F I L M K A M A R A I ÉS M O Z IE G Y E S Ü L E T I SZ A K L A PBUDAPEST, 1941. DECEMBER 30. EGYES SZÁM ARA: SO FILLÉR III. ÉVFOLYAM, 52. SZÁM.

IM IÁ I T Ö R T É N I É T ,

M A I I P R O B L É M Á K K A L ,

H A H S Z E R E P L Ő K K E L

l á l s É K I É Sirta: BOngi Adorján. Rendezte: Farhas Zoltán, zene: Fényes SzabolcsS z e m é l y e k :

K a r á d y K a t a l i n , N a g y I s t v á n , B u l l a E l m a ,

H a j m á s s y M i k l ó s , H a l m a y T i b o r

Takacs-fUm. Mtaloniln Hozza

H A U S Z M Á R I A K K S K ?B u d a p e s t , V I I . k e r ü l e t , E r z s é b e t - k ö r ú t 9 - 1 1 . s z á m . — T e l e f o n : 2 2 5 - 2 0 9 .

M élyen tisztelt üzletfeleinek ezúton is

B O L D O G Ú J É V E T K Í V Á N U N K !

A MAGTÁR FILMZENEKAR - ZENESERVICE

1 9 4 1 . é v b e n a k ö v e t k e z ő f i l m e k z e n e i f e l v é t e l e i n é l

m ű k ö d ö t t k ö z r e :

LángokMa, tegnap, holnap Balkezes angyal Kegyelmes úr rokona Elnémult harangok Európa nem válaszol Akit elkap az ár Havasi napsütés Leányvásár Édes ellenfél

Ne kérdezd, ki voltam Szüts M ara házassága Három csengő Háry János Bob herceg Bűnös vagyok CigányNéma kolostor Szabotázs

Miért?Egy éjszaka ErdélybenKisértésRégi keringőLelki klinikaIntéző urRégi nyárKádár kontra Kerekes Maske in Blau

M i n d e n i d ő b e n h í v h a t ó t e l e f o n o k :

1 4 4 - 6 7 6 , 4 2 4 - 4 7 9

F I L M K A M A R A I É S M O Z I E G Y E S Ü L E T I

S Z A K L A PI I I . É V FO L Y A M . 52. SZ Á M .

B U D A P E S T , 1941. D E C E M B E R 30.

M egjelenik m inden hétfőn.

Főszerkesztő:Á g o t á i g é z a dr.

Felelős szerkesztő V A C Z I D E Z S Ő

Szerkesztőség és k iadóhivata l: Budapest, VI., B a jza -u tca 18.

Telefon: 220—855, 422—961.

P o s ta takarékpénz tá ri csekkszám la szám a: 15.410.

K iadótula jdonos: a Színművészeti és Film m űvészeti

K am ara.

Felelős kiadó:L ieber László dr.

K iadóhiva ta li főnök:Gyim esy K ásás Ernő

E l ő f i z e t é s i á r :egy é v r e .................... . 3 0 pengőfél „ ......................... 16 pengő

»

A szerkesztők címe:

Á G O T Á I G É Z A dr.

Iroda : VDL, Sándor-u tca 7. Tel.: 145—510-

Lakás: XI., F fir j-u tca 4. Tel.: 257—036.

V A C Z I D E Z S Ő Iroda : VIII., S án d o r- té r 3. Tel.: 144—424,

144—425.

L akás: VIII., Ü llő i-ú t 42. Tel.: 136—386.

Készült a C en trum K iadóválla la t Rt. nyom dájában

Felelős üzem vezető: Schm aller János

Budapest, VIII., G yulai P á l-u tca 14. Telefon: 144—422, 144—423.

TARTALOM:

B úcsú h á ro m évtől . . . . . 1 K o m m en tá r Castiglione H enrik k a rá ­

csonyi tá rcájához ......................... 2Hatósági gondnok veszi b ir to k b a az

am erikai f ilm vá lla la tokat . . . 2

Az OMME 31. évi rendes közgyűlése 3

iMözi:

Az am é ta -ren d e le t és a fílm drág itóM e z e y K á r o l y d r .............................10

A v ilág ítás-korlá tozások enyhítésea film színházaknál .................... 12

Az amiéta-kölcsöndíj k iszám ításá ­nak ú j ren d e le te ..........................II

H íre k ......................................... 12

H íradók ...................................................III

P rem ierfilm színházak m űsora . . . III

H ird e tő k :

Hausz M ária .............................. IM agyar F ilm zenekar .................... IIRózsavölgyi ......................................... IIUFA . .............................................. 5K odak .............................................. 6L é n a .................................................... .... . 7Sabaria ......................................... . í

Tobis ............................................. 9A dler ..............................................10

M olnár ..............................................III

MAGYAR

F I L MBúcsú három évtől

Kiss Ferenc búcsúszavai multheti számunk vezető helyén az egész szakmára a meglepetés erejével hatottak. A három évvel ezelőtt életrehívott Filmkamara két esztendeje húzódó átszervezésével kapcsolatban számolni kellett azzal, hogy a színművészeti és filmművészeti főosztályok szétválasz­tásakor a vezetésben személyi változásnak kell bekövetkeznie.i A várva-várt átszervezés ügye azonban egyre késett. A kiszivárgott, nemhivatalos érte­süléseken felül semmiféle illetékes nyilatkozat nem erősítette meg azt a hirt, hogy az új kamarai rendelet 1941 végén vagy 1942 elején megjele­nik. A filmfőosztályt vezető miniszteri biztos búcsúja tehát váratlanul érte a szakembereket, Kiss Ferenc a búcsúszavaiban közelebbről nem jelölte meg a várható fejleményeket.

A miniszteri biztos nyiltkozatából annyi mindenesetre megállapítható, hogy az 1938 végén megalakult Filmkamara első küzdelmekben gazdag kor­szaka végétért. A jelzett átmeneti idő után várható tehát az önálló Film­kamara megszervezése. Reméljük, hogy az átmeneti idő nem fog hosszúra nyúlni és az ú] Kamara minél előbb megkezdheti működését. Bízunk ab­ban, hogy a Kamara új szervezetének felépítésénél illetékesek figyelembe vették mindazt a tapasztalatot, amelyet a Kamara első évi működésének ta­nulságai alapján annakidején a kamarai szakértő bizottság részletesen írásba foglalt.

A filmszakmától búcsúzó Kiss Ferenc ■— nyilatkozata értelmében — az átmeneti időre továbbviszi a film főosztály ügyeit. Az önálló Filmkamara megteremtése után azonban visszavonul a filmszakmái)an három éven ái betöltött, felelősségteljes őrhelyéről. Értesülésünk szerint a távozás meg­másíthatatlan szándéka. A jövőben teljességgel színpadi és filmalakításai- nak, valamint a fiatal szinésznemzeáék nevelésének kívánja szentelni min­den idejét.

A távozó miniszteri biztos szép szavakkal fejezte ki köszönetét és el­ismerését a filmszakma minden tagjának, aki támogatta őt törekvései meg­valósításában, — Karácsony ünnepén a megértés és szeretet jegyében kí­vánta az új Kamarában egyesítendő filmszakmának, hogy fokozott egyet­értésben, vállvetett munkával szálljon síkra a magyar filmre váró nemzeti feladatok megvalósításáért.

Kiss Ferenc búcsúszavait legszebben úgy köszönheti meg a szakma, ha minden igyekezetével kiveszi a részét a jókívánságok valóraváltása közben nekünk jutó feladatok elvégzésében. Köszönetünk azonban nem volna teljes, ha meg nem állapítanánk, hogy az elmúlt három esztendő a nemzeti magyar filmgyártás megteremtéséért folytatott küzdelem hőskorát jelentette. A Filmkamara első elnökének majd miniszteri biztosának számtalan hálátlan feladatra kellett vállalkoznia, amelynek megingathatatlan betöltéséhez csak a nemzeti cél megvalósításában vetett törhetetlen hit adhatott kellő erőt. Hogy a cél eléréséhez mindig, mindenben a leghelyesebb utat választotta-e, csak a későbbi idők eredménye fogja megmutatnij Annyit mindenesetre megállapíthatunk, hogy a keresztény, magyar filmszakma kialakításában amely a nemzeti filmművészet megteremtésének legfontosabb előfeltétele, az elmúlt három év alatt óriási lépésekkel haladtunk előre. Történt mindez akkor, amikor a Kamara csonka felépítésével csak félkarral küzdhetett eszx méiért. Az önálló, egységes Filmkamara sokkal hathatósabban fejezheti be azt a munkát, amelyet a legnehezebb kezdeti években a félkarú filmfő­osztály Kiss Ferenc irányítása mellett eredményesen készített elő. A Film­kamara első vezetője azzal a tudattal távozhatott hároméves munkásságának színhelyéről, hogy az egész filmszakmában emlékezetes marad neve, mely a nemzeti magyar filmgyártásért folytatott küzdelem legnehezebb első há­rom évével összeforrt.

Hatósági gondnok veszi birtokba az amerikai filmvállalatokat

9 . 2 0 0 / 1 9 4 1 . M . E. s z á m ú r e n d e l e t a z e g y e s f i l m k ö l c s ö n z ő -

v á l l a l a f o k g o n d n o k i k e z e l é s e t á r g y á b a n

KommentárC a s t i g l i o n e H e n r i k

k a r á c s o n y i t á r c á j á h o z

M u lth e ti , k a rá c so n y i s z á m u n k b a n t á r ­

c á t k ö z ö ltü n k C a s tig lio n e H e n r ik tő l

S v á jc i m oza ik c ím en . R égi s z a k tá r s u n k

é s l a p u n k á lla n d ó m u n k a tá r s á n a k Í r á ­

s á t , s z a k m a i é rd ek esség e i m ia t t , k ész ­

sé g g e l közö ltü k . A tá r c a b e v ez e té sé b en

fo g la l t f i lm p o lit ik a i ré sz a z o n b a n a n y -

n y i r a eg y én i ízű, h o g y az te rm é sz e te -

s e n e lle n té tb e n á ll a m i f e lfo g á su n k ­

k a l.

C ast ig l ione H e n r ik v é le m én y é v e l sz e m b e n : a f i lm n e k , igenis, n e m ze t inek

k e l l lenn ie ! M in t a F i lm k a m a ra h iv a ­

ta lo s la p ja , h á r o m e sz te n d ő n á t k ü z d ö t ­

t ü n k a m a g y a r n e m z e ti f i lm m e l le t t és

á l l a n d ó a n azo n ig y ek szü n k , h o g y a k i ­a la k í ta n d ó ú j E u r ó p á b a n a m a g y a r

f i lm n e k is m e g leg y e n a m é l tó helye.

S z ü k sé g e sn e k ta r to t tu k , h o g y C ast ig ­

l io n e H e n r ik tá rc á já h o z a m u lth é trő l

e lm a r a d t k o m m e n tá r u n k a t a f e n t i e k ­

b e n m e g a d ju k .

2

B o l d o g Ú j Évei K ív á n

P . K I S S P Á L

grafikus

(M egjelent a BUD APESTI KÖZLÖNY 1941. decem ber 25-i, 291. számában.)

A m . k ir . m in is z té r iu m a h o n v é d e ­le m rő l szóló 1939:11. 112., 159. é s 212. § -á b a n fo g la l t f e lh a ta lm a z á s a la p já n a k ö v e tk e z ő k e t re n d e li :

1. §•

A m . k ir. k e re s k e d e le m - és k ö z le k e ­d ésü g y i m in is z te r g o n d n o k i k eze lés a lá h e ly e z h e ti a. b e lfö ld ö n m ű k ö d ő o ly an f i lm k ö lc sö n ző -v á lla la to t , a m e ly n e k v a ­g y o n a eg észb en v a g y ré sz b e n az o rszág ­g a l h a d iá l la p o tb a n lév ő á l la m p o lg á ra i t , la k o sa i t v a g y o t t s z é k h e lly e l b író jogi sz e m é ly t i l le t m eg.

2. §.

A v á l la la t g o n d n o k i k e z e lé sé n e k cél­j á r a a k e re s k e d e le m - és k ö z lek ed ésü g y i m in is z te r a v á l l a la t k ö lts é g é re és v e szé ­ly é re g o n d n o k o t re n d e l .

A h a tó sá g i g o n d n o k a v á l la la to t b i r ­to k b a veszi.

A h a tó sá g i g o n d n o k a v á l l a la t r a n é z ­v e m in d e n jo g cse le k m é n y re jogosu lt.

A g o n d n o k a je le n r e n d e le t h a tá ly b a ­lép ése e lő t t m á r fo rg a lo m b a h o z o tt f i l ­m e k e n fe lü l ú j f i lm e k e t fo rg a lo m b a n e m h o zh a t, m é g a k k o r sem , h a a f i lm k ö lcsönzése te k in te té b e n a v á l l a la t m á r k o rá b b a n k ö te le ze tts ég e t v á lla lt . E n ­n e k a k o rlá to zó r e n d e lk e z é sn e k a szem ­p o n t já b ó l kö zö m b ö s az, h o g y a f i lm n y i lv á n o s e lő a d á sá t az O rszág o s M oz­gók ép v izsg á ló B izo ttsá g e n g ed é ly ez te -e v a g y sem . !

3. §.

A g o n d n o k i k eze lés t a r t a m a a la t t a v á l la la t b i r to k o s á n a k , a v á l l a la t i sze r­v e k n e k és á l t a lá b a n a h a tó sá g i g o n d ­n o k o n k iv ü l b á r k i m á s n a k a v á l la la t r a v o n a tk o z ó re n d e lk ez é se i é s k é p v is e le ti jo g o su lts á g a szü n e te l.

A v á l l a la t c ég é t a h a tó sá g i g o n d n o k a k k é n t jegyzi, h o g y a z e d d ig i céghez n é v a lá í r á s á t c sa to l ja ezzel a to ld a t ta l : „ h a tó sá g i g o n d n o k ”.

'4. §.

A gondnokil keze lés a lá h e ly e z e t t v á l la la t ü z em é b ő l s z á rm a z ó s a fo lyó

k ia d á so k ra n e m szü k ség es fe le s le g e t z á ­ro l t s z á m lá ra k e ll v a la m ely , a P é n z in ­téz e ti K ö z p o n t I. k ú r iá já b a ta r to z ó p é n z in té z e tn é l e lhe lyezn i.

5. §.

A g o n d n o k m ű k ö d é s é t a k e re s k e d e - le m - és k ö z lek ed ésü g y i m in is z te r a k á r k ö zv e tlen ü l, a k á r m e g b íz o tt ja ú t j á n e l ­lenőrz i. A m in is z te r a g o n d n o k o t k eze ­lés i u ta s í tá s s a l l á th a t j a el.

A h a tó sá g i g o n d n o k i k e ze lé s t a k e ­r e sk e d e le m - é s k ö z lek ed ésü g y i m in isz ­t e r sz ü n te t i m eg , u g y a n c s a k a m in isz te r m e n t i fe l a g o n d n o k o t t is z te alól.

6. §'.

A m e n n y ib e n a c se lek m én y sú ly o sa b b b ü n te tő re n d e lk ez é s a lá n e m esik, k i ­h á g á s t k ö v e t el é s k é t h ó n ap ig , h á b o ­r ú id e jé n h a t h ó n a p ig t e r je d h e tő e lzá ­r á s sa l b ü n te te n d ő a v á l l a la tn a k az a b i r to k o s a (részv én y es tag ja ) , k é p v ise ­lő je , a lk a lm a z o t t ja v a g y v a la m e ly ik s z e rv é n e k tag ja , a k i a h a tó ság i g o n d ­n o k m ű k ö d é sé t sz á n d é k o sa n a k a d á ­lyozza v a g y m e g h iú s í t ja . A p é n z b ü n ­te té s re az 1928 :X. tö rv é n y c ik k re n d e l ­k ezése i i r á n y a d ó k azzal, hog y a p é n z - b ü n te té s leg m a g a sa b b összege n y o lcezer pengő . A p é n z b ü n te té s á tv á l to z ta tá s a ­r a és a k ih ág á s e lé v ü lé sé re a z 1939:11. t .-c . 212. § -á n a k (4) é s (5) b e k ezd éséb en fo g la l t re n d e lk e z é se k n y e rn e k a lk a lm a ­zást.

A k ih á g á s m ia t t az e l já r á s a köz igaz ­g a tá s i h a tó sá g n a k , a r e n d ő rsé g m ű k ö ­d és i t e r ü le té n p e d ig a m . k ir . r e n d ő r ­ség n ek , m in t r e n d ő r i b ü n te tő b író sá g ­n a k h a tá sk ö ré b e ta r to z ik . A z 1929 :X X X t.-c . 59. § -a (1) b e k ez d ésén e k 3. p o n t ­j a a lk a lm a z á sa s z e m p o n tjá b ó l sz a k ­m in is z te rn e k a k e re s k e d e le m - és k öz le ­k e d é sü g y i m in is z te r t k e ll te k in te n i .

7. §.

A je le n r e n d e le t a k ih ird e té s é n e k n a p já n lé p h a tá ly b a .

B u d a p es t, 1941. é v i dec. h ó 24-én.

Bárdossy László s. k.

m . k ir . m in isz te re ln ö k .

Boldog új évet k ívánig en tisztelt o lvasó in ak a

g a iiü K g iszerkesztősége

és kiadóhivatala

MAUTAfl

F I L M

A z O M M E 3 1 . é v i r e n d e s k ö z g y ű l é s e

M e g ír tu k m u lth e ti sz á m u n k b a n , hogy az Országos M a g y a r M oz gókép ipa r i Egyesü le t d e c e m b e r 21-én , v a s á rn a p d é le lő t t t a r t o t t a m e g 31. é v i re n d e s k ö zg y ű lé sé t s a já t h e ly iség éb en . A la p ­z á r ta k o r le z a jlo t t k ö zg y ű lé srő l a zonban c sak e z ú t ta l á ll m ó d u n k b a n ré sz le te s

tu d ó s í tá s t közö ln i.A n a g y sz á m b a n m e g je le n t tag o k e lő ­

szö r a „ M a g y a r H isz e k eg y '”- e t im á d ­k o z ta k el, m a jd P ogány F r ig y e s dr., ny . h. á l la m t i tk á r , az O M M E elnöke m o n d ta el a lá b b k ö v e tk ező m agas.ívelé- sű b ev eze tő beszédét:

P o g á n y F r ig y e s .m e g n y i tó jaT isz te l t Közgyű lés !Ha p ró fé ta v o ln é k és a jö v ő b e n c s il ­

logó szépségeket lá tnék , h a j la n dó le n ­n é k a k á r ó rá k o n á t is beszélni s a k k o r b izonyára ö n ö k is szívesen h a l lg a tn á ­n a k meg, de m e r t n incsen jóstehetsé­gem, ta r tó z k o d n i fo g o k jö v ő b e l i képek vetí tésétő l, m á r csak azért is, m e r t f é ­lek, hogy esetleg o ly a n te rü le te k re té ­vednék , am e lyeken já r n o m m a m ég t i ­los. I n k á b b a je le n rő l beszélek tehát.

V a n egy rég i - rég i , nag yon is m e r t mondás: H is tó r ia est m a g is t ra v i tae. A tö r té n e le m az é le t taní tóm estere . N em v o n o m kétségbe ennek a m egá l lap í tás ­n a k helyességét. T ény leg sokat lehe t ta ­n u ln i a m ú l ta k b ó l abban a tek in te tb e n : hogyan é l jü n k s bizonyos esetekben m i ­k é n t cse leked jünk . S a tö r té n e lm i ese­m é n y e k és p é ld ák n e v e lne k és a n im á l ­n a k is. De m a m á r a tö r téne lem m ég ­sem százszázalékban biz tos tan í tóm es ­ter. T a lá n az vo lna , Ha igaza vo ln a a h í ­res k e le t i bölcsnek, a k i sze r in t á l l í tó lag n incsen ú j a n a p a la t t . Csakhogy n incs igaza. N a p ró l -n a p ra ú j d o lgoka t lá tu n k , ta pasz ta lunk és szü lünk . M i , f i lm e s e k is a m a g u n k é letterén. Sz in te n a p ró l - n ap ra ú j csodák szü le tnek : a tu d o ­m á n y n a k , az erő feszítésének, a szere­te tnek , a hősiességnek ú j csodái. M e ­ly ik ó k o ri p ró fé ta va g y k özépkor i jós lá t ta meg ezeket s h o l je g y z e t t f e l C lió- ezekhez hason lóka t?

