66
TEMESVÁRI GABILLA Illóolajokkal az egészségért – aromaterápia –

illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

TEMESVÁRI GABILLA

Illóolajokkal az

egészségért

– aromaterápia –

Page 2: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

2222 TEMESVÁRI GABILLA

Temesvári Gabilla

Illóolajokkal az egészségért

Borítóterv: Temesvári Gabilla

ISBN szám: 963-00-2508-6

Második, átdolgozott, bıvített kiadás

BioTer Bt. Kiadásában

2003.

Page 3: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 3333

TARTALOMJEGYZÉK

ELİSZÓ..........................5 A SZERZİRİL...............6

MI AZ AROMATERÁPIA? .......7

MI AZ ILLÓOLAJ? ........8 AZ ILLÓOLAJOK ELİÁLLÍTÁSA ...............8

VÍZGİZDESZTILLÁCIÓ8 PRÉSELÉS ...................9 KIVONÁS OLDÓSZERREL............9

MESE AZ ILLÓOLAJRÓL10

AZ ILLÓOLAJOK HATÁSA, FELHASZNÁLÁSA .....11

AZ EGYES ILLÓOLAJOK GYÓGYHATÁSAI........13

BAZSALIKOM ..............14 BERGAMOTT ...............15 BORÓKA.......................16 BORSMENTA ...............18 CIPRUS.........................19 CITROM ........................20 ERDEI FENYİ ..............21 EUKALIPTUSZ .............22 FAHÉJ...........................23 GERÁNIUM...................24 JÁZMIN .........................25 KAKUKKF Ő ..................26 LEVENDULA ................28 LUCFENYİ...................30

MAJORÁNNA .............. 31 MANDARIN .................. 32 NARANCSVIRÁG (NEROLI)...................... 33 ROZMARING ............... 34 RÓZSA......................... 36 RÓZSAFA .................... 38 SZANTÁLFA................ 39 SZASSZAFRASZ......... 40 TEAFA.......................... 41 TÖMJÉN....................... 42 YLANG-YLANG ........... 43 ZSÁLYA ....................... 44

AZ ILLÓOLAJOK ALKALMAZÁSA......... 45

BELSİ ALKALMAZÁS 45 KÜLSİ ALKALMAZÁS46

INHALÁLÁS................ 46 GİZÖS INHALÁLÁS .... 46 SZÁRAZ INHALÁLÁS... 46

FÜRDİK .................... 47 TESTFÜRDİK.............. 47

nyugtató fürdı............ 47 frissítı fürdı............... 47 izomgörcsoldó fürdı .. 47 stresszoldó fürdı ....... 48

LÁBFÜRDİ .................. 48 Zsálya-fürdı............... 48 Rozmaring lábfürdı olaj48 Illatos lábsó................ 49

BOROGATÁS............. 49 MELEG BOROGATÁS.. 49 HIDEG BOROGATÁS... 50

GARGALIZÁLÓ .......... 50 BEÖNTÉSEK.............. 50

Page 4: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

4444 TEMESVÁRI GABILLA

MASSZÁZSOLAJOK .. 51 FESZÜLTSÉGCSÖKKENTİ .................................51 NYUGTATÓ ..................51 IZOMLAZÍTÓ.................51 FRISSÍTİ......................51 BİRBETEGSÉGRE......52

TESTÁPOLÓK............ 52 SZAUNA ..................... 53 ILLATLÁMPA.............. 53

PARFÜMÖK, KÖLNIK . 55 KONYHAI ALKALMAZÁS55 EGYÉB ALKALMAZÁSI LEHETİSÉG................ 56

POMÁDÉK HÁZILAG .. 56 Babérlevél-olaj ...........57 Majoránna-olaj ...........57 Orbáncfő-olaj .............57 Levendula-olaj ...........58 Körömvirág-olaj..........59 Ibolya-olaj ..................59

AJÁNLOTT ILLÓOLAJOK A-TÓL Z-IG..................... 60

FELHASZNÁLT ÉS AJÁNLOTT IRODALOM66

Page 5: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 5555

ELİSZÓ

Mindenki áhítja az egészséget és ha elvesztette azt, ma már egyre gyakrabban a természet világából származó természetes gyógyító szerekkel szeretnék helyreállítani. E könyv ilyen természetes gyógyító szert mutat be olva-sóinak. Olyant, amelyrıl állíthatjuk, hogy a „legillatosabb” gyógyító szerek egyike. De tudjuk-e, hogy miképp kell ezekkel az esetenként nagy hatékonyságú szerekkel bánni, tudjuk-e kinek nem szabad adni? Dédanyáinknak még természetes volt e szerek gyógyításban történı használata. A jelenlegi fiatal nemzedéknek újra meg kell tanulnia, hogy miképp alkalmazza a természet gyógyító erıit és hogyan használja azok pozitív tulajdonságait egészsége helyreállítására, illetve megırzésére. E könyv, melyet az olvasó kezében tart, közérthetıen, szemléletesen írja le, új felfogásban tárja olvasói elé az aromaterápia lehetıségeit. A könyvet mintegy házitanácsadóként célszerő hasz-nálni – melyben bármikor utánanézhetünk annak, hogy milyen módon tudjuk legtermészetesebb formában hely-reállítani azt, ami a legbecsesebb részünkre, az egész-ségünket. Kelt Mosonmagyaróváron, 2000. Farsang hava, Holdtöltekor.

Dr. Németh Zoltán Természetgyógyászati szakértı

H.C. vizsgáztató

Page 6: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

6666 TEMESVÁRI GABILLA

A SZERZİRİL A szerzı eredeti végzettsége mérnök. A hatvanas években találkozott elıször a természetgyógyászattal, majd amikor a nyolcvanas évek vége felé Magyarországon lehetıség nyílt hi-vatalosan az életreformmal, természetgyógyászattal foglal-kozni, bekapcsolódott a tanfolyamok, elıadások láncolatába. Évekig képezte magát, mára már elismert szakember, termé-szetgyógyászati oktató, vizsgáztató több szakterületen. Reflexológus, akupresszır, orvosi masszır, lelkigon-dozó. Legkedvesebb szívének a távolkeleti (és ısmagyar) gyógy-ászat, és az „igazi” természetgyógyászat, azaz a legegysze-rőbb, legtermészetesebb – emiatt egyúttal a legolcsóbb – módszerekkel történı gyógyítás. Ezek az egyszerő gyógymódok már elfelejtıdtek, és az újabb elterjedésük nem kielégítı. Ezt elısegítendı írja könyveit. Természetesen ismeretterjesztı elıadásokat, tanfolyamokat is tart. Kedvenc témái: láb-, fülreflexológia, akupresszúra, moxaterápia, köpölyözés, aroma- és apiterápia. Izgalmas té-mák a szemünkbıl, fülünkbıl kiolvasható „titkok”, és egyéb érdekességek. Reméljük, hogy a most közreadott könyvecske szintén sok embernek segít az egészségét megtartani, illetve vissza-szerezni. Ha olyan kérdései vannak, amelyre a könyvben nem talált választ, megkeresheti ıt levélben. 2111 Szada, Margita u. 5. T/F 06-28/407-320 Kelt Budapesten, 2000-ben, a Szent Korona Évében.

Aranyi lászlóné BioTer-kiadó

Page 7: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 7777

MMII AAZZ AARROOMMAATTEERRÁÁPPIIAA??

A FITOTERÁPIA szó görög eredető, és a fito- = növény, terápia = gyógymód szavakból ered. A gyógynövények alkalmazását jelenti gyógyítás céljára, amely növényi drogok felhasználásával gyógyít, azok összes hatóanya-gát felhasználva. A növényi drog lehet a levél, a szár, a virág, a gyökér, a termés, a rizóma, a mag stb., tehát a növénynek ha-tóanyagot tartalmazó része. A gyógynövények legismertebb hatóanyagai

az alkaloidák, a glikozidok, a szaponinok, a keserőanyagok, a cserzıanyagok, a szénhidrátok, a szerves savak, a festékanyagok, a zsírolajok, az illóolajok, és egyéb alkotórészek: balzsamok,

gyanták, vitaminok.... A fitoterápián belül az AROMATERÁPIA, a növényeknek egyik összetett hatóanyagát, az illóolaját, (az aromáját) használja gyógyításra.

