Author
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
DG8000 IC
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
1
СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ............................................................................................................................................................. 1 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .............................................................................................................................. 3 РАЗМЕРЫ ................................................................................................................................................................... 3 КОНФИГУРАЦИЯ ........................................................................................................................................................ 4 СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ............................................................................................................................................. 5
СТАНДАРТНЫЙ КОРПУС ................................................................................................................................................ 5 ТОНКИЙ КОРПУС ......................................................................................................................................................... 11 ОБОЗНАЧЕНИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ КЛАВИШ ........................................................................................................................ 18
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ...................................................................................................................................... 20 НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ ............................................................................................................................................ 22
СИСТЕМНЫЕ ДАННЫЕ ................................................................................................................................................. 22 УСТАНОВКА ОСНОВНЫХ ПАРАМЕТРОВ ..................................................................................................................... 23 УПРАВЛЕНИЕ АППАРАТНЫМИ СРЕДСТВАМИ ........................................................................................................... 24 РЕДАКТИРОВАНИЕ СТРОК (НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ, ПУНКТОВ ВЫГРУЗКИ) ..................................................................... 24 АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПРОПУСК КОМПОНЕНТОВ ......................................................................................................... 31 ВХОД В МЕНЮ НАСТРОЙКИ ........................................................................................................................................ 33 СПИСОК ПАРОЛЕЙ....................................................................................................................................................... 34 ПАРОЛЬ 45 – КАЛИБРОВКА С РЕФЕРЕНТНЫМ ВЕСОМ ............................................................................................................. 36 ПАРОЛЬ 46 – ОБРАТНАЯ КАЛИБРОВКА С РЕФЕРЕНТНЫМ ВЕСОМ ............................................................................................. 39 ПАРОЛЬ 166 – ВКЛЮЧЕНИЕ ПЛАНИРОВЩИКА ...................................................................................................................... 42 ПАРОЛЬ 387 – ОЧИСТКА ПАМЯТИ ПЛАНИРОВЩИКА .............................................................................................................. 42 ПАРОЛЬ 576 – ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЛЕ ПРИ ДОСТИЖЕНИИ ПРОЦЕНТНОГО ПОРОГА ЗАГРУЗКИ (ДОСТУПНО ПО ЗАПРОСУ) ......................... 43 ПАРОЛЬ 603 – ВКЛЮЧЕНИЕ XL-ДИСПЛЕЯ ............................................................................................................................ 43 УСТАНОВКА КОДА ЗАКАЗЧИКА ................................................................................................................................... 46 ПРОФИЛИ ОПЕРАТОРОВ ............................................................................................................................................. 48 ПАРОЛЬ 1999 – ПРОСТОЙ ПРОТОКОЛ РАБОТЫ С УДАЛЕННЫМ ТАБЛО ..................................................................................... 49 ЭКСПЛУАТАЦИЯ КАРТЫ ПАМЯТИ ............................................................................................................................... 49
НАЧАЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ ........................................................................................................................................ 51 КОНТРАСТНОСТЬ ДИСПЛЕЯ ........................................................................................................................................ 51 УСТАНОВКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ .................................................................................................................................. 52
ЭКСПЛУАТАЦИЯ МИКРОКОМПЬЮТЕРА .................................................................................................................. 53 РЕЖИМ РУЧНОГО ВЗВЕШИВАНИЯ ............................................................................................................................. 53 ВКЛЮЧЕНИЕ МИКРОКОМПЬЮТЕРА ...................................................................................................................................... 53 КАЛИБРОВКА (УСТАНОВКА НУЛЯ СИСТЕМЫ) ......................................................................................................................... 54 ПОРЦИЯ / ОБЩИЙ ВЕС (НЕТТО / БРУТТО) ............................................................................................................................. 54 ЗАПРОГРАММИРОВАННЫЙ ЗАМЕС ........................................................................................................................... 56 ЗАГРУЗКА ЗАМЕСА ............................................................................................................................................................ 56 ВЫБОР ЗАГРУЖАЕМЫХ КОМПОНЕНТОВ ................................................................................................................................ 59 КОМПОНЕНТЫ, ВЗВЕШИВАЕМЫЕ ОТДЕЛЬНО ......................................................................................................................... 60 БЛОКИРОВКА ПОКАЗАНИЙ ВЕСА ......................................................................................................................................... 60 ПЕРЕЗАПУСК .................................................................................................................................................................... 61 НАЗНАЧЕНИЕ ОБЩЕГО ВЕСА В КОРМОСМЕСИТЕЛЕ ПЕРВЫМ КОМПОНЕНТОМ НОВОЙ ЗАГРУЗКИ .................................................... 61 ВЫПОЛНЕНИЕ БИК АНАЛИЗА ............................................................................................................................................. 63 АППАРАТНАЯ ПРОВЕРКА СИСТЕМЫ NIR ............................................................................................................................... 64 ОКОНЧАНИЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ................................................................................................................................................ 67 СОСТОЯНИЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ЗАМЕСА ..................................................................................................................................... 67 РАЗДАЧА ОБЩЕГО СМЕШАННОГО РАЦИОНА / КОРМЛЕНИЕ ................................................................................... 68 ВЫБОР ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ГРУППЫ .................................................................................................................................... 71 БЛОКИРОВКА ПОКАЗАНИЙ ВЕСА ......................................................................................................................................... 71 ПЕРЕЗАПУСК .................................................................................................................................................................... 72 ОКОНЧАНИЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ................................................................................................................................................ 72 ВЫПОЛНЕНИЕ КОРМЛЕНИЯ НЕ СВЯЗАННОГО С ЗАМЕСОМ ............................................................................................... 73 ВЫБОР ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ГРУППЫ .................................................................................................................................... 76 БЛОКИРОВКА ПОКАЗАНИЙ ВЕСА ......................................................................................................................................... 77 ПЕРЕЗАПУСК .................................................................................................................................................................... 77 ОКОНЧАНИЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ................................................................................................................................................ 78