É n vég ig lapoz tam és m e g í r ta m Egye ­s ü le tü n k ha rm incéves tö r téne tének ada ­t a i t és ra jz á t s mégsem ta n u l ta m ebből a n n y i t , hogy a m a i tö r ténések i r á n y í ­tására v a g y aká rcsak megíté lésére b iz ­tos veze tő fona la t k a p ta m vo lna . M egé r ­zés és in tu íc ió k e l l ahhoz, hogy az élet fe j lődésé t helyes i r á n y b a tere lhessük. Ezek n é lk ü l kö n n y e n t é v u ta k ra téved ­h e tü n k s szerepünk k im e rü lh e t abban, hogy az éppen adódó, a m ások á l ta l te ­r e m te t t he lyze tekke l k é n y te le n -k e l le t ­len m e g a lk u d ju n k .

T. Közgyű lés!A z első v i lá g h á b o rú u tá n a nem ze t i

és f a j i gondo la t a n é p ü n k és fa jv é d e ­lem eszméje a népek többségében sz in te e le m i e rőve l t ö r t u ra lo m ra . A győzők ennek e re jéve l ig ye ke z tek le- t ip ró u ra lm u k a t m eg ta r tan i , a legyőző i ­tek ennek e re jéve l tö re k e d te k amazok i g á já t le rázn i. H o g y m i ly e n e re d m é ny ­nye l, azt a m ost dú ló m ásod ik v i lá g h á ­bo rú eseményei i l lu s z t rá l já k . A m ost e l-

Boldog új évet kívánt. üzletfeleinek

a

H O L L A Y ÉS TSA FILMDr. H o l la y Is toán P á z m á n y János

Veress G ábor ügyvezető

m ú l t hé ten h á ro m egyesület k özgyű lé ­sén, v e t te m részt. A z e lsőn m a egy hete. A z e ln ö k keserű szavakka l ostorozta a m a g y a rn a k azt a vészes tu la jdonságá t, hogy h a m a r f e le j t és kö n n yen megbo- csá j t s aggoda lom m a l te l t m o n d a to kb an szó l í to t ta f e l ha l lga tóságát a r ra , hogy f i a i t és le á n ya i t s á l ta lában a m ag ya r i f jú s á g o t az 1919 év szörnyűségeire f i ­gye lm ez te tn i se nk i el ne mulassza. A m ásod ikon a k ü l f ö ld i és a nemzetiségek közé éke l t haza i m agyarság érdekében z a j ta la n u l f o ly ó g yö n y ö rű m u n k á ró l szá­m o l ta k be, a h a rm a d ik o n pe d ig a m a ­gyarság boldogabb jö v ő jé n e k ú t j á t építő

m u n k a m ik é n t jé t tá rg y a l tu k .ím e : m in d a h á ro m szervezet a m a ­

g ya r fo jv é d e le m zász la já t lob o g ta t ja s a n n ak h a rc te rén küzd.

M ié r t e m l í te t te m m eg ezeket? A zé r t , t isz te l t közgyűlés, m e r t ké t é v v e l ez­e lő t t a m i szerény E g ye sü le tü nk is a sorompóba lépe t t ezen a te rü le ten , a m aga lehetőségei között . V o l t a k aggo­d a lm ak , tá m a d ta k i t t ön ké n t é r the tően nehézségek is, de ezek legyőzettek , m e f t v a n egy „ f o r t i s et tena p ro p o s i t i v i r ” , egy erős és á l lha ta tos fé r f iú , a k i ezt i r á n y í t j a s a k i ezzel a m u n k á já v a l , h i te m szerint, le ra k ja az a la p o t az öná l ló m a ­g y a r F i lm k a m a ra megépítéséhez és a m e lyben m in d e n f i lm é rd e k e l ts é g össze­fogva m u n k á lk o d h a t ik . E g yé b ké n t a t i t k á r i je len tés b izonyára e r rő l is be fog számoln i.

A ta p s s a l é s é lje n zé sse l fo g ad o tt m eg n y itó b eszé d u t á n a k ö zg y ű lé s tá rg y - so ro z a ta s z e r in t a t i t k á r i je le n té s k ö ­v e tk e z e tt , a m e ly e t E rd é ly i I s tv á n dr. t i t k á r a d o tt e lő :

E rú é iy i I s tv á n t i tk á r i jc ie n íc s eT isz te lt K özgyű lés!E g y e s ü le tü n k 3 2-ik re n d e s k ö z g y ű lé ­

se a lk a lm á b ó l e lő te r je sz ten d ő je le n té ­se m e lő t t sz ü k sé g e sn e k ta r to m h a n g s ú ­lyozni, h o g y ez a lk a lo m m a l a je le n té ­s e im b e n m eg szo k o tt a la p o sság o t és ré sz ­le te z é se k e t e l fogom h a g y n i. U g y a n is az e lm ú lt e sz te n d ő b en o ly m e r íé k b e n to r ­ló d ta k a s z a k m á ra k ih a tó , v a la m in t s z a k m á n k belső e sem én y e i, h o g y azok ré sz le te s m é l ta tá s a ig en c sinos k ö te te t t e h e tn e k i; m á r p e d ig m a se m é n n e m ju to k hozzá , h o g y k ö te tn y i t í r ja k , sem p e d ig s z a k tá r s a im tü r e lm é t egy ily en h o sszú és n a g y t e r je d e lm ű m u n k a f e l ­o lv a sá sá v a l n e m k ív á n o m te rh e ln i.

É p p en e zé r t c s a k á l ta lá n o s s á g b a n fo ­g o m m é l ta tn i a s z a k m a i é le t kü lönböző v o n a la in tö r té n t je le n té k e n y e b b e se m é ­n y e k e t és jó f o r m á n t á v i r a t i s t í lu s b a n m eg e m líte n i a k e v é sb b é fo n to sa k a t .

Ezzel sz e m b e n sz íves e n g ed e lm ü k k e l h á r o m id ő sz e rű és fo n to s s z a k m a i k é r ­d é s t a ré sz le te s je le n tő s e lő t t k ü lö n k i ­e m e lv e k ív á n o k tag la ln i.

Ez a h á ro m k é rd é s a k ö v e tk ező : 1. a m a g y a r f i lm g y á r tá s g a zd a sá g i h e ly ze te ;2. sz a k m a i t is z to g a tá s i e l já r á s o k k é r d é ­se és 3. a f i lm k ö le s ö n d íja k a la k u lá s á ­n a k k é rd é se ; k ü lö n ö s t e k in te t te l az A r- k o rm á n y b iz to s sá g m ű k ö d ésé re , a k ö te ­lező a m é ta - r c n ile le te k és a t e s tv é r ­e g y esü le tek k e b e le b e n m u ta tk o z ó k ü ­lön b ö ze m o zg o ló d áso k ra .

A MAGYAR FILMGYÁRTÁS GAZDASÁGI HELYZETE

A m a g y a r f i lm g y á r tá s g a zd a sá g i l e ­h e tő ség é n ek ta g la lá sa so rá n m in d e n e k ­e lő t t bo ld o g övöm m el k o n s ta tá lo m , ho g y az ez év fo ly am á n b e k ö v e tk e z e tt o r ­szág n ag y o b b o d ás , é s p e d ig a D é lv id é k i és bácsk a i" t e r ü le te k n e k a z a n y a o rs z á g ­hoz v a ló v issz a csa to lá sa ép p ú g y h o z zá ­j á r u l t a m a g y a r f i lm g y á r tá s to v á b b i m eg e rő s íté séh ez , m in t a h o g y a n a v i lá g , h á b o rú k ö v e tk e z té b e n e lő á l lo t t e u ró p a i f i lm ö n e llá tá s s z ü k sé g sz e rű m e g s z e rv e . zése h o z z á já ru l a m a g y a r f i lm e u ró p a i p ia c a in a k k ib ő v íté séh ez .

PIAC-NÖVEKEDÉS

M a, a m ik o r a fe n ti p ia c n a g y o b b o d á ­so k k a l k a p c so la tb a n jo b b ró l é s b a lró l

a n n y i té v e s h ozzászó lás é s so k szo r h a n . g u la tk e l tő h a m is m e g á l la p í tá s h a n g z ik el, c é lsz e rű n e k lá tsz ik , h o g y ezek k e l sz e m b e n rö v id e n f e lá l l í t su k a m ér le g e t: v á j jo n az ed d ig i fe jlö d e s h o g y a n b e fo ­ly á so lta a m a g y a r f i lm g y á r tá s h e ly z e ­t é i? M in d e n e k e lő tt le k e ll szögeznünk , h o g y lS 3 8 -b a n a t r ia n o n i C so n k a o rsz á g ­b a n k e re k s z á m b a n 500 n o rm á l m ozgó ­sz ín h áz m ű k ö d ö tt . Ez egyes o rszág ré szek v is sz a té ré sév e l és p e d ig a F e lv id é k és K á r p á ta l j á v a l m in te g y 65 m o zg ó sz ín h á ­zat, a k e le t i o rsz á g ré sz e k k e l 40 m ozgó- s z ín h áz a t , a dé li o rsz á g ré sz e k k e l m in t ­egy 80 m o zg ó sz ín h áza t, v a g y is összesen m in te g y 185 m o zg ó sz ín h áza t k a p o t t v isz - sza, a m a g y a r f i lm sz a k m a ; v ag y is az o r ­szág o s m o z ip a rk n ö v e k ed é se 33%>-ot t e t t k i. H a a z o n b a n f ig y e le m b e v esszü k , h o g y e ze k a m o zg ó sz ín h á za k tú ln y o m ó ­ré sz b e n h e te n k é n t e g y sz e r -k é ts z e r j á t ­szó k isv á ro s i és fa lu s i m o z ik és hogy a fő v á ro si 80 m o zg ó sz ín h áz k ö lc sö n d íj- fo rg a lm a m á r a t r ia n o n i M a g y a ro rszá g id e je n is k b . u g y a n a n n y i t t e t t k i e g y - eg y m a g y a r f i lm m el, m in t a tö b b i 420 v id é k i m ozi fo rg a lm a e g y ü ttv é v e , úgy a zo n n a l é r th e tő v é lesz, h o g y ez a m in t . egy 33ü/o-os m o z ip a rk -n ö v e k e d e s a m a ­g y a r f i lm e k k ö lc s ö n d ij - fo rg a lm á t n e m 33u/o-al h a n e m c sak m in te g y 20— 25 sz á za lé k k a l em elte .

EXPORT-CSÖKKENÉS

U g y a n c sak a tá rg y ila g o s sá g k e d v é é r t k e ll m e g á l la p í ta n u n k , h o g y e ze k k e l a t e rü le tn ö v e k e d é se k k e l p á rh u z a m o s a n te l je s e n m eg szű n t a m a g y a r f i lm ek cseh sz lo v ák ia i e x p o r t ja , m in th o g y az ö ná lló S z lo v ák ia fe n n á l lá s a ó ta e g y e t ­le n m a g y a r f i lm e t se m e n g e d e t t be. M e g sz ű n t to v á b b á az ú g y n e v e z e t t ju g o - s z lá v -e x p o r t és h e ly e t te a m in te g y fe le é r té k ű h o rv á to rs z á g i e x p o r t- le h e tő sé g m a r a d t ; v a g y is a te rü le tn ö v e k e d é s k ö ­v e tk e z té b e n e m e lk ed ő b e lfö ld i b e v é te ­l e ik n e k v a n b izonyos e l le n té te le e k é t k ü lfö ld i p iac c a l k a p cso la tb an . E z e k e t az e l le n té te le k e t az egyes f i lm e k n é l á t la g o ­s a n a f i lm fo rg a lo m 5 % - á n a k le h e t t e ­k in te n i . A z e g y éb e u ró p a i p iac o k k a l k a p c s o la tb a n m e g k e ll á lla p íta n o m , h o g y eg y e lő re m ég á lla n d ó e x p o r t ­p ia c n a k c su p á n az o laszo rszág i és b u l ­

g á r ia i p iac te k in th e tő , a m e ly e k m a egy á tla g c s a n jó m a g y a r f i lm é r t 25.000 p e n ­g ő t f ize tn ek , sa jn o s e zek n ek a té te le k n e k is m e g v a n a z e l le n té te le n e v e z e te se n a k o rá b b i a m e r ik a i e x p o r tn a k a vég leges k iesése ; ez p e d ig f i lm e n k én t , m in teg y 8000 pengő , i ly e n fo rm á n aa o lasz és b o l ­g á r p iac c a l k a p cso la to s b e v é te li t ö b b ­le t c sa k is m in te g y 17.000 p e n g ő t te sz ki, v a g y is a z á tla g o s b ru t tó fo rg a lo m h o z v i ­sz o n y ítv a , m in te g y lOVo-ot.

ÚJ EXPORT-LEHETŐSÉGEK

Igaz, h o g y f i lm je in k e t sz ó rv á n y o san v á s á ro l ja m é g G ö rögország , T ö rö k o r ­szág, S v éd o rszág , ső t e g y -k é t k ö té s v a n m á r D á n iá v a l és N o rv é g iáv a l is. Igaz to v áb b á , h o g y k o m o ly r e m é n y e in k v a n ­n a k a z e m lí te t t o rszág o k o n k ív ü li , m in t ­eg y 15 e u ró p a i o rsz á g b a n va ló e lh e ly ez ­k e d é s re is, a zo n b a n ezek a leh e tő ség ek a n n y i r a e se tleg esek , s a tö b b i o rszágok v á s á r lá s a i o ly a n sz ó rv á n y o sak , v a g y j e ­le n té k te le n összege t te s zn e k ki, h o g y a m a g y a r f i lm g y á r tá s re á l is k a lk u lá c ió ja s z e m p o n tjá b ó l f ig y e le m b e a l ig v eh ető k .

GYÁRTÁSI KONJUNKTÚRA ?

I ly e n fo rm á n tá rg y i la g o s a n m e g ke ll á l la p íta n u n k , h o g y az o rsz á g n ag y o b b o - d á s és a k ü lfö ld i f i lm e x p o r t n ag y o b b m é r té k ű m eg n y ílá sa Összesen m in te g y n e ttó 30°/«-os b e v é te li e m e lk e d é s t j e ­le n t a. m a g y a r f i lm g y á r tá sn a k , a m iv e l sz e m b e n á ll az a tfjny, h o g y a f i lm g y á r ­t á s i k ö lts ég e k a m a i n a p ig á tla g o sa n 10“/o-os e m e lk e d é s t m u la tn a k . H a fig y e ­le m b e v esszü k , ho g y e h á b o r ú t m eg e lő ­ző en a m a g y a r f i lm g y á r tá s á l ta lá b a n rá f iz e té se s v á lla lk o z á s vo lt, a m e ly l é t e ­z é sé t jó fo rm á n te l je s sé g g e l a n n a k k ö ­sz ö n h e tte , ho g y a m a g y a r fi lm k ö lesö n - z ő -v á l la la to k e g y m á sk ö z ti v e r s e n y ü k ­b e n in k á b b p r o d u k á l t a k m ég üz le ti r á ­f ize tés m e l le i t is e g y -eg y m a g y a r f i l ­m e t, c sa k h o g y a k ü lfö ld i f i lm je ik e t a v e rs e n y tá r s a ik n á l k ed v ező b b fe lté te lek m e l le t t t u d já k ü g y fe le ik n ek , a m o zg ó ­s z ín h á z a k n a k k ih e ly ezn i, a k k o r c so d á l ­k o z n u n k ke ll, h o g y ily en e lto ló d ás m e l ­l e t t m ég is m ié r t b e sz é ln ek é s m ié r t b e ­sz é lü n k m i m a g u n k is a m a g y a r f i lm ­g y á r tá s v iszo n y lag o s jó k o n ju n k tú r á j á ­ról.

A KÖLCSÖN DÍJ-FORGALOM JAVULÁSA

A k é rd é s m a g y a rá z a tá h o z ta r to z ik , h e g y a b e lfö ld i p iaco n a m a g y a r f ilm ek k ö lc sö n d íj- fo rg a lm a lén y eg esen m e g j a ­v u lt . E n n e k eg y ik o k a az á l ta lá n o s k e ­re se ti v iszonyok m e g ja v u lá sa , m e ly n e k k ö v e tk e z té b e n a m o zg ó sz ín h ázak b ru t tó fo rg a lm a a h á b o rú k e z d e te ó ta m in te g y 30— 35°/o-os e m e lk ed é s t m u ta t . M ásik o k a az a m é fa - r c n d e le te k ré szb en i v é g ' r e h a j t á s a , a m e ly le h e tő v é te t te , hog y n é h á n y o ly an m ozgószínház, a m e ly ik k o rá b b a n a re n d k ív ü l k ed v ező p iac i h e ly z e te t k ih a sz n á lta és a rá n y ta la n u l k ic s in y k ö lc s ö n d íja k a t f iz e te t t , ú ja b b a n k é n y te le n a rá n y o s a b b és így m ag a sa b b k ö lc s ö n d íja k a t fize tn i. U g y a n c sa k jó té ­k o n y h a tá s s a l v o lt a m a g y a r f i lm e k e re d m é n y e ire a z s id ó tö rv é n y e k k e l k a p ­c so la to s é s k ü lö n ö se n a fő v á ro sb a n é rez h e tő g azd aság i á tá l l í tó d á sa . E n n ek k ö v e tk e z té b e n a m a g a sa b b h e ly á r ú p re - m ie rs z in h á z a k b n a k k o rá b b a n tú ln y o m ó ré sz b en a jó k e re s e t i v iszo n y o k kö zö tt é lő z sidóságbó l á lló közönség jó ré sz t k ic se ré lő d ö tt és h e ly é t a fo g y a sz tó k é ­p e ssé g b e n m e g n ö v e k e d e t t e re jű k e re s z ­té n y k ö zép o sz tá ly fo g la l ta el. A z a k e ­re sz té n y kö zép o sz tá ly , a m e ly ik n e m ­csak , h o g y n e m k e rü li e l a m a g y a r

4axuvAü

F I L M

R Ó Z S A V Ö L G Y Ikaíácio-HyjL újdonságai:

S z é p i r o d a l o m :

M ITCHELL—H ED G ES:

Tengeri szörnyeit

Óriási vadászkalandok. G yönyörű könyv.

Vászonkötés P 10.—

W . A ' B É :

Nennv©!n a d r á g o k

s z a b ó j aPom pás regény, rem ek olvasmány.

Vászonkötés P 6.—

Vörösmarty művei regékben

A h a lh a ta t lan eposzok, élvezetes regékben. Vászonkötés P 6.—

Z e n e i k ö n y v e k :

FA LK GÉZA:

V E R D IA nagynevű operaköltő élete

és m űveinek zenei ism erte tése .

Vászonkötés P 5.—

M ESZLÉN YI RÓBERT:

SCHUBERTA h ányato tt é le tű dalköltő é le t­regénye. Vászonkötés P 5.—

SALACZNÉ ZACHAR ILONA:

R O S S M IA „melódia k irá ly án ak ”

pom pásan m eg írt é le ttö rtén e te .

Vászonkötés P 5.—

I s m e r e t t e r j e s z t ő

k ö n y v e k :

B R U N T O N :

l&isökbrmáü én

A jóga m agyaráza ta nyugati em ber

szám ára. A boldogság e lérésének ú tja .

Vászonkötés P 8.—

H R 1 1 I F :

i m

éioieoüépi iioPGQiíeH3. k iadás !

12 o rv o s ta n ár csodálatos, é letm entő

ta lá lm ányának izgalm as tö rténe te .

Vászonkötés P 8.—

I f j ú s á g i k ö n y v e k :

SZTROKAY KÁLMÁN:

A k i s e s i l l a g á s s

A legm odernebb m ag y ar csillagászat

ifjak és fe lnőttek részére.

V ászonkötés P 6.40

ARANYI MÁRIA:

A k i s h á z i a s s z o n y

B akfisok és fiatalasszonyok számára.

Berendezés, főzés, háztartás, élnitudás.

Vászonkötés P 6.4Ö

K a p h a tó k m in d e n k ö n y v k e r e s k e d é s b e n

UA(j>AÉ

FI L M 5f i lm e k e lő a d á sa it eg y e se tleg n e k i nem te tsző sz ínész sze rep lése m ia t t ; h a n e m h e ly e se n fe lfo g o tt h a z a f ia s k ö te le s sé g é ­n e k t a r t j a , h e g y a m a g y a r f i lm e k e lő ­a d á s a i t a k ü lfö ld i f i lm e k n é l jó v a l n a ­gy o b b m é r té k b e n lá to g assa . E g y éb k é n t is ö rö m m e l á l l a p í th a t ju k m eg, hog y a m a g y a r f i lm e k p re m ie rk é p e se b b e k l e t ­te k , a m ib e n te rm é sz e tsz e rű le g m a g y a r 1'il í r g y á r tó in k n a k Is je le n té k e n y é r d e ­m ü k v an .

