Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
15 SEPTEMBER - 31 DECEMBER 2015
S P E C I A L EA A N B I E D I N G E N
I N S T R U M E N T E N
IMPLANTOLOGIE
MET N S K HEBT U STEEDS DE JUISTE
OPLOSSING BIJ DE HAND
NSK BIEDT OPLOSSINGEN VOOR
VOOR TALRIJKE TANDHEELKUNDIGE ACTIVITEITEN
H Y G I Ë N E E N S T E R I L I S A T I E
P A R O D O N T O L O G I E
ENDODONTIE
NSK BeneluxBeste NSK Partners,
NSK ontwerpt en produceert sinds 1930 turbines en hoek- en handstukken en is hierin momenteel wereldwijd
marktleider. Dankzij de vindingrijke Japanse ontwikkeling en de hoogkwalitatieve productie hebben de
instrumenten van NSK het vertrouwen verworven van de tandheelkundige professional.
Het objectief van NSK is het aanbieden van steeds verder geavanceerde instrumenten, tesamen met verdere
uitbreiding van het productassortiment : scalers, poederstralers, producten voor endodontie en orthodontie,
chirurgische motoren voor implantologie en botchirurgie, en apparaten voor onderhoud en sterilisatie.
Met de instrumenten en apparaten van NSK bent U verzekerd van de hoogst mogelijke betrouwbaarheid,
en de beste investering op lange termijn : 100% van de producten die NSK verlaten, hebben een grondige
kwaliteitscontrole doorlopen en bij de productie wordt rekening gehouden met meest veeleisende milieunormen.
97% van de snijolie wordt gerecycleerd. 100% van het gebruikte water wordt ter plaatse gefilterd.
Fotovoltaïsche zonnepanelen zorgen voor electrische productie van 40 000 KWH per jaar.
We zijn jullie dankbaar voor het vertrouwen dat jullie ons de voorbije jaren geschonken hebben.
Met vriendelijke groeten.
Peter Soetewey Algemeen Directeur BeNeLux
Thierry Guillard
2
TURBINE* :
Turbine met een vermogen van 26W. Stil, licht, ergonomisch.
HOEKSTUK TI-MAX Z :
Hoekstuk van titanium met smalle hals en kleine kop.
De prijzen zijn excl. BTW / NSK BENELUX - aanbiedingen geldig van 15 september tot 31 december 2015
I N S T R U M E N T E N
STANDAARD KOP
TURBINE* :
Turbine met een kleine kop en een vermogen van 23 W.
Z900L P1111
Z900KL P1113
Z900SL P1115
Z900WL P1121
Z900BL P1117
Z800L P1110
Z800KL P1112
Z800SL P1114
Z800WL P1120
Z800BL P1116
HOEKSTUK TI-MAX X :
Hoekstuk van titanium, stil en zonder trillingen.
TI-MAX NANO :
Korter en lichter hoekstuk, ideaal voor moeilijk te bereiken plaatsen.
*Beschikbare koppelingen: NSK®, Bien-Air®, W&H®, Kavo®, Sirona®.
*Beschikbare koppelingen: NSK®, Bien-Air®, W&H®, Kavo®, Sirona®.
** h
et
go
ed
koo
pst
e in
stru
me
nt
is g
ratis
BIJ AANKOOP VAN 2 INSTRUMENTEN UIT DE
VOORGESTELDE SELECTIE
- 1 instrument van dezelfde serie gratis **of
- 1 prophy-Mate Neo of - 1 MIO of- 1 Ipex II
2 + 1
1 331€
1 331€
1 483€
1 483€
1 137€
1 388
Z95L C1034
Z85L C1062
Z25L C1038
Z15L C1039
1 168€
896€
1 094€
1 015€
1 261€
941€
1 125€
1 079€
X95L C600
X25L C601
X15L C602
X65L H273
nano95LS C1099
nano25LS C1100
nano15LS C1101
nano65LS H1048
3
De prijzen zijn excl. BTW / NSK BENELUX - aanbiedingen geldig van 15 september tot 31 december 2015
I N S T R U M E N T E N
811€
picoPTL P1140
picoKL P1142
picoSL P1143
picoBLED P1144
picoWLED P1145
S-MAX PICO* :
Een innovatieve turbine met een ultra-mini kop (diameter 8,6 mm) en een zeer slanke body, ideaal voor de behandeling bij kinderen.