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
2
ОТЛОЖЕННОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ .................................................................................................................................... 79 УЧЕТ НЕСЪЕДЕННОГО КОРМА ................................................................................................................................... 80 ОБНУЛЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА НЕСЪЕДЕННОГО КОРМА ................................................................................................................ 81 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕСЪЕДЕННОГО КОРМА ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ЗАМЕСА .................................................................................... 82 СОЗДАНИЕ И ВЫПОЛНЕНИЕ ЗАМЕСА ВРУЧНУЮ ...................................................................................................... 84
ЭКСПЛУАТАЦИЯ WIFI ............................................................................................................................................... 88 ЗАПУСК СИНХРОНИЗАЦИИ WIFI ................................................................................................................................. 88
УПРАВЛЕНИЕ ПЛАНИРОВЩИКОМ .......................................................................................................................... 90 УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ВКЛЮЧЕНИЯ ПЛАНИРОВЩИКА ........................................................................................... 90 ВКЛЮЧЕНИЕ ПЛАНИРОВЩИКА ................................................................................................................................. 91 ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПЛАНИРОВЩИКА .............................................................................................................................. 91
УПРАВЛЕНИЕ НАКОПЛЕНИЕМ ДАННЫХ ................................................................................................................. 92 УПРАВЛЕНИЕ НАКОПЛЕНИЕМ КОМПОНЕНТОВ ....................................................................................................... 92 УПРАВЛЕНИЕ НАКОПЛЕНИЕМ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ГРУПП ..................................................................................... 94
РЕДАКТИРОВАНИЕ (РАБОТА С DTM) ....................................................................................................................... 95 РЕДАКТИРОВАНИЕ РЕЦЕПТОВ ................................................................................................................................... 95 РЕДАКТИРОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ГРУПП ........................................................................................................ 96 РЕДАКТИРОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ГРУППЫ .................................................................................................................... 97 РЕДАКТИРОВАНИЕ ЗАМЕСОВ .................................................................................................................................... 99
ПРОГРАММИРОВАНИЕ (РАБОТА БЕЗ DTM) .......................................................................................................... 100 ПРОГРАММИРОВАНИЕ РЕЦЕПТОВ .......................................................................................................................... 100 ПРОГРАММИРОВАНИЕ РЕЦЕПТА С КОМПОНЕНТАМИ В КГ/ФУНТАХ......................................................................................... 101 ПРОГРАММИРОВАНИЕ РЕЦЕПТА С КОМПОНЕНТАМИ В % ..................................................................................................... 103 ПРОГРАММИРОВАНИЕ РЕЦЕПТА С КОМПОНЕНТАМИ В КГ/ФУНТАХ И % .................................................................................. 105 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ГРУПП ............................................................................................... 109 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ГРУППЫ ............................................................................................................ 110 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЗАМЕСОВ ........................................................................................................................... 113 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЗАМЕСА ........................................................................................................................................ 114
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ................................................................................................................... 116 ПРИНТЕР ................................................................................................................................................................ 116 МОДЕМ WINET™ ....................................................................................................................................................... 116 ДИСПЛЕЙ В КАБИНЕ ................................................................................................................................................. 116 ДУБЛИРУЮЩЕЕ ТАБЛО ............................................................................................................................................ 117 XL-ДИСПЛЕЙ ............................................................................................................................................................. 117 DTM™ ........................................................................................................................................................................ 117 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ EASY CONTROL 2 .................................................................................. 118 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ DINA TEL 3 ............................................................................................. 118 ВЕСОВОЙ ПЕРЕДАТЧИК WEIGHT TRANSMITTER 2 ................................................................................................... 118 МОДУЛЬ IP COM™ .................................................................................................................................................... 119 МОДУЛЬ GSM COM .................................................................................................................................................. 119 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ ............................................................................................................................... 119 DG PRECISIONFEEDING
TM ............................................................................................................................................... 120
ПОДКЛЮЧЕНИЕ CAN BUS .............................................................................................................................................. 120 ВКЛЮЧЕНИЕ ПРОТОКОЛА СВЯЗИ J1939 ............................................................................................................................ 121 УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ МОТОРАМИ ................................................................................................................ 122