IGAZSÁGOS ÁRKI ALAKULÁS

H a t e h á t m a a m a g y a r f i lm g y á r tá s - n a k jrbfc k o n ju n k tú r á já r ó l b e szé lü n k , ú g y ez sz o ro sa n össze fü g g a h a z a i m o z . g ó sz ín h áz ak lén y eg esen m a g a sa b b kö l- c sö n d íja iv a l és azzal a k é rd ésse l , hogy ezek a sz ín h á z a k tén y le g es t e h e r b í r á ­sú k n a k m eg fe le lő a r á n y ú kölcsöndí.ia- k a t f izessenek . M in th o g y a z o n b a n a f i lm g y á r tá s é s a f i lm b eszerzés t e r é n a d rá g u lá s i fo ly a m a t n em á ll m e g és s a j ­nos, s z á m o ln u n k k e ll k ö ltség e in k to v á b ­bi em e lk ed ésév e l, e z é r t m ú lh a ta t la n u l fe n te s , h e g y e g y rész rő l a m o zg e sz ín h á- z a k ic h c rb író k ép esseg e a m o s t m á r el- c d áz h a l a t t a n u l sz ü k ség es he ly á ren se lés en g ed é ly ezésév e l fokozód jék , m ás rész t, h e g y az egér", b e lfö ld i m o z ip a rk b a n az a rá n y o s és igazságos á r k 'a l a k u lá s t k e ­r e sz tü l le h e sse n v in n i.

A M AGYAR FILM MÉRLEGE

A m a g y a r f i lm g a zd a sá g i h e ly z e té n ek tá rg y i la g o s m érle g e , m in d e n t e g y b e v e t ­v e a k ö v e tk e z ő k ép p e n á l l í th a tó fe l. A h á b o rú t m egelőző é v e k b e n k észü lő 30 f i lm k ö z ö tt á t la g o sa n 5 f i lm é r t el h a s z ­no t, 10 f i lm n e m ju to t t k e re se th ez , de

leg a láb b a b e fe k te té se k e t v is s z a té r í te t te é s a f i lm e k fe lén é l a v á lla lk o z á s t r á f i ­z e té s k ís é r te ; ezzel sz e m b e n a m a i h e ly ­ze t k b . az, h o g y 30 m a i f i lm k özü l m in t ­eg y 5 f i lm re f ize t r á a v á lla lk o zó ; kb. 10 o ly a n f i lm k észü l, a m e ly ik n é l a g y á r tó v á lla lk o z ó h aszo n h o z u g y a n nem ju t , d e b e fe k te té se i t e lö b b -u tó b b v i ­sz o n t lá th a t ja ; ezzel sz e m b e n az. e lő á l lí ­t o t t f i lm e k n e k m in te g y a fe lén é l a v á l ­la lkozó t isz te sség es k e re sk ed ő i h a sz o n ­h oz is j u t é s a v á l l a la tá t to v á b b f e j ­le sz th e ti . H e ly esn ek ta r to t ta m e zek e t az a d a to k a t a fo g a lm a k tisz tá zá sa c é l ­já b ó l e h e ly ü t t n y o m a té k k a i leszögezni, m e r t a m a g y a r f i lm g y á r tá s f ia ta l f á já t h a tá s o s a n c sak a k k o r t u d ju k m eg ó v n i a k ü lö n b ö ző v e szed e lm ek tő l, h a m i m a ­g u n k és e b b e n a v é d ek e zé sb e n ille ték es és n e k ü n k seg íten i h iv a to t t té n y e z ő k á l ­la n d ó a n v ilág o s k é p e t k a p n a k s z a k ­m á n k v a ló d i h e ly z e té rő l.

A TISZTOGATÁSI ELJÁRÁSOK

A sz a k m a i t is z to g a tá so k k a l k a p cso ­la tb a n k ü lö n b ö ző k ö z le m én y e k lá t t a k n a p v ilá g é t , a m e ly e k a lk a lm a s a k a r ra , h o g y a n a g y k ö zö n ség e lő t t a m ag y a r f i lm g y á r tó cs f i lm k ö lts 'Jn ző sz a k m á t, i l ­le tő leg a n n a k t a g ja i t f e rd e v i lá g ítá sb a helyeTizék. E z e n k ív ü l szü k sé g e sn ek t a r ­tom , h o g y E g y e s ü le tü n k á l lá s t f o i la l jo n az e llen az ese tleg es v á d e llen , h o g y a f i lm sz a k m a é rd e k k é p v is e le te h ib á s a b ­b an . ho g y a z s id ó tö rv é n y e k k e l e lre n d e l t á tá l l í tá s s z a k m á n k b a n n e m m egfe le lő m ó d o n v i te t e t t k e resz tü l.

M in d en ek e ló 'tt m eg k e ll á l la p í ta n u n k , h o g y rég i t a g ja in k tú ln y o m ó ré sze a z s id ó tö rv é n y fé l r e é r th e te t le n re n d e lk e ­zése it k ö te le s sé g tu d á s sa l és b e c s ü le te ­

se n h a j to t tá k v ég re . E z t b izo n y ítja , h o g y ezek n é l a t a g ja in k n á l le fo ly t v iz s ­g á la to k v a g y e g y á l ta lá n n e m á l la p í to t ­t a k m eg se m m ifé le sza b á ly ta lan ság o t , v a g y p e d ig c sa k a re n d k ív ü l k o m p lik á lt b e je le n té s i k ö te le ze tts ég e k k e l k a p c so ­la tb a n , v a g y a szem ély i la p o k e lk é sz í ­té se t e r é n á l la p íto t t m e g fo rm á lis h ib á ­k a t , v a g y m u la sz tá so k a t . M á sk é p p áll a z o n b a n a h e ly z e t a m áso d ik z s id ó tö r ­v én y 11. § -á n a k 2. b ek ez d éséb e n fog lalt in té z k ed é se k v é g re h a jtá s a te k in te té b e n . E z a re n d e lk ez é s u g y a n is a k ö v e tk e z ő ­k é p p e n szól; „M ozgóképe t e lőá llító , fo r - g a ío m b ah o zó , v a g y e lőadó v á lla la to k ig az g a tó ja , a z ig az g a tá s i te n n iv a ló k a t e llá tó m ű v ész i ü g y v eze tő je , üg y k eze lő je és egyéb o ly an a lk a lm a z o tt ja a k i a m cz g c k é p e lö á l lí tá s á b a n , f c rg a lo m b a h o - z a ta lá b a n v ag y a m ű so r m e g á l la p í tá s á ­b a n i rá n y í tó b e fo ly á ssa l m ű k ö d ik , zsidó n e m le h e t .” U g y a n e n n e k a tö rv é n y n e k a v é g re h a tá s i u ta s í tá s a a m o zg ó sz ín h á - z ak m ű so rk ö tő iv e l k a p c s o la tb a n m e g á l ­la p í to tta , h o g y a m o zg ó sz ín h ázak m fi- í o r k e te je n em le h e t zsidó. E z e k n e k az in té z k e d é se k n e k a_ sz a k m a i é rte lm ezése k ö rü l k e le tk e z te k a zo k a fé lre é r té se k , r .m 'ly e k az, É r te lm isé g i K o rm á n y b iz to s r r cm é K ó ság á n ak r a k a t em le g e te tt g y t . ; é s sz ig o rú in té z k e d é se it m ag a u tá n v o n ták .

KÖLCSONOSZTÁLYVEZETŐ, UTAZÓ

A r z a k m a f i lm v á lla la ta i u g y a n is a t ö rv é n y t ú g y é r te lm e z té k , h e g y a v á l l a - l a t e k r á l m in d az e lő á l lí tá sn á l , m in d a fc rg a lc m b a h o z a ta ln á l a v á l la la t ig az g a ­tó ja , v a g y ü g y v e ze tő je végzi a z irán y ító tev é k e n y ség e t , m íg a v á l la la t egyéb b s -

Az elmúlt évben beigazolódott:Jél já r , a k i s z i l f á v a l t a r t !Az űj esztendőben is ez áll:

A S IK E R JEG Y É B E N

B0 L1 S ÍJ Eli H í

i g a z g a t ó s á g a

6 f í T m

o sz lo ttja i , így a kö lcsö n o sz tá ly v eze tő , e lad ási t is z tv ise lő és u tazó , a v á l l a la t ­n a k i r á n y í to t t a lk a lm a z o tt ja i , a k ik e tö rv é n y h a tá ly a a lá n e m is ta r to z n a k . E ze k e t te h á t , m in t a tö b b i értelmiség;! a lk a lm a z o tta k a t , a tö rv é n y b e n m e g á l la ­p í to t t száza lék o s k e re te k b e ta r tá s a m e l ­le tt , to v á b b r a is le h e t a lk a lm a z n i. T a g ­j a in k a t e b b en a m eg g y ő ző d ésü k b en m e g e rő s í te t te e g y rész rő l az a k ö r ü l ­m én y , h o g y a z s id ó tö rv é n y e k sz a k m a i v é g r e h a j tá s á r a h iv a to t t F i lm k a m a r a se m m ifé le m ó d o n n e m f ig y e lm ez te t te a v á l la la to k a t a tö rv é n y i ly e n é r te lm e z é ­s é n e k h e ly te le n sé g é re ; az É rte lm isé g i K o rm á n y b iz to ssá g p e d ig a v á l la la to k fé lé v e n k é n t b e n y ú j to t t és az i ly en m i ­n ő ség b en a lk a lm a z ó it zsidó tis z tv ise lő ­k e t fe l tü n te tő k im u ta tá s a i t é sz rev é te lek n é lk ü l v e t te tu d o m á su l ; to v áb b á , hogy a m a g y a r á l la m i H u n n ia f i lm g y á r k ö l- c sö n u sz tá ly á n ily en b e o sz tá sb a n e g é ­szen ez é v a u g u sz tu s á ig k é t zsidó t i s z t , v ise lő is m ű k ö d ö tt . T e l je s e n é r ih e tő t e . h á t i ly e n e lő zm én y ek u tá n , h a a z É r te l ­m iség i K o rm á n y b iz to s ú r n a k a fo lyó f i lm szezón m eg k e z d é se k o r ez év a u g u sz ­tu s á b a n t a r t o t t é r ie k c z le te k e n k i f e j te t t a ze n á l lá sp o n t ja , m ely sz e r in t a v á l l a ­la to k k ö lc sö n o sz tá ly -v ez e tő je és u ta z ó ja u g y a n c s a k e tö rv é n y h a tá ly a a lá esik , v a g y is o ly a n n a k te k in te n d ő , a k i a f i l ­m e k f e rg a lo m b a h o z a ta lá ra i rá n y í tó b e ­fo ly ás t g y ak o ro l, e n n é lfo g v a i ly e n m u n ­k a k ö r b e n z s id ó n ak a z a lk a lm a z á sa a tö rv é n y b e ü tk ö z ik . U g y a n e k k o r é r t e ­s ü l t a sz a k m a a r ró l is, h o g y a f i lm ek s a j tó r e k lá m já n a k az in té z ése sz in tén i rá n y í tó tev é k e n y sé g n e k sz á m ít é s ezt u g y a n c s a k s z ig o rú a n tilo s z s id ó v a l v é r g ez íe tn i.

EGYESÜLETI INTÉZKEDÉSEK

A z É r te lm isé g i K o rm á n y b iz to s ú r ő- m é ltó sá g a fe lk é ré s é re E g y esü le tü n k m in d e n tő le te lh e tő t e lk ö v e te t t , h o g y a h i r te le n e lre n d e l t és a zo n n a li sz e m é ly ­c se ré k k e l já ró á tá l l í tá s t t a g ja in k ezen a v é n á ié n is ő sz in tén és b e csü le te sen v é g ­r e h a j t s á k . N e m r a j t u k múlertf' fiehát, h a n y o m a té k o s fe lh ív á sa in k és t a n á ­c sa in k e l le n é re m ég is to v á b b ra is t i l ­tott- m ű k ö d é s t k i f e j te i t sz e m é ly ek e llen a K o rm á n y b iz t o sság e l j á r t és ta lá n tú l s z ig o rú n a k te tsz ő in té z k e d é se k e t is fo ­ganatosíto tt,.

STROHM ANN-ALAKULATOK

E k é rd és se l k a p c s o la tb a n sz ü k sé g e s ­n ek t a r to m m ég m e g e m líte n i a k ö v e t ­kező k e t; A m ik o r a z s id ó tö rv é n y e k in ­téz k e d ése i k ö v e tk e z té b e n a n ag y o b b v á l la la to k tö b b zsidó k ö lcsö n o sz tá ly - v e ze tő t és g y a k o r lo t t u ta z ó t b o c sá to t ta k el, e zek a t is z tv ise lő k m a jd n e m k iv é te l n é lk ü l sz a k m a i e lh e ly ez k ed é s t ta lá lla k . É s p e d ig o ly m ódon, ho g y m in d e n egyes t isz tv ise lő ta l á l t o ly an sza k m a b e li , v ag y s z a k i E í á n k í v ü l i k e re s z té n y sz e m é ly t, a k i a b b a n a tu d a tb a n , ho g y egy zsidó t is z tv ise lő t le h e t a lk a lm a z n i, f i lm k ö l ­csönzői ip a re n g e d é ly t v á l to t t k i é s az i l ­le tő s z a k e m b e r t , m in t eg y e tlen zsidó t is z tv ise lő t a lk a lm a z ta . T e rm é sze te s sn az i ly e n v á l la la to k leg fő b b tő k é jé t az i lle tő zsidó s z a k e m b e r s z a k tu d á s a j e ­le n te t te . I ly m ó d o n m a jd n e m p o n to sa n a n n y i i ij f i lm k ö lc s ö n z c -v á l la la t a la k u l t a z s id ó tö rv é n y e k e t k ö v e tő időben , m in t a h á n y jó k ép e sség ű zsidó e lad ó l e t t á l ­lá s ta la n n á .

E g y e s ü le tü n k v eze tő ség e sú ly o s v e ­sze d e lm e t l á to t t a sz a k m a i é le t ilyen a la k u lá s á b a n és ez t m eg ak ad á ly o zan d ó , m á r 1939-ben re n d k ív ü l m eg sz ig o ríto t- u k a z eg y esü le t i ta g fe lv é te l t . M a jd 1840. m á rc iu s á b a n h o z o tt v á la sz tm á n y i h a t á ­r o z a t ta l l e z á r tu k az i ly en v á l la la to k e lő t t a ta g fe lv é te le k e t és b e a d v á n n y a l f o r d u l tu n k a k e re sk e d e lm i m in is z te r ú r ő n ag y m é ltó ság áh o z , m elyben , r á m u t a t ­t u n k a z i ly m ó d o n g o ra b a m ó d ra sz a p o ­rodó s t r o h m a n n -v á l la la to k te r je d é s é n e k v e sz e d e lm é re és k é r tü k , h o g y az. ip a r e n ­g e d é ly e k ily en k ö n n y ű k ia d á s á n a k v e s ­se n g á ta t ; n e k ü n k p e d ig a d jo n m ódo t a r r a , h o g y ezek k el a v á l la la to k k a l sz e m b e n a ta g fe lv é te l t m e g ta g a d h a s ­su k . A n n a k e llen ére , h o g y e ln ö k sé g ü n ­k e t a k e re s k e d e le m ü g y i m in is z te r ú r ő n a g y m é ltó ság a a n n a k id e jé n s z e m é ly e ­se n is m e g h a l lg a t ta é s h o g y a z ü g y s ü r ­gős k iv iz sg á lá sá t e lre n d e lte , m ég is s a j ­n á la t ta l lá t tu k , hog y tö b b m in t egy é v e n k e re s z tü l e lő te r je s z té sü n k é r d e m i ­leg e lin té z e tle n m a ra d t . E z é r t ez é v fo ­ly a m á n k é n y te le n e k v o l tu n k a z id ő k ö z ­b e n fe lg y ü le m le tt ta g fe lv é te l i k é re lm e ­k e t a la p sz e rű e n e lb írá ln i . T e rm é sz e te ­se n a leg k e v é sb b é se m cso d á lk o z h a tu n k azon, h o g y az i ly e n v á lla la to k , ah o l az ip a re n g e d é ly tu la jd o n o sá n a k m a jd n e m se m m i v a g y c sa k n a g y o n c sek é ly sz a k ­

m a i tu d ás , i l le tv e t a p a s z ta la t á ll t a h á ­t a m ö g ö tt , a zsidó e lad ó -tisz tv ise lő k azo n n a li e lb o c sá tá s ra v o n a tk o zó in té z ­k e d é s e k e t n e m tu d tá k ő sz in tén v é g re ­h a jta n i .

B á rm e n n y i re is sú ly o sa n é r in te n e k e g y esek e t az É r te lm isé g i K o rm á n y b iz ­to sság g y o rs és e n e rg ik u s in tézk ed ése i, m e g k e ll á lla p íta n i, h o g y ezek a z in té z ­k e d ések te l je s e n t is z ta h e ly z e te t t e r e m ­t e t t e k s z a k m á n k b a n és v ég é rv é n y esen k ik ü sz ö b ö lte k o lyan m érg ező a n y a g o ­k a t, a m e ly e k a m a i k ö rü lm é n y e k k ö ­zö tt a n n y ira szü k ség es n y u g o d t m u n k a í r Énei é t a k a d á ly o z h a ttá k vo lna.

a k ö l c s ö n d í j a k a l a k u l á s a

A f i lm -á ra la k u lá s o k k a l k a p cso la tb an sok c ik k je le n t m eg s z a k la p u n k b a n és eze k n ek sze rző i tú ln y o m ó ré sz t a z é r d e ­k e lt k ism ozisok . a k ik e g y é b k é n t p a n a ­m áikkal á r a s z to t tá k el az A rk o m á n y b iz - te s sá g o t is a f i lm k ö lc sö n d íja k d rá g u lá . sa m 'a t t . M in t m á r a m a g y a r f i lm g y á r ­t á s á l ta lá n o s h e ly z e té rő l szóló f e j te g e té ­se im b e n e m líte t te m , ip a r u n k to v áb b i f e n n ta r t á s á n a k /e le n g ed h e te t len ü l fo n ­to s k e llé k e a m o zg ó sz ín h ázak tén y le g es te h e rb író k é p e s sé g e s z e r in t i k ö lcsö n d í- j a k k ia la k ítá s a . A n é lk ü l, h o g y k é ts é g ­b e v e n n i a k a rn á m a k á r a n a g y m é ltó s á ­gú b e lü g y m in isz te r ú r n a k a z t a jo g á t , h o g y r e n d e le tb e n kö lcsönzői d í jh a t á r o ­k a t sz a b jo n m eg, a k á r az Á rk o m á n y b iz - t c s s á g n a k a z i l le té k e ssé g é t a k ö lcsö n d í- ■a k m e g á l la p í tá s a te k in te té b e n : a fo g a ­lo m n a k t is z tá z á sa cé l jáb ó l m ég is s z ü k ­s ég esn ek ta r to m , h o g y ezek rő l a k é r ­d é se k rő l n é h á n y szó v a l m eg e m lé k e z ­zem . M in d e n e k e lő tt m eg k e ll á l l a p í t a ­nom , h o g y a f i lm k ö lcsö n zés á r a l a k u lá ­sa a la p v e tő e n k ü lö n b ö z ik m in d e n m á s ­fé le á r ú á ra la k u lá sá tó l . E g y -e g y film k ö lc sö n d íja u g y a n is n e m a f i lm b e sz e r ­zési, v a g y e lő á l lí tá s i á r á tó l függ, h a n e m afcsz.clút é r te le m b e n k é t k ö rü lm é n y h a ­tá ro z za m eg . Az eg y ik a m ozgósz ínház te h e rb í r á s a , a m á s ik p e d ig a szóban lévö f i lm b e n re jlő ü z le t i lehe tőség . Id e á l isa n a ltk o r a la k u l k i t e h á t a f i lm e k h e ly e s és igazság o s k ö lcsö n d íja , h a c sa k ez a ké t tén y ező a la k í t ja k i az á ra k a t .