*Beschikbare koppelingen: NSK®, Bien-Air®, W&H®, Kavo®, Sirona®.
783€
870€
783€
458€
694€
M95L C1023
M15L C1025
M65 H1008
M25L C1024
HOEKSTUK S-MAX M :
Hoekstuk met roestvrijstalen behuizing en quartzstaaf.
M600L P1002
M600KL P1006
M600WLED P1096
M600SL P1010
M600BLED P1057
TURBINE* S-MAX M :
Een perfecte kwaliteit/prijs verhouding met een vermogen van 17W.
*Eveneens beschikbaar met mini kop. Beschikbare koppelingen: NSK®, Bien-Air®, W&H®, Kavo®, Sirona®.
** h
et
go
ed
koo
pst
e in
stru
me
nt
is g
ratis
3 + 1
MICROMOTEUR M40XS
Electrische micromotor, LED, licht en stil.
* V
erd
ere
info
te
vin
de
n o
p o
nze
we
bsi
te w
ww
.nsk
-de
nta
l.co
m.3 INSTRUMENTEN AANKOPEN =
1 INSTRUMENT GRATIS** VAN DEZELFDE SERIE
CHIRURGISCH HOEKSTUK
Alle functies zijn voorhanden voor orale chirurgie en implantologie.
Versnelling 1:3
1 088€ 2 HOEKSTUKKEN KOPEN = 1 GRATIS
2 + 1
X-SG93L C1004
KOPPELING LED
Keuze uit KCL, SCL et PTL
1 TURBINE KOPEN =
1 KOPPELING GRATIS OF 2 FLESSEN PANASPRAY
1 + 1938€ 1 MICROMOTOR M40XS
KOPEN = 1 KOPPELING* GRATIS
M40XS E1135051
4
De prijzen zijn excl. BTW / NSK BENELUX - aanbiedingen geldig van 15 september tot 31 december 2015
E N D O D O N T I E
HOEKSTUK TI-ENDOHoekstuk voor endodontie met verstelbare ring.
Dankzij de gemakkelijk verstelbare ring biedt Ti-Endo een precieze controle van het koppel bij delicate endodontische procedures. De uiterst kleine kop biedt een buitengewone toegankelijkheid thv. de molaren.
• Reductie 128 :1
• Titanium behuizing, voor Ni-Ti vijlen* (diameter 2,35)
• Soepele 360° rotatie. Continue rotatie. *vijlen niet inbegrepen
Handstuk voor endodontie zonder snoer met koppelcontrole en automatische inversie. Een breed LCD scherm, een eenvoudige handeling (5 toetsen) en een vederlicht handstuk zonder snoer verzekeren een grote gebruiksvriendelijkheid zelfs bij de meest delicate behandelingen.
• De slanke vormgeving verzekert een betere zichtbaarheid
• Groot LCD scherm en gebruiksvriendelijke toetsen
• Automatische inversie & intelligent alarmsysteem
• 5 programma’s voor verscheidene vijlsystemen
• De laatst gebruikte parameters kunnen in het geheugen opgeslagen worden
• Snel opladen (90 min) met contactloze oplader
* Verdere info te vinden op onze website www.nsk-dental.com.
MICROMOTEUR M40XS
Electrische micromotor, LED, licht en stil.
