il pellicano n.2 2009

Vita associativa:Relazione Moralee Bilanci

Pag. 4/5/6/8/9

Le foto dei pluridonatori

Pag. 10/11

A Classe il 31 maggiola Festa SocialeADVS

Pag. 12

La fo

to A

NSA

di c

oper

tina

è tr

atta

dal

la ri

vist

a w

eb "

Pano

ram

a"

Il pellicano 2-09:Layout 1 30-04-2009 16:35 Pagina 1

Editorialepag. 3• Il sistema-sangue

nell’emergenza-terremoto

pag. 4/5/6• La Relazione Morale

del presidente Saviotti

pag. 8/9• I bilanci

pag. 10/11• I pluridonatori premiati

pag. 13• Gruppo Giovani

pag. 15• Donatori con la valigia

I grandi dolori invocanograndi speranze

Il PellicanoDirettore responsabile:Marco Ortolani

Editore e proprietario:A.D.V.S.-FidasViale Randi, 5 - Ravenna

Impaginazione e stampa:Tip. Commerciale - RavennaVia del Fringuello, 18Fornace ZarattiniTel. 0544-502652

Comitato di Redazione:Massimo Baldi, Luca Francisconi, Federica Fusconi, Marco Ortolani, Lisa Michelini,Antonietta Pagani, Andrea Raimondi, Francesca Saragoni, Barbara Saviotti, Nicoletta Valbruccioli, Gianluca ValmorriReg. Trib. Ravenna n. 879del 29/07/1988

Tiratura del numero 9.200 copieChiuso in tipografia il

29/4/2009

I vostri contributi

Se volete contribuire alla stesuradel nostro giornale siete pregatidi inviare i vostri “contributi”(scritti o fotografici) a:

ADVS-FIDASViale Randi 548100 Ravenna

Oppure via e-mail a:• [email protected]• [email protected]

In questo numerovi proponiamo

Pochi secondi e non hai piùniente. Non c’è più presente, perché tihanno portato via alcune per-sone care, la salute, l’equilibrionervoso, la casa, il lavoro, le si-curezze, gli hobby…Ti hanno portato via il passato:gli angoli della tua città, i luo-ghi che te la facevano ricono-scere ed amare e che hai con-diviso con i tuoi coetanei. I ri-ferimenti che mille volte ti han-no fatto dire “io qui ci sto bene”.E ti hanno portato via il futuro.Non sai che ne sarà di te, deglistudi dei tuoi figli, della cura deituoi vecchi, del tuo denaro.Pochi fottuti secondi che, percentinaia di migliaia di persone,divideranno per sempre un “pri-ma” da un “dopo”.Momenti terribili, ma che –pianti i morti e curati i feriti - rin-verdiscono il miracolo della vitae della rinascita di un popolo, diuna città, di ogni singola fami-glia. Un rinascere che sembraimpossibile - sotto le maceriedella sfiducia e del pessimismo- ma che al contempo cercauna luce e una voce con la for-za di una volontàinesausta, con ildesiderio di nonmollare e di ag-grapparsi a quel-le meravigliosemani pietose chesi protendono datutta Italia perstrappare alla di-sperazione ciòche ancora vivedi L’Aquila e deglialtri centri colpiti.Sono arrivati intanti, gli eroi sen-za nome, con ca-mion pieni dellagenerosità senza

nome di persone comuni chehanno offerto braccia, soldi,parole buone e idee perché sipotesse ancora ipotizzare ladifesa da questo presente e lacostruzione di un futuro chesappiamo solo cosa non dovràmai più essere.Ancor più dell’efficacia degliaiuti “istituzionali” è questamacchina magica della solida-rietà che ci deve far credere inun futuro migliore, quello incui si trovi sempre la forza distendere la mano verso un con-nazionale per aiutarlo a rial-zarsi.In questo numero il professorBencivelli descrive il confor-tante funzionamento del-l’emergenza-sangue, gestitacon efficacia e senza gli sprechiche avevano caratterizzato altresituazioni simili del passato.E informiamo di come l’ADVS-Fi-das di Ravenna abbia deciso diincamerare il 5 per mille (che siipotizzava di dirottare sui con-ti della solidarietà pro-terre-moto) per poterlo gestire da vi-cino, con l’attenzione e il con-trollo che la generosità dei con-

tribuenti merita e destinarlo aprogetti mirati nelle zone colpitedal sisma.

Il “Pellicano” ospita anche l’an-nuale “Relazione Morale” delpresidente Saviotti sulla vitadell’Associazione e i bilanci chedovranno essere approvati dal-l’Assemblea, oltre alla consue-ta “passerella” con le foto deidonatori più assidui che hannomeritato un premio-fedeltà.Ciascuno di loro racconta unapiccola-grande storia di soli-darietà e di assidua dedizioneal rito del dono che presto vor-remo riportare su queste pagi-ne.

La contro copertina è infine de-dicata alla Festa Sociale, il gran-de evento che ogni anno riuni-sce in amicizia ed allegria tuttii donatori, gli associati, i sim-patizzanti e le loro famiglie. Ilprogramma, come sempre, ègaranzia di una giornata indi-menticabile. Non mancate!

Il direttoreMarco Ortolani

2


Attualità

L’Aquila, lunedì 6 aprile 2009, ore3,30. Secondi lunghi anni. Vite di-strutte, altre che proseguono, do-vendo ricominciare daccapo. Tantimorti, una moltitudine di feriti.Commozione, partecipazione intutto Paese. Migliaia di soccorri-tori, rapidi, coraggiosi, generosi.Milioni di gesti concreti di solida-rietà e di sostegno.In situazioni di tal genere, proprioil “sangue” rappresenta uno deipresidi sanitari di primissima ne-cessità. Il “pianeta sangue” comeha reagito?Nessun dubbio sulla pronta rispo-sta dei donatori in ogni angolodella Nazione. Neppure c’è biso-gno di chiamarli. Non è la primavolta che l’Italia viene colpita dacatastrofi di questa grandezza edè sempre stato così. Ogni volta.Ma i donatori sono soltanto unaparte del “pianeta”: una parte in-dispensabile, ma pur sempre unaparte.Le risposte del passato, anche seefficaci, spesso erano piuttostoinefficienti: mancavano di coordi-namento. Partivano da più partiappelli di tono disperato, ai qualisi cercava di dare risposta in modospontaneistico e disordinato. Siraccoglieva sangue in ogni sedequanto più possibile, come se ognipunto di raccolta fosse l’unico delPaese a dover far fronte alla do-manda. Era possibile (ed è acca-duto) che qualcuno ricevessesangue oltre al bisogno e che altrirestassero drammaticamente indifetto. Per di più, questa corsa almassimo del ritmo, generosa maconfusa, generava perdite nelbreve periodo per il rapido ed ec-cessivo accumularsi di sanguenelle emoteche, seguito, poi, dadifetti di approvvigionamento perl’attività ordinaria dei mesi suc-cessivi, causati dell’esaurirsi deidonatori utilizzabili.Questa volta non è andata così. Il“sistema” messo a punto neglianni scorsi ha retto bene la prova.Oggi, il “pianeta sangue” del no-stro Paese si è dotato di una “rete”che si è rivelata efficace come in

