuovo piazza dei Patriarchi TERRITORIO Tromba d’aria: oltre 2,5 milioni di euro di danni STORIA Il campanile di Santa Maria Assunta Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona- tori di Sangue. Per l’occasione i partecipanti al corteo sono stati accompagnati dalla banda “Filarmonica Giusep- pe Verdi” di Lavariano attraverso le vie principali del paese fino ad arrivare alla chiesa dove alle ore 11.00 si è celebrata la Messa e poi presso l’area verde adiacente la palestra comunale dove è stato inaugurato il monumento al donatore. “Per questo importante riconoscimento – ha spie- gato il presidente della locale sezione Nereo Pette- - fatto in nome ed in memoria di tutti i donatori, dobbiamo ringraziare l’Amministrazione Comunale e la Provincia di Udine, in quanto è stato grazie ai loro contributi che l’opera è stata possibile. Sono inoltre soddisfatto anche per la localizzazione del monumento stesso, da noi fortemente voluto nei pressi delle scuole; ciò permetterà alle generazioni future di crescere con questo simbolo quotidiana- mente presente, ricordandogli così continuamente l’importanza del dono del sangue”. Soddisfatto anche il sindaco di Santa Maria la Lon- ga Igor Treleani: “L’inaugurazione del monumento al donatore è la conclusione di percorso condiviso con la locale sezione, che ringraziamo anche per l’aiuto nei lavori in economia, iniziato nel giugno dello scorso anno subito dopo la nostra elezione e portato avanti dalla giunta rispettando i tempi sta- biliti. Tre gli artisti locali contattati in base alla lavorazione dei materiali che si sono resi disponibili a portare la loro proposta sul tema, in seguito valuta- ta dall’associazione donatori insieme alla giunta. La scelta condivisa è ca- duta sull’ormai affermato artista Gio- vanni De Fant”. L’opera, realizzata dallo scultore pal- marino, utilizzando il materiale gene- rosamente donato da RT Cave di Paluzza, è intitolata “il globulo rosso” che rappresenta bene l’importanza del sangue nella vita dell’uomo e racchiude al meglio la passione che ha accompagnato i nostri donatori in questi 45 anni. A loro va il ringrazia- mento più grande per la dedizione e la costanza con le quali hanno per tutti questi anni donato “vita” alle persone. Presenti alla manifestazione anche l’Assessore alle Politiche Sociali per la Famiglia, alla Cooperazione Sociale, al Volontariato, alle Politiche Sociali e ai Rapporti con le Istituzioni Adriano Piuzzi, i consiglieri provinciali AFDS Domenico Rabeschini e Enrico Fuser e il vicepresidente AFDS Bonutti Otel- lo. Un “globulo rosso” per i 45 anni dei Donatori di Sangue Dati Anno 2009 Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine) Attivi 208 Donazioni 229 record Nuovi iscritti: Battistella Francesco, Ci- gnacco Michele, Cogoi Gilda, Danielis Liviana, Del Frate Benedicta, Della Mora Marina, Maurigh Mauro, Medeossi Fran- cesca, Michelini Debora, Pitton Nerio, Toneatti Mattia, Vittore Alberto. Premiati 2010 Diploma di benemerenza: Ginexi Mauri- zio, Grion Luisa, Maurigh Paolo; Distintivo di bronzo: Bonetti Alberto, Desi- nano Giampaolo, Di Lenna Valentina, Pecile Andrea, Spiesanzotti Manuel; Distintivo d’argento: Bochin Carlo, Di Monte Luca, Francovig Carlo, Matellon Lidia, Passon Mariella, Sirch Milena; Distintivo d’oro con fronde: Danielis Mauro, Sgobbi Gianfranco; Targa d’argento con pellicano d’oro: Matellon Antonio.

il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

il Paîs periodico d’informazione del Comune di Santa Maria la Longa

Santa Maria la Longa · Tissano · Mereto di Capitolo · Santo Stefano Udinese · Ronchiettis · Località Crosada

EDITORIALE

Bilancio del primo

anno di amministra-

zione

LAVORI PUBBLICI

A nuovo piazza dei

Patriarchi

TERRITORIO

Tromba d’aria: oltre

2,5 milioni di euro di

danni

STORIA

Il campanile di

Santa Maria Assunta

Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno

di fondazione della locale associazione dei Dona-

tori di Sangue.

Per l’occasione i partecipanti al corteo sono stati

accompagnati dalla banda “Filarmonica Giusep-

pe Verdi” di Lavariano attraverso le vie principali

del paese fino ad arrivare alla chiesa dove alle ore

11.00 si è celebrata la Messa e poi presso l’area

verde adiacente la palestra comunale dove è

stato inaugurato il monumento al donatore.

“Per questo importante riconoscimento – ha spie-

gato il presidente della locale sezione Nereo Pette-

nà - fatto in nome ed in memoria di tutti i donatori,

dobbiamo ringraziare l’Amministrazione Comunale

e la Provincia di Udine, in quanto è stato grazie ai

loro contributi che l’opera è stata possibile. Sono

inoltre soddisfatto anche per la localizzazione del

monumento stesso, da noi fortemente voluto nei

pressi delle scuole; ciò permetterà alle generazioni

future di crescere con questo simbolo quotidiana-

mente presente, ricordandogli così continuamente

l’importanza del dono del sangue”.

Soddisfatto anche il sindaco di Santa Maria la Lon-

ga Igor Treleani: “L’inaugurazione del monumento

al donatore è la conclusione di percorso condiviso

con la locale sezione, che ringraziamo anche per

l’aiuto nei lavori in economia, iniziato nel giugno

dello scorso anno subito dopo la nostra elezione e

portato avanti dalla giunta rispettando i tempi sta-

biliti.

Tre gli artisti locali contattati in base

alla lavorazione dei materiali che si

sono resi disponibili a portare la loro

proposta sul tema, in seguito valuta-

ta dall’associazione donatori insieme

alla giunta. La scelta condivisa è ca-

duta sull’ormai affermato artista Gio-

vanni De Fant”.

L’opera, realizzata dallo scultore pal-

marino, utilizzando il materiale gene-

rosamente donato da RT Cave di

Paluzza, è intitolata “il globulo rosso”

che rappresenta bene l’importanza

del sangue nella vita dell’uomo e

racchiude al meglio la passione che

ha accompagnato i nostri donatori in

questi 45 anni. A loro va il ringrazia-

mento più grande per la dedizione e

la costanza con le quali hanno per

tutti questi anni donato “vita” alle

persone.

Presenti alla manifestazione anche

l’Assessore alle Politiche Sociali per la

Famiglia, alla Cooperazione Sociale,

al Volontariato, alle Politiche Sociali e

ai Rapporti con le Istituzioni Adriano

Piuzzi, i consiglieri provinciali AFDS

Domenico Rabeschini e Enrico Fuser

e il vicepresidente AFDS Bonutti Otel-

lo.

Un “globulo rosso”

per i 45 anni dei Donatori di Sangue Dati Anno 2009

Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

Attivi 208

Donazioni 229 – record –

Nuovi iscritti: Battistella Francesco, Ci-

gnacco Michele, Cogoi Gilda, Danielis

Liviana, Del Frate Benedicta, Della Mora

Marina, Maurigh Mauro, Medeossi Fran-

cesca, Michelini Debora, Pitton Nerio,

Toneatti Mattia, Vittore Alberto.

Premiati 2010

Diploma di benemerenza: Ginexi Mauri-

zio, Grion Luisa, Maurigh Paolo;

Distintivo di bronzo: Bonetti Alberto, Desi-

nano Giampaolo, Di Lenna Valentina,

Pecile Andrea, Spiesanzotti Manuel;

Distintivo d’argento: Bochin Carlo, Di

Monte Luca, Francovig Carlo, Matellon

Lidia, Passon Mariella, Sirch Milena;

Distintivo d’oro con fronde: Danielis

Mauro, Sgobbi Gianfranco;

Targa d’argento con pellicano d’oro:

Matellon Antonio.

Page 2: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

2

Nel settore scolastico, dell’istruzione e della formazione moltissimo è

stato fatto con l’istituzione del corso di nuoto, l’organizzazione del

servizio di pre-accoglienza, l’istituzione del servizio di doposcuola e

dei progetti extrascolastici, la convenzione con l’asilo Nido Regina

Margherita di Palmanova; qualità e risposte concrete alle famiglie

dunque non si sono fatte attendere.

La cultura ha valorizzato aspetti peculiari e salienti del nostro territorio

proponendo per l’estate appena trascorsa un calendario di eventi

estivi, realizzato assieme ad altri 8 comuni del Palmarino, che ha inclu-

so gli spettacoli teatrali di Carlo Tolazzi, dei Trigeminus e il concerto

del “Lorena Favot Quartet”.

Anche l’agricoltura ha visto nascere un progetto ambizioso messo in

piedi dall’amministrazione comunale assieme ad alcuni produttori

locali del settore della floricoltura con la creazione del marchio “Le

Biele – La rosa di S. Maria la Longa”, che promuoverà il territorio ren-

dendolo riconoscibile per questa particolare peculiarità del settore

dell’agricoltura.

Risultato importantissimo è quello della realizzazione delle opere di

urbanizzazione dell’ingresso della zona artigianale/commerciale di

Località Crosada, che da molti anni ormai erano bloccate senza una

soluzione all’orizzonte. Come da programma amministrativo, ed in

tempi record, abbiamo risolto questi problemi trovando un accordo

con la proprietà del comparto, che ha ceduto gratuitamente al Co-

mune oltre 5.000 mq sui quali adesso provvederemo noi a realizzare le

opere. Per i commercianti, infine, entro Natale saranno a disposizione

degli spazi pubblicitari sulla strada regionale 352 nei pressi del centro

di S. Maria la Longa.

Queste le cose principali fatte nel primo anno di amministrazione sen-

za trascurare tutto il resto come ad esempio la redazione di questo

giornalino, i consigli comunali itineranti e molto altro. In conclusione è

stato un anno impegnativo ma subito ricco di soddisfazioni perché, in

linea con il proprio programma amministrativo, il gruppo “Cambiamo

Insieme” ha saputo affrontare questo periodo non facile per gli enti

locali con responsabilità ottenendo in poco tempo già importanti

risultati.

Il Sindaco

dott. Igor Treleani

Editoriale

Il “bilancio” del primo anno

di amministrazione

A poco più di un anno dalle elezioni penso sia importante dedicare

queste poche righe ad un sintetico bilancio delle cose fatte in que-

sto primo periodo di amministrazione. Considerato che ci siamo tro-

vati a governare in un momento di crisi economica e finanziaria sen-

za precedenti e che quasi tutta la giovane compagine di

“Cambiamo Insieme” è alla prima esperienza amministrativa, penso

di poter dire che i risultati raggiunti sono davvero considerevoli. Fin

da subito l’approccio è stato quello di dare responsabilmente conti-

nuità al bilancio, e di conseguenza a gran parte delle opere, impo-

state dalla precedente amministrazione. A questo proposito sottoli-

neo però come sia stato determinante l’impegno della nuova am-

ministrazione per portare avanti, ottenendo nuovi contributi da Re-

gione e Provincia, i lavori di manutenzione delle scuole e del centro

di raccolta rifiuti comunale. Abbiamo dedicato molta attenzione poi

a tutta una serie di lavori di manutenzione su strade e punti luce.

Abbiamo intrapreso un percorso diverso rispetto a chi ci ha prece-

duto sui lavori di ristrutturazione di Piazza dei Patriarchi a S. Maria la

Longa: il progetto, infatti, dopo aver intrapreso un dialogo con la

Parrocchia ed aver ascoltato suggerimenti da parte della cittadi-

nanza, è stato rivisto e cambiato radicalmente (a questo proposito

nelle pagine che seguono troverete l’illustrazione del progetto). Altra

questione è quella riguardante Villa Mauroner; non è stato facile

gestire, ritengo in modo impeccabile, il subentro di una nuova ditta

con un contratto per l’affitto di ramo d’azienda; i lavori così sono

ripartiti dopo un periodo di inattività dovuto al fallimento di chi ave-

va vinto l’appalto.

Sull’ambiente molti i risultati positivi ottenuti: ci siamo uniti al gruppo

di comuni che hanno parecchie perplessità sul progetto di elettro-

dotto aereo sostenendo la necessità di studiare, valutare e appro-

fondire la possibilità di un progetto interrato; abbiamo contribuito

fattivamente all’archiviazione della pratica per l’ampliamento della

discarica per rifiuti solidi urbani sul confine con il comune di Trivigna-

no; abbiamo sensibilizzato la cittadinanza alla raccolta differenziata

dei rifiuti introducendo il nuovo sistema di raccolta con cassonetto di

prossimità anche dell’umido; stiamo lavorando, infine, a nuove novi-

tà sia nel campo della raccolta dei rifiuti che nell’incentivazione alla

fonti rinnovabili mediante l’approvazione di una apposita variante

urbanistica.

In campo sociale la continuità è stata garantita dalla gestione

dell’ambito socio assistenziale di Cervignano del quale facciamo

parte; l’assessore delegato sta continuando a fare visite sul territorio

per raccogliere informazioni e per individuare particolari casi merite-

voli di attenzione da parte della giunta. Per gli anziani intanto è stato

istituito un nuovo servizio “Pronto Farmacia” per la consegna dei

medicinali a domicilio a persone che hanno difficoltà motorie.

> Editoriale

il Paîs/periodico d’informazione

del Comune di Santa Maria la

Longa

anno 1 - numero 2 - settembre

2010

Reg. T r ib . n °7/2010 del

05/03/2010

Comitato di Redazione: Igor Tre-

leani (Direttore Responsabile),

Marina Milocco (Presidente), Ste-

fano Niemiz, Matteo Matzuzzi,

Giulia Sattolo, Erika Battistella,

Pasqualino Costantini, Chiara

Matellon, Luigino Sant.