A KERESLET ÉS KÍNÁLAT ARÁNYA

S ajn o s, a g y a k o r la tb a n re n d sz e r in t fe llép egy h a r m a d ik tén y ező is és p ed ig a k e re s le t és k ín á la t a r á n y á n a k ö rökös tö rv én y e , m e ly ik leh e tő v é teszi, h o g y az ü z le tk ö té sn é l e lő n y ö seb b h e ly z e tb e n l é ­vő p a r tn e r h e ly z e té t k ih a sz n á lh a s sa és az igazságos k ö lcsö n d íj h e ly e t t m a g á ra n é zv e ked v ező b b , — te h á t ig az sá g ta lan— k ö lc s ö n d íja k a t a la k í ts o n k i. K ö z tu ­do m ású . h o g y k ü lö n ö se n az e g y s lág e r- r e n d s z e r r e v a ló á t t é r é s ó ta a tú lság o s k ín á la t k ö v e tk e z té b e n tú ln y o m ó ré sz b ena. vevők , v ag y is a m o zg ó sz ín h ázak v o l ­t a k e b b en az e lőnyös h e ly z e tb e n , ép p en e zé r t a k o rá b b i á r a k n a k az A r k o rm á n y - b iz te ssá g ú t á n va ló rögz ítése , v a g y a la ­p u lv é te le a. leg tö b b h e ly e n azza l az e re d m é n n y e l já rn a , h o g y á lla n d ó s í ta n á az ed d ig i ig a z sá g ta la n és h e ly te len re n d sz e r t . T e rm é sz e te se n en n ek , v agy is a f i lm k ö lc sö n d íja k i ly en h a tó sá g i rö g ­z íté sé n e k a leh e tő ség e , c sa k e lm é le tb en á ll fen n , m e r t h iszen g y a k o r la t i la g e l ­k é p z e lh e te t le n az A rk o rm á n y b iz to ssá g - n a k o ly a n m ű k ö d ése , m e ly sz e r in t az ú ja b b a n k ih e ly e zé sre k e rü lő f i lm e k é r ­té k é t a k o rá b b a n já t s z o t t f i lm e k é r té ­k é h ez v isz o n y ítsá k , m e r t h iszen ez m ég eg y f i lm sz a k m a i sz a k é r tő te s tü le t r é ­sz é re is h a l la t la n u l n e h éz len n e . Az á r a k ily en szab á ly o zása a z o n b a n a z é r t s e m k é p ze lh e tő el, m e r t h iszen a z ü z le t ­

MA G VA *

F I L M 7

k ö té s m in d e n egyes m ozg ó sz ín h ázza l és so k szo r m in d e n eg y es f i lm re k ü lö n tö r té n ik ; egy é v b e n h o zzáv e tő leg m in t ­eg y 30.000 film k ö lcsö n zési a lk ú b o n y o ­ló d ik le. A z e se tb e n te h á t , h a a z Á r- ko rn -iányb iz tosság az i ly e n v i t á k é s a l ­k u k é rd e m le g e s f e lü lb í r á la tá b a b e le ­m en n e , o ly a n f a n ta sz t ik u s m é re tű m u n ­k á t k e lle n e m a g á ra v á lla ln ia , a m i t e lv é ­g ezn i leh e te t len ség .

ÁLTALÁNOS AM ÉTA-RENDSZERT !

A fe n ti k i fe j te t te k b ő l k é t dolog a d ó ­d ik s z in te ö n m ag á tó l. A z eg y ik az, hog y a m in d in k á b b c sö k k en ő f ilm m eg je le n é - se k k e l k a p c s o la tb a n és az a m e r ik a i f i l ­m e k n e k a fo rg a lo m b ó l v a ló fok o za to s k iv o n á s á v a l k a p c s o la tb a n a k e re s le t és a k ín á la t a r á n y a a p iac o n m in d in k á b b a k ín á la t j a v á r a b illen , v a g y is f ix k ö l- c sö n d íja k e se tén , v a g y m eg fe le lő m é l ­tá n y o s sz a b á ly o zá s n é lk ü l , e lő b b -u tó b b a z ü z le tk ö té se k n é l az e lad ó é rd e k e lts é g lesz e lő n y ö seb b h e ly z e tb e n ; v a g y is az á r a k a rá n y ta la n u l e m e lk ed n i fognak . — A m ás ik , h o g y a m o zg ó sz ín h ázak t é n y ­leg es t e h e r b í r á s á t és az egyes f i lm ek ü z le t i é r té k é t le g p o n to sa b b a n k ife jező k ö lc sö n d íja k m in d e n k o r a m ozg ó sz ín ­h á z a k b e v é te lé h ez a rá n y í to t t k ö lc sö n d í ­j a k le h e tn e k . V agy is az ú g y n e v e z e t t á r ­d rá g í tá s t a f i lm sz a k m á b a n csak is az a m é ta - r c n d s z e r á l ta lá n o s bev eze té sév e l le h e t m e g a k a d á l y o z n i .____ ____

AZ ÁRSZABÁLYOZÁS FELADATA

T e rm é sz e te s a zo n b a n , hog y az egyes m o zg ó sz ín h á za k k ü lö n b ö ző ad o ttsá g a i k ö v e tk e z té b e n n e m k é p e se k á lta lá n o s és m in d e n k ire k ö te lező e g y fo rm a s z á ­z a lé k ú k u lc so t k ö v e tn i és igen , v a n n a k

m ozg ó sz ín h ázak , ső t m o zg ó sz ín h á z -k a te . g ó r iák , a m e ly e k spec iá lis h e ly z e tü k n é l fo g v a az á l ta lá n o s szo k áso s száza lékos k u lc s n á l a la c so n y a b b ra t a r th a tn a k ig én y t, m in th o g y v a n n a k , a k ik m a g a ­sa b b k ö lc sö n d íja k v ise lé sé re képesek . É p p e n e zé r t n a g y je le n tő sé g ű f e la d a t h á ­ru l az ez é v fo ly a m á n k ö tö tt é s az a lá b ­b ia k b a n m é l ta to t t „ K e re tm e g á lla p o d á s” a la p já n m á r m e g a la k u l t s z a k m a i p a r i ­tá so s á rsz ab á ly o z ó b izo ttsá g ra , a m e ly ­n e k leg fő b b fe la d a ta lesz, h o g y az ily en r e n d k ív ü l i h e ly z e tb e n lév ő m o zg ó sz ín ­h á z a k k a l k a p c s o la tb a n ig azság o san és m é l tá n y o s a n á l la p í t s a m eg a z t a le g a la ­c so n y ab b és a le g m a g a s a b b k u lcso t, a - m e ly s z e r in t fo g já k fize tn i a k ö lcsö n d í- ja k a t . A z e ln ö k ség n e k az i l le té k e s t é ­n y e ző k k e l fo ly ta to t t t á rg y a lá s a i azza l a r e m é n n y e l k e c se g te te tn c k , h o g y a sz a k ­m a i á rsz a b á ly o z á s f e la d a tá n a k b ro sz - lá n ré sz e h iv a ta lb ó l e r r e a p a r i tá so s b i ­z o t ts á g ra fog h á r u ln i és m in d a n n y ian , a k ik a s z a k m a i m e g é r té s és b e c s ü le ­te s e g y ü ttm ű k ö d é s h ív e i v a g y u n k , h isz - szük , h o g y eze k b en a vészes és nehéz id ő k b en ez t a re n d k ív ü l sú ly o s k é rd é s t m o zisok és f i lm esek , k ü lső h a tó ság o k b e a v a tk o z á sa n é lk ü l , e g y m á s k ö z ö tt az ig azság és m é ltá n y o s sá g sze llem éb en fo g já k tu d n i ren d ezn i.

A k é t E g y esü le t v eze tő ség e az ilyen— m in d k é t fél rész.ére k ív á n a to s — b a ­r á t i sze llem ű e g y ü ttm ű k ö d é s a la p k ö v e it m á r le r a k ta és b iz o n y á ra n em a mi jr<r*-roi;ietü n k ö n fog m ú ln i, h a a k á r az á r k é r d é s ren d ezése , a k á r p e d ig m ás fe lv e tő d ö tt s z a k m a i k é rd é s m ia tt , ezt a m e g é r té s t é s b a r á t i e g y ü ttm ű k ö d é s t n e m le h e tn e k e re sz tü lv in n i .

A NEMZETKÖZI FILMKAMARA

K ö szö n e té t m o n d v a a t. k ö zg y ű lé sn ek

ho sszas fe jte g e té se im tü re lm e s vég ig h a l lg a tá sá é r t , á t t é r e k a sz a k m á n k a t é r in tő fo n to sa b b e se m é n y ek rö v id is ­m e r te té sé re . ,

I ly e n e k a N em ze tk ö zi F i lm k a m a ra ú j já a la k u lá s a . A z ú j K a m a r a cé lu l tű z . t e k i az e u ró p a i f i lm ö n e llá tá s m eg sze r ­

v e zé sé t é s a b b a n fo n to s sz e re p e t sz á n t a m a g y a r f i lm g y á r tá s n a k ép p úgy , m in t a h o g y fo n to s sz e rep e t k a p o t t a m a g y a r d e legáció az ú j N em ze tk ö zi F i lm k a m a r a i r á n y í t á s á b a n is. A K a m a r a eg y ik a l- e ln ö k év é v á la sz to t tá k d r . B a lo g h L ászló m in isz te r i o sz tá ly tan á cso s u ra t , a N e m ­zeti F i lm b iz o tts á g n a g y te k in té ly ű fő t i t ­k á r á t . A g y á r tá s i a lb iz o ttsá g eg y ik e l ­n ö k é v é v á la sz to t tá k d r . B in g e r t Já n o s v ezé r ig a z g a tó u r a t é s h e ly e t k a p ta k a m a g y a r k ik ü ld ö t te k a f i lm k e re sk ed e lm i é s kö lcsönzési, v a la m in t a m o zg ó sz ín ­házi é s te c h n ik a i a lb iz o tts á g o k b a n is.

KERETMEGÁLLAPODÁS

A s z a k m a i é le t n ev ez e te s és fon tos á llo m ásáh o z ju to t t a M a g y a r M ozgó ­k é p ü ze m en g e d é ly e se k O rszágos E g y e ­sü le te és E g y e s ü le tü n k k ö z ö tt ez, év j ú ­n iu s á b a n m eg k ö tö t t f i lm b é r le t i é s s z á l ­l í tá s i fe l té te le k a lá í rá s á v a l . E n n e k a sz e rző d é sn e k a m eg k ö té sé v e l t e t t e fe l a k é t sz a k m a i é rd e k k é p v is e le t a r r a a h o sszú idő ó ta ta r ló és k i ta r tó m u n k á ­r a az e red n -én y esség k o ro n á já t , a m e ly m u n k á n a k c é lja v o lt a s z a k m a i b é k e és b e csü le te s s z a k m a i m u n k a le h e tő sé ­g é n e k a m e g te re m té se . A z a lá í r á s ó ta a „ K e re tm e g á lla p o d á s” - n a k a g y a k o r ­la tb a v a ló á tü l te té s i m u n k á ja fo ly ik és a „ K e r t tm e g á l la p c d á s ” a la p já n s z e r ­v e z e t t fo n to s p a r i tá so s b izo ttság o k m in d e g y ik e m e g k e z d te h aszn o s m u n ­k á s sá g á t; így tö b b m o zg ó sz ín h á za t o l-

Kedves üzletfeleinknek

/(Boldog

0

-Q.oeíK i oá n u 11 k

LÉNA FILMN a g y M á r i a f i l m g y á r t ó é s k ö l c s ö n z ő

8 F I L M

d o tt fe l a t i la lo m a ló l a p a r i tá so s t i l a l ­m i b izo ttság ; k ö z m e g n y u g v á s ra végzi m u n k á já t a p a r i tá so s m á so d h é t-m e g á l- lap ító b izo ttsá g é s a fe n tie k b e n m á r k i f e j te t t m ó d o n re n d k ív ü l fo n to s m u n ­k a k ö r t b e tö l tő á rszab á ly o zó b izo ttság m in ap t a r to t t első ü lé se a z t m u ta t ta , h o g y az a sz a k m a é r e t t a r r a , h o g y a sz a k m a i é le t be lső ü g y e it te l je s e n a u ­to n ó m m ó d o n intézze.

SZAKTANFOLYAM

N ém i b ü szk eség g e l ke ll m eg e m lé k e z ­n ü n k a f i lm k e re s k e d e lm i é s f i lm k ö l­csönzői sz a k ta n fo ly a m ró l , m e ly e t a v a l ­lá s - és k ö z o k ta tá sü g y i, v a la m in t az ip a rü g y i m in is z té r iu m en g ed é ly e a la p ­já n , i l le tv e k ö z re m ű k ö d é sé v e l ez év jú n iu s á b a n és jú l iu s á b a n r e n d e z tü n k és a m e ly e n E g y e s ü le tü n k ta g ja i k özü l t íz n a g y -g y a k o r la tú s z a k e m b e r h o sszas és a la p o s m u n k a és fe lk é sz ü lé s u t á n t a r ­to t ta m eg e lő a d á sa i t . E t a n fo ly a m n e m ­csa k ho g y a. ta n fo ly a m fe lü g y e le ti h a ­tó sá g a ré sz é rő l ré sz esü lt r e n d k ív ü l i e l ­ism erésb en , h a n e m n a g y m é r té k b e n j á ­r u l t hozzá ah h o z , h o g y az É rte lm iség i K o rm á n y b iz to ssá g á l t a l e lre n d e l t a z o n . n a li á tá l l í tá s n á l sz a k sz e rű e n k ik é p ­ze tt k e re s z té n y t a r t a lé k á l lh a to t t s z a k ­m á n k re n d e lk ezésé re .

FI LM KATEDRA

I t t e m lí te m m eg az t a sz a k m a i sz e m ­p o n tb ó l el n em h a n y a g o lh a tó je le n tő ­ségű e se m é n y t, h e g y a f i lm h a z á n k b a n eg y e te m i k a te d r á t k a p o tt , a m e n n y ib e n a k u ltu s z m in is z te r ú r d r . K isp é te r M ik ­lós e sz té t ik u s t a f i lm e sz té t ik a eg y e tem i m a g á n ta n á r á v á n e v e z te k i, a k i a b u d a ­p es ti P á z m á n y P é te r T u d o m á n y e g y e te ­m e n t a r t j a e lő a d á sa i t .

ÚJ FILMMÜTEREM

M ás v o n a tk o z á sú , d e r e n d k ív ü l n a g y ­je le n tő sé g ű e se m é n y a S ta r F i lm g y á r ú jb ó li ü zem behelyezése , m e ly re ré sz ­b e n a h aza i, ré sz b en p e d ig az e u ró p a i f i lm ö n e llá tá s b iz to s í tá s a c é ljáb ó l v o lt n a g y szükség .

ÚJ PREMIERFILMSZINHÁZ

Ö rv e n d e te s e se m é n y n e k k e ll e lk ö n y ­v e ln ü n k a z t is, hog y a C o rv in Film -j s z ín h á z a t ism é t p re m ie rf i lm sz ín h á zz á a la k í to t t á k á t.

AMERIKAI FILMREDUKCIÓ

S ú ly o s á ld o z a to k a t k ív á n ó in té z k ed é s t h a j to t t v é g re E g y e s ü le tü n k ez év j ú l i u ­sá b a n , a m ik o r i lle té k e s h e ly rő l e lh a n g ­zo tt k ív á n s á g ra , eg y esü le tk ö z i h a tá r o ­z a t ta l 200 a m e r ik a i f i lm e t v o n t k i a fo rg a lo m b ó l. B ü sz k e ö n tu d a t ta l h iv a t ­k o z h a tu n k a r r a , h o g y ta g ja in k ezt a r a g y á le lczato t is h a z a f ia s k ö te le sség - tu d á s sa l h o z tá k m eg.

HATÓSÁGI TÁMOGATÁSOK

Ö rö m m el k e ll szó lnom a r ró l a m e g ­é r té s rő l , a m e lly e l leg fő b b fe lü g y e le ti h a tó sá g u n k , a k e re s k e d e lm i m in isz té ­r iu m tá m o g a tja m ű k ö d é s ű n k e t é s h a t ­h a tó s se g ítség e t n y ú j t t a g ja in k n a k a re n d k ív ü l m e g n e h e z ü lt f i lm im p o r t k é r ­d é se k m e g o ld á sá n á l . U g y a n c sak e l ­ism e ré s re m é ltó an v ise lte tik i r á n tu n k a N em ze ti F ilm b iz o ttság . N em szó lva a F ilm b iz o tts ág e ln ö k én ek , b r . W lass ics G y u la á l l a m t i tk á r ú r Ö m éltó ság án ak ta g ja in k i r á n t i á lla n d ó jó in d u la tú m a ­g a ta r tá s á ró l , m eg k e ll em lí te n e m , hog y d r. B a lo g h L ászló m in isz te r i o sz tá ly ta ­nácsos ú r , a F ilm b iz o tts á g fő t i tk á ra , f e lk é ré s ü n k re sz ív es v o lt k é t íz b e n is é r té k e s b e sz á m o ló -e lő a d á s t t a r t a n i

E g y e s ü le tü n k g y á r tó i ta g g y ű lé se in és sz íves v o lt a m á r e m l í te t t f i lm k e re s k e ­d e lm i s z a k ta n fo ly a m o k e g y ik fon tos e lőadó i t i s z t jé t is e llá tn i.

ÚJ RENDELETEK

A s z a k m á n k a t é r in tő h a tó sá g i re n d e l ­k ezések egész lég ió ja l á to t t n a p v ilá g o t az e lm ú l t c v fo ly am á n . E zek k ö zü l a leg n ag y o b b je le n tő s é g ű az ez év j ú l i u ­s á b a n m e g je le n t 192.000— 1941. B. M . sz. re n d e le t, m e ly n e k leg főbb in tézk ed ése i a m a g y a r f i lm ek kö telező já tsz á s i a rá n y s z á m á n a k 33.1/3"/o-ra v a ló fe le m é , lése, a ré sz ese d é sre k ö tö tt f i lm e k n é l a g a ra n c ia k ik ö té sé n e k e lt i l tá sa , to v á b b á a száza lék o s já tsz á s i k u lc s n a k 45ll/o-ban v a ló m a x im á lá sa . E re n d e le t te l k a p c so ­la tb a n s z a k m á n k m in d k é t á g a tö b b - re n d b e l i k ifo g ás t h a n g o z ta to t t és E g y e ­s ü le tü n k ré sz le te s í r á s b e l i e lő te r je sz ­tésse l é lt a nag .vm éltóságú b e lü g y m i­n isz te r ú rn á l . Ö rö m m el je le n th e te m , h e g y az i t t é r in te t t fo n to s k é rd é s e k m eg b eszé lé se cé l jáb ó l a k ö z e ljö v ő re b e l ­ü g y m in isz te r i a n k é t ö sszeh ív ása v á r ­h a tó .

A k ö z e llá tá s i m in is z te r ú r 633— 1941. sz. r e n d e le te a film gyártáshoz , sz ü k sé ­g es a n y a g o k a t a v á s á r lá s i k ö n y v b e t ö r ­t é r ő b e írá sa a ló l m e n te s í te t te .

A! 87C0— 1S40. M . E. sz. r e n d e le t a r_ .zg csz ín h ázak u tc a i re k lá m v ilá g ítá s á t k o r lá to z ta .

A 9350— 1940. M . E. sz. r e n d e le t a F i lm 'p a r i A lap ü g y e in e k in té z ésév e l és b e v é te le in e k keze lésév e l a z ip a rü g y i m in isz te r u r a t b ízza m eg, a k i m e g h a l l ­g a t j a az. O rszág o s N em ze ti F i lm b iz o t t ­s á g o t is o ly an ü g y e k b en , a m e ly e k a tö b b i m in is z te r ü g y k ö ré t é r in t ik .

A 182.366— 3940. B. M . sz . r e n d e le t a m o zg ó fé n y k ép e k fo k o z o tta b b e lle n ő rzé ­sé rő l in té z k e d ik cs k i te r je s z t i a c e n z ú ­ra b iz o t ts á g jo g k ö ré t .

Eladók:á ta lak ítás m iatt, jelenleg üzemben

lévő alábbi hangos berendezési

tárgyak :

2 drb T erta oszlop vetítőasztal m o­

torokkal, fotócellákkal, m eg­

h a jtó szerkezettel;

2 drb T erta előerősítő csövekkel;

1 „ T erta főerősítő csövekkel,

1 „ K örting hangszóró gerjesztő ­

vel;

1 „ ellenőrző hangszóró és ta r ta ­

lék csövek.

M egtekinthetők és felvilágosítást ad

s m m m

mozgóképszínház

Szom bathely

A leg n ag y o b b je le n tő ség ű a zo n b a n k é ts é g te le n ü l a 2930— 1941. M . E. sz. r e n d e le t , m e ly a m ozg ó sz ín h áz i h e ly i ­sé g e k n ek a b e re n d e z é se k n e k a b e lü g y ­m in is z te r ú r á l ta l k i je lö l t en g ed é ly esek ré sz é re va ló k ö te lező á te n g ed ésé rő l szól. Ez a re n d e le t t e t t e leh e tő v é , h o g y a s z a k m a i m o z is f ro n tjá n a z ú j v á l la l ­kozók k o m o ly a b b p é n z b e fe k te té s n é l ­k ü l is b i r to k b a h e ly e z te ssen e k ; m iá l ta l eg y rész rő l leh e tő v é v á l t a sz a k m a ez á g a ré sz é re a s t ró h m a n n - re n d s z e r e l ­k e rü lé se , m ás ré sz rő l a z ü k k en é sm en ie s á tá l l í tá s .

