Embed Size (px)
Citation preview
STARTKLAR.
NEWS VOM FAMILIÄREN AUTOHAUS
Jänner 2015
STARTKLAR.News vom familiären Autohaus
März 2018
Die zweite Generation
Der neue Dacia Duster
Renault Dvorak Wien www.rdw.cc
RDW Inside Umbau RDW Währing
RDW Make-Up Sauberkeit für ein
ganzes Jahr
Frühjahrs-Check
Servicetage bei RDW
Das RDW Klima-Service Top Tiefstpreis-Angebot
Im Showroom von RDW
Vorteilswochen bei Renault
Mit dem neuen Duster stellt Dacia unter Beweis, dass das Fahren eines modernen SUVs kein Luxus sein muss. Die zweite Generation des weltweiten Erfolgsmodells besticht mit einem attraktiven Design, das den robusten Charakter des Kompakt-SUVs noch stärker betont. Zahlreiche Komfortdetails aus höheren Fahrzeugklassen erhöhen die Lebensqualität im Dus-ter. Dazu gehört erstmals bei Dacia eine Klimaautomatik, Keyless Entry & Drive und die Multi-View 360° Kamera.
Der neue Duster weist mit 4,34 Meter Länge und 1,80 Meter Breite vergleichbare Dimensionen wie sein Vor-gänger auf und eignet sich dank seiner Bodenfreiheit von 21 Zentimetern auch
für Abstecher abseits der Straße.
Der neu gestaltete Kühler-grill und die in drei Segmen-te geteilten LED-Tagfahr-lichter geben dem Duster den robusten SUV-Look mit einer dynamischen Note. Die Hauptscheinwerfer präsentieren sich ebenfalls in markentypischer Dreiteilung.
Fahrerorientiertes Cockpit in neuem LookDer Innenraum des Dusters präsentiert sich ebenfalls in komplett neuem Look. Das Interieur prägt die leicht dem Fahrer zugewandte Mittelkonsole mit dem im Vergleich zum Vorgänger höher und griffgünstiger positionierten Audiosystem oder alternativ dazu dem Multimediasystem Media Nav Evolution. Für höheren Reisekomfort erhält der Duster außerdem neue Sitze mit längerer Sitzfläche. Zusätzlich sorgt die stärke-re Konturierung für mehr Seitenhalt.
Neu: Klimaautomatik und Multiview-KameraMit einer Reihe neuer Details aus höheren Fahrzeug klassen steigert Dacia Lebensqua-lität und Komfort im neuen Duster. So sind erstmals eine
Klimaautomatik sowie das automatische Zugangs- und Startsystem Keyless Entry & Drive lieferbar.
Ein Novum ist auch die innovative Multi-View 360° Kamera, die das Einparken sowie das Fahren im Gelände mithilfe von vier Weitwinkelkameras erleichtert. Damit sind auch Hindernis-se sichtbar, die sich unterhalb der Fenster oder hinter dem Fahr-zeug befinden.
Beim Manövrieren im Stadt-verkehr und bei Fahrten auf engen Serpentinen sorgt die neue elektrische geschwin-digkeitsabhängige Servo-lenkung für mehr Komfort. Ebenfalls neu beim Duster sind die serienmäßige Berg-anfahrhilfe und exklusiv für den Duster 4x4 die Bergab-fahrhilfe.
Weiteres Highlight und nütz-lich für Touren im Gelände ist der neue 4x4-Monitor. Er informiert auf dem Bild-schirm des Touchscreen-Multimediasystems Media Nav Evolution über die Sei-tenneigung des Fahrzeugs und den Gefällewinkel. Hinzu kommt der Kompass.
Der neue Dacia Duster
Martin Salaquarda01/405 43 17-40
Andreas Waas01/405 43 [email protected]
Der RDW Vertrieb WÄHRING
Liebe RDW Kundin, lieber RDW Kunde!