Impaginazione e grafica: Marina

Milocco, Igor Treleani

Stampa: Poligrafiche San Marco

Tiratura: 1000 copie

In copertina: “Il globulo rosso”

simbolo del dono di sangue inau-

gurato lo scorso agosto. Foto

Marco Iacobelli.

Due assessori esterni:

si rinnova il consiglio comunale

Pur lasciando il posto da consiglieri comunali a Donatella Urban ed Emanuel Nin, Silvia

Aronica e Fabio Pettenà continueranno il loro incarico come assessori esterni. I motivi

delle dimissioni dei due assessori rispondono alla volontà, più volte espressa dal gruppo

di Cambiamo Insieme anche in campagna elettorale, di allagare l’esperienza ammini-

strativa all’interno della compagine che si è presentata alle elezioni amministrative lo

scorso anno.

Un’operazione prevista dallo statuto comunale, che nella passata legislatura tutto il

consiglio comunale aveva contribuito a modificare affinché offrisse questa ulteriore

possibilità. I due innesti permetteranno così di coinvolgere attivamente, ad un anno

dall’insediamento del gruppo “Cambiamo Insieme”, nuove persone dando inoltre rap-

presentatività consiliare in maggioranza alla frazione di Tissano. Donatella Urban, an-

che presidente della Commissione Biblioteca, ed Emanuel Nin daranno quindi un con-

tributo importante ai lavori del consiglio specialmente nelle rispettive competenze cul-

turali, commerciali e di promozione del territorio. Per quanto riguarda gli assessori Aroni-

ca e Pettenà nulla cambia: continueranno il loro incarico e presenzieranno in consiglio

comunale come hanno sempre fatto ottenendo finora buonissimi risultati ad un solo

anno dall’insediamento.

Page 3: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

3

> Notizie

di MARINA MILOCCO e MATTEO MATZUZZI

“Il Paîs”

si presenta ai cittadini

“Il Paîs” - è un titolo che sa di famiglia, di relazioni vere tra

persone che si conoscono, litigano magari tra di loro, ma

sono sempre disposte a ricominciare, a ripartire perché al

“paîs”, alle sue tradizioni, alla sua storia ci tengono e non vo-

gliono perdere la propria identità”, scriveva Don Angelo nel

suo augurio pasquale alla nostra comunità, lo scorso aprile. In

effetti, si potrebbe affermare che non esista definizione più

consona per descrivere lo spirito di questa iniziativa, il nuovo

bollettino d’informazione del comune di Santa Maria la Lon-

ga, giunto ormai alla sua seconda uscita. Nel messaggio di

Don Angelo c’è tutto il significato che l’amministrazione co-

munale ha inteso nel momento in cui ha scelto “Il Paîs” come

titolo del bollettino. Un progetto attraverso il quale si è voluta

favorire una maggiore partecipazione ed un più intenso coin-

volgimento della comunità alla vita pubblica di ogni giorno.

Al contempo, si è voluta garantire l’informazione riguardo

temi e problematiche attinenti a tutto ciò che ruota attorno

a Santa Maria ed alle sue frazioni. Indispensabile, affinché il

progetto abbia un senso e possa svilupparsi in modo concre-

to, il contributo di più persone che lavorano alla sua realizza-

zione seguendo alcune regole fondamentali. Alla redazione

di questo giornalino sono stati preposti, tramite specifico Re-

golamento approvato dal Consiglio Comunale, due organi

di gestione. Il Direttore responsabile, individuato nella figura

del Sindaco, che ha il compito di controllare i testi da pubbli-

care, curare i rapporti concernenti l’impaginazione e la pub-

blicazione e intrattenere i rapporti con le tipografie. Il Comi-

tato di redazione, composto da alcuni rappresentanti del

Consiglio Comunale e da una componente composta da

rappresentanti di associazioni, gruppi sociali o semplici citta-

dini scelti dai gruppi di maggioranza e minoranza del nostro

Consiglio comunale.

Durante gli incontri di redazione, viene analizzato tutto il materiale pervenu-

to, si valutano le eventuali modifiche e si decide, previa discussione genera-

le, quanto e cosa pubblicare. Inoltre, non mancano dibattiti su temi e pro-

blemi riguardanti la comunità, spesso spunto per la realizzazione di specifici

articoli di approfondimento.

E’ proprio dal gruppo di lavoro del Comitato di Redazione che nasce l’idea

di questa presentazione, vero e proprio saluto alla comunità di Santa Maria

la Longa da parte dei membri che lo compongono. Arrivati ormai al secon-

do numero in uscita, abbiamo ritenuto giusto presentarci, affinché le persone

che contribuiscono attivamente alla redazione de “il Paîs” non rimangano

nell’ombra ma, al contrario, rappresentino con i loro volti e le loro personalità

questo nuovo progetto. I membri del Comitato che desiderano così salutare

la loro comunità sono il sindaco Igor Treleani, Direttore Responsabile, Marina

Milocco, in qualità di presidente del Comitato, Stefano Niemiz, Matteo Ma-

tzuzzi, Giulia Sattolo, Pasqualino Costantini, Erika Battistella, Chiara Mattellon

e Luigino Sant. Il gruppo di lavoro, che sin dall’inizio ha dimostrato un grande

entusiasmo nei confronti di questa nuova iniziativa, collabora in modo aper-

to e desidera mettersi a disposizione dei cittadini che volessero proporre te-

matiche, chiedere informazioni in più su questo progetto o semplicemente

scambiare due parole a riguardo.

I membri del Comitato di Redazione al lavoro

di SIGFRIDO MEDEOSSI - Assessore all’Agricoltura

“Le biele”,

rose e floricoltura

a S. Maria la Longa

“Le biele”. E’ questo il nome del marchio voluto e creato dall’amministrazione co-

munale, assieme ai floricoltori di S. Maria la Longa e alla Pro Loco Cinc Stelis, per

promuovere la rosa e le altre piante che su questo territorio sono coltivate e pro-

dotte. Un’etichetta che ha l’obiettivo di valorizzare il particolare settore

dell’agricoltura dedicato alla floricoltura e rappresentato, in questo caso, da

quattro produttori locali. Così facendo, oltre alle aziende presenti in loco, sarà data visibilità all’intero territorio che sarà pro-

mosso e ricordato anche per questa esclusiva peculiarità. Il nome “Le biele” si riferisce ovviamente alla rosa di S. Maria, ma

anche più genericamente alla pianta che qui è realizzata dai diversi floricoltori e vivaisti. Il marchio è stato presentato in ante-

prima l’8 e 9 maggio all’Outlet Village di Aiello, con il quale l’amministrazione comunale ha avviato una collaborazione, e do-

ve in questi due giorni sono stati presenti una “vetrina” e un infopoint gestiti da comune, Pro loco Cinc Stelis e aziende coinvol-

te. In questa occasione è stata donata a tutte le mamme una rosa unitamente a una brochure che riportava alcune notizie

utili sul marchio, i nomi delle varie aziende comunali operanti nel settore, una descrizione sintetica del nostro territorio con tut-

te le sue peculiarità ed infine delle informazioni riguardanti le nostre attività ricettive, quali alberghi, trattorie ed agriturismi.

Considerata la volontà di tutti i soggetti coinvolti nell’iniziativa di promuovere il territorio e alcune sue specifiche attività pro-

duttive si è deciso di registrare il marchio così da rivendicare la proprietà dello stesso e di tutti i valori e le implicazioni che ne

comporta. Giovedì 29 luglio 2010 il Consiglio Comunale ha approvato all'unanimità, il regolamento d'uso del marchio "Le Bie-

le" la rosa di Santa Maria la Longa. Quest’ultimo, che è stato discusso con i produttori locali coinvolti, garantirà partico lari

standard produttivi e di qualità. Questa sarà, gioco forza, una grande opportunità per tutte le attività commerciali del terr ito-

rio comunale. Nel regolamento il dettaglio dell’utilizzo del marchio che contraddistinguerà i seguenti prodotti locali: rose, ro-

sai, fiori naturali, piante, pianticelle da trapianto. Gli imprenditori potranno utilizzare il marchio in abbinamento ai propri loghi

per le attività di comunicazione e promozione e per partecipare a eventi e diverse manifestazioni sotto un unico “cappello”

che ne identifichi la provenienza con il nostro territorio. Il prossimo anno, infine, l’amministrazione comunale vorrebbe rea lizza-

re una festa dedicata alla rosa e alla floricoltura sul nostro territorio magari stimolando altri agricoltori locali a sperimentare

coltivazioni simili, che in futuro potrebbero diventare un forte elemento di promozione del nostro territorio. Tutto ciò che è sta-

to con successo organizzato finora è dunque solo l'inizio di un grande progetto che l'amministrazione intende realizzare.

Page 4: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

4

> Territorio

A nuovo

Piazza dei Patriarchi

Dopo mesi di discussioni, proposte ed incontri con la parrocchia, la curia

arcivescovile e soprattutto la Soprintendenza per i beni culturali, il progetto

definitivo che riguarderà la sistemazione architettonica di Piazza dei Patriar-

chi, (la piazza della Chiesa di S. Maria la Longa), dovrebbe essere arrivato

alla sua definizione finale. Il progetto a firma dell’arch. Mario Franzotti com-

prende, oltre alla piazza, anche la sistemazione dei marciapiedi lungo via

Ippolito Nievo, realizzati in porfido in continuità con quelli di via Roma e una

sobria riorganizzazione dello spazio lasciato in ogni caso libero da vincoli.

L’idea progettuale condivisa dall’amministrazione, infatti, vede come ob-

biettivo principale la messa in sicurezza della piazza attraverso la chiara e

precisa demarcazione della carreggiata stradale su via Don Orione delimi-

tata da un piccolo cordoletto in rilievo, che non permetterà

l’attraversamento o il taglio della curva alle vetture in transito. La demarca-

zione su via Danielis, invece, sarà data dalla realizzazione del nuovo marcia-

piede in porfido sempre realizzato in rilievo rispetto alla quota stradale. Dal

punto di vista grafico e dei materiali, l’asfalto attuale lascerà spazio ad una

pavimentazione in ghiaino stabilizzato gettato in opera, alternato a strisce in

pietra di Torreano che ne spezzeranno la continuità, con la presenza inoltre

di qualche area a verde. Sempre con una pavimentazione in pietra di Tor-

reano a finitura fiammata verranno realizzati i due camminamenti interni;

uno, il principale, continuerà in asse con l’ingresso della chiesa fino al nuovo

attraversamento pedonale, aumentando così l’importanza della facciata e

del sagrato, mentre l’altro, perpendicolare al primo, permetterà il collega-

mento pedonale con l’oratorio esistente e con via Danielis.

L'intera superficie della nuova pavimentazione sarà ovviamente anche car-

rabile, in quanto verrà mantenuta la possibilità di parcheggio interno con il

sacrificio soltanto di qualche posto auto, ma a scapito di una migliore e più

sicura viabilità interna gestita con un percorso a senso unico con l’entrata

da via Danielis e l’uscita su via Don Orione. Verranno inoltre messi in sicurez-

za, tramite la realizzazione di idonea segnaletica stradale orizzontale e verti-

cale, i passaggi pedonali.

Tutti i percorsi pedonali saranno chiaramente accessibili anche da persone

disabili ed eseguiti a norma per non vedenti con piastrelle tattilo-plantari.

“Alcune immagini del progetto esecutivo di ristrutturazio-

ne di Piazza dei Patriarchi a Santa Maria la Longa. L’idea

progettuale dell’amministrazione vede come obbiettivo

principale la messa in sicurezza della piazza attraverso la

chiara e precisa demarcazione della carreggiata stra-

dale su via Don Orione delimitata da un piccolo cordo-

letto in rilievo, che non permetterà l’attraversamento o il

taglio della curva alle vetture in transito”.

di PIETRO BARON - Assessore ai Lavori Pubblici

Piccoli lavori quotidiani Il comune di Santa Maria la Longa ha senza dubbio bisogno

di progetti ambiziosi, ma ritengo che in una realtà locale

come la nostra, al fine di migliorare la vita di ogni giorno, sia

soprattutto essenziale cercare di affrontare e risolvere i pic-

coli problemi quotidiani segnalati dai nostri cittadini.

L’amministrazione comunale ha cercato quindi di soddisfare

fin da subito queste esigenze e ritengo opportuno informare

la comunità dei piccoli lavori svolti e in corso di definizione.

Per quanto riguarda le strade comunali si sta procedendo, al

fine di attutire il rumore al transito delle auto, alla sistemazio-

ne dei chiusini stradali; si sta inoltre effettuando una costante

manutenzione del manto stradale ricoprendo le buche cre-

ate dal gelo invernale o provocate dai guasti alle tubazione

dell’acquedotto. E’ in atto anche l’installazione di nuova

segnaletica stradale. Per quanto riguarda la strada comuna-

le di collegamento tra Santo Stefano Udinese e Merlana si

punterà alla sistemazione tramite ghiaia; si procederà inve-

ce tramite asfaltatura sulla strada tra Mereto e Ronchiettis. A

Mereto ci sono state segnalate la necessità di un punto luce

aggiuntivo accanto alla chiesa e la necessaria sistemazione

dei marciapiedi.

Veniamo ora ai cimiteri in merito ai quali abbiamo ricevuto

diverse segnalazioni: a breve a Mereto sarà installata una

nuova fontana che ci è stata richiesta anche a S. Maria la

Longa. Sulla manutenzione sappiamo che spesso ci sono dei

ritardi nel taglio dell’erba e altro e quindi cercheremo di fare

meglio sollecitando e controllando di più la ditta che ha in

appalto questi servizi.

