Impunidad Diplomatica

8/9/2019 Impunidad Diplomatica

1/146

FRANCISCO MARTORELL

Impunidad

diplomáticaPLANETA


2/146

Nota del editor: El contenido de este libro es producto de una investigaciónperiodística en la que el autor, basándose en fuentes que menciona y en otras cuya citaomite amparado en el secreto profesional, para preservar así el anonimato de susinformantes, extrae conclusiones particulares y audaces Confiar en esa metodología, asícomo compartir su tesitura, deja de ser a partir de aora patrimonio exclusivo del autor y setraslada en alguna medida al lector, quien elaborará su propio criterio! El inter"s p#blico

de la temática, la seriedad del análisis y el carácter destacado y reconocido del autor determinaron a $laneta a servir de nexo para esa transferencia!

%icardo &! 'abanes

Editor responsable


3/146

“A todos aquel los que de una u otra forma intentaron impedir queescribiera sobre este tema."

El Narrador


4/146

PARA TENER EN CUENTA

(N $E%)*+ N+-)-+ de un organismo polic ia l cileno, despu"s deestudiar discursos, v ideos y )a propia carta de extorsión que +scar 'pinosa-elo ent regó a l a empresaria a rgen tina .ic/ i 0ancia, determinó que e l

personaje cent ral de este l ibro, e l d ip lomático argentino, es 1una personainestable emocionalmente, que denota una desesperación por la si tuación deinestabi l idad en su funciones 2lo que es de p#bl ico conocimiento2 y queademás a p roducido un deter io ro en su imagen tan to a l i nter io r de suprofesión como acia sus amistades3!

'eg#n e l informe, 'pinosa 3busca por la v ía do la extors ión 2muycom#n entre los argent inos2 su futuro económico, lo que le permit i ría sal i r dela situación engorrosa3!

4 agrega: 1Es una persona que re#ye a su interlocutor por temor a quese descubra cuál es su real personalidad, y es posible que sea bisexual! Es un

manipulador de personas mediante el manejo de información negativa! pl icala máxima de que información es poder5!

'obre su pel igrosidad se dice que 1en el caso de que sus demandas nosean sat isfecas, existe un no bajo grado de potencial idad que lo determina aactuar en perju ic io de terceras personas mediante acciones concretas! Encaso de que el contenido de los párrafos selectos, mencionados en la carta deextorsión, t radu6can una verdad, el grado de pel igro es mayor pues "l sabeque t iene una erramienta verídica! En el caso contrario el pel igro es menor,pero subsiste por las otras ra6ones expuestas: inestabi l idad, desesperación,deterioro de imagen p#blica y privada5!

El peri to se7ala que 1se sabe feacientemente que "l es un consumidor abitual de cocaína y est ima de vi tal importancia saber la verdad de esa cartatranscri ta por +scar3! 8uego recomienda que la determinación que debe tomar la persona extorsionada, a lo lu6 de estos nuevos antecedentes, es s i va apermanecer en la inact iv idad o intentará un acercamiento con la Canci l leríacilena para requerir protección policial!

El perito recomienda: 1mi opinión es que debe optar por la segunda vía3!


5/146

LA LLEGAA E !PN#!A

+'C% 9EE%)C+ '$;N+' -elo tomó el e jemplar del d iar io El Mercuriodel jueves


6/146

se7era del mi l i tar ci leno, además lo t ransportó rápidamente al pasado y nopudo dejar de compararla con su padrino de baut ismo, el general ant iperonista0ui llermo +sorio rana! El ombre de armas, que se destacó en la asonadagolpista contra $erón en


7/146

2ale, servíme un cacito!

2 MEstá bien aí

2Aárbaro! ejáme leer!

mbos se conocieron en $unta del Este, lugar al que 'pinosa sueleconcu rr ir en vacac iones! -ari l# , d ivorci ada, t en ía DB a7os y un ij o

adolescente! 'u f ís ico no dejaba de impresionar en el balneario uruguayo:sobrepasa el metro setenta de estatura, y sus ermosos cabel los rubios y ojosclaros que parecieran estar siempre sonriendo caut ivaban a cuanto ombre lamirase! )mpresionaba su andar elegante y las largas piernas que, desde lospies asta el más recóndito lugar que escondía la falda, atraían las miradas detodos aquel los que buscaban aventuras en el verano de O>=! 'pinosa -olo erauno de ellos!

8a que posteriormente ser ía su esposa abía l legado a l ba lnear iouruguayo acompa7ada por otro ombre que, aburrido por su comportamiento,la abandonó! +scar se la presentó el abogado -arcelo +pen! Estaban en laplaya, simpati6aron rápidamente y "l la invi tó con un drin/! l segundo trago,

el la le preguntó si se abía dado cuenta de que estaba frente a la mujer de suvida! +scar asintió y se fueron a su departamento!

Había a rrendado un p iso completo con v is ta a l mar, y un ermosoascensor abierto por t res de los cuatro costados acía el recorr ido entre laplanta baja y el s"ptimo piso decenas de veces al día!

-ientras subían asta el cuarto piso +scar se acercó a el la y la besó!-ari l# respondió con una fuer6a y un deseo que impresionaron al diplomático!'u tosca mano se desl i6ó por debajo de la falda, comen6ó a acariciar la largapierna y se posó en el cal6ón blanco cuyo aroma competía con la fresca brisamarina que se levantaba desde la playa!

2 M que no adivinas qu" perfume uso 2le di jo el la excitándolo a#nmás!

+scar se acercó asta posar sus morros detrás de la oreja, que ol fateócomo un perro fa ldero! 8uego le mordió el lóbulo y s iguió besando el cuel loasta f inal i6ar con "xito su operación justo en medio de los senos! Estos noeran grandes, pero su consistencia estaba intacta!

2$aloma $icasso 2le susurró +scar con una seguridad a prueba dedesmentido!

2divinaste, y "ste es tu premio 2dijo -aril# tomando la cara de +scar

con ambas manos y acercando su lengua asta la boca abierta de su recienteconquista!

El e levador se detuvo en el cuarto piso, mientras ambas lenguas seentrela6aban y estrujaban con mal ic ia! ntes que se abriera la puerta, lasmanos de +scar ya acariciaban los senos de -ari l# y "sta intentaba aferrar secon su sexo al ombre que la estaba enloqueciendo!

l día siguiente de la aventura con -aril#, +scar comen6ó a contarle asus amigos que se casaría con 3una mina escul tural 3 ! ecía, a todo el que


8/146

quisiera escucarle, que el la era de una fami l ia inglesa que poseía, junto aotros socios, veint idós mil ectáreas de t ierra en la 6ona norte de la provinciade Entre %íos y que sus futuros suegros eran ganaderos!

-ar i l# pertenecía a una t rad ic ional fami lia angloI argentina y abíaestado casada con uno de los due7os de la empresa f ideera más grande deese país: -atara66o! En ese matr imonio tuvo a su pr imer y #nico i jo, que

estaba en Auenos ires? internado en un colegio privado! lgunos íntimos intentaron acerlo ra6onar! El argu mento uti l i6ado por

sus compinces de fecorías era que le abían presentado una mujer fáci lpara que lo pasara bien y se divirt ieran juntos, pero no para que se casara conella!

2Es un 1gato5, viejo 2sentenció un amigo!

2 MPu" quer"s decir 2preguntó +scar!

2'on minas que te usan y que vos usás! 8es gusta que las banquen,que las i nv it en a l ugares caros y exc lus ivos , que les com pren ropas y

per fumes! E inc luso que les pongas un departamento! 'on una f iera en lacama, pero f inalmente putas caras! No jodás, +scar, sacátela de la cabe6a!

2Estás loco! 'i tengo guita, super" el mi l lón de dólares, me puedo dar estos gustos! 4 esta mina es un sue7o, el sue7o del petiso!

2$ero, +scar, ni siquiera conoces su pasado!