Franco Bencivelli

passato, ma anche pienamente ef-ficiente.Disponiamo di un Centro nazio-nale deputato a collegare la do-manda con l’offerta di sangue daRegione a Regione, in diretto e co-stante coordinamento con i Centriregionali, che, a loro volta, con-trollano le movimentazioni fra lediverse strutture trasfusionali delproprio territorio. La rete dellestrutture è affiancata da una corri-spondente rete delle Associazionidi volontariato del sangue, che re-gola l’afflusso dei donatori in ra-gione delle necessità segnalate.Ciascuno sa cosa e quanto racco-gliere e dove occorre inviarlo. E chiè in attesa sa cosa, quanto, dadove e quando arriverà ciò che èstato richiesto.Così, fin dal primo giorno della ca-tastrofe, il “pianeta sangue” èstato sotto controllo. Già nellamattinata del primo giorno, 150unità di sangue provenienti dalFriuli e dal Piemonte sono state di-rette per il primo soccorso al Cen-tro regionale dell’Emilia-Romagna,a Bologna, da dove sono prose-guite in elicottero per il Centro re-gionale di Pescara e da qui in tuttele sedi ospedaliere dell’Abruzzoche segnalavano necessità di san-gue. Al tempo stesso, in tutto il Paese,i donatori si recavano (in molti casiaddirittura spontaneamente) nellesedi di raccolta, assicurando i suc-cessivi approvvigionamenti. Naturalmente, non è mancata, quae là nel Paese, qualche corsa an-siosa e affannosa, presto sedata

dalle tempestive comunicazionidel Centro nazionale e, da qui a di-scendere, dai Centri regionali, finoalle singole strutture di raccolta. Inparallelo e in piena coerenza infor-mativa, operava la rete associa-tiva. Qualche perdita l’avremoanche questa volta (il sangue hauna sua scadenza!), ma già sap-piamo che non saranno tali dacreare situazioni difficili nei pros-simi mesi.Nel panorama del “pianeta san-gue”, due soltanto sono stati i fat-tori negativi. Il primo, irreparabilee tanto grave da lasciare attoniti,l’inagibilità dell’ospedale locale

(proprio l’ospedale!).Il secondo, non così grave ma al-meno sorprendente, lo sprovve-duto appello ai donatori delministro Sacconi, divulgato datutti i canali televisivi. Un appellogenerico e indiscriminato, capacedi provocare quella immediata econfusa mobilitazione cheavrebbe potuto ricondurci ai dannidel passato. Un appello, però,prontamente contenuto dal si-stema organizzativo messo incampo, che ha immediatamenteregolato l’afflusso dei donatori allestrutture di raccolta.I donatori italiani hanno dato sem-pre prova che non occorrono ap-pelli di mobilitazione per farliaccorrere nel momento del biso-gno: basta e avanza l’informazionesu quanto è accaduto. Così è statoanche in questa occasione. Ma, seappelli si vogliono fare, che si pe-sino le parole: si parli di “all’erta”,si raccomandi una “pronta rispo-sta alla chiamata” e non di più. La“rete” che abbiamo posto in es-sere farà il resto presto e bene.

Franco Bencivelli

3

Nell’emergenza il sistema-sangueha funzionato

Dalla Fidas Nazionaleuna solidarietà concreta

Nelle ore immediatamente successive al sisma, un comunicato delPresidente Nazionale della Fidas, Aldo Ozino Caligaris, forniva icenni essenziali sulla situazione della donazione nei centri colpiti(purtroppo disastrosa, visti i gravi danni subiti dall’Ospedale di Cop-pito) e preannunciava imminenti tentativi della Fidas di istituireun’Unità di Raccolta nella città dell’Aquila.Riunitosi il 23 aprile per discutere anche di questi argomenti, il Con-siglio dell’ADVS-Fidas di Ravenna ha disposto di stanziare per ini-ziative a sostegno delle popolazioni terremotate, una somma pari aquella che si suppone di ricavare con i proventi del “5 per mille” (loscorso anno pari ad oltre 10.000 euro)Il prossimo CD prenderà in esame la proposta della Fidas Nazionale,riservandosi di aderire alla stessa o di individuare altre destinazioni.Una scelta, quella dell’ADVS, di solidarietà diretta, concreta e veri-ficabile, in linea con il bellissimo slogan più volte sentito in queidrammatici giorni per auspicare ordine e regolarità nella raccolta egestione degli aiuti.Lo slogan diceva: “Il bene bisogna farlo… bene”.


Vita Associativa

anni precedenti. I donatori asso-ciati sono passati da 157.714 nel2006 a 162.905 nel 2007 (aumen-to dello 3,29%), mentre l’indice didonazione di sangue intero è di-sceso da 1,90 nel 2006 a 1,85 nel2007.Naturalmente, il danno da Chi-kungunya ha esercitato il proprioeffetto negativo anche su scala re-gionale, così che, nel 2007, si è re-gistrata una riduzione sia dellaraccolta di sangue intero rispettoal 2006 (-1,14%), sia di quella diplasma da aferesi (-4,4%). Ma, al di là di queste cifre, ciò chepiù importa rilavare è il confrontofra produzione e consumi, che dà

la misura della capacità del vo-lontariato del sangue di sostene-re la domanda: la produzione del2006 è stata di 248.684 unità disangue intero ed i consumi sonostati pari a 234.629 unità, quindicon una eccedenza di 14.055, che,oltre a consentire una assegna-zione ottimale ai nostri malati (ledimensioni dell’offerta e della do-manda di sangue seguono percorsisostanzialmente indipendenti, chenon sempre coincidono) ha giovatoanche alle aree carenti del nostroPaese; eccedenza che nel 2007,con una produzione di 245.173

unità e consumi di 239.188(+1,9%), si è ridotta a sole 5.985unità. I dati del 2008, con una pro-duzione di 247.342 unità e unconsumo di 243.140 unità, nonsono più rassicuranti, perché ri-ducono il gap a sole 4.202 unità.Come i fatti hanno dimostrato,nonostante la riduzione dell’of-ferta e l’aumento della domanda,l’autosufficienza è stata garantitama i dati del 2008 assottiglianoquesta certezza.