Page 8: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

8888 TEMESVÁRI GABILLA

MMII AAZZ IILLLLÓÓOOLLAAJJ??

Az illóolaj bizonyos növényekb ıl különböz ı eljárásokkal nyert, szobah ımérsékleten

maradék nélkül elillanó folyadék. Ez különbözteti meg a zsírolajoktól, (vagy zsíros-ola-joktól) mert azok nem illannak el. Az illóolajok elıfordulhatnak a növények különbözı ré-szeiben: virágokban, levelekben, gyökerekben, ter-mésekben, magvakban. A növény különbözıképpen tárolja illóolajait: olajtartó üregekben, mirigyszırökben, szövetközi járatokban, stb. Az ugyanabból a növénybıl, de a növény más-más ré-szébıl nyert illóolajok hatása különbözı lehet. Más a hatása például a narancsvirágból, a narancslevélbıl, és a narancs terméshéjából nyert illóolajnak.

AZ ILLÓOLAJOK ELİÁLLÍTÁSA

VÍZGİZDESZTILLÁCIÓ Az illóolaj kinyerése leggyakrabban vízgızdesztillá-cióval történik. A növényi részeket felaprítják, lepárló üstbe helyezik, vízgızt bocsátanak rá. A vízgız magával ragadja az illó-olajat, továbbhaladva lehől, kicsapódik. A víztıl jól elvá-lasztható, mivel könnyebb annál és a tetejére feljön.

Page 9: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 9999

Illóolaj desztilláló készülék

Tulajdonképpen az otthoni inhaláláskor is a forró vízre dobott, vagy leforrázott gyógynövénybıl „vízgızdesz-tillációval” nyerjük ki a gyógyító illóolajat. (Csak nem győjt-jük össze, hanem elillan, belélegezzük.)

PRÉSELÉS Préseléssel nyerhetjük ki például a citrusfélék termés-héjának illóolaját.

KIVONÁS OLDÓSZERREL Ez esetben valamilyen zsír, vagy olaj segítségével nyer-jük-oldjuk ki az illóolajat. Az illóolajjal telített zsírt pomádénak nevezzük. Ebbıl a tiszta illóolajat alkohollal vonhatjuk ki, ha szükséges. (Házilag így készítünk babérolajat, orbáncfő olajat, ez esetben nem vonjuk ki a pomádéból az illóolajat, hiszen masszázsolajnak, vagy bedörzsölınek használjuk a ki-vonó oldószerrel, olajjal együtt.) A fentiek szerint kinyert illóolaj nagyon drága, mivel a növények illóolajtartalma csekély, néha csak 1-2 ezrelék.

Page 10: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

10101010 TEMESVÁRI GABILLA

Ezért a növények mázsája, tonnája szükséges 1 kilogram illóolaj elıállításához. Napjainkban vegyileg olcsóbb szintetikus anyagokat állítanak elı. Ez a termék az illatszeriparban jól hasz-nálható, de a "virág lelke" hiányzik belıle, gyógyá-szatra alkalmatlan, illetve csak korlátozottan jó. Példaként a levendula illóolaja 160 alkotóelem cso-dálatos keveréke, a szintetikus olaj ezek közül csak né-hányat tartalmaz, bár az a legfontosabb gyógyító hatá-sokat produkálja. Az illóolajat - mivel szobahımérsékleten párolog - jól zárható üvegcsékben, hővös helyen, lehetıleg sötét üvegben tároljuk. Így két évig megırzi hatóanyagait.

MESE AZ ILLÓOLAJRÓL Egy hindu mese szerint történt egyszer, hogy egy fiatal-asszony felkereste a bölcset, hogy mérget kérjen tıle az anyósa számára, mert az kiállhatatlan, veszekedıs volt, megkeserítette az életét. A bölcs átadott neki egy üvegcsét azzal, hogy hat héten keresztül minden nap kenje vele végig az anyósa testét. Telt az idı, a fiatalasszony ismét felkereste a bölcset. —Mindent úgy tettem, ahogy mondtad. De most azért jöttem, hogy adj valami ellenszert, mert megbántam a tettem. Az anyósom egyre kedvesebb és elviselhetıbb. Már nem kívánom a halálát. —Menj haza nyugodtan lányom. Anyósod nem fog meg-halni. Amit adtam neked, az illatos olaj volt, ami megvál-toztatja az emberek lelkét.

Page 11: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 11111111

AAZZ IILLLLÓÓOOLLAAJJOOKK HHAATTÁÁSSAA,,

FFEELLHHAASSZZNNÁÁLLÁÁSSAA

Mint az elızıekben láttuk, az illatos olaj az emberek lel-kére is hat, de hogyan? A szagingerek a szaglóhártyáról közvetlenül agyunk legısibb részébe, a limbikus rendszerbe jutnak, je-lentısen befolyásolják életmőködésünket, közérzetünket, viselkedésünket. Ezen kívül bizonyítottan antiszeptikus, véd a külsı-belsı fertızések ellen. Mindegyik illóolaj baktériumölı, de van vírusölı (például az eukaliptuszolaj) és gombaölı (pél-dául borsmenta-, kakukkfőolaj) hatású is. Némelyek hat-nak a hormonháztartásra (például: ánizs-, kömény-, le-vendulaolaj). Némelyek nagy adagban görcsöt okoznak, így epi-lepsziásoknak tilos adni. Epilepsziásoknak tilos adni: kakukkfő-, rozmaring-, zsá-lyaolajat. Az illóolajokat alkalmazhatjuk belsıleg , amikor ma-gunkhoz vesszük általában valamilyen oldószerben. Ki-válóan oldódik alkoholban, mézben, tejben, tojás-sárgájában. Alapszabály, hogy csak nagyon kis adagban (1-2 csepp) szedhetjük, hiszen nagyon tömény, nagy erejő szerrıl van szó. Egyes esetekben tilos alkalmazni várandós anyáknál, epilepsziásoknál, dekompenzált szívbetegségnél. Várandós anyukáknak tilos bazsalikom, majoránna, zsá-lya, borókaolajat használni.

Page 12: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

12121212 TEMESVÁRI GABILLA

Küls ıleg alkalmazhatjuk illatlámpába, fürdıbe, masz-százsolajba, borogatásnak, inhaláláshoz, bedörzsölınek. Ezekrıl még lesz szó bıvebben, egy-egy példán bemu-tatva. Ezen példák alapján kreatívan alkossuk meg saját „házipatikánkat”, kozmetikumainkat, segítsük elı jó köz-érzetünket. Az illóolajok oldása a fentieken kívül külsı használatra még folyékony szappanban is lehetséges.

Page 13: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 13131313

AAZZ EEGGYYEESS IILLLLÓÓOOLLAAJJOOKK

GGYYÓÓGGYYHHAATTÁÁSSAAII

Mivel illóolajat majdnem minden növénybıl nyerhetünk, ezért kiválasztottam néhányat, amelyek ára is elérhetı, és sokoldalúságuk miatt sok hétköznapi problémánkra kínálnak megoldást. Így elegendı, ha ezek közül vá-lasztjuk ki azt a két-három-négy illóolajat, amelyeket házipatikánkba fogadunk, hogy szolgálja szeretteink egészségét, jó közérzetét.

Page 14: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

14141414 TEMESVÁRI GABILLA

BAZSALIKOM Latin neve: Oscimum basilicum

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: a földfölötti részek

Illóolajtartalom: 0,5-0,8 %

Belsıleg alkalmazva: Gyomorerısítı, görcsoldó, nyugtató, melegítı, a szabályos menstruációt elısegítı, köhögéscsillapító, izzasztó, ideg-erısítı, béltisztító, mellékvese-mőködést serkentı hatású. Kime-rültség, stressz, depresszió, alvászavar, migrén, elégtelen emésztés, láz, hörghurut esetén adjuk. Külsıleg alkal-mazva: rovarcsípésre higítatlanul, náthára párologta-tóba 1-2 csepp, hajhullás ellen olajban oldva, nemi vágyat növeli masz- százsolajban, fürdıvízbe téve növeli az erınlétet. Lelki hatás: 1-2 szippantás mozgósítja a rejtett erıtartalékot, erısíti az önbizalmat.

Várandós anyák kerüljék!

