KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

1

IMPROVISA www.improvisa.cat Tutorial de l’aplicació: http://www.improvisa.cat/help/ajuda.html Propostes elaborades per Cristina Casanova, Andrea Contino i Francesc Llinares (IES Bernat Metge, de Barcelona). Amb la col·laboració de Xavi Rosell (CRP Sarrià-Sant Gervasi), Albert Criado (Departament d’Educació), Inés Carles (CEIP Pompeu Fabra de Sant Adrià del Besós, Barcelona) i Teresa Montenegro (CEIPM Patronat Domènech, de Barcelona). Si tens dubtes o necessites aclariments, ens pots contactar: instalacionspedagogiques@ktonycia.com "IMPROVISA. Animacions sonores", és una aplicació que et permet crear composicions audiovisuals tot tocant el teclat del teu l’ordinador com si fos una mena d’orgue. Pots interactuar amb l'aplicació amb diferents nivells de complexitat: Des del més senzill i lúdic, que consisteix en connectar-t'hi a l'aplicació, posar les mans sobre el teclat i, com si toquessis un piano, començar a IMPROVISAR amb les carpetes de sons i imatges existents. El component lúdic de l’aplicació facilita la immersió immediata en una gran diversitat de propostes visuals i sonores, des de la música clàssica a la més experimental, passant pel jazz, el hip-hop, fins als poetes i narradors de l’actualitat. En qualsevol moment pots enregistrar les teves composicions audiovisuals i publicar-les a l’aplicació. A un nivell una mica més avançat, la possibilitat de pujar els teus propis àudios i imatges a l’aplicació et permet crear uns projectes on poden confluir música, veu, poesia visual i sonora, narratives, la fotografia o la gràfica... www.improvisa.cat “IMPROVISA. Animacions sonores” és la primera aplicació de la plataforma de treball i creació online © INSTAL·LACIONS PEDAGÒGIQUES Un projecte de Cristina Casanova i Andrea Contino KTON Y CIA . Associació Cultural per a promoure la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies. www.ktonycia.com email : info@ktonycia.com El desenvolupament del projecte INSTAL•LACIONS PEDAGÒGIQUES compta amb la col·laboració del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio i el Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya

KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

2

Índex de les propostes didàctiques:

• PROPOSTA 1: CONCERT MULTIMÈDIA. Nivell educatiu: Primària i Secundària. Descripció de la proposta: Et proposem la preparació, realització i publicació d”un concert tot utilitzant les carpetes de sons i imatges existents a IMPROVISA. Activitats que preveuen la creació de continguts àudio i/o visuals per part dels estudiants. A IMPROVISA pots interactuar amb una gran diversitat de sons i d’imatges. Et proposem que, a més a més, feu vosaltres les vostres pròpies carpetes per a publicar-les a l’aplicació. D’aquesta forma, podreu crear composicions multimèdia amb el vostres propis materials de sons i imatges. D’una banda, podeu elaborar carpetes de sons en format MP3 i, de l’altra, carpetes d’imatges en format JPG. Imatges i sons es poden complementar per formar un tot temàtic. Cada carpeta conté un total de 26 arxius, que poden ser treballats individualment i en grups de forma col·laborativa, i que es penjaran a IMPROVISA Aleshores es quan podreu fer composicions audiovisuals amb les vostres pròpies carpetes de sons i d’imatges, interactuant-hi tocant el teclat de l’ordinador, enregistrar-les i publicar-les a IMPROVISA. Així mateix, permetreu que altres persones puguin també interactuar amb les vostres carpetes aportant noves visions i composicions a partir del vostre material. L’ENTORN Aquest primer bloc de propostes convida a conèixer, treballar i narrar d’una forma audiovisual el món en el què vivim, sigui l’entorn més proper o els llocs mes llunyans i fins i tots imaginats.

• PROPOSTA 2. EL TEU ENTORN Nivell educatiu: Primària i Secundària. Descripció de la proposta: Us proposem la creació de carpetes de sons i/o d’imatges que recreïn motius visuals i sonors de l’entorn més proper: l’aula, l’escola, el pati, el menjador, la cuina, el barri, les botigues, les persones. Els gestos, els cartells publicitaris, la festa del barri, el mar, la platja o el bosc i la muntanya, etc.