Relazioni interneCon piacere constato che il nuovoConsiglio, che si è rinnovato per piùdel 50%, è costituito per un terzo

abbondante da donne e l’età si èabbassata notevolmente. Speroche questo sia indice di un conti-nuo rinnovamento, del resto co-minciato già da alcuni anni.Gli Organi istituzionali della Asso-ciazione operano con efficacia,nel rispetto delle norme statutariee regolamentari. Sulle tracce del precedente man-dato, il Consiglio direttivo ha pro-seguito nell’azione di coinvolgi-mento di altri Soci nelle varie atti-vità operative e non.Grazie ai Soci collaboratori ed alnostro personale dipendente, il

nuovo Segretario organizzativo,nella persona di Antonietta Paga-ni, seguendo l’insegnamento e leindicazioni del precedente Segre-tario Nicoletta Valbruccioli, ha po-tuto concretizzare varie iniziativein occasione delle tradizionali ma-nifestazioni natalizie. Ad Anto-nietta dirigo un particolare elogioperché ha avuto il coraggio di as-sumere un incarico che, anche seben avviato da Nicoletta, mette adura prova qualsiasi persona diesperienza, mentre lei, fresca di no-mina a Consigliere, ha deciso di ac-cettare la sfida, conscia delle pro-prie capacità organizzative e del-la forza del volontariato di cui

l’Associazione dispone, grazie alquale è in grado di programmaree attuare qualsiasi tipo di manife-stazione si prefigga. Lisa Michelini, dal canto suo, re-centemente passata dal ruolo diResponsabile del settore giovani-le a quello di Consigliere Tesorie-re, ha visto rinfoltirsi il Gruppo delquale è stata promotrice; attivis-simo nel periodo natalizio (convivo apprezzamento degli altriSoci collaboratori, che giusta-mente interpretano questa pre-senza come garanzia di continui-

segue

4

Il Presidente Barbara Saviotti

Risultati della“raccolta”La FIDAS-ADVS di Ravenna conta,a fine di gennaio 2009 circa 8.835iscritti di cui 5.353 donatori attivi.I dati finali delle donazioni nonsono paragonabili a quelli del2007 perché, come già detto in pre-cedenza, tra l’inizio di settembre2007 e i primi giorni di ottobre,l’epidemia di febbre da virus Chi-kungunya, veicolato dalla zanzaraTigre, ha provocato il blocco delledonazioni di sangue nel nostroComune, insieme a quello di Cer-via e di Cesena, causando un dan-no valutabile in circa 1.050 dona-zioni in meno rispetto al 2006, chenel mese di settembre ne avevacontato 1.106 e 1.089 nel 2008. Tut-tavia, confrontando i dati mensili,sei mesi su undici hanno visto, nel2008, il superamento dei dati del2007, con un totale a fine anno di12.613 donazioni, contro le 11.812dell’anno precedente.Ma il dato più significativo, a di-mostrazione che l’associazione sista muovendo nella strada giustanella promozione della donazionedi sangue, è la crescita dei nuovidonatori: nel 2006 sono stati 350,nel 2007 334 e nel 2008 ben 370.A quanto pare, neppure lo spau-racchio creato dal Ministro Bru-netta, che per combattere le inef-ficienze nella pubblica ammini-strazione rischiava di penalizzareanche chi si assentava dal lavoroper donare, ha fermato i donatoridal compiere l’atto di generositàcui evidentemente sono ormai af-fezionati.Tutto ciò, nonostante che i dona-tori non accettati o rinviati abbia-no superato i valori del 2006 e del2007 arrivando a 576, contro i449 del 2007 e i 520 del 2006.Su scala regionale, al momento idati al 31.12.08 sono disponibilisolo parzialmente. Per alcuniaspetti dovremo quindi rifarci agli

Relazione morale 2008


Vita Associativatà) e di recente dotatosi di unnuovo Responsabile, nella perso-na di Luca Francisconi, eletto nelcorso di una riunione densa dipartecipanti come in precedenzanon è mai avvenuto.Infine, desidero esprimere un ap-prezzamento per ogni altro mem-bro del Consiglio direttivo che,ciascuno nel proprio ambito diconoscenze e di esperienza, hadato prova di grande interesseper le problematiche dell’Asso-ciazione, ha apportato nuove ideee ha agito con armonia e coeren-za nelle linee decise dal Consigliostesso.

Relazioni esterneNormalmente, in questa relazione,la Festa sociale sarebbe compar-sa nel capitolo riservato alle “re-lazioni interne”, trattandosi di unainiziativa tradizionalmente rivoltaai soli Soci e ai loro familiari. Ma nel2008 si è pensato di dare una ve-ste nuova a questa manifestazio-ne. Il nome scelto per l’evento èstato “Social Party” non certo peradeguarci all’uso corrente (e tal-volta all’abuso) che si fa della lin-gua inglese di questi tempi, quan-to per cercare di marcare una dif-ferenza: quella di rendere questoevento un’occasione per aprirel’Associazione alla cittadinanza,invitandola a festeggiare assie-me ai nostri Soci ai giardini pubblicidi Ravenna. Lì, allo stand gastro-nomico, i nostri Soci collaborato-ri hanno distribuito a tutti piadineimbottite di affettati e buon umo-re in quantità. Il pomeriggio è sta-to ulteriormente ravvivato dalgruppo “anni cinquanta” di Ales-sandro Ristori. La presenza del-l’Assessore al volontariato Gio-vanna Piaia ha apportato queltratto di ufficialità che giusta-mente deve connotare queste no-stre iniziative. Tanto più che, già dadiversi anni, il momento istituzio-nale di maggior rilievo, l’Assembleagenerale dei Soci, viene anticipa-to proprio al fine di lasciare ampiospazio ai festeggiamenti.Come in precedenza esposto, in oc-casione delle festività natalizie, ilnuovo Segretario organizzativo,coadiuvato dal gruppo che lo af-fianca e dai Soci-collaboratori, hadimostrato grande iniziativa, met-tendo in campo eventi nuovi di in-trattenimento per ogni domenicae contribuendo a rafforzare il pre-stigio pubblicamente riconosciuto

alla nostra Associazione dall’Am-ministrazione comunale di Ra-venna. Una ulteriore novità: alla de-cisione del Consiglio Direttivo di ri-nunciare al tradizionale spettaco-lo di fuochi artificiali, divenutogravoso per impegno e responsa-bilità, è corrisposta la scelta di unospettacolo alternativo costituitodelle fontane colorate di acqua efuoco, domenica 4 gennaio. Talespettacolo ha attirato molti spet-tatori e ha segnato un nuovo inizioper questo tipo di intrattenimento.In conseguenza di tutto ciò, e so-

prattutto grazie alla intensa attivitàdei Soci collaboratori in centrocittà, l’Associazione ha riscosso unalto gradimento, al quale, forse,può essere ascritto il più alto nu-mero di nuovi donatori registrati inquesto periodo, rispetto allo stes-so periodo dello scorso anno.I rapporti di collaborazione con

l’Azienda sanitaria di Ravennahanno portato alla conclusionedella trattativa per la stipula del-la nuova convenzione, in partico-lare con riguardo alla cessione al-l’AUSL della gestione della raccoltacon tecnica di aferesi, conservan-do i posti di lavoro del personalesanitario da noi dipendente. Taleconvenzione, che è stata firmata incorso d’anno, ha avuto effetto re-troattivo a partire dal 01.01.07 edavrà scadenza il 31.12.09. Di con-seguenza, sono da considerareormai prossimi i tempi in cui co-

minciare a discutere del suo rin-novo o, in alternativa, della ne-cessità di prendere misure drasti-che di riduzione del personale giàda tempo ufficialmente informato.I rapporti con AVIS restano ami-chevoli e segnalo che, in seguitoalla richiesta rivolta dall’AVIS al-l’Assessore al volontariato Gio-