2 MPu" 2inquirió el diplomático intrigado!

2-iró, de el la se dice que t iene un pasado tortuoso y que su padre,cuando era una adolescente, se acostaba con el la! 8e gusta el t rago y tomaanfetaminas!

2.os estás completamente orate 2dijo +scar dando por terminada lacarla!

e regreso de $unta de l Este y fe l i 6 por su nueva conquis ta , +scar est renó su nuevo departamento ub icado en lvear ! E l p iso, con ermososbalcones y var ias abitaciones, se lo alqui ló al embajador Eduardo )glesias,miembro activo del serv ic io exter ior argent ino y, desde febrero de


9/146

Casi tan asediado como Eduardo -enem, de melancól ico aire oriental ,acosado por un var iopinto entorno de mayoría femenina, el novel vocero deCarlos -enem, Humberto *oledo 23iógenes3 para varios de sus amigos2,anal i6aba su próxima tarea en la campa7a con algunos miembros de su braintrust, e l abogado %odol fo ) r ibarne y el sociólogo sol tero ante 8oss! En ungrupo vecino, el f i lósofo de los 1acostados3, &orge sís Ksiempre bajo la atenta

mirada de su esposaL, peroraba sobre el t í tulo de su próxima obra, me6cla deficción y realidad, 1Esperando a 'pinosa3!

Había más todavía, por ejemplo, Hugo 9ranco, el ombre de la Curia ycalif icado operador polít ico de )sabel $erón, quien lamentaba la ausencia en elágape de dos personas: &uan $ablo 8o le y e l 1decano3 de los voceros, e linefable y ef iciente Carl i tos mar! -uy cerca el empresario Carlos 'pandone2ombre de conf ian6a del l íder metal#rgico 8oren6o -iguel2 dialogaba con&oaquín lonso sobre sus pretensiones de ocupar la 'ecretar ia de ComercioExter io r en e l p resunto gob ie rno de -enem, m ient ras l uc ía un loo/ deinevitable reminiscencias del neorrealismo ital iano!

39al tó -alrauxR, d i jo un abi tu" del caf" 9lor ida Carden, ref i r i"ndoseseg#n los entendidos a la estrella de la cultura menemista, el dirigente porte7o8uis 'antos Casale! Cual náufrago l iberal en medio de una isla nac and pop, eld iputado radica l Enrique .anoli recordaba a l d iar io Ámbito Financiero otrost iempos y o tros ombres! 4 dando e l toque co lor ido los sabuesos de l 9lorida0arden, -iguel 1.ito Nervio3 Aressano y 0ui l lermo 3ayar Cerasny acudieroncon sus rubias y personales media naranjas, mientras los escucaban 2no sinpreocupac ión2 'ergio %enán y l fredo +dori 6io, aquel que impuso e lcampán con ielo en vaso de trago largo!

usentes con aviso y disculpas fueron varios: )talo 8uder, l berto SonnKel que impuso el 3poder de )a umildad3L, el nuevo experto en temas mil i tares

menemista %oberto romi Kaunque sost iene que el #nico era Carlos Ca7ónL,&os" -aría *at i 3 .ernet y moldo 3$elado3 ía6! 8os que estuvieron no seaburr ieron, cordialmente atendidos por el due7o de casa y -ari l# '@ord, laescultura l b londa entrerr iana que supo borrar de un p luma6o los resabiosarábigos de 'pinosa -olo!

-ucos de los nombres que estuvieron presentes en la inauguración delpiso de 'pinosa 2a quien se lo conocía como devoto de Carlos -enem y, por ende, l e asignaron e l apodo de 1el embajador menemis ta32 l legaron ai mpor tantes puestos despu"s de que e l


10/146

nupcial 'pínosa le presentó su futura esposa a su amigo Carlos -enem, y"ste, despu"s de conocerla, di jo 3aquí el #nico vivo es el embajador3!

$or su parte la mujer del mandatario, Tulema 4oma, le se7aló a la propia-aril#: 1Cuídate de +scar mirá que es discípulo de mi marido3!

8a ceremonia fue privada y el padrino del novio fue el presidente de la%ep#blica, Carlos -enem! $ara manif e s t a r su lealtad al mandatario argentino,cuando el oficial del %egistro Civil le preguntó a 'pinosa si aceptaba, a -aril# por esposa, "ste se dio vuelta acia el $residente y le preguntó: 1M$uedo3! 'ólocontestó luego que, -enem un tanto incómodo pero alagado por la situación, asintiócon una sonrisa! (no de los presentes, el secretario privado del $residente, lbertoSoan, expresó a viva vo6, obsecuente3! 'pinosa nuevamente se dio vuelta, esta ve6para mirar a Soan, que se encontraba tras su ombro i6quierdo, y le dijo:

2+bsecuente no, consecuente con el $residente de la %ep#blica!

quel fue el punto de partida de su matrimonio con -aril# '@ord! 8o que

vendría despu"s en 'antiago y Auenos ires, tal ve6, la pareja no se lo imaginaba!Ninguno podía pensar en ese feli6 día que todo terminaría en medio de un escándalode cantajes, lesbianismo y cocaína!


11/146

DENUNCIA EN VENECIA

LA A$!TA con -enem i6o posible que 'pinoso -elo se encontrase leyendo

el diario en su nuevo rol de embajador en Cile! El actual presidente argentino ya seabía jugado, en tiempos de tfonsín, para que 'pinosa fuera reincorporado al-inisterio de %elaciones Exteriores, a pesar dejas iras de ante Caputo, canciller delmandatario radical! os cartas recibió "ste de parte del entonces pat il ludogobernador de la provincia de 8a %ioja para que le diera una oportunidad a 'pinosa-elo! e esas misivas, ante Caputo recuerda que -enem no escatimó elogios parareferirse a +scar como 1un brillante funcionario de carrera3!

Caputo no demoró muco la solicítud de Carlos -enem! Eran los tiempos enque la rgentina, % especialmente el gobierno radical, preparaba un refer"ndum parasometer al veredicto popular el fallo arbitral de &uan $ablo )), y Carlos -enem, desdeel peronismo, fue el primero de su sector en jugarse por la posición que sustentaban

lfonsín y Caputo! sí logró el gobernador riojano que el nombre de 'pinosa fuera considerado

para misiones en el extranjero,enviado A .enecia y, posteriormente, designado jefede la oficina del presidente lfonsln durante su visita a %oma en octubre DE 1984, Apesar de sus antecedentes!

'u carrera en e l -in isterio de %elaciones Exter iores y Cul to de la rgentina se abía iniciado en


12/146

Curiosamente para un justicial ista, "stas se reanudaron en el apogeo dela dictadura del general &orge %afael .idela, en ! 9ue reincorporado yformó parte del gabinete del subsecretar io de %elaciones Exter iores y mástarde lo t rasladaron, en lo que a sido su t rabajo más largo, a la embajadaargent ina en )r landa! e su part ic ipación durante la dictadura argent ina no set ienen antecedentes! 'in embargo, "l se jacta de aber pre senciado operat ivos

donde se secuestraron personas que oy están desaparecidas, de aber sidoamigo del ten iente l fredo sti6 y de l a lmirante Emi lio Eduardo -assera! mbos enfrentaron fuertes procesos por violaciones a los derecos umanosdurante la gest ión del presidente %a#l l fonsín! -assera fue condenado en y st i6 fue acusado, entre otras cosas, del secuestro y asesinato de dosreligiosas europeas!

urante su gest ión bajo el gobierno radical, 'pinosa tuvo problemas enEuropa y actualmente se le sustancia un proceso, denunciado por la i tal iana8isselotte Hos, en el que se lo acusa de urto agravado de unos tapices por valor de BFF mil dólares, ocurrido entre J y !