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ........................................................................................................................... 123 СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКЕ ЧАСОВ ........................................................................................................................... 125 ПРОВЕРКА ПОВРЕЖДЁННЫХ КОМПОНЕНТОВ ........................................................................................................ 126
EU ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ..................................................................................................................... 132 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ................................................................................................................................ 133 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА .......................................................................................................................... 134
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
3
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рабочий диапазон взвешивания:
0 - 999.999
Задаваемая дискретность отсчетов:
1 - 2 - 5 -10 - 20 - 50
Точность отсчетов: < +/- 0,015 % полной шкалы
Диапазон рабочих температур:
-30 / +65 °C (-22 / +150 °F) (-45 °C /-49°F по запросу)
Источник электропитания: 9,5 – 32 В пост.тока (Сигнал “РАЗРЯД БАТАРЕИ” < 9,5 В пост.тока)
Габаритные размеры микрокомпьютера:
СТАНДАРТНЫЙ КОРПУС: 233 x 230 x 112 мм (9.2 x 9.0 x4.4 дюйма) ТОНКИЙ КОРПУС: 220 x 190 x 80 мм (8.6 x 7.5 x 3.1 дюйма)
Вес микрокомпьютера: СТАНДАРТНЫЙ КОРПУС: 2500г (5.5 фунта) ТОНКИЙ КОРПУС: 1900 г (4.2 фунта)
Материал корпуса: Полиамид (PA) 30% стекловолокно, звукоизоляция
Уровень защиты микрокомпьютера:
IP 68*
Дисплей: Графический дисплей WVGA Full Color 152.4 x 91.5 мм (7" WVGA) ** 16:9 формат 800x480
* Полная защита от пыли и брызг воды; при погружении в воду на глубину до 1м вместе с закрытыми разъёмами или подключенными кабелями/аксессуарами
** Отличная видимость при любых погодных условиях (Солнце, Облачность, Дождь)
РАЗМЕРЫ
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
4
КОНФИГУРАЦИЯ
1. Кнопка питания ON / OFF. 2. Кнопка питания RESET. 3. кнопки направлений 4. Разъемы для питания, датчиков и аксессуаров. 5. Принтер Разъем или передача данных 6. Кнопка питания ENTER. 7. Функциональные клавиши и конфигурации. 8. Графический дисплей WVGA Full Color. 9. Крепление к стойке/опоре. 10. Идентифицирующая этикетка.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
5
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СТАНДАРТНЫЙ КОРПУС
Подключение питания и тензодатчиков (система с соединительной коробкой)
Если тензодатчики не все подключены к микрокомпьютеру, необходимо закрыть неиспользуемые разъемы специальными крышками.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
6
Подключение питания и тензодатчиков (система без соединительной коробки)
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
7
Подключение дополнительного оборудования (БИК анализатор и Блок питания и связи)
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
8
Подключение дополнительного оборудования (система с 4 разъемами тензодатчиков)
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
9
Подключение дополнительного оборудования (система с дополнительной коробкой Hi-Tech)
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
10
Подключение на кормосмесителе
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
11
ТОНКИЙ КОРПУС
Подключение питания и тензодатчиков (система с соединительной коробкой)
Если тензодатчики не все подключены к микрокомпьютеру, необходимо закрыть неиспользуемые разъемы специальными крышками.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
12
Подключение дополнительного оборудования (БИК анализатор и Блок питания и связи)
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
13
Подключение дополнительного оборудования (система с дополнительной коробкой Hi-Tech)
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
14
Подключение дополнительного оборудования (система без дополнительной коробки Hi-Tech)
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
15
Подключение на кормосмесителе
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
16
Подключение дополнительных дисплеев (для СТАНДАРТНОГО И ТОНКОГО корпусов)
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
17
Подключение на фронтальном погрузчике (для СТАНДАРТНОГО И ТОНКОГО корпусов)
/
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
18
Обозначения функциональных клавиш
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
Режим частичного взвешивания (режим нетто)
Режим общего взвешивания (режим брутто)
Калибровка системы (установка на ноль/обнуление системы)
Установка звукового сигнала (кг)
Режим выполнения замесов/загрузок
Режим выполнения выгрузки
Синхронизация WiFi
К следующему экрану
Вернуться к предыдущему экрану
Режим учета несъеденного корма
Режим программирования загрузок / рецептов
Режим программирования технологических групп
Режим программирования замесов
Установка кода заказчика
Печать данных
Режим блокирования показаний веса
Настройка контраста дисплея
Настройка даты и времени
Активация режима планировщика
Режим “Управление накоплением компонентов”
Режим “Управление накоплением технологических групп”
Аппаратная проверка БИК-анализатора
Включение считывателя меток
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
19
МЕНЮ КОНФИГУРАЦИИ СИСТЕМЫ + КЛАВИШИ ОБРАБОТКИ СИМВОЛОВ и ИЗМЕНЕНИЯ ЗНАЧЕНИЙ
Сохранить новую конфигурацию параметров
Вернуться к прошлой конфигурации параметров
Установить значения параметров по умолчанию
Перемещение указателя в начало строки
Изменение формата шрифта
Добавление нового символа перед указателем
Стереть выделенный символ
Стереть все символы от положения указателя до конца строки
Перемещение указателя в конец строки
Увеличить значение на 0.01 единицу
Увеличить значение на 0.1 единицу
Увеличить значение на 1 единицу
Увеличить значение на 10 единиц
Увеличить значение на 100 единиц
Увеличить значение на 1000 единиц
Увеличить значение на 10000 единиц
Увеличить значение на 100000 единиц
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
20
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СИМВОЛЫ В этом руководстве применены следующие вспомогательные символы для обозначения важных особенностей функционирования системы. Пожалуйста, обратите внимание на данные графические символы и объяснение их значения:
Дополнительная и вспомогательная информация.
Внимание!
Действие можно выполнять несколько раз.
Действие можно выполнить одним из двух способов.
Рекомендация.
*
Это показывает, что значения веса на экране приведены для демонстрации. Также это может свидетельствовать о наличии примечаний.
http://www.barrysclipart.com/barrysclipart.com/showphoto.php?photo=15079&papass=&sort=1&thecat=500http://www.barrysclipart.com/barrysclipart.com/showphoto.php?photo=15079&papass=&sort=1&thecat=500
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
21
ТЕРМИНОЛОГИЯ Это руководство пользователя использует особую технологию для описания основных принципов процесса кормления. Ниже приведен список основных терминов и их значений:
Компонент
Это ингредиент корма, который используется на ферме для создания Рецепта (или Рациона) для кормления скота.
Пункт выгрузки
Это группа животных (технологическая группа), которых кормят ОСР, приготовленным на ферме при помощи кормосмесителя.
Рецепт
Рецепт (или Рацион) – это группа ингредиентов (компонентов), запрограммированная специалистом по кормлению для оптимального питания скота.
Программа выгрузки
Программа выгрузки (или Программа раздачи) включает в себя все технологические группы животных, которые необходимо накормить при помощи данного Рецепта (или Рациона).
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
22
НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ
1
Включите микрокомпьютер DG8000-IC
2 Когда Вы увидите сообщение “Инициализация системы”, нажмите и удерживайте клавишу ВВОД для входа в меню настроек
3 Выберите пункт из списка.
СИСТЕМНЫЕ ДАННЫЕ
1
Этот пункт меню содержит системную информацию о микрокомпьютере DG8000-IC: -Название -Серийный номер -Время работы устройства -Статус подключения к принтеру -Объем свободной и занятой памяти - Количество запрограммированных или исполняемых программ загрузки/выгрузки Оператор не может изменить данные, указанные в этом пункте. Возврат в главное меню конфигурации системы осуществляется посредством нажатия клавиш “ВВОД” или “RESET/СБРОС” .