vanna Piaia, l’Amministrazione co-munale ha deciso di intestare ai do-natori di sangue un parco pubbli-co, da destinarsi –fra l’altro- al-l’organizzazione di manifestazionipromozionali del nostro volonta-riato. Già ci si propone di allestiredi comune accordo un evento di talgenere, che avvicini la cittadinan-za alla realtà della donazione disangue. Restano comunque tuttoraattive le iniziative promozionalifinora svolte assieme, quali la pre-senza nelle scuole e la “Notte ma-gica alla corte di Teodora”, anche

in collaborazione con enti esternie altre Associazioni di volontaria-to (la Regione, l’AUSL, l’AIL, l’AD-MO).Infine, lo studio volto a verificareil “livello di gradimento” dei do-natori per i servizi resi dalla Asso-ciazione e dall’Unità di Raccolta

segue

5


Vita Associativaospedaliera di Ravenna, anche -ma non solo - con riferimentoalla procedura di accettazionedei nuovi donatori, ha avuto ter-mine in corso d’anno. L’esito dellavoro, assai favorevole al meto-do attualmente seguito da noi,che prevede la donazione al pri-mo accesso, è decisamente sod-disfacente, tanto da generare la fa-cile previsione di un danno con-creto, qualora nella nostra pro-vincia si dovesse attivare il meto-do alternativo, che prevede il dif-ferimento di 30-40 giorni dellaprima donazione, rispetto al primoaccesso. Metodo, quest’ultimo,seguito dal maggior numero del-le sedi di raccolta della nostra re-gione, ma minoritario nel Paese.Questo esito non pretende di ri-vestire un “valore universale”,mancando tuttora evidenze scien-tifiche dello stesso tenore, fonda-te su studi analoghi che permet-tano confronti. Si tratta, insomma,di un primo contributo che offre ele-menti oggettivi validi per noi, chenon pretende di imporre ad altri al-cun cambiamento, ma che –quan-to meno- dovrebbe indurre rifles-sione e stimolare una qualche ve-rifica altrettanto seria in altre sedi.Mentre ancora oggi ci si muove suquesto tema sulla base di intuizionie/o presunzioni prive di qualsiasievidenza oggettivata, è con orgo-glio che la nostra Associazione si èfatta promotrice e realizzatrice,attraverso l’Autore (F.Bencivelli,già Direttore del SIMT di Ravennae attuale nostro Vice-Presidente) eil nostro personale amministrativo,del primo vero e proprio studioscientifico sull’argomento. Studioperaltro già pubblicato di recentesul periodico di informazione scien-tifica della Società italiana dei Me-dici di Medicina trasfusionale, a te-stimonianza della sua attualità.Rivolgendo lo sguardo in altri am-biti, la FIDAS-ADVS di Ravennaconserva, con Federica Fusconi,una presenza in Consiglio diretti-vo nazionale FIDAS. Il suo incaricoscadrà in occasione del prossimocongresso che si terrà a Roma e neverrà sostenuta la ricandidatura,con soddisfazione prendendo atto–fra l’altro- dei riconoscimenti chele vengono rivolti dal livello na-zionale per l’opera colà svolta. Franco Bencivelli, attuale Vice-Presidente regionale FIDAS, è giun-to a scadenza del mandato a fine2008. Il rinnovo-cariche regionaliè previsto per il prossimo mese di

marzo ed è volontà già espressadal nostro Consiglio direttivo di ri-proporre la sua candidatura a que-sta carica, in considerazione dellafiducia in lui riposta, del suo otti-mo operato della sua esperienza edelle sue conoscenze tecniche.A proposito di FIDAS nazionale,memorabile è stata l’attraversata

in staffetta dello stretto di Messi-na, organizzata appunto dalla FI-DAS. La FIDAS-ADVS di Ravenna hapartecipato all’iniziativa graziealla disponibilità di Nicoletta Sa-vini, che con entusiasmo si è as-sociata all’evento.

Le iniziativepromozionaliTra le varie manifestazioni orga-nizzate a fini propagandistici pos-

siamo ricordare il nostro accogli-mento di una proposta della FIDASnazionale, riguardante la distri-buzione di etilometri in occasionedi manifestazioni ideate dai gio-vani, come i tornei di beach tennis,ma anche in qualsiasi altra occa-sione caratterizzata da una pre-valente presenza giovanile. L’obiet-

tivo era quello di contribuire allalotta contro l’abuso di alcool e laconseguente guida di un autovei-colo in stato di ebbrezza; condi-zione, quest’ultima, che purtrop-po si è diffusa come una epidemia,dilaniando la nostra riviera nellascorsa estate.Continua la nostra ormai tradizio-nale pubblicità realizzata attra-verso i gruppi sportivi del CRSC“Portuali” (pallavolo femminile),del CS “Robur” (pallavolo ma-

schile) e della SS “La Caveja” (po-dismo).Ma la nostra pubblicità ha percorsoanche altri canali: spot cinemato-grafici (a Cinemacity), cartellonipubblicitari (ATM e Cimena-City) einiziative culturali (concerti), allacui organizzazione abbiamo di-rettamente partecipato.

Tra le varie forme di pubblicità, ci-tiamo anche il “Club i donatori conla valigia” che, organizzando gitee vacanze, ha avuto il pregio di av-vicinare molte persone al volon-tariato e qualcuna anche alla do-nazione di sangue, attraverso il mi-gliore dei metodi di promozione: il“passa parola”.

Barbara SaviottiPresidente FIDAS-ADVS

Ravenna

6


7

Un trattore per la terra che rinasceIl buon utilizzo delle somme raccolte dal “Memorial Day” a cui ha collaborato l’ADVS

Attualità

Cara Barbara, anche quest’anno il Memorial Day, che si è svolto per la prima volta al Duomo di Ravenna il12 dicembre 2008, ha avuto un enorme successo confermato dalla presenza di importanti autorità, di un numerosissimo pub-blico e dagli importanti patrocini che continuano ad aumentare regalando un notevole prestigio alla manifestazione.Volevo ringraziarti per aver contribuito all’iniziativa che ha avuto un buon esito nonostante l’obiettivo fosse molto impegna-tivo: raccogliere fondi per l’ acquisto di un trattore per il Centro Cicetekelo in Zambia.

Ti invio, in allegato, la lettera di Padre Ivo, delegato per le Missioni Francescane, che ringrazia personalmente tutticoloro che, grazie alla loro generosità, hanno contribuito alla realizzazione del progetto.

Personalmente invece, ti ringrazio per essere un sostenitore delle iniziative benefiche del “Memorial Day” e speroche il nostro connubio possa rafforzarsi sempre più nel tempo.

Nicoletta Mazzetti, presidente di “Ravenna Eventi”

In questa pagina documentiamo il buon esito del “Memorial Day”,svolto al Duomo di Ravenna il 12 dicembre scorso e al quale l’ADVS hacollaborato nella fase organizzativa e logistica.Riproduciamo il messaggio di ringraziamento del presidente di “Ra-venna Eventi” Nicoletta Mazzetti rivolto alla nostra presidente BarbaraSaviotti, che fa seguito al messaggio che il delegato delle MissioniFrancescane di Faenza, Ivo Laurentini, aveva inviato alla stessa Nico-letta Mazzetti con preghiera di estendere e condividere con tutti la sod-disfazione per il risultato raggiunto di dotare di un trattore (vedi foto)la comunità Cicetekelo di Ndola (Zambia).Come sempre, donare lavoro significa donare speranza. Complimentialla Missione e lieti di aver dato il nostro piccolo contributo.