Page 15: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 15151515

BERGAMOTT Latin neve: Citrus (aurantium)1 bergamia

Kinyerési mód: sajtolás Növényrész: gyümölcshéj

Illóolajtartalom: 0,5 % A bergamottnarancs fehér virága bódító illatú. Termé-sének vékony, aromás hé-jából vonják ki a bergamott-olajat, melybıl parfümöket készítenek, de ez adja az Earl Grey tea jellegzetes illa-tát is. Belsó alkalmazása: Kedélyjavító, fertıtlenítı, lázcsillapító, görcsoldó, fé-regőzı hatású. Felfúvódást szünteti, félelemérzést oldja. Külsı alkalmazása: Torokgyulladás esetén gargalizáló, Sebek kezelésére lemosó, vagy borogatás, Pattanásos, pörsenéses, túl zsíros bır, sömör kezelé-sére fürdı, krém, testápoló, Magas láz esetén bergamottolajos pólyát a lábikrára. Lelki hatása: Oldja a félelemérzést és a depressziót, élénkít, javítja a kedélyt. Helyreáll az önbizalom és a lelki frissesség.

1 Egyes források bergamottolaj alapanyagnak a keserűnarancsot (C. aurantium) adják.

Page 16: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

16161616 TEMESVÁRI GABILLA

BORÓKA Latin neve: Juniperus communis Kinyerési mód: vízgızdesztilláció

Növényrész: fa és a bogyók Illóolajtartalom: 3 %

Belsıleg alkalmazva: Élénkít, serkent, húgysavoldó, fertıtlenítı, gyomorerı-sítı, vértisztító, jó alvást biztosít, vízhajtó, a szabályos menstruációt elısegíti, vérellátást javít, étvágygerjesztı, méregtelenítı.

Külsıleg alkalmazva: Bırgyulladásra lemosószernek, és borogatásnak. Reumás panaszok, cellulitisz kezelésére bedörzsölı,

Page 17: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 17171717

Menstruációs zavarokra fürdı, Fertızı betegségek kezelésére inhalálás javasolt. Lelki hatása: A boróka szilárdítja a belsı erıt és az önbizalmat. Ren-det teremt az érzelmi életben, visszaáll a lelki egyensúly.

Várandós kismamák nem használhatják!

Page 18: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

18181818 TEMESVÁRI GABILLA

BORSMENTA Latin neve: Mentha piperita

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: levél

Illóolajtartalom: 2%

Belsıleg alkalmazva: gyomorerısítı, görcs-oldó, fájdalomcsilla-pító, epehajtó, gyulladásgátló, felfú-vódás szüntetı, a szabályos menstruá-ciót elısegítı, össze-húzó, hasmenés, ko-

lera, szívidegesség, asztma, meghőlések, az emésztıcsa-torna, valamint a húgyutak fertıtlenítésére. Külsıleg alkalmazva: meghőléses megbetegedé-seknél, homloküreg gyulla-dásnál inhaláló, bırélısködık ellen lemosás, vagy borogatás,

fejfájás, migrén ellen bedörzsölı, fogkrémek, szájápolók. Szúnyogok előzésére párologtatóba ajánljuk, izzadás-gátló hatású fürdıvízben. Lelki hatása: Előzi a borongós gondolatokat.

(Mentoltartalma a hidegérzékelı sejteket ingerli, ezért hat hősítınek.)

Page 19: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 19191919

CIPRUS Latin neve: Cupressus sempervirens

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: a gyümölcs, és az ágvégek

Illóolajtartalom: 1 %

Belsı alkalmazása: Köhögés, rekedtség ellen, izza-dásgátló, összehúzó, görcsoldó, idegerısítı, visszérerısítı, vize-lethajtó, reumaellenes, fertıtle-nítı. Külsı alkalmazása: cellulitis ellen fürdı, krém, test-ápoló, aranyér elleni krémekbe tegyük, fogínygyulladásra szájvíz. Lelki hatása: Erısíti a lényegest kiszőrı figye-lıképességet, segít a bút felej-teni. Idegnyugtató.

Page 20: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

20202020 TEMESVÁRI GABILLA

CITROM Latin neve: Citrus limonum

Kinyerési mód: hidegen sajtolás Növényrész: gyümölcshéj

Illóolajtartalom: 1,5 % Belsıleg alkalmazva: vértisztító, vérzéscsillapító, vér-nyomásszabályozó, fertıtlenítı, fehér vérsejteket akti-

váló, lázcsillapító, szíverısítı, salaktalanító, érerısítı, ellenállóképességet növelı hatású, visszértágulat, vissz-érgyulladás, vesekı, gyo-morfekély, csont-tuberkolózis, vérzések (gyomor, húgyve-zeték...) tífusz, vérhas, has-menés ellen. Hasnyálmirigy mőködését szabályozza.

Külsıleg alkalmazva: Vérzı sebre cseppentve vérzéscsillapító, sze-mölcsre hígítatlanul kenni, zsíros bır ápolására, torok- és mandulagyulla-dásnál gargalizálni, levegı fertıtlenítésére pá-rologtatni, herpesz, kiüté-sek, pattanások, tető, rüh,

rovarcsípés, hangya és molyőzı, törékeny körömre jó ápolókrémbe. Lelki hatása: a múlt nemkívánatos emlékeit kiőzi a lélek-

bıl. A szellemet felfrissíti.

Page 21: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 21212121

ERDEI FENYİ Latin neve: Pinus silvestris

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: tőlevelek Illóolajtartalom: 0,2 %

Belsıleg alkalmazva: Fertıtlenítı, köptetı, reumaellenes, vérellátás javító, köhögéscsillapító, élénkítı. Tüdıgyulla-dás, megfázás, aszt-ma, húgyúti fer-tızések esetén segít. Külsıleg alkalmazva: Bırkiütések és sömör esetén borogatás, reumás panaszoknál fürdı, vagy masz-százsolaj, meghőlésnél inhaláló szer. Lelki hatás: nyugtat, oldja az ideg-feszültséget.

Page 22: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

22222222 TEMESVÁRI GABILLA

EUKALIPTUSZ Latin neve: Eukalyptus globulus

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: levelek, gallyak

Illóolajtartalom: 2 %

Belsıleg alkalmazva: csíraölı fıként a légutak és a húgyutak megbetege-déseinél, lázcsillapító, köptetı, fájdalomcsillapító, vi-zelethajtó, vércukorszint-csökkentı, élénkítı, köhögés-csillapító, görcsoldó, koncentrálóképességet növelı. Kö-högés, asztma, TBC, coli-fertızések ellen. Féreg-őzı.

Külsıleg alkalmazva: dezodorál, a bırön lévı élıs-ködıket elpusztítja, tetőirtó, rovarcsípés fájdalmát csillapítja, légúti betegségek-nél, arc- és hom-loküreg gyulladásnál inhalálás, magas láz esetén a lábikrára pólya, sebeknél lemosás vagy borogatás. Párologtatóba rovarőzınek, meghőlés megelı-zésére javasolt.

Lelki hatása: erısíti a koncentráló képességet, az egész-séges, logikus gondolkodást.

Page 23: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 23232323

FAHÉJ Latin neve: Cinnamomun ceylanici Kinyerési mód: vízgızdesztilláció

Növényrész: a kéreg, levelek, virágok Illóolaj tartalom: 1,25 %

Belsıleg alkalmazva: gyomor- és szíverısítı, élénkítı, átmelegítı, emész-tésjavító, görcsoldó, vérzéscsillapító, fertıtlenítı, vér-ellátás javító, féregőzı, összehúzó, a szabályos menstruációt elısegítı ha-tású. Erotikus késztetést serkentı, jó végtagfájdal-mak, szívritmuszavar, szív-idegesség ellen. Külsıleg alkalmazva: rovarcsípés, tető-, rüh ellen bedörzsölı, meghőléses betegségeknél párologtatni, fogínyvérzésnél szájvízbe, reumánál masszázsolajba. Lelki hatása: Illatlámpába gondőzı, köz-érzetjavító, nı az érzelmi melegség és biztonságérzés, oldódik a lelki feszültség.