Con 8 isse lo t te , una mujer que bordea los F a7os, 'pinosa tuvo unromance! entro de sus dotes art íst icas, la i tal iana tenía el don de la pintura,y en ese arte, la presencia de +scar en su vida no pasó inadvert ida! *am pocopara los turistas que visi taban la bel la ciudad acuát ica! *an enamorada estabala anciana que, cuando el servicio nacional de turismo le pidió que prepararael fol le to de .enecia, 8 isse lo tte p intó en las ventanas, las paredes, losmaceteros y ot ros espacios, el perf i l de +scar y sus cuatro nombres en casitodos los lugares! En a lgunos decía 1+scar3 , en otros 19eder ico3 , en lasventanas se podía leer 1'pinosa3 y las góndolas se l lamaban 1-eló3!

Era el amor de una anciana depositado en alguien que no lecorrespondía, pero f ingía acerlo!

8isselotte era una mujer de muco dinero! (n día debió viajar fuera de )talia yle pidió a su enamorado que le cuidara los anímales que tenía en su casa de.enecia! 'pinosa aceptó gustoso, pero antes que "sta volviera se tomó la libertad decomerciali6ar algunos de sus tapices más valiosos, y otros simplemente pasaron aengrosar el inventario de la casa particular del diplomático! (nos pocos viajaron aCile en la maleta de +scar, quien los tenía enmarcados entre vidrios! 4a en laresidencia de .icu7a -ac/enna, los mostraba como su tesoro más valioso ypreciado!

Cuando 8isselotte volvió de su viaje no sintió tanto la p"rdida de sus tapices,como la desaparición de su joven amante! $ara ella, madura y vitalmenteapagándose, este diplomático de B a7os era una fantasía que alegraba su vida!

e la desaparición de &'' peda6os de telas, 8isselotte recuerda que no ladetectó asta un a7o despu"s! 'eg#n la ital iana, 'pinosa se l levó sólo tro6os y


13/146

especada por el enga7o, la veneciana lo siguió por todas partes y llevó sucaso a la justicia italiana! Esta causa, a raí6 de las gestiones en los tribunalesitalianos, quedó caratulada en el -inisterio de %elaciones Exteriores de la rgentinacon el n#mero G>!GJ y se comen6ó a sustanciar en ! 8isselotte acudió alCuerpo de $olicía &udicial de .enecia y estampó la denuncia ante el mayor 8uigi de'anctis! e aí pasó a la jue6a )rene Casol, quien le solicitó al Consulado una serie

de datos personales del diplomático argentino que fueron respondidos escuetamentepor )a Cancillería de su país!

(na mano negra comen6aba a ayudar en la carrera de 'pinosa! e los datossolicitados, sólo fueron proporcionados, dos meses más tarde, el nombre completo ysu feca de nacimiento, el nombre de sus padres y su #ltimo domicilio en Auenos

ires, agregándose que 'pinosa se encontraba destinado en la Embajada de la rgentina en rabía 'audita! Esto motivó al mayor 'anctis a manifestar en elConsulado argentino de .enecia su 1extra7e6a3 porque no se dieran a conocer antecedentes del funcionario que, seg#n su entender, eran extremadamente simplesy no comprometían a nadie!

$ara mucos, lo que comen6ó a operar para defender al funcionariocuestionado fue 18a Aanda %osa3, una suerte de agrupación gay que se enquistó enel -inisterio de %elaciones Exteriores de la rgentina y cuyo manto protector cubretotalmente a aquellos funcionarios que forman parte de la organi6ación!

'pinosa -elo, seg#n algunas fuentes, sería un act ivo mil itante de laagrupación de omosexuales que, si fracasaban en sus cargos diplomáticos, eranreubicados en la planta administrativa del afamado *eatro Colón de Auenos ires!

El expediente de lo ocurrido en )talia fue ocultado y )a Cancillería argentina,despu"s de recibir el informe de la justicia del país europeo, no inició el sumarioadministrativo que )a situación ameritaba! 'implemente lo arcivó! ctualmente lacausa fue reabierta en )talia y 'pinosa -elo está citado a declarar! demás se inició

un sumario en la Cancillería, tras una publicación en el diario Clar(n del GG de enerode


14/146

y faci l i tar el accionar de una banda, dir igida por -ario nel lo, que ingresabailegalmente dólares a la rgentina!

- ar io Caser ta tenía su dom ic il io en 8an#s , e l popul oso bar ri obonaerense! 'u casa e ra imponente y e l pat io pos te rior, de g ran magn itud ,era una reproducc ión de l que tenía e l narcot rof icante co lombiano $abloEscobar 0aviria!En "l , seg#n algunos test igos, destacan enormes estatuas y

vastos prados! pesar de ser un ombre de suma importancia durante la campa7a

presidencial de -enem, Caserta no pidió ning#n cargo signi f icat ivo cuando"ste salió electo!

0racias a 'pinosa , y a t rav"s de Caser ta , -enem abría rec ib idoimportantes cifras en dólares, provienientes del mercado de las armas y de lasdrogas, las cuales le permit ieron enfrentar con "xito la campa7a interna de supart ido y luego las elecciones presidenciales que lo confrontaron en = cone l rad ical Eduardo nge lo6! Estos rumores an s ido desment idos por e lgobierno argentino, que ins iste en que Eduardo Aau6á, actua l secretar io

general de la $residencia? Eduardo -enem, presidente provisional del 'enado,y ntonio 0ostanián, eran las #n icas personas autor i6adas a manejar losrecursos partidarios para los #lt imos comicios presidenciales!

Esos antecedentes, sin embar go, no pesaron tanto como 'pinosa creía ala ora de dec id ir su futuro des tino ! En un encuent ro con -enem, en jun iodel >=, le so lici tó que lo enviara de embajador ante el .at icano! -enemsonrió y le enrostró su condición de separado, cosa inaceptable para la Curiacat ól ica! 'pinosa se acordó de su ex m uj er, *eresa %eyes, y de sus dos ij os , )gnacio $ío y Nico lás &acinto, que se abían quedado con e ll a! Erauno de los ep isodios t r i s tes de su v ida! *ras un largo mat r imonio e l la loabandonó y a#n no se recuperaba del golpe recibido!

pesar de sus recuerdos, le insistió a -enem rei te rándole que eranpocos los que abían caminado con "l en los t iempos di f íci les de su campa7ay cuando la interna peronista le era desfavorable! Ese era un argumento quesol ía esgrimir f rente al mandatar io, y al que tambi"n le sacaban part ido losotros amigos de -enem: -iguel ngel .icco, -ario Hernánde6, &os" 'antosCasale y lberto Soan! El presidente electo no cedió!

-enem le d i jo que i r ía a Ci le y que a par t i r de ese momento ser íamin is tro p lenipo tenc ia rio! 'pinosa quedó sat is feco con e l o frec im iento,aunque sabía que Ci le era una embajada en la que realmente se trabajaba!entro de LA estructura polí t ica del ministerio argent ino, 'ant iago t iene una

GRAN importancia, casi tanta, desde el punto de vista de LA imagen, como ser cancil ler o subsecretario de %elaciones Exteriores!

Cuando se supo la nominación de 'pinosa -elo como embajador en'ant iago, en c írculos de la Cancil ler ía argent ina se d ijo de todo! )nc luso quese romperían las relaciones con Cile! (na destacada periodista argent ina,con conexiones en Ci le, le avisó al dir igente C ndr"s Taldívar para que, dealguna forma, ev itara la designación de 'pinosa -elo! E l entonces d i rigenteopositor, oy senador, nada pudo acer!


15/146

'in embargo, cuando e l gobierno de $inocet d io e l benepláci to a lnuevo embajador argent ino los diar ios porte7os especularon por la forma enque la Canci ll er ía d ifundió esta not ic ia !En p rimer l ugar, e l comun icadoconsignó que el f lamante representante 1go6a desde ace muco t iempo de laamistad del p residente -enem3 y des tacó que 'pinosa -elo 1co laboróestrecamente en las campa7as electorales Kinterna y presidencialL que l leva I

ron al doctor Carlos 'a#l -enem a la presidencia de la %ep#bl ica3! $or ot raparte, resal taba 1 la celer idad con que a actuado el gobierno de Ci le en laconcesión de dico placet, dentro del marco de cordial idad que caracteri6a lasrelaciones diplomáticas con nuestro país5!