912€HOEKSTUKC589
1 + 11 TI-MAX TI-ENDO KOPEN =
1 HANDSTUK EX6B GRATIS
ENDOMATE 1 + 11 547€ 1 ENDO-MATE TC2
KOPEN = 1 IPEX II* GRATIS
met kop MPA-F16RY1001027
5
I M P L A N T O L O G I E
De prijzen zijn excl. BTW / NSK BENELUX - aanbiedingen geldig van 15 september tot 31 december 2015
MOTOR VOR IMPLANTOLOGIE EN MICROCHIRURGIEAlle noodzakelijke functies voor implantologie en andere chirurgische procedures in een compacte en gebruiksvriendelijke motor.
SNOERLOZE, DYNAMOMETRISCHE SCHROEVENDRAAIER VOOR FIXATIE VAN SUPRASTRUCTUUR IMPLANTATEN
Snoerloze schroevendraaier met ijking van draaikracht. Verzekert een precieze en veilige fixatie van prothetische schroeven.
ULTRASONE MOTORVOOR BOTCHIRURGIE
Het buitengewone vermogen van de VarioSurg3 verzekert precieze encomfortabele chirurgische procedures, zelfs in sensibele zones
• Draaikracht 80 Ncm
• 8 systemen met 8 programma’s
• Voetpedaal
• 9 programma’s: 5 voor chirurgie, 2 voor endodontie, 2 voor paro
• 3 functies (SURG, ENDO, PERIO)
• 3 functies: feedback, autotuning, dynamic link*
SURGIC PRO
Met hoekstuk met LED licht X-SG20L
5 507€
Y1001933
ISD 900
1 519€
Y1001358
REDUCTIE- 500€ = TE BETALEN
1 019€
* Groen hoekstuk (X-SG20L) of rood hoekstuk (X-SG93L) gratis
* Feedback : laat toe om de prestaties van de motor te controleren in alle omstandigheden. Auto tuning: aanpassing van het vermogen aan de druk uitgeoefend bij het werk. Dynamic link: verbindingskabel tussen VarioSurg3 en Surgic Pro.
VARIOSURG3 1 + 16 781€met voetpedaal
Y10027261 VARIOSURG3 KOPEN =
EEN 2DE HANDSTUKOF CART GRATIS
1 SURGIC PRO KOPEN = EEN 2DE CHIRURGISCH
HOEKSTUK* GRATIS OF EEN 2DE SNOER MET MICROMOTOR
GRATIS
1 + 1
6
De prijzen zijn excl. BTW / NSK BENELUX - aanbiedingen geldig van 15 september tot 31 december 2015
Optimale klinische flexibiliteitVarios 970 is uitgerust met de nieuwe iPiezo motor, die instaat voor betere klinische prestaties, en een uitgebreid assortiment inserts**.
• 3 functies: scaling, endo en paro
• IPiezo technologie
• Geleverd met 3 inserts (G4, G6, G8)
• Multifunctioneel, ultrasoon scaling toestel
VARIOS 970
2 487€
Licht
Y1001168
• Hygiënische wegwerp-mondstuktips
• Gemakkelijk te onderhouden
• Controlering om debiet poeder te regelen
• Insert is slank en flexibel
• Soepele 360°-rotatie
PERIO-MATE
1 261€
Y1002654
BiofilmverwijderaarDe ultrafijne tip van Perio-Mate* en het poeder op basis van glycine worden samengebracht om op een zachte manier de biofilm in pockets te verwijderen in slechts 20sec.
P A R O D O N T O L O G I E
** Verdere info te vinden op onze website www.nsk-dental.com
De prijzen zijn excl. BTW / NSK BENELUX - aanbiedingen geldig van 15 september tot 31 december 2015
Prophy-Mate Neo* is een polijstsysteem met poeder en druklucht.Het dubbele spraysysteem in de kamer zorgt voor een uiterst effciëntereiniging van het tandoppervlak. Het handstuk kan 360° roteren, gemakkelijkte ontkoppelen, met mondstukjes van 60° en 80°.
* Flash Pearl is een reinigingspoeder met sferische korrels voor de verwijdering van vlekken, tandplaque en tandsteen zonder risico voor het tandglazuur en gingiva.