Innumerevoli sono poi altri piccoli ma fondamentali interventi

di diverso tipo: pulizia dei fossati, sistemazione delle piastrelle

delle piazze comunali in modo da permettere il corretto de-

flusso delle acque piovane, potatura delle piante, rifacimen-

to della tinteggiatura delle lapidi comunali, sistemazione

delle aree verdi e pedonali solo per citarne alcuni. Anche gli

spogliatoi nuovi del campo sportivo di Santa Maria sono stati

protagonisti di un piccolo intervento: la manutenzione dello

scarico dell’acqua che è risultato ostruito da una colata di

cemento.

In conclusione ritengo quindi importante tutta una serie di

piccoli interventi di manutenzione e riparazione del patrimo-

nio comunale; per questo motivo invito i cittadini a continua-

re nella segnalazione di esigenze e proposte che sembrano

piccole cose, ma alla fine sono utili nella vita di tutti i giorni.

Page 5: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

5

> Ambiente

Tromba d’aria:

oltre 2,5 milioni di euro di danni

“In riferimento alla tromba d’aria abbattutasi il 23 luglio scorso sul territorio di

S. Maria la Longa con la presente si invia la stima, del tutto approssimativa,

dei danni subiti: edifici, opere e infrastrutture pubbliche 10.000 euro; attività

produttive non agricole 1.500.000 euro; da privati 50.000 euro; attività agri-

cole 800.000 euro. A questi costi vanno aggiunti quelli per lo smaltimento

dell’amianto dalle coperture di edifici sia pubblici che privati quantificati in

via approssimativa in 300.000 euro”.

Questa la nota, che sintetizza i danni finora quantificati in seguito alla trom-

ba d’aria che ha visto tra i comuni più colpiti anche quello di S. Maria la

Longa, spedita dal Sindaco di Igor Treleani agli Assessori regionali Riccardo

Riccardi, Claudio Violino e alla Protezione Civile della Regione. Sono stati

quantificati in base ai primi contatti con i privati coinvolti oltre 2,5 milioni di

euro di danni complessivi tra attività produttive agricole e non, privati e one-

ri per lo smaltimento dell’amianto; aspetto quest’ultimo che, in seguito ad

un incontro con ASS e Arpa è regolamentato da una apposita ordinanza

sindacale. L’atto prescrive, infatti, a tutti i proprietari di strutture o edifici a-

venti coperture realizzate in cemento amianto pericolanti e/o danneggiate

di provvedere alla messa in sicurezza entro 30 giorni dalla data della presen-

te ordinanza. Di fatto se per le attività produttive l’iter è guidato da Piani di

lavoro specifici, che vista l’urgenza sono stati approvati addirittura il giorno

stesso dalla ASS 5, per i privati ci sono degli importanti accorgimenti che

sono stati resi noti mediante uno specifico vademecum.

Il Sindaco Treleani ringrazia la squadra comunale, e non solo, di Protezione

Civile che fin da subito è intervenuta per cercare di riportare la situazione

alla normalità dopo quei minuti di tempesta. Un grazie anche all’assessore

Regionale Riccardo Riccardi che, la sera stessa della tromba d’aria, si è re-

cato nel nostro comune per intervenire subito al ripristino della viabilità nel

tratto di strada chiusa 352 e per capire la gravità dell’evento. Anche

l’assessore Violino poi, ha visitato alcune aziende agricole colpite dal disa-

stro. Foto aeree realizzate dalla Protezione Civile in località Crosada, flagellata

dalla tromba d’aria lo scorso 23 luglio

di DENIS DUSSO

Raccolta differenziata: i prossimi sono olio e inerti

Dal mese di maggio di quest’anno il nostro comune ha adottato un sistema di raccolta differenziata “ a cassonetto stradale di prossimità”: un

sistema che dai dati raccolti dal CRS permette di arrivare comodamente ad una raccolta differenziata di rifiuti urbani almeno del 65% soglia

stabilita dalla vigente normativa e da raggiungere entro il 31/12/2012. Già sperimentato dal CSR in ben nove comuni prima del nostro, questo

metodo si basa su una differenziazione del rifiuto in 6 tipologie illustrate nello schema sottostante con alcuni consigli per il corretto conferi-

mento. Un elenco molto dettagliato ed esaustivo dei materiali da conferire nei vari contenitori si può trovare inoltre nel libretto informativo

distribuito dal CSR ad ogni famiglia.

I dati sul nuovo metodo di raccolta “a cassonetto stradale di prossimità” ci saranno forniti da CSR agli inizi del mese di settembre, alla fine

quindi dei primi quattro mesi di adozione del sistema. Verranno successivamente indetti degli incontri al fine di diffondere questi dati e, so-

prattutto per presentare ulteriori sistemi di raccolta quali olio vegetale (da friggitura, sottoli, ecc) con fornitura di contenitori ad uso familiare,

rifiuti inerti (da piccole demolizioni in ambito privato) e altri materiali (carta, olio minerale) da poter conferire nel Centro di Raccolta, questo al

fine di dare finalmente una concreta risposta a molta parte della popolazione del nostro comune.

CARTA (di colore grigio): si possono conferire

giornali, contenitori tetrapak e vari di pasta,

dentifricio e altro materiale del genere. Da

evidenziare che in questi contenitori deve

essere inserito materiale non voluminoso, ri-

dotto a pezzi. Per i contenitori di grandi di-

mensioni (es. scatoloni di elettrodomestici)

da tempo è attuata la raccolta porta a por-

ta del lunedì mattina.

PLASTICA (con coperchio giallo): si possono

conferire imballaggi di plastica quali botti-

glie, contenitori per liquidi e vaschette di

polistirolo. E’ necessario comunque precisa-

re che in questo contenitore vanno inseriti

solo materiali da imballaggio, non plastica

in genere, e soprattutto puliti, senza residui

di materiali organici o altro.

RIFIUTI ORGANICI (contenitore marrone):

si possono introdurre avanzi di cibo, cene-

ri spente da legno, fondi di caffè e tè, fiori

e piantine di piccole dimensioni. Da pre-

cisare che questi rifiuti devono essere in-

seriti nel sacchetto “biodegradabile” for-

nito dal CSR il quale deve essere prece-

dentemente chiuso. Ci sono pervenute

segnalazioni da parte dei responsabili del

CSR che sono stati trovati rifiuti organici in

normali sacchi di plastica (quindi non bio-

degradabili), cosa che ha complicato

notevolmente la lavorazione del com-

post.

RIFIUTI DA POTATURE E SFALCI (con coperchio

verde): si inseriscono erba e piccole rama-

glie. Questi contenitori saranno aumentati sul

nostro territorio nei prossimi mesi in quanto

attualmente insufficienti per la quantità pro-

dotta.

VETRO E ALLUMINIO (nella campana verde): si

possono conferire bottiglie di vetro, barattoli di

metallo e lattine di alluminio. Da precisare che

i contenitori di vetro o di metallo di grandi di-

mensioni vanno portati al Centro di Raccolta,

anche perché non entrano nella campana, i

cui fori di inserimento sono dimensionati da

precise norme tecniche.

RIFIUTI NON RICICLABILI (con coperchio viola):

si possono inserire le restanti tipologie di mate-

riali quali piatti e bicchieri di plastica, conteni-

tori di polistirolo con residui organici, pannolini,

gusci di crostacei, piccole quantità di cerami-

ca e altro.

ATTENZIONE!!!

Qualsiasi tipo di rifiuto non può es-

sere abbandonato all’esterno dei

contenitori; questo atto è sanzio-

nato come abbandono di rifiuti.

Page 6: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

6

di FABIO PETTENA’ - Assessore all’Istruzione

Asilo nido

e doposcuola,

le novità al servizio dei

nostri bambini

Si è concluso con notevole successo il cor-

so di nuoto organizzato da questa ammini-

strazione in continuità a quanto proposto

dalla precedente negli anni passati. Il corso

che ha visto la partecipazione di 35 bambi-

ni e che quest’anno si è svolto presso la

piscina di Manzano, si è concluso lunedì 14

giugno quando i bambini, dopo il normale

svolgimento dell’ultima lezione ha raggiun-

to la saletta comunale degli alpini dove le

tante mamme presenti avevano organizza-

to un banchetto ricchissimo e fornitissimo.

Durante il convivio si sono poi svolte anche

le consuete premiazioni tramite la conse-

gna degli attestai di partecipazione a tutti i

bambini. Un ringraziamento da parte mia e

di tutta l’Amministrazione Comunale và a

tutte le mamme che si sono rese disponibili

quali accompagnatrici sul pulmino comu-

nale che ha garantito il trasporto presso la

piscina ed ai nostri conducenti Valdi e Ren-

zo che si sono resi disponibili per

l’organizzazione del servizio.

di SILVIA ARONICA - Assessore alla Cultura

Iniziative d’autunno

Speravate visto l’imminente stagione autunnale di potervi avvicinare

ad un progressivo letargo? Ebbene no! Gli eventi continuano nume-

rosi: sabato 18 settembre alle ore 20.00 presso la Sala Polifunzionale

Mons. G. Biasutti si è svolta la chiusura del Festival d’arte e poesia

ORBITE MUTANTI con la direzione artistica di Enzo Santese. La serata è

stata il momento conclusivo del Festival, realizzato dai Comuni di S.

Maria la Longa e di Palmanova in collaborazione con l’Associazione

Culturale Lapis ed il sostegno della Provincia di Udine, che aveva

come obiettivo di portare alla conoscenza di un pubblico sempre

più largo gli esiti della ricerca nell’ambito della poesia, con preciso

riferimento alle presenze che operano in Regione e sul territorio na-

zionale. Nell’ambito della serata, oltre agli incontri con gli autori, ab-

biamo assistito alle letture di liriche e spettacoli anche con il cantau-

tore Ennio Zampa.

La mostra d’arte con le opere che gli artisti hanno prodotto ispiran-

dosi alle poesie dei vari autori resterà aperta a Palmanova, presso la

Polveriera Napoleonica di Contrada Foscarini, dall’11 al 26 settem-

bre. Ma non è finita qui!

Due invece le grosse novità che riguarderan-

no il mondo della scuola e diretti a soddisfa-

re le esigenze delle nostre famiglie per il pros-

simo anno scolastico. E’ stata attivata, come

da programma elettorale, la convenzione

tra il comune e la Parrocchia del SS. Reden-

tore che darà la possibilità a tutti gli interes-

sati residenti nel Comune di Santa Maria la

Longa di usufruire dell’asilo nido gestito dalla

scuola dell’infanzia “Regina Margherita” di

Palmanova. Sul nostro territorio infatti non vi

sono strutture che danno un servizio del ge-

nere e, considerata la crescente domanda

riscontrata dai colloqui con i cittadini, abbia-

mo ritenuto di mettere subito a disposizione

l’opportunità di un asilo nido anche per i

residenti di Santa Maria attraverso la stipula

di questa convenzione. L’accordo siglato

permetterà così di avere la priorità nelle do-

mande di accesso, in quanto l’asilo è a nu-

mero chiuso, e conseguentemente di poter

accedere mediante l’intermediazione del

comune ai contributi regionali per

l’abbattimento delle rette.

L’amministrazione comunale quindi richiede-

rà direttamente alla Regione un contributo in

base agli utenti frequentanti (già 5 il prossi-

mo anno); una volta ottenuto lo ridistribuirà

tra le famiglie in possesso dei medesimi re-

quisiti previsti per gli aventi diritto. Questo

sicuramente è un primo importante passo

nell’attesa di valutare altre eventuali con-

venzioni con strutture simili alla scuola

dell’infanzia Regina Margherita di Palmano-

va, che purtroppo offre un numero limitato

di posti.

Con voti favorevoli unanimi, invece, in data

29 luglio 2010 è stato approvato dal consi-

glio comunale l’istituzione dei servizi pubblici

a domanda individuale relativi al dopo-

scuola e ai progetti extrascolastici con il

relativo regolamento. Anche questi servizi

vanno nella direzione di accoglimento delle

istanze pervenute da diverse famiglie che

incontrano difficoltà nel conciliare i tempi di

lavoro con l’esigenza di accudimento e

affiancamento dei figli nei momenti liberi

dalle attività prettamente scolastiche o che,

comunque, ritengono di avvalersi di un ser-

vizio che consenta la svolgimento dei com-

piti scolastici assegnati ai propri figli, sotto la

guida di personale qualificato.

Entrambi i servizi sono rivolti agli alunni resi-

denti e/o frequentanti la scuola primaria del

Comune e verranno svolti all’interno dei

locali scolastici grazie alla continua collabo-

razione con l’Istituto Comprensivo di Palma-

nova. Il servizio progetti extrascolastici,( atti-

vato con un minimo di n. 15 iscrittti per pro-

getto) verrà svolto nella giornata del lunedì

con orario dalle 13.30 alle 15.00 e prevederà

l’approfondimento di materie extra-

scolastiche come laboratori di arte moder-

na, laboratori di informatica, di teatro, co-

noscenza del proprio territorio attraverso

visite guidate e verranno coordinati da e-

sperti della materia trattata per un periodo

approssimativo di 10 lezioni per ogni proget-

to. Sarà possibile iscrivere il proprio figlio in-

differentemente ad uno o a tutti i progetti

proposti. Il servizio doposcuola invece fun-

zionerà il lunedì dalle 15.00 alle 16.00 o

16.30, ed il martedì, il gio-

vedì ed il venerdì dalle

13.30 alle 16.00 con il tra-

sporto di rientro garanti-

to, previo la disponibilità

di posti, dal pulmino co-

munale con le modalità,

gli orari e le fermate pre-

viste dal giro della scuola

dell’infanzia. Valuteremo,

infatti, la possibilità di

agevolazioni in base al

numero di bambini dello

stesso nucleo familiare

frequentanti i servizi pro-

posti.