F o n to s in té z k ed é s v o lt a z o rszágos N em ze ti F i lm b iz ó tts á g ez év j a n u á r 13- á n h o z o tt h a tá ro z a ta , m e lly e l E g y e sü le ­tü n k e lő te r je sz té sé re v is sz a á l l í to t ta az t a k o rá b b i á llap o to t, m e ly sz e r in t a m a ­g y a r f i lm g y á r tó cégek k ü lfö ld i f i lm je ik é r té k e s í té se te k in te té b e n szab ad o n r e n ­d e lk ezn ek . Ez az in té z k ed é s á l ta lá n o s sz a k m a i m e g n y u g v á s t k e l te t t . U g y a n ­c sa k e n n ek az in té z k e d é sn e k v o lt a k ö ­v e tk e z m é n y e a?, a f i lm g y á r tó i m o zg a ­lom , m e ly b e n a g y á r tó cég ek f i lm je ik fo k o z o tta b b k ü lfö ld i p ro p a g á lá s a c é l ­já b ó l tö m ö rü l te k cs eg y re n d sz e re se n m eg je le n ő h á ro m n y e lv ű p ro p a g a n d a - fü z e tn e k a k ia d á s á t h a tá ro z tá k el. Az < Iső i ly en p ro p a g a n d a -a lb u m ez év a u g u sz tu s á b a n k e r ü l t fo rg a lo m b a cs a ve len ce i f í lm v e rse n y a lk a lm á b ó l K ife j­t e t t és m á r k o rá b b a n m é l ta to t t m a g y a r p ro p a g a n d á t sz e ren c sé se n és e red m é • n y e se n e g ész íte tte ki.

K IT Ü N T E T É S E K

N é h á n y ö rv e n d e te s és s z a k m á n k a t é r in tő k i tü n te té s t az a lá b b ia k b a n v a ­g y o k b á to r fe lso ro ln i.

T o m c sá n y i K á lm á n b e lü g y m in is z te r á l l a m t i tk á r u r a t a K o rm á n y zó ú r Ö fő- m é ltó sá g a m . k ir . t i tk o s tan ácso s i c ím ­m e l t ü n te t te k i.

E r . B e le z n ay László, E g y esü le tü n k k i ­v á ló üg y észe k o rm á n y fő ta n á c so s le t t .

N em m in d e n n a p i k i tü n te té s é r te E g y e s ü le tü n k k ö z sz e re te tb e n á lló e ln ö ­k é t, d r . P o g á n y F r ig y e s ny . á l l a m t i t ­k á r ú r Ö m éltóságát, a k in e k a K o r ­m án y zó ú r ö fő m é lté s á g a , k o rá b b i n a g y ­é r té k ű h a z a f ia s szo lg á la ta i ju ta lm á u l , a N em ze tv éd e lm i K e re s z te t a d o m á ­n yozta .

S z a k m á n k , i l le tv e E g y e s ü l j ü n k t a g ­ja i k ö zü l u g y a n c s a k N e o n é t v éd e lm i K e ­re sz te t k a p ta k d r . U rb á u v i 5 Andor, a M a g y a r N em ze ti B a n k fe lü g y e lő je , tir. P a lu g y a y M ik ló s E g y e s ü le tü n k v á la s z t ­m án y i ta g ja és v itéz M o rv ay Pál. a T á rse g y e sü le t so k é v en á t v o lt k i tű n ő ü g y v e ze tő a le ln ö k e is.

A k itü n t .e t te k n e k E g y esü le tü n k a n ­n a k id e jé n m eg fe le lő fo rm á b a n e l j u t ­t a t t a jó k ív á n a ta i t .

Szép m eg tisz te l te té s é r te S ieg le r F r i ­gyes igazga tó u ra t , E g y e sü le tü n k ü g y ­v eze tő e ln ö k é t, Cas.tiglione H e n r ik k e ­re sk e d e lm i ta n á c so s u ra t, E g y e sü le ­tü n k v á la sz tm á n y i ta g já t és élr. R u t tk a y Ö d ö n ny . m in is z te r i o sz tá ly tan ácso s u ra t , a T á rs e g y e sü le t v o lt a le ln ö k é t , a - ld k e t az. ig az sá g ü g y i m in is z te r ú r a f i i i r ‘z a k m a i k é rd é s e k á lla n d ó h i te s tö rv é n y sz é k i sz a k é r tő jé v é n e v e z e t t k i.

H A L Á L O Z Á S O K

Ez ö rv e n d e te s sz a k m a i tá r s a d a lm i e se m é n y ek fe lso ro lá sa m e l le t t k ö te le s- s íg s z e r ü e n k e ll b e szám o ln o m a sz a k -

VENNÉK

üzem ben lévő film színházat.Fe jes P iroska,

Budapest, XII., Sasad i-ú t 190.

*-áüvAA

F I L Mm á n k a t c r i k ü lö n b ö ző v e sz te ség ek rő l is, e lső so rb a n v i té z leveSdi K o z m a M ik ­lós ő n a g y m é ltó s á g á n a k a M a g y a r F i lm ­i ro d a r t . fő ré szv é n y e sé n ek és e ln ö k é ­n e k v á r a t l a n e lh ú n y tá ró l.

K o r á n k ö ltö z ö tt el az é lő k so rá b ó l g ró f Z ic h y G éza L ipó t, a M ű v e lő d és F i lm ig a z g a tó ja é s tu la jd o n o sa , a k in e k rö v id f i lm sz a k m a i m ű k ö d é se igen szép r e m é n y re jo g o s í to t ta a m a g y a r f i lm ­g y á r tá s m ű v ész i r e n d e l te té s é n e k h ív e it .

S zo m o rú v e sz te ség v o lt L ib e r t in yI,ászló k a r tá r s u n k n a k , a z eg y k o r i I r i s f i lm v á lla la t so k évig- v o lt fő k ö n y v e lő ­j é n e k v á ra t la n e lh a lá lo z á sa és u g y a n ­c sa k V incze M á r to n n a k , a n a g y te h e is é . g ű f ia ta l d ísz le t te rv e z ő -é p íté sz n e k t r a ­g ik u s h a lá la .

ELISM ERÉSEK

Á tté r v e E g y e s ü le tü n k te v é k e n y sé g é ­re , b e k e l l szám o ln o m a r r ó l a n a g y m u n k á ró l , a m e ly a r e n d k ív ü l i v iszo- n y e k k ö z ö tt az e ln ö k ség m in d e n t a g j á ­r a h á r u l t és n y u g o d t le lk i ism e re tte l m o n d h a to m , h o g y m in d a z e lnökség , m in d a kü lö n b ö ző b izo ttsá g o k ta g ja i le lk i is m e re te se n e lk ö v e t te k 1 m in d e n t , h o g y fe la d a tu k a t a v iszo n y o k h o z k é p e s t jó e re d m é n n y e l o ld h a s sá k m eg. Ez a l ­k a lo m m a l ta lá n n e m is k e lle n e eg y e tlen v eze tő ség i v á la sz tm á n y i, v a g y b iz o t t s á ­gi ta g o t se m k iem e ln e m , m in ta h o g y eg y ik t a g sem ró h a tó m eg azzal, h o g y k ö te le sség e it n e m m eg fe le lő en te l je s í ­t e t t e v o ln a . E h e ly ü t t is sz ü k sé g e sn ek t a r to m a z o n b a n r á m u ta tn i E g y esü le ­t ü n k v á la sz tm á n y á n a k leg u tó b b i h a t á ­ro z a tá ra , m e ly u ta s í to t ta az e lnöksége t, h og y C z a u p p e r M ik ló s p é n z tá ro s ú r n a k és d r . o rosz i M a r to n G y ö rg y e g y esü le ti ü g y ész ú rn a k , r e n d k ív ü l o d a a d á ss a l és

igen á ld o z a tk é sz en v é g ze tt ö n ze tlen m u n k á s s á g u k ju ta lm á u l , e g y -eg y é r té ­k e s d ís z tá rg y a t sze rezzen be. Ö rö m m el j e le n th e te m a t isz te lt kö zg y ű lé sn ek , hog y a m e n n y ib e n a k ö zg y ű lé s a k ö l t ­s é g v e té sb e n e c é lra fe lv e t t ö sszegek k i ­u ta lá s á t jó v á h a g y ja , ú g y n e v e z e t te k ­n e k m é g a k a rá c so n y i ü n n e p e k e lő t t el fo g ju k ju t t a tn i a jó lm e g é rd e m e lt és b i ­z o n y á ra m a ra d a n d ó becsü e m lé k tá rg y a ­k a t.

Ö rö m m el je le n te m , hogy a le g ú tó b - b i k ö zg y ű lé se n e lh a tá ro z o tt tag d íjc sö k - k e n ic s e l le n é re is E g y e sü le tü n k an y ag i h e ly z e te sz i lá rd a la p o k o n n y u g sz ik és a m o s t k ö v e tk e z ő k ö ltség v e tés i é v re m ó d u n k b a n v a n to v á b b ra is a c sö k k e n ­t e t t t a g d í jk u lc s s z e r in t i k ö l ts é g v e té s t e lő te r je sz ten i .

A t i tk á r i i ro d a e lm ú l t év i m u n k á já ­ró l k é sz í te t t s ta t is z t ik a i a d a to k ism e r ­te té se u t á n d r. E rd é ly i I s tv á n t i t k á r a k ö v e tk e z ő k é p p e n fe je z te b e je le n té sé t :

T i tk á r i je le n té se m b e fe jez é se k o r ő sz in te k ö sz ö n e té t m o n d o k E g y e sü le ­t ü n k m in d e n t a g já n a k a v eze tő ség n e ­h éz m u n k á ja i r á n t m in d e n k o r t a n ú s í ­t o t t m eg é r tő tá m o g a tá sá é r t , v a la m in t a s z a k sa jtó jó in d u la tú seg ítség éé rt , m e ly - ly e l m u n k á n k e re d m é n y e ssé g é t e lő se ­g í te t té k .

A m ik o r m ég a kö zg y ű lés igen t isz te lt ta g ja in a k a t i tk á r i je le n té se m m e g h a l l ­g a tá s á v a l ta n ú s í to t t sz ív es tü r e lm é t m eg k ö szö n ö m ; e g y b en k é rem , hog y az ügyész i je le n té s , a p é n z tá r i je len té s , v a la m in t a szám v izsg á ló b iz o ttsá g j e ­le n té sé n e k m e g h a llg a tá sa u t á n a le lé ­pő v á la sz tm á n y n a k é s b izo t ts á g o k n a k a fe lm e n tv é n y t m e g a d n i sz ív esk ed jék !

Az E g y e sü le t eg y év es m ű k ö d é sé n e k m u n k á ja , e re d m é n y e in e k m in d e n ré sz ­

le té re k i te r je d ő , v a ló b a n k im e r í tő t i t ­k á r i j e le n té s t o sz ta t la n te tsz é s k ísé r te .

P ogány F r ig y e s d r. e ln ö k a t i tk á r i je le n té s k a p c s á n m eg jeg y ez te , h o g y a m a g y a r f i lm e k k ü lfö ld i e la d á sa te ré n igen szép ig én y lé se k je le n tk e z n e k B e l­g ium , H o l la n d ia é s D á n ia részérő l. R e n d k ív ü li ö rö m ü n k re szo lg á lh a t, hogy e zek a n a g y fo g y asz tó k ép esség ű n y u g a ­ti t e rü le te k , a m e ly e k tö b b sz áz f i lm e t j e l e n te tn e k m e g é v en te , m o s t f i lm ­h iá n y b a n sz e n v ed n e k és é lé n k é rd e k lő ­d é s t m u ta tn a k a m a g y a r f i lm e k irán t . Ő sz in te k ö sz ö n e té t m o n d o tt a z e ln ö k k ü lö n a bőséges t i tk á r i je le n té sé r t , am e ly b ő l v ilá g o sa n k id e rü l : m e k k o ra és m ily e n n e h éz m u n k á t f e j t e t t k i az E g y esü le t az e lm ú lt e sz te n d ő b en t a g ­j a i é rd e k e ié r t az i lle té k e s h a tó sá g o k ­n á l. A z s id ó k é rd é s k a p c s á n n eh éz , d e b e csü le te s e l j á r á s t ‘k e l l e t t fo g a n a to s í ­tan i, h o g y a z É r te lm isé g i K o rm á n y b iz ­to sság , i l le tv e a v o n a tk o z ó tö rv é n y e k é s r e n d e le te k e lő írá sa in a k e leg e t t u d ­jo n te n n i az E g y esü le t, h e ly e se b b e n a tagok .

A f i lm e k k ö lc sö n d íjá v a l k a p cso la tb an m e g e m lí te t te P ogány F r ig y e s dr. e l ­nök , hog y az A rk o rm á n y b iz tö ssá g n á l j ó a k a r a tú m eg é r té s se l ta lá lk o z o t t az E g y esü le t. K é tsé g te len , h o g y a sz a k ­m á r a és az á rszab á ly o zó b iz o ttsá g ra n a g y f e la d a t h á ru l a jö v ő b en , d e h i ­he tő , hog y b e lá tá s sa l á t le h e t m a jd h i ­d a ln i a n eh éz sé g ek e t a k é t E g y esü le t közö tt.

E z u tá n oroszi M a r to n György/ d r . ügyész je le n té se k ö v e tk e z e tt , am ely b ő l m e g tu d tu k , h o g y a kölcsönzői a lk a lm a ­z o tta k i l le tm é n y e i u t á n já ró , v a la m in t a t is z te le td í ja k u tá n i a d ó k ü g y e te l je s s ik e r re l b e fe je z é s t n y e r t , h o g y az E gye-

10 f í T m

sü lé t ta g ja i a leh e tő ség h a tá r a i k ö zö tt ig y ek e z te k k ö te le z e t ts é g e ik n e k e lege t te n n i o ly an n y ira , ho g y e g y e tlen e se t ­b e n sem fo rd u l t e lő az, ho g y az ü g y é ­szi fe lszó lító lev é len k ív ü l to v á b b i lé p é ­se k l e t t e k v o ln a szükségesek .

C zaupper M ik lós p é n z tá r i je le n té se , m a jd a sz á m v iz sg á ló k je le n té se és a jö v ő év i k ö lts ég v e té s m e g á l la p í tá sa u tá n a k ö zg y ű lé s e g y h a n g ú la g m e g v á l ­to z ta t ta az a la p sz a b á ly o k 11. sz a k aszá ­n a k 2. b e k ez d ésé t o lym ódon, h o g y a jö v ő b en k é t t á r s e ln ö k e le g y e n az E g y e ­sü le tn e k .

E z u tá n a tá rs e ln ö k , e llen ő r, v á la sz t ­m án y , szám vizsgá ló , feg y e lm i és já ru - lé k m e g á lla p ító b iz o ttsá g m eg v á la sz tá sa k ö v e tk e z e tt . A z e g y h a n g ú v á la sz tá s e r e d m é n y é t m á r k h z ö ltü k m u l th e t i s z á m u n k b a n .

A m á so d ik tá r s e ln ö k m e g v á la s z tá s á ­ra n e m k e r ü l t so r a k ö zgyű lésen . E rre a t is z tsé g re B in g e r t J á n o s d r .- t , a H u n n ia F i lm g y á r vtezéirigazga tó já t ig y ek sz ik m a jd m e g n y e rn i a vezetőség.

V égül H id v é g h y L ászló ú j f i lm k ö i- csön ző v álla lk o zó fe lle b b ez ésé t t á r g y a l ­ta a k ö zgyű lés, a m e ly az ú j j e le n tk e ­zőt f e lv e t te ta g ja i so rá b a .

P ogány F r ig y e s d r. e ln ö k z á ró sz a ­v a ib a n m eg e m lé k e z e tt a k o rm á n y új r e n d e le té rő l, a m e ly az a lk a lm a z o tta k

f ize tésé t ú jb ó l fe lem elte . H á lá v a l b e - szé t az á l la m ú ja b b szoc iá lis g o n d o s ­k o d á sá ró l. V ég ü l k ö sz ö n e té t m o n d o tt a z E g y e sü le t te l je s v e ze tő ség é n e k es t is z t ik a rá n a k az e re d m é n y e s eg y esz ten - d e i m u n k á é r t é s ezzel a k ö zg y ű lé s v e ­g e t é rt.

M OZIVEZETÖNÖ

olhelyezkedést k e res v idékre is.G yakorlo tt pénztárosnő.

C ím e: M u tsc h e n b a c h e r F e re n cn é , K isp e s t , I r á n y i D á n ie l -u tc a 63.

A i éh a n g , v e títé sb o l d o g újévet,

jó üz le tm ene te t é s m ert ez

e se tb en nem fog b o ss z a n ­

kodni,

jó egészséget is jelent

Kellemes ünnepeket kíván

flLMUANOADLER FERENC mozgószínliáz

berendezési vállalatB udapest, VIL, E rzsébet-krt. 9-11.

New York pa lo ta . T e le ío n : 225-759

A k ö ltő sz a v a iv a l k e z d h e te m m o n d a ­n iv a ló m a t: „M eg n eh ezü lt az id ő k j á r á s a f e l e t t ü n k . . . ” Igen , m e g n e h e zü lt az

id ő k j á r á s a fe le t tü n k , n e h éz te r h e k sú ly a a la t t n y ö g a m o z is tá rsa d a lo m .

Ig e n t is z te lt K özgyű lés! A z o k a t a s ú ­lyos t e rh e k e t , a m e ly e k e t e r e n d k ív ü l i id ő k b en v á l l s in k o n h o rd o z u n k , é n k é t c so p o r tb a tu d o m osz tan i. Az első cso ­p o r tb a o ly a n t e r h e k ta r to z n a k , a m e ly e ­k e t a k ü lö n leg es h á b o rú s v iszo n y o k kö z t a h a za k ö v e te l tö lü n k . E ze k e t a t e r h e k e t m i b o ld o g an é s sz ívesen v i ­se ljü k !

N e m g o n d o ln ám , h o g y le n n e a je le n ­lév ő m o z iso k k ö zö tt egy v a la k i is, a k i e g y e tlen zo kszó t is e j te n e k i sz á já n a imái id ő k b en a R e p ü lő A la p m ia t t , a fe le m e l t fo rg a lm ia d ó -k u lc s m ia t t , a R e ­p ü lő A la p k u lc s á n a k fe lem elése m ia t t , a z u tó b b i k é t e sz ten d ő b en a la p o sa n „ k i ­m u n k á l t” k e re s e t i v a g y jö v ed e lem a d ó m ia tt. A m o z is tá rsa d a lo m t is z tá b a n v a n azzal, ho g y a m a i r e n d k ív ü l i id ő k b en re n d k ív ü l i a n y a g i t e r h e k e t k e l l v ise l ­n ie. A m o z is tá rsa d a lo m ta g ja i m ég a m á s ik h á b o rú b a n m e g ta n u l tá k azt, hog y a h a z á n a k n e m c sa k a n y a g i á ld o za to t, h a n e m h a kell, v é r - és é le tá ld o z a to t is k e ll h o zn u n k .

A m a g y a r h a z a ú j já é p íté s é é r t , rég i h a tá r a in k v issz a sz e rz éséé r t m e g k ö v e ­te l t a n y a g i á ld o z a to t b ü sz k e ö rö m m el h e ly ez i e l a m a g y a r m ozis a m a g y a r h a m o l tá r á ra . T e rh e in k n e k ez a r é ­sze, a k á rm i ly e n sú ly o s á ld o z a t is, sz í­v e se n v ise lt t e h e r és bo ld o g á ldoza t!

D e fen n á ll , ig en t is z te l t K özgyű lés , a m o z iso k ra n e h ezed ő te r h e k n e k egy m á s ik c so p o r t ja is. E z a t e h e r n a g y o n fá jd a lm a s , n a g y o n a h ú s u n k b a vág, m e r t ez t a t e r h e t a sacra a u r i fames, a k ap zs i önzés, a m o h ó g a zd a g o d n iv ág y á s a k a s z to t ta a n y a k u n k b a !

