M t · KJÆRESTER: Århundrets

(1889-1971) og Hannah~ u'-..J"A ar III og par? Martin Heidegger

--_ Arendt (1906-1975). IItJlf6'fU'"'"'

Ilannah er sant Mange er de forhold som kan konkurrere om betegnelsen «Det 20. århund­res kjærlighetshistorie». Nå ved seklets slutt avsløres ett som vel må anses som det mest utrolige av alle: den lidenskapelige, livslange og delvis opp­slukende affære mellom Hannah Arendt og Martin Heidegger. De to filosofer står på hver sin side av nazismens svimlende golf, ja, blir av mange sett som inkarnerte motpo]Pr i Vestens holdninger gjennom dette

HANS FREDRIK DAHL

århundre: Hun jødinne, liberal dpmokrat· han tysk.s~er~ende, 'nos· talgisk, reaksjonær. Hun jordnær, praktisk, politisk; han svevende, uutgrunnelig, dyp. Hun moralist og nazisme· kritiker, forfekter aven kompromissløs an·

svarsmoral, han beåndet eksistens· filosof, men i 193()·årene samtidig naiv Hitler·tilhenger, v~erensfilosll' fen med det flakkende blikk som se· nere stakk av fra ansvaret som NS· partimedlem på ynkelig vis.

•• Og så var de altså kjærester! In· derlig og ekstatisk innfangct avero· tikkens kjødelige lek, og derfor bun· det av hemmelige bånd.

Og ikke bare i den fullbyrdede fase 1924-28, da unge student Hannah levde som den gifte professor Hei· deggers hemmelige elskerinne i Marburg - en avdekking pikant nok. tidene tatt i betraktning. Nei, gjen· norn mange seinere år, tvers gjpn­nom nazisme og krig, og tross etter· krigens fOltielser fra Heideggers si· de, fortsatte den nærhet som Han· nah ikke kunne fornekte uten å be· dra seg selv. Hun var simpelthen vekk i ham. Han var - i hvert fall en stund - helt enkelt kjær i henne. Om· nia vincit amor - kjærligheten over· vinner alt.

•• Hemmeligheten ble omtalt i et memoarverk første gang for ti år si· den, og utløste straks en gnagende uro i dypet av de to tårnende skikkel· sers tilhengerskarer. Kunne det væ· re mulig ... I høst er så forholdet do· kumentert med rikelige sitater fra brev til og fra, i "Hannah Arendt/ Maltin Heidegger" av Elzbieta Ettin· ger(Yale University Press 1995). For· fatteren av denne lille dobbeltbiogra· flen på 140 sider har som den første

fatt adgang til Heideggers stl'l'ngl bevoktede Nuchluss, samtidig sum hun siterer utførlig fra Hannahs hit· lil ukjent(· hrev til ham. ild el' derfor ikke lenger mulig il lviI ... Dl' to eL;kl't hveralHll'l·, Tvers igjf.'nntJln, pa tross av, stikk illlot alL

Dd er ikke fm my" sag l al l1l"d dette styrter el helt lik v(;rdensbild,' i grus. Dd bildet som bygger på fore· stillingen "m nazismen og den libe· rale rasjonalitd som ild og vann; om den tysk·rotedp sivilisasjonskritik· kens dunkle politiske avvei('\' sOln diametralt motsatt den liberalt> for· nulls klare lys. ile stråler nemlig ul helt motsatte imperiltiver, disse to personligheter, nettopp i forholdet til det som ble vart arhundres skillende moralske krise - nazismen.

•• Arendt, som selv unnslapp de· portasjonene, men malte se sin slekt fra den jødiske koloni i Baltikum ut· slettet skrev "Det totalitære sam· funn~ 'opphav» og seiner~ ·,Eieh· mann i Jerusalem .. - grunnleggende bøker for den som vil studere hitle· rismen og dens konsekvenser. Hell' nes verdenskloke øyne avkler vel" dens tyramwr og gjennomtrenger ti· denes tåkebanker, fesler til sist fokus mot individet og ansvaret og tegner en av vårt arhundres intellektuelle helteskikkelser.

Heidegger, derimot, har en fortid tvert imot. Han ble i løpet av lfj20· tallet, mens han skrev sitt hovedverk "Sein und Zeit», innfanget av den konservative revolusjon, gikk med NSDAP i 1923 og f(Jrble medlem til 1945, lot seg stille av partiet til rektor ved Freiburg·universitetet og utøvet herfra i noen år en nazistisk politisk innflytelse. Seinere på 30· tallet ble han partimessig passiv, men oppret· tholdt medlemskapet; unnskyldte seg aldri offentlig etter krigen, men forklarte seg m"d al han sum r"ktor kunne gj,\re mer godt; vek til side for et oppgjør og uåndla til sist sim' erindringer. En helt alminnelig og ikke spesielt beundringsverdig "pri·

vat·nazi", som Ernst Nolte sa treffen· Ul' si,!1' i sin innfol'liven<!,' biografi.

•• Det eiendulIlmelig,' el' i og fm s"g ikke at to ulike sjP!c'r som Han· nah og Martin rant hverandre, og på cl gitt tidspunkt smeltet kjødelig ""mll",n. Bøddel og offer, prest og km, tyrann og slave, lærer og elev -verden er full av slike umulige pal' selvf"lgelig, det ligger i erotikkens evig fas"inerende motsatthet.

Heller ikke skal man visst la seg forundre over at den store værens· filosof løy og b"dro som enhver an· nen i sitt trivielle dagligliv. Den som hal' lest noen Sartre·biografier, har mistet illusjonene i så måte. En stu· dent til sengs el' mange studenter til sengs, sånn er det bare.

Hva som bringer fatteevnen til a svimle, er at to individer som står for så diametralt motsatte posisjoner -intellektuelt, moralsk, menneskelig og skjebnemessig - faktisk hal' vært ett og fortsatte a være det for så vidt so~ Arendt tolererte sin Martins yn· keligheter, fant seg i hans utglid· ning, aksepterte ham som menneske mens en hel verden sa de motsatte verdier gestaJtert i nettopp hennes skikkelse. Hun oppsøkte sin elsker eUer krigen, og ikke bare en gang, var sammen med ham ved flere an· ledninger, hjalp ham i arbeidet, kun· ne ikke fornekte ham «uten å bedra seg selv ...