Behandeling supragingivaal
* Beschikbare koppelingen: NSK®, Bien-Air®, W&H®, Kavo®, Sirona®.
* Beschikbare koppelingen: NSK®, Bien-Air®, W&H®, Kavo®, Sirona®.
• Inserts van 60° en 80°
• Dubbelzijdige rotatie van 360°
• Gemakkelijk te onderhouden Eenvoudig aan te sluiten
Systeem met dubbelspraysysteem in kamer
mondstukjes gemakkelijkverwisselbaar
** b
ep
erk
t to
t
16 fl
ess
en
*
1 + 1
1 + 1
1 PROPHY-MATE NEO KOPEN =
1 HANDSTUKPROPHY-MATE NEO
GRATIS + 4 FLESSENFLASHPEARL**
(2 JAAR WAARBORG)
PROPHY-MATE NEO Y135029
1 187€
1 VARIOS 970 KOPEN = 8 INSERTS GRATIS
1 + 1
1 PERIO-MATE KOPEN = 1 PROPHY-MATE
NEO SINGLE GRATIS
1 + 8
2 INSERTS KOPEN = 2 INSERTS GRATIS
7
De prijzen zijn excl. BTW / NSK BENELUX - aanbiedingen geldig van 15 september tot 31 december 2015
KLASSE-B AUTOCLAAF
AUTOMATISCHE DEMINERALISATOR
SEAL APPARAAT NEWSEAL PLUS
PURITYDankzij het innovatieve systeem vangecontroleerde temperatuursstijgingen de gebruiksvriendelijkheid is dezesterilisator het meest performant.
Een performante autoclaaf in een mini formaat.
• De capaciteit is vrijwel gelijk aan die van een sterilisator van 24L door het efficiëntere gebruik van het kamervolume
• 3 jaar waarborg
• 35 minuten voor een klasse B cyclus
• Lager verbruik energie: dankzij een performant verwarmingssysteem en een meetsysteem voor watergebruik is het verbruik van electriciteit en water minimaal
• Geen stoomgeneratoren om technisch falen te voorkomen
• Een klein formaat: B443 x D545 x H254 mm
• Capaciteit van de kamer: 4,5 liter
• Sterilisatietijd: 12-20 min.
• 7 programma’s
Voorziet in continue aanvoer van water meteen constante kwaliteit.
Sterilisatieverpakkingen apart te verkrijgen.
EN13060 : Class B
EN13060 : Class B
EN13060 : Class S
EN13060 : Class B
EN13060 : Class B
EN13060 : Class S
1 372€PURITY 10026400
4 190€
479€
ICLAVE HP Y1003075
NEWSEAL PLUS Z1279
5 765€ICLAVE PLUS Y1003077
H Y G I Ë N E E N S T E R I L I S A T I E
1 ICLAVE PLUS KOPEN = 1 PURITY GRATIS
1 + 1
onde
rhoud betrouwbaar zekerheid
8
De prijzen zijn excl. BTW / NSK BENELUX - aanbiedingen geldig van 15 september tot 31 december 2015
Bijgeleverd:
• 1 fles n.cid*
• 1 fles n.clean*
• 1 fles olie
• 1 adapter voor turbine
De prijzen zijn excl. BTW / NSK BENELUX - aanbiedingen geldig van 15 september tot 31 december 2015
* model C2 = 2 turbines + 2 hoekstukken model C3 = 3 turbines + 1 hoekstuk
Inclusief 1 fles onderhoudsolie
* model C2 = 2 turbines + 2 hoekstukken model C3 = 1 turbine + 3 hoekstukken
* *Z95L, Z85L, Z25l, Z15L, Z10L
• Drive• Spray air• Spray eau
* Geschikt voor:- Hoekstuk- chirurgisch hoekstuk- turbine- pneumatische scaler
* n.clean, vloeistof voor reiniging en spoeling met ontsmettende, bacte-riostatische en fungistatische werking ; voorkomt fixatie van proteïnen op binnen- en buitenzijde van de instrumenten n.cid : vloeistof voor de desin-fectie met bactéricide (TBC, MRSA), fungicide (Candida Albicans) en viru-cide (HBV, HCV, HIV, Herpes Simplex, Influenza, H1N1 + H5N1) werking, tegen ingekapselde virussen, evenals het niet ingekapselde Adeno virus.