M é ltó z ta s sa n a k m eg en g ed n i, h o g y a v á l la in k ra n eh ezed ő te r h e k e fá jd a lm a s és n e h e z e n e lv ise lh e tő c s o p o r t já t fo g ­l a l j a m i t t össze. M é ltó z ta s sa n a k m e g ­en g ed n i, ho g y f e l t á r ja m a m o z is tá r s a ­d a lo m h á ro m le g fá jó b b se b é t és m e g ­m u ta s s a m a z t az u ta t , a m e ly e n h a la d v a , g y ó g y ító í r t t a l á lu n k seb e in k re .

E lső f á jd a lm a s s e b ü n k a z a m é ta - re n d e le t , i l le tv e az a m é ta re n d e le tn e k a f i lm e se k á l ta l e rő sz ak o sa n tö r té n t fé l ­r e m a g y a rá z á s a fo ly tá n e lő á l lo t t h e lyze t.

E lső g o n d o la tra ú g y lá tsz ik , hog y a fa lu s i é s község i m o ziso k a t, a k ik r e a k ö te lező a m é ta n e m v o n a tk o z ik , ta lá n n e m is é r in t i ez a k ín o s k é rd és . P e d ig ú g y á ll a he ly ze t, h o g y a z ő f e jü k is az a m é tá z á s m ia t t f á j : az a m é ta - r e n d e le tb e n m e g e n g e d e tt le g m a g asab b 45 száza lék o s a m é ta k u lc s a lk a lm a z á s á ­v a l a f i lm e se k n e k s ik e rü l t fe ls ró fo ln io k a v á ro s i m o zik k ö lcsö n d ij á t é s a v á ro s i

k ö lc sö n d íja it is!V o ltak é p e n a z a m é ta - r e n d e le t e lg o n ­

d o lá sa h e ly e s v o l t és m é ltán y o s . A z t az e lv e t te s te s í t i m e g a z a m é ta - r e n d e le t , h o g y a m e ly ik f i lm jó , a m e ly ik f ilm m el so k a t k e re s a m ozis, a n n a k a f i lm n e k a k ö lc sö n d íia is leg y e n m ag a sa b b , m in t a z é a f ilm é , a m e ly ik g y e n g éb b e n s i ­k e rü l t .

M in t lo g ik u s f e jű e m b e r , k é n y te le n v a g y o k e lism ern i, h o g y ajz a m é ta - r e n d e le t e lg o n d o lá sa h e ly e s v o lt. De n e m h e ly e s az, h o g y a f i lm e se k b e le ­k a p a s z k o d n a k a m e g e n g e d e t t le g m a g a ­sa b b 45 száza lék o s k u lc s b a é s egy k a la p a lá v o n v a a leg k ise b b v á ro s m o z i já t a v id ék i n a g y o b b v á ro so k leg n a g y o b b m o ­z ija iv a l , m in d e n k i tő l a le g m a g a sa b b 45 sz á za lé k o t k ö v e te lik . H a a f i lm e se k e l ­k e z d té k v o ln a a z a m é ta - k u lc s a lk a lm a ­z á sá t a 20 sz áza lék o n és a b e v é te li és a k e re s e t i leh e tő sé g ek e m e lk ed é se sze ­r i n t 25, 30, 35, 40, 45 s z á z a lé k b a n sz a b ­t á k v o ln a m eg az a m é ta -k u lc s o t , a k k o r az a m é ta a le g k o r re k te b b f i lm k ö tés i fo rm a le t t vo lna!

H a eg y m o zi 15.000 p e n g ő t v e sz be eg y m a g y a r f i lm m e l é s fe lé t k if ize ti k ö lc sö n d íjb a n , m ég m in d ig m e g m a ra d n e k i h é t é s fé l e ze r p e n g ő re z s ire és h a sz o n ra . D e a k i c sak 1000 p e n g ő t, v a g y p lá n e c sa k 600 p e n g ő t v e sz b e u g y a n ­azza l a m a g y a r f i lm m el, a n n a k re z s ire c sa k 500 v a g y 300 p e n g ő m a ra d .

H o lo tt a r e n d ő r u g y a n a n n y ié r t á ll a k isb e v é te lű , v a g y a n a g y b e v é te lü m ozi a j t a já b a n , a z Ib u sz u g y a n a n n y ié r t s z á l ­l í t j a le a f i lm e t a v id é k i n a g y v á ro sb a , m in t T ú rk e v é re , a b e lé p ő je g y e k e t eg y - á ro n sz á l l í t já k m in d e n k in e k , a v e t í tő - v á szo n is e g y árú , a k ö lc sö n p la k á to k és fo tó k is u g y a n eg y á ro n á l la n a k r e n d e l ­k e z é s re m in d e n k in ek , a v i l la n y n a g y ­v á ro sb a n o lcsóbb, m in t a k isv á ro sb a n , a szem é ly ze t f ize tése m in d e n ü t t e g y ­fo rm a , ' ső t a h e te n k é n t k é ts z e r -h á ro m - szo r já tsz ó k is m ozi a g é p észé n ek tö b ­b e t f ize t, m in t a m in d e n n a p já tszó n a g y m ozi a h a v i f ix f iz e té se s g ép észé ­n ek , a fű tő a n y a g m é te rm á z s á n k é n t i á r a se fü g g a n a p i b ev é te ltő l , a fo rg a lm i és a R e p ü lő A lap is azonos száza lék ú te h e r m in d a k ics i, m in d a n a g y m o ­z ik b a n . M e g á lla p íth a t ju k , h o g y so k azo ­n o s nagyságú, té te l sze rep e l a re z s i ­k ia d á s o ld a lá n a k á r 300, a k á r h é t é s fé l e ze r p en g ő á l l a n a p i b e v é te lb ő l a rezs i ­fed ezés í’en d e lk ezésé re !

A f i lm e se k id á ig m in d ig f ig y e lem m el v o l ta k a k ö lcsö n d ij m e g á l la p í tá sá n á l a m o zik te h e rb író k é p e s sé g é re é s az e l ­é rh e tő b e v é te l n a g y sá g á ra .

SZERKESZTI: RENNARD BÉLA

MAGYAR MOZGÓKÉPÜZEMENGEDÉLYESEK ORSZÁGOS EGYESÜLETE

H I V A T A L O S K Ö Z L E M É N Y E K

Á z a m é t a - r e n d e l e t é s a f i l m d r á g í t á s

A M M O E közgyűlésén elmondta

MEZEY KÁROLY dr.a mezőtúr i MÉSZÁROS M OZGÓ üzle t vezetője

m o zik b ó l b e fo ly t m a g a sa b b kÖlcson- d í ja k l á t t á r a e m e l té k fe l a sz o rg a lm as film es k e z e k a fa lu s i é s község i m ozik

A f ix k ö lc sö n d íja k id e jé n p é ld á u l M ező tú r 200 p e n g ő t f iz e te t t u g y a n a z é r t a m a g y a r f i lm é r t, a m e ly é r t B é k éscsab a fíOO p e n g ő t a d o tt , Szeged 2000 p e n g ő t és u g y a n a z a f i lm T ú rk e v é n e k 90 p e n g ő ­jé b e k e r ü l t , m íg E n d rő d n a g y k ö zség 60 p e n g ő t f iz e te t t é r te . H a a b r u t tó ­b e v é te l sz á za lé k a s z e r in t a k a ro m ezt k ife jezn i, a k k o r Szeged a b ru t tó b e v é te ­lé n e k 38—40 sz á za lé k á t, B é k éscsab a 30— 32 sz á za lé k á t, M e z ő tú r 20— 22 száza lé ­k á t , T ú rk e v e 15— 16 sz áza lék á t, E n d rö d10— 12 s z á z a lé k á t a d ta o d a k ö lcsö n d íj fe jéb en .

M a e g y e te m le g ese n 45 sz á za lé k o t sóz ­n a k a z összes k a te g ó r iá k n y a k á b a ! E z ­zel az e l já r á s s a l n é m e ly h e ly e n 100— 120 száza lék o s á r d r á g í t á s t k ö v e tn e k el. 'Ezt az á r d r á g í t á s t azzal a k ifo g ássa l p r ó b á l j á k lep lezn i, ho g y a f i lm v á l la la ­to k az a m é ta - r e n d e le tb e n m eg e n g e d e tt 45 száza lék o s a m é ta -k u lc s o t a lk a lm a z ­z á k c su p án !

A k i a K ö zg y ű lés ig en t is z te lt t a g ja i k ö z ü l f ig y e le m re m é l ta t ta a M A G Y A R F IL M o k tó b e r i , n o v e m b e r i és d e c e m ­b e ri sz á m a ib a n m e g je le n t so ro za to s c ik k e im e t, a z o k a t ta n ú u l h ív o m fel, h o g y jó z a n é rv e k k e l b izo n y í to t ta m be a 40— 45 száza lék o s a m é ta k u lc s a lk a l ­m a z á s á n a k ig az sá g ta lan , m é l tá n y ta la n és le h e te t le n v o l tá t ! K im u ta t ta m c ik ­k e im b e n , h o g y ez a z e l já r á s a tö n k sz é lé re j u t t a t j a a k isv á ro s i — és h o z z á . te h e te m , — a b u d a p e s t i m á s o d - és h a r ­m a d h e te s m o z ik a t is. E z t a t é n y t k ü lö n ­b e n s a já t b ő ré n é rez h e ti m in d e n é r d e ­k e lt m ozis é s m in d e n k i t a n ú s í th a t ja , h o g y m e g á l la p í tá so m h e ly es és m e g á l l ja .a h e ly é t!

A m á s ik sú ly o s s é re lm ü n k , h o g y a f i lm e se k a m a g y a r f i lm e k re id eg e n f i l ­m e k e t a k a s z ta n a k rá .

A b e lü g y m in isz te r ú r ő n a g y m é ltó ság a a 46.300/1940. sz á m ú r e n d e le t 3. § -á n a k3. b e k ez d éséb e n v i lá g o sa n m e g t i l to t ta , h o g y a f i lm e se k a m a g y a r f i lm e k le ­k ö té s é t id e g e n f i lm e k h o zzák ö tésév e l ö ssze fü g g ésb e h o zh assák . I ly e n k ih á g á s m eg ism é tlő d é se e se té n a f i lm v á lla la t tó l az ip a re n g e d é ly e lv o n á sá t h e ly e z i k i ­lá tá s b a a re n d e le t .

A r e n d e le t v i lá g o s t i la lm a e lle n ére , m é g is m i a h e ly ze t, m é ly e n t is z te l t K ö z ­gyű lés ! A z t n e m c s a k m in d e n je le n lé v ő m ozis tu d ja , a z t m é g a v e re b e k is csi­r ip e lik , h o g y a m a g y a r f i lm e t k é t, ső t so k szo r h á ro m id e g e n f i lm h o zzák ö tése n é lk ü l le k ö tn i n e m leh e t!

M íg 25 v o lt a k ö te lező m a g y a r f i lm - szá za lé k , e z t a tú lk a p á s t e ltű r tü k , e fö ­lö t t sz e m e t h ú n y tu n k , k ü lö n b la n k e t tá n k ö tö g e t tü k a m a g y a r f i lm e k h ez az id e ­g e n f i lm e k e t . H á t té rb e s z o r í to t tu n k o ly an f i lm v á lla la to k a t , m in t az U fa vag y a Tobis , c s a k azé r t, h o g y a m a ­g y a r f i lm e k h e z h o zzák ö tn i k é n y sz e rü l t k i ló s f i lm e k e t le já tszh a ssu k .

M o st a zo n b an , a 33 száza lék o s m a ­g y a rf ilm -já tsz á s i k ö te le z e tts é g id e jén , ez t a tú lk a p á s t , e z t á tö rv é n y s é r té s t b e - h ú n y t sze m m e l n e m n é zh e t jü k ! Ez e llen e ré ly esen fe l k e ll lép n ü n k !

A h a r m a d ik fá jó se b ü n k a f i lm e k n e k 50— 100— 120 száza lék o s d rá g ítá sa ! Ez m eg in t o ly an seb , a m i t a f i lm e se k a fe n n á lló tö rv é n y e s re n d e lk e z é se k fé lre - rú g á sá v a l ü tö t t e k r a j tu n k !

A m . k ir . k o rm á n y le rö g z íte t te az 1939. a u g u sz tu s 2 6 -án é rv é n y b e n lévő m o z ih e ly á ra k a t . E r r e a té n y re az Á r - _ k c rm á n y b iz to s s á g a 4411— 1941 szám ú re n d e le té b e n sz ig o rú a n r á m u ta to t t . Az A rk o rm á n y b iz to s sá g a m o z ih e ly á ra k a t n y i lv á n v a ló a n a z é r t , rö g z íte tte , m e r t e l ­ső re n d ű k ö zszü k ség le ti c ik k n e k t a r t j a a m ozit és k ö z é rd e k n e k t a r t j a , h o g y é n ­n e k az e ls ő re n d ű k ö zszü k ség le ti c ik k n e k

az á r a n e e m e lk e d jé k az e se tle g es h á ­b o rú s psz ichózis h a tá s a a la t t .

É n jogász n e m v ag y o k , jogi k é rd é s e k ­b e n is c sa k az én e g y sz e rű p a ra s z t i lo ­g ik á m m a l s z o k tam í té lk ezn i. É n ú g y v é ­lem , h a a m ozi h e ly á ra i n e m em e lh e tő k , a k k o r a m ozi n y e rsa n y a g á n a k , a f i lm ­n e k á r a se m em e lh e tő . H a é n n e m e m e lh e te m a h e ly á ra im á t , h a é n n em a d h a to m d rá g á b b a n a k ö zö n ség em n ek a f i lm e t, m in t ah o g y a d ta m 1939 a u ­g u sz tu s 26-án , a k k o r é n sem k a p h a to m a f i lm e t en n é l d rá g á b b a n . Ez a z é n n é ­

ze tem !Ú gy lá tsz ik , ho g y az é n p a ra s z t i log i­

k á m m e g á l l ta a h e ly é t és n é z e te m e t az A rk o rm á n y b iz to s sá g is osz tja . A m o st fe lso ro lt s é re lm e k e t é n e lő b b a f i lm ­v á lla la to k k a l e g y e n k é n t p r ó b á l t a m m e g ­sz ü n te tn i , a z tá n ö sszeh o z tam eg y kis a n k é te t, a m e ly e n 5 f i lm v á lla la t v eze tő i és é n v o l ta m je le n . E zen a k is a n k é te n , t a l á n a z é r t , m e r t é n e g y ed ü l v o lta m , n em s ik e rü l t t is z tá z n u n k a d o lg o k a t és n e m s ik e r ü l t o rv o so lta tn o m a s é re lm e in ­k e t. M ik o r e lő á l lo t ta m ezzel a n é z e te m ­m el, h o g y a f i lm e k e t n e m le h e t d rá g í ­ta n i , a z a n k é te ző f i lm e se k k ö zü l k e t tő is n e k ib iz ta to t t , hog y c sa k fo r d u l ja k p a ­n a ssz a l az Á rk o rm á n y b iz to ssá g h o z .

É n, ig en t is z te l t K özgyű lés , o d a fo rd u l ­tam . É s a z t k e ll lá tn o m , ho g y az Á r k o r - m án y b iz to s sá g is o sz tja az é n sze rén y n éze tem et, h o g y t. i. a f i lm e se k n e k az 1939 a u g u sz tu s 26-ik i á r a ik a t em e ln i n e m leh e t! É p en a n a p o k b a n ju to t t tu d o m á ­so m ra , h o g y a m ú l t h é te n az Á rk o r - m á n y b iz to s sá g m e g k e re s te a f i lm e se k eg y esü le té t , az O M M É -t é s f ig y e lm ez ­t e t t e ő k e t, h o g y a f i lm e k d rá g í tá s a á r - d rá g ítá s i b ű n c se le k m é n y , a m it sz ig o rú an m e g fo g n a k to ro ln i. A z O M M E tu d o m á ­so m sz e r in t ez t a le i r a to t az összes f ilm k ö lcsö n ző k tu d o m á s á ra hoz ta .

A f ilm e se k a z o n b a n ú g y m a g y a rá z z á k az A rk o rm á n y b iz to s sá g le i r a tá t , hog y c sa k a m á r le k ö tö t t f i lm e k á r a i t n em sz a b a d a k ö té s u tá n em eln iö k !

É n ezt a fe lfo g ást, ig en t is z te l t K ö z ­g yű lés , ig en n a iv fe lfo g á sn a k ta r to m . S z e re tn é n k a lk a lm a t k e re sn i, h o g y a K ö z g y ű lés p re c iz íro z ta s sa az Á r k c r - m án y b iz to s sá g á l lá s p o n t já t és szo k tassa le a f i lm e se k e t e r rő l a m e g n e m e n g e ­d e t t á rd rá g í tá s ró l!

N y u g o d t lé le k k e l s z o r í th a t ju k v issza a f i lm e se k e t az 1939 a u g u sz tu s 26-iki á rn iv ó ra . H a tö b b e is k e rü l eg y -eg y m a g y a r f i lm e lő á llí tá sa , m in t 1939-ben, h a ez a tö b b le t a 40— 50 e ze r p e n g ő t is e lé r i f i lm e n k é n t, a k k o r s in cs o k u k a f i l ­m e s e k n e k d rá g íta n i , m e r t az I s te n se ­g ítség é v e l v is s z a k e rü l t e rd é ly i, fe lv id é k i é s d é lv id é k i m o z isk o llég á k m o z ija i á lta l b e f iz e te t t k c lc sö n d íj tö b b le t, a m i 1939. e lő t t m ég n e m fo ly t b e a m a g y a r f i l ­m e k é r t , h á la I s te n n e k , b ő v e n fed ez i a z t a tö b b le te t , am iv e l m a tö b b e k e rü l egy m a g y a r f i lm e lő á llí tá sa , m in t k e r ü l t 1939 e lő tt!

A m in t lá t ju k , igen t is z te l t K özgyűlés , a f i lm e se k k i tu d n a k k ö v e te ln i m in d e n r e á n k n é zv e sé re lm e s re n d e le te t . A f i l ­m e se k r á n k tu d já k e rő sz ak o ln i id eg en f i lm je ik e t, a f i lm e se k á r d r á g í t á s á r á n is, de d rá g á b b a n el tu d já k a d n i a f i lm ­je ik e t. E n n e k t i tk a a f i lm e se k n e k m o s ­ta n á b a n ö sszekovácso lt e g y sé g éb e n r e j ­lik . H ogy a f i lm e se k m a u r a ln i tu d já k a h e ly ze te t , hog y a f i lm e se k u r a l j á k a c sa ta te re t , a z t egységes fe llé p ésü k k e l t u d tá k e lé rn i.

A m i ig az sá g u n k ú g y ra g y o g a fe lso ­r o l t sé re lm e k ü g y é b en , m in t a n a p az égen. Ig a z s á g u n k é s é rv e in k m é g sem tu d n a k d ia d a lm a sk o d n i, h a e g y e n k é n t p r ó b á l ju k a z t a f i lm e se k e lő t t b iz o n y í t ­g a tn i.

A f i lm e se k m u ta t já k a p é ld á t e lő t­tü n k , hog y m e ly ik az az ú t, am e ly en j á r v a ig az sá g a in k a t győze lem re v ih e t ­j ü k : ez az ú t az összetartás és a közös e rő v e l v a ló fe llé p és ú t ja !

H o g y ig a z sá g a in k n a k é rv é n y t szerez ­h e ssü n k , n e k ü n k is közös e rő v e l ke ll fe llé p n ü n k , eg y m á s sé re lm e it m a g u n k é ­v á te n n ü n k !

É n t is z te le t te l e zé r t a k ö v e tk ező h a tá ­ro z a t i ja v a s la to t te r je s z te m a m ély en t is z te l t K ö zg y ű lés elé:

1. M o n d ja k i a M a g y a r M ozgókép ü zem ­e n g ed é ly ese k O rszágos E g y esü le tén ek közgyű lése , h o g y a z a m é ta - re n d e le te t a m o s ta n i fo rm á já b a n o ly an n a k ta r t ja , a m e ly a k is - é s a középm ozgók lé té rd e , k e i t v e szé ly ez te ti , k ü lö n ö sk é p p en a z ­á l ta l , h o g y a f i lm e se k a re n d e le tb e n m e g e n g e d e tt leg m ag asab b , 45 száza lé ­kos k u lc so t m in d e n k is m oziva l szem ­b e n e g y fo rm á n a lk a lm a z zá k .

2. H a tá ro z z a el a K özgyűlés, hog y k ü ld ö tts é g m e n je n szem élyes m e g h a l l ­g a tá s v é g e t t a b e lü g y m in isz te r ú r ö n ag y m élt ó ságához. K é r je a k ü ld ö ttsé g a té n y á l lá s ism e r te té se u tá n v ag y az a m é ta - r e n d e le t v isszav o n ásá t, v ag y h a e r r e a b e lü g y m in is z te r ú r n e m h a j l a n ­dó, a k k o r k é r je az a m é ta k u lc s sz á za lé ­k á n a k p o n to s m e g á l la p í tá sá t a n a p i b e ­v é te le k n a g y sá g a sz e r in t. I ia a n a p i b e ­v é te l a 200 P - t e lé r i , leg y en az a m é ta ­k u lc s az a d ó k k a l c sö k k e n te t t b ru t tó -

k ---------- --------------------- 20 Vo-a,400 pengő e lé rése e se tén 23 "/o-a.600 f f f f 26 °/o-a.800 f f f f f f 29 °/o-a,

1000 ,, „ -9f 32 °/o-a,1200 f f f f » 35 °/»-a,1500 „ f f ff 38 °/o-a,1800 f f f f f f 41 "/o-a,2100 f f f f f f 45 % -a .

Ez a k u lc s m in d e n e g y es n a p i b ev é te ln é l k ü lö n -k ü lö n a lk a lm a z an d ó .

3. T il tak o z z ék a k ö zg y ű lés a f i lm ­v á lla la to k n a k a m a z e ljá rá s a ellen, hogy d u r v á n m e g s é r tv e a 46.300/1940. B. M. r e n d e le t 3. § -á n ak 3. b ek ezd éséb en fo g . la l t t i la lm a t, a m a g y a r f i lm ek h ez 2—3 id eg e n n y e lv ü se le j te s f i lm e t is k ö tn ek és id eg en f i lm e k k ö tése n é lk ü l n e m l e ­h e tség e s a m a g y a r f i lm k ö tés . U ta s ítsa a k ö zg y ű lés a B. M . ú rh o z k ü ld en d ő k ü ld ö ttsé g e t, ho g y e r r e a tö rv é n y s é r té s ­re n y o m a té k o sa n h ív ja fe l a B. M. ú r f ig y e lm ét.

4. A 4411/VI/1911. s z á m ú á rk o rm á n y - b iz tosság i re n d e le t az 1939. aug. 26-án é rv é n y b e n v o lt m o z ih e ly á ra k a t fix á lta , m e r t a m o zg ó sz ín h áza t e lső ren d ű k ö z ­szü k ség le ti c ik k n e k n y i lv á n í to t ta és k ö z é rd e k n e k t a r to t ta , h o g y ez e lső ren d ű kö zszü k ség le ti c ik k n e k az á r a ne e m e l ­k ed jék . H a a m o zg ó sz in h ázak h e ly á ra i n e m e m e lh e tő k egy sz á za lé k k a l sem , a k k o r ebbő l az k ö v e tk ez ik , h o g y a m o ­z ik n a k e lső ren d ű szü k ség le ti c ik k e : a film se m d rá g u lh a t . A f i lm v á lla la to k e szezonbeli 50— 100 száza lék o s á r d r á g í ­tá s a e llen n y i lv á n í ts a t i l ta k o z á s á t a kö zg y ű lés és u ta s íts a a B. M . ú rh o z m e- n esz ten d ő k ü ld ö ttsé g e t, ho g y a f i lm ­d rá g ítá so k v ag y f i lm á rd rá g í tá s i k í s é r ­le te k m e g to r lá s á ró l g o n d o sk o d jék . A m i­v e l tö b b e k e rü l eg y m a g y a r f i lm e lk é ­sz ítése , m in t 2 év v e l ezelő tt, a n n á l az összegnél jó v a l tö b b az a b ev é te li tö b b ­let, am i a v issz a té r t o rszág ré szek m ozi­ja i tó l k ö lcsö n d íj c ím én befo ly ik .

■Telén h a tá ro z a t i j a v a s la t e lfogadása u tá n alakítsa, m eg a közgyű lés 2 b u d a ­pesti, 2 p e s tk ö rn y é k i , 2 v id ék i k ö z g y ű ­lési tag b ó l a b e lü g y m in is z te r ú r ö n ag y - m éltó ság áh o z m en esz ten d ö k ü ld ö t ts é g tag ja it .

12

A világítás korlátozásának enyhítése a filmszínházaknál]

B u d a p e s t S z é k es fő v á ro s p o lg á rm e s te re 239.930— 1941. X II . ü. o. s z á m ú és 1941. d e c e m b e r 16-án k e lt r e n d e le té v e l az e lő ­z e te sen k ia d o t t 239.790— 1940. X II . p o l ­g á rm e s te r i szám a la t t k ia d o t t h a tá ro z a t4. b e k e z d é sé t k ö v e tk e z ő k é p e n m ó d o ­s í t ja :

„U g y a n csa k h o z z á já ru lo k m o zg ó k ép ­s z ín h á z a k b e já r a t a in a k a k ö zb iz to n ság és k ö z fo rg a lm ú k ö v e te lm é n y e in e k m e g ­fe le lő m é r té k b e n , ü zem id ő a la t t tö r té ­n ő m e g v ilág ítá s áh o z ” .

Az előző re n d e lk e z é s b e lső m e g v i lá ­g í tá s ró l szólt, a m ó d o s ítá s p e d ig a h á ­b o rú s h e ly z e t k ö v e tk e z té b e n e lő á l lo t t a n y a g h iá n y m i a t t v e z e té k á tsze re lé se é s a z a n y a g o k n a k fo n to sa b b c é lra t ö r t é ­n ő fe lh a sz n á lá sa s z e m p o n tjá b ó l e ttő l e l ­te k in t é s „ ü z le tek , sz ín h áz ak , m ozik , á l ­t a lá b a n o ly an he ly iségek , a h o l n a g y o b b tö m e g k ö z lek ed ik , v a g y ah o l c sa k lé p ­csőn á t le h e t a h e ly isé g b e b e ju tn i , — a b iz to n sá g és fo rg a lo m k ö v e te lm é n y e i ­n e k m eg fe le lő en — a k ü sz ö b re és lé p ­cső re v i lá g í tó lá m p á v a l, üz le ti, i l le tv e ü z em i idő a la t t m e g v i lá g í th a to k ” — k ü lső lá m p á v a l is.

T e k in te t te l a ni. k ir . h o n v é d e lm i m i ­n is z te r ú r n a k f. é. d e c e m b e r 8 -á n a r á ­d ió b a n a k ö zö n ség h ez in té z e t t f ig y e l­m ez te té sé re , a p o lg á rm e s te r fe lh ív ta az e lle n ő rző k f ig y e lm é t a r r a , ho g y a jö v ő ­b e n m in d e n n e m ű k ü lső v i lá g í tá s en g e ­dé ly ezésén é l az o p á lb u ro k (ü v eg g ö m ­bök) h e ly e tt , c s a k le fe lé v i lá g í tó fé m ­v a g y m ű a n y a g e rn y ő z é s t h o z z a n a k j a ­v a s la tb a . A z ily en b e re n d e z é se k a lk a l ­m a z á s á t a h á b o rú s id ő k b en k ö te le s g o n ­dos e lő re lá tá s in d o k o lja é s m e g v a ló ­s í t á s u k k ü lö n ö se b b kö l tségek n é lk ü l le­hetséges.

Az am éta-kölcsöndíj kiszámításának ú j ren d e le teM. k i r . B e lü g y m in is z té r iu m .

Szám : 436.261— 1941. V.

M a g y a r Mozgóképüzemengedélyesek Országos Egyesüle te

B udapes tV III., C so k o n a i-u . 10.

A 46.300— 1940. B. M. sz. r e n d e le t 1.S -á n a k (5) b e k ez d éséb e n fo g la l t r e n ­d e lk ezés sz e r in t, a száza lék o s h a sz o n ré ­szesedés (am éta) m e l le t t j á t s z á s ra lek ö -

. tö t t m a g y a r f i lm e k k ö lc s ö n d ijá n a k k i ­s z á m ítá s á n á l b e v é te lk é n t a fo rg a lm i adó, a v ig a lm i ad ó é s a H o r th y M ik lós N em ze ti R e p ü lő A la p j a v á r a sz e d e t t h o z z á já ru lá s ö sszegével c sö k k e n te t t je g y b e v é te l t k e l l a la p ú i v en n i.

Á 192.000— 1941. B. M. r e n d e le t 2. § -á n ak (1) b e k ez d ése sz e r in t a h a sz o n - ré sz ese d é s (am éta) e l le n é b e n j á t s z á s ra le k ö tö t t a k á r m a g y a r , a k á r k ü lfö ld i s z á rm a z á sú m o zg ó fé n y k ép e k k ö lcsönd ij a a 45 % -o t n e m h a la d h a t j a meg.

K é tsé g m e rü l fe l, v á j jo n k ü lfö ld i f i l ­m e k n e k száza lék o s haszo n részesed ése (am éta) e l le n é b e n tö r té n ő k ö té sén é l a h a szo n részesed és k is z á m í tá s á n a k a la p já ­u l a te l je s n y e rs jeg y b e v é te l , v a g y e n ­n e k c sa k a 46.300— 1940. B. M. sz. r e n ­d e le t 1. §. (5) b e k ez d éséb e n m e g je lö l t ö sszeg ek k el c s ö k k e n te t t ré sze v e h e tő fel.

F é l r e é r té s e k e lk e rü lé se v é g e t t m e g ­á lla p íto m , h o g y m in d e n o ly an e se tb en , a m ik o r a m o zg ó fé n y k ép ü z e m e n g ed é ly e ­se száza lék o s h aszo n részesed és (am éta) e l le n éb e n k ö t a k á r m a g y a r , a k á r k ü l ­fö ld i f i lm e t, a h a sz o n ré sz e se d és k isz á ­

m ítá s á n á l b e v é te lk é n t c sak a fo rg a lm i- adó, a v ig a lm i ad ó és a H o r th y M ik lós N em ze ti R e p ü lő A lap ja v á r a szed e tt h o z z á já ru lá s ö sszegével c sö k k e n te t t je g y b e v é te l t szab ad a la p u l v e n n i.

E r rő l C ím e d e t tu d o m á s és az E g y e sü ­le t é rd e k e lt t a g ja iv a l le e n d ő köz lés v é ­g e t t é r te s í te m .

B u d a p e s t, 1941. évi d e c e m b e r hó 11.A m in is z te r h e ly e t t :

D r. T o m c sá n y i K á lm á n s. k .á l la m ti tk á r .

MOZIS-ADOM ÁNY A VÖRÖSKERESZT JAVÁRA

Vida István, tem er in i m ozitu la jdonos 100 pengőt k ü ld ö tt á m agyar honvédek té li akció ja javára . A fen ti összeget a Magyar Vörös Kereszt Egyle t 10.275. sz. csekkszám lára E gyesü le tünk köszönette l befizette.

BIN G ER T JÁ NOS dr. CIKK E „AZ EU R Ó PA I FILM R Ő L”AZ „Ű J V ILÁ G ” KARÁCSONYI S Z Á M Á B A N

H atalm as tan u lm án y t í r t B inger t J á ­nos dr., a Hunn ia F i lm gyá r vezérigazga­tó ja az U j V i lág cim ü közgazdasági h e ti ­lap karácsonyi szám ában . A m agyar f ilm éle tnek ez a régi, k iváló vezéregyé­nisége, a nem zetközi film világ egyik leg­k itűnőbb ism erője, az európai film jövő­jét, fe lad a ta it ism erte tte nagy cikkében, ö sszehason lítja az am erikai f ilm m űvé­szet sa já tossága it a különböző európai m űvészi stílussal. K ife jti, hogy E urópát igazán csak az eu rópaiak ism erhetik . Utal ezzel kapcso la tban a r ra a sok ham is be- á llito ttságú , h am is h a n g u la tú film re, am elyeket H ollywoodban kész íte ttek E u ­rópáról. A cikkíró hangoztatja , hogy E urópa m eg é re tt a film önellá tásra . A h á ­ború u tán k ia lak ítandó ú j rendben az­u tá n h a jlandó az Övilág is á tvenni A m erika kim agasló a lko tása it, de csak egyenlő fé lk én t tá rg y a lh a t vele. Az eu ­rópai film re nagy jövő és nagy feladatok v á rn ak — fejezi be Bingert Ján o s dr. c ikké t — és ebből a m ag y ar film is ki fogja venni részét.

M ETRO-ALBUM

Ezen a h é ten kü ld te szét e legáns 1941 —1942. év re szóló a lbum át a M etró a m agyar mozisoknak. A szerkesztésében, tipográfiai és kö tési k iá ll ítá sáb an egé­szen különleges b ro sú ra é rdekes képek ­ben és szöveggel ism erte ti a M etró ezidei anyagát. A m agyarországi m ozisoknak szétkü ldö tt fehér a lb u m osztatlan tetszést a ra to tt, m e r t — ellen té tben a hasonló b ro sú rák tú lzo tt külsőségeitől és h an g já ­tól — decensen tá la lja és h iv ja fe l az üz le tfélnek figyelm ét a M etró ú j p ro g ­ram já ra .

A „BESZÉLŐ KÖNTÖS” ŐSBEM UTATÓJA PÉCSETT

K arácsony első ünnepnap ján , decem ber 25-én, csü törtökön za jlo tt le a K á rp á t i F i lm legú jabb és egyben legnagyobbsza- bású film jének, a Beszélő köntös-n ek ős­bem uta tó ja Pécsett, az o ttan i U ránia és Park mozikban. É rtesü lésünk sze r in t az ú j m ag y ar rep rezen ta tív film várakozá ­son felüli s ik e r t a ra to t t és rekordbevé te ­leke t é r t el. A Beszélő köntös-t, m in t tudvalevő, B udapesten a Royal Apolló biztosította m agának és az t legközelebbi m űsora k e re téb en fogja bem utatn i.

J a n u á r 1-én, csütörtökön egy érdeket: új m agyar rövidfilm je len ik m eg a City. Filmszínházban és a k é t Hiradómoziban.A Magyar F i lm irodában készü lt h irfilm - n ek Janny! a címe és Nem. ke l l megi jed­n i! az alcíme.- A páthy Im re í r ta a kis g rand grigno l-paród iát, am elyet az ő rendezésében Pethes Sándor já tsz ik vé­gig egyedül. Az em lékezetes s ike rű Így já tsztok t i c ím ű hasonló zsánerű egyfei- vonásos tes tvé rfilm je ez a rövid lélekve­zető, de annál izgalm asabb m agyar b ú r- leszk. Fe lvonulnak benne az összes is­m ert film iészek: D rakula, az em ber vagy szörnyeteg, a három ezeréves ember, F rankenste in , a „H indu s írem lék 1' joghija,. a „Bagdadi to lva j" h indu ja , a lá th a ta tlan em ber stb. A Hegyi B arnabás stílusos fo tografá lásában készült kis rém film vé ­gig kacagtató.

M IN ISZTEREKEGY MAGYAR FIL M PREM IERJÉN

R itka előkelő közönség v e tt rész t a- M iért? c ím ű legú jabb Hajdu-Daróczy- film m ú lt h é ten leza jlo tt p rem ie r jén a Fórum Filmszínházban. A m eghívottak között a fővárosi iró-, m űvész- és film ­v ilág vezető egyéniségein k ívül o tt lá t ­tu k a következőket: Keresztes-Fischer Ferenc belügy-, Bartha K ároly hadügy-, Hóman B á lin t ku ltu sz- és Varga József kereskedelm i m inisztereket. Az előkelő­ségek m egjelenése külön ünnepélyes sz in t ado tt a díszelőadásnak, am ely sokáig em lékezetes esem énye m arad a m ag y a r film tö rténe tének .

FILM GYÁRTÓKÉ S Z E N E S Z E R Z Ő K E G Y E Z S É G E

Ism e rte t tü k nem régiben azokat a p an a ­szokat, am elyeket a film zeneszerzők h a n ­gozta ttak legutóbbi egyesületi ülésükön. A sé re lm ek m egv ita tásának e redm énye ­képpen a film gyártók a közeljövőben új szerződést kö tnek a zeneszerzőkkel. Evég- ből ez u tóbb iak b izottságot kü ld tek ki az ügy tárgya lására . A bizottság elnöke Huszka Jenő, tag ja i: Buday Dénes, Fé­nyes Szabolcs, Losonczy Dezső és P a la - gyi R óbert dr. A m egállapodás lényege a lap ján — értesü lésünk sze rin t — ezen­tú l n em a zeneszerzők fogják fizetni a zen ek art is, m in t eddig, hanem m u n k á ­ju k é r t f ix összeget, ezenkívül tan tiém et is kapnak.

BOLGÁR GÉZA INTERNÁLÁSÁT FELFÜG GESZTETTÉK

K örülbe lü l k é t hé tte l ezelőtt a főkapi­

tányság fogház- és toloncügyosztálya in ­te rn á l ta Bolgfár Gézát, á Csörölghy-ül-

m ek producerjé t. M int é rtesü lünk , az in ­te rn á lá s t <a be lügym in iszter felfüggesz­te t te és Bolgár Géza m ár el is hagy ta a toloncházat.

M EG JELEN T A „MOZI Ú JSÁ G ”

D ecem ber 24-én je len t m eg dr. Szent­pály Is tvánná szerkesztésében és k iadá ­sáb an a ,,Mozi Újság“ cím ű képes f ilm - hetilap,, am ely ezentúl m inden szerdán délben m á r kapható lesz. A 24 oldal te r ­jed e lm ű m ozim űsorú jság fe lerészben m élynyom ásos k ép ek e t közöl a legú jabb m agyar és külföldi film ekről. Fe lerészben pedig ism erte ti al bem utató , m ásodhetes és továbbjátszó m ozik film jeinek rev id ta r ta lm á t. A szerkesztő dr. Szentpály ls tv án n é beköszöntőjén k ívü l Izsáky M ar­git, V á rkcn y i Zoltán, Erős G yula és K u n - szery G y j la ír tak c ikket a h iánypótló k é ­pes moziműsoTÚjsápba, am ely m á r in d u ­lásak o r rögtön áltálán '*) népszerűségre te tt szert

FŰ J M A G Y A R K IS F I L M P A R Ö D I A

M A U T A I

I L M

H Í R A D Ó K

930 sz.1. N ém et és angol vadászok légicsatája.

(D eutsche W ochenschau)2. A Nemzeti Sportcsarnok m egnyitása.

(M. F. I.—Zsabka)3. M unkásüdülő épül a Bankó-hegyen.

(M. F. I.—Tubay)4. Vitéz leveldi Kozma Miklós utolsó ú t ­

ja. (M. F. I.—Nagy, M egyer, Som kúti, K ereszti)

5. H azatért folyam i e rők díszfelvonulása. (Haditudósító század—Som kúti, M. F. I.—Török, Zsabka)

6. A gyorshad test ünnepélyes fogad ta tá ­sa. (Haditudósító század—Som kúti, M. F. I.—Nagy, Török)

931. sz.

1. H áborús női d iv a t Stockholm ban. (Svensk)

2. A F ü h re r a b irodalm i gyűlésen. (Deutsche W ochenschau)

3. Országos n ép ru h ázati akció.(M. F. I.—Megyer)

4. Uj tem plom a Felsökrisz tinavárosban (M. F. I.—Somkúti)

5. Ferencváros—G rad jansk i m érkőzése. (M. F. I.—Török, Tubay)

6. A népszavazás évfordulója Sopronban. (Friedrich)

7. V asu tas-gyerm ekek karácsonya.(M. F. I.—Megyer, Nagy)

8. Az ú j já é p íte tt gyékényesí híd (M. F.. I.—Som kúti)

9. B etlehem i ba rlan g a Hűvösvölgyben. (M. F. I.—K erti)

116. sz.

1. A szerencsé tlenü l j á r t H untz inger t á ­bornok és u t i tá rsa in a k tem etése Vichyben.

2. Sóterrnelés Spanyolországban.

3. A 16 „Sofia-G irls" to rn am u ta tv án y a a kopenhágai sportpalo tában.

4. A H arm ad ik B irodalom ban a háb o rú e llenére is továbbfolyik az építkezés.

5. A F ü h re r a kom in terellenes szerződés m eghosszabbítása a lkalm ából fogadta B erlinben a külföldi á llam férfiaka t.

6. K épek a kele ti arcvonalró l: H arc L en ingrád körül.

7. K rim -félszigeten .

8. Az északafrikai hadszín tér.9. Z ürichben za jlo tt le Svájc—M agyar-

ország vá loga to tt labdarúgó m érkő ­zése.

10. R em ényi-Schneller m. kir. pénzügy- m in isz ter a birodalm i korm ány m eg­h ív ására B erlinbe érkezett.

117. sz.1. A F ü h re r fogadta a jeruzsálem i nagy­

m uftit.2. M arsaitok, h a találkoznak.3. L átogatás L ublinban , a főkorm ányzó­

ság legnagyobb cukorgyárában.