Wie Ihnen vielleicht schon auf-gefallen ist, zeigt sich die Marke Dacia mit einem neuen Gesicht. Logofarben und Schriften wurden nach über 10 Jahren erfrischend aufgearbeitet. Gleichzeitig erscheint auch der Dacia Duster, eines der erfolgreichsten Modelle der Marke, im neuen Design. Das neue SUV-Modell wurde erstmalig in Österreich auf der Vienna Autoshow im Jänner dem Publikum vorgestellt. Wir widmen die ersten Seiten dieser Ausgabe ausführlich den Neuerungen bei diesem Modell. Renault startet in den März mit den Vorteilswochen und tollen Aktionen wie den Frühlings bonus und 3/3 Finanzierung sowie vielen attraktiven Angeboten für die gesamte Modell palette.Wie Sie in den letzten Ausgaben von Startklar lesen konnten, wur-de der Standort RDW Leopoldau im letzten Jahr komplett reno-viert. Bereits im Jänner fiel der Startschuss zur Erneuerung des Schauraumes von RDW Währing. Dieser ist schon etwas in die Jahre gekommen und wird daher von Grund auf nach der Renault-CI erneuert. Uns liegt viel daran, diesen Prozess zügig voranzu-treiben und etwaige Beeinträchti-gungen des laufenden Geschäftes so gering wie möglich zu halten. Am Ende dieser Ausgabe finden Sie einen kleinen Bericht über den Arbeitsfortschritt.An der Schwelle zum Frühling ist es notwendig, die Winter-räder in den wohlverdienten Sommer schlaf zu schicken. Unser RDW Kunden dienst steht Ihnen dafür mit Sonderterminen zum Umsteck zur Verfügung. Sie fin-den diese Termine zusammen mit tollen Frühjahrsaktionen in dieser Ausgabe.Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen einen schönen Frühlingsbeginn.
Ihr Alexander Dvorak.Geschäftsführer Telefon 01/405 43 17-21E-Mail: [email protected]
Noch mehr Komfort zum Vorzugspreis
2 – RDW STARTKLAR
DESIGNLED-TagfahrlichtInstrumentenskalen mit Chrom-Einfassung17 Zoll Leichtmetallfelgen „Maldives“Asymmetrisch geteilt umlegbare Rücksitzlehnen 1/3 – 2/3Soft-Touch Lenkrad in Höhe und Tiefe verstellbar
SICHERHEITBergabfahrhilfe (nur bei 4WD Versionen)ESC® mit Antriebsschlupfregelung (ASR) und Berganfahrhilfe HSAFahrer-, Beifahrer-, Seiten- und Fensterairbag (Beifahrerairbag deaktivierbar)Einparkhilfe hinten mit RückfahrkameraGeschwindigkeitsbegrenzer
Neu ist auch die serien mäßige automatische Aktivierung des Abblendlichts durch einen Lichtsensor.
Toter-Winkel-Warner für mehr SicherheitAuf der Liste der Neuheiten für den Duster findet sich ebenfalls der ultraschallbasierte Toter- Winkel-Warner. Durch ein Licht-signal im Außen spiegel weist das System den Fahrer auf Fahr-zeuge hin, die sich im kritischen Bereich für einen Spurwechsel befinden.
Die passive Sicherheitsausstat-tung beinhaltet unter anderem sechs Airbags, darunter erst-mals bei Dacia vorhangähnliche Windowbags. Diese schützen bei einem Crash Fahrer, Beifah-rer sowie die außen sitzenden Fondpassagiere. Hinzu kom-men 3-Punkt-Sicherheitsgurte mit Gurtkraftbegrenzern und Gurtstraffern auf den Vorder-sitzen und erstmals auch auf den äußeren Rücksitzen sowie ISOFIX Befestigungspunkte für Kindersitze auf den hinteren Außenplätzen.
Der RDW Vertrieb LEOPOLDAU
Gerd Stampfl01/259 85 [email protected]
Romana Hösch01/259 85 [email protected]
Thomas Eder01/259 85 [email protected]
Bei den Frontantriebs-varianten fasst der Gepäck-raum 478 Liter, beim Duster 4x4 sind es 467 Liter.