MISSIONI FRANCESCANE

Convento S. Francesco

Piazza S. Francesco 14

48108 FAENZA (RA)

Faenza, 09-01-09

ASSOCIAZIONE RAVENNA EVENTI

NICOLETTA MAZZETTI

Via S. Mama 94

48100 RAVENNA

[email protected]

Spett.le Associazione,

come incaricato delle nostre Missioni Francescane, ringrazio a nome mio e dei nostri

Missionari che lavorano in Zambia per l’iniziativa benefica che è stata organizzata venerdì 12

dicembre 2008 nel Duomo di Ravenna a favore del nostro Centro CICETEKELO (recupero

ragazzi di strada) per l’acquisto di un trattore.

Cicetekelo (in Bemba significa “speranza”) è un progetto nato nel 1997 per opera di P.

Umberto Davoli, Missionario Francescano, e di Stefano Maradini, volontario della Papa Giovanni

di don Benzi a favore dei ragazzi di strada della città di Ndola.

In linea con il nome, il progetto persegue tre obiettivi: Ridare dignità ai ragazzi accolti,

Renderli indipendenti, Rendere il progetto auto sostenibile. Questi propositi sono raggiunti tramite

4 insegnamenti fondamentali: Educazione - Addestramento sportivo - Formazione Professionale -

Creazione di opportunità lavorative

Il progetto è suddiviso in due fasi: Nkwazi (prima accoglienza, 150 ragazzi) e Misundu (per

i ragazzi del II stadio, circa 100).

Era urgente l’acquisto di un trattore per coltivare la grande Farm di Misundu che si

allarga fino a 350 ettari di terreno con coltivazione di mais, ortaggi, legumi, ecc.

I fondi raccolti sono stati un bel regalo di Natale per questi ragazzi di Misundu: col trattore

sarà più facile e conveniente la coltivazione della grande Farm. Sarà nostro impegno provvedere

alla documentazione e alle foto del trattore e delle varie coltivazioni.

Ringraziando tutti i membri dell’Associazione, gli Sponsor, le Autorità che hanno

appoggiato l’iniziativa, l’Orchestra e la gente che ha risposto numerosa all’invito, colgo l’occasione

augurare a tutti ogni bene per l’Anno appena iniziato.

Con gratitudine

________________________________________________________________________________________

P. Ivo Laurentini

Delegato per le Missioni Francescane


Bilancio 2008Di seguito vi presentiamo il bilancio consuntivo 2008 ed il bi-lancio di previsione 2009 che sono stati approvati dal Consi-glio Direttivo dell’associazione. Detti documenti vengonopubblicati per dar modo ai soci di prenderne visione prima del-l’Assemblea Generale del 22 maggio, quindi qualora interve-nissero delle modifiche in sede di Consiglio Generale odell’Assemblea, verranno ripubblicati nel prossimo numero delPellicano unitamente alla nota integrativa.

Il Tesoriere, Lisa Michelini

8

CONTO ECONOMICO AL 31/12/20COSTI 2008

Descrizioni euroPersonale amministrativo 56.318,87Personale aferesi 86.179,26Contributi personale 113.099,58Gestione paghe 1.130,40Inail 1.243,79Accantonamento TFR 17.586,93oneri vari personale 53,00Imposta sost.L.140/97 512,28Personale 276.124,11

Ristoro associati 32.379,27Tvc - riviste 649,62Postali 15.650,35Telefoniche (segreteria) 3.472,50 “Il Pellicano” 16.089,22Stampati/accessori 296,64Servizi per associati 68.537,60

Fidas nazionale 7.828,00Fidas regionale 1.181,20Fidas nazionale-regionale 9.009,20

Consulta volontariato 25,00Confartigianato 176,00Servizi quote associative 201,00

Rimb. Amministratori 6.399,29Rimb. Volontari 36,00Rimb.organi ass.ne/rimb.volontari 6.435,29

Assicurazioni 5.207,22Assicurazioni 5.207,22

Giornata donatore FIDAS 1.320,19Festa sociale Advs 11.874,71Manifestazioni sociali 13.194,90

Festa Befana 15.746,81Altre Manifestazioni 8,60Festività Natalizie 5.252,13Sfilata Giustiniano e Teodora 1.523,64Attività varie 22.531,18

Torneo racchettoni 452,40Attività gruppo giovanile 452,40

Campagne pubblicitarie 35.950,28Materiale pubblicitario 5.479,20Sponsorizzazioni 6.126,00Seat 2.033,17Propaganda 49.588,65

Adozione a distanza A.V.S.I. 624,00 Beneficenza 624,00

Amm.to macchine ufficio 136,49Amm.to attrezzatura varia 936,40Ammortamenti 1.072,89

Oneri amministrativi 120,85Cancelleria 865,71Manutenzioni e riparazioni 764,53Materiali vari 341,99Oneri amministrativi 2.093,08

Oneri bancari 247,75Perdite finanziarie 96,45Oneri finanziari 344,20

Sopravvenienze passive 84.971,92Oneri straordinari 84.971,92

Totale costi 540.387,64

Utile d’esercizio 164.201,12

Totale a pareggio 704.588,76

DescrizioniSangue interoPlasma CitoAusl contributi don

Rimb.prest.amm.vRimb.prest.medichRimb.prest.tecnichRimb.prestazioni c

Festa sociale AdvsManifestazioni soc

Festa BefanaAttività varieFestività NatalizieSfilata GiustinianoAttività varie

Torneo racchettoniAttività gruppo gio

OfferteContributi finalizzaSconti attiviContributi 5 per miProventi amministr

Interessi attiviProventi finanziari

Proventi straordinaProventi straordina

Totale ricavi

Perdita d’esercizio

Totale a pareggio

STATO PATRIMONIALEAL 31/12/2008

ATTIVITA’ 2008

IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI 65.026,60mobili e arredi 23.562,97macchine ufficio 13.240,83attrezzatura varia 28.222,80

CREDITI DIVERSI 260.446,95Ausl donazioni 31.623,35 Ausl Servizi Agg. Personale 52.770,48crediti vari 15.503,61 aureo monetario 20.608,06 Sai 139.786,51 Aureo Monetario 20.608,06 Depositi cauzionali 154,94

LIQUIDITA’ 388.853,72cassa 795,81 cassa risparmio 367.917,64 credito cooperativo 17.000,96 fondo postale 3.139,31

TOTALE ATTIVITA’ 714.327,27

PASSIVITA’ 2008

PATRIMONIO NETTO 294.623,38Patrimonio libero 294.622,61F.do offerte vincolate 0,77

FONDI AMMORTAMENTO 65.026,60f.do amm.mobili e arredi 23.562,97 f.do amm.macchine ufficio 13.240,83f.do amm.attrezzatura varia 28.222,80

TFR personale 139.200,49

DEBITI VERSO PERSONALE 25.374,59 Debiti v/retribuzioni 9.425,50Debiti v/enti istituzionali 15.949,09

DEBITI VARI 25.601,09Debiti vari 25.601,09

UTILE D’ESERCIZIO 164.501,12

TOTALE PASSIVITA’ 714.327,27


Bilancio 2008

9

/2008RICAVI 2008

euro181.503,9987.195,96

2.571,08donazioni 271.271,03

m.ve convenzione Ausl 57.496,49diche convenzione Ausl 169.541,45niche convenzione Ausl 121.072,63ni convenzione Ausl 348.110,57

dvs 1.704,00sociali 1.704,00

25.095,92843,13

zie 4.442,63ano Teodora 76,11

30.457,79

toni 550,00 giovanile 550,00

1.270,00izzati 1.500,00

1,17r mille 10.091,82

nistrativi 12.862,99

9.271,25iari 9.271,25

dinari 30.361,13dinari 30.361,13

704.588,76

izio

gio 704.588,76

COSTI 2009Descrizioni euroPersonale amministrativo 65.000,00Personale aferesi 90.400,00Contributi personale 120.000,00Gestione paghe 1.500,00Inail 2.000,00Accantonamento TFR 20.000,00oneri vari personale 500,00Imposta sost.L.140/97 600,00Personale 300.000,00

Ristoro associati 35.000,00Tvc - riviste 1.000,00Postali 20.000,00Telefoniche (segreteria) 5.000,00“Il Pellicano” 18.000,00Stampati/accessori 5.000,00Servizi per associati 84.000,00

Fidas nazionale 8.500,00Fidas regionale 1.500,00Fidas nazionale-regionale 10.000,00

Consulta volontariato 30,00Confartigianato 200,00Servizi quote associative 230,00

Rimb. Amministratori 7.000,00Rimb. Volontari 1.000,00Rimb.organi ass.ne/rimb.volontari 8.000,00

Assicurazioni 6.000,00Assicurazioni 6.000,00

Giornata donatore FIDAS 2.000,00Festa sociale Advs 15.000,00Manifestazioni sociali 17.000,00

Festa Befana 15.000,00Altre Manifestazioni 10.000,00Festività Natalizie 15.000,00Sfilata Giustiniano e Teodora 2.000,00Attività varie 42.000,00

Attività varie 15.000,00Attività gruppo giovanile 15.000,00

Campagne pubblicitarie 70.000,00Materiale pubblicitario 10.000,00Sponsorizzazioni 10.000,00Seat 3.000,00Propaganda 93.000,00

Adozione a distanza A.V.S.I. 700,00Donazioni a enti 3.000,00Beneficenza 3.700,00

Amm.to macchine ufficio 1.000,00Amm.to attrezzatura varia 2.000,00Ammortamenti 3.000,00

Oneri amministrativi 1.000,00Cancelleria 1.500,00Manutenzioni e riparazioni 2.000,00Materiali vari 1.070,00Oneri amministrativi 5.570,00

Oneri bancari 500,00Oneri finanziari 500,00

Totale costi 588.000,00

Utile d’esercizio


BILANCIO DI PREVISIONE 2009RICAVI 2009

Descrizioni euroSangue intero 160.000,00Plasma 80.000,00Cito 1.000,00Ausl contributi donazioni 241.000,00

Rimb.prest.amm.ve convenzione Ausl 50.000,00Rimb.prest.mediche convenzione Ausl 150.000,00Rimb.prest.tecniche convenzione Ausl 110.000,00Rimb.prestazioni convenzione Ausl 310.000,00

Festa sociale Advs 1.000,00Manifestazioni sociali 1.000,00

Festa Befana 25.000,00Attività varie 1.000,00Attività varie 26.000,00

Attività gruppo giovanile 2.000,00Attività gruppo giovanile 2.000,00

Offerte 1.000,00Contributi finalizzati 1.000,00Contributi 5 per mille 4.000,00Proventi amministrativi 6.000,00

Interessi attivi 2.000,00Proventi finanziari 2.000,00

Totale ricavi 588.000,00

Perdita d’esercizio



Medaglie d’oro

Marzi Graziella

Bigoni Rita

Verlicchi Caterina

Gaffeo Natalina

Medaglieal merito

90donazioni

AGOSTINI GUERRINOANTONELLI UGOARVEDA NESTILLOBABINI ENNEROBALBI MARIOBALZANI MAURIZIOBIANCHI GINOBONI FAUSTOCALIFANO STEFANOCASADEI MARIOCASTELLARI CLAUDIOCOVIELLO RINODANESI MILCODE NOTARIS FAUSTOFOSCHINI NICOLAGAMBI ILARIOGASPEROTTI FEDERICOGIALLONGO CARMELOGNANI VALTERGUIDI WALTERLANDI CLAUDIO

MALTONI OSCARMAZZOTTI DANIELEMAZZOTTI GABRIELEMONTANARI ANDREAMORELLI DIONISIOPAGANELLI PAOLOPASINI FRANCOPAUSINI GIOVANNIPERINI DAVIDEPRETOLANI DAVIDESABADINI VALDIMIROSACCHETTI GIAN PAOLOSIBONI PAOLOSINTONI DANIELETARLAZZI DOMENICOTASSINARI ANDREATAZZARI GIUSEPPETRERE’ MICHELE

Le foto di alcuni premiati non sonodisponibili

BIGONI RITAGAFFEO NATALINAMARZI GRAZIELLAVERLICCHI CATERINA

Morelli DionisioCastellari Claudio

Babini Ennero

Tazzari Giuseppe Coviello Rino

Gasperotti FedericoPerini DavideBalzani Maurizio

Medaglie al merito100 donazioni

10


11

Danesi Milco Casadei Mario

Mazzotti Daniele

Agostini Guerrino Landi Claudio Sintoni Daniele

Sabadini Valdimiro

Bianchi Gino

Bosi Roberto

Lanconelli Daniela

Cassani Gian Luigi

Magri Miria

Ronconi Sergio

Bezzi Glauco

Bartoli Sergio

Senofieni Marco

Balbi Mario

BARTOLI SERGIOBEZZI GLAUCOBOSI ROBERTOCASSANI GIANLUIGILANCONELLI DANIELAMAGRI MIRIARONCONI SERGIOSENOFIENI MARCO

Medaglie al merito

200 donazioni

Medaglie d’oro

Boni Fausto Mazzotti Gabriele Pasini Franco

Paganelli PaoloCalifano StefanoArveda Nestillo


Festa Sociale

31 MAGGIO: Una grande festa… di “Classe”!!!Siamo a primavera e quindi tutto è pron-to per la classica “FESTA SOCIALE” chevedrà riuniti tutti i donatori, le loro fa-miglie e gli amici, intorno ad un pro-gramma come sempre interessante, adun buon menu e a qualche bella inizia-tiva di contorno per rinforzare il nostrogusto di stare insieme intorno ai valoriche condividiamo.Per quest’anno la scelta della “loca-tion” (questa parola inglese “alla moda”indica semplicemente il luogo dovequalcosa si svolge) è caduta sul parcoadiacente la Basilica di Sant’Apollinarein Classe, che ogni estate ospita la notaSagra del Patrono alla quale, sicura-mente, molti lettori del Pellicano avran-no partecipato.La data (qui la parola inglese non c’è, po-tremmo inventarla noi, che ne dite di…“datation”?) è fissata per il 31 maggioIl programma inizierà alle 17.30 con la di-stribuzione di piadina con prosciutto, sal-siccia e mortadella, ciambella e il tuttoannaffiato da vino dolce a volontà (tran-ne per chi deve guidare la macchina, chedovrà fermarsi al primo bicchiere, oppurerestare a fare un bel po’ di chiacchiere allaFesta per fare decantare quelli bevuti ineccesso prima di mettersi alla guida).Alle ore 20.30 verranno premiati i do-natori che hanno raggiunto i ragguar-devoli traguardi previsti dalla nostraAssociazione per le medaglie e i premi e