Este comunicado, con 3sabor a interna3 como lo l lamó el diario $ágina


16/146

Cile estaba tremendamente dividido entre oficial istas pro dictadura yopositores pro democracia! (n a7o antes el general $inocet abía perdido en unplebiscito la posíblidad de proyectar constitucionalmente su r"gimen por otros ocoa7os! l llegar 'pinosa -elo a Ci le, la campa7a "lectoral estaba en plenodesarrollo! $atricio yl@in 6ocar, ex senador y presidente de la emocraciaCristiana, representaba a los


17/146

LOS AMIGOS DE MARILU

+'C%, te llaman de la embajada! Es la bruja de tu secretaria 2ironi6ó su mujer interrumpiendo los pensamientos de su marido!

2+tra ve6, Vqu" jodaW 2murmuró!I-mm, me parece que esa vieja calentona te quiere coger 2le dijo ella

jodi"ndolo!

El tel"fono nuevamente lo conectó con la realidad! Estaba en 'antiago deCile y los pensamientos lo abían transportado en los a7os! 'e dio cuenta, con elauricular en la mano que llevaba más de media ora mirando la foto en que aparecíacon $inocet!

8lamaban de -iradores GB, sede de la Embajada argentina! 8a secretariainformó a +scar 'pinosa que 9ernando 9ra66oní abía anunciado que llegaría el G denoviembre, dentro de


18/146

conjuntamente un curso de po lí ti ca in ternac ional ! -ari l# encont ró en laelegante casa de .irginia un refugio para sus problemas!

e su relación con -ari l# '@ord, .i rginia contó al per iodista que el laera una persona que necesitaba cari7o y que nunca pudo conocer aspectos desu vida pr ivada! Estuvo dispuesta a ablar sólo s i e l lo contr ibuía a l impiar laimagen de su amiga! 8os dos primeros contactos se icieron telefónicamente!

8a primera ve6 .irginia se negó rotundamente a dialogar sobre el tema,argUyó tener una semana muy ocupada! E l per iodista i ns is ti ó d ie6 d íasdespu"s, en agosto de


19/146

autopsia, tras el atentado, no se ubiera guardado una muestra de sangre dela víctima!

8a dirección acordada interrumpió abruptamente los pensamientos delperiodista! 8legó puntualmente, pero .irginia no estaba en casa! 8a empleadalo i6o pasar al l iving y al l í esperó pacientemente! El la l legó


20/146

esconde una tremenda ambición de poder! No entiendo a todo lo que l legó, loencuentro orroroso! Cantajear gente, ablar tan mal de -aril# y decir que seescapó de la embajada porque era lesbiana! Nadie, mentalmente sano, es capa6 dedecir una cosa así!

2M*# crees que detrás de la extorsión está "l

24o creo que sí, lo que no me puedo convencer es que est" ella!

2 MNo le as preguntado a -aril# sobre este tema

2 ella no la vi más! Cuando se fue de la embajada lo i6o con lo puesto!Creo que vivió un proceso muy intenso en 2 MCuándo te enteraste de que existía una carta de extorsión2 la semana, en una comida, pero no de la extorsión sino de las ra6ones

que 'pinosa decía aber tenido para ecarla! 8e contaba a todo el mundo que laabía encontrado con una mujer! Era el colmo de la degeneración, de la infamia, detodo!

2 M$ero t# viste la carta de extorsión

2Nunca! $ero, además, Mqui"n escribe un diario de vida a máquina Eso eslo más impersonal que e visto! $or otra parte, despu"s de todas las conversacionesque tuve con -arilu me di cuenta de que era una persona cálida, amorosa! 9uimos

juntas a clases de istoria, ablamos de nuestros ijos, no s"! Nunca me contó que

escribiera un diario íntimo! 4o siempre, como estoy en un taller literario, le leía lo queacía! Nunca me dijo que ella lo iciera! No, no creo nada del diario, para nada, ynadie lo escribiría a máquina!

2 M .ic/i 0anda la conociste

2'í, la conocí en la embajada, la conocía de antes tambi"n! $ero era unaamistad social!

2 M'abías que fue a ella a quien el embajador le entregó la carta

— No tenía idea 2dijo .irginia asombrada! 4 luego consultó2: M4 qu" sesuponía que ella tenía que acer

El periodista dudó un instante sí continuaba entregando información o laguardaba para que la entrevistada entrara en contradicciones! 8os ruidos de los ijosen el segundo piso y un cierto aire de sinceridad que le brindaba .irginia, lo icieroninclinarse por lo primero! 1Ella tenía que recolectar el dinero y entregarlo el DF deseptiembre de


21/146

2 M4 de qu" me están extorsionando a mí M mi marido

El periodista sacó una fotocopia de la carta que 'pinosa -elo le abíaentregado a .ic/i y le leyó algunos párrafos selectos de la misma! -ientras lo acíano dejó de mirar los enormes ojos de .irginia para ver la reacción que ellos teníanfrente A las duras palabras que emanaban de su boca! 8a esposa de 0uerrero, eneste punto, no se mostró muy sorprendida ni afectada! 'ólo dijo: 1, yo soy la amiga

lesbiana3!2Claro, Mno lo sabías 2apuntó el periodista con naturalidad!

2No, pero no me cabe la menor duda, me parec ió muy raro que nosal iera algo! *e digo, es insól i to, es un ombre realmente enfermo y ay quetener cuidado porque los enfermos son muy pel igrosos! No ent iendo la formaen que captó a la gente, creo que es parte del cuento de la maldad! )nvolucrar a personas, como es nuestro caso, que le teníamos muco car i7o a -aril# yque la rec ib íamos en nuest ra casa El la venía para acá y nos decía que lo#nico que necesitaba era una cama para dormir y a las seis de la tarde se ibaa la peluquería, por ejemplo, porque tenía un coctel ! Conversábamos un rato,

tomábamos un cafe y c au! 4o me iba a acer mis cosas!8a primera ve6 que la esposa de 'pinosa fue a visi tar a su nueva amiga

quedó encantada con la decoración de su casa! 8a propiedad se ubica en elbarr io 'anta -aría de -anqueue, uno de los más lu josos y exclusivos de'ant iago! No es muy grande, pero s í acogedora! En e l l i v ing destacan lossi fones, l ibros y muebles ant iguos! (n peque7o bar que t iene varios t ipos del icores y una cimenea que ocupa una parte importante del salón! 'obresalenen los estantes fotos antiguas y un ermoso adorno egipcio! El l iving comunicacon una salita de estar, en ella ay una fina mesa redonda para juegos, un par de si l lones y una mesi ta de minipool que se encuentra junto a la ventana!esde el la se puede apreciar el jardín y en "l destaca una gran piscina! El

pasto y las f lores están del iciosamente cuidados! (n ant iguo juego de terra6ale da el toque de romanticismo necesario a un jardín l leno de luces!

'e sentaron en la mesi ta redonda de la sa la a conversar , mient rastomaban un caf"! -aril# le costó quitar la tapa al a6ucarero y optó por cuidar su línea! 'acó una sacarina de la cartera y la enterró en su caliente poción

2 +scar le fascinaría tu casa! Es bárbara!

) *Te gusta

2'ab"s combinar lo nuevo y lo viejo! 8o clásico y )o moderno! -e gustamuco!

2El sábado vienen algunos amigos a comer! *# +scar podrían venir tambi"n! sí conoce la casa y ven si los gustos de ambos coinciden!

2'ensacional! .os sab"s que no me siento muy bien en Ci le y estoymuy sola!

os días despu"s el auto of icial de la embajada argent ina subía por lacal le Carol ina %abat en 'anta -aría de -anqueue, doblaba por 8loret y sedetenía justo frente al BF=! 'pinosa estaba fascinado por la invi tación porquesabía que .irginia $ies estaba casada con un inf luyente empresario local! Esa


22/146

noce, pensaba el embajador, podía sal i r el contacto para algo grande! 'óloabía que t i rar los an6uelos adecuados! 4a en la casa, se encontraron variaspersonal idades del r"gimen de $inocet , entre el los el entonces minist ro de%elaciones Exteriores, Hernán 9elipe Errá6uri6!