Der neue Kühler grill mit Gitter in Wabenform und die markant profilierte Motorhaube prägen das unverwechselbare Erschei-nungsbild des Dusters.
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem beigelegten Folder.
RENAULT Vorteilswochen im März: Frühlingsbonus und 3/3 Finanzierung!Sparen Sie beim Kauf eines Renault PKW mit dem Frühlingsbonus bis zu € 5.000,–. Profitie-ren Sie auch vom Leasing oder 3/3 Kredit.
RDW STARTKLAR – 3
4JahreGarantie
Dacia Happy Days im März!
Bei Finanzierung 4 Winterkompletträder gratis für alle Dacia Modelle!
50/50 Finanzierung für alle Dacia Modelle
TECHNIKShift Indicator (Schaltpunktanzeige)ECO-Mode zur VerbrauchsoptimierungLichtsensorRadio-Navigationssystem Media Nav Evolution mit DAB: mit Touchscreen und Bedienungssatellit, Radio mit AUX- und USB-Eingangsowie Bluetooth®-Freisprecheinrichtung.
MOTORISIERUNGBenzin:SCe 115 TCe 125 TCe 125 4WD
Diesel:dCi 90 dCi 110 dCi 110 EDC dCi 110 4WD
Ab-Preise beziehen sich auf die günstigste für Renault mustertypisierte Felgen-Variante
RDW SERVICETAGE: Extra-Termine
zum Reifenumstecken Freitag 13.04.2018 7.30 – 17.30 Uhr Samstag 14.04.2018 8.00 – 14.00 Uhr
Räderwechsel inkl. Frühjahrs-Check
Renault WähringSilvia Pfundner01/405 43 17-14
Räderwechsel (Umstecken) Plus:
l Karosserie-Prüfung mit Eintragung ins Serviceheft (für die Garantie gegen Durchrosten)
l Lack- und Windschutzscheibenkontrolle auf Steinschläge l Sichtkontrolle von Unterbodenschutz, Bremsscheiben/-
klötzen, Auspuffanlage l Kontrolle der Flüssigkeitsstände inkl. Motorölstand l Überprüfung des Zustands der Wischerblätter l Funktion, Zustand und Einstellung der Fahrzeug-
beleuchtung l Reifenkontrolle inkl. Reserverad (Zustand, Profil und
Luftdruck) l Kontrolle des Zustands und Ablaufdatums der Auto-
apotheke
Fragen Sie unser RDW Team auch nach der Möglichkeit der Reifen einlagerung! Gültig vom 01.04.2018 bis 31.05.2018, Preis inkl. USt., exkl. sonstiger Materialien und Montage. Angebot gültig für PKW und LKW.
* ausgenommen Modelle mit Reifendruckkontrollsystemen
nur € 44,00*
Spüren Sie es auch? Wie die Sonne in der Nase kitzelt? Endlich ist der Frühling da, und passend zur warmen Jahres-zeit hat Renault in dieser Ausgabe die sonnigsten Angebote und Aktionen, um Ihr Fahrzeug frühjahrsfit zu machen.
Zeit für einen Boxenstopp!
4 – RDW STARTKLAR
Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin!
Renault LeopoldauDoris Beran
01/259 85 44-14 [email protected]
Jetzt gratis:RENAULT SCHLÄGER-SET
Solange der Vorrat reicht.
Exklusive Felgen für den perfekten Auftritt
RE 3 für Koleos IIum € 142,00
RC31 für Alaskan
um € 207,00
B32 für Mégane IV
& Talismanum € 224,00
RE1 für Scénic IVum € 231,00
Auf die richtige Kombination kommt es an. Wer seinem Fahrzeug eine persönliche Note verleihen möchte, kommt an unseren mustertypisierten Felgenangeboten zum Saisonstart nicht vorbei.