L’Associazione culturale LAPIS, con il sostegno del Comune di S. Ma-

ria Maria la Longa della Regione e della banca di Credito Cooperati-

vo di Manzano, ha realizzato il quarto opuscolo informativo che fa

parte della serie “Sentieri dell’anima” dedicata ai comuni della no-

stra Regione. Il protagonista della pubblicazione è proprio il Comune

di Santa Maria la Longa con tutte le sue frazioni. L’opuscolo dal titolo

“Alla scoperta del Comune di Santa Maria la Longa” verrà presenta-

to il giorno 24 settembre, alle ore 20.45, presso la Sala degli Alpini di S.

Maria. Il testo, scritto da Paolo Bonini, con il coordinamento di Alessia

Tortolo, propone un itinerario che dà la possibilità di cogliere i princi-

pali punti di interesse del territorio ed apprezzarne le caratteristiche.

Durante la serata, i presenti saranno omaggiati della pubblicazione.

Nella nuova rassegna autunnale di eventi, l’assessorato alla cultura in

collaborazione con quello all’istruzione e alle politiche giovanili, si

vede protagonista di una nuova sfida: un premio letterario fondato

sulle nostre radici culturali che possa fare affidamento su componi-

menti brevi. Grazie alle salde radici riconosciuteci attraverso la poesi-

a di Ungaretti, sarà possibile accogliere nuovi germogli che potranno

utilizzare mezzi più moderni ed attuali. Pur facendovi intuire

l’innovazione di questo premio letterario, mi riservo di darvi in futuro

ulteriori comunicazioni perché questa risulta essere una iniziativa in

fase ancora embrionale. Per tanto, non mi rimane che augurarvi di

essere allietati anche dai prossimi eventi e confido come dimostrata

fino ad ora, nella vostra affluenza.

Alcuni momenti della festa svoltasi al termine del corso di nuoto

> Infanzia ed Eventi

Page 7: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

7

Il Capogruppo di maggioranza Danilo Lugano ·

CAMBIAMO INSIEME

Un nuovo ruolo

per gli amministratori

Ormai è un passato più di un anno da quando Cambiamo

Insieme è stata eletta al governo del Comune di S. Maria la

Longa e i primi risultati sono già sotto gli occhi di tutti.

L’impegno è stato tanto anche perché ci troviamo in un mo-

mento di crisi profonda per gli enti locali, e non solo, che sono

costantemente alle prese con normative che cambiano di

giorno in giorno e con tagli su tutte le voci di spesa perché le

entrate sono in calo. In tutto questo periodo abbiamo ammi-

nistrato recependo le indicazioni degli uffici sul fronte finanzia-

rio per evitare future situazioni precarie delle nostre casse co-

munali; ogni piccola spesa (soprattutto di parte corrente) de-

ve essere valutata quindi con estrema attenzione. I tempi di

“vacche grasse” sono finiti e i trasferimenti da parte della Re-

gione sono praticamente inesistenti con interi capitoli della

finanziaria regionale privi di soldi. In questo senso il bilancio

comunale in corso da noi impostato è un documento razio-

nale e prudente che punta più all’innalzamento della qualità

dei servizi che a una forte politica di investimenti, come è sta-

to fatto in passato, in questo momento impossibili da sostene-

re; di fatto non potendo accendere nemmeno un mutuo,

dobbiamo invece continuare a pagare le rate di quelli già

fatti. Vedere in questo momento il gruppo di minoranza pre-

sentare in consiglio comunale mozioni come quella per la

costruzione di un asilo nido è allucinante e da irresponsabili;

ancor di più alla luce del fatto che il comune ha iniziato a

stipulare apposite convenzioni con asili nido circostanti che

offrono le stesse opportunità degli altri anche ai nostri cittadi-

ni. Non possiamo inseguire la logica di un asilo nido per co-

mune, ma dobbiamo perseguire l’associazione di un servizio

su più enti; così il sistema diventa efficiente e si evitano spre-

chi e inutili sovrapposizioni per tutto il sistema pubblico.

Tutto il sistema delle autonomie locali sta cambiando e presto

dovremo obbligatoriamente mettere in associazione numero-

si servizi con l’obiettivo di diminuire la spesa pubblica: un e-

sempio è costituito dai consigli tributari che, in base al DL

78/2010, per i comuni sotto i 5.000 abitanti devono essere riu-

niti sotto un consorzio tra più comuni. E così pian piano sarà

per tutti gli altri servizi gestiti dai comuni che dovranno essere

accorpati. Un percorso obbligato con enorme dispendio di

energie per il personale e gli amministratori di tutti i piccoli

comuni, che oggi sempre più devono interpretare ruoli diffe-

renti dal passato per affrontare nuove sfide: accanto al no-

stro ruolo di amministratori nel “senso tradizionale”, infatti, do-

vremo portare avanti questa complessa “rivoluzione” del si-

stema delle autonomie locali difendendo le conquiste e pe-

culiarità dei nostri comuni. Il gruppo Cambiamo Insieme è

pronto a questa sfida e, realizzando il proprio programma

amministrativo, porterà avanti contemporaneamente con

responsabilità e competenza anche questa profonda riforma

delle autonomie che richiede una nuova mentalità.

Il gruppo di maggioranza Cambiamo Insieme

> Gruppi Consiliari

Il Capogruppo di minoranza Stefano Niemiz ·

RINNOVAMENTO

Esiste ancora la morale?

Esiste ancora la morale ov-

vero il comportarsi degli uo-

mini fra loro e nei confronti

della società conforme ai

principi del giusto e

dell’onesto?

Ce lo chiediamo spesso

quando nel correre della

nostra quotidianità giungo-

no notizie che turbano la

nostra serenità di cittadini.

Forse però questa serenità

corre sempre meno il rischio

del turbamento considerando che ciò che accade viene

sempre di più accettato come normalità, abituati come sia-

mo a osservare oppure vivere situazioni che in passato sa-

rebbero state inaccettabili eticamente e moralmente.

Così se tempo fa sentire parlare ad esempio di politica cor-

rotta ci faceva sobbalzare, oggi ci sembra quasi normale

che il politico sia corrotto, così come non ci stupiamo più se

vediamo taluni personaggi cambiare schieramento secon-

do i propri interessi personali, lo fanno alla faccia della mora-

lità.

Una volta lo schierarsi politicamente era supportato dal ma-

nifestare scelte precise che si difendevano con dignità poi-

ché essa è nobiltà di sentimento e rispetto che l’uomo deve

a sé stesso.

Ora ci si schiera una volta con l’uno e poi con l’altro per pu-

ro tornaconto con la leggerezza e l’arroganza di chi nel fare

questo non prova assolutamente vergogna perché non c’è

morale.

Personaggi famosi “pizzicati” con prostitute o a farsi di droga

aumentano la loro popolarità grazie ai loro episodi diventan-

do agli occhi di molti veri idoli per quello che fanno senza

vergognarsi minimamente.

Non c’è morale quando si usano simboli legati alla nostra

cultura religiosa per proprio tornaconto, alcuni lo fanno pen-

sando forse che il mascherarsi dietro un simbolo religioso rap-

presenti una sorta di immunità, condizione dalla quale trarre

giovamento anche in questo caso senza provare vergogna

perché non esiste la morale.

Purtroppo la nostra società più passa il tempo e più si dimo-

stra tollerante verso tutto ciò, incurante del fatto che proce-

dendo di questo passo si vada incontro a insidie pericolose e

quello che più preoccupa è che non esistono segnali della

volontà di invertire la tendenza, perché il venir meno della

morale porta come inevitabile conseguenza la poca volon-

tà di reagire accettando il devastante concetto che il mon-

do è dei furbi!

Questo è un concetto sempre più attuale, viviamo in

un’epoca in cui molti cercano sempre di più il proprio inte-

resse personale, sbandierando con orgoglio il proprio perbe-

nismo interessato, facendo tutto questo senza provare ver-

gogna perché la vergogna non esiste, perché non c’è mo-

rale.

Pericoloso per la società è pensare che chi persegue solo ed

esclusivamente i propri interessi a prescindere dai mezzi con i

quali li vuole raggiungere, va ammirato, è un vincente men-

tre chi non fa così perché ha una morale laica o cattolica e

agisce con rispetto e onestà è considerato perdente. Fatte

queste riflessioni voglio brevemente ricordare a elettori che

l’attività di Rinnovamento prosegue nel rispetto del program-

ma vedendoci attenti alle esigenze dei cittadini e del territo-

rio e impegnati costantemente a fare proposte all’attuale

amministrazione e invito tutti a visitare il nostro sito internet

(www.rinnovamentosmll.it) per visionare il lavoro fatto.

Page 8: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

8

> Eventi

Note a fin

di bene

Lo scorso due giugno

nella chiesa parrocchia-

le di Mereto di Capitolo,

il coro di voci bianche

"Meleretum Junior" ha concluso l'anno di preparazione musicale e di

esibizioni con un concerto musico-canoro presentato dal presidente

del coro "Meleretum Senior", Valdi Costantini. Da ormai dodici anni, in

occasione di questa festa si tiene una raccolta di fondi a sostegno di

iniziative benefiche. Quest'anno il contributo è stato destinato a

"L'ANCORA Sevizi Residenziali Tutelari per Minori e Madri" di Bressa

(Campoformido). All'inizio del concerto il parroco mons. Angelo Del

Zotto ha portato il suo saluto e ha formulato i suoi migliori auspici per un

ancora più lungo cammino canoro, mentre il sindaco, Igor Treleani si è

complimentato con i coristi per l'impegno artistico e ha elogiato in par-

ticolare la presidente, Armanda Furlan, per l'importante attività di ag-

gregazione giovanile compiuta. L'esibizione è stata egregiamente di-

retta dalla maestra Annalisa Masutti, coadiuvata dalla maestra Glenda

Braida, con l'accompagnamento di Luca Comelli alla tastiera e delle

chitarre di alcuni membri del coro. Le ragazze e i ragazzi si sono impe-

gnati a fondo, dimostrando grande padronanza della tecnica e spic-

cata capacità espressiva, sia nei brani sacri, sia in quelli di musica leg-

gera. Il pubblico, coinvolto da un'atmosfera di viva partecipazione, ha

premiato i cantanti con prolungati applausi e consensi. Apprezzatissimi

anche i due intermezzi, durante i quali sono stati proposti classici della

musica - "Pa-pa-pa" di Mozart e il “Duetto dei gatti" di Rossini - nei quali

si sono esibiti Mietta Pez al pianoforte, Glenda Braida soprano, Gheor-

ghe Palcu baritono, letteralmente entusiasmando i presenti. Al termine

del concerto, le offerte raccolte durante l'incontro sono state conse-

gnate al direttore dell'Ancora, Loris Bianchet, che ha illustrato i servizi

offerti dalla struttura ai bambini, alle mamme e alle ragazze che vi sono

accolti ringraziando anche a nome loro per il gesto di solidarietà.

Gli animatori dell’Estate Ragazzi

Estate Ragazzi 2010:

il Signore arriva al cuore!

L’immancabile appuntamento ha coinvolto anche quest’anno circa 180 ragazzi di ele-

mentari e medie provenienti prevalentemente da S. Maria la Longa, Bicinicco e frazioni,

e una quarantina di animatori e aiuto animatori con un’età dai 15 ai 20 anni. Dove? …

naturalmente nel mitico oratorio “Pre Pieri” di S. Maria la Longa. Quando? Dal 21 giugno

all’11 luglio 2010. Filo conduttore delle 3 settimane??? La storia del mitico re Davide!!! Il

tutto magistralmente diretto da Don Vincenzo Salerno e da Don Loris Benvenuti della

comunità Salesiana “La Viarte” con sede a Santa Maria la Longa.

La giornata tipo Ogni mattina l’appuntamento per noi animatori era alle 9:30 in oratorio. Le cose da fare non mancavano mai, ma ogni gesto era occasione

per fare gruppo. È stato nel servizio, nel dare la propria disponibilità agli altri, nel mettersi in gioco, che abbiamo potuto conoscerci sempre di

più e vivere in compagnia l’esperienza dell’Estate Ragazzi. E a mezzogiorno, tutti a tavola! Anche il pranzo era un momento per fare comuni-

tà e stare assieme…e ricaricare le energie per i bambini! Alle 14:30 arrivavano i primi bambini, ansiosi di iniziare un pomer iggio entusiasmante

in compagnia di Gesù. Novità di quest’anno è stato lo scuolabus del comune di S. Maria, che assieme a quello di Bicinicco, ha permesso an-

che ai ragazzi più lontani di venire all’oratorio. Dalle 14:30, mezz’ora di accoglienza con i bambini: tanti balli e bans fino alle 15:00, ora di rien-

trare in salone per il momento formativo. Quest’anno abbiamo conosciuto la storia di re Davide, umile pastore che ancora giovane venne

scelto da Dio perché, grazie alla sua fede smisurata, diventasse un grande re, abile e astuto anche contro il gigante Golia: una storia davve-

ro interessante! I nostri ragazzi hanno imparato da Davide che Dio ha un grande progetto per ognuno di noi, perché Lui guarda al cuore; la

fede è la nostra forza.

Alle 15:15 dopo aver letto un brano del vangelo e aver proposto

ai ragazzi un impegno per la giornata, si dava il via ai giochi a

squadre per le medie (tornei di calcio e pallavolo) e alle attività

per le elementari.

Vediamole da vicino: aerei di carta/origami; calcio; decoupage;

vasi e vasetti decorati con l’arte del decoupage; mosaico con il

riso; patchwork; pirografia; sculture di gesso.

Alle 16:00, dopo i giochi (o il duro lavoro!), la pausa; le mamme

ogni giorno si impegnavano nel servirci il delizioso gelato della

latteria di Bicinicco. Fra una cucchiaiata e l’altra, balli, giochi e

ancora divertimento continuavano a tenerci impegnati per una

mezz’oretta. Alle 16:30 le elementari si dividevano nelle sei squa-

dre per il gioco a punti, mentre le medie iniziavano le attività: cre-

atività, fantasy, giornalino, motori, moviola e videofobia. E alle

17:30 tutti in salone per il momento conclusivo: ogni giorno veni-

vano letti i tanto attesi punteggi delle squadre guadagnati nei

giochi (necessari per la vittoria finale!) e dunque un po’ di condi-

visione sul pomeriggio appena trascorso …e poi tutti a casa!

Le giornate particolari Ma non tutte le giornate sono andate così: i ragazzi delle medie si

ricorderanno sicuramente dell’uscita in bicicletta a Palmanova,

dove si sono giocati preziosissimi punti nella caccia al tesoro foto-

grafica. Sempre in sella alla bici, siamo andati a Lauzacco per un

pomeriggio divertente (e con tanta anguria!). In un’altra uscita ci

siamo diretti tutti a Tolmezzo, dove abbiamo trascorso una giorna-

ta assieme alle altre estate ragazzi della forania. I ragazzi delle

medie si sono inoltre divertiti nella serata dedicata a loro, quando

si sono messi in cammino per le strade di S. Maria alla ricerca di

alcuni dei nostri animatori, che per l’occasione si erano nascosti

nei punti più introvabili. Ci ricorderemo inoltre della gita a Garda-

land e della pioggia che nello stesso giorno ha impedito i giochi

con l’acqua a chi era rimasto in oratorio; per l’occasione siamo

andati a vedere un film nel teatro del Cottolengo. Oltre a tutto

questo, il momento penitenziale. Grazie ai sacerdoti che ci hanno

permesso di riconciliarci con Gesù, abbiamo potuto dedicare un

momento particolare solo per il Signore.

Con tutti questi appuntamenti, il tempo è passato velocemente! Il

tempo della serata finale è arrivato in fretta! È stata una bella fe-

sta, dove abbiamo avuto modo di ricordare tutto quanto abbia-

mo fatto e vissuto nell’esperienza appena conclusa.

Libera la tua voce, corri da noi veloce!!! Stanno finendo le vacanze e … presso la Sala parrocchiale di

Mereto di Capitolo ricominciano le attività del coro: il merco-

ledì dalle 18 alle 19.30. Riprederanno anche i corsi di musica

e chitarra con orari da definire coi maestri. In più da

quest’anno si vuole creare un coro di ragazze/i (con più di 15

anni) ex coriste/i e non che vogliano esprimere la loro passio-

ne per il canto e la musica, naturalmente alla direzione della

giovane maestra Glenda.

Per info: Armanda 349-3564167 dopo le 14.00.

Le maestre Annalisa e Glenda vi aspettano numerosi!!!

Page 9: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

9

Alessia Tortolo -

Associazione Culturale Lapis

Tra borghi rurali,

antiche memorie

e le eccellenze del territorio

Un calda giornata di sole ha accolto domenica 6 giugno i numerosi

partecipanti che hanno aderito alla pedalata guidata nel comune di

Santa Maria la Longa. L’itinerario, inserito inserito nel più ampio pro-

getto “Sentieri dell’anima” finanziato dalla Regione Friuli Venezia Giu-

lia, è stato organizzato dall’associazione culturale Lapis in collabora-

zione con l’amministrazione comunale e le aziende del territorio ade-

renti all’iniziativa “Aziende aperte”.

“Tra borghi rurali, antiche memorie e le eccellenze del territorio” ha

permesso ai partecipanti di compiere un itinerario in bicicletta per

scoprire luoghi in cui storia, natura, tradizioni e curiosità si intrecciano

fra di loro. Così tra antiche architettture rurali e nobiliari, luogi sacri

legati alla religiosità popolare, racconti e poesie del passato, i parte-

cipanti hanno avuto modo di scoprire il territorio del Comune Santa

Maria la Longa.

Lungo il percorso si sono raggiunte le aziende site sul territorio comu-

nale aderenti ad “Aziende aperte” dove i titolari hanno accolto i par-

tecipanti accompagnandoli a scoprire il loro mondo fatto di dedizio-

ne e molta passione. Queste le aziende visitate: Azienda Agricola Zof

Paolo e Nadalutti Silva, Azienda Agricola Andrea Danielis, Azienda

Agricola Vivai Del Zot-

to, Trattoria Alla Berli-

na, Il Giardino di Pan

insieme a Buteghe di

Pais.

In tutte le aziende i

titolari hanno voluto

lasciare ai partecipan-

ti un piccolo omaggio

a ricordo della loro

visita.

A conclusione

della pedalata, tutti i

partecipanti si sono

dati l’arriverci alla

prossima edizione di

“Sentieri dell’Anima”!

I partecipanti alla biciclettata

Alessia Tortolo -

Associazione Cultura-

le Lapis

La piccola

rivolta di

Mereto

Si è svolta nella sala

parrocchiale di Mere-

to di Capitolo il 25

giugno 2010, alla pre-

senza di numerose

persone, la conferen-

za sulla rivolta di Mereto avvenuta durante la sagra di San Pietro

nel 1603. La manifestazione è stata organizzata dall’Associazione

Culturale Lapis, dalla Parrocchia di San Michele Arcangelo e dal

Comune di S. Maria la Longa.

L’evento è stato curato da Alberto Prelli, coadiuvato nella lettura

da Gabriele Beltrame e da Giovanna Bortolussi. I tre protagonisti

della serata hanno letto alcuni frammenti, appositamente prepa-

rati per la serata dal prof Prelli, relativi ad un documento storico

riguardante la sagra di San Pietro del 1603, conservato presso

l’Archivio della Curia Arcivescovile di Udine. Dai testi esposti sono

emerse le vicende burrascose capitate nella tradizionale sagra

che si svolgeva nella piazza del borgo. I tre lettori hanno fatto rivi-

vere le vicende giudiziarie collegate ad una baruffa che coinvolse

un gruppo di contadini di Mereto facenti parte delle “cernide”,

che era una milizia contadina che si esibiva sulla piazza del paese,

ed i militari professionisti di Palma presenti alla festa. I soldati della

fortezza derisero la milizia contadina di Mereto la quale reagì sca-

gliandosi contro gli arroganti soldati palmarini, generando così dei

feroci tafferugli. Tale avvenimento fu denunciato dal

“degano” (capo del villaggio) di Mereto e dai soldati di Palma,

uno dei quali perse un dito. Le due denuncie coinvolsero numerosi

testimoni presenti sulla piazza di Mereto: dai vari venditori di vino,

dolci, ecc. agli abitanti del borgo. Nella elaborazione del testo,

oltre alla descrizione delle vicende più tumultuose, sono stati evi-

denziati alcuni particolari che hanno mostrato uno spaccato di

vita, non certo tranquillo, nella Mereto del Seicento.

I tre lettori sono stati omaggiati da una grafica dell’artista Ermanno

Rossi; la serata si è conclusa con il tradizionale rinfresco preparato

dalla Parrocchia di Mereto.

Giovanna Bortolussi, Alberto Prelli e Gabriele Beltrame durante la lettura

> Eventi

di EMANUEL DI GIUSTO

Da Mereto a Salsomaggiore

Terme

Parte dalla Pro Loco il percorso fatto da Beatrice

Visintini di Mereto di Capitolo, spinta della nonna

Germana che aveva letto il volantino di maggio

della Pro Loco comunale Cinc Stelis, reclamizzan-

te il concorso Miss Italia Sapori Pro Loco 2010 di

Villa Manin in programma per il 15 maggio scor-

so, che l'ha portata proprio in questi giorni alla

preselezioni nazionali a Salsomaggiore Terme.

Beatrice, 17 anni, altezza 170 cm, taglia 42, ca-

pelli castani, studentessa al liceo scientifico, do-

po una richiesta inviata via e-mail alla Pro Loco

all'ultimo istante, ottenendo una deroga ad iscrizioni ormai già chiuse, inizia quasi per scherzo a Villa

Manin un rapido percorso di selezioni per Miss Italia sfilando sulle passerelle di Villa Manin, Azzano Deci-

mo, Brazzacco, Lignano, Pagnacco, Barcis, Aiello del Friuli (Outlet village) ed Aviano. Ed è proprio a

Lignano che ottiene la sua prima fascia di Miss Wella. Il titolo più importante le è stato attribuito però a

Barcis dove risulta quinta classificata Miss Sasch Modella Domani, fascia che viene validata poi a segui-

to delle finali regionali a Lignano Sabbiadoro il 19 agosto, quando Beatrice entra a far parte delle 255

fortunate di tutta Italia che sono partite per le preselezioni nazionali di Salsomaggiore Terme .

Risponde così Beatrice all' intervista condotta la sera prima della partenza per Salsomaggiore <<Ho

ottenuto in poco tempo grandi soddisfazioni da un'esperienza iniziata veramente per caso, sfilando a

Sapori Pro Loco in costume tipico friulano con in mano “Le Biele”, la rosa di Santa Maria la Longa. Ho

affrontato tutto con estrema semplicità, aprendo armadi di cent'anni fa per cercare un abito tipico

che mi avrebbe fatto cominciare la mia prima prova ed inaspettatamente mi sono ritrovata a partire

per Salsomaggiore. Affronterò questo viaggio da brava friulana con orgoglio, tenacia e determinazio-

ne. Ringrazio tutti quelli che mi hanno sostenuto nonché il segretario della Pro Loco Emanuel Di Giusto

per il mio debutto iniziale a Villa Manin.>>.

Coro Meleretum

Appuntamenti

con il canto

Il coro Meleretum continua

imperterrito la sua attività ca-

nora. Dopo i molteplici impe-

gni già portati a termine

(Firenze, Serata Alpina, Chiesa

di San Pietro, Lignano) il coro

si appresta ad eseguire tutti gli

altri (Bibione, Rochiettis, il Per-

don di Mereto, Madonna di

Muris, Rassegna Canora di

Mereto con i cori “Panarie” di

Artegna e “Portelli” di Mariano

del Friuli, la Purità di Udine, Ras-

segna Canora di Colloredo di

Prato, ecc) per cui i coristi so-

no molto volenterosi e si prodi-

gano ad essere sempre pre-

senti per poi venir ripagati con

un caloroso applauso dal pub-

blico presente. Caloroso ap-

plauso, che il coro rivolge ai

suoi due bravi maestri: Ezio

Costantini e Annalisa Masutti.

Se qualcuno ha passione per il

canto...prego, si accomodi!

Martedì e giovedì, prove!

A sinistra Beatrice Visintini

Page 10: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

10

Caisutti Romeo - Pescatori Sportivi Nettuno

30 anni di sport, amicizia e solidarietà

Si è svolta domenica 05 settembre 2010 la festa per il 30° anno di fondazione della nostra associa-

zione, che per l’appunto dal 1980 organizza e sostiene attività sportive e ricreative del tempo libe-

ro promuovendo lo sport della pesca.

Il programma ha visto la consueta gara mattutina presso il laghetto “la sisile” di Novacco di Strassoldo fra le diverse categorie.

A seguire si è svolto il pranzo sociale con le premiazioni di rito.

I nostri numeri: ad oggi abbiamo raggiunto la quota di 50 soci adulti e 20 bambini. Ed è proprio a questi ultimi che stiamo dan-

do sempre più importanza cercando di allargare il numero dei ragazzi che possano avvicinarsi alla pesca attraverso la nostra

associazione. Inoltre organizziamo, durante il periodo primaverile-estivo gare amatoriali in diversi laghetti locali. A queste segue

sempre un ricco pranzo sociale per promuovere i momenti di aggregazione, durante il quale vengono svolte le consuete pre-

miazioni ai partecipanti. Inoltre da tre anni la nostra associazione, insieme agli amatori calcio Mereto, organizza il memorial

“Nicoletta Caissutti ed Elena Benedetti” organizzando un mix tra gare di pesca e gare di calcio. Grazie all’aiuto dei numeros i

partecipanti riusciamo poi a devolvere l’importo ricavato all’ A.I.L. (Associazione Italiana contro le Leucemie, Linfomi e Mielo-

ma) di Udine, ed anche quest’anno tale importo è stato di sicuro rilevante con 3.170,00 euro donati.

A tutti i partecipanti e a tutti i soci vanno i miei sentiti ringraziamenti e quelli dell’associazione tutta per l’ottimo risultato conse-

guito.

Qualsiasi nuovo pescatore, adulto o bambino, che sia interessato a far parte della nostra famiglia può contattarmi direttamen-

te al 347.0545411. Vi aspettiamo numerosi!

Caisutti Dario - AMATORI CALCIO MERETO

Ancora una volta campioni regionali

Anche quest’anno, per il quarto anno consecutivo, ma quinta presenza nel corso degli anni, la nostra squadra di calcio amator i ha parteci-

pato alla fase finale del campionato Nazionale U.I.S.P. amatori, svoltesi a Chianciano Terme dal 01 al 05 luglio 2010, rappresentando il Friuli

Venezia Giulia; questo grazie alla vittoria nel campionato regionale, che ci ha

dato il lasciapassare alla fase finale, dopo una lunga lotta al vertice con la squa-

dra del Drag Store di Manzano. Il girone eliminatorio in Toscana ci ha visto vittorio-

si con la Campania (7 a 0) e con i padroni di casa della Toscana stessa (4 a 1),

mentre abbiamo dovuto arrenderci alla Lombardia (0 a 3), che ha poi trionfato

nel torneo. Con sei punti siamo passati come migliore seconda affrontando in

semifinale le Marche. La sconfitta per 4 a 1 ci lascia più di qualche recriminazione

per una partita dal risultato bugiardo con diverse occasioni fallite sul 1 a 1 ed il

tracollo finale, dopo aver subito il secondo gol. A nota di margine, come detto, la

finale ha visto trionfare la Lombardia contro le Marche dopo i calci di rigore. Si

conclude quindi per la quarta volta con un terzo posto a livello nazionale la no-

stra partecipazione, che ci riempie di orgoglio per quanto fatto durante tutta la

stagione, ma che ci dà ulteriori stimoli per affrontare la prossima stagione calcisti-

ca con l’obbiettivo di raggiungere, almeno una volta, la finalissima nazionale del

torneo. Al rientro dopo la trasferta, in ogni caso e come ogni anno, c’è stato

l’abbraccio della nostra comunità di Mereto, che ringraziamo di cuore. I nostri

compaesani ci attendevano con ansia e hanno organizzato la consueta grigliata

accompagnata da canti e musica per una degna conclusione in compagnia

della nostra avventura.