En e l auto +scar abía in terrogado a -ar i l# sobre e l esposo de suamiga!

2 M*iene guita 2consultó 'pinosa!

2No s", viven bien y no les falta nada 2responió ella!

2 M qu" se dedica 0uerrero

2Es director do la C ámara Nacional de Comercio, juega golf, es tambi"nconsejero de la Confederación de la $roducción y el Comercio! No s"! Estábien vinculado!

2 M*ienen pibes

2'í, tres! os varones y una nena!

El embajador, que no l levaba más de quince días en el país, desentonófatalmente en su primer encuentro social! &orge 0uerrero le dijo que "l acíanegocios de medio mi l lón de dólares para arr iba y que en Ci le los aría eng ran escal a! l m in is tro de $ inoce t, en p lena "poca de e lecc ionespres idencia les, que e l candidato de l cont inu ismo era un desast re y que lapol ít ica de la d ic tadura m il it ar ab ía f racasado! 'e peleó con todos ycontradijo a todos! )mpactó, además, con su cuento de rabia 'audita!

2Cuando dej" .enecia, el canci l ler Caputo me envió a rabia 'audita!)ntentó exi l iarme! $ero ignoraba que en 'ui6a mi compa7ero de pie6a era ungordito que me tenía gran admiración porque yo jugaba bien al f#tbol! Era eli jo del rey 9ad! Cuando l legu" a %iad, el embajador argent ino no lo podíacreer! -e pusieron un %olls %oyce, una casa fabulosa, me convertí en u"spedde la famil ia real y viajaba a $arís en el avión of icial ! Era una vida fastuosa!(stedes tendrían que aprender de mí: yo le saqu" el jugo a la vida y aora lovoy a sacar de esta misión!

8a versión de ese encuentro, a l que concurr ieron -ari l# y +scar conotras parejas, la contó el anf i t r ión el GF de agosto de


23/146

act i tud agresiva contra todos y creo que quería romper esquemas! 8os rompiótodos: los diplomáticos, los polít icos, los umanos y los morales!

2 MHabló de negocios esa noce en su casa

2El día que l legó a mi casa, "l abló de unos negocios que abía ecoen un país de +riente! i jo que en Ci le tambi"n quería acer algo, pero nopor m enos de m ed io m ill ón de dól ares ! Nosotros no m irábam os y noentendíamos si era broma o verdad!

2 Mijo qu" tipo de negocios quería acer

2Cualquiera! El t ipo me daba la impresión de que estaba t i rando susan6uelos por si alguno de nosotros era corrupto o inmoral! El se dseubicó y nosupo nunca con qui"n estaba!

2 M8e ofreció alg#n negocio concreto X

2El t ipo era un bandido! $ero, además, desconfiaba de mí! Como "l t irómucos gancos conmigo y yo no le acept" ninguno, creo que se cuidaba! $or eso pens" que era un b lu f ! (na ve6 en su casa me most ró unos t rapos de

g"nero y me d i jo que va l ían mi l lones de dó lares! 4o no le creía! espu"spens" que quería venderle a alguien en Ci le esos peda6os y posteriormenteleí en alguna revista la istoria de los tapices de .enecia!!!

8a relación entre ambas parejas, sin embargo, no terminó tras esa primeraaproximación! El embajador se percató de que no se abía comportado bien en lacasa de .irginia y le envió flores para disculparse! $osteriormente, los invitó a laresidencia diplomática, &orge lo convidó a almor6ar!

'eg#n testigos de .icu7a -ac/enna, .irginia era la confidente de -aril#! penas tenía un problema con el embajador partía acia su casa de 'anta -aría de-anqueue! En algunas oportunidades, ella y su marido visitaron la residencia y

cenaron con otras personas! $ero la se7ora de !0uerrero siempre tuvo uncomportamiento serio dentro del recinto diplomático e incluso, ante ella, el embajador se contenía un poco!

+scar solía ser 1fresco5 con las mujeres de confian6a! demás de piropearlasdelante de su mujer, en mucas oportunidades las abra6aba, besaba o simplementeles tocaba el trasero! 8o acía con .ic/i 0ancia y tambi"n con la modelo argentina yconductora de un programa de *. en Cile, Cristina *occo! Con .irginia, sinembargo, era cauto y respetuoso!

El embajador 'pinosa, como ninguno de sus antecesores, abrió )a Embajadaargentina al mundo de la farándula y las mujeres ligeras! -ucos podrán pensar que

era atípico que dentro de la sociedad cilena su forma de comportamiento encontraraeco! $ero no! En 'antiago prevalece un clima de doble moral pronunciado y elentorno que tuvo el representante de -enem era especial para desarrollar susvivencias! Ese ambiente, por lo demás, fue entusiasmando al diplomático!

No era tan loco cuando llegó, sí lo era cuando abandonó apresuradamente elpaís!


24/146

EL ENT#RN# !ANTAGUN#

%$)-EN*E 'pinosa recapturo sus contactos Kle la d"cada del F eintentó auscultar qu" estaba ocurriendo con la sociedad cilena! 'abía, como todapersona de mundo, que en 'antiago las costumbres p#blicas eran muy distintos delas privadas! 8os diplomáticos que llegaban a Cile lo pasaban bien y "l no queríaser la excepción!

Nada acía presagiar en el mundo diplomático santiaguino, por otra parte, quealgo nuevo comen6aba a ocurrir en Cile con la llegada del flamante representanteargentino!

*odos los embajadores que llegan al país son rápidamente aceptados en lavida social de la capital! Esta no es muy abundante, y sus miembros, escasos! e aí

que los jefes de misiones extranjeras tienen un espacio asegurado no sólo en lasrecepciones y eventos que se reali6an en la ciudad, sino tambi"n en las páginassociales de diarios y revistas!

8a capital de Cile les fascina a casi todos! 'antiago, por su clima y encantos,tiene lo necesario para disfrutar ampliamente y sin gastar demasiado dinero! *al ve6,solamente escasea la vida nocturna, a veces resulta difícil encontrar lugares paracomer y divertirse despu"s de la medianoce!

l diplomático que le agrada el mar, lo encuentra a una ora de viaje!Hermosas playas en el litoral central como lgarrobo, y otro elegantes balnearioscerca de .i7a del -ar: Con Con y %e7aca! los que prefieren agua más cálida

pueden acer un rrecorrido un poco más largo y disfrutarla en Tapallar o Carcagua$ara el esquiador, tanto 9arel lones como$ort i l lo están al alcance de la

m ano! E l p rim ero m uy cerca de 'antiago, y e l segundo, camino ac ia rgentina, se lo ubica en menos de tres oras tras un serpenteante y ermosoviaje! os ipódromos, l indos cerros, un elegante Club de 0olf , ni muco fríoni muco calor, mujeres relat ivamente ermosas! -ariscos, verduras, frutas,buen vino, buen pisco y servic ios p#bl icos, que funcionan casi como en lospaíses desarrollados!

En f in , un país ospi ta la rio y en e l cua l e l d ip lomáti co está b ienconceptuado! *iene las puertas abiertas!

'alvo escasas excepciones, los representantes de otras t ier ras quearr iban a Ci le lo acen t ras una larga t rayector ia in ternac ional ! (n buendes tino para terminar sus car re ras! $ara los que l legan de las g randespotenc ias, Ci le es e l lugar ideal prev io a una jub i lac ión cómoda! e lospaíses de +riente arriban ombres marcados por una clara experiencia t"cnicaab it#a lmente la economía! 'u m is ión, más que agradar en las esferaspol ít icas, es conquistar al empresariado local ! las recepciones de estospaíses, a di ferencia de otros, suelen asist i r los ombres de negocios y )osmil i tares! 8os polit icos se quedan en sus oficinas!