Page 24: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

24242424 TEMESVÁRI GABILLA

GERÁNIUM Latin neve: Pelargonium odorantissimum (gólyaorr)

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: egész növény

Illóolajtartalom: 0,2 % Belsıleg alkalmazva: erısítı, fájdalomcsillapító, összehúzó, vérzéscsillapító, fertıtlenítı, mellékvese mőködését serkentı hatású. Jó gyengeség, cukorbetegség, gyomor-, bélgyulladás ese-tén. Külsıleg alkal-mazva: Sebek és égések kezelésére lemosás, borogatás, torok- szájnyálka-hártya gyulladásnál gargalizáló, öblítı, pattanás, ekcéma, bırélıs-ködı ellen bedörzsölı, bırápoló száraz, fonnyadt bırre. Lelki hatása: segít az érzelmi megterhelés elviselésében, Jó depressziós betegnek, előzi a keserő gondolatokat.

Page 25: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 25252525

JÁZMIN Latin neve: Jasminum officinale

Kinyerési mód: alkoholos kivonás Növényrész: virág

Illóolajtartalom: 0,1 % Belsıleg alkalmazva: Görcsoldó, tejképzı, a szabályos menstruációt elısegítı,

a szülést megkönnyítı, fertıtlenítı, fájdalomcsil-lapító, a nemi vágyat növelı hatású. Álmatlanság, rekedtség, impotencia esetén java-solt. Külsıleg alkalmazva: Szülés elıtti masszázs-olaj, nemi vágyat növelı für-dı, bedörzsölı, bırbetegségekre bedör-zsölı, fájdalomcsillapító boro-gatás, depresszió ellen páro-logtatás. Lelki hatás: a meglévınek és az el-érhetınek örülni tudással ajándékozza meg az

embert.

Page 26: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

26262626 TEMESVÁRI GABILLA

KAKUKKF Ő Latin neve: Thymus vulgaris

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: földfölötti rész

Illóolajtartalom: 3%

Belsıleg alkalmazva: élénkítı, étvágygerjesztı, vérnyomásnövelı, görcsoldó, nyálkaoldó, idegerısítı, vizelethajtó, izzasztó.

A szellemi tevékenységet serkenti, a szabályos menstru-ációt elısegíti, a fehérvérsejt képzıdést serkenti, fertıt-lenítı hatású különösen a légutak, húgyutak, nemi szer-vek, emésztıszervek esetében. Jó tüdıgyulladás, asztma, TBC, szamárköhögés, ke-ringési zavarok ellen.

Page 27: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 27272727

Külsıleg alkalmazva: járványok idején párologtató, fertızött sebeknél borogatás, reumánál bedörzsölı és fürdı, torok- fogínygyulladásnál gargalizáló, hígítatlanul sömörhólyagra, pattanásokra, rovarcsípésre, furunkulusok, tető, rüh ellen is jó. Lelki hatása: erısíti az akaratot és a tettrekészséget.

Epilepsziásoknak és várandósoknak tilos!

Page 28: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

28282828 TEMESVÁRI GABILLA

LEVENDULA Latin neve: Lavandula officinalis Kinyerési mód: vízgızdesztilláció

Növényrész: a földfölötti rész Illóolajtartalom: 1 %

Belsıleg alkalmaz-va: fertıtlenítı, görcs-oldó, fájdalomcsil-lapító, epehajtó, méregtelenítı, vi-zelethajtó, izzasztó, vérnyomást csök-kentı, szíverısítı, emésztésjavító, a gyomornedvterme-lést serkentı, fé-regőzı, a szabályos menstruációt elıse-gítı hatású. Jó idegességre (kü-lönösen szívide-gességre), álmat-lanságra, búsko-morságban, mig-rénnél, tífuszban, agyvérzés utóhatá-sainak enyhítésére, renyhe bélmoz-gásra, székreke-désre, mirigygyul-ladások ellen, vérnyomás ingadozáskor, bélférgek ellen. Külsıleg alkalmazva:

Page 29: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 29292929

bármilyen seb kezelésére, gennyes, gyulladt, férges, fekélyes, burjánzó sebekre, végbélsipolyok, nemi szervi ekcémák, gombás fertı-zések ellen borogatás, lemosó, fehérfolyás ellen ülıfürdı, hüvelyöblítı, égési sebekre, rovarcsípésre, tetvességre, rühösségre, lábgombáso-dásra bedörzsölı. Hajhullás. Meghőlés, idegesség esetén párologtató. Feszültségre, görcsökre masszázsolaj. Lelki hatása: elhessegeti a borongós gondolatokat, oldja a lehangoltságot, depressziót, helyreállítja a lelki egyensúlyt.

A legsokoldalúbban használható illóolaj.

Page 30: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

30303030 TEMESVÁRI GABILLA

LUCFENYİ Latin neve: Picea abies

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: tőlevelek Illóolajtartalom: 0,2 %

Belsıleg alkalmazva: Fertıtlenítı, erısítı, izzasztó, nyugtató, ro-boráló, a mellékvese mőködést serkentı, köptetı. Asztma, tüdı-gyulladás, influenza, epehólyag gyulladás, vesekı, húgyúti fer-tızés, májbántalom ellen. Külsıleg alkalmazva: reuma és meghőlés ellen fürdı, lábizzadásra ecsetelés vagy fürdı, tüdıbetegségnél inha-lálás, homloküreg-gyulladás-nál inhalálás. Lelki hatása: elhagyatottságban, magányosságban szenvedık szá-mára lelki balzsam, erısít, vígasztal, és segít talpon ma-radni.

Page 31: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 31313131

MAJORÁNNA Latin neve: Origanum majorana

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: a földfölötti rész

Illóolajtartalom: 1 % (drága olaj) Belsıleg alkalmazva: testmelegítı, feszült-ségoldó, nyugtató, görcsoldó, fájdalom-csillapító, csíraölı, has-hajtó, a nemi vágyat tompító (kielégítetlen szexuális vágy, vagy erıs késztetés esetén), étvágygerjesztı, reu-maellenes, izzasztó hatású. Értágító, köpte-tı, vérnyo-máscsökkentı. Külsıleg alkalmazva: nehezen gyógyuló se-bekre lemosás, boro-gatás, feszültségoldó fürdık, homloküreg-gyulladás esetén inhalálás, gyo-morgörcs és reumás fájdalom esetén bedörzsölı. Lelki hatása: gyász, búbánat, félelem, vagy elkeseredés esetén elı-segíti a lelki egyensúly helyreállását, bizakodóvá tesz.

Várandós kismamák kerüljék használatát!

Page 32: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

32323232 TEMESVÁRI GABILLA

MANDARIN Latin neve: Citrus nobilis

Kinyerési mód: hidegen sajtolás Növényrész: gyümölcshéj

Illóolajtartalom: 2% Belsıleg alkalmazva: kedélyjavító, frissítı, vértisztító, depresszió, a gyomor-, bél- és epemő-ködést serkentı hatású. Jó ál-matlanság ese-tén. Kimerültség, idegesség, túlfe-szítettség. Külsıleg alkal-mazva: feszültségoldó fürdınek és masszázsolajnak Lehangoltság, depresszió ellen párologtatni. Lelki hatása: frissít, feledteti a félelmet, bút, jókedvre derít.

Mind belsıleg, mind külsıleg gyermekeknél is veszély nélkül alkalmazható.

Page 33: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 33333333

NARANCSVIRÁG (NEROLI) Latin neve: Citrus bigaradia

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: virág

Illóolajtartalom: 0,1 %

Belsıleg alkalmazva: sejtnövekedés serkentı, fertıtlenítı, emésztésjavító, depressziót szüntetı, görcsoldó, nemi vá-gyat növelı, szív-nyugtató. Álmatlanság, migrén, fejfájás esetén segít-het. Külsıleg alkalmazva: sejtnövekedés ser-kentı bırápolószer-ben, depresszió ellen pá-rologtató, nemi vágyat növeli masszázsolajokban, fürdıkben. Lelki hatása: Lelki sokkos állapot-ban „elsısegély” nyúj-tó, vidámít, oldja az idegfeszültséget.