ICARE
Automatisch systeem voor reinigingen smering van instrumenten onder rotatie.
AUTOMATISCH SYSTEEM VOOR REINIGING, DESINFECTIE EN SMERING VAN ROTERENDE INSTRUMENTEN*
AUTOMAAT VOOR REINIGING EN SMERING
++
+
SNELLE CCYLUS: 15 MINUTEN VOOR 4 INSTRUMENTEN*
EEN GRONDIGE DESINFECTIE: 99,999% VAN DE
BACTERIËN OP DE BINNEN – EN BUITENZIJDE
WORDEN GEËLIMINEERD (MECHANISCHE EN
CHEMISCHE ACTIES IN VERSCHEIDENE FASEN)
DE INSTRUMENTEN ROTEREN GEDURENDE
DE CYCLUS
Reinigt, desinfecteert en smeert grondig 4 instrumenten*tegelijkertijd in max 15 minuten.
45
Cyclivoo
rreiniging,
desinf
ectie
en smering
2 651€
2 530€
model C2* Y1002787
model C3* Y1002788
ICARE+
5 478€ model C2* S102001
model C3* S103001
H Y G I Ë N E E N S T E R I L I S A T I E
1 ICARE+ KOPEN = 1 HOEKSTUK
SERIE Z** GRATIS1 + 1
9
De prijzen zijn excl. BTW / NSK BENELUX - aanbiedingen geldig van 15 september tot 31 december 2015
MOBIELE BEHANDELUNITDentalone beschikt over een serie functionele instrumenten die perfecte tandheelkundige behandelingen buiten de tandartsenpraktijk mogelijk maken. De module kan eenvoudig van transportpositie omgebouwd worden tot functionele,tandheelkundige eenheid.
• Instrumentenhouder met automatische selectie van het instrument ;
• Digitaal controlescherm ;
• Micromotor NLX nano zonder koolstofborstels met LED verlichting
• Ultrasone scaler Varios 170 met LED licht ;
• Multifunctionele spuit met LED licht ;
• Speekselzuiger.
T A N D T E C H N I E K
DENTALONE
* C600 of C601 of C602
11 498€S9070
1 + 31 DENTALONE KOPEN =
3 HOEKSTUKKENSERIE X* GRATIS
KNIEMODEL * H269
MIO
1 + 1
767€Micromotor zonder handstuk, Type E Y140805
1 + 11 ULTIMATE XL
KOPEN = 2DE HANDSTUK GRATIS
• Licht en compact, geschikt voor kleine ruimtes
• Auto-cruise functie (snelheidsregulator)
• Alarmsysteem tegen oververhitting
1 + 1VOLVERE i7
990€Micromotor zonder handstuk, Type E Y1003523
1 VOLVERE i7 KOPEN = 1 HANDSTUK GRATIS
(TYPE E EX6B - STANDAARDMICROMOTOR:
H203002)
Micromotor zonder koolstofborstels met een draaikracht van 8,7 Ncm. De serie Ultimate werd geoptimaliseerd om een nog preciezere en krachtigere werking te garanderen. Het inductie systeem verzekert een nog efficiëntere werking.
ULTIMATE XL-K KNIEMODEL
ULTIMATE XL-K TAFELMODEL
1 915€
1 563€
1 915€
1 563€
Model TORQUE Y141495
Model COMPACT Y141496
Model TORQUE Y141471
Model COMPACT Y141472
MOTOR VOOR RETOUCHESMotor voor retouches met een draaikracht van 3,7 Ncm. Met een snelheidsbereik van 3000 tot 35 000 toeren/min en een krachtig koppel behoort MIO tot de top in haar klasse.
MOTOR VOOR RETOUCHES VAN PROTHESES
Motor voor directe retouches van prothesen, met een koppel van 4,1 Ncm, licht en compact. Volvère i7 garandeert comfort en veiligheid dankzij het ingebouwde alarmsysteem.
NIEUW
1 MIO KOPEN = HANDSTUK GRATIS
(TYPE E: H260 OF H267 OF H262 -
STANDAARDMICROMOTOR: H203)
10
De prijzen zijn excl. BTW / NSK BENELUX - aanbiedingen geldig van 15 september tot 31 december 2015
MARC KANINKAVERANTWOORDELIJKE
TECHNISCHE DIENST
01 56 79 59 86 [email protected]
ALAIN CASIER TECHNIEKER, SPECIALITEIT OFFERTES [email protected]
SÉBASTIEN LEBLANC TECHNIEKER, SPECIALITEIT REPARATIES
ONDER GARANTIE
YOUSSEF SKHAIFI TECHNIEKER, SPECIALITEIT REPARATIES
BUITEN GARANTIE
YO MURANAKA LOGISTIEK TECHNISCHE DIENST
« REGISTRATIE EN ORGANISATIE VAN
PRODUCTEN VOOR BIJSCHOLING »
SOLO RAMINOSOA LOGISTIEK TECHNISCHE DIENST
« VOORBEREIDING EN VERZENDING
VAN BESTELLINGEN »
CATHERINE ALCARAZVERANTWOORDELIJKE
BOEKHOUDING EN HR
01 56 79 59 84 [email protected]
SANDRA SAY
01 56 79 59 [email protected]
KARINE BAYARTASSISTENTE BOEKHOUDING
01 56 79 59 96 [email protected]
PRODUCTVERANWOORDELIJKE
T A N D T E C H N I E K
Dit aanbod is niet cumuleerbaar met andere aanbiedingen of speciale acties. Deze promotie werkt niet retro-actief. De prijzen en specificaties kunnen gewijzigd worden zonder verwittigen. Condities enkel geldig binnen de aangegeven limieten en producten. De instrumenten van de Ti-Max Z serie hebben een garantie van 3 jaar (Hoekstuk) en 2 jaar (turbine). De instrumenten van de Ti-Max X series hebben een garantie van 2 jaar. De instrumenten van de S-Max M series hebben een garantie 18 maanden en alle andere apparaten hebben een garantie van 1 jaar. Kavo en MULTIflex Lux zijn gedeponeerde merken van Kaltenbach & Voigt GmbH & Co, Duitsland. Sirona is een gedeponeerd merk van Sirona Dental Systems GmbH, Duitsland. W&H en Roto Quick zijn gedeponeerde merken van W&H Dentalwerk Bumoos GmbH, Ostenrijk. Bien-Air en Unifix zijn gedeponeerde merken van Bien-Air Dental S.A., Zwitserland. Satelec is een gedeponeerd merk van Acteon SA, Frankrijk. EMS is een gedeponeerd merk van Electro Medical Systems SA, Zwitserland. Fotolia, Shutterstock et Freepik.
TECHNISCHE DIENST
DIENST BOEKHOUDING
DIENST MARKETING
THIERRY GUILLARD ALGEMEEN DIRECTEUR
BENELUX
07 86 23 25 [email protected]
ODILE CHEVALIER
DIRECTRICE OPERATIES
& GROTE KLANTEN
06 71 40 70 [email protected]
BELKACEM BENSAFI FINANCIEEL DIRECTEUR
(EXTERN)
11
NSK FranceT. +33 1 56 79 59 80 [email protected] / www.nsk.fr
NSK BeneluxT. België: 0800 12070 T. Nederland: 0800 0226590www.nsk-belgie.be / www.nsk-nederland.nl
UW RAADGEVER
COMMERCIEEL AGENT
COMMERCIEEL VERANTWOORDELIJKE BENELUXPETER SOETEWEY
0032 477 28 54 48 [email protected]
12