25/146

$ara e l j et set c ri ol lo , nada mejor que tener un amigo embajador!$ág inas soc ia les de los d ia rios i nv itac iones a comer y a d is frutar de laospi ta l idad del país del representante! Como en ninguna nación, en Ci le,tanto los pol í ti cos como los empresarios f recuentan las embajadas y sere lac ionan con e l personal d ip lomát ico! 'uele verse en las recepciones apersonas que gustan de vincularse con el mundo diplomático! No lo acen sólo

por un afán de L$"'M'EN(&, s ino porque e l eventua l amigo embajador oconsejero puede convert i rse en un excelente cl iente! $rovistos de decenas detar je tas de p resentac ión en sus bolsi ll os , estos seres no dejan pasar l aocasión de ofrecer sus servicios!

1Puerida, mi marido y yo sabemos lo terr ible que es l legar a un país yno entender nada de sus costumbres! Cualquier cosa que necesi tes para elcolegio de tus ni7os o si quieres conseguir empleada, no dudes en l lamarme3,es el t ípico f inal de la conversación entre la esposa de uno de estos solíci tosprofesionales y la mujer del embajador en un coctel!

e los func ionarios de 9ranc ia, ) ta lia , Espa7a! lemania, Estados(nidos, el .at icano y la rgent ina se espera muco! Esos ombres debenmanejarse cuidadosamente en el campo polí t ico, ecónomico y social ! $ero delresto, sólo que lo agan bien y que se noten poco! En general, casi nadie losconoce y, por lo demás, no bri l lan por su inteligencia! En mucos casos no sonref inados? ni t ienen sus t rajes l impios, y a veces ni s iquiera devuelven losllamados que les acen a su despaco!

El pr imer reme6ón para la diplomacia extranjera en 'ant iago ocurr iócuando comen6ó a esparci rse e l rumor de l a le jamiento de l embajador de

ustralia! En general, son los agregados mil i tares los que suelen meterse enl íos de fa ldas o de omosexuales! 8os embajadores, de una forma u ot ra ,logran sortear los escándalos!

El representante de Camberra en 'antiago, sin embargo, sucumbió antelos encantos de un jovencito y "ste, junto a otros, explotaron su debi l idad! Elpobre ombre se vio obl igado, para pagar el si lencio de sus extorsionadores, a

juntar fondos a como diera lugar! 'u debil idad fue descubierta cuando secomprobó que uno de sus autos, cuya venta estaba proib ida en un p la6oestablecido por ley, fue t raspasado a nombre de uno de sus cantaj istas! Elembajador de ustra lia confesó lo que estaba ocurr iendo y la Canci l ler íacilena solicitó su traslado!

8a sórdida istor ia, como es com#n en la diplomacia, no l legó a oídosde la prensa ci lena! Como tampoco se an sabido los grandes esfuer6os queacen las dist intas casas de prost i tutas por ganarse la cl ientela diplomática!Hasta aora mucos representantes extranjeros f iguran en las l is tas decl ientes de la casa que regentea la afamada Carmen del 8unar, si tuada en eldepartamento BF de la esquina de -erced y 'an ntonio? pero la Cocota,qu ien d i r ige un negocio en ca l le gust inas, ent re -c )ver y -i raf lores, a

jugado todas sus cartas para ganar adeptos entre los embajadores yagregados mi l i tares! 'on estos #l t imos las presas más fáci les! &unto a losburdeles, los cabar"s -aeva y Emanuel le , a l que se suma 8a Cucaraca,t ienen como cl ientela pr ivi legiada a los embajadores! *ambi"n el 9abiano%ossi!


26/146

8a diplomacia t iene un código secreto que impide conocer en detal le loque ocurre dentro de las embajadas o el minister io! Nada queda ocul to, s inembargo, entre los funcionarios! Cuando un embajador l lega a un país ya sabey conoce todas las característ icas del entorno que encontrará en su nuevodest ino! lguien lo puso al tanto! 'on mucos los dineros del erario nacionalque se gastan los diplomáticos para esparcir las noticias por el mundo!

Hoy ocu rre a lgo en l a embaj ada ci lena en *o/ io y m a7ana, v íatelefónica, lo saben todas las representaciones que Ci le t iene diseminadaspor e l m undo ! En l a j erga d ip lomá ti ca est a f orma de com un icac ión sedenomina 3el tamItam3!

(n alto embajador di jo que este m"todo, imposible de cortar, permit ióque trascendiera a todas las embajadas de Ci le en el mundo la not icia de queel viejo edif icio de la Canci l lería en 'antiago estaba repleto de ratones! Eranverdaderos ej"rcitos que, al oscurecer, terminaban con cuanto papel, arcivo odocumento reservado se les pusiera por delante!

$ara e lim inar los, e l m in is te ri o com pró un sof is ti cado equ ipo de

u lt rasonido ! 8os ratones , verdaderos devoradores del servi cio exter io r,icieron caso omiso al ruido! En las al tas esferas de J, a7o en que sucedióesta invasión, se especuló que los bicos podían ser sordos, producto de losruidos a los que estaban sometidos en el centro de 'antiago! (n director delservicio tomó cartas en la materia y consiguió una pareja de gatos de campopara que se ic ieran cargo de sus enemigos naturales! 8os fel inos actuaroncon rapide6 y el iminaron la plaga, poro luego incomodaron a los funcionariosque abominan de la especie gatuna! Comen6aron a sucederse losmemorándum internos asta que se decretó la expuls ión de los mismos! 8aistor ia corr ió por el mundo y volv ió a Ci le! 8ast imosamente, por la suertecorrida por los gatos, un diario t i tuló: 1El pago de Cile5!

El servicio diplomático ci leno no es mejor ni peor que el que t ienen losdemás países! *al ve6 sí, t"cnicamente, los diplomáticos cilenos est"n mejor preparados que algunos lat inoamericanos, pero en mucos aspectos t ienen losmismos defectos y virtudes! 'i bien para ingresar a la carrera diplomática losrequis i tos son tener t í tu lo universi tar io af ín, la s i tuación mi l i tar a l día, unasalud compat ib le con las normas del servic io, aber s ido aprobado en unaserie de exámenes y cumplir con lo establecido en el estatuto administrat ivo,abitualmente se le ace vista gorda a la primera sol ici tud! e esta forma, losfuncionarios de la Canci l lería ci lena son reclutados tradicionalmente de lossectores acomodados de la burguesía cr io l la! 8o usual es que ingresen a la

cademia iplomática ndr"s Ael lo los ijos rebeldes de 1muy buenas

fami l ias3, porque el puntaje obtenido en la prueba de apt i tud no les permi teacer lo en la un ivers idad! unque los estud ios prev ios son un requis ito,siempre se encuentra la forma para que, vía presidencia de la %ep#bl ica, seelimine la obligación universitaria!

'on sujetos que gustan de la buena vida y disfrutan con el "xi to social !E l serv ic io exter ior es v is to como e l paraíso dentro de la administ rac iónp#bl ica! En este verdadero ed"n estatal se conjugan perfectamente ambosaspec tos! Pui6á esta s ituación con tr ibuya de a lguna forma para que se


27/146

est ructure una menta li dad espec ia l que carac te ri 6a a l os d ip lomáti coscilenos!

sí lo pensaba, por lo demás, l fredo rguello $lanella, quien abíaingresado a l servi cio exter io r con fiado en que desde ese lugar podríabeneficiar al país con su al to grado de diplomacia e intel igencia! El se sentíacomo un extranjero en su propia t ierra, o 1ciudadano del mundo3 como abía

cal i f icado peyorat ivamente a los embajadores nat ivos un subsecretario mi l i tar en t iempos de $ inocet! KEl d ip lomáti co conoc ió a 'pinosa cuando sedesempe7ó en Auenos ires y cult ivaron cierta amistad! rguel lo puso al tantoal embajador argent ino de lo que ocurría dentro del -inisterio de %elacionesExter io res ci leno y, como buen cantaj is ta , +scar no dejó de sacar leproveco a cada una de las inf idencias que rgUel lo le acía sobre sus pareso jefes!L

El diplomático cileno abía ingresado a la cademia l leno de i lusiones!' in embargo , p roducto de su permanente i r y ven ir, t en ía un marcadosentimiento de desarraigo! 'us la6os fami l iares se vieron f recuentementedebi l i tados por una vida nómade! Había perdido los v iejos amigos, y dos desus ijos se casaron y se quedaron en el extranjero!