Permettetemi di concludere, infine, con un doveroso ma sentito ringraziamento al

mister Tonino Formaggio e alla squadra tutta per l’impegno e l’attaccamento di-

mostrato verso i colori sociali durante tutto l’arco della stagione.

La squadra degli Amatori di Mereto

US SANTAMARIA BASKET

Basket: campioni provinciali

della categoria esordienti!

Grande soddisfazione per il sodalizio del Presidente Gianpaolo Nin. La squadra

categoria “Esordienti” – classe 1998 guidata dal coach Lorenzo Germano coa-

diuvato da Mattia Toneatti con i dirigenti Franco e Gianni Pizzuto e Stefano Fedri-

go al termine di un’esaltante stagione sportiva con uno “score” di 14 vittorie ed

una sola sconfitta si è laureata campione provinciale 2010 di pallacanestro ma-

schile. Un successo che giunge a coronamento del lavoro dell’US Santamaria

impegnata da anni a favore dei giovani in collaborazione con le società dei

comuni limitrofi di Gonars e Palmanova. Questi gli artefici del brillante risultato:

Alessandro BERTOLO, Marco BOSSO, Alessio CAISSUTTI, Leonardo IACOVINO, Si-

mone MURER, Matteo SIMONETTO, Riccardo STRIZZOLO, Filippo DI BERT, Filippo DI

TOMMASO, Luca LACOVIG, Gabriele MAINARDI, Riccardo ROSSO, Andrea MAE-

STRUTTI.

Come ciliegina sulla torta di questa indimenticabile annata è venuto

l’apprezzatissimo riconoscimento che l’amministrazione comunale ha voluto offri-

re alla società ed ai ragazzi nell’ambito della manifestazione sportiva tenutasi lo

scorso mese di Luglio.

La consegna del riconoscimento alla squadra da parte

dell’amministrazione comunale

> Sport e Volontariato

Page 11: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

11

ASD SANTAMARIA

Tornei notturni 2010

Festa dello Sport

Si sono conclusi nei primi giorni di luglio i vari tornei organizzati dall’

ASD Santamaria , che hanno visto in campo oltre duecentocin-

quanta atleti. Grazie al tempestivo intervento dell’Amministrazione

Comunale, è stato possibile utilizzare il nuovo campo da calcetto

in erba sintetica, inaugurato domenica 30 maggio. Il nuovo im-

pianto è stato teatro delle finali regionali UISP di calcio a 5 maschi-

le e femminile, mentre la giornata precedente era toccato al cal-

cio a undici scendere in campo, durante le finali maschili UISP

conclusasi con la brillante vittoria finale sul campo di casa degli

AMATORI MERETO. A ruota sono partiti i tornei di calcio a 5 cate-

goria pulcini, calcio a 5 maschile e femminile e pallavolo mista.

Nella categoria dei più piccoli, i pulcini, sono state otto le squadre

partecipanti, alla fine il primo posto è stato ad appannaggio della

squadra del Palmanova. Nel torneo femminile (10 squadre al via) si

sono imposte le ragazze del MANDI E VIVA, mentre in quello ma-

schile (10 squadre) è arrivata la prima affermazione per la squadra

del CAFFE’ RUBACUORI che in un avvincente finale contro gli Ama-

tori Mereto si è portato a casa la vittoria per 4-3 al termine dei tem-

pi supplementari. Il trofeo per la squadra vincitrice è stato messo a

disposizione da parte dell’Amministrazione Comunale. Infine nel

torneo di pallavolo mista il primo gradino del podio se lo è aggiudi-

cato la formazione del BUGY TEAM , corsara per 2-1 contro la for-

mazione di MILA & SHIRO E I PEULI.

> Sport e Volontariato

Gruppo Comunale A.N.A.

Alpini sempre presenti!

Continua intensa e costante la vita sociale del gruppo di

Santa Maria la Longa dell’Associazione Nazionale Alpini. Na-

turalmente quale principale momento associativo dell’anno

non poteva mancare la solita numerosa ed appassionata

partecipazione degli alpini del comune alla recente aduna-

ta nazionale di Bergamo: la nostra spedizione era numerosa

e organizzata come da tradizione. Oltre alla normale vita

societaria, che vede il vivace consiglio direttivo incontrarsi

almeno mensilmente per discutere ed organizzare le attività

del gruppo (incontri, preparazione della gita sociale prevista

quest’anno a Caporetto, preparazione eventi, ecc.) e la

partecipazione anche all’organizzazione delle iniziative della

sezione ANA di Palmanova di cui il nostro gruppo fa parte, gli

alpini del comune sono continuamente impegnati in altre

molteplici attività. In primis quelle di supporto alla comunità:

durante gli ultimi gravi eventi atmosferici (la fortissima tromba

d’aria del 23 luglio scorso), infatti, molti alpini sono intervenuti

assieme alla squadra comunale di Protezione Civile,

Associazione Incrôs

Ricominciano i corsi di yoga

Incrôs è un’associazione culturale, sportiva, dilettantistica che promuove le manifestazioni

artistiche, lo yoga, la danza e la musica. Si propone come un punto d’incontro tra creativi-

tà e lavoro di gruppo. Da questa volontà nasce la scelta del nome “incrôs”, anche in o-

maggio alla lingua friulana, indicante lo spirito d’incrocio e commistione fra le diverse disci-

pline. L’associazione, presieduta dal coreografo e ballerino argentino M° Jorge Rizzardi, è

incentrata sull’insegnamento dello yoga – a cura del M° Adriàn Rè- e sulla realizzazione di

eventi artistici, musicali e coreografici, con l’intento di portare l’arte nella vita quotidiana.

Degna di nota è stata l’organizzazione del Festival Incrôs di Primavera, svoltosi lo scorso 8

Maggio, presso l’auditorium comunale di Pagnacco. Questa serata-evento che, all’insegna dello spirito che muove l’associazione, ha volu-

to essere un connubio di danza, yoga, musica e arti visive (grazie anche alla personale fotografica dell’artista Gianna Omenetto) ha ottenu-

to un notevole successo di pubblico e critica. In particolare, all’interno del comune di Santa Maria la Longa, l’associazione Incrôs organizza

corsi di yoga. Lo yoga è una disciplina indiana di origini antichissime. Dal punto di vista fisico, uno dei più noti benefici dello yoga è quello di

tonificare in modo armonico tutta la muscolatura, rendendola più flessibile. Il lavoro che si effettua durante la pratica delle

“âsana” (posizioni) aiuta a combattere i dolori ed i vizi di postura provocati dalla vita sedentaria. Inoltre insegna a respi rare meglio, abbat-

tendo efficacemente i livelli di stress. Aumenta la capacità di concentrazione e permette di imparare a riconoscere i propri limiti e a rispet-

tarli. Per chi fosse interessato, le lezioni di yoga riprenderanno a Settembre, dopo la pausa estiva, presso Villa Mauroner, in piazza Fabio Mau-

roner, a Tissano, ogni Mercoledì (primo gruppo) dalle 19 alle 21 e Giovedì (secondo gruppo) dalle 19.15 alle 21.15. Per ulteriori informazioni

è consultabile il sito internet dell’associazione: www.incros.it

Allieve durante una lezione di yoga

sul territorio per aiutare coloro che hanno avuto danni e diffi-

coltà.

Oltre a questi eventi la presenza attiva e silenziosa degli uomi-

ni con la penna sul cappello c’è in tutte le manifestazioni che

le varie associazioni e gruppi organizzano sul territorio comu-

nale, portando quella capacità di lavoro, di organizzazione,

di impegno ampiamente sperimentale sul campo. Dal lato

sportivo quest’anno ANA Santa Maria la Longa è stata impe-

gnata il 4 o 5 settembre nella tradizionale gara sezionale di

tiro al piattello, solitamente terreno di successi. Tanti momenti

della vita associativa, chi più importante chi un po’ meno ma

tutti molto significativi nei quali la solidarietà e il rispetto delle

istituzioni tipiche del pratico spirito alpino trovano la loro mani-

festazione. Ricordiamo che il consiglio direttivo è composto

da Colautti Paolo (capogruppo), Battistella Mario, Boga Pao-

lo, Ciani Massimo, Catania Paolo, Zanuttini Noè, Medeossi

Giacomo, Medeossi Giancarlo, Tosoratti Sergio, Medeossi Ro-

meo, Dorigo Sergio, Michilino Ermes, ai quali si aggiungono

Danielis Giuliano, Spiesanzotti Diego, Vendrasco Vinicio, Ma-

tellon Adelmo. E se c’è ancora qualche alpino e qualche a-

mico degli alpini che vuol dare una mano sarà sempre il ben-

venuto!

Le squadre vincitrici dei

tornei 2010

Page 12: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

12

> Parrocchie

Festa dei "lustri matrimoniali"

Nel calendario della nostra zona pastorale si inserisce, per la

prima volta, nella seconda domenica di ottobre, la festa dei

"lustri matrimoniali". Ma che cos'è? Niente di straordinario: è il

ritrovarsi insieme, per un momento di preghiera e di festa, delle

coppie che nell'anno ricordano i 5, 10, 15... 50, 60 anni di matri-

monio. Momento di preghiera è l'incontro alla messa delle 11.00

di domenica 10 ottobre nella chiesa di S. Maria. Vuoi essere un

grazie al Signore per quanto di buono s'è vissuto insieme: l'esse-

re ancora famiglia, la salute, l'amore, i figli, il lavoro, la forza per

superare i momenti più difficili... ed un chiedere il suo aiuto per

guardare avanti sempre con fiducia e speranza. Momento di

festa - al di là di una bicchierata insieme in oratorio alla fine

della messa - è il ritrovarsi insieme, il condividere la propria e-

sperienza, il raccontare i propri sogni, l'incontro con tutta la co-

munità...

Punti di riferimento cui dare la propria adesione sono:

A S. Maria Alfio Buchini e Daniela tel. 0432/995060

Fabrizio Nin e Graziella tel. 0432/995513

A Mereto/Ronchiettis Carlo Bochin e Elisabetta tel. 0432/995399

Enrico Rosso e Laura tel. 0432/995408

A S. Stefano/Tissano Albano Di Bernardo e Roberta

tel. 0432/990972

Aniceto Spiesanzotti e Annamaria tel. 0432/995354

Calendario delle festività religiose

21/22/23/24 Settembre – A S. Maria, adorazione delle “ 40 Ore”.

3 Ottobre - A S. Maria festa della “Madonna del Rosario”.

1 Novembre - Festa di tutti i santi. Momenti di preghiera nei ci-

miteri.

2 Novembre – Commemorazione dei defunti.

14 Novembre – Battesimi della zona pastorale di S. Maria.

21 Novembre – Mereto 52° Giornata del Ringraziamento con la

benedizione dei trattori e la consegna dell’attestato di bene-

merenza

28 Novembre – Prima domenica d’Avvento e inizio dell’anno

liturgico.

8 Dicembre - Immacolata Concezione della Vergine Maria.

Benvenuto don Pietro

Con l’avvio del prossimo anno pastorale mons. Angelo del

Zotto cesserà dalle funzioni di amministratore parrocchiale

delle Parrocchie del nostro comune. A don Angelo suben-

trerà don Pietro Del Fabbro, nato a Lavariano, che guide-

rà anche le parrocchie di Bicinicco. Dopo essere stato

vice rettore del Seminario minore di Castellerio, negli anni

ha retto le parrocchie di Socchieve e Pulfero, ed ha ope-

rato a lungo in Brasile. A lui l’augurio di buon lavoro pasto-

rale nelle nuove comunità e a don Angelo un sentito rin-

graziamento di tutta la forania di Palmanova.

di LUIGINO SANT

In ricordo

di Germano Moschion

Profondo cordoglio ha suscitato nella comunità di Santa Maria la Longa

la scomparsa di Germano Moschion molto conosciuto e degno di gran-

de ammirazione per l’impegno e la dedizione che lo hanno caratterizza-

to durante tutta la sua vita. Nato il 16 luglio 1923 inizialmente impegnato

nell’azienda agricola familiare, ha poi operato per diversi anni presso la

ditta Dentesano di Percoto. Appassionato norcino, ha esercitato sino al

sopraggiungere della malattia. Socio fondatore della sezione dei Dona-

tori di sangue di Santa Maria la Longa, iscritto al gruppo di Azione Catto-

lica ha fatto parte della corale e del consiglio pastorale, contribuendo

spesso alle attività parrocchiali in particolare accompagnando i vari

sacerdoti nella distribuzione della comunione agli ammalati. Una sua

grande opera di carità era quella di recarsi ogni domenica mattina a

far visita ai degenti della nostra comunità ricoverati presso l’ospedale di

Palmanova. Nel 1965 da appassionato sportivo, viene eletto consigliere

entrando così a far parte della dirigenza della locale squadra di calcio

A.S. SANTAMARIA. La comunità ricorda ed esprime la sua gratitudine per

Germano Moschion persona stimata e considerata da tutti esempio da

seguire.

Raffaella, Lucio…

e un tripudio di invitati!!!