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
23
УСТАНОВКА ОСНОВНЫХ ПАРАМЕТРОВ
1 В этом пункте меню можно задавать все необходимые для правильной работы весовой системы параметры. (Оператор может изменить все данные, указанные в этом пункте)
Алгоритм изменения настроек состоит в следующем:
2 Выбрать параметр, нажав на клавиши “+” или “– “ (используя клавиши “Вправо” или “Влево” можно листать страницы меню установки параметров)
3 Нажмите “ВВОД”, чтобы войти в режим изменения данных
4 Установите/выберите данные/необходимое значение параметра путем нажатия на специальные функциональные клавиши или клавиши “+” и “– “
5 Подтвердите выбор, нажав кнопку “ВВОД”
6 Описанные выше действия повторите для изменения следующего требуемого параметра
7 После того, как произведены все необходимые изменения,
удерживайте кнопку в течении 5 секунд чтобы сохранить данные в памяти
8 Кроме того, в случае ошибок, система даёт возможость установить значения параметров по умолчанию, заданные производителем. Нажмите на
кнопку ,чтобы установить параметры по умолчанию.
9 Возвращение к главному меню конфигурации системы осуществляется нажатием клавиши “RESET/СБРОС”.
Нажав на кнопку можно восстановить последнюю сохраненную
конфигурацию параметров системы.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
24
УПРАВЛЕНИЕ АППАРАТНЫМИ СРЕДСТВАМИ
1 В это пункте меню выполняется проверка аппаратных средств системы: Дисплей Клавиатура (есть возможность при нажатии на клавишу отображать соответствующий ей код); Перемычки на плате устройства (закрытые и открытые перемычки отображаются разными символами) ОЗУ ЦПУ (есть доступ или нет) Flash-память #1 (есть доступ или нет) Flash-память #2 (есть доступ или нет) EEPROM-память #1 (есть доступ или нет) EEPROM-память #2 (есть доступ или нет); Передача данных (карта памяти подключена или нет); Часы (дата/время) Чип АЦП: данные, считанные 4 каналами АЦП; Электропитание: напряжение Vbat = от источника, Vcc = напряжение 5В, V3p3 = напряжение 3.3В, Vlcd = напряжение на ЖК-дисплее Значение температуры Внутренний зуммер Светодиоды Принтер (подключен или нет) Вы можете переходить от одного пункта к другому путем нажатия клавиши “ВВОД” . Когда проверка закончена, вернитесь в главное меню конфигурации системы, нажав клавишу “RESET/СБРОС”.
РЕДАКТИРОВАНИЕ СТРОК (названия компонентов, пунктов выгрузки)
1
В данном пункте меню могут быть изменены названия компонентов и данные принтера. Выбор происходит точно так же, как и в главном меню конфигурации системы.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
25
Ввод названий компонентов
1 Выберите компонент, название которого желаете изменить, при помощи клавиш “+” и “– “ ( используя клавиши “Вправо” или “Влево” вы можете листать страницы с названиями компонентов)
2 Нажмите клавишу “ВВОД” для входа в режим ввода названия компонента
3 Для ввода названия компонента используйте клавиши “+”, “– “, “Вправо”, “Влево” и клавиши изменения символов
4 Подтвердите нажатием клавиши “ВВОД”
5 После того, как все требуемые операции были выполнены, вернитесь в меню изменения строк нажатием клавиши “RESET/СБРОС”
Нажав на клавишу , вы можете восстановить данные принтера, введеные производителем по
умолчанию.
6 В меню изменения строк нажмите и одну секунду удерживайте клавишу “RESET/СБРОС” для возврата в главное меню конфигурации системы.
Ввод данных принтера
1 Выберите строку, содержимое которой желаете изменить, при помощи клавиш “+” и “– “ ( используя клавиши “направо” или “налево” вы можете листать страницы)
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
26
2 Нажмите клавишу “ВВОД” для входа в режим ввода данных принтера
3 Для ввода данных используйте клавиши “+”, “– “, “Вправо”, “Влево” и клавиши изменения символов
4 Подтвердите нажатием клавиши “ВВОД”
5 После того, как все требуемые операции были выполнены, вернитесь в меню изменения строк нажатием клавиши “RESET/СБРОС”
Нажатием клавиши , вы можете восстановить данные принтера, введенные производителем по
умолчанию.
6 В меню изменения строк нажмите и одну секунду удерживайте клавишу “RESET/СБРОС” для возврата в главное меню конфигурации системы.
DG8000-IC – основные параметры
Пункт
Название Значение(по умолчанию)
Описание
01 Название устройства
(DG8000-IC) Название устройства
02 ПК/GSM Адрес 0..65535 (0)
Адрес для сети GSM
03 Адрес портативного устройства
0..15 (3)
Адрес подключения к микрокомпьютеру устройств дистанционного управления по радиоканалу.
08 Значение чувствительности движения
0..10000 (750)
Сигнал ДВИЖЕНИЕ Когда вес резко изменяется более чем на указанное значение, система выдаст сигнал ДВИЖЕНИЕ.
09 Разрешение 1,2,5,10,20, 50 (1)
Разрешение веса на дисплее
10 Порог сигнала выгрузки/загрузки%
0..50% (15)
Уровень сигнала об окончании загрузки/выгрузки Когда достигается указанное значение в % общего веса, который требовалось загрузить/выгрузить, система подаёт отрывистый звуковой сигнал
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
27
11 Задержка звукового сигнала
0..60 sec (4)
Продолжительность звукового сигнала в секундах Когда достигается общее количество нагруженного/разгруженного материала, система постоянно подаёт звуковой сигнал согласно указанному значению (это также необходимое время перехода с одного компонента/пункта выгрузки к следующему если была установлена автоматическая передача)
12 Предел фильтра 1..10 (5)
Увеличьте значение данного параметра при нестабильности показаний веса; если показания веса обновляются слишком медленно, данное значение необходимо уменьшить.
14
Автоматический переход к следующему элементу
ДА..НЕТ (ДА)
Автоматический переход от одного компонента/пункта выгрузки к следующему. При выборе “НЕТ”, система каждый раз перед переходом на следующий пункт будет запрашивать подтверждение оператора (нажатием клавиши “ВВОД”).
15 Выбор элементов вручную
ЗАГР ВЫГР ОБА НЕТ (ОБА)
Если данный параметр не включен, то при выполнении загрузок невозможно: - Листать компоненты при помощи клавиш “+” и “– “; - Подтверждать частичное выполнение загрузки клавишей ВВОД. Данную функцию можно включить для загрузок, выгрузок, обоих типов операций или ни для одного из них.