Page 34: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

34343434 TEMESVÁRI GABILLA

ROZMARING

Latin neve: Rosmarinus officinalis Kinyerési mód: vízgızdesztilláció

Növényrész: a földfeletti rész Illóolajtartalom: 2 %

Belsıleg alkalmazva: szív- és vesemőködést serkentı, mellékvese mőködést

szabályozó, az emlé-kezıképességet ja-vító, izzasztó, vize-lethajtó, a szabályos menstruációt elıse-gítı, görcsoldó, ét-vágygerjesztı, gyo-morerısítı, emész-tésjavító, érellátás-javító, epehajtó, szív-erısítı, vércukorszint csökkentı hatású. Jó reuma, köszvény, epekı, migrén, ala-csony vérnyomás, magas koleszterin-szint esetén. Bénulás következményeit fel-számolja, májcirró-zis, sárgaság, vég-taggyengeség ellen hat. Külsıleg alkalmazva: sebekre borogatás,

Page 35: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 35353535

lemosás, zsíros bırre bırápoló, influenza, hörghurut, megfázás esetén inhaláló, reuma és izomfájás esetén fürdı, masszázsolaj, hajnövesztı, korpásodás-gátló. Szemfürdı gyengénlátás esetén, fehérfolyásnál hüvelyöblítı. Lelki hatása: magabiztosságot, jó kedélyt, tettrekészséget, akaraterıt növel. Felrázza a lustákat. ("Magyar királyné vize" elnevezése középkori jelentı-ségét mutatja.)

Epilepsziásoknak nem adható!

Page 36: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

36363636 TEMESVÁRI GABILLA

RÓZSA Latin neve: Rosa damascena

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: virág

Illóolajtartalom: 0,02 %

Belsıleg alkalmazva: fertıtlenítı, nyugtató, depressziót oldó, epehajtó, a sza-bályos menstruációt elısegítı, a nemi vágyat növelı, erısítı, szíverısítı, görcsoldó, a sebgyógyulást elısegí-tı, bırápoló, érszőkítı, hashajtó, vérzéscsillapító, vér-tisztító hatású.

Fejfájás, migrén, hörghurut ellen ajánlható.

Page 37: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 37373737

Külsıleg alkalmazva: szemgyulladásra borogatás, fogínygyulladásra gargalizáló, övsömör, ekcéma ellen borogatás, lemosó, vagy krém hatóanyagaként, depressziónál párologtató, nemi vágyat növelı testápoló-, vagy masszázsolajban. Lelki hatás: oldja a depressziót, növeli a nemi vágyat. Békés, kellemes légkört teremt, nyíltszívőségre hangol, megbocsátásra, szeretetre.

Page 38: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

38383838 TEMESVÁRI GABILLA

RÓZSAFA Latin neve: Aniba rosae odora

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: fa

Illóolajtartalom: 1 %

Belsıleg alkalmazva: Fertıtlenítı, kiegyensúlyozó, vérnyomáscsökkentı, seb-gyógyulást elısegítı, bırnyugtató, idegerısítı, kedélyja-vító, fájdalomcsillapító, erısítı. Segíthet fejfájás, emész-tési zavarok, depresszió, álmatlanság ellen. Külsıleg alkalmazva: félelemérzés esetén pá-rologtatás, feszültségoldó fürdı, bırnyugtató kozmetiku-mok. Lelki hatás: Kellemes, kiegyensúlyo-zott hangulatot teremt, előzi a keserő, zavaró gondolatokat, hullámzó érzelmeket.

Page 39: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 39393939

SZANTÁLFA Latin neve: Santalum album

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: fa

Illóolajtartalom: 5%

Belsıleg alkalmazva: Fertıtlenítı, vízhajtó, gyulladásgátló, nemi vágyat nö-velı, köptetı, nyálkaoldó, a nyálkahártyát regeneráló, testmelegítı hatású. Torok-, gégegyulladás, impoten-cia esetére ajánlható. Külsıleg alkalmazva: pattanásos, túl zsíros bır kezelésére borogatás, idegesség, nyugtalanság esetén párologtatás, nemi vágyat növelı masz-százsolaj hatóanyagaként.

Lelki hatása: növeli az alkotókedvet, erı-síti a belsı békét, feledteti a gondokat, felszínre hozza a szunnyadó szellemi erıt.

Page 40: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

40404040 TEMESVÁRI GABILLA

SZASSZAFRASZ Latin neve: Sassafras albidum

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: a fából Illóolajtartalom: 2 %

Belsıleg alkalmazva: Fájdalomcsillapító, izzasztó, vizelethajtó, élénkítı, hashajtó, vértisztító, jó dohányzásról leszokásnál, általános gyenge-ségnél.

Külsıleg alkalmazva: Bırbetegségnél, szırtüszıgyulladásnál, aknés bırön boro-gatás, vagy lemosás, Reuma ellen fürdı vagy kenıcs, Rovarcsípésnél higítatlan olajjal bekenni. Lelki hatása: Jót tesz a szellemi fáradtság, az életösztön gyengülése ese-tén.

Page 41: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 41414141

TEAFA Latin neve: Melaleuca alternifolia Kinyerési mód: vízgızdesztilláció

Növényrész: a levelek Illóolajtartalom: 2 %

Belsıleg alkalmazva: Csíraölı, fertızésgátló, sebgyógyulást segítı, izzasztó, légúti megbetegedések, gombafertızés, csökkent im-munitás esetén jó.

Külsıleg alkalmazva: Lábgombásodás, sömör, rovarcsípés esetén higítatlanul a bırre kenni, pattanásos bırre lemosó, gombás hüvelyfolyás esetén irrigálás. Nehezen gyógyuló sebekre lemosás, borogatás. Megfázás esetén fürdıolaj. Lelki hatása: Erısíti a logikus gondolkodást, növeli a koncentráló-képességet. Lecsendesíti a túlfőtött indulatokat.

Page 42: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

42424242 TEMESVÁRI GABILLA

TÖMJÉN Latin neve: Boswellia thurifera

Kinyerési mód: alkoholos kivonás Növényrész: növényi gyanta

Illóolajtartalom: 7%

Belsıleg alkalmazva: Fertıtlenítı, összehúzó, nyugtató, bırápoló, az anyaméhet befolyásoló, érösszehúzó, emésztésjavító, vizelethajtó. Hörghurut, nátha, homlok-üreg gyulladás, köhögés, asztma esetén.

Külsıleg alkalmazva: Nehezen gyógyuló sebekre borogatás, fonnyadt bırre pakolás, krém. Párologtatásnál elmélkedéshez alkalmas hangulatot éb-reszt. Lelki hatás: Átvezeti a gondolatokat az anyagiból a szellemi világba, lelki szemeinket a világmindenség felé fordítja, a világ-mindenség törvényeinek megértésére késztet.

Page 43: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 43434343

YLANG-YLANG Latin neve: Cananga odorata

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: a virág Illóolajtartalom: 2 %

Belsı alkalmazása: Nyugtató, vérnyomáscsök-kentı, nemi vágyat növelı, légzés- és szívfrekvencia csökkentı hatású. Jó álmat-lanság, bélfertızés, görcsök esetén. Külsı alkalmazása: Zsíros arcbırre pakolás, krém, Nemi vágyat növelı fürdı, illat-szer, masszázsolaj, Lazítás és álmodozás céljára párologtatóba. Lelki hatása: A meghittség és bizalom légkörét varázsolja. Tökéletes lazítást segít, feloldja a gátlásokat.

Page 44: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

44444444 TEMESVÁRI GABILLA

ZSÁLYA Latin neve: Salvia officinalis

Kinyerési mód: vízgızdesztilláció Növényrész: a földfölötti rész

Illóolajtartalom: 2 %

Belsıleg alkalmazva: A mirigymőködést szabályozó, fertıtlenítı, ellenálló-képességet növelı, erısítı, nyugtató, étvágygerjesztı, vértisztító, salaktalanító, vizelethajtó, izzasztó, gyomor-erısítı, tejelválasztást csökkentı, összehúzó, seb-gyógyulást elısegítı. Külsıleg alkalmazva: Fogíny-gyulladás, torokgyulladás ellen öblögetı, sebek, gyulladásos bır esetén borogatás, reuma ellen bedör-zsölı. Fertızı betegség ese-tén párologtató. Lelki hatás: Erıvel és bizakodás-sal tölti el a csügge-dıket, táplálja az ön-gyógyításhoz szüksé-ges lelkierıt.

Várandós kismamák, epilepsziások kerüljék!