Steckbrief Michael GehresRDW Leopoldau, WerkstattleiterAlter: 43 – Ausbildung: Renault Service-Techniker, Renault ZE-Techniker Motto: Man lebt nur einmal. Hobbys: Dart spielen, Motor-rad fahren – Wie lange in der Branche: 28 JahreBeruflicher Werdegang: Be-gonnen habe ich meine Lehre bei Fa. Fiat Neckam. Nach der Ausbildung kam der Wechsel zu der Firma Miksch (Mitsu-bishi & Suzuki), von der mich nach 7 Jahren mein beruflicher Werdegang zur Fa. Renault Leitner führt. Im Jahre 2012
nahm ich eine neue berufliche Herausforderung bei RDW Le-opoldau an. Wie lange sind Sie bei RDW? 5 JahreWas schätzen Sie an RDW?Wie meine Kollegen schätze ich das familiäre Umfeld in den Betrieben von RDW. Durch den abgeschlossen Umbau im letzen Jahr ist das gesamte Autohaus schön modern. Vor allem motiviert mich aber das Arbeiten in einem Unterneh-men, das für konstruktive Verbesserungsvorschläge offen steht.
RDW STARTKLAR – 5
Johann Unterrainer01/405 43 17-49
Lena Brabec01/405 43 [email protected]
Christian Kernbauer01/405 43 17-46
Der RDW Kundendienst WÄHRING
Pollenfilter-Service l Wechsel des Pollen-/Reinluftfilters
l Reinigung der Luft kanäle und des Pollenfiltergehäuses mit TUNAP airco well 996 (ohne allergieaus- lösende Farb- und Duftstoffe)
Jetzt um nur
€ 99,00*
l Reinigung von Klimaanlage und Verdampfer mit TUNAP airco well 994 (ohne allergieauslösende Farb- und Duftstoffe)
l Nachhaltige Geruchsbeseitigung l Kontrolle Pollenfilter, Kühlleistung l Kompressor: Sichtkontrolle Antriebsriemen/Kontrolle Öl l Überprüfung der Dichtheit des Kühl systems l Absaugen/Recycling/Auffüllen des Kältemittels l Check der Trocknerflasche
Jetzt um nur
€ 99,00** Gültig vom 01.04.2018 bis 31.05.2018, *Preis inkl. USt., Einbau und Desinfektionsmittel, inkl. Pollenfilter, exkl. sonstiger Materialien. Aktion nicht kumulierbar mit der Klare-Sicht-Diagnose. ** Preis inkl. USt., exkl. sonstiger Materialien.
IdealesWohlfühlklima!Damit Sie auch im Auto kräftig durchatmen können, sollten Sie Ihre Klimaanlage jährlich warten lassen.Dank Klima-Service von Renault plus Pollenfilter- Service können sich keine Keime festsetzen und Sporen, Bakterien oder andere Partikel werden in der Atemluft vermieden. Die gesunde Luft im Fahrzeuginneren garantiert Ihnen ein entspanntes Reiseklima. Klima-Service inkl.
Roman Winninger01/259 85 44-21
LEOPOLDAU
Das RDW Make-Up
6 – RDW STARTKLAR
Karosserie- und Lack-Center WÄHRING
Anton Grubmüller01/405 43 17-47
Alexander Idinger01/405 43 17-19 [email protected]
Karosserie- und Lack-Center LEOPOLDAU
Andrea Lehner01/259 85 44-12 [email protected]
Franz Kreutz01/259 85 [email protected]
1. Sie starten mit dem großen RDW MAKE-UP
l Komplette Außen- und Innenreinigung
l Aufbringung eines Reinigungskonzentrates bei Grobverschmutzungen
l Felgen reinigen l Radkappen, Reifen, Fußmatten,
Frontschürze, Heckschürze, Grill, Karosserie einsprühen – reinigen – abdampfen
l Armaturenbrett reinigen – pflegen
l Lenkrad reinigen l Kunststoffteile innen reinigen
– pflegen l Fahrzeughimmel, Sitze,
Tapezierung, Bodenteppiche:
– shampoonieren – bürsten – trockensaugen
l Reifen mit Gummipflege pflegen l Lackgrundreinigung von Teer,
Flugrost, Baumharz, Verschmut-zungen
l Lack mit Flex polieren und mit Exzenter versiegeln
l Chromteile reinigen, Scheiben sowie Spiegel innen und außen reinigen
Ihr Fahrzeug verfügt nun über eine Grundversiegelung des Lackes, die ihn vor Verschmutzungen schützt. Danach erhält Ihr Wagen, verteilt auf das restliche Jahr, 3 Mal das kleine RDW MAKE-UP – nach
Ihren vereinbarten Wunsch-
terminen.