• PROPOSTA 3. EL VIATGE Nivell educatiu: Primària i Secundària. Descripció de la proposta: crear carpetes de sons i/o d’imatges relatives a viatges, reals o ficticis, des de el poble del costat fins a la galàxia mes llunyana, tot val, fins i tot un viatge a traves del mirall o al món dels somnis. També una excursió realitzada amb els alumnes (una ciutat, un museu, una granja, el zoo, etc.) pot ser una bona ocasió. ELS NOSTRES CREADORS Del “Carnaval dels animals” al “hip-hop”: En aquest bloc de propostes us convidem a utilitzar IMPROVISA per treballar al voltant de la creació musical i visual tot cercant i creant sinèrgies entre totes dues. Fes de compositor, intèrpret i DJ!

• PROPOSTA 4. – CREACIONS URBANES - Hip Hop / Rap Nivell educatiu: Secundària. Descripció de la proposta: Creació de carpetes de sons relatius a músiques actuals com poden ser el hip hop, tecno, rap, etc., que poden ser a la vegada complementades amb la creació de carpetes d’imatges.

• PROPOSTA 5. – El carnaval dels animals Nivell educatiu: Primària. Descripció de la proposta: Creació de carpetes de sons i/o carpetes d’imatges relatives a El carnaval dels animals. LA NOSTRA CREATIVITAT En aquest tercer bloc de propostes us convidem a treballar conjuntament amb un altre web, VIU LA POESIA, que recull una gran quantitat de material relatiu a la poesia catalana, castellana i universal. Hi trobareu poemes escrits, àudios, vídeos on els autors declamen o expliquen els seus poemes i moltes propostes didàctiques de gran interès.

• PROPOSTA 6 –Poetes i narradors Nivell educatiu: Primària i Secundària. Descripció de la proposta: Creació de carpetes d’àudio generades a partir del material sonor que podeu trobar a la web de Viu la Poesia, i alhora generar poemes visuals entorn els textos.

• PROPOSTA 7 – Nosaltres som els poetes Nivell educatiu: Primària i Secundària. Descripció de la proposta: En aquesta segona proposta relacionada amb la poesia, us convidem a ser vosaltres mateixos poetes: gravar les vostres veus i utilitzar aquestes gravacions per crear carpetes de sons, i alhora generar poemes visuals entorn els textos.

KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

3

• PROPOSTA 1: CONCERT MULTIMÈDIA

Nivell educatiu: Primària i Secundària. Et proposem la preparació, realització i publicació d’un concert tot utilitzant les carpetes de sons i imatges existents a IMPROVISA. Aquesta activitat, a més a més, es proposa igualment com fita per a la resta d’activitats. Durada: Sessions d’1 hora / 1:30 h . Contingut del taller: Introducció a IMPROVISA: duració 5 minuts. Pots introduir els alumnes a l’ús d’IMPROVISA explicant el funcionament més basic de l’aplicació: selecció de les carpetes de sons i imatges per a la realització dels concerts, funcionament i ús del teclat. Desprès de molts tallers amb escoles de tots els nivells, hem vist que la manera millor per realitzar aquesta introducció a l’ús de l’aplicació i a la proposta de treball, és que el mestre realitzi, abans de qualsevol explicació, un breu concert de la duració d’un minut aprox. El funcionament d’Improvisa és molt intuïtiu i mentre realitzes el concert els alumnes poden veure com anant prement les tecles de l’ordinador es van disparant i combinant sons i imatges. En acabar el concert, un breu resum de les funcionalitats principals i la constatació de l’existència d’un help (a baix a la dreta) seran suficients per a que els teus alumnes puguin començar a experimentar i treballar amb IMPROVISA. Exploració lúdica d’IMPROVISA: duració 10 min. Desprès de l’ introducció, els alumnes es poden dedicar a explorar IMPROVISA d’una forma lliure i lúdica, jugant i fent improvisacions audiovisuals amb les diferents carpetes de sons i imatges existents a l’aplicació. Dos consells: de tant en tant suggerir als alumnes d’explorar un bon nombre de carpetes i de no fixar-se tota l’estona en la primera que els hi hagi agradat. A IMPROVISA hi ha una gran varietat de continguts sonors i visuals, carpetes de música clàssica, de poesia, contemporània, hip hop, jazz, techno, música experimental, etc. així com carpetes d’animacions i imatges en moviment, imatges fitxes (fotografies, dibuixos, etc.), recorreguts visuals per la ciutat o el barri, graffitis, il·lustracions visuals de poemes, etc. L’altre consell que et podem donar des de la nostra experiència és que, on sigui possible, els alumnes treballin en parelles (cada parella amb un ordinador i dos cascos) ja que es un treball que s’afavoreix i estimula la practica col·laborativa i la complicitat. Preparació del CONCERT MULTIMÈDIA: duració 20/30 min. aprox. Un cop acabada aquesta fase d’exploració lúdica, els alumnes trien la carpeta de sons i la carpeta d’imatges que més els hi ha agradat, i es posen a preparar un concert de la duració aproximada d’un minut, minut i mig, que, al final de la sessió, realitzaran en directe davant dels seus companys i també enregistren i publiquen a l’aplicació. És un moment per a que els alumnes explorin les combinacions i les diferents possibilitats creatives que els hi permeten les carpetes que han triat. Per ajudar-se en la preparació dels seus concerts els alumnes poden fer-se un petit guió apuntant quines carpetes utilitzen i un llistat de les tecles i l’ordre en què les toquen. Realització en directe dels CONCERTS MULTIMÈDIA: duració 20/30 min. aprox. Un cop acabada la fase de preparació, les diferents parelles realitzaran, en directe i pel gaudi dels seus companys i del mestre, les seves creacions/improvisacions audiovisuals. Es recomanable que, sempre que sigui possible, aquests concerts es facin des d’un ordinador connectat a un canó per a que es projecti en pantalla gran i se senti per uns bafles. Des de la pròpia aplicació, els concerts es poden enregistrar i publicar a la xarxa.

KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

4

Activitats que preveuen la creació de continguts àudio i/o visuals per part dels estudiants.

Et proposem una sèrie de propostes de treball per a Primària i Secundària en les quals els alumnes crearan i publicaran a IMPROVISA les seves pròpies carpetes de sons i/o d’imatges, i un cop fet, podran interactuar amb elles.

• Per a l’elaboració de carpetes de sons poden fer enregistraments i editar-los amb un editor de so com per exemple l’Audacity. També poden descarregar-se i utilitzar els sons que els oferim des d’IMPROVISA per a utilitzar-los, o cercar-ne d’altres a la xarxa. A IMPROVISA teniu a la vostra disposició tota una sèrie de sons, ordenats en carpetes i per paquets temàtics, que us podeu descarregar i utilitzar per crear/completar les vostres pròpies carpetes.

• Per a l’elaboració de carpetes d’imatges: els alumnes podran també crear les seves pròpies carpetes

d’imatges fotografiant o bé dibuixant (dibuix, pintura, collage, fotografia, etc) motius que després poden a la vegada bé fotografiar o bé escanejar per convertir-los en arxius amb format JPG. En aquest cas no us facilitem materials amb imatges per a descarregar-vos per dos motius principals 1) que no us trobareu amb cap “dificultat tècnica” en el moment de crear arxius JPG oi? , i 2) que si a la nul·la dificultat tècnica li sumem la desbordant creativitat dels joves i infants... ! Animeu-los a agafar les càmeres fotogràfiques, els mòbils, el llapis, el fang, les aquarel·les, els retalls...! Instruccions per crear una carpeta d’imatges:

• Disposeu aquí del HELP complet d’IMPROVISA. Abans de començar un treball us suggerim mirar i

interactuar, conjuntament amb els alumnes, amb les carpetes que ja estan penjades a IMPROVISA. A part de ser una forma lúdica de conèixer el funcionament i els continguts de l’aplicació, us donarà idees per dur a terme el vostre treball. http://www.improvisa.cat/help/ajuda.html

• I per als que us animeu a aprendre a editar sons aquí van dos links a tutorials de l’Audacity:

http://blocs.xtec.cat/radiobloc/2009/02/13/tutorial-audacity-presentacio/ http://www.xtec.cat/~mfoguet/materials/audacity.pdf

KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

5

L’ENTORN

Aquest primer bloc de propostes convida a conèixer, treballar i narrar d’una forma audiovisual el món en el què vivim, sigui l’entorn més proper o els llocs mes llunyans i fins i tots imaginats.

• PROPOSTA 2. EL TEU ENTORN Aquesta proposta consisteix en crear carpetes de sons i/o imatges de l’entorn més proper: l’aula, l’escola, el pati, el menjador, la cuina, el barri, les botigues, els cartells publicitaris, la festa del poble o del barri, el mar i la platja o el bosc i la muntanya, etc., de manera que, una vegada publicades a IMPROVISA, l’alumnat les pugui utilitzar per a preparar i portar a terme una interpretació audiovisual (presentació multimèdia) del seu propi entorn.