Page 45: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 45454545

AAZZ IILLLLÓÓOOLLAAJJOOKK AALLKKAALLMMAAZZÁÁSSAA

Ezen a helyen a mindennapi életünkben felmerülı prob-lémákra adható alkalmazásokat tárgyaljuk, a könnyen megvalósítható, különös szakértelmet nem igénylı meg-oldásokat mutatom be. Ezek ártalmatlanok, csak jó hatá-suk van. Az illóolajok egymással keverhetık.

Az alkalmazás alaptörvénye: egy szippantásnyi a lélekre hat,

nagyobb mennyiség, 1-2 csepp pedig a testre.

BELSİ ALKALMAZÁS Mivel az illóolajok rendkívül tömény koncentrátumok, szigorúan be kell tartani az alkalmazás szabályait!

• Csak kis adagokban, (maximum 3 csepp!) • naponta legfeljebb háromszor, • kúraszerően maximum 3 hétig, • a kúrák között minimum 2 hét szünetet tart-

sunk, • tisztán nem, csak oldószerben fogyasztható.

Az oldószer lehet: méz, egy kávéskanálnyiba 1-2 csepp elkeverve, ezt köz-vetlenül elszopogatva, vagy teába téve, cukor, mokkacukorra cseppentünk, szánkba vesszük, és nem nyitjuk ki, míg el nem olvadt, alkohol, evıkanálnyi alkoholba teszünk 20 cseppet, majd ebbıl naponta 2-3-szor 10 cseppet teához adunk.

Page 46: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

46464646 TEMESVÁRI GABILLA

Tej, tejszín, tojássárgája hasonlóképpen jó oldószer, értelemszerően alkalmazandó.

KÜLSİ ALKALMAZÁS INHALÁLÁS Ez a módszer a légúti megbetegedések, nátha, to-rokgyulladás, arc- és homloküreg-gyulladás gyógyítá-sában hatásos, valamint a lelki hatás kifejtésére.

Gızös inhalálás Egy edénybe 2 liternyi forró vizet öntünk, és ebbe a forró vízbe 3-4 csepp illóolajat cseppentünk. A gız fölé hajo-lunk, fejünket letakarjuk, és mélyen belélegezzük a fel-szálló gızt. (Szívgyengeség esetén ne takarjuk le a fe-jünket!)

Száraz inhalálás A legegyszerőbb, ha zsebkendıre cseppentjük az illóola-jat, orrunk elé tartva mélyeket lélegzünk. Ajánlható a citrom, eukaliptusz, borsmenta, kakukkfő olaja.

Page 47: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 47474747

FÜRDİK Mivel az illóolajok nem oldódnak vízben, valamilyen ol-dószert kell keresnünk, amiben fel tudjuk oldani, azután már a vízzel elkeverhetı. Az oldószer is legyen jó hatás-sal a bırre. Ilyenek lehetnek a tejszín, a méz, a folyé-kony szappan. Az oldószerben (pl. 1-2 evıkanálnyi méz-ben) feloldunk kb. 5-10 csepp illóolajat, amit azután a fürdıvízben elkeverünk.

Testfürdık nyugtató fürdı

ajánlott illóolajok: majoránna, geránium, narancs, mandarin, levendula, fahéj. Lehetıleg mézben oldjuk, mert a méz is nyugtató hatású.

frissítı fürdı ajánlott illóolajok: citrom, borsmenta, gyermekeknek narancs, mandarin. Ebbıl felnıtteknek 5 csepp, gyerekkádba 1 cseppet!

izomgörcsoldó fürdı ajánlott illóolajok: eukaliptusz, rozmaring, levendula

Page 48: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

48484848 TEMESVÁRI GABILLA

stresszoldó fürdı ajánlott illóolajok: jázmin, levendula, rózsa, ylang-ylang, narancsvirág

Lábfürdı Zsálya-fürdı

Edénybe tegyünk egy-két evıkanálnyi avocado-olajat, vagy más vívıolajat, melyben old-junk fel 2-3 csepp zsályaolajat. Ezt engedjük fel melegvízzel. Az olaj megakadályozza a bır kiszáradását, a zsálya pedig az izzadási hajla-mot kezeli. Jó szagtala-nító hatású a citromolaj. Ebbıl is tehetünk bele 1-2 cseppet. Elıre elkészíthetünk sok-szor használt illatkombi-nációt, de akkor kis üveg-csébe tett alkoholban oldjuk fel az illóolajat, és ebbıl csepegtessünk a lábfürdızés alkalmával a vízbe.

Rozmaring lábfürdı olaj 70 ml szójaolajba tegyünk 10 ml rozmaringolajat, illa-tosíthatjuk még kedvenc illatunkkal, például geráni-ummal. Az olajat alaposan elkeverjük, majd zárható, le-hetıleg sötét üvegbe töltsük. Jól rázzuk össze minden használat elıtt. Így fél évig áll el. Jó fáradt lábra, izületi fájdalomra.

Page 49: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 49494949

Illatos lábsó 40 dg durva szemcsés konyhasóra csepegtes-sünk 3-3 csepp rozmaringolajat, zsályaolajat, levendulaolajat, fenyıolajat, és citromolajat. Alaposan keverjük ösz-sze, amíg egyenletesen átnedvesedik a só. A kész fürdısót tiszta, szá-raz, lehetıleg sötét üvegbe töltjük. A lábfürdıbe 1 evıkanál-nyi fürdısót tegyünk. Ez a keverék frissítı, élénkí-tı, izzadásgátló hatású. Ha bıre nagyon száraz, akkor a fenti összetétel-bıl fürdıolajat készítsen.

BOROGATÁS A borogatások a bırön keresztül juttatják el az illóolajok hatóanyagait a szervezetbe. Legtöbbször borogatást alkalmazunk bırproblémáknál, csalánkiütésnél, szırtü-szıgyulladás, égési sérülések, vágások, sebek esetén.

MELEG BOROGATÁS Egy liter forró vízbe 3-4 csepp illóolajat cseppentünk, egy kendıt belemártunk, kifacsarjuk, majd a fájó testrészre helyezzük. Pár percig hagyjuk rajta. A problémától füg-gıen ismételjük. Ajánljuk ideges feszültségre, fejfájásra, álmatlanságra, meghőlésre, izomgörcsökre, menstruációs görcsökre, epe-, gyomorgörcsre.

Page 50: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

50505050 TEMESVÁRI GABILLA

Görcsoldó, fájdalomcsillapító olajok: rozmaring, leven-dula

HIDEG BOROGATÁS Meleg betegségekben, lázas állapotban, bır leégésekor, „meleg” fejfájáskor segít. Ilyenkor elıbb alkoholban old-juk fel az illóolajat, 3-4 cseppet, amit 1 liter hideg vízbe öntsünk. Ajánlott olajak: levendula, narancs, citrom

GARGALIZÁLÓ Akár szájvizet, vagy gargalizálót is készíthe-tünk kedvünk szerint. Az ajánlott illóolajok: kakukkfő, zsálya, cit-rom. Az elkészített szerbıl egy kiskanálnyit tegyünk gyógyteába gargalizálni, illetve egy pohár vízbe szájápoláshoz.

BEÖNTÉSEK

Page 51: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 51515151

Beöntést általában összehúzó, sebgyógyító hatású olaj-jal készítjük. Aranyérre, végbélberepedésre, de ideges-ség, fájdalmak és a vérben lévı nagy mennyiségő mé-reganyagból adódó panaszok kezelésére használható. Az oldószer általában méz, de kevés vivıolaj hozzá-adása is javasolt. Pl.: 4 csésze vízhez, 2 evıkanálnyi szezámolaj, vagy olivaolaj, 2 evıkanál mézben oldott 2 csepp illóolaj.

MASSZÁZSOLAJOK Masszázs céljára valamilyen vivıolajban, bázisolajban oldjuk fel az illóolajat. A bázisolaj lehet mandulaolaj, jojobaolaj, olívaolaj, de akár tiszta napraforgóolaj is. Aki nem szeret sokat pancsolni, annak javaslom, hogy egyszerően keverje az általa használt folyékony testápo-lóba a kiválasztott illóolajat.

feszültségcsökkentı geránium, levendula, majoránna fajtánként 2-3 csepp.

nyugtató levendula, narancs, mandarin külön-külön és keverve is.

izomlazító eukaliptusz, rozmaring, levendula fajtánként 2-3 csepp.

frissítı borsmenta, fenyıfélék

Page 52: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

52525252 TEMESVÁRI GABILLA

bırbetegségre sömör, gombásodás, pattanásos bırhöz leginkább aján-lott a teafa olaja, borókaolaj, kiegészítve kakukkfő- zsá-lya-, gerániumolajjal.