'us i lusiones se fueron t roncando en el camino! 8o pr imero que notófue que pertenecería a una institución fuertemente jerarqui6ada, donde existenestratos rígidamente del imitados y un marcado autori tarismo! Esta si tuaciónllegó a un punto extremo durante los duros a7os de la dictadura mil i tar!

E n e so s tiemp os, se g# n el l ibr o La )erdad sobre el Ministerio deRelaciones E*teriores durante el gobierno militar, escr ito ent re otros por losactuales jefes de gabinete del minist ro de %elaciones Exter iores de Ci le!Enrique 'i lva Cimma, y del subsecretar io Edmundo .argas, a la Canci l leríaci lena 1 le cor respondi ó una act iva e i nocu ltabl e col aborac ión en l as

vio la cion es a los der eco s um an os qu e vi vió nu estro p aís, y en lapersecución de cientos de miles de compatriotas disidentes que por ra6onespolí t icas se vieron obl igados a sal i r del país3! $or esos a7os en el ministeriose cometieron mucas arbi trariedades e irregularidades, que dieron por t ierracon la carrera funcionaría y el profesionalismo!

esde el momento mismo que ingresó como 1meri tante3 a la of icina depar tes de la Canci l ler ía c i lena, rgUel lo comen6ó a suf r i r una lenta peroefect iva deformación profesional! l l í , al igual que numerosos embajadores decarrera y otros al tos funcionarios del servicio exterior, inició su aprendi6aje,desar ro ll ando l abores adm in is trat ivas m enores que , oy en d ía , sondesempe7adas por empleados de los g rados más bajos de las p lantasadministrat ivas del -inisterio de %elaciones Exteriores! Comen6ó a sufri r conlas arbitrariedades de los embajadores y superiores!

8a ca rr er a dip lomá tica , a l igu al qu e la mil i tar, la ju dicial o laeclesiástica, responde a una estructura jerarqui6ada en diferentes categorías ogrados, a la que e l func ionar io que ingresa va ascendiendo por m"r i to oant igUedad! El f lamante funcionario, t ras pasar por la cademia, sale con elgrado de tercer secretario de segunda clase, despu"s puede ascender a tercer secretario, segundo, primero, consejero, ministro consejero y embajador!


28/146

rgUello no abía ingresado por la ventana y tampoco era ni7o rebeldeen su famil ia! 8e gustaba la diplomacia y quería servir a su país en el servicioexter io r! 'ab ia que para lograr mantenerse den tro del esquema debíaesfor6arse! 8o pr imero era sal i r de la academia y dejar de ser aprendi6! 8ologró con cierta facil idad!

$oster iormente, y por sus m"r i tos, comen6ó a desempe7ar labores

adminis tra tivas de mayor jerarquía, s iempre ba jo la tutela de ombres deamplia trayectoria, a los cuales sirvió como secretario! 8e cocó, incluso, quesiendo tercer secretario de una embajada, el jefe de la misión, porque así selo antojaba, lo obl igara a cumplir tareas de cofer o empleado! Era com#n, por lo demás, que se lo pidieran! Eso ocurría en las embajadas de la rgent ina,$er#, Aol iv ia o de cualquier país del mundo! Es la real idad que los novatosdeben transitar para ascender!

8os diplomáticos jóvenes son ut i l i6ados por los embajadores para queles s i rvan la mesa cuando t ienen inv i tados importantes! (n amigo suyo leconf ió que cuando era secretario en una embajada lat inoamericana, el jefe demisión, casado con una argent ina, le ordenaba pasear los f inos perros de suesposa!

lfredo rgUel lo tenía muy buenos amigos que se abían rebeladofre nte a estas injus ti cia s, $e ro no le s ab ía id o bie n! 'u re clamo ,posteriormente, se traducía en un regreso anticipado a Cile!

(n día, enojado porque su jefe de misión le abía pedido que le cuidarasu casa el f in de semana, el joven diplomático quiso negarse!

2'i un diplomát ico, v ie jo, quiere acer carrera, tendrá que guardarsesu amor p rop io y aceptar as ta l as más degradantes ta reas ! En un pa íse ur op eo , un se gund o se cr eta rio de la emba ja da cile na , gu sto so y

voluntariamente, tendía las camas del embajador y su se7ora! 'u esposa, i jade un d is tinguido d ip lomático cent roamer icano, lavaba la lo6a! #n másumillante fue la situación que vivió un joven tercer secretario, oy ya jubiladocomo embajador, quien of ic iaba f ie l cocinero y mo6o en las comidas de suembajador! lgunos, por c ierto, se adaptan mejor que otros, pero si quieresqueda rt e en l a d ip lomaci a, acept a t odo 2 fue e l conse jo que un v ie joembajador, ya retirado, le dio a lfredo!

2 M*odo

lfredo se tragó su orgullo de i jo #nico de una famil ia adinerada, confundo y empresas, y entró en la rut ina de toda embajada! Cumplió con las másdiversas labores! esde la elaboración de informes, anál is is de la real idadpolít ica y económica del país, asta las relaciones culturales y laborales! $asótambi"n por la atención de los asuntos comerciales y consulares, el despacode la val i ja diplomática, envío y recepción de t"lex, la tediosa labor social y lasagrada obl igación de recibi r en el aeropuerto local a cuanta persona se leocurriera pasar por el país donde "l se encontraba!

En su primera destinación, el joven rgUello se dio cuenta de que en la vidadiplomática no todo eran recepciones y agasajos! 4 que los cocteles o losimportantes análisis políticos, serían reempla6ados por la urgente necesidad de


29/146

actuali6ar los inventarios de la embajada! *area que nadie reali6aba, por ejemplo,desde una decena de a7os!

2Comprendí con los a7os que la mejor forma de sobrevivir en esta extra7afauna es no pensando, no teniendo iniciativa, evitando destacarse y, lo que es a#nmás terrible, escondiendo la eventual inteligencia que puedas tener! En el servicioexterior no debes cuestionar nada, tienes que evitar las críticas, guardarte tus

opiniones y tratar de adivinar qu" es lo que el embajador espera de ti! El finalmentees el due7o de tu destino y el de tu familia 2confió desilusionado!

Cansado de esta situación y ayudado por su amigo embajador, rgUellodecidió cambiar de vida! 'e dedicó al comercio e inició contactos en Auenos irespara exportar productos cilenos! 8e comen6ó a ir bien en ese rubro y su existenciaparecía encontrar un rumbo económico adecuado! 'in embargo, no podía recuperar el sentido que tenía antes de ingresar a la cademia iplomática! $roducto de estasituación, su desapego familiar y su autoexilio, el ex diplomático comen6ó a consumir cocaína y pronto pasó a la eroína! En un apart otel de Auenos ires unasobredosis terminó con sus días y, como estaba solo, nunca se supo si su muerte fueproducto de un accidente o bien de un drástica decisión del mismo rgUello!

$ocos minutos antes de que su cuerpo sin vida fuera encontrado en suabitación por un mo6o del otel, el ex diplomático abía pedido al telefonista que locomunicara con la embajada de la rgentina en 'antiago!


30/146

UNA FABRICA DE DIPLOMATICOS

H4 (N -+8E que cumplir en la vida diplomática y el que osa traspasar susmárgenes es duramente castigado por sus superiores! (n funcionario, fuera del país

de origen, obtiene suculentos sueldos y viáticos! (n agregado de prensa, por ejemplo, recibe mil dólares mensuales y viáticos por JFF! (n embajador supera los u > mil ! En la capital de origen, los sueldos de los diplomáticos decaenestrepitosamente y el regreso anticipado de un destino puede significar un deterioroimportante en el presupuesto familiar! 8os ejemplos de rebeldías a las autoridades enel exterior son mucos y los castigos a estas situaciones, ejemplificadores!