ci sarà il breve saluto delle Autorità cit-tadine.Alle 22 comincerà lo spettacolo musicaledei notissimo gruppo Gabriele e Milva (inrealtà gli elementi sul palco saranno benotto), con il loro repertorio di ballabili, dicoinvolgenti pezzi revival e dei classicidella tradizione romagnola che “scal-deranno” la pista da ballo.Gabriele (che suona il clarinetto) e Mil-va (che suona la fisarmonica)saranno particolarmente a loroagio, provenendo entrambi pro-prio dalla località di Classeche ospita la festa.Sarà possibile ritirare in se-greteria un coupon di preven-dita che permetterà di non farefila alla cassa e di ottenereuno sconto (5 euro anziché i 7che si spenderanno acqui-stando il coupon direttamentealla festa)Nella stessa mattinata del 31maggio, intorno alle ore 10.30,nella basilica di Sant’Apolli-nare, in occasione della messa,sarà presente una delegazioneADVS con labaro e verrà lettada Don Mauro (parroco di Clas-se), la tradizionale “Preghieradel Donatore”.Da quest’anno, su originaleiniziativa del Responsabile Or-

ganizzativo ADVS, Antonietta Pagani,l’Associazione si legherà in modo dura-turo ai luoghi (ogni anno diversi) cheospiteranno la Festa Sociale, con la do-nazione di un elemento d’arredo alla co-munità locale.Si comincerà quest’anno dal Parco diClasse con l’acquisto di una struttura peril gioco all’aperto dei bambini.

12

31 maggio 31 maggio

L’Assemblea Generale della Associazioneè convocata insieme al Consiglio Generaleil giorno Giovedì 21 maggio, ore 24 (in prima convocazione) e

Venerdì 22 maggio 2009, ore 21 (in seconda convocazione) presso Aula Magna dell’Ospedale

Ordine del Giorno:1. Relazione Morale: approvazione2. Bilancio Consuntivo 2008: approvazione3. Bilancio Preventivo 2009: approvazione4. Relazione del Collegio dei Sindaci revisori dei Conti5. Informazione su iniziative di prossima attuazione e/o parte-

cipazione.

Come l’anno scorso, poiché il Consiglio generale si svolgeràcontestualmente alla Assemblea generale, convocata nella

stessa occasione, i due Organi delibereranno in due successivevotazioni, nel corso della stessa serata, con l’obiettivo di offriremaggiore spazio al dibattito e, insieme, di aumentare il tempoche la nostra tradizionale “Festa sociale” riserva ai veri e pro-pri festeggiamenti. Il Consiglio direttivo vi attende numerosi.Cordialissimi saluti.

Il PresidenteBarbara Saviotti


Giovani

Questo è il programma provvisorio delle attività estive del "GruppoGiovani". Ma il fermento è continuo e questo programma èdestinato ad ampliarsi. Tenetevi informati attraverso i contatti chetrovate in fondo, partecipate numerosi e lanciate le vostreeventuali proposte!• Consueto torneo di Racchettoni dei donatori a Punta Marina con

la formula del "doppio giallo misto"• Organizzazione del I° Circuito Easy Beach Tennis by FIDAS-ADVS

con ben 6 tappe nei week-end fra giugno e agosto• Cocomerata in programma al Bagno Obelix di Marina di Ravenna• Festa giovani di fine agosto

13

a cura di Luca Francisconi

“Che bella gioVi...cenza!”

CONTATTI

• gruppo su FACEBOOK con denominazione "FIDAS - ADVSRavenna"

• il sito www.advsravenna.it (peraltro in fase di progettazioneper un imminente restyling grafico e di contenuti)

• indirizzo mail [email protected]• numero di telefono 3487585955


Flash

14

Nel 1999 (fu iniziativa del Consiglio Direttivo presieduto daBruno Satanassi) l’ADVS aderì al programma di adozione a di-stanza di due bambini.Da allora, periodicamente, af-fluiscono per posta aggiorna-menti sulla crescita fisica,culturale e sociale di questi gio-vani.Inizialmente si trattava di duebambine, la venezuelana Darcye la keniana Zena.Nel 2004 Zena è stata sostituitada Nicholas, che oggi ha 14anni e vive a Masaka, inUganda. Nel luglio 2007 aDarcy è subentrata Andrea Li-zeth, che ha solo 4 anni e vivenella capitale dell’Ecuador,Quito. Durante l’ultimo periodo natalizio sono giunte, comesempre, notizie e foto.In questa pagina proponiamo la lettera di Nicholas Kavuma(che si rivolge all’ex presidente Franco Bencivelli, probabil-mente… non ha ricevuto il Pellicano con la notizia del cambiodi presidenza, ma stiamo naturalmente scherzando).In lingua inglese Nicholas si descrive in buone condizioni disalute e ringrazia l’Associazione per il sostegno che dà ai pro-pri studi (“e ai miei sogni”, così letteralmente si esprime ),chiudendo con auguri (che proponiamo anche se ormai un po’“fuori tempo”) di Buone Festività natalizie.

Nell’altra foto vediamo la no-stra piccola e bellissima amicasudamericana, che ancora nonsa scrivere, ma che ci confortacirca la sua salute con questabella immagine.

L’associazione che si occupa

di queste adozioni è l’AVSI,

Associazione Volontari per

il Servizio Internazionale. Ha sede in Viale Carducci a Ce-

sena. Per chi vuole contattarli al telefono il numero è

0547 360811, l’indirizzo mail è [email protected] e il sito in-

ternet è www.avsi.org.

Piccoli amici nel mondo

Per sostenere un bambino a distanza l’ADVS spende 312 euro

all’anno, quindi meno di un euro al giorno.

Un regalo che molti possono permettersi e che fa bene a se

stessi, oltre che fare bene a chi lo riceve.

I nostri

cuccioli

ALICE e

GIULIA ALPI,

nipotine

di Ivano Marzari


Donatori con la valigia

15

a cura della Dott.ssa Maura Baioni

11 luglioPartenza da Ravenna con PullmanG.T. per Verona (circa km 250) nelpomeriggio, arrivo ed ingresso al-l’Arena di Verona con sistema-zione nella gradinata nonnumerata per assistere allo spet-tacolo “Il Barbiere di Siviglia”

Ore 21.15 inizioOre 00.30 circa, fine dello spetta-colo e ritorno

QUOTA PER PERSONA minimo 50persone per pullmanA 40,00

La quota comprende:• trasporto in pullman G.T.