Domenica 22 agosto 2010 presso il Municipio di Santa Maria la

Longa hanno detto il fatidico sì Lucio Savorgnan e Raffaella

Picco. Gli sposi sono stati accompagnati alla cerimonia e du-

rante la giornata del loro matrimonio da un centinaio di invitati

che senza dubbio hanno festeggiato al meglio l’unione dei

due novelli sposi a cui vanno i nostri auguri!

Page 13: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

13

di GIULIA SATTOLO

Il campanile della chiesa

di Santa Maria Assunta

Cento anni fa, il 18 settembre 1910,

nell’occasione della Festa del SS. Redentore,

faceva il suo ingresso nella Parrocchia di

Santa Maria la Longa il parroco Don Fiorenzo

Venturini il quale, fin da subito, affrontò con

prontezza e senza indugio l’annosa questio-

ne riguardante la costruzione del nuovo

campanile. La vecchia torre campanaria,

che si trovava sul sito dove oggi sorge la se-

conda stanza della sacrestia, venne fatta

demolire nel 1903 su ordine della Regia Pre-

fettura di Udine poiché pericolante. La torre

già nella seconda metà del 1800 versava in

condizioni precarie, ma ricevette il colpo di

grazia nell’aprile del 1888. Don Grinovero,

parroco d’allora, comunicò repentinamente

la disgrazia alla Curia Arcivescovile di Udine

in data 13 aprile. Accadde che, durante la

funzione serale del Rosario, un fulmine era

disceso per la sommità della guglia del cam-

panile, passando attraverso le pareti della

sacrestia e scrollandone una, perforando un

lato di una cappella della Chiesa, frantu-

mando i vetri delle finestre ed infine peggio-

rando le crepe esistenti nel coro.

Il pinnacolo del campanile risultò pericolante

e il curato, precisava nella sua missiva, atten-

deva le direttive di un ingegnere che venisse

inviato dalla Curia stessa, per sapere se fosse

possibile un restauro e o se ne fosse necessa-

ria la demolizione. Fortunatamente non ci fu

nessun ferito e solo alcune persone caddero

tramortite. Il sindaco, Bearzi Aleardo, ordinò

la sospensione del suono delle campane.

> Storia

La guglia, a sopralluogo avvenuto da parte

dell’ingegnere Scala Domenico, fu abbattu-

ta con il proposito di ricostruirla ma, nel 1902,

il campanile risultava ancora fatiscente e per

questo l’anno successivo demolito.

La spesa della demolizione, ammontante a

£. 1283,25, fu accollata al Municipio di S. Ma-

ria con diritto di rivalsa sulla fabbriceria della

Chiesa Parrocchiale.

A nulla valsero i ricorsi prodotti dai fabbricieri,

con a capo Don Grinovero, i quali asserirono

che la fabbriceria non aveva fondi e neppu-

re entrate e che l’uso del campanile era pro-

miscuo, sebbene in forma ridotta, per il muni-

cipio.

I campanili un tempo, se dotati anche di

orologio, nelle comunità avevano la funzione

di scandire, con il rintocco delle ore, le fun-

zioni religiose, le attività scolastiche, i mo-

menti delle attività lavorative della popola-

zione, soprattutto nei campi; e anche di avvi-

sare gli abitanti di imminenti pericoli (come

incendi ed allagamenti), e per radunare la

gente stessa in alcune occasioni importanti

come la raccolta di medicinali oppure comi-

zi.

L’Amministrazione comunale di S. Maria anti-

cipò quindi la spesa relativa alla demolizione

ma asseverò di farsi rimborsare dalla fabbri-

ceria.

In seguito a questo disaccordo sorse una

vera e propria vertenza che si sarebbe pro-

lungata per diversi anni in quanto, la fabbri-

ceria, si rese disponibile a versare solo £. 500

ed in rate annuali, mentre gli amministratori

comunali sostenevano che nelle casse della

Parrocchia entrassero annualmente £. 1300.

Le due parti contendenti risolsero la questio-

ne tramite vie legali: con una transazione la

fabbriceria erogò al Comune la somma di £.

1000.

di CHIARA MATELLON

La tradizionale

processione

dell’Assunzione di Maria

Il 15 Agosto si è svolta a Tissano la processione in occasione

dell’Assunzione di Maria, festività religiosa, da sempre celebrata in

paese, come racconta Antonio Roppa, ex-sacrestano della chiesa di

S. Michele Arcangelo.

Con qualche variazione, la processione si è sempre svolta come la si

vede oggi, anche in tempo di guerra. Ovviamente c’era più parteci-

pazione, anche perché Tissano era più popolato e queste celebrazio-

ni, oltre ad essere molto sentite dalla comunità, rappresentavano i

pochi momenti di svago. A corollario della processione c’erano varie

altre manifestazioni come ad esempio la pesca di beneficenza, gare

ciclistiche, la cuccagna, serate danzanti ed esibizioni pirotecniche

(introdotte nel dopoguerra per attrarre più pubblico).

La statua della Madonna, un tempo portata dai coscritti del paese è

la più antica fra quelle presenti nella chiesa di S. Michele Arcangelo

(ed era presente ancor prima della ricostruzione ed ampliamento

dell’edificio).

Il corteo procedeva lungo lo stesso percorso che i fedeli compiono oggi partendo dalla chiesa e procedendo verso via Borgo di Sopra,

piazza Caimo, via Tor Cop, piazza Mauroner e concludendosi con il ritorno in Chiesa.

Grazie alla preziosa testimonianza del signor Roppa sappiamo inoltre che a Tissano si tenevano altre processioni nel corso de ll’anno: come

quella per il Corpus Domini ed il Sacro Cuore che però non si svolgono più.

Per questo raccontiamo soprattutto di queste celebrazioni che rischiano di perdersi nella memoria e che, grazie alla devozione ed al contri-

buto delle tante persone che vi prendono parte, resistono allo scorrere del tempo.

Una foto storica della processione dell’Assunzione di Maria a Tissano dal volume

“Fotografie” pubblicato dal Comune nel 1998

Un’immagine della chiesa e del campanile dal volume

“Fotografie” pubblicato dal comune di Santa Maria la

Longa nel 1998

Il 4 dicembre 1910 Don Venturini, constatata

la ferma volontà dei suoi paesani che chie-

devano sollecitamente l’inizio dei lavori per

la nuova torre campanaria, indisse, durante

la messa, una riunione pomeridiana convo-

cando tutti i capi famiglia nella sacrestia.

Da quell’incontro, pochi giorni dopo, si diede

vita ad una vera e propria Commissione: il

“Comitato pro erigendo Campanile di Santa

Maria”. CONTINUA NEL PROSSIMO NUMERO...

Page 14: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

14

di ERIKA BATTISTELLA

Rubrica del perfetto coltivatore Dedichiamo nuovamente questo piccolo e utile spazio a tutti i nostri com-

paesani che si divertono coltivando il proprio orto e facendo splendere il

proprio giardino. Affrontiamo questa volta i mesi invernali.

OTTOBRE

LUNA CALANTE (dal 1 al 6 e dal 24-31) - ORTO: estirpare le piante che

hanno concluso il ciclo produttivo e destinarle alla produzione di com-

post. Lavorare il terreno profondamente per arieggiarlo e fargli immagaz-

zinare acqua in inverno. GIARDINO: porre al riparo le piante che temono

il freddo.

LUNA CRESCENTE (dal 8 al 22) - GIARDINO: estrarre i tubri delle dalie la-

sciandovi attaccato un pezzetto di stelo, cospargere leggermente con

zolfo in polvere prima di riporre in cantina. Asportare dal terreno i bulbi di

gladiolo ed impiantare crocus, tulipani e giacinti.

La pianta del mese è l’OLIVA: l’oliva è originaria del bacino del Mediterra-

neo ed è conosciuta per le sue caratteristiche alimentari ed organoletti-

che. Dalla sua spremuta si ottiene l’olio d’oliva che viene prodotto solo a

maturazione avvenuta dell’oliva. Le olive vengono consumate come ali-

mento a sé, conservate sott’olio o in salamoia. Sono un frutto molto ricco

di grassi vegetali e di sale e per queste ragioni non sono consigliate per

chi segue un regime dietetico dimagrante e agli ipertesi.

NOVEMBRE

LUNA CALANTE (dal 1 al 5 e dal 22-30) - ORTO: continuare con le lavora-

zioni e la concimazione organiza intorno alle piante perenni. Seminare in

ambinete protetto lattuga, cicoria, indivia e valerianella. Seminare anche

fave, piselli, aglio e cipolle. GIARDINO: porre al riparo gli agrumi e racco-

glierne i frutti: lasciatene un paio attaccati alla pianta, serviranno a cono-

scere il fabbisogno idrico della stessa.

LUNA CRESCENTE (dal 7 al 20) - ORTO: forzare i radicchi per

l’imbiancatura; legare e fasciare i gobbi affinché imbianchino e non geli-

no. GIARDINO: coprire le specie sensibili al freddo con del tessuto non

tessuto facendo attenzione che non aderisca alle foglie.

La pianta del mese è la MELA: il melo trova la sua origine in Asia centrale.

La specie è presente in Italia nominalmente con circa 2000 varietà diver-

se. Queste comprendono anche varie denominazioni a causa della so-

vrapposizione storica e specie estinte o irreperibili. La mela è il frutto più

destagionalizzato (lo si trova infatti tutto l’anno) e ciò richiede la presenza

di impianti che provvedono alla conservazione e ne distribuiscano la

disponibilità su di un ampio arco di tempo. La maturazione naturale varia

da fine agosto a metà ottobre.

DICEMBRE

LUNA CALANTE (dal 1 al 4 e dal 22 al 31) - ORTO: controllare i teli di serre e

tunnel. È il momento di fare correttivi con letame o compost ai terreni

stanchi e con l’aggiunta di sabbia di fiume se troppo argillosi. GIARDINO:

vangano intorno alle rose e agli arbusti e fioritura precoce. Trapiantare le

talee attecchite senza irrigarle affinché non geli l’apparato radicale.

LUNA CRESCENTE (dal 6 al 20) - GIARDINO: trapiantare le viole e gli iberis a

fioritura primaverile. Piantare i viburni. Portare gradatamente in casa

l’albero di Natale perché si abitui alle temperature degli interni, non fate-

gli mai mancare l’acqua.

La pianta del mese è il VITE: la vite è una pianta antichissima che da mi-

lioni di anni è presente nelle zone temperate del pianeta; solo da qual-

che migliaio di anni però si è cominciato a produrre il vino. La vite è una

pianta arborea rampicante che per crescere si attacca a dei sostegni

mediante i viticci. I frutti raccolti quasi a maturazione hanno proprietà

rinfrescante, disintossicante, diuretica, depurativa del sangue, idratante,

vitaminica energetica, contro l’acidosi, stimolante della digestione, lassa-

tiva e antireumatica; il decotto di foglie raccolte da maggio ad agosto

ed essiccate al sole ha proprietà astringenti.

> Informazioni Utili

di SIGFRIDO MEDEOSSI - Vicesindaco

Il nuovo

Codice

della

Strada

è legge

Le modifiche apportate recentemente al vecchio co-

dice della strada portano ancora una volta all’attenzione di

tutti il tema caldo della sicurezza stradale.

Scorrendo velocemente le ultime novità salta subito all’occhio

che i punti più salienti riguardano senza dubbio l’abuso di alcol

e l’assunzione di stupefacenti. Tolleranza zero, infatti, per

autisti, tassisti, camionisti e, più in generale, per tutti coloro che si

mettono al volante per motivi di lavoro; conducenti con meno di

21 anni; neopatentati da meno di tre anni. Inoltre d'ora in

avanti sia per conseguire il primo rilascio della patente

sia per il rinnovo di quella "professionale" bisognerà sotto-

porsi a un test antidroga. In merito alla prevenzione degli

incidenti stradali dovuti all'abuso di alcolici la nuova normativa

prevede inoltre che i locali ed gli esercizi pubblici (bar, alberghi,

ristoranti) siano dotati di etilometri e dalle 3 di notte alle

ore 6 del mattino sia vietato vendere bevande alcoli-

che. Chi ha subìto la sospensione della patente professionale

perché ubriaco o sotto gli effetto di droga da oggi potrà essere

licenziato per giusta causa dal datore di lavoro. La normativa

prevede però che il prefetto possa concedere deroghe alla

sospensione della patente a determinate condizioni (tre ore

per recarsi al lavoro o per fini sociali).

Altre novità riguardano motorini e minicar: multe molto salate

sono previste per chi li “trucca” ossia il meccanico e il proprieta-

rio del mezzo. Per i conducenti delle minicar è obbligatorio l'utiliz-

zo delle cinture di sicurezza e per guidare i ciclomotori, se pre-

scritte, è previsto l'obbligo di portare le lenti. In caso di revoca

della patente non si potranno guidare nè ciclomotori nè mini-

car. Inoltre dal 19 gennaio 2011 sarà obbligatorio sostenere una

prova pratica per il conseguimento del patentino.

Novità anche per i più piccoli. Per i ragazzi fino a 14

anni è obbligatorio l'uso del casco in bicicletta e in caso di

trasporto di un bambino su un motociclo, il conducente dello

stesso non potrà superare i 60 km/h; per minori dai 5 ai 12 anni è

inoltre obbligatorio l’uso di un apposito seggiolino. Per quanto

gli over 80 alla guida, per ottenere il rinnovo della patente do-

vranno sottoporsi a una visita medica ogni due anni.

Arriviamo ora ai tanto discussi punti: chi non rispetta

gli attraversamenti pedonali vedrà sparire dalla sua

patente 8 punti, contro i 5 precedenti, e per chi non

lascia libero il passaggio a polizia e ambulanze è prevista la

decurtazione di 5 punti. Per riappropriarsi dei punti perduti biso-

gnerà da oggi sostenere anche una prova d’esame al

termine dei corsi previsti. Per chi dovrà pagare multe

piuttosto salate d’ora in avanti sarà prevista la rateiz-

zazione del pagamento per multe superiori a 200 euro;

è stato inoltre ridotto il termine per la notifica delle

multe.

Novità anche per quanto riguarda i proventi delle san-

zioni: le sanzioni per eccesso di velocità finiranno per il 50% nelle

tasche dei proprietari delle strade e per il 50% in quelle degli

enti locali. I proventi delle sanzioni amministrative e pecu-

niarie verranno destinati alla manutenzione stradale e dedi-

cati in particolare alla messa in sicurezza delle strade tramite

impianti, attrezzature, segnaletica, ma anche destinati a favore

di una corretta istruzione in materia di sicurezza stradale.

Con queste poche righe abbiamo riportato solo alcune delle

novità apportate al Codice della Strada che pensiamo pos-

sano interessare a gran parte dei nostri concittadini. La

speranza è che tali modifiche diano l'effetto desiderato

ovvero una consistente riduzione degli incidenti stradali

a favore di una maggiore sicurezza sulle nostre strade.

Page 15: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

15

di SILVIA ARONICA - Assessore alle Politiche Sociali

Campagna

di prevenzione

e controllo

dell’influenza

stagione 10/11

Come ogni anno sono giunti da parte del ministero gli

allegati inerenti la “Prevenzione ed il controllo

dell’influenza: raccomandazioni per la stagione

2010/11”; la nota informativa comprende le più recen-

ti indicazioni dell’Organizzazione Mondiale della Sani-

tà sulla composizione dei vaccini antinfluenzali. Si ri-

corda l’importanza di un’adeguata prevenzione che

comprende misure di igiene e protezione individuale,

quali pulizia delle mani e delle secrezioni respiratorie,

che giocano un ruolo importante nel limitare la diffu-

sione dell’influenza attraverso misure non farmacologi-

che. Tali misure si aggiungono a quelle basate su pre-

sidi medici (vaccinazioni e uso di antivirali).

I principali destinatari dell’offerta del vaccino antin-

fluenzale stagionale sono le persone di età pari o su-

periore ai 65 anni, nonché le persone di tutte le età

con alcune patologie di base che aumentano il ri-

schio di complicanze in corso di influenza. Il vaccino

trivalente stagionale verrà perciò attivamente e gra-

tuitamente offerto ai soggetti che per loro condizione

personale corrano un maggior rischio di andare incon-

tro a complicanze in caso di contrazione l’influenza.

La campagna di vaccinazione stagionale partirà en-

tro il mese di ottobre 2010 anche presso il nostro co-

mune di Santa Maria la Longa. A tal proposito si ricor-

da che il livello degli anticorpi si mantiene a livello pro-

tettivo per molti mesi nella maggior parte dei soggetti

vaccinati. Il breve anticipo della campagna di vacci-

nazione, rispetto gli anni precedenti, quindi non com-

porta rischi in caso di diffusione tardiva del virus. Si invi-

tano quanti volessero maggiori informazioni a rivolgersi

al proprio medico di fiducia, il quale saprà fornire ri-

sposte personalizzate essendo a conoscenza

dell’anamnesi personologica del singolo paziente.

> Informazioni Utili

Ufficio Anagrafe

Novità per i documenti validi per l’espatrio

PASSAPORTO

Ultimamente ci sono state importanti novità per il passaporto dei minori ed ora

anche per i cittadini di tutte le età. Riepiloghiamo brevemente per maggiore

chiarezza. Dal 20 maggio 2010 gli attuali modelli in uso di passaporto elettronico

saranno sostituiti dal nuovo libretto a 48 pagine a modello unificato. Tutti gli Uffici

emittenti in Italia e all'estero rilasceranno il passaporto di ultima generazione, che

prevede foto e firma digitalizzate con impronte digitali in un nuovo tipo di libretto.

N.B. I passaporti in corso di validità restano utilizzabili fino alla loro data di scaden-

za

Sul passaporto ordinario è introdotta la firma digitalizzata del titolare.

Casi di esenzione dalla firma:

- Minori di anni 12;

- Analfabeti (documentato con un atto di notorietà);

- Coloro che presentino una impossibilità fisica accertata e documentata che

impedisca l'apposizione della firma;

In questi casi al posto della firma ci sarà la dicitura "esente" scritta anche in lingua

inglese e francese. Per i minori recentemente ci sono già stati dei cambiamenti.

Ora infatti il minore si deve dotare di un passaporto individuale, pertanto non è

più possibile per il genitore iscrivere il figlio minore sul proprio passaporto. Per noti-

zie più approfondite vi rimandiamo al sito internet www.poliziadistato.it alla pagi-

na del passaporto per i minori. Si ricorda che le impronte digitali possono essere

acquisite solo presso gli uffici della Polizia di Stato anche in tempi differiti rispetto

alla presentazione dell'istanza

N.B. Ricordiamo che insieme al modulo di richiesta del passaporto i cittadini do-

vranno sottoscrivere e consegnare anche un foglio su carta intestata, rilasciato in

questura al momento poiché deve essere in originale, contenente una informati-

va di garanzia sul trattamento dei dati personali concordata con l'ufficio del Ga-

rante sulla riservatezza dei dati personali e con il Ministero degli Affari Esteri. Copia

dell'informativa sarà rilasciata al cittadino.

Lasciapassare per l'espatrio di minori di anni 15

Il lasciapassare per l'espatrio dei minori di 15 anni è un certificato cumulativo di

nascita e cittadinanza rilasciato dal comune di residenza del minore, che deve

essere vidimato dal Questore del luogo per essere utilizzato come documento

valido all'espatrio. I certificati che vengono rilasciati dall’inizio di giugno hanno

una validità temporale di 1 anno (mentre quelli rilasciati in precedenza manten-

gono la scadenza indicata sul retro del certificato).

Si rende noto che il Ministero degli Affari Esteri, in seguito alle verifiche svolte nei

mesi scorsi, ha approntato un primo elenco di Stati che riconoscono il certificato

con fotografia rilasciato ai minori di anni 15 (cosiddetto lasciapassare) valido per

l'ingresso nei rispettivi territori. In particolare è stato chiarito che il documento in

parola è valido per l'ingresso in: AUSTRIA, CIPRO, CROAZIA1, IRLANDA, LETTONIA,

LITUANIA, NORVEGIA, ROMANIA, SPAGNA, SVEZIA2, SVIZZERA E TURCHIA3 1 E' valido solo se i minori sono accompagnati da genitori o persone espressamen-

te delegate e munite di atto di assenso 2. E' valido se è indicato espressamente il possesso della cittadinanza italiana 3 E' valido solo per l'attraversamento delle frontiere internazionali aeroportuali e

marittime e per le frontiere terrestri con Grecia e Bulgaria

Le autorità di BOSNIA-ERZEGOVINA, ESTONIA, ISLANDA, MAROCCO, MAURITIUS,

REPUBBLICA DI MACEDONIA, REPUBBLICA SLOVACCA E UNGHERIA, hanno chiarito,

invece, di non ritenere tale documento, valido ai fini dell'ingresso dei minori di anni

15, sui propri territori. Nel precisare che si è tuttora in attesa di conoscere le deter-

minazioni delle autorità di quei Paesi che non figurano tra quelli sopra riportati.

Dal sito del Ministero degli Affari Esteri italiano si riportano le ultime news sui docu-

menti per viaggiare all’estero:

AVVISO per i viaggiatori muniti di carta d’identità valida per l’espatrio, diretti in

particolare verso: Bulgaria, Egitto, Guadalupa, Macedonia, Martinica, Romania,

Svizzera, Tunisia, Turchia e Bosnia Erzegovina. A partire dall’agosto 2008, presso il

proprio Comune di residenza o domicilio, è possibile estendere la durata della

propria carta d'identità da 5 a 10 anni:

- se il documento d'identità è in formato cartaceo, vi sarà apposto un timbro atte-

stante la proroga di validità;

- ai possessori di carta d'identità elettronica, invece, sarà consegnato un certifica-

to di proroga, che andrà conservato ed esibito insieme alla carta elettronica. Si fa

tuttavia presente che in alcuni Paesi (specie in quelli sopra citati) sono state se-

gnalate sia difficoltà nel riconoscimento delle carte d'identità cartacee rinnovate

con timbro, sia respingimenti per i possessori di carte d’identità elettroniche rinno-

vate con un certificato rilasciato dal Comune.

Pertanto, allo scopo di scongiurare respingimenti alle frontiere, si consiglia ai viag-

giatori diretti verso le destinazioni in questione di munirsi comunque di passaporto.

E’ buona regola in ogni caso, prima di recarsi in Paesi esteri, informarsi presso le

Rappresentanze diplomatico-consolari presenti in Italia sui documenti richiesti per

l’ingresso.

Page 16: il Paîs - Codroipo · Domenica 29 agosto 2010 si è celebrato il 45° anno di fondazione della locale associazione dei Dona-tori di Sangue. Iscritti 219 (146 maschi e 73 femmine)

16

Orari di ricevimento degli Amministratori

Orario di apertura al pubblico degli uffici comunali

fax: 0432 995005 e-mail: [email protected] sito internet: ww.comune.santamarialalonga.ud.it

SINDACO (dott. Igor TRELEANI)

affari generali - urbanistica - edilizia privata - bilancio - personale

[email protected]

martedì 17.00 - 18.00

sabato 11.00 - 12.00

VICESINDACO (sig. Sigfrido MEDEOSSI)

agricoltura - polizia locale - protezione civile

[email protected]

martedì 18.00 - 19.00

giovedì 18.00 - 19.00

ASSESSORE DELEGATO (geom. Pietro BARON)

lavori pubblici - ambiente - patrimonio

mercoledì 10.00 - 12.00

ASSESSORE DELEGATO (geom. Fabio PETTENA’)

istruzione – viabilità – sport – tempo libero

sabato 10.00 - 12.00

ASSESSORE DELEGATO (dott.ssa Silvia ARONICA)

politiche sociali – assistenza – sanità – cultura – pari opportu-

nità

martedì 11.30 - 12.30

venerdì 18.00 - 19.00

sabato previo appuntamento

DEMOGRAFICO E COMMERCIO

tel. 0432 995003

dal lunedì al venerdì 10.00 – 13.00

martedì 16.30 – 18.00

SEGRETERIA E PROTOCOLLO

tel. 0432 995297

dal lunedì al venerdì 10.00 – 13.00

martedì 16.30 – 18.00

RAGIONERIA E TRIBUTI

tel. 0432 995297

dal lunedì al venerdì 10.00 – 13.00

martedì 16.30 – 18.00

TECNICO

tel. 0432 995395

lunedì, giovedì e venerdì 10.00 – 13.00

martedì 16.30 – 18.00

ASSISTENZA SOCIALE

tel. 0432 995003

martedì 16.30 - 18.00

giovedì 11.00 - 13.00

POLIZIA MUNICIPALE

tel. 0432 995003

mercoledì 10.00 - 11.00

Previo appuntamento: cell. 333.6163991

BIBLIOTECA

tel. 0432 995651

NUOVI ORARI!

Mercoledì 16.30 - 18.30

Venerdì 14.30 - 16.30

> Informazioni Utili

Donatella Urban -

Presidente della Commissione Biblioteca

I numeri

della biblioteca comunale

Dal 1° marzo 2010 è partita la collaborazione con

l’Associazione Lapis e il Comune di Trivignano Udi-

nese per quanto riguarda la gestione degli orari di

apertura della biblioteca comunale. E’ arrivata

anche la nuova bibliotecaria a cui rivolgiamo un

caloroso saluto di benvenuto e un augurio di pro-

ficuo lavoro nella nostra comunità.

Ci preme sottolineare in questo spazio che in bi-

blioteca sono consultabili, oltre a numerosi testi

narrativi e scientifici, anche alcune RIVISTE quali:

MERIDIANI, FOCUS, FOCUS JUNIOR, ARCHEOLOGI-

A VIVA e ART & DOSSIER a cui l’amministrazione

comunale di concerto con la commissione biblio-

teca ha ritenuto opportuno abbonarsi tenendo

conto dei gusti e delle richieste del pubblico. Nel

corso del 2009, la biblioteca comunale ha effet-

tuato ben 1760 prestiti con un totale di 384 utenti

attivi su un totale di 551 iscritti.

La quasi totalità dei prestiti riguarda la narrativa

che copre circa l’80% delle richieste complessive.

Dato sorprendente, seppur estremamente minoritario, è quello che

riguarda i prestiti di testi artistici e storici che si collocano rispettivamen-

te al secondo e terzo posto nella graduatoria delle preferenze del pub-

blico. Luglio si conferma il mese dove si concentrano le maggiori richie-

ste di prestiti in concomitanza con le vacanze estive di studenti e geni-

tori. Il pubblico che frequenta la biblioteca è prevalentemente femmi-

nile – 67% di donne rispetto al 33% di uomini – e la fascia d’età più assi-

dua è quella tra i 15 e i 19 anni anche se i lettori in età scolare si confer-

mano i migliori utenti della biblioteca. Nel corso del 2009 sono stati ac-

quistati nr. 167 nuovi testi come da disponibilità-stanziamento di bilan-

cio 2008. Totale patrimonio librario al 31.12.2009: nr. 10.375 libri. La bi-

blioteca, oltre ai servizi classici di prestito e consultazione, offre anche il

servizio di prestito interbiblioteca-

rio ed è inoltre attivo il servizio

gratuito di consultazione internet

per ragazzi e adulti con una po-

stazione ad esso destinata. Il nu-

mero di schede bibliografiche,

ossia dei records – titoli di libri ca-

talogati e disponibili ai lettori re-

moti, visibile sul sito

www.infoteca.it/santamaria, sono

nr. 8.580.

Gli attuali orari di apertura al pub-

blico sono: mercoledì dalle 16.30

alle 18.30 e venerdì dalle 14.30

alle 16.30. BUONA LETTURA!