• PROPOSTA 3. EL VIATGE En aquest cas, es proposa la creació de carpetes de sons i/o imatges relatives a viatges reals o imaginaris (des de el poble del costat fins a la galàxia mes llunyana, tot val, fins i tot un viatge a traves del mirall o al món dels somnis). També una excursió realitzada amb els alumnes (una ciutat, un museu, una granja, el zoo, etc.) pot ser una bona ocasió.

Exemples de creacions a IMPROVISA clica l’enllaç, espera a que es carreguin les carpetes i recorda que t’has de posar a tocar el teclat!:

Ciutats i recorreguts http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTEwMyZpZFNvPTk5 cartells i façanes http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTk5JmlkU289OTg= Joan Brossa: PASSEJANT TAMBÉ VORA EL MAR http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTE0NSZpZFNvPTk3 Els somins de Benjamin, Kathy i Eva http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTEzOSZpZFNvPTYy Les ciutats i les geometries http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTk4JmlkU289MTk2

KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

6

Postals del barri - CEIP Cervantes de Barcelona http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTE2NyZpZFNvPTIwMg== ACCIDENTS POLIPOÈTICS: O’HGGINS http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTE0NCZpZFNvPTEwOQ== Vall d’Arús http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTE2NiZpZFNvPTIwMg== Peus i passes a La NAU – La Nau Taller d’arts plàtiques de Barcelona http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTE1NiZpZFNvPTIwMg==

KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

7

Per crear les vostres carpetes, us podeu descarregar aquests paquets de sons: Hem preparat tots aquests sons per a que els pugueu utilitzar agrupant-los com considereu per tal de crear les vostres pròpies carpetes. Podeu utilitzar-los tal qual els trobeu o també reeditar-los per crear-ne nous sons. Són dues formes igual de vàlides per treballar el “collage sonor”! SONS I VEUS Sons de mitjans de transport. L'home es mou per tot arreu: amb els peus i unes sabates, amb el cotxe o la bicicleta, l'avió, el vaixell, …

• sons_mitjans_de_transport_aigua_17arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_mitjans_de_transport_aigua_17arxius.zip

• sons_mitjans_de_transport_aire_23arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_mitjans_de_transport_aire_23arxius.zip

• sons_mitjans_de_transport_terra_66arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_mitjans_de_transport_terra_66arxius.zip Sons de la natura: et pots trobar al mig d’una tempesta, navegant un riu, al cor del bosc, a prop d’un volcà…

• sons_natura1_36arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_natura1_36arxius.zip

• sons_natura2_36arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_natura2_36arxius.zip Sons d’animals: balenes, dofins, elefants, cucu, galls i gallines, etc.

• sons_animals_de_terra_31arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_animals_de_terra_31arxius.zip

• sons_animalsAcuatics_28arxius.zip

http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_animalsAcuatics_28arxius.zip • sons_aus_24arxius.zip

http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_aus_24arxius.zip Ciutats arreu del món. Des de el Canada fins al Japó, sons de diferents ciutats i regions del món.

• sons_ciutats_arreu_del_mon01_20arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_ciutats_arreu_del_mon01_20arxius.zip

• sons_ciutats_arreu_del_mon02_20arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_ciutats_arreu_del_mon02_20arxius.zip

• sons_ciutats_arreu_del_mon03_20arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_ciutats_arreu_del_mon03_20arxius.zip Sons humans: el batec del cor, nens rient-se i plorant, crits, etc.

• sons_humans_50arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_humans_50arxius.zip MÚSICA Musiques i sons de l’escola i de l’infantesa, creats amb els alumnes de l’escola cooperativa El Puig d’Esparreguera per a la realització de l’espectacle PAISATGES EN 18 ESCENES.