• biglietto di ingresso all’Arena diVerona. gradinata non numerata(settore C/F)

POSSIBILITA’ DI SISTEMAZIONE INSETTORI DIVERSI, QUOTAZIONISU RICHIESTA La quota non comprende: • extra in genere • tutto quanto non indicato nella

quota comprende

In caso di maltempo lo spettacolonon viene mai annullato prima del-l’orario di inizio previsto. Qualorale condizioni meteo non consen-

tano il regolare svolgimento dellospettacolo, Fondazione Arena si ri-serva il diritto di posticipare l’ini-zio della rappresentazione sino a150 minuti dopo l’orario di inizioprevisto, prima di decidere e co-municare l’eventuale annulla-mento dello spettacolo. I bigliettisaranno rimborsati solo in caso diannullamento dello spettacoloprima del suo inizio. In caso di so-spensione dello spettacolo dopo ilsuo inizio, verrà meno ogni dirittoal rimborso del biglietto.

1° giorno – Partenza in pullman G.T.per Ancona. Pranzo libero lungo il per-corso. Arrivo nella tarda mattinata, in-contro con l’assistente e disbrigo del-le formalità portuali, drink di benve-nuto a bordo e sistemazione nelle ca-bine riservate. Partenza per la Greciaalle ore 13,30. Cena e pernottamentoa bordo.

2° giorno – Prima colazione a bordo.Arrivo ad Igoumenitsa alle ore 6,30Sbarcoe partenza per Kalambaka(zona delle Meteore). Arrivo a Ka-lambaka, incontro con la guida. Pran-zo. Nel pomeriggio visita ai Monasteridell’Aria (Meteore), centri spirituali dimonaci ed eremiti, ricchi di icone edaffreschi, collocati su strapiombi ver-tiginosi in cima a gigantesche rocceverticali simili a enormi pilastri. Si-stemazione in hotel, cena e pernot-tamento.

3° giorno – Prima colazione in hotel epartenza per DELFI, centro del mon-do mitologico celebre per il famosoOracolo che veniva consultato giànel 1500 a.C. Pranzo in ristorante. Nelpomeriggio visita al complesso ar-cheologico ed al museo. Partenzaper Eubea. Sistemazione all’HotelPalmariva. Cena e pernottamento.

4° giorno - Pensione completa in ho-tel (incluso bevande). Giornata a di-sposizione per attività balneari.

5° giorno – Prima colazione e cena inhotel. Escursione di intera giornata in

pullman con guida ad ATENE. Visitadell’incantevole capitale della Grecia,culla della nostra civiltà di cui conservale più luminose testimonianze. Salitaall’Acropoli e visita del Partenone.Pranzo in tipica taverna. Nel pome-riggio tempo a disposizione per unapasseggiata nel caratteristico quar-tiere della Plaka. Rientro in hotel.

6° giorno - Pensione completa in ho-tel (incluso bevande). Giornata a di-sposizione per attività balneari.

7° giorno - Prima colazione in hotel.Partenza in pullman con guida perl’ARGOLIDE. Sosta a Corinto per am-mirare il canale, il cui progetto risaleall’epoca di Nerone (solo nel 1890 peròla tecnologia fu in grado di aprire i 6km. dell’istmo). In seguito visita di MI-CENE con l’acropoli dalle mura ciclo-piche, il tesoro di Atreo e la famosa“porta dei leoni” con le tombe reali.Pranzo in ristorante. Nel pomeriggiovisita di EPIDAURO, luogo sacro de-dicato al culto dei Esculapio e sede delceleberrimo teatro dall’acustica per-fetta con una capienza di 14.000 per-sone. Proseguimento per PATRASSOe disbrigo delle formalità portuali. Si-stemazione nelle cabine riservate edinizio della navigazione per Anconaalle ore 19,00. Cena e pernottamentoa bordo.

8° giorno – Prima colazione a bordo.Pranzo libero. Arrivo ad Ancona alle ore15,00 e sbarco. Proseguimento per Ra-venna.

SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLASOLO IN HOTELa. 130,00;SUPPLEMENTO CABINA SINGOLAa. 68,00 andata e ritorno;SUPPLEMENTO CABINA DOPPIAESTERNA a. 18,00 andata e ritorno apersona.RIDUZIONE:BAMBINI 2/12 non compiuti in 3° let-to e cabina tripla a. 160,00ADULTI 3° letto e cabina tripla a. 35,00CABINA QUADRUPLA a persona an-data e ritorno a. 20,00

La quota comprende:_ viaggio in pullman G.T.;- passaggio marittimo per persone epullman con compagnie di naviga-zione Superfast; Ancona/Igoumenit-sa e Patrasso/Ancona con sistema-zione in cabine 2 letti interne con ser-vizi;- Sistemazione in hotel 4 stelle a Ka-lambaka e hotel Palmariva a Eubea incamere doppie con servizi;- servizio spiaggia;- trattamento di pensione completadalla cena del 1° giorno (a bordo) allaprima colazione dell’8° giorno (a bor-do) incluso pranzi in ristorante comeda programma;- drink di benvenuto a bordo il 1°giorno;- bevande ai pasti (incluso pasti a bor-do) nella misura di vino + acqua mi-nerale;- guida dallo sbarco all’imbarco pertours come da programma (esclusogiornate libere);- assistenza di ns. corrispondente inGrecia;- assicurazione sanitaria e bagaglio Na-vale Assicurazioni.

La quota non comprende:ingressi a pagamento (quanto nonindicato alla voce “la quota compren-de”):

COSTI INGRESSI:MONASTERI (Meteore) 2,00 a ognimonastero (in generale se ne visita-no 2)DELFI (sito archeologico e museo)9,00aATENE Partenone 12,00 aMICENE ed EPIDAURO 14,00 aRiduzione 50 % oltre i 65 anni con undocumento che attesti l’età.

INFORMAZIONI UTILI: - Cabine doppie interne: molte delle ca-bine doppie interne sono a letti so-vrapposti. Per avere la garanzia dei let-ti bassi bisogna prenotare la cabinaesterna con supplemento.- Tutte le motonavi della Superfastsono dotate di piscina esterna (natu-ralmente in dimensione ridotta) e let-tini in dotazione per poter prendere ilsole. - Sul ponte durante la navigazione: di-scoteca, piccolo casinò, internet pointe videogiochi.

DOCUMENTI:Per cittadini italiani maggiorenni Car-ta d’Identità valida per l’espatrio e nonscaduta.Per cittadini non italiani e minorenni:chiedere dettagli alle Autorità com-petenti.L’Agenzia Organizzatrice declina ogniresponsabilità in caso di mancata par-tenza o forzato rientro a causa dell’ir-regolarità o mancanza dei documen-ti per l’espatrio.

ARENA DI VERONA

“IL BARBIERE DI SIVIGLIA”Sabato 11 luglio 2009

TOUR GRECIA CLASSICA 1-8 SETTEMBRE 2009EURO 638,00

PULLMAN G.T. DA RAVENNA + NAVE DA ANCONA

Lirica e Mitologia:due proposte per l’estate


31 maggio 31 maggio


Documents

il pellicano n.2 2009