2. Sie erhalten über das rest-liche Jahr verteilt 3 Mal das kleine RDW MAKE-UP
l Außenwäsche inklusive Tür, Koffer- und Motordeckelfalze
l Innenreinigung – aussaugen l Scheiben sowie Spiegel innen
und außen reinigen
Da dieses Service sehr auf wendig ist, bitten wir Sie
um Termin vereinbarung!
Aktionspreis € 199/€ 249 (bei Großraumvans und größer)
4 x Sauberkeit für ein ganzes Jahr um € 199,00*
Ist das Äußere Ihres Fahrzeuges nicht mehr so, wie es als Neuwagen war? Wir bringen es wieder auf Hochglanz. Eine regelmäßige, professionelle Pflege dient der Wert erhaltung
Ihres Fahrzeuges u nd sorgt gleichzeitig für eine ansprechende Optik! Das sieht nicht nur glänzend aus, sondern schützt auch vor erneutem Verschmutzen.
* Angebot gültig bei Inanspruchnahme der ersten Reinigung bis 15.04.2018.
Wir verwenden
ausschließlich
hochwertige und
umweltschonende
Reinigungs- und
Pflegemittel.
MÄR. APR. MAI JUN. JUL. AUG. SEP. OKT. NOV. DEZ. JÄN.
SIE STARTEN MIT EINEM GROSSEN RDW MAKE-UP
DANACH ERHALTEN SIE 3 KLEINE MAKE-UPs ZU IHREM WUNSCHTERMIN
Angebot gültig bis 15.4.2018
RDW STARTKLAR – 7 RDW STARTKLAR – 7 RDW STARTKLAR – 7
Paket StartklarKleiderbügelArt.-Nr.: 82 01 705 509
Sicherheitsset Art.-Nr.: 77 11 780 759
Fußmatten Komfort Fahrzeug mit mobiler MittelkonsoleArt.-Nr.: 82 01 635 265
Fußmatten Komfort Fahrzeug mit fixer MittelkonsoleArt.-Nr.: 82 01 647 171
EinparkhilfeSo wird Einparken zum Kinderspiel. Mit seinen perfekt integrierten Sensoren erkennt das System Hindernisse vor bzw. hinter Ihrem Fahrzeug und warnt Sie mit einem (deaktivierbaren) Signalton.
Einparkhilfe vorne z.B. für Captur Art.-Nr. 82 01 537 464 € 279,00
*Preise inkl. Montage und USt. exklusive Kleinteileentsorgung und Hilfsmaterial, -20 % auf Material, Angebot gültig bis auf Widerruf. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Abbildungen sind Symbolfotos. Satz- und Druckfehler vorbehalten. ** Unterschiedliche Größen/Varianten möglich. Für Details wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienstberater.
Paket Transport Scénic
3
2
Mit dem cleveren Zubehör-Sortiment von Renault sind Sie startklar für jedes Abenteuer gerüstet und gestalten
jede Autofahrt so angenehm wie möglich. Am besten starten Sie die nächste Reise bei Ihrem RDW Partner.
2
2
Die Sommer-Specials für Ihren Renault
Schwanenhals AnhängekupplungArt.-Nr.: 82 01 630 506
Kabelsatz (13-polig)Art.-Nr.: 82 01 645 512
Montagesatz Art.-Nr.: 82 01 630 511
Thule Coach 274**
Art.-Nr.: 77 11 780 884
statt € 1.450,00 nur
€ 1.252,00*
statt € 125,00 nur
€ 100,00*
Das RDW Reifenservice Wir waschen und wuchten Ihre Winterreifen, damit diese noch vor der Einlagerung im Topzustand und montagefertig sind. Das Waschen erfolgt mit unserer speziellen Maschine mit Ultraschall-Technologie.Die Räder werden in einem Wasserbad mit Ultraschall gereinigt. Dieses Verfahren ist auch für empfindliche Felgen schonend, es arbeitet aber dennoch sehr gründlich – selbst in feinen Struktu-ren. Umweltschonend und Energie sparend. 4 Reifen waschen und wuchten um € 13,20
-20%auf allePakete
LEOPOLDAU
Franz Mühlmann01/405 43 17-613
Ersatzteillager und Zubehörverkauf WÄHRING
Leopold Fischer01/405 43 17-48 [email protected]
Wolfgang Stehlik01/259 85 44 - [email protected]
Impressum: Medieninhaber und Herausgeber Renault Dvorak Wien, Teschnergasse 3, 1180 Wien, Tel.: 01/405 43 17-0, www.rdw.cc, Geschäfts führer Ing. Alexander Dvorak, Marke-ting Stefan Beinhart, Auflage 4.000 Stück, Grafik/Layout Werbeagentur Jakob Fielhauer, Fotos RDW, Renault, Dacia. Vorbehaltlich Zwischenverkauf, Irrtümer, Satz- und Druckfehler.
www.rdw.cc
Nur für Stammkunden
€ 9,99
Mit Renault gewinnen!
Gewinnen Sie mit dem Renault Frühjahrs-Check ein Wochen-ende im Thermenhotel Aqua Dome in Tirol für die gesamte Familie und stürmen Sie den Gipfel der Entspannung!
Teilnahmebedingungen: Details entnehmen Sie bitte dem beiliegenden Folder.
Die Teilnahme am Gewinnspiel funktioniert wie folgt: Sie müssen einfach nur die Rechnungsnummer von Ihrem Frühjahrs-Check und Ihre Daten auf renault-boxenstopp.at eingeben und Sie nehmen automatisch an der Verlosung teil. Viel Glück und eine gute Fahrt durch den Frühling!
Sollten Sie unser Autohaus in den letzten Wochen besucht haben, wird Ihnen sicher aufgefallen sein, dass die Geschäftsflächen von RDW Währing provisorisch neu aufgeteilt wurden. Diese Maß-nahme ist für die Durchführung von Erneuerungsarbeiten notwen-dig, die parallel zum laufenden Geschäftsbetrieb stattfinden. Da der Schauraum von RDW Währing auf einige Dienstjahre zurück
blicken kann, hat sich die Geschäftsleitung dazu entschlossen, diese Modernisierungen durchzuführen. Wir geben dem Stand-ort Währing damit das gleiche Erscheinungsbild wie unserem Standort in Leopoldau.Die Umbauarbeiten schreiten zügig voran und wir hoffen, Ihnen bald das Ergebnis präsentieren zu können.
RDW Währing bekommt einen neuen Look!
RDW Powerbank
Auszeit der Extraklasse!
Nie mehr leere Akkus. Mit dieser eleganten und flachen Aluminium Powerbank mit Ladestandsanzeige haben Sie Ihr Smartphone im Nu aufgeladen. Kapazität: 4000 mAh. Inklusive Ladekabel und Gebrauchsanweisung. Maße: 11 cm x 6,8 cm x 1 cm, Farbe: schwarz.Jetzt nur für RDW Stammkunden um € 9,99 statt € 12,35
Preis inkl. MwSt., Angebot gültig bis 31.05.2018. Solange der Vorrat reicht.