4. Műv észiskola.5. A jég akrobatái.6. Stockholm ban zajlo tt le a svédek és

svá jc iak ba jnoki jégkorong-m érkőzése.7. K e rék p árv resen y Brüsszelben.'8. N ém et repülőbiztosító-állom ások a csa­

to rnaparton .9. K üzdelem a tenger hullám aival.

10. M oszkvától délnyugatra.11. H arcok A frikában.

118. sz.

1. L ázasan folyik a m unka a varsói cu­korgyárakban .

2. K arácsony hónap jában h a ta lm asra nő a gyertyafogyasztás.

3. V ielicskában, a főkorm ányzóság föld­a la tti kápo lná iban hódolnak a sóbánya m unkásai Szent Borbála, a bányászok védőszentje előtt.

4. A brüsszeli rád ió leadó term ében vi­dám d é lu tán t rendez tek a hadifoglyok gyerm ekeinek szórakoztatására.

5. K arácsonyelő tti h an g u la t az egy ik b e r ­lin i áruházban.

6. É venként több m in t 8000 svéd ten g e ­rész tö lti a karácsonyt messze idegen­ben.

7. L ázasan folyik a m u n k a valam ennyi ném et postahivatalban.

MOLNÁR FERENCvetítőszén kereskedő

BUDAPEST, VII., ERZSÉBET-

KÖRÚT 8. Tel.: 140-756

Világmárkás velitőszeneket versenyképes'áron rendeljen

8. A ke le ten harcoló ném et k a to n ák is igyekeznek boldog karácsonyi hangu ­la to t terem ten i.

9. A finn arcvonalon.10. A szovjet a Moszkva k ö rü li h idakat

m ajd n em kivéte l n é lkü l szétrom bolta.11. Moscardó tábornok, A lcazár hős vé­

dője m eg lá togatta a spanyol k ék had ­osztályt, m ajd ezt követően a 'F ü h ­re r fogadta a főhadiszállásán.

12. H árom nappal a japán—am erikai h á ­b o rú k itö rése u tá n a F ü h re r a b iro ­dalm i ü lésen beszélt a ném et néphez.

13. A N agybritann ia és É szakam erikai Egyesült Á llam ok e llen harco ló japán véderő legfőbb parancsnoka m aga a császár.

6. sz.1. A piem onti herceg, a gyalogság leg ­

főbb felügyelője, szem lét t a r t egy, a f ro n tra induló páncélos-hadosztá ly fe­le tt

2. R em ényi-Schneller L ajos pénzügy- m in isz ter Rómában.

3. A régi, róm ai Rocca de lla V erruca nevű hegy, am elyen több, m in t 2 km., hosszúságban h a ta lm as alpesi ú t vezet,

m elye t egy hegyiszázad épített.4. A spanyol á llam fő M adridban, a Szép--

m üvészeti P a lo táb an m egnyit egy k é p - kiállítást.

5. H orvátország. A poglavnik a k o r ­m ányzósági palo tában fogadta a bol­g á r k irá ly i O peraház ba le ttka rá t.

6. M andzsukuo. H sin-K ing-ben a K o n fu - cius tisz te le tére rendezett ünnepek.

7. Svédország. L átogatás egy svéd do­hánygyárban . — Szopókás c igaretták készítése.

8. H adi-h iradó.

7. sz.1. G enovában leleplezték C cnstanzoC iano-

nak, a cortelazzoi hősnek szobrát, fia , a jelenlegi olasz kü lügym in isz ter je ­lenlétében.

2. M egnyitják a Bologna—T rento közötti, legutóbb villam osíto tt vasútvonalat.

3. A rek etty e feldolgozása Olaszországban4. H sin-K ing-ben, a K onfucius tisz te le tére

rendezett ünnepségen, hagyom ányos szent táncokat m u ta tta k be.

5. Svédországban, a G otenburgi-öbölben, k isé le te t végeztek h a jó tö rö ttek m eg­m entésére. A m entés egy spec iá lis ho r- gonykötél-dobógép segítségével megy végbe.

6. H irek a háborúból.

P rem ieríi lm sz inházc tk m ű s o r a ;

ÁTRIUM R égi ker in g ő XII. 22-tcl JupiterCASINO Régi keringő XII. 22-től JupiterCITY A n é m a ko losto r XII. 22-től M űve lődésCORSO N in o csk a XII. 22-től M etróCORVIN K rüger a p ó XII. 19-től T obisDÉCSI Szüts M a ra h á z a s s á g a XII. 19-iől P a la t in u sFÓRUM M iért? XII. 22-től H unniaOMNIA A n é m a ko losto r XII. 22-től M ű v e lő d ésRADIUS Pinocchio XII. 21-től H unniaROYAL A. N in o csk a XII. 20-tól M etróSCALA Régi k e r in g ő XII. 22-től JupiterURÁNIA T án c o ló Bécs XII 18-tól UFA

C entrum Rt. Budapest, VIII., Gyulai P á l -u tc a 14. Telefon: 144—122. — Felelős üzem vezető: Schm aller János

v t t t u u i i L a ----------------— ------------

fizinházl es filmalüsziaivh, IV.. Ferenciefc- tere, 7. Tel.: 183—738, 185—243.

Adler Ferenc moziberendezes ex mozikep- Tiaelet, VII., E rzsébet-korúi * -11 . Tel.:226—759.

Agf&photó, V., Vilmos csaszár-út 18. I.Teleíon: 125—240.

Alfa Íilm, VII., E rzsébet-körút 8. Telelőn:422—578.

Am brus M átyás filmkölesönző, IX. Rá- day-u. 60 Tel.: 221—351.

Apolló film reklám vállala l, VII., Erzsébet- k örú t 9—11., II. em. Tel.: 222—212.

Arany filmducco, VIII., D anko-utca 22.Teleíon: 149—489.

Arnoid és R ichter gyártm ányok eladása, M arx Ferenc m űszaki különlegességek üzlete, V., Váci-út 18. Tel.: 122—110.

Atelier film, VII., E rzsébet-körút 8. Tel.: .422—584. R ak tá r a házban.

A uro ra íilm , VII., E rzsébet-körút 9—11.Telefon: 221—133.

Balogh Film , VII., E rzsébet-körú t 8. I II . 2.Telefon: 220—038.

Balogh—Orbán, VIII.. Tisza K álm én-tér 15. Tel.: 132—940.

B auer vetítőgép éa adapterek (Bosch R óbert kft.), V„ V áci-út 22—24. Tel.: 299—180.

B»l- és külföldi filmellenőrző kit., VII., E rzsébet-körú t 8. III. Tel.: 222—699.

B rückner János m érnök, az MMOE szak­értője, XI., U lászló-utca 62. Telefon: *57—650, vagy M echanikai és E lektro­m osipari szakiskola, tel.: 130—293.

Byssz reklám , VIII., Népszinház-utca 14.Telefon: 138—091.

Csepreghy film, VII., E rzsébet-krt. 9—11.Telefon: 221—022 és 221—021

Cserépy A rzén film gyártóvállalat, IV., K ecskem éti-u . 19. I. Tel.: 184—705.

Csizmadia László, mozgóképszínházak kép­viselete, VIII., A ggteleki-utca 4. I. 5. Telefon: 137—580.

D eák film, VII., E rzsébet-körú t 8. Telefon:222—106. R ak tá r ■ házban.

D élibáb film. VII., E rzsébet-körút 9—11.Telefon: 428—155.

Diapozitívkészítő üzem, Fekete György,VIII., József-kö rú t 9. (az udvarban).

D iatyp laboratórium . VII.. R ottenbíller- utca 19. Tel.: 427—148.

D ona Film VII., Rákóczi-út 40. Telefon: 225—040.

E lectra film, XIV., T hököly-út 21 Tel.: 337—678. '

E lectric kinotechnikai vállalat, VIII., Rökk Szilárd-utca 18. Tel.: 344—782.

E rdélyi film gyártó kft., VIII., Népszinház- utca 21. Tel.:. 136—940.

E speria film forgalm i rt., VII., E rzsébet- k rt. 13. Tel.: 423—555.

Farkas J. M. reklám vállalat, VIII., József- körú t 19. Telefon: 132—805.

Ferran ia , V., Gróf Tisza István-utca 18.Telefon: 129—139.

F ilm atyp laboratórium , XIV., Szentes-u.60. Telefon: 496—371.

Film cenzura. IV., E skü-tér 6. Tel.: 183— 072. alelnök: 183—073.

Filroexpress kft., VII., E rzsébet-körú t 9.Tel.: 224—091., 225—089.

F ilm értékesítő VII.. E rzsébet-körút 8.Telefon: 221—609 és 220—497

FilmfotA özem és laboratórium . A ltm aver J., VIII., Rökk Szilárd-u. 11. Tel.: 130 —805.

F ilm ipari laboratórium , XIV., Fürész-u.05. Telefon: 497—716.

Film service, VII., E rz s é b e t-k ö rú t 9—11.Tel.: *424—555.

F o rtu n a film. VII., E rzsébet-körú t 8. Tel.: 421—982. R aktár: VIII., Népszínház-u.19. Tel.: 349—414.

Fox film, VII., Rákóczi-út n Telefon: 139—437, 131—658. R ak tár: VIII., Rákóczi- t é r 11. Telefon: 139—437, 131—658.

Gyim esy Kásás Ernő. a MAGYAR FILM kiadóhivatali főnöke. XIV , Semsey An- dor-u tca 7. Tel.: 499—752.

H ajdú film, XIV., G yarm at-u tca 39. Tel.: 297—999.

Ham za film kft.. VII., E rzsébet-körút 8.Telefon: 220—038

H arm ónia film, VII., E rzsébet-körút 13.13. Tel: 421-183.

Hausz M árta filmkölesönző é* film gyártó kft.. VII., E rzsébet-k rt tt—11. Tel.: 225—209.

Hebel G yula szállító. VI.. Váci-út 1. Tel.:U5__Q47

Helikon fllm vállalat. VIII.. Rökk Szilárd­utca 24. Tel.: 13S—705 RsktAr- v t h ..

H idvéghy-film , VII., Rákóczi-út 44. Tel.:22o—-762.

H irde tő Iroda kft (Reklám St-.rfió), VII., E rzsébe t-kö rú t 8. Tel.: 424—554.

H irsch és Tsuk, VII., Dohany-u . 42. (Ka­m ara-m ozi) Tel.: 423—903.

H ungária film kft., VII., E rzsébet-krt. 8.Tel.: 422—Olfr.

H unnia filmelhelyexő irodája , VII., Erzsé- b e t-kö rú t 9—11. Tel.: 424—130 . 424—1S8, 424— 139. Sajtóosztály: 223—212.

H unnia film gyár rt. (Filmipari Alsói. XIV , G yarm at-u . 39. Tel.: 297—999., 297—622., 297—085. P asa ré ti m ű terem : II., Pasa- ré ti-ú t 122. Tel.: 164—876.

Ibusz filmszállítás, VII., E rzsébet-körú t 9—11. Tel.: 224—050.

Im ago film előállító és forgalombahozó kft., VII., A kácfa-u. 7. Tel.: 225—187.

Inkey Tibor film állófényképész. filmfotó üzem, IV., M úzeum -krt. 3. Tel.: 380—466.

Ju p ite r film kereskedclm i rt., VIII., József- k ö rú t 26. Tel.: 131—301.

K am ara, VI., B ajza-u tca 18. Tel.: 220— 855, 422—961.

K árp á t Film , VIII., N épszinház-utca 21.Tel.: 136—409 136—940.

Keskenyfilm forgalm i kft., VII., Rákóczi- ú t 52. Telefon: 226—844.

Kinő film, VIII., Rökk Szilárd-u. 20. Tel.: 136—942. R ak tá r a házban.

Kodak, V., Báthory~u. 6. Telefon: 114— 158, 114—184.

Kolczonay F.rvin dr. film gyártó és film köl­csönző válla la ta, VII., E rzsébet-krt. 9—11. Tel.: 422—730, 428—144.

Koncz F ilm kft., VII., E rzsébet-krt. 9—11. Tel.: 220—830.

Kormos Miklós fllirivállalata VTT Trvxé- be t-k ö rú t 9—11., XII. 6. TeL: 422—574.

Kovács és Fa lud i laboratórium , XIV., G yarm at-u . 35. Tel.: 297—855. Synchron m űte rem : XIV., G yarm at-u . 49/b. Je l .: 297—487.

K ováts Béla film reklám , hanglem ez, dia­pozitív, VIII., József-kö rú t 19. Telefon:143—142.

Központi filmkezelő VII., E rzsébe t-körú t 9—11. Tel.: 224—494, 224—098.

K ru p k a film gyár és laboratórium , XIV., B ácskav-utca 29;b. Tel.: 496—741.

L a jta Andor, XIV., T hököly-út 75. Tel.: 297—0*76.

L éna film , N agy M ária film gyártó és film ­kölcsönző, VII., E rzsébet-kö rú 13. II. e. TeL: 422—920.

L y ra film, VII., E rzsébe t-kö rú t 13. V. em.Telefon: 421—183.

M ágnás film kft., VII., E rzsébe t-k rt. 8. II.Telefon: 422—010.

MAGYAR FILM. VI., B ajza-u tca 18. TeL:220—855., 422—961. Szerkesztő: Váczi De­zső. VIII.. Ü llő i-ú t 42. TeL: 136—386.

M agyar F ilm iroda Rt., IX., K önyves K álm án-körú t 15 TeL: 146—346. este 7 órátó l reggel 9 ó ráig va lam in t v asá r- és ünnepnap: 146—343. Já ték film gyártás : 146—342. Színészöltözők: 140—727. F e lira t ­készítő üzem: 139—211. H íradókiadás:VIII., Szentkirá ly i-u . 25. Tel.: 145—510. Fényképüzem : VIII., Sándor-u. 5—7. Telefon: 145—510. Film kölcsönző-osztály: VII., E rzsébe t-kö rú t 45. Tel.: 222—099.

M agyar í ró k F ilm je Rt., G yártási iroda: XIV., G y arm at-u tca 39. TeL: 297—999.

M IF kölcsönző Rt., VII., E rzsébe t-kö rú t 13.TeL: 420—796, 420—798.

M agyar F ilm zenekar — Zeneservice, VII., V erseny-u tca 18. TeL: 424—479., VIII., B aross-u tca 125. Tel.: 141—676.

M agyar M ozgófényképgépkezelök Orszá­gos Egyesülete, VIII., N épszínház-u 19. TeL: 337—598.

M agyar Szövegírók, Zeneszerzők és Ze­nem űkiadók Szövetkezete, IV-, G er- lóczy-u. 3. TeL: 189—306.

MMOE. VIII., Csokonay-utca 10. Telefon: 136—005.

„M arx ton” keskeny hangosgépek, gyártja : M arx és M éreí Első M agyar Repülő- m űszergyár, VI-, B ulcsu-u. 7. Telefon: *290—555.

M atador film, VIII.. Sándor-tér 2. Tel.: 132—774. R ak tá r: VIII., Népszlnház-u. 19. Telefon: 349—414.

M eitner M ór m echanikai és mozgógép­kereskedelm i válla la ta , VIII., József-

körú t 9—11. IV. em. Tel.: 427—167 , 228— 498. G yártási iroda: XIV., Thököly-út116. Telefon: 296—269.

M etro-G oldw yn-M ayer, VIII., Sándor-tér3. TeL: 144—424, 144—425. R ak tá r a ház­ban.

M odem Film kft., VII.. E rzsébe t-kö rú t 8 Tel.: 222—000, 225—035.

51ozgóképüzemi Rt. kölcsönosztálya, VII.. A kácfa-utca 4. Telefon: 227—650. Rak­tá r : VIII., K un-u . 12- TeL: 144—486.

M űvelődés film gyártó és terjesztő kft., VII., R ákóczi-út 44. II. Tel.: 422—925.

Mfivészfilm, VII., R ákóczi-ú t 40. Telefon: 225—044. R ak tá r a házban

New York kávéhás, VII.. Erzsébet-körú*9—11. TeL: 425—318. 424—962.

Objectiv film, VII., E rzsébe t-körú t 8. « .TeL: 422—580.

Oktatófilm K irendeltség , VIII., Csepreghy- utca 4. TeL: 330—926.

OMME, VIII., Csokonay-u. 10. Telefon ' 143—013.

Országos Nemzeti Film bizottság. VI. kér.,A nd rássy -ú t 69. Tel.: 420—794.

Pala tínus film, VII.. E rzsébe t-körú t 9—11 Telefon: *424—150.

Palló film kft., VII.. E rzsébet-kö rú t l í TeL: 421—183. R ak tár: VII., E rzsébet- k ö rú t 8. G yártási Iroda tel.: 422—791.

Pannónia film laboratórium , XIV., Thö- kö ly-ú t 61. TeL: 497—775.

P aram o u n t film, VIII., R ákóczi-út 5# TeL: 134—437. 140—522. R ak tá r a házban

P á tr ia film, VII., E rzsébet-körú t 8. T el.’221—807. R ak tá r : VIII., Népszínház-u. 1» TeL: 349—414.

Pegazus film. VII.. E rzsébet-kö rú t 7. « Telefon: 225—405.

Pergőképforgalm i kft., VII., R ákóczi-ú t 12. TeL: 225—104. R ak tár: VIII., Rökk Szi- lárd -u . 20. TeL: 136—942.

Petsm ann László, VII., R ottenb iller-u . 19.Tel.: 425—127. Csillaghegy: 163—428.

Phöbus filmkölcsönző. VII., E rzsébe t-k rt8. TeL: 222—617 R ak tá r a házban

P. Kiss P á l g rafikai m űterem , VII., Rá- kóczi-u t 23. TeL: 137-531.

Püspöki N ándor, m ag y ar k u ltú rfilm te r- jesztő, VII., R ottenb ille r-u tca S'b. Te­lefon: 228—558.

Pro jectograph , VIII., R ákóczi-tér 11. Tel.'132—201, 131—960.

R eflektor film, VIII., S á n d o r- té r 4. TeL: 142—529. R ak tá r: VIII., Rökk Szilárd-u. 20 Telefon: 140—722

R eklám Stúdió, H irdető I ro d a kft, VII., E rzsébe t-kö rú t 8. Tel.: 424—554.

Schilling Gyula, VII., Rózsa-utca 33. Tel.: 428—768.

Sláger film, VII., E rzsébe t-kö rú t 8. TeL:222—618. R a k tá r a házban.

Stilus film díszlettervező és kivitelező v á l­la la t, XIV., G yarm at-u . 39. TeL: 297—999.

Stúdió m ozgóképgyártó és terjesztő kft VII., E rzsébe t-kö rú t 8. TeL: 420—579.

Szénássy—M acskássy színes trükkfilmek.IV., M úzeum -körú t Vb. TeL: 380—027.

Szokolay film , I., A ttila -k ö rú t 14—16. T elefongyár Rt., XIV., H un g ária -k ö rú t 12Í

—128. sz. TeL: 297—930.Tem pó film, B au m g artn er B éla film gyártó

és filmkölcsönző. VII., E rzsébe t-k rt. 8- Tel.: 426—161.

Tobis film, VII.. Rákóczi-út 52. T : 223—43* T uru l F ilm gyártó és Film terjcsztö Szövet­

kezet, VIII.. József-krt. 35. Tel.: 330—766. T uru l Szövetség Szépmíves B. E. vetítő

m ozgalmi törzs, IV., S zarka-u . 2. TeL: 186—050.

Ufa film, IV., Kossuth Lajos-u . 13. Tel.183—858. R ak tá r a házban. TeL: 389—0S«

Universal film , VIII., Népszinház-u. í t .TeL: 138—447, 138—448. R ak tá r a házban

V ajter réklám anyagkölcsönző, VII., Erzsé­b e t-k ö rú t 8. Tel.: 222—108.

Vácxi Dezső, b MAGYAR FILM szerkes? tője. Iroda: M etró: VIII.. Sán d o r-té r I Telefon: 144—124. 144—425. Lakás: VIIL. Ü llői-út 42. Telefon: 136—3Rfi.

V ik tória kisfilmkölcsönző, VII., Rökk Szi­lá rd -u . 20. TeL: 136-942. R a k tá r a ház­ban.

W am oscher B éla dr. film válla la ta, VII.E rzsébe t-kö rú t 8. TeL: 423—544.

W arn er Bros. F irs t N ational. VIII.. József- k ö rú t 30—32. TeL: 132—590. 142—W R ak tá r: VIII., N épszinház-utca 13. TeL:144—317.

Yull Film , XIV., S te fán ia -ú t 71. Telefon-