TESTÁPOLÓK Bırünknek, egyéni-ségünknek megfe-lelı testápolót ku-tyulhatunk magunk-nak. Szabadjára engedhetjük fan-táziánkat. Ehhez vagy egy átlagos, illatmentes testápoló szükséges, vagy ajánlom az olivaolajat, amely masszázsolajhoz is jól alkalmazható, mivel elég jól fel-szívódik. Ebbe keverhetünk

száraz bırhöz: citrom-, mandarin-, geránium-, zsíros bırhöz: rozmaring-, citrom-, narancs-, szantál-

fa-, bergamott-, ylang-ylang öregedı, fonnyadt bırhöz: citrom-, geránium-, na-

rancsvirág-, rózsa-, tömjén-, pattanásos bırhöz: teafa-, narancsbırhöz: boróka-

illóolajokat. Kiváló szúnyogriasztó a testápolóba kevert citromolaj, amellyel óránként bekenjük a fedetlen bırfelületet.

Page 53: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 53535353

Alapos elkeverés után jól zárható üvegben néhány hó-napig eltartható.

SZAUNA Egy merıkanálnyi vízbe 4-6 csepp illóolajat téve, azt a forró kıre loccsantjuk. Így a bırön át, és inhalálás formá-jában hat.

Szaunába ajánlható olajok:

citrom, eukaliptusz, fenyıfélék.

ILLATLÁMPA Nálunk is egyre inkább terjed az illatlámpa használata.

Page 54: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

54545454 TEMESVÁRI GABILLA

Az illatlámpában kis mécses ég, mely fölött kis tartályban lévı vízbe cseppentett 2-3 csepp illóolaj fejti ki hatását.

Az illatlámpát használhatjuk

a szoba levegıjének fertıtlenítésére, gyermekek inhalálására, szúnyogok távoltartására, meditációra, nyugtatásra.

A használat célja szerinti illóolajokat használunk.

Page 55: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 55555555

PARFÜMÖK, KÖLNIK Természetes illatszereket készíthetünk otthon. A parfüm alapanyaga a jojobaolaj, a kölnié az alkohol. Az alapanyagba keverhetünk egyéni ízlésünknek, bırtí-pusunknak, esetleges bırproblémánknak is megfelelı illóolajokat, amelyeket azután két hétig érlelünk.

KONYHAI ALKALMAZÁS Aromásíthatunk illóolajokkal teákat, frissítıket, saláta-olajokat, mézeket, süteményeket. Tea: citrom-, mandarin-, narancs-, fahéjolajjal ízesít-

hetjük mindennapi teánkat. Frissítı: gyümölcslét, teát aromásíthatunk illóolajokkal.

Pl. borsmenta olajjal, nyáron hősítı. Salátaolajba: tehetünk 1-2 csepp illóolajat. Jó elıre ösz-

szekeverni, és egy ideig pihentetni

Page 56: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

56565656 TEMESVÁRI GABILLA

az olajat. Ajánlat: citrom, kapor, kömény, majo-ránna, rozmaring...

Finom mézeket készíthetünk illóolajjal, összekeverjük és érleljük. Citrom, narancs, mandarin.

Sütemények: sós kömény-, kaporolaj, édes fahéj-, cit-romolaj

süteményhez és krémekhez citrom-, narancs-, fahéjolaj-ból adhatunk néhány cseppet.

EGYÉB ALKALMAZÁSI LEHETİSÉG

Kihasználhatjuk az illóolajok fertıtlenítı és szagtalanító hatását. Dezodorokat készíthetünk házilag. Vízzel hí-gított alkoholban oldjuk fel a kiválasztott illóolajat. Szét-permetezhetjük a lakásban, adhatjuk a mosott ruhák öblítıvizébe is. Készíthetünk házilag WC-frissítıt. Legjobban ajánlható a citromolaj, fenyıolaj.

POMÁDÉK HÁZILAG Az illóolaj kinyerési módja a vízgızdesztilláció, és a pré-selés mellett oldószeres kivonás. Az illóolajat tartalmazó oldószert (olaj, zsír) nevezzük pomádénak. Pomádé ké-szítéskor valamilyen vivıolaj segítségével nyerhetjük ki az illóolajat. Ezt házilag is elvégezhetjük. Ilyenkor az illóolajtartalmú növényrészeket felaprítjuk, beletömjük üvegbe, és feltöltjük a vívıolajjal, ami ál-talában olívaolaj, vagy hidegen sajtolt napraforgóolaj, de

Page 57: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 57575757

a drágább mandulaolaj, jojobaolaj is megfelelı. Az így elıkészített üveget lefedjük, és néhány napig érleljük. Azután leszőrjük, és zárt üvegben tároljuk a felhasználá-sig. Masszázsolajként, bedörzsölıként, fürdıolajként hasz-nálhatjuk fel.

Babérlevél-olaj Kissé felmelegített olíva-olajba babérleveleket te-szünk. 7-10 napig érleljük. Alkalmazható reumás és izületi fájdalmakra, megda-gadt izületekre, rándulásra.

Majoránna-olaj Üvegbe majoránna növényt teszünk, feltöltjük olíva-olajjal, 10 napig érleljük. Az olajjal mirigydaganatot kenegessünk naponta több-ször. Felpuhul.

Orbáncfő-olaj Orbáncfővel megtöltünk egy üveget, olívaolajjal (vagy napraforgóolajjal, parafinolajjal) feltöltjük, bedugaszolva 10 napig napon érleljük.

Page 58: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

58585858 TEMESVÁRI GABILLA

Gézen átszőrjük, majd üvegbe töltve lezárjuk. Piros színő olajat kapunk. (Antidepressziós hatású) Ekcémára, pszoriázisra be-kenjük a beteg testrészt az olaj-jal. (Kísérletek szerint a kóros szö-vetburjánzást is megszünteti.) Tartós használatakor fényérzé-kenység léphet fel. Kúraszerően ezért inkább a téli hónapokban

használandó, vagy kerülendı a napfény, fedjük a testet ruházattal.

Levendula-olaj Üveget töltsünk meg friss levendu-lavirággal. Töltsük fel olajjal (olíva- napraforgó) érleljük 10 napig. Fejfájásra, bénu-lásra jó masszázs-olajat kapunk.

Page 59: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 59595959

Körömvirág-olaj Úgy készül, mint a többi, lásd fent. Erıs gombaölı hatású. Készíthetünk még lemosót, ke-nıcsöt, borogatót is. Kenıcsnek legalkalmasabb forró sertészsírba tenni; ke-vergetni, majd másnapig állni hagyni. Másnap újra felme-legíteni. Amikor megdermedt, tégelyekbe helyezzük, és hőtıben tárolható a felhasználásig. Az illata nem kelle-mes (a zsír dominál), de már kihőlt állapotban megpró-bálkozhatunk valamelyik illóolajjal az illat javítása érde-kében.

Ibolya-olaj

Üvegbe ibolyafüvet teszünk, felöntjük olajjal (oliva-, nap-raforgó) bedugaszoljuk, és 30 napon át napra tesszük érlelni. Ezután megszőrjük, és az így kapott olaj fejfájás el-mulasztására, vagy lázas betegek bedörzsölésére hasz-nálható.

Page 60: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

60606060 TEMESVÁRI GABILLA

AAJJÁÁNNLLOOTTTT IILLLLÓÓOOLLAAJJOOKK AA--TTÓÓLL

ZZ--IIGG

Akaratgyengeség bazsalikom, rozmaring, zsálya, ka-kukkfő, ciprus

Alacsony vérnyomás borsmenta, rozmaring, kakukkfő, zsálya

Allergia geránium, levendula, rózsa

Agyvérzés levendula, zsálya

Álmatlanság bazsalikom, bergamott, narancsvirág, levendula, mandarin, rózsa, rózsafa, szantálfa, tömjén, jázmin, ylang-ylang

Asztma majoranna, boróka, eukaliptusz, leven-dula, borsmenta, rozmaring, kakukkfő, lucfenyı, zsálya, ciprus

Bánkódás citrom, jázmin, rózsa, rózsafa, szantálfa, bergamott

Bélférgek kakukkfő, eukaliptusz, levendula, bors-menta, citrom, bergamott

Bélfertızés bazsalikom, geránium, levendula, borsmenta, rozmaring, kakukkfő, citrom, bergamott, teafa

Bénulás bazsalikom, borsmenta, rozmaring, zsá-lya

Bırbetegségek boróka, geránium, kakukkfő, zsálya

Cukorbetegség boróka, eukaliptusz, geránium, ka-kukkfő, zsálya

Page 61: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 61616161

Depresszió geránium, levendula, citrom, jázmin, narancsvirág, rózsa, rózsafa, bergamott, ylang-ylang

Égési sebek eukaliptusz, levendula, rozmaring, zsá-lya

Ekcéma boróka, geránium, levendula, zsálya, bergamott

Emésztési zavar bazsalikom, boróka, majoránna, fahéj, citrom

Emlékezıképesség bazsalikom, szasszafrasz, eukalip-tusz, majoránna, rozmaring, zsálya

Epekı lucfenyı, rozmaring, eukaliptusz, leven-dula, borsmenta, bergamott

Epilepszia levendula, rozmaring, bazsalikom

Érelmeszesedés majoránna, rozmaring, citrom, boróka

Fáradtság bazsalikom, majoránna, rozmaring, ka-kukkfő

Fehérfolyás zsálya, boróka, levendula, rozmaring, kakukkfő, fahéj

Felfúvódás majoránna, kakukkfő, fahéj

Fertıtlenítés (levegıé) eukaliptusz, levendula, ka-kukkfő, fahéj, zsálya, teafa, boróka

Fertıtlenítés (vízé) citrom, zsálya

Fertızés megelızése teafa, boróka, eukaliptusz, le-vendula, borsmenta, kakukkfő, zsálya

Félelem geránium, jázmin, rózsa, szantálfa, töm-jén

Gombásodás teafa, borsmenta, kakukkfő, fahéj

Page 62: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

62626262 TEMESVÁRI GABILLA

Gondterheltség geránium, levendula, mandarin, rózsa, citrom, narancsvirág, ylang-ylang, bergamott

Görcsök levendula, ciprus, majoránna, narancs-virág

Gümıkór (TBC) eukaliptusz, borsmenta, kakukkfő, szan-tálfa, teafa, bergamott

Gyomorégés citrom, szantálfa

Gyomorgörcs majoránna, borsmenta, fahéj

Gyomorhurut geránium, borsmenta, citrom, rózsa

Hányás bazsalikom, levendula, borsmenta, cit-rom, szantálfa, bazsalikom

Hasmenés boróka, eukaliptusz, geránium, leven-dula, borsmenta, rozmaring, kakukkfő, fahéj, citrom, szantálfa, ciprus

Herpesz eukaliptusz, geránium, rózsa, teafa, bergamott

Húgyhólyaggyulladás eukaliptusz, levendula, borsmenta, kakukkfő, fahéj, szantálfa, lucfenyı, bo-róka

Idegesség levendula, mandarin, jázmin, rózsa, rózsafa, szantálfa

Ideges szívpanaszok ylang-ylang, geránium, levendula, jázmin, rózsa, borsmenta

Idegfeszültség bazsalikom, geránium, levendula, man-darin, borsmenta, jázmin, narancsvirág, rózsa, rózsafa, szantálfa, boróka, cip-rus, ylang-ylang

Impotencia boróka, kakukkfő, fahéj, bazsalikom, lucfenyı, szantálfa, ciprus, ylang-ylang

Page 63: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 63636363

Influenza teafa, fahéj, eukaliptusz, levendula, borsmenta, rozmaring, kakukkfő, citrom, lucfenyı, zsálya, ciprus

Izomfájás boróka, levendula, mandarin, rozma-ring, citrom, eukaliptusz

Kimerültség (szellemi) bazsalikom, borsmenta, rozmaring, kakukkfő, citrom

Kisebbrendőségi érzés boróka, geránium, jázmin, rózsa, szantálfa, bergamott

Koleszterinszint rozmaring, kakukkfő

Kopaszodás rozmaring

Köhögés boróka, eukaliptusz, majoránna, bors-menta, rozmaring, kakukkfő, fenyıfélék, tömjén, ciprus

Láz teafa, szasszafrasz, bazsalikom, euka-liptusz, levendula, borsmenta, rozma-ring, citrom, bergamott

Magas vérnyomás levendula, majoránna, bazsalikom, narancsvirág, ylang-ylang

Májzsugor citrom

Mandulagyulladás levendula, kakukkfő, fahéj, bergamott

Menstruáció fájdalmas bergamott, ciprus, teafa, boróka, levendula, majoránna, borsmenta, roz-maring, jázmin, rózsa, zsálya

Migrén eukaliptusz, levendula, majoránna, borsmenta, rozmaring, citrom, bergamott

Molyirtó eukaliptusz, levendula, citrom, teafa

Nemi vágy növelés geránium, jázmin, rózsa, rózsafa, szantálfa, ylang-ylang

Page 64: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

64646464 TEMESVÁRI GABILLA

Ödéma geránium, rozmaring

Pattanás teafa, boróka, eukaliptusz, citrom, szan-tálfa, bergamott

Rekedtség jázmin, kakukkfő, ciprus, citrom

Reuma eukaliptusz, levendula, majoránna, rozmaring, kakukkfő, boróka, szasszafrasz, ciprus

Rovarcsípés levendula, fahéj, citrom, zsálya, szasszafrasz, bazsalikom

Sömör geránium, citrom

Stressz jázmin, levendula, narancsvirág, rózsa, ylang-ylang

Szemgyulladás geránium, levendula, citrom, rózsa

Szemölcs levendula, borsmenta, citrom

Szédülés bazsalikom, levendula, borsmenta, rozmaring, kakukkfő

Székrekedés majoránna, boróka

Szénanátha eukaliptusz, levendula, borsmenta, zsá-lya, teafa, ciprus

Szívritmuszavarok borsmenta, rozmaring, rózsa, na-rancsvirág

Szorongás levendula, jázmin, narancsvirág, man-darin, rózsa, rózsafa, szantálfa, tömjén, bergamott, ylang-ylang

Szülés jázmin, levendula, muskotályzsálya, zsálya

Testsúlytöbblet: bergamott, boróka, citrom, ciprus

Tetvesség bergamott, eukaliptusz, geránium, le-vendula, rozmaring, kakukkfő, citrom

Page 65: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 65656565

Torokgyulladás eukaliptusz, geránium, kakukkfő, citrom, zsálya, tömjén

Tüdıgyulladás eukaliptusz, levendula, lucfenyı, rozma-ring, teafa

Tyúkszem citrom

Változókor klimax geránium, rózsa, zsálya, ciprus

Vérszegénység kakukkfő, citrom

Vértisztító citrom, boróka

Vesekı geránium, boróka

Vírusfertızés eukaliptusz, kakukkfő, teafa, bergamott

Visszérgyulladás citrom

Visszértágulat rozmaring, bergamott, citrom, boróka

Zúzódás levendula, fahéj, citrom, zsálya

Page 66: illóolajokkal az egészségért - mek.oszk.humek.oszk.hu/11700/11736/11736.pdf · ILLÓOLAJOKKAL AZ EGÉSZSÉGÉRT 777 MI AZ AROMATERÁPIA? A FITOTERÁPIA szó görög eredet ő,

66666666 TEMESVÁRI GABILLA

FELHASZNÁLT ÉS AJÁNLOTT IRODALOM

Biegelbauer P.: Gyógyító illatok (Bioenergetic Bu-

dapest 1990)

Michael Kraus: Aromalexikon (Ökoszervíz Kft.

1990.)

Bíbor Gábor jegyzetei

Michael Tierra: Gyógyfüves könyv /Hunga-

Print/1991.

Penelope Ody: Házi Füveskönyv /MKK/ 1996.

Linda Waniorek: Természetes kozmetika minden-

kinek /Medicina/ 1989.