• escolaElPuig_cancons_7arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/escolaElPuig_cancons_7arxius.zip

• escolaElPuig_crisiSrollosDelPat_10arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/escolaElPuig_crisiSrollosDelPat_10arxius.zip

• escolaElPuig_musicaPAISATGESEN18ESCENES_27arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/escolaElPuig_musicaPAISATGESEN18ESCENES_27arxius.zip

• escolaElPuig_nensdInfantilParlenDeContes_11arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/escolaElPuig_nensdInfantilParlenDeContes_11arxius.zip Instruments pel viatge: una guitarra i una harmònica per un viatge on the road, un piano experimental per un viatge misteriós, instruments tradicionals per uns viatges a països llunyans i propers…

• musica_instruments_pel_viatge01_36arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_instruments_pel_viatge01_36arxius.zip

• musica_instruments_pel_viatge02_36arxius http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_instruments_pel_viatge02_36arxius.zip

KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

8

ELS NOSTRES CREADORS

Del “Carnaval dels animals” al “hip-hop”: En aquest bloc de propostes us convidem a utilitzar IMPROVISA per treballar al voltant de la creació musical i visual tot cercant i creant sinèrgies entre totes dues. Fes de compositor, intèrpret i DJ!

• PROPOSTA 4. – CREACIONS URBANES - Hip Hop / Rap Creació de carpetes de sons relatius a músiques actuals com poden ser el hip hop, tecno, rap, etc. A IMPROVISA teniu a disposició un gran nombre de sons agrupats en carpetes i ordenats per paquets temàtics, que us podeu descarregar i seleccionar per crear les vostres pròpies carpetes. També podeu fer vosaltres enregistraments o utilitzar programes d’edició de so per crear els vostres propis sons a partir d’altres musiques o gravacions fetes pels alumnes. Podeu completar aquest treball proposant als alumnes la realització de carpetes d’imatges que acompanyin visualment la música.

Exemples de creacions a IMPROVISA clica l’enllaç, espera a que es carreguin les carpetes i recorda que t’has de posar a tocar el teclat!:

GRAFFITIS II + RAP http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTE0OSZpZFNvPTE5OA== GRAFFITIS I + POEMA DE PAU RIBA “METRO” AMB MÚSICA DE JESÚS BROTONS http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTE0OCZpZFNvPTE3OQ== JUMPING A L’ORLANDAI + MÚSICA DE CASANOVA http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTE0MiZpZFNvPTY3 QUADRATS, CERCLES I RATLLES + TDT http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTc0JmlkU289ODQ= QUADRATS DECORANT ELS ANYS 70 + DJ BENJAMIN http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTUzJmlkU289ODU=

KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

9

Per crear les vostres carpetes, us podeu descarregar aquests paquets de sons: SONS I VEUS Sons de mitjans de transport. Movent-se per la ciutat: amb metro, cotxe, moto, bicicleta, autobús, helicòpter, …

• sons_mitjans_de_transport_terra_66arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_mitjans_de_transport_terra_66arxius.zip

• sons_mitjans_de_transport_aire_23arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_mitjans_de_transport_aire_23arxius.zip Ciutats arreu del mon. Des de el Canada fins al Japó, sons de diferents ciutats i regions del món.

• sons_ciutats_arreu_del_mon01_20arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_ciutats_arreu_del_mon01_20arxius.zip

• sons_ciutats_arreu_del_mon02_20arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_ciutats_arreu_del_mon02_20arxius.zip

• sons_ciutats_arreu_del_mon03_20arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_ciutats_arreu_del_mon03_20arxius.zip Veus I sons de la ràdio: des de un fragment d’un discurs de Nelson Mandela o MalcomX fins a la ràdio d’un vaixell o el típic soroll de la radio quan busques un nou canal.

• veus_radio_24arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/veus_radio_24arxius.zip MÚSICA Un ampli conjunt d’arxius musicals per crear/completar les vostres carpetes més rabiosament actuals!

• musica_diversos_rap1_20arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_diversos_rap1_20arxius.zip

• musica_diversos_rap2_20arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_diversos_rap2_20arxius.zip

• musica_diversos_rap3_20arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_diversos_rap3_20arxius.zip

• musica_JesusBrotons_27arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_JesusBrotons_27arxius.zip

• escolaElPuig_crisiSrollosDelPat_10arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/escolaElPuig_crisiSrollosDelPat_10arxius.zip

• CristinaCasanova_PolipoemaBenjamin_26arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/CristinaCasanova_PolipoemaBenjamin_26arxius.zip

• CristinaCasanova_VeusBenjamin_12arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/CristinaCasanova_VeusBenjamin_12arxius.zip

KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

10

• PROPOSTA 5 – El carnaval dels animals A partir d’un seguit de fragments sonors elaborats des de l’obra de Camille Saint-Saëns, El carnaval dels animals, et proposem crear carpetes de sons i/o carpetes d’imatges. A IMPROVISA et podràs descarregar carpetes que contenen un gran nombre de sons realitzats a partir de la música d’El carnaval dels animals de Saint Saens i també carpetes amb sons d’animals. Selecciona els 26 sons amb els quals vols crear la teva carpeta i un cop acabada puja-la a l’aplicació. Es poden barrejar sons de Saint-Saens amb sons pròpiament d’animals i/o altres, per afinitat o contrast... es poden barrejar amb veus de nens, etc... Per a la creació de carpetes d’imatges pots cercar fotografies d’animals i dels llocs on viuen, fer dibuixos, pintures, collage, etc.

Exemples de creacions a IMPROVISA (clica l’enllaç, espera a que es carreguin les carpetes i posa’t a tocar el teclat!):

PEIXOS VERMELLS... + EL CARNAVAL DELS ANIMALS http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTQ0JmlkU289MTk3

Per crear les vostres carpetes, us podeu descarregar aquests paquets de sons: Hem preparat tots aquests sons per a que els pugueu utilitzar per agrupar-los com vosaltres vulgueu per tal de crear les vostres pròpies carpetes. Podeu utilitzar-los tal qual els trobeu o també reeditar-los per crear-ne nous sons. Són dues formes igual de vàlides per treballar el “collage sonor”! Fragments de la música del Carnaval dels Animals de Saint-Saens.

• musica_Saint-Saens_Carnaval1_62arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_Saint-Saens_Carnaval1_62arxius.zip

• musica_Saint-Saens_Carnaval2_62arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_Saint-Saens_Carnaval2_62arxius.zip

• musica_Saint-Saens_Carnaval3_62arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_Saint-Saens_Carnaval3_62arxius.zip Els sons dels animals del Carnaval de Saint-Saens: personatges amb llargues orelles, gallines, aquàrium, etc…

• sons_animals_de_terra_31arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_animals_de_terra_31arxius.zip

• sons_animalsAcuatics_28arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_animalsAcuatics_28arxius.zip

• sons_aus_24arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_aus_24arxius.zip Sons d’ambients i elements naturals: la selva, el mar i les onades, l’aire i el vent, el foc, la pluja, etc…

• sons_natura1_36arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_natura1_36arxius.zip

• sons_natura2_36arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_natura2_36arxius.zip

KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

11

LA NOSTRA CREATIVITAT

En aquest tercer bloc de propostes et convidem a treballar conjuntament amb un altre web, VIU LA POESIA (www.viulapoesia.com), que recull una gran quantitat de material relatiu a la poesia catalana, castellana i universal. Hi trobareu poemes escrits, àudios, vídeos on els autors declamen i expliquen els seus poemes i moltes propostes didàctiques de gran interès.

• PROPOSTA 6 – Poetes i narradors Amb aquesta proposta et convidem a treballar, conjuntament amb els teus estudiants, en la creació de carpetes d’àudio generades a partir del material sonor que podeu trobar al web de Viu la Poesia (www.viulapoesia.com), del Grup de Recerca Poció. Poesia i Educació de la Universitat de Barcelona - Facultat de Formació del Professorat. Cercant dins dels itineraris temàtics o bé realitzant una cerca per autor, trobaràs una gran quantitat de poemes en format d’àudio. A vegades trobaràs un arxiu pròpiament d’àudio, d’altres un arxiu de vídeo. En aquest últim cas, us podeu descarregar l’arxiu de vídeo i extreure l’àudio. Com fer-ho? És molt senzill. Un cop descarregat el vídeo el podeu obrir amb l’Audacity i aleshores veureu que només s’obre la part relativa a l’àudio. Doncs ja podeu guardar l’arxiu en format MP3 i treballar-lo al vostre gust. A IMPROVISA, com a punt de partida, us proposem el treball al voltant d’uns poemes dels quals us podeu descarregar els àudio ja editats des d’aquí. Com que una carpeta ha de contenir 26 sons, us aconsellem, per donar-li més varietat, sobretot en el cas de poemes curts, completar les carpetes amb fragments musicals o altres sons que també us hem preparat i que us podeu descarregar juntament amb els poemes. Abans però de començar el treball us aconsellem mirar i interactuar una estona amb els exemples relatius a aquesta proposta. Així mateix pot ser molt estimulant completar aquesta proposta amb la creació d’una carpeta d’imatges amb la qual acompanyar i/o il·lustrar els poemes que heu treballat i amb els quals heu creat les vostres carpetes. És un treball que us permetrà construir relacions entre aquests dos llenguatges i crear formes narratives més riques. Igual que amb les altres propostes, podeu crear les vostres carpetes d’imatges amb fotografies, dibuixos, collage, etc.

KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

12

• PROPOSTA 7 – Nosaltres som els poetes En aquesta proposta us convidem a ser vosaltres mateixos poetes, gravar les vostres veus i utilitzar aquestes gravacions per crear carpetes de sons. D’una banda podeu buscar a la web de Viu la Poesia els poemes que més us agraden o que més combinen amb el treball que esteu portant endavant. Podeu copiar els textos i els mateixos alumnes poden recitar-los, gravar-se i utilitzar els enregistraments per crear els arxius de sons per a les vostres carpetes. També podeu gravar sons, frases, paraules, versos, poemes, narracions, contes, etc. creats pels mateixos alumnes. Moltes de les propostes didàctiques que trobeu a la web de Viu la Poesia us poden donar indicacions i suggeriments per realitzar aquest treball. Com a punt de partida, us proposem el treball al voltant d’aquest tres autors i poemes: Roig, Josep Ramon: Culebronada,1999 Utilitza les propostes didàctiques 1 i 4 que trobaràs a Viu la Poesia per crear les teves carpetes de sons.

• Pel que fa la proposta 1 llegeix el text en veu alta, amb entonació, i grava la teva veu. A partir d’aquesta gravació podràs crear la teva carpeta de sons.

• Desprès de realitzar la proposta 4, utilitza els enregistraments per crear les teves carpetes de sons. Oliver, Joan: Tirallonga de monosíl·labs,1968. Treballa amb les propostes didàctiques 4 i 5 que trobaràs a Viu la Poesia. Desprès de realitzar les propostes, enregistra les teves creacions i utilitza els enregistraments per crear les teves carpetes de sons. Martí i Pol, Miquel: Petita faula de mi mateix,1965-1966. Llegeix i comenta el poema amb els alumnes. Un cop acabat, cada alumne pot intentar crear una petita faula de si mateix tot seguint l’exemple d’en Miquel Martí i Pol. Enregistreu les vostres creacions poètiques i utilitzeu els enregistraments per crear carpetes de sons que podreu penjar a IMPROVISA. Per crear les carpetes de sons us suggerim fer un treball en parelles o grups de 3 / 4 alumnes. Cada grup pot crear una carpeta de sons utilitzant i barrejant els poemes de cada alumne. D’aquesta manera, un cop penjades les carpetes a IMPROVISA podeu interactuar amb elles fent cada cop una narració diferent depenent de com interactueu amb el teclat. Per donar mes varietat i sonoritat a les vostres carpetes, us suggerim utilitzar alguns dels sons/musiques que us podeu descarregar d’IMPROVISA. Si voleu, podeu completar aquest treball realitzant carpetes d’imatges que il·lustrin els poemes creats pels alumnes.

Exemples de creacions a IMPROVISA clica l’enllaç, espera a que es carreguin les carpetes i recorda que t’has de posar a tocar el teclat!:

Enric Casasses recita Papasseït acompanyat de música de Pascal Comelade http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTcxJmlkU289MTcw

Jordi Teixidó: Tot travessant el bosc... acompanyat de música de Joan Saura http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTEwNSZpZFNvPTE3OA==

Jordi Teixidó: Tot travessant el bosc... acompanyat de música de Joan Saura + LA JULIA I EL BENJAMIN PASSEJANT TAMBÉ PEL BOSC http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTE1NyZpZFNvPTE3OA==

KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

13

Joan Margarit: ELS MORTS, acompanyat de música de Cristina Casanova http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTc4JmlkU289MTc3

PAU RIBA:METRO acompanyat de música de Jesús Brotons http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTE0OCZpZFNvPTE3OQ== Rafael Metlicovez: Teoría de las cuerdas acompanyat de música de Ferran Fages

http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTE0MyZpZFNvPTEwOA==

Imatges entorn el poema HORA ESQUINÇADA, d’Albert Ràfols-Casamada http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTE0MyZpZFNvPTEwOA==

PINTURES DE M. BOULLOSA IL·LUSTRANT UN POEMA DE C. GIL, “ZAPATOS” http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTc3JmlkU289MjAy

"METÀL·LICAMENT" imatges entorn el poema de Joan Vinuesa http://www.improvisa.cat/improvisacio.php?animso=aWRBbmltPTE0NiZpZFNvPTk4

KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

14

Per crear les vostres carpetes, us podeu descarregar aquests paquets de sons: Hem preparat tots aquests sons per a que els pugueu utilitzar per agrupar-los com vosaltres vulgueu per tal de crear les vostres pròpies carpetes. POEMES Els àudios d'uns quants poemes extrets de la web de VIULAPOESIA (www.viulapoesia.com). Per treballar-los individualment o barrejar-los en una sola carpeta i crear una nova composició poètica.