(n funcionario de la embajada cilena en $arís, ace algunos a7os, pusoobjeciones para mandar por valija diplomática unos pasadores y cuerdas de guitarraalemanas para el conjunto folclórico 8os Huasos ColcagUinos, y cuatro pares deguantes de box de cuero de jabalí africano! *odo era un pedido de %odrigo 'errano,

jefe del gabinete del ministro de %elaciones Exteriores cileno de la "poca, &aime del.alle lliende! $or la objeción, el funcionario fue trasladado a 'anta Cru6 de la 'ierraen Aolivia! 'u situación económica empeoró drásticamente e incluso su mujer loabandonó y regresó a Cile con sus dos ijos!

8o drástico de las decisiones quedó tremendamente marcado despu"s delgolpe mil itar! -ás de F funcionarios de carrera, uno incluso con BF a7os deservicios, fueron exonerados! Es decir, cerca del DF por ciento de los diplomáticosque vivían la legalidad de la llamada carrera diplomática fue eliminado u obligado por las circunstancias a renunciar!

e esos a7os los testimonios de los funcionarios exonerados recuerdan que lainamovilidad del 'ervicio Exterior y la profesionalidad sucumbieron ante el peso de

las armas! Con el almirante )smael Huerta a la cabe6a, y con la colaboración deelementos de la propia carrera, se tomaron las drásticas medidas, como lo aseguró eldiario El -ercurio, 3con decisión y sin temor a posibles errores o injusticias, nisiquiera los la6os de amistad o compa7erismo, velando por el superior inter"s delpaís3!

4 no se equivocó El -ercurio en su descripción! (n exonerado del Drecuerda la falta de solidaridad que reinó entre los empleados del -inisterio de%elaciones Exteriores despu"s del golpe militar! Cuando se reintegraron al trabajo,los funcionarios que se abían identificado con los partidos de la (nidad $opular fueron obligados a formar filas en el $atio de 8os Naranjos del $alacio de 8a -oneda

para que otros colegas con bra6aletes identificatorios, iguales a los que por aquellosdías usaban los miembros de las 9uer6as rmadas, revisaran sus objetos personalesy trajinaran sus vestimentas! demás, les advirtieron que no podían salir delministerio sin previo aviso y justificación adecuada y que, cuando se retiraran alt"rmino de la jornada de trabajo, deberían mostrar nuevamente todos sus objetospersonales! En ese grupo, seg#n los exonerados, se destacaron por 3su eficiencia,prepotencia y descriterio5 los funcionarios de carrera -ario Aarros van Auren, dolfoCarafí -elero, &os" 8uis 8eón 8eiva, $edro (riarte $e7a y $edro Tuc/el guayo!


31/146

Coordinaba el sucio trabajo Eduardo &ara %oncatti y lo dirigían Enrique Carvallo ía6y Carlos Aesa 8yon!

'i bien el gobierno militar terminó con la carrera funcionaria y reali6ó lafamosa ra66ia del D, no pudo evitar el oportunismo en las decisiones y este ti7ó lasra6ones políticas que tenía para exonerar a mucos diplomáticos! Con el me6quinoafán de ascender rápidamente, algunos 1con regla de cálculo3 en mano buscaron la

forma de limpiarse el camino de competidores para beneficiarse con nuevos destinosen el extranjero!

+tra fórmula utili6ada en los eventos sociales para acer más expedito elascenso son las mujeres 1entrenadas3, quienes juegan un rol fundamental cuandoestán en Cile! %eciben en sus casas a lo más granado del ministerio e incluso aembajadores extranjeros residentes en 'antiago! 8a diplomacia, como ninguna otraactividad, se ace en pareja! -ientras el esposo departe con otros invitados, la mujer debe esmerarse en caer simpática a la esposa del ministro o del subsecretario! + alembajador, que eventualmente puede recomendar al subsecretario que sería buenoque a su país llegara como consejero el brillante anfitrión! sí, el marido de la mujer entrenada ará carrera vertiginosamente! 4 con el nuevo destino se incrementaránlos aorros de la pareja!

En el exterior las esposas de los ombres del servicio tambi"n juegan unpapel destacado! unque mucas tienen una vida muy sufrida, otras le acen lascarreras a sus maridos poni"ndole caritas a cuanto viejo verde importante pase por laembajada o soportando las interminables latas de la cónyuge del jefe de la misión!-ucos son los casos, que rara ve6 trascienden, de esposas de secretarios que sonacosadas sexualmente por el excelentísimo se7or embajador! El funcionario debe, sinembargo, acer la vista gorda para no perder su trabajo e ipotecar su futuro! 'eg#nun viejo diplomático, tambi"n existen las mujeres que an sabido administrar susencantos para encumbrar a sus maridos con admirables golpes de pelvis!

El ambiente diplomático, por otra parte, ejerce una fuerte atracción sobre eltercer sexo! 8os omosexuales encuentran en ese peque7o mundillo internacional uncampo propicio para una más libre expresión de sus aptitudes e inclinaciones! Estosabundan en la diplomacia y constituyen un rasgo com#n en los servicios exterioresde casi todo: los países del orbe!

En los #lt imos a7os, al menos siete funcionarios en Cile an muertocontagiados por el sida, y la cifra de portadores se empina sobre GF! 8a Cancilleríatiene el r"cord de esta enfermedad entre las reparticiones p#blicas del Estadocileno! +tro tanto ocurre en la Cancillería argentina donde se dice que an muertomás de cinco funcionarios contagiados por el sida en los #ltimos a7os!

En la Canci llería ci lena, alemas autoridades 2especialmente losuniformados en tiempos de la dictadura2 intentaron detener la escalada omosexualque vivía la repartición p#blica! En una oportunidad, incluso, el general Humberto&ulio, quien fuera uno de los #ltimos subsecretarios de %elaciones Exteriores delr"gimen militar, reunió en su oficina a todos los funcionarios de la Cancillería y lesadvirtió, en"rgicamente, que no toleraría 1mariconeos3 entre ellos! 'e trataba de losdiplomáticos que regresaron a Cile en y estaban presentes en la reunión con&ulio, &uan Eduardo -ena, $edro (riarte, $edro +yarce, -anuel &os" (reta, ntonio


32/146

0arrido, %oberto Cordero, rturo (rrejola, -arcelo -u7o6 y -anuel Hinojosa, entreotros!

$ero no fue muco lo que se avan6ó en el tema! 8as advertencias delsubsecretario no fueron un obstáculo para que ocurrieran algunos ecosbocornosos, cuenta un embajador de la "poca!

(no de los más sonados y trágicos fue el cuasi degollamiento de $ablo rriagada, cuando se desempe7aba como jefe de gabinete del ministro de%elaciones Exteriores, &aime el .alle! El eco ocurrió en 'an 9rancisco,California, durante una discusión pasional con un omosexual al cual rriagada abíaconocido casualmente mientras esperaba la llegada del canciller cileno a la ciudad!-enos dramático, pero con lamentables consecuencias, fue el romance que sostuvoun secretario de la embajada de Cile en $arís con el embajador! Nunca ubierapasado nada si el funcionario no se ubiera involucrado tambi"n con la ija del jefede misión! Ella quedó embara6ada de "l! El alto diplomático fue trasladado a Ecuador y al funcionario lo eliminaron del servicio, pero volvió durante el mandato de vl@inalegando ser un exonerado por el r"gimen mil itar! -ás recientemente otrodiplomático cileno, &uan Eduardo .ega, fue aparentemente víctima de un secuestroen $uerto +rda6, .ene6uela! )nformes de la policía local, sin embargo, indicaron quese trató de un oscuro drama entre omosexuales! 8a presunta víctima fue trasladadaