11
Ilirizem Jezik in kultura

Ilirizem Jezik in kultura - studentski.net · Poskusi uveljavitve sintetičnega knjižnega jezika Antun Nagy, Novi i stari kalendar iliridki (1813-1823) Juraj Matija Šporer, Almanah

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ilirizem Jezik in kultura - studentski.net · Poskusi uveljavitve sintetičnega knjižnega jezika Antun Nagy, Novi i stari kalendar iliridki (1813-1823) Juraj Matija Šporer, Almanah

IlirizemJezik in kultura

Page 2: Ilirizem Jezik in kultura - studentski.net · Poskusi uveljavitve sintetičnega knjižnega jezika Antun Nagy, Novi i stari kalendar iliridki (1813-1823) Juraj Matija Šporer, Almanah

1813 - poziv Maksimilijana Vrhovcaza zbiranje gradiva v ilirskem jeziku

1815 - Antun Mihanović, Reč domovini od hasnovitosti pisanja vu domorodnom jeziku

Page 3: Ilirizem Jezik in kultura - studentski.net · Poskusi uveljavitve sintetičnega knjižnega jezika Antun Nagy, Novi i stari kalendar iliridki (1813-1823) Juraj Matija Šporer, Almanah

Poskusi uveljavitve sintetičnega knjižnega jezika

Antun Nagy, Novi i stari kalendar iliridki (1813-1823)

Juraj Matija Šporer, Almanah ilirski (1823)

Jožef Đurkovećki, Jezičnica horvatzko-slavinzka -Kroatisch-slavische Sprachlehre (1826)

Page 4: Ilirizem Jezik in kultura - studentski.net · Poskusi uveljavitve sintetičnega knjižnega jezika Antun Nagy, Novi i stari kalendar iliridki (1813-1823) Juraj Matija Šporer, Almanah

Zagrebečko narečje, vu sebipresiromaško, neprikladno je, da bi kadamoglo samo ob sobom, prez drugepomoči književnem jezikom postaviti se.

Franjo Streha v uvodu v kajakavski prevod Voltairove La Henriade (1826)

Page 5: Ilirizem Jezik in kultura - studentski.net · Poskusi uveljavitve sintetičnega knjižnega jezika Antun Nagy, Novi i stari kalendar iliridki (1813-1823) Juraj Matija Šporer, Almanah

Po naravi je čovika svakoga svoj narod faliti, uzdizati iuzveličavati, i zato vide se mnoge knjige na svitlostiznesene, u kojim se štiju kralji, duke, markeži, knezovi,gospoda, vitezovi, junaci i njiova junaštva. Ma narodslovinski vazda je bio, kako se vidi, u tomu malo pomljiv,jer se malo stvari štije i nahodi od stari kralja, bana,gospode i događaja, koji su se događali u našimstranam.

Andrija Kačić Miošić, Razgovor ugodni naroda slovinskoga (1756)

Page 6: Ilirizem Jezik in kultura - studentski.net · Poskusi uveljavitve sintetičnega knjižnega jezika Antun Nagy, Novi i stari kalendar iliridki (1813-1823) Juraj Matija Šporer, Almanah

Delitev slovanskih jezikov po klasifikaciji

Jana Kollárja:

* ruski,* poljski,* češki,* srbski.

Page 7: Ilirizem Jezik in kultura - studentski.net · Poskusi uveljavitve sintetičnega knjižnega jezika Antun Nagy, Novi i stari kalendar iliridki (1813-1823) Juraj Matija Šporer, Almanah

Ljudevit Gaj, Kratka osnova hrvatsko-slavenskoga pravopisanja (1830)

Page 8: Ilirizem Jezik in kultura - studentski.net · Poskusi uveljavitve sintetičnega knjižnega jezika Antun Nagy, Novi i stari kalendar iliridki (1813-1823) Juraj Matija Šporer, Almanah

Naša slovnica i naš rěčnik jest čitava Iliria.U tom velikom vertu (bašči) ima svagděprekrasnoga cvětja, saberimo sve što jenajbolje u jedan věnac.

Ljudevit Gaj

Page 9: Ilirizem Jezik in kultura - studentski.net · Poskusi uveljavitve sintetičnega knjižnega jezika Antun Nagy, Novi i stari kalendar iliridki (1813-1823) Juraj Matija Šporer, Almanah

6. 1. 1835 je začel izhajati politični list Novine Horvatske

Page 10: Ilirizem Jezik in kultura - studentski.net · Poskusi uveljavitve sintetičnega knjižnega jezika Antun Nagy, Novi i stari kalendar iliridki (1813-1823) Juraj Matija Šporer, Almanah

Namjera naša nije posebna imenaukinuti, nego jih samo pod skupnimnarodnim imenom sjediniti.

Srb neče nikada biti Hrvat ili Kranjac, aova dvojica … nemogu nipošto bitiSrblji.

Ljudevit Gaj

Page 11: Ilirizem Jezik in kultura - studentski.net · Poskusi uveljavitve sintetičnega knjižnega jezika Antun Nagy, Novi i stari kalendar iliridki (1813-1823) Juraj Matija Šporer, Almanah