• AccidentsPolipoetics_oHiggins_13arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/AccidentsPolipoetics_oHiggins_13arxius.zip

• AmadeuVidal_MissatgeEnUnaAmpolla_12arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/AmadeuVidal_MissatgeEnUnaAmpolla_12arxius.zip

• CristinaCasanova_PolipoemaBenjamin_26arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/CristinaCasanova_PolipoemaBenjamin_26arxius.zip

• EduardEscoffet_Coses_18arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/EduardEscoffet_Coses_18arxius.zip

• EnricLarreula_ElMussol-LaVaca-LaPuca-etc_4poemes.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/EnricLarreula_ElMussol-LaVaca-LaPuca-etc_4poemes.zip

• JoanaRaspall_Varis-poemes_8poemes.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/JoanaRaspall_Varis-poemes_8poemes.zip

• JordiTeixido_TotTravessantelBosc_19arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/JordiTeixido_TotTravessantelBosc_19arxius.zip

• JosepPedrals_MensenyarenaRiuremdeTot_14arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/JosepPedrals_MensenyarenaRiuremdeTot_14arxius.zip

• JosepPedrals_PeroElCamiVaSerBonicDeViure_8arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/JosepPedrals_PeroElCamiVaSerBonicDeViure_8arxius.zip

• MarcGranell_LarbreVell_11arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/MarcGranell_LarbreVell_11arxius.zip

• MarcGranell_LesCiutats_13arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/MarcGranell_LesCiutats_13arxius.zip

• MarcGranell_VarisPoemes_4poemes.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/MarcGranell_VarisPoemes_4poemes.zip

• PauRiba_LesMans_7arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/PauRiba_LesMans_7arxius.zip

• PauRiba_Metro_9arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/PauRiba_Metro_9arxius.zip SONS I VEUS Sons de la natura i sons d'animals per fer mes variades les teves carpetes poètiques.

• sons_natura1_36arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_natura1_36arxius.zip

• sons_natura2_36arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_natura2_36arxius.zip

• sons_animals_de_terra_31arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_animals_de_terra_31arxius.zip

• sons_animalsAcuatics_28arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_animalsAcuatics_28arxius.zip

• sons_aus_24arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_aus_24arxius.zip Sons humans:el batec del cor, nens rient-se i plorant, crits, etc.

• sons_humans_50arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/sons_humans_50arxius.zip MÚSICA Tot un seguit d’arxius musicals de diferents estils per completar les carpetes i acompanyar les vostres creacions poètiques, els contes, les narracions…

• escolaElPuig_musicaPAISATGESEN18ESCENES_27arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/escolaElPuig_musicaPAISATGESEN18ESCENES_27arxius.zip

KTON Y CIA. Associació Cultural per a la creació i difusió cultural en l’àmbit de les noves tecnologies.

Edifici Can Pardal. c) Montseny 49 - 08012 Barcelona www.ktonycia.com info@ktonycia.com

15

• musica_CristinaCasanova1_44arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_CristinaCasanova1_44arxius.zip

• musica_CristinaCasanova2_36arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_CristinaCasanova2_36arxius.zip

• CristinaCasanova_VeusBenjamin_12arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/CristinaCasanova_VeusBenjamin_12arxius.zip

• musica_JesusBrotons_27arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_JesusBrotons_27arxius.zip

• musica_JoanSaura1_66arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_JoanSaura1_66arxius.zip

• musica_JoanSaura2_61arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_JoanSaura2_61arxius.zip

• musica_SUPERELVIS_CcdHZ07_26arxius.zip http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_SUPERELVIS_CcdHZ07_26arxius.zip

• musica_suite_espanyola-GasparSanz_39arxius http://www.improvisa.cat/descarregues/musica_suite_espanyola-GasparSanz_39arxius