•• At erkjennelsen av disse to po· lers hemmelige forening gir utlad· ninger av til dels voldsom kraft, skal ikke forundre. Her er et skjelv i gang, som vil rive mange med. Filo· sofen George Steiners smerteskrik i The Times Literary Supplement ny· lig river i ørene. Tenk, den frie jødis· kl' tanke erotisk lenket av akkurat Heidegger'

For andre kan den historiske inn· varsling av denne forening være vel så viktig som den idemessige:

Ilden og vannet - det var kanskje litt nere nyanser hel' cnn vi umiddel· bart ville se?

109013 Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014

SNO

J.Rieger, Bekenntnis unSErrer Art DM 4,80 " Von der ehristl.Moralzur biolog.begriindeten Ethik DM 6, ..

Die Sachsen unter dem Kreuz lu.a. "Die Rote Beeke") DM 6, .. Die gewaltsame Christianisierung DM 6,~, Werner Schriefer, Urdborn DM 6,· Hans Holz, Aufbrueh zum Artglauben DM 4,60 Sep p Biber, Weihnaehten . Nordisches fest' DM 4,80 Schaumburg·lippe, Vermåchtnis DM 2," Schrenck·Notzing, Charakterwåsche . enttarvte Umerziehung DM 16,90 Sven Hedin, leh rute die Jugend der Wett DM 4" Botho Streithorst, Mut zum Bekenntnis DM 2,. Dr.H.P. Geheimbiinde u.geheime Machtplane DM 4,,, (3 St. 1 O .. ,

" EG l Maastricht DM 5,· " NATIONALSTOLZ gegen Umerziehung DM 3, .. " NIETZSCHE aus heutiger Sicht DM 3, .. .. Gedanken aus Oswald Spengter: JAHRE DER ENTSCHEIDUNG DM 3, .. " LENIN laBt griiBen ••. DM 3 f - - .

Deutscher Bund, BURGPOST IMonatsheft) DM 2, .. U.Walendy, Historische Tatsachen Nr.2·61 je DM 7,50 Dr. Conrad Rooster, Der liigenkreis DM 4, Gen.Major J.F.Fuller, OAS PROBLEM EUROPA (19401 DM 5," Gegenwart und Zukunft, leitlinien zu lebensfragen DM 2, Klaus·Christoph Martoh, PREUSSEN· Spartanerjiinglinge • Der "jiingste Leutnant" DM 12.50 Briefverschlu8etiketten selbstklebend, A4 - 27 St. je 1, ..

il *lEITLINIEN ZU lEBENSFRAGEN*

neunDinge

mogt bt5 5d]idtfals malttn uns olltn in ftifd]t

unb ftd~dt tt~alttn: Dit lIugtn, bit O~un,

bas Eblt ;U fjnbtn, bas fltt;, nei) an i~m fttt5 ;u tnt;iinbtn,

btn 6dft, t5 ma~t unb tdn ;u bt~alttn,

bit fliinbt, t5 Itlat unb ftin ;U gtftalttn, .

unb tnblid] brn munb, fo hlug mit Ottrd]miegtn,

mit mafftn bes Stiftt5 unb fltt;tns;u negrn!

. DttfaJrnunbtltørint

Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014

SNO

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde und Leser, . im Vergleieh der heutigen Verhaltnisse mit ihrer an Hysterie kaum zu Gbertreffenden Verbotspolitik kann die sogenannte Systemzeit der Weimarer Republik beinahe als paradiesiseh angesehen werden. Die GrGnde sind bekannt und bedGrfen hier keiner Darlegung. Die Frage ist, ob es gelingt, auf diese Weise jede Kritik an den verfas­sungswidrigen Maenensehaften der Regierenden zu unterbinden, die offen und unverblGmt auf die Beseitigung des Deutsehtums zielen. Augenblieklieh sieht es 50 aus, als ob die Bonner Verbots- und Ah­sehaffungsstrategen ihre eigene Hydra (aus der griechisehen Mytholo­gie stammendes neunkapfiges Seeungeheuer, dessen abgesehlagene Kopfe doppelt naehwuehsen) ins leben gerufen hatten. Denn ein Bliek auf die Neuerseheinungen der rechten Publizistik zeigt, daB die Wahrheitsunterdrueker nieht mehr naehkommen. Es sind aueh nieht mehr nur die 'Alten', die "Ewiggestrigen", die wider den Staenei lok­ken, sondern jGngere und junge, dynamiseh und klug, die den Kampf aufnehmen. Sie haben aus der Verfolgung der 'Altnationalen' mit ihrer Gberwiegend noeh preuBisch-gradlinigen Einstellung zu LOge und Wahrheit, zu Reeht und Gereehtigkeit gelernt und stellen sieh ent­spreehend ein. NatGrlich werden diese jetzt noeh Namenlosen nieht auf Anhieb eine Bresehe in die Lugenfront sehlagen kannen und sind weiterhin auf UnterstGtzung angewiesen. Doeh sie werden Beispiel sein und Helfer bzw. Naehahmer finden. fOr die Kriegsgeneration ist es auf jeden Fall ein Lichtblick und zeigt ihr, daB das Durchhalten seinen Sinn hat. Aus naheliegenden Granden soll hier auf genauere Hinweise ver­ziehtet werden. Sobald es an der Zeit ist, erfahren Sie mehr.

lur jetzigen Sendung nur soviel: Die seit kurzem geiten den ver­scharften Strafbestimmungen fOr politisehe 'Delikte' sind z.lt. Gegen­stand genauer OberprGfung. Sie zwingen zu groSer Vorsieht bei der Auswahl und Abfassung politiseher Sehriften, damit den Empfangern keinerlei Naehteile entstehen kannen. FOr die heutigen Beilagen gilt das uneingeschrankt. Das wird aueh kOnftig so blei ben, doeh sollte die Grenze der 'Aussehapfbarkeit' von kritIsehen Aussagen noeh er­mittelt und festzulegen sein.

Beim Bliek in die Gesehichte erinnern wir uns an die beraehtigte jAl T A-Konferenz vor 50 Jahren, wo aber Valkersehieksale mit dem lynismus einer ihren Raub teilenden, Gangsterbande entsehieden wurde ("Jalta-Dokumente", Gottinger Verlagsanstalt, 1957).

2

Es ging nur ums Toten - vorwiegend deutseher Frauen, Kinder und Greise. Churchill hatte wohl schon Dresden im Auge und verspraeh, den bereits getbteten 6-7 Millionen Deutschen eine Million hinzuzu­fUgen. Stalin erbot sich, weitere 1-2 Millionen zu toten, damit i~ Westen Platz geschaffen wurde fUr die aus Ostdeutschland zu Vertrel-

benden. Viele honorige Auslander haben sehon sehr bald ihre Stimme gegen Geschiehtslugen und Greuelpropaganda erhoben. Der britisch-judische Verleger Victor Gollancz 5chrieb in seinem Bud, "Unser bedrohtes Erbe" 1947, S.156-57: "Sofern das Gewissen der Menschheit jemals wieder empfindlich werden sollte, werden diese Vertreibungen als die unsterbliche Schande aller derer im Gedachtnis bleiben, die sie veranlaGt oder sich damit abgefunden haben ... Die Deutschen ~'urden ve~.trie?en, aber nicht einfach mit einem Mangel an ubertnebener Rucksacht­nahme, sondern mit dem denkbar hochsten MaB von Brutalitat."

Der britisehe Jurist F.J.P.Veale prangerte in seinern 1954 erschienenen Buch "Der Barbarei entgegen" (Nolke, Hamburg) die verbrechen­schen Machenschaften Churchills an, sich seinem von unbandlgem Ha~ diktierten Kriegsziel (der Vernichtung Deutschlands) zuliebe ~uf alle Forderungen der alliierten Komplizen eingelassen ur-d das Empire zerstort zu haben, obwohl es leieht gewesen sei, zu elnem ertragll­ehen Frieden zu gelangen. Das 1959 vom gleiehen Verfasser heraus­gegebene B uch "Verseh I ei erte Kri egsverbrechen" (Pri e.ster, . Wi esba­den) enthalt die Feststellung, daB die Alliierten der SowJetunlon, Eng­land und die USA ihr BLindnis mit Stalin in voller Kenntnis del' Tat­sachen schlossen, 'sich mit dem grofHen Morder aller leiten Zll vera

blinden. Veale vergleicht den alliierten Bombenterror gegen die livilbevolke­rung mit den Ausrottungsmethoden eines Dschingis Khan, Hulag~ und Tamerlan und er bezeichnet Churchill als den Hauptverantwortll­chen fUr die Auslieferung Europas bis zur Elbe an den Asiaten Stalin.

Ein anderer Englander, Captain RusselI Grenfell, besehreibt. u.a. i~ Bueh "Bedingungsloser HaB?" (Schlichtenmayer, TLibingen) die unfl~­tigen, wusten Beschimpfungen des deutschen Gegners durch VansIt­tard I Churchill & Co., mit denen sie fortsetzten, was als Greuelpropa­ganda sehon im 1.Weltkrieg 50 erfolgreich war: die jahrelange verl.o­gene Hetze uber Deutschland. (Motto: Der einzige gute Deutsche 1st

ein toter Deutseher.)

3

Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014

SNO

~vahrend_ man aber nach dem 1. Weltkrieg die Lugen zugab wird eute - ja J~.h:e nac.h 1945 - unvermindert weiter ehetzt D .

wo~.1 auch Ino~lg, . weil sonst das in allen Fugen kr~chend~ L~s el~~ gebau,de vodstandlg zLlsammenbrechen wurde. Sich die F I d·

g

Ir,genawann unvermeidlich eintretendes Ereigniss2s ausz~~~~e le~est elnen ganz besonderen Reiz... n, a

HE:fZ !ichst Ihr Buchdienst Witten

Z\lVE! MONSTER Llnd ihre Ausspruche:

Harris: "lAI '

n as wlr zusatzlich zu den Schrecknissen des Feuers b~.wirken wollen, ist, dar!. die ~auser. den deutschen "'~,hwelnen auf die Schådel sturzen und sie umbringen."

4

Churchill:

"I.?h m6c~te keine Vorschlåge horen, wle c wir die deutsche Kriegswirts.chafL sowie die Maschinerie· auBer Gefecht setzen kannen, ich machte Vorschlåge haben, wie wir die deutschen FlUchtlinge bei ih­rem Entkommen aus Breslau braten kannen, Il

CHURCHILL-ZITATE .

" Seit 400 Jahren hat die Auj3enpolitik Groj3britanniens darin bestanden, sich der starksten, aggressivsten, beherrschenden Groj3macht auf dem Konti­nent entgegenzustellen ... Es handelt sich nicht darum, ob es Spanien ist oder die franzosische M onarchie oder das franzosische Kaiserreich oder das Hitlerregime. Es handelt sich nicht um Machthaber oder Nationen, sondern lediglich darum, wer der gro lIte oder der potentielI dominierende Tyrann ist.'- WINSTON CHURCHILL, "The Second World War", Band L

--»Krieg kommt sehr bald! Wir werden dabei sein, und Sic werden dabei

sein. Sie werden den Laden druben schmeij3en ... « (1937 zu Bernard Baruch anWslich dessen Englandbesuches).

"In diesen letzten Wochen vor der Entscheid:mg war es meine Hauptsorge, daj3 die britische Regierung trotz Imserer Garantie davor zuruckschrecken konnte, einen Krieg mit Deutschland zu fuhren" (1939 vor dem Polenfeld-

zug).

"Dieser Krieg ist Englands Krieg. Sein lid ist die Vernichtung Deutsch~ lands . .. Vorwarts, Soldaten Christil" (am 3. September in einer Rund-

funkrede).

"lch fuhre keinen Krieg mit Hitler, sondem ich fubre einen Krieg mit Deutschland" (1940 als neuernannter Ministerprasident).

"Das K rieg.<kabinett zogerte keinen Augenblick" (bei Cht,rchills Bef~hl, am 3. Juli 1940 die Flotte des besiegten franzosischen Verbtindeten auf der Reede von Oran zu tiberfallen und zusammenzuschieJ3en).