16 Время стабилизации
100..0 сек (5)
Время ожидания стабилизации показаний веса в конце загрузки каждого компонента при выполнении программ загрузки.
17 Язык (Английский)
Выбор желаемого языка: Итальянский, английский, русский, польский, голландский, датский, португальский, французский, немецкий, испанский, Венгерский, китайский, чешский, шведский, турецкий
19 Множественная печать
ДА/НЕТ (НЕТ)
Будучи включенной, эта функция позволяет Вам управлять количеством копий печатаемых отчетов, указанных в параметре “Количество печатаемых копий”.
20 Количество печатаемых копий
1..99 (1)
Количество печатаемых копий. Это количество копий печатаемых отчетов, отображаемых на экране по умолчанию. Его можно изменять в данном пункте меню.
24 Изменять названия
ДА..НЕТ (ДА)
Будучи включенной, эта функция позволяет оператору иметь доступ к меню редактировния строк (названия компонентов, пункты выгрузки, данные принтера) и он сможет изменять указанные там строки.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
28
25 Максимальный вес
100..999999 (15000)
Максимальное значение веса, измеряемое системой. При превышении этого значения системой будет включен сигнал о перегрузке (значение веса выходит за допустимые рамки). Значение данного параметра должно соответствовать значению максимальной нагрузки машины, на которой установлен индикатор.
26 Изменение программ
Вкл/Выкл (Вкл)
Если эта функция не включена, то невозможно попасть в меню управления программами загрузки/выгрузки. В дополнение к этому, невозможно войти в меню редактирования строк.
34 Единица измерения
кг, фунты (кг)
Единица измерения веса.
35 ИН заказчика 0..99 (0)
Код заказчика.
44
Порог звукового сигнала при выполнении операций вручную
0..65000 (0)
Пороговое значение (по весу), при достижении которого подается звуковой сигнал при частичном взвешивании.
47 Передаточное число смешивания
1.00..650.00 (1.00)
Передаточное число между карданным соединением и ножом смесителя.
78
Время подачи звукового сигнала при выполнении операций Планировщиком
3..60 (15)
Длительность звукового сигнала (в секундах) в случае автоматического выполнения программ Планировщиком
81 Время стабилизации при выгрузке
0..100 (0)
Время стабилизации показаний веса (после загрузки каждого компонента). Параметр “Время стабилизации” относится только к загрузке
82 Минимальная температура
-20..-50°C ( -20)
Минимальная температура, при которой возможно функционирование устройства.
83 Максимальная температура
20..60°C (50)
Максимальная температура, при которой возможно функционирование устройства.
88 % начала загрузки
0..100 (5)
Процентное количество загруженного веса по отношению к общему весу. При достижении загрузки на данном уровне сохраняется время начала загрузки компонента.
89 Передача данных
ДА/НЕТ (НЕТ)
Включение/выключение передачи данных через карту памяти.
91 Режим работы дублирующего табло
МЕНЮ/ОБЩ (МЕНЮ)
Режим работы дублирующего табло. МЕНЮ отображает вес, показанный на дисплее микрокомпьютера ОБЩ показывает общий вес, загруженный в кормосмеситель.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
29
99 Вес для выгрузки
Общ.загр. Общ.смеш. Теор.DTM Tеор.загр. (Общ.загр.)
По окончании загрузки микрокомпьютер перейдет в режим выгрузки. Выгружаемое количество может быть таким: Общ.загр.: общий загруженный вес выполнения Общ.смеш.: общий вес в кормосмесителе Теор.DTM: общий вес, запрограммированный в DTM Теор.загр.: общий вес, запрограммированный на микрокомпьютере перед началом выполнения
104 Следующее действие
Раздача .. Общий вес (Раздача)
Операция, которая будет выполняться после окончания загрузки. РАЗДАЧА: микрокомпьютер переходит в режим выгрузки ОБЩИЙ ВЕС: микрокомпьютер переходит в режим отображения общего веса. Второе значение параметра было введено специально для стационарных приложений.
106 Сохранить общий вес загрузки
ДА..НЕТ (НЕТ)
Если данный параметр включен, то последнее значение (общего веса к загрузке) введенное оператором при выполнении будет автоматически применено к следующему замесу, не взирая на изменения, сделанные в меню «Программирование технологических групп».
107 Авт.след. режим
Нет Вес Проценты (Нет)
Основной параметр Авт.след.режим позволяет Вам установить режим загрузки компонента так, чтобы был включен таймер автоматического перехода DG8000-IC на следующий компонент, даже если требуемый вес не был загружен. (см. Раздел “Автоматический пропуск компонентов”)
108 Авт.след.порог %
0-50 (0)
(см. Раздел “Автоматический пропуск компонентов”)
109 Авт.след.пороговый вес
0-65535 (0)
(см. Раздел “Автоматический пропуск компонентов”)
110 Авт.след.таймер 0-2000 (0)
(см. Раздел “Автоматический пропуск компонентов”)
114 Задержка компонента на XL дисплее
0..60 с (5)
Время (с), которое на XL дисплее отображается название компонента
115 WiFi Звонки Задержка
10..240 (10)
Продолжительность времени между попытками соединения WiFi
116 WiFi Звонки Количество
2..240 (10)
Количество попытки соединения WiFi
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
30
117 Начало замеса
Нажатие клавиши Без задержки Задержка 30с Задержка 1мин Задержка 5мин (Нажатие клавиши)
Если включен режим планировщика для автоматического начала работы, этот параметр определяет момент начатия нового замеса: -Нажатие клавиши: по нажатию клавиши ВВОД -Без задержки: в установленное время -Задержка 30с: через 30 с после заданного времени -Задержка 1мин: через 1 минуту после заданного времени -Задержка 5мин: через 5 минут после заданного времени
118 Начало выгрузки
Нажатие клавиши Без задержки Задержка 30с Задержка 1мин Задержка 5мин (Нажатие клавиши)
Если включен режим планировщика для автоматического начала работы, этот параметр определяет момент начатия новой выгрузки: -Нажатие клавиши: по нажатию клавиши ВВОД -Без задержки: в установленное время -Задержка 30с: через 30 с после заданного времени -Задержка 1мин: через 1 минуту после заданного времени -Задержка 5мин: через 5 минут после заданного времени
129 Макс.время выгрузки
0..240 (0)
Максимальное время в минутах для одной выгрузки
156 Блокировка DG..M1 (DG)
DG: Блокировка показаний веса работает всегда, при этом заблокированные показания веса не изменяются. M1: Блокировка показаний веса доступна только в режиме выполнения, заблокированные показания веса изменяются.
175 Включить сброс времени смешивания
ДА..НЕТ (НЕТ)
Если данный параметр включен, можно сбросить таймер времени смешивания при выполнении замеса. Если данный параметр отключен, сбросить таймер времени смешивания при выполнении замеса нельзя.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
31
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПРОПУСК КОМПОНЕНТОВ
Параметры Расположение
Авт.след.режим Основные параметры DG8000-IC
Авт.след.порог.вес Основные параметры DG8000-IC
Авт.след.таймер Основные параметры DG8000-IC
Авт.след.порог % Основные параметры DG8000-IC
Порог сигнала % Основные параметры DG8000-IC
Длительность сигнала Основные параметры DG8000-IC
Время стабилизации Основные параметры DG8000-IC
Вес на ленте DTM – Редактирование компонента1
Основной параметр Авт.след.режим позволяет Вам установить режим загрузки компонента так, чтобы был включен таймер автоматического перехода DG8000-IC на следующий компонент, даже если требуемый вес не был загружен. Это особенно полезно для автоматизированных систем (стационарный смеситель), если не достигнут заданный вес загрузки, или в ПО DTM задано слишком большое значение параметра Вес на ленте. Возможные значения: Нет, Вес, Процент Авт.след.режим = Нет Если установлено значение Нет, микрокомпьютер будет автоматически переключаться на следующий компонент в стандартном режиме. Поэтому, в зависимости от значений параметров (Порог сигнала%, Задержка сигнала и Время стабилизации) при загрузке веса, равного: Требуемый вес – [(Порог сигнала%) * Требуемый вес / 100)] Будет включен прерывистый звуковой сигнал; после того, как достигнут требуемый вес загрузки, сигнал прозвучит время, равное значению параметра Задержка сигнала, далее на дисплее появится отсчет Времени стабилизации, после которого микрокомпьютер автоматически перейдет на следующий компонент. Авт.след.режим = Вес Для работы в этом режиме Вам необходимо ввести значения параметров Авт.след.порог.вес, Авт.след.таймер и, возможно, Вес на ленте в ПО DTM. Параметр Порог сигнала% игнорируется, работа идет на основании значений параметров Задержка сигнала и Время стабилизации. В этом режиме при загрузке Требуемый вес – Вес на ленте или Авт.след.порог.вес Автоматически включается подача прерывистого звукового сигнала и включается Авт.след.таймер, даже если не достигнут требуемый вес и по окончании отсчета Времени стабилизации микрокомпьютер автоматически переходит на следующий компонент. Если в ПО DTM введено значение параметра Вес на ленте, то именно оно вычитается от требуемого веса, в противном случае вычитается установленное значение Авт.след.порог.вес, одинаковое для всех компонентов.
1 Недоступно в некоторых версиях DTM
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
32
Авт.след.режим = Процент Для работы в этом режиме необходимо ввести значения параметров Авт.след.порог% и Авт.след.таймер. Параметр Порог сигнала% и Вес на ленте в ПО DTM игнорируются, используются только параметры Задержка сигнала и Время стабилизации. В этом режиме при загрузке веса, равного: Требуемый вес – [(Авт.след.порог%) * Требуемый вес / 100)] Включается подача прерывистого звукового сигнала и активируется таймер Авт.след.таймер. По его окончании даже если не достигнут требуемый вес после звукового сигнала длительностью Задержка сигнала, и по окончании Времени стабилизации микрокомпьютер автоматически перейдет на следующий компонент. Вес на ленте Параметр Вес на ленте можно ввести только в ПО DTM; он используется только если значение параметра Авт.след.режим = Вес, в любом другом случае он не используется (см. информацию выше).
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
33
ВХОД В МЕНЮ НАСТРОЙКИ
1 Включите DG8000-IC
2 Когда на экране появится сообщение “Инициализация системы”, нажмите и удерживайте клавишу ВВОД для входа в меню настройки по паролю.
3 Выберите пункт 6 “Настройка по паролю”
4 Напишите номер пароля.
5
В этом пункте меню вы можете получить доступ к настройкам, защищенным паролем. Информация, которая защищена паролем, касается особенностей калибровки устройства.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
34
СПИСОК ПАРОЛЕЙ
4 Печать по окончании рабочего процесса
12 Процедура калибровки
23 Процедура калибровки с фиксированным значение
45 Калибровка с референтным весом
46 Обратная калибровка с референтным весом
67 Поправка калибровки в % (точная калибровка)
166 Включение планировщика
387 Очистка памяти планировщика
576 Включение реле при достижении процентного порога загрузки
603 Включение XL-дисплея
1066 Аутентификация пользователя по паролю
1999 Простой протокол работы с удаленным табло
Пароль 4 – Печать по окончании рабочего процесса
1 Включает печати по окончании рабочего процесса (программы загрузки и выгрузки)
Пароль 12 - Калибровка
В этом меню вводится калибровочное значение тензодатчика:
1 Система будет ожидать подтверждения оператора. Нажав клавишу ВВОД, Вы перейдете к вводу калибровочного значения, нажав клавишу RESET/СБРОС, Вы вернетесь в основное меню настроек.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
35
2 Введите калибровочное значение, соответствующее установленным в системе тензодатчикам. Значение калибровочной константы изменяйте клавишами “+” и “– “ (иконки не показаны на экране).
3 Нажмите ВВОД для подтверждения.
4 Появится сообщение об ожидании. После этого, микрокомпьютер запросит подтверждение только что внесенных изменений. Если в них нет ошибок, вы можете подтвердить внесение изменений клавишей ВВОД.
5 В случае ошибки, вы можете нажать клавишу RESET/СБРОС и заново повторить все операции.
В случае системы с 4 независимыми каналами, данная процедура должна
быть повторена отдельно для каждого из каналов.
Пароль 23 – Калибровка с фиксированным значением
В этом пункте меню калибровочное значение выбирается из списка заранее определенных калибровок для различных типов тензодатчиков:
1 Система будет ожидать подтверждения оператора. Нажав клавишу ВВОД, Вы перейдете к вводу калибровочного значения, нажав клавишу RESET/СБРОС, Вы вернетесь в основное меню настроек.
2 Клавишами “+” и “– “ выберите тип тензодатчика, подключенного к системе. Список доступных типов тензодатчиков:
Тензодатчик BAA3-60
Тензодатчик 63-axle (диам. 63, устан. на оси)
Тензодатчик 63 (диам. 63 стандарт)
Тензодатчик 54 (диам. 54 стандарт) Тензодатчик 42 (диам. 42 стандарт)
Тензодатчик BAA3-80
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
36
3 Нажмите ВВОД для подтверждения.
4 Появится сообщение об ожидании. В это время система загрузит калибровку, связанную с выбранным типом тензодатчика. После этого, микрокомпьютер запросит подтверждение только что внесенных изменений. Если в них нет ошибок, вы можете подтвердить внесение изменений клавишей ВВОД.
5 В случае ошибки, вы можете нажать клавишу RESET/СБРОС и заново повторить все операции.
В случае системы с 4 независимыми каналами, данная процедура должна
быть повторена отдельно для каждого из каналов.
Пароль 45 – Калибровка с референтным весом
Данная процедура позволяет выполнить калибровку весовой системы на основании груза известной массы, который загружается в кормосмеситель.
1 Удалите весь материал из бункера кормосмесителя.
2 Включите индикатор DG8000-IC
3 Когда на экране появится сообщение "Инициализация системы", нажмите "Ввод" для входа в меню настроек.
4 Выберите пункт 6 "Меню настройки по паролю"
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
37
5 Введите пароль 45
6 Подтвердите выбор клавишей ВВОД.
7 На данный момент когда кормосмеситель полностью пустой, нажмите клавишу ВВОД.
8 Подождите, пока система считает показания веса.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
38
9 Загрузите груз известного веса в кормосмеситель и клавишами ПЛЮС или МИНУС введите значение веса загруженного сырья и подтвердите выбор клавишей ВВОД.
10 Дождитесь сохранения значения НОВОЙ КАЛИБРОВКИ. Подтвердите калибровку клавишей ВВОД или СБРОС для отмены.
11 Сообщение со значением электрического сигнала будет показано на экране. Подтвердите его клавишей ВВОД или отмените клавишей СБРОС.
12 Сообщение "Калибровка сохранена в памяти".
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
39
13 Если появится сообщение "КАНАЛ ОТКАЛИБРОВАН" – процедура калибровки проведена успешно.
Пароль 46 – Обратная калибровка с референтным весом
Данная процедура позволяет выполнить калибровку весовой системы на основании груза известной массы, который загружается в кормосмеситель.
1 Загрузите груз известного веса в кормосмеситель
2 Включите индикатор DG8000-IC
3 Когда на экране появится сообщение "Инициализация системы", нажмите "Ввод" для входа в меню настроек.
4 Выберите пункт 6 "Меню настройки по паролю"
5 Введите пароль 46
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
40
6 Клавишами ПЛЮС или МИНУС введите значение веса загруженного сырья и подтвердите выбор клавишей ВВОД.
7 Нажмите ВВОД для продолжения калибровки.
8 Выгрузите весь материал из бункера и нажмите ВВОД для продолжения
9 Дождитесь завершения считывания показаний веса.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
41
10 Сообщение со значением электрического сигнала будет показано на экране. Подтвердите его клавишей ВВОД или отмените клавишей СБРОС.
11 Сообщение "Калибровка сохранена в памяти".
12 Если появится сообщение "КАНАЛ ОТКАЛИБРОВАН" – процедура калибровки проведена успешно.
Пароль 67 – Поправка калибровки в % (точная калибровка)
В этом пункте меню можно задать процентную поправку к калибровочному значению:
1 Система будет ожидать подтверждения оператора. Нажав клавишу ВВОД, Вы перейдете к вводу калибровочного значения, нажав клавишу RESET/СБРОС, Вы вернетесь в основное меню настроек.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
42
2 Введите значение процентной поправки к калибровке. Используйте клавиши “+” и “– “ или клавиши увеличения значений
3 Нажмите ВВОД для подтверждения.
4 Появится сообщение об ожидании. После этого, микрокомпьютер запросит подтверждение только что внесенных изменений. Если в них нет ошибок, вы можете подтвердить внесение изменений клавишей ВВОД.
5 В случае ошибки, вы можете нажать клавишу RESET/СБРОС и заново повторить все операции.
В случае системы с 4 независимыми каналами, данная процедура должна
быть повторена отдельно для каждого из каналов.
Пароль 166 – Включение планировщика
1 Включение функции планировщика для автоматического начала выполнения программ.
Выберите ДА или НЕТ клавишами +/- и подтердите выбор клавишей ВВОД
Пароль 387 – Очистка памяти планировщика
1 Удаление всех программ планировщика, которые присутствуют во внутренней памяти весового микрокомпьютера DG8000-IC.
Очистка выполняется при помощи нажатия на клавишу ВВОД, в то время как нажатие на клавишу RESET/СБРОС отменяет выполнение очистки.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
43
Пароль 576 – Включение реле при достижении процентного порога загрузки (доступно по запросу)
Функция доступна только при порционной загрузке.
1 В меню паролей выберите пароль 576 и введите значение «Да» для активации данной функции.
Введите процентный порог срабатывания реле при помощи клавиш в нижней части экрана.
Пример: если введено значение 50, реле будет активировано, когда 50% от требуемого веса будет загружено.
Нажмите ВВОД для подтверждения.
Данная функция управляет выходом замкнутого реле, которое размыкается при достижении % значения (заданного по паролю) во время порционной загрузки при помощи специального кабеля.
Пароль 603 – Включение XL-дисплея
1 Выбор протокола связи со вспомогательными дисплеями:
Normal (для связи с дублирующим табло),
Advanced (для связи с дисплеем XL), Full (для связи с дублирующи табло и дисплеем XL)
Выберите необходимый режим при помощи клавиш +/- и подтвердите выбор клавишей ВВОД
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
44
Пароль 1066 – Аутентификация пользователя по паролю
Микрокомпьютер DG8000-IC дает возможность отслеживать все загрузки/выгрузки, выполненные конкретным пользователем системы. Эту функцию можно включить/выключить вручную, выполнив следующие шаги:
1 После ввода пароля , на экране появится сообщение “Активация пользователя и пароля”, выберите Да и затем нажмите ВВОД для подтверждения.
2 Пункт “Aвтообновление списка пользователей”:
a) Выберите Да, если хотите чтобы список пользователей ОБНОВЛЯЛСЯ при каждой загрузке с карты памяти.
b) Выберите Нет, если хотите чтобы список пользователей НЕ ОБНОВЛЯЛСЯ при каждой загрузке с карты памяти.
Микрокомпьютер DG8000-IC дает возможность включить/выключить
функцию “Управление операторами”. Создание новых ОПЕРАТОРОВ
возможно только в ПО DTM.
3 После создания списка операторов он будет отправлен при передаче рецептов и программ выгрузки на карту памяти (для более подробной информации обратитесь к руководству пользователя или справке по DTM). После подключения перепрограммированной карты памяти DG8000-IC выдаст следующее сообщение: a) При нажатии ВВОД, DG8000-IC
скопирует все данные по операторам в свою внутреннюю память
b) При нажатии RESET/СБРОС, DG8000-IC не будет копировать никакие данные с карты памяти.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
45
4 После этого DG8000-IC запросит ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Выбирать его и нажмите ВВОД для подтверждения.
5 Введите ПАРОЛЬ и затем нажмите ВВОД.
6 Если пользователь вводит неверный пароль, DG8000-IC выдаст следующее сообщение
7 После ввода имени пользователя и пароля DG8000-IC выдаст приветственное сообщение:
После его появления на экране:
a) Пользователю DG8000-IC будут доступны только рецепты и программы выгрузки, связанные с выбранным оператором или связанные одновременно со всеми операторами.
b) Все выполнения будут связаны с оператором, под именем которого проходила аутентификация пользователя.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
46
УСТАНОВКА КОДА ЗАКАЗЧИКА
Микрокомпьютер DG8000-IC позволяет отображать описание заказчика и связь Заказчик/Рецепты (или Программы выгрузки, Замесы), так что оператор во время выполнений видит только те Рецепты (или Программы выгрузки, Замесы), которые относятся к выбранному заказчику. Для выбора заказчика и прослеживания всех действий выполните следующие шаги:
1
При помощи DTM запрограммируйте карту памяти, сохранив данные как минимум по одному заказчику (для подробной информации обратитесь к Руководству пользователя и Онлайн справке по DTM).
2 Подключите карту памяти к DG8000-IC
3 Когда DG8000-IC покажет сообщение:
4 a) Нажмите ВВОД и микрокомпьютер скопирует информацию о заказчике (вместе с рецептами и прочими данными) во внутреннюю память микрокомпьютера, после чего данная информация будет доступна и с отключенной картой памяти.
b) При нажатии RESET/СБРОС микрокомпьютер не будет копировать данные по заказчику в память, поэтому данные о заказчике будут доступны только с подключенной картой памяти.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
47
5 На этом этапе, когда DG8000-IC находится в режиме ОБЩЕГО
ВЕСА, нажмите и войдите в режим ввода КОДА ЗАКАЗЧИКА.
6 Перемещая курсор клавишами ‘+’ и ‘-‘, выберите требуемого заказчика и нажмите ВВОД
DG8000-IC вернется в режим отображения ОБЩЕГО ВЕСА и покажет код выбранного заказчика.
7 На этом этапе:
a) Микрокомпьютер будет отображать только рецепты и программы выгрузки, связанные с этим заказчиком или со всеми заказчиками сразу.
b) Все выполнения на DG8000-IC будут связаны с этим заказчиком. Данная информация будет появляться перед началом выполнения каждого рецепта, программы выгрузки или замеса.
При работе системы в верхней части дисплея всегда отображается дата,
время, внутренняя температура блока питания и напряжение питания.
При включении микрокомпьютера в нижней части дисплея будет отображена
версия внутреннего программного обеспечения устройства.
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
48
ПРОФИЛИ ОПЕРАТОРОВ
В программе DTM можно задать профили Операторов. Которые работают с кормосмесителями. На выбор доступны следующие профили: Администратор, Обычный пользователь, Только выполнения.
Профили операторов
Администратор Обычн.пользоват. Только выполн Создание замесов вручную X
Рационы Чтение X X
Запись
Тех.группы
Чтение X X
Запись К-во животн. Попр.% и Общ.вес
К-во животн. Попр.% и Общ.вес
Замесы
Чтение X X
Запись
Загрузка X X X
Выгрузка X X X
Общие сведения МИКРОКОМПЬЮТЕР DG8000-IC RevA6
РУ
СС
КИ
Й
49
Пароль 1999 – Простой протокол работы с удаленным табло
1 Выбор протокола работы устройства управления моторами:
Да (значение по умолчанию),
Нет (работа с устройством управления моторами при помощи кабеля, подключенного к DG8000-IC)
ЭКСПЛУАТАЦИЯ КАРТЫ ПАМЯТИ
Микрокомпьютер DG8000-IC позволяет программировать Рецепты, Программы выгрузки или Замесы двумя различными способами: a) С ПОДКЛЮЧЕННОЙ КАРТОЙ ПАМЯТИ (DG8000-IC показывает
сообщение “Карта Памяти