"Das Deutsche Volk besteht aus 60 Millionen Verbrechem und Banditen" (in einem Telegramm an den jugoslawischen Ministerprasidenten im Friihjahr 1941 und spater 1m Wortlaut in die Kriegserinnerungen tibernommen).

"Das ist das liel, von dem ich getraumt, das ich ersehnt und auf das iG~ hingearbeitet habe; jetzt ist es Wirklichkeit gewordenl" (beim Kriegsein­tritt der USA im Dezember 1941).

"Die Hungerblockade ist unwirksam geworden und ich sehe nur ri!!!!1 Aus­'weg, den Gegner niederzuwerfen: das ist einal/es vernichtender· und alles ausrottender Luftkrieg mit ganz schweren Bombern von England aus ... (AuBerung zu seinem Privatkrieg gegen die deutsche Zivilbevolkerung nam

5

Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014

SNO

dem Plan von Lord Cherwell, alias Lindemann, der bei Churchill dieselbe Rolle einnahm wie Morgenthau bei Roosevelt).

"Es gibt kein AIHmaf1 des Schreckens, dessen u'ir uns nicht bedienen wer-do:,). ." (am 21. Sepember 1943 im Unterhaus).

"W';r miissen tmserem Freunde Stalin eine kleine Au/mlmter/mg geben" (2U Bombermarsehall Harris, der auf die militarisme Sinnlosigkeit der "on \V. C. befohlenen Zerstorung Dresdens hinwies) .

. ,Die Ge/Jietsallsdehmmg (Polens) ist t'on hoher BedeHtlmg /md findet die Li,lterst:"itwng GrofbrittHmifnS Imd RltjJlarJds ... le!; personlidJ bin nic!Jt gerade entsetzt (tiber.,die g,inzliche \'ertl'eibung der DeHtschen"). '"Venn dif FO/fil Ostprmjj,'1 /md Sch/esien /ibenlehmel1, bedwtet das die Umsicdlung l'un 6 Millionen Menschfrl. Das la!!t sich praktisch dlnchfuhren. \T"ir 'Mben ( oder 7 MiiiiOll('il Deutsche grtotet. sa daf1 es in Delitschland noeh Jiir fJ.·7igc Jf cl1sc!;en Na!;, geben "allte" (am 15. Dezember 1944 im Unterhaus).

).i<fachen Sic sirh ,keitle Sorgm tiber die 5 oder mehr Millionen Detttsche ... St.~lii; 1,;..'ird sieh d,num kiimmem. Sie 7 .. cerden ZIt existieren ,Ht/horen~ (zum exil poin; schen Minist<rprasidenten).

,W'ir habn; das Ja/sehe Schu'ein gcschlachtet" (l\Ette Marz 1945, ein Mo­nat nam Jalta, tiber den ,,30-jahrigen Krieg von 1914 an" gegen Deutschland, den er am Ende als "unnotig" erkannte).

Allfig",mg ~'cn TerritoriW 'W,,,de "'lter dem alten Kolollialsystem die oberste nationale Angelegen"eit ... Das Trad,ten nach Rf/eh/llm fu/nte 2" Streitigkeiten ... , 50 daft Handel Ztt Krieg fuhrte tind Krieg den Nandcl f<hderte . ... Wahrlieh ist fiir England der Krieg dlfrehweg eine Industrie, eill Ireg Zl<m Reie/)­/um. dasa", menten. bliihende Gese!:;;/t, die vorteilha/teste Kapitalanlage ... - SIR JOHN R. SEELEY, der kla'SiSche HIStonker des englisehen Imperialismus, in ,einem Buch "The Expansion of England", 1883.

6

Der Leichcnhaufen

Die Verbrennung \'on Opfern des Lufrangriffes "om 13/H. Febn\1r 1945 3uf elene Drc:,cins'

Altmarkt

Der ~ob Don J)reøben Vor 16 Jahren ging eine der schonstu: tina' kl!n5tsmnigstCll Stddte [mopas Imtc;'. Hl!ndetttausendc kam en in ihr· 11m. Die G2schichrc diESes MasserJ'fwra'p; sc!.')'!," Axel Rodenberger.

Was ist der Tad unter dem Fallbeil? - Ein Nichts! - ~bn wird festgesehnallt. E;:~ Druck auf den Knopf, und das Beil saust hernnttr, und eo ist vorbei. \X'eleh herrlicher., Vieleh leiehter Tad. Oder kame ein Scharfrichter auf den Gedanken, cias Beil knaFp uber dem Nacken des Delinquenten zu stoppen - sa daf! er schon den Luftzug spUrt - !..ind dieses Spiel Dutzende Male zu wiederhoien? Aber was sollen diese Oberlegungen? Verstehen kannen es nur jene, die 30 Minuten irfl Bombenhagel des ersten Angriffes in Dresden lagen. In diesem Keller saf!en aueh einige aus der CariowitzstraGe 40. Als die Bomben fielen, sauste ein solehes Monstrum von 500 Kilogramm dureh samtliche Stockwerke in de;' Keller, zersehmetterte einige Menschen und blieb iiegen. Blindganger! Die Mensehen rasten naeh oben. Diesel' unheimliche schwarzgraue Koiof! nahm ihnen den Verstand. Der Asphalt brannte. Der Feuerstrom warf sie zurUck. Die NaehstUrzenden drangten sie hinaus. Dann standen Menschen in Flammen. Vor ihnen der Tad und unter ihnen der Tad. Wer fragte in diesen Augenblicken, ob ZeitzUnder oder Blindganger. Sie spUrten nur eins: Das Zisehen des Fallbeilsl - Aus­geburt der Holle! -

7

Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014

SNO

GegenUbe: ,.;urde ein Hauserblock mit vierstockigen Sandsteinbauten von Bomben -zer­ietzt. In einem einzigen Keller der Carlowitzsuafle, Ecke Tischerstra1\e, wurden allein 92 Menschen zu Brei zerquetscht.

Und diese mutigen Dbedebenden, die, liber brennenden A5phalt hinweg, durch Flammen hincureh, mit Br:wd""unden bedeckt, herausgekommen waren, wahrend die meisten noeh in der. Kellern steekten, saflen zusammengedrangt in einem Luftschutlkeller auf der M.ll\ler-B~rset-Stra(k Eine letzte Sirene heulte - das bedeurete neuen Angriff, das hieG noehenals ! od oder Leben. Eine Sirene hedte - das war eine erneute AnkUndigung :ieo Fallbells! (_\~! Ddt;te! Unsterb!ieher Dichter einer "Gottlichen Komodie"; Dichter der Hollen­!u~r~". V12; hat.,est du hier lernen kannen. Vor der Technik des 20. Jahrhu[]d~rts. vor ::lcn I\icthcoen emer neuen Menschenvernichtung wUrdest du schamvol! dein Antlitz' \'et­hullen! Diese i\ie.nsch.en, die ,aBc sehon eines vieifaehen Todes gcstorhen waren, hatten nichts Mcnschenahnhches .r.nehr ~n sich. Sie schrien vor Todesangst auf. Sie tobten in Auflehnuflg g~gen et"'·~t Unab~nderllche5. Hysterische Sch reie, monotone Gebete, lautes Flehen l'.!

Gott. Verl.uchen Jenes Unaussprechlichen, dal sich Gott nannte, Sie warfen sich zu ~.~den, 5e~Ut1.ten. di: Kcpfe mit ih:en naekten Handen, krampfhaft, verzweifelt, als ~ 0flotcn ~ie damn die auf ,sie 5lUr~endEtl Tonnenlasten aufhalten oder ihre Kopfe und u:!ber \ or den erb;;rmungslosen ElsenstUcken der Bomben sehUtzen. ~r;;d liDt, innen, hoch oben ~.m n~chtdunklcn Himmel, dtiickten die Besatzungen von !jrml'em iLJ Hebel, die Bambemchadm cffneten und ihre todliche Fracht auf Memchen htiabscllickten.

j-r h!!,rkrei, sclJliefti sid;· TJ-c,l<n' re!' k ,. . "'-' \. cl h d "': cl '"'. - J He sal 1St emm~Jlg. r:.mma 'g ure ie Gewalt des ersten Angriffes mit einer ~cc.l.rJle dJgewesenfll J'l:l.merung an Flugzeugen. Einmalig aber auch durch den zweiten Lngrlff, der kaum dreI Stunden spater, um 1.20 Uhr, begann. Dcr Feuersturm .?ach. dem enten Ar.griH entfachtc einen Brand, der von SUden nacn Nor­del', vo::. den Rackmtzhohen bis weit liber die Elbe hinUber nach Neustadt reiehte und "\'C'n We,ten nacn Omn, vern Ostrageh(ge bis naeh Blasewitz. Vier Kilometer breit und t!eben KIllometer lang. ~~s~nd ~chnell. hatten sleh die .Bran~e ausgebreitet. Die BevoJkcrung und die Fliicht­~_.~:'- s~i.len '~ah~end .~es At1gtlf~es 10 den ~ellern. Nur wenige Sirenen gaben Ent­,:~~. nung. ~nd cl.lese horte, ~an nId:t. Und die Mensehen in den Kellern warteten dar­:.uf

h. Ihr Bliek tClcnte Ola DIS ZU den 5cnmalen Kellerfenstern. DraulSen nichts als feurioe

LO ,e. . "

~:r Feue~kre.is ~m ~resden hatte. si~h ges7hlossen. Wer ihn nieht reeht1.eitig durehbrechen ~L.~~,te, v; ~:de In d.",s Zen,trum hmetngetneben. Todesfurcht steigerte die Panik. Von den ~r~l~e? dr~ngt;n sleh ;:e!:ere Mensehenmassen in die Keller. ~)le Hlt~: wurae unertrag!Jch. Dazu Luftm:wgel. Das Fehlen von Sauerstoff wurde immer j~eh~ ~pur~ar; fauchend yerzellften ihn die Flammen. Wie ein Sauerstoffgebla,e zi,ehte (jle Luft .liDer de~ Brandherd wie in einen leer en Raum htnein. Den Flamme~ bot c sich ~~ue ~ahrung. Gl.erig wurde sie aufgesogen. f,Der bl. zu den elngesehlosscnen Menschen drang keine Luft mehr vor.

'-/.fzijers enter Streich

8

Schon kune Zeit nach dem ersten Angriff hatte sich der Feuerring geschlo5sen. Damit war das Todesurteil tiber die Bevolkerung ausgesprochen und vollzog sich mit minuzi·

oser Prazision. Wer in den Kellern blieb, erstickte oder verbrannte. Wer ,ich herausgewagt hatte, sah

sich von Flammen umgeben. Den Altmarkt fliIlte eine tobende Menschenmenge. Umgehangte nasse Decken und an-gefeuchtete Kleider troekneten rasch in der steigenden Siedehitze. Sie begannen Hl

brennen. Dazu crstiekender Qualm. Ein Fcuersturm, der Staub, Rug, Dreck, Mortel als gllihende Funken in die Gesichter der M~nschen peitschte, in ktirzester Zeit die Augen verschlotS und kaum noeh ein Armen ermoglichte, maehu die UnglUeklichen wahnsinnig. Das Emltmen der glUhenden Luft erz€ugte einen wUrgenden Hustenreiz. Das grofle Ster·

brn begann. '\i'er zusammenstUrzte, brannte beim BerUhren des Asph~lts im nachsten Al.lgenblick liehter/oh. Das Ende kam dann rasch. Aber die Menschen verbrannten nicht zu Asche. Sie wurden k!emer und schrumpiten immer mehr zusammen. Arme und Beine brann ten ab. Und zum Schlufl blcib nichrs weiter iibrig als ein dreiviertel Meter langer ~chwarzer Torso, der einem verkohlten Baumstamm giich. In Ihrer Todesangst erklommen dIe verzweifelten Mensehen die Bosehungen der Wasser­bet ken. Sie tauchten TUcher, die sie tiber den Gesichtern trugen, Decken und was sic senst als Sehutz gegen die Flammen benutzten, hincin. Andere, deren Kleidung Feuer g~rangen hatte, sprangen in die Becken. Panik ergriff die Mensehen. Wasser - nur Wasserl Alles andere war gleiehgl.iltig\ Wasser, das kUhlte, nasse Wasser, sollte sie aus dies er G[uthitze erlosen. Die Gaumen ausge­trceknet, vom Hauch der Flammen bedroht, zeg sie das Wasser in seinen Bann. Und sie sprangen hinein. lmmer mehr folgten. Die wenigst€n konntcn schwimmen. S:f bcdachten nicht, dafS die Becken zweieinhalb Meter tief waren. Nur ei n Gedanke be­hcrrschte sie: Wasser, den Durst laschen kannen, S~hUtl vor Verbrennung! \.Jnd sie ertranken alle, Einer wie der andere. Wer sehwimmen konnte, wurde von Er­trinkenden fest umklammert und mit hinuntergerissen in die Tiefe der Wasserbecken. Wer all den Randern der Becken hochklettern wcllte, kam nieht heraus. Die schragen Beton­wande, mit Algen und Moos bewachsen, g1bcn den krallenden Fingern keinen Halt. Die Hande rutschten ab. Die Menschen standen vor den Bassins. Sie sahen, was sieh dort unten ab!pielte. Auch das Wasser brachte den Ted. Sie wollten zuriick. Sie kont)ten nieht! Von den Naehdrangenden wurden sie in die Beeken hinuntergestotSen.

... in dm sicheren Tod! Zum SchluB brodelte das Wasser, als ob es kochte, als ob ein Wasserbehalter mit un-lahligm Fisehen geflillt sei. Geilende Schreie, ein Jehlen, ein Sehrillen. Unvorstellbar die Laute Todgeweihter, Ertrinkender. Das war LUlifcrs erster Streieh.

Der 3. Allgriff galt den Fluchtenden Die Stadt selbst W:lr keinen Bombenabwud mehr wert. Aber an der Periphcrie, wohin sien Hunderttausende geflUehtet hatten, lohnte es sehen eher. Auch fUr die Jager und Jabos wlirde es vollauf zu tun gcben. Namlieh die Germans auf den Landmaflen in

Rude1n IU jagen, Loschwitz, Blasewitz, Roehwitl, Zschachwitz, Plauen, Lobtau, Zsehertnitl, Racknitz, Gruna, Friedrichstadt, Mickten. Die Neustadt liberhaupt. Alle diese Stadtteile und Vor-

9

Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014

SNO

orte hatten bereits schwer gelinen. Aber jetn soll ten sie den Rest bekommen. Und was hei diesem dritten Angriff noch stehenblieb, soll ten die laufenden spareren Angriffe, be­sanders das schwere Luftbombardement vom 14. April 1945, in Trummer legen.

Die Bomben fiden. Keine Sirene hatte gewarnt. Wozu auch? \1;'0 soll ten sie denn hin, jene Menschen, die sich nicht aus d2n Kellern heraustrauten? Die gleiehen Szenen wie beim enten und zweiten Angriff. Doeh dies er dritte Angriff war bl ut' ger. DafUr sorg ten die scbwersten Bomben. Wabrcnd sie die Hauser der Vororte uml'gten. jag ten Jager und Jagdbomber im Tief­lnpiff die Landsrraf!co endang, bclcgten die Gehofte der umJiegenden Dorfer mit Bord-waffenbeschuG und Bomben.

Bei die;em dritten Angriff verlar Bauer Heuert VOl' Possendarf Frau, Kinder, pferd und \X'agcn. Er sdbst lag mit zcrfetztem FulS hinter einem Baum im StralSengrabcn. Die Bordkanonen und Maschinengewehre der FJugzeuge rissen riesigt Uicken in die FIUch­tcndcn auf den Landstragen. Blutig waren die Wege der Flieger gezeichnet. Zerscbassrne Fuhrwerke, Handwagen, Kinderwagen. Menschen waIzten sich in ihrem Blute. Und wieder kamen die Flugzeuge wie in einem Rausche und schossen ihre Gurte auf Zivilisten

ieer. Die Taktik der Luhangriffe auf Dresden ist klar. Dcr erste Angriff hatte den Zweck, Dresden in ein Feuermeer zu venvandeln. Unzahlige Brandbomben und Pbospborkanister wurdm abgeworfen. Der zweite Angriff versperrte den FlUchtenden die Fluchtwege. Bei dies em Angriff wurden fast nur Sprengbomben aller Kaliber eingesetzt. Und der drite" Angriff galt den Dberlebenden und den auf den Landstra!Sen FlUchtenden. Zweifellcs eine hervorragende militarisch-strategische Planung. Bei der Schlacht um Dresden fehlten allerdings als Gegcnspieler die feindlichen Armeen.

Es war Massenmord an '\<' ehrlosen. Der alliierte Wehrmachtsbericht meldete: lJnscre Lufiwaffe fiihrte er/olgrciche Lllftangriffe gegel1 Mitteldeutschland durch. Unter anderen Stiidten wurde Dresden angegriffen.

Ans: "Der Tad von Dresden", Franz Mi.iller-Rodenberger-Verlag, Frankfurt am Main

* .Hit wclclmn Blicke u'i,d entlang dem Strand Der fliicht'ge BiirgEr schau'n die Stadt in BraIld Lind '[(:ie der Flamme~lsiitlle diist're G/llt Empor sich wirbelt ob der Themse FIHt? Still, Albion! \\,,'ar doch die Fackel deill, Die 50 gebrCllmt '1.'om T ajo bis wm Rheil1.· ZI! deillem Strand walzt I1II1l ihr Gliihen sic/;, \F er es Zlimeist '1..'erdient, das frage dich! Es fordert aas Gesetz 11111' Blut um Blut, Dmm klagt III11S0115t, wcr se/bst erweckt die Glttf.

LORD BYRON, Englands groJSer Dichrer und Seher, in seiner \'{J eissagung "Der Fluch der Minerva", 1811.

1(\

SdlleUfdle Paffion

Rilunt 0011 tler Otler Iler im Winll tlorthin, roo nun ilm Kintlcl' fint\

"iel alte Mal'. Hort her:

E~ roar cin Pi\ill', cin altee Paar, mit rauhcn HanlIen, 1t1cWcm H.1ilr r

cingddlirrt rein ll'bcn 111I1g roie zroei Pfrrbr fUl' l'en Hof, ftir Menfchcn auf ei'lCIlCI' Erbc.

Taufcnl'fadl lidl millI' hingcbUctit, tilulenNadl ilimmcht1arte 3ufgeblicht, ob Sotll1l'nfdlein, ob Hagrlfdllag, I'lcltaufl'tltlfadl MiiIH, Sorge unll PL~g'.

Zltlel alte lwtc utllll<itll'u unO Fraue" unl' nallel' I'UdiCtl Kl'lcg unv Gl'auen,

HintH l'en WlilDern roUten fdl01l Hal3 unb rvlorb. Die Frau vrangt: VilllDer, roil' muffcn fort!

Ocr hat Ne Pfcl'tlc uOl'gcfpannt: Bring fil' ubcr l'cn Otlcrftr3nll -idl blcibc hier. Idl hanll nldH gclll1! El' muI3 l'Odl einer \Vadl!' Hrlm

bil' illr rolctlcr hommt. Gch! NidH Qcf!cnntl ~ . So trennen fidl zrorl, Vie Hdl nil' gctl'Cl1nt.

Sic I'Cttet NI' Kill~cr mit Totlcøml1t, rettet ~at.' Koftbal'ftc; rettet {'lal' mut hn gl'aungcn Trrdi l'urdl Not unD (3l'an().

EI' bleibt auf tlcm Hof, auf feillFm L111l', nadl Miinnrral't bel reincm Gerocl'lir,

il1m hlitt Cl' Ne Treuc. Dodl Treuc llnll StarIlc 16fdlt eine cfmig!' Kuge! au!.', unt fibcr ihm l'crbrrnnt feln H.llIt'.

Daø leben oCl'fidwrt in 7\fdll? unl' Stein - il'genDlUo moDcrt feln Gcbcin. Die Frcml'en mciOen ()cn roUrten Ort: Da geht eillCr lim, Der ift nidlt fort!

Dic Rurren habcn ihn tII11gebradlt, Clodl er hodit auf Cler Sdlroelle In hlarcl' Nadlt,

tler fpal1l1t im Nebd Ne PfCl'lle illlllntl pfliigt 1l1l1lI'CDet mit feincm Gcfpal1ll unt! fd1l'eit: Hoho, hol1o, 110110.- Geilt nldlt l'orbell Der ft.1artct 100!

ELFRIEDE LL'ISE VOGEt

11

Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014

SNO

"Not der Flucht"

Nach einer Zeichnung der KOnigsberger Klinstlerin Erika Durban - 1981.

1 2

Ein Wun~er, von ~cm ~einer fpridlt

Die Menschen vergessen sehr schnell und das ist schlecht. Denn wah­rend auf der einen Seite oft Halbwahrheiten bis zum Uberdru~ wie­derholt werden, gehen andere Dinge, die wahr und folgenschwer sind, im BewulStsein unter und das Weltbild wird immer schiefer.

Wie war das denn damais, als 14 Millionen Deutsche nicht als Folge einer Befreiung, sondern als Folge eines verlorenen I<rieges in den Restteil Deutschlands einstri::imten und hier ein neues Leben beginnen sollten. Unter den grausamsten, schier unmenschlichen Bedingungen vvurden sie verjagt, und die wahren Hintermanner der Vertreibung der Deutschen 1945 hoff ten, dar; diese Mi II ionen masse der Entrechteten jetzt die noch bestehenden Reste einer deutschen Gesellschaftsord­nung zerstaren wurde. Sozial deklassiert, besitzios gemacht, gedemu­tigt und ins Ungluck gestor;en, sollten sie zum Werkzeug des Nihi­lismus und der restlosen Beseitigung jeglicher mitteleuropaischer Ordnung gemacht werden. Das war der eigentliche Sinn der Vertrei­bung mit all den furchtbaren Begleiterscheinungen, mit millionenfa­chen Blutopfern und dem Raub eines milliardenfachen deutschen Vermi::igens. Doch es kam anders und damals geschah das wirkliche deutsche Wunder, das ganz grorse sogar. Plotzlich hub nach der Vertreibung, nach der Zerschlagung des Reiehes und del' Besetzung durch fremde Zwingherren eine unheimliche Wanderbewegung mitten in TrUm­mern und auf zerstorten Verkehrswegen an, denn Millionen deutscher Familien waren zerrissen und oh ne Kunde voneinander. Hunderttau­sende Manner, eben aus Haft und Internierung entkommen, suchten ihre Angehorigen und pilgerten monatelang durch das zersti::irte und ausgeplunderte deutsche Land. Sie suchten "Sie", denn irgendwo murste sie doch sein, mit den Kindern und dem Rest dessen, was noch ein menschenwurdiges Dasein verburgte. Und sie war irgendwo, sie hatte angefangen unter oft grausam durftigen Verhaltnissen, aber mit den letzten Kraften irgendwo in einer armseligen Stube, ei nem Eck ei nes gro~en Lagers m it den Ki ndern uberdauert. Nach oft schreckl i­chen Erlebnissen, uber die man heute nicht mehr gerne spricht, war sie den hoffnungslos scheinenden UmsUinden nicht erlegen, hatte Not und Entbehrungen auf sich genommen und dann sau ber und an­standig allen Widerwartigkeiten den Kampf angesagt. Hier hat sich inmitten des deutschen Zusammenbruchs das wahre Wunder der deutschen Identitat vollzogen, als unsere Frauen und Mutter, dem Schicksal trotzend, die Reste der Familien zusammen-

13

Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014

SNO

hielten Lind vielfaeh unter sehwersten Bedingungen den Kern dafLir bildeten, da~ die Manner und Vater fru her oder spater ihre Familien \vieder in die Arme sehlie~en und eine neue Existenz aufbauen konn-

ten. Und es vvar ein Wunder, weil das Valk trotz allem, was ihm von ei­nem unmenschlichen Gegner auferlegt vvurde, uberlebte, indem es in ~einen Familien gesundgeblieben war, weil Frauen und MUtter im Zuge des allgemeinen Zerfalls und des beginnenden KLilturnihilismus' sauber get-lieben waren. Das Wort des heute sa gefeierten Kommuni­sten Be;'t Brecht "Erst kommt das Fressen und dann die Moral" wurde inmitten einer von den Siegern verordneten Hungerkatastrophe von Mil!ionell deutscher Frauen als Luge entlarvt. Unsere Frauen haben damals das seiner FOhrung beraubte Valk gehutet und waren sich Ilicht ZLl sehade, nach dem Sehock des gerade Uberstandenen fUr die i'oc~ in Gefangensehaft schmaehtenden Manner als 'Trummerfrauen'

den Wiederaufbau einzuleiten. Nicht nur das! Sie haben verhindert, daG. die eigenen, oft kleinen Kin· der !;:mc!frernde<; Lumpenproletariat wurden, haben naeh des Tages :\\uhen und Plagen noeh die Kraft aufgebraeht, mit den Kindern ZLI

ielnen, ihre Schu!aufgaben beaufsichtigt und 50 die Voraussetzungen <il ihre Berufsausbildung gesehaffen. In ungezahlten Fallen mu~ten die" t\'\utter - als Kriegerwitwen oder Frauen von in Gefangensehaft be­findlichen oder als verrni~t geitenden Soldaten - mit den Erziehungs­pj'ub!emen allein fertigwerden, wenn die Hoffnung auf Heimkehr sich nicht erfUllte. D2:; alles gesehah ohne gro~e \-Vorte, ohne Pathos und Kommando, zu jeder Zeit an tausend versehiedenen Orten Tag und Naeht.

Danken wir es ihnen, die dem Ruf ihres Herzens folgten und erinnern \vir uns oa.ran, daG durch sie damals tatsaehlich ein Wunder gesehe­ner is'L,. von dem man heute gar nicht mehr sprieht. Sie haben sich damit ein Denkrnal gesetzt, das aueh in fernen Tagen noeh Bestand hc,ben \,vird, R.P.

1\n tlie Zeit i cl'. roili bie Mat>!\c llll' oom l\ntHtll'Cil3en, omudltc Zeit, un1) 1)11', llU Nadltgcfdllcdlt.

Wic wch t'ie falidltn Farben Ipriihn unO gleiIlen, nidlt~ ilt an rudl all) eure Falldlheit edlt. Wir mich Ne Pflicht, Ne chcrnc gcheillen, lo tret Idl an zu hclligem Gcfcdlt.

Die EI'1.1c mag untl ibre Berge h!'eillen, Idl roill in Ehren /telm zu Trcu untl Rcdlt. Untl Ucber roill idl olme Hoffnung fa[[en untl olme Ruhm, 31~ Nelen Unr:\t ringen.

Um heinen Prels 1ft mil' llnl' ENe feil. Mit Idmfem Sdmlttc trenn idl midl oon alten, bie NeIer Umeit Hlf(' Opfer bringen, Cl' homme, roal' til roill: Dietl Hm blcibt heil !

IIIJrtin Modlulr

14

Bilcher und Schriften zur Aufldarung 1 Revisionismus , Erlebnisberichte I OokumentetionenlAntiguariat Fritz Becker, Kampf um Europa· Stalins Blutspur DM 49,80 Brigitte Cornelius, Die zinsfreie Wirtschaftsordnung DM 32,·· Horst Eckert, Kriegsschuld . eine deutsche Abrechnung neue erw.Auflage DM 22.··

.. WIR BLEIBEN OAS VOLK n,u! DM 20,·· , Erich Glagau, Die grausame Bibel DM 18,60

.. O Schreckllch habe gegl8ubtl DM 16,80 Gott beim Wort genommen DM 24,80 Verruclrt· aber erfolgreich DM 12,80

Lothar Greil, GLORIA MUNDI DM 49,80 Heidnische Gedlchte DM 24,·· Georg Jacob, Der leute Befehl ist mir heilig DM 35,­Wolfg.Juchem, Wahrheit und Recht gegen luge und Hetze DM 6,50 H.H. Kiihler, Deutsche Stabreimsammlung Sonderpreis DM 51,··

.. StabreimstråuBchen n,ul DM 12,80 Rolf Kosiek, Historikerstreit u.Geschichtsrevision DM 20,­Dr.Wolf Undner, Geschichten zwischen Mensch und Tier, OM 6,·· Helmut Malitz, Die Deutschen werden iiberleben DM 12,80

neu: .. A lOS n die unbesiegbare Seuche DM 13,50 E. Mullins, Die Bankierverschwiiiung Machtergreifung d.Hochfinanz OM 9,50 Sd.Prels Richard Pemsel, Geschichtliche Entlestung Deutschlands DM 19,BO Alfons Podeu. Flucht aus polnischer Gefangenschaft DM 9,50 Paul Rassinier, Die Jahrhundert·Provokation DM 38,--Heinz Roth, Wieso waren unsere Våter Verbrecher1 (Bd.l) DM B,.

.. .. Was håtten unse re Viter wissen mussen? (Bd.l u.21 je DM 5,-­

.. .. Was geschah nach 19451 IBd.l1 DM 5,· n .. Verrat ISabotage' Widerstand .. 5,·

G.Sedelmeier, Måxchen Treuherz· und die juristischen FuBangeln DM 15,· H " " • und die Fallstricka der Behorden DM 15,--

Schaumburg·Uppe,Dr.Goebbels DM 29,80 DER FALL W E ISE· Ein Schandurteil DM 13,80 Ursula Beyrich, Die 'feine engllsche Art' DM 15,--

H Deutsche Heimat im Osten DM 4,-1 Ich hab mich ergeben DM 5,50 Vom Adel des Kriegers DM 15,­Sioux·Håuptling Holy Eagle DM 3,

Jahrgang 1929, Erlebnisse u.Erinnerungen DM 3,·· Dr.H.Wendig, Richtigstellungen lur Zeitgeschichte Hefte 1 bis 7 je DM 6,· ISd.Preis) Die deutschen Ostgebiete a.histor.·polit.u.vålkerrechtI.Sicht DM 12,80 G.Schirmer, Sachsenhausen/Workuta 10 J.in d.Fiingen d.Sowjets DM 6,· KI.Beitråge a.d. Politischen Handwiirterbuch 1929 Nr.3 DM 3,-E.Rumpf, Wiedergutmachung , Deutschland zahit immerl DM 9,80 Wilhelm Keiper, NULl·BOCK ? DM 3,·· Dr. H.P., EG • Maastricht DM 5,-Stichwort Ermiichtigungsgesetz Sitzung d.Reichstags v.24.3.33 DM 2,­W.R., Wer zerstiirte die Weimarer Republik? DM 4,-

15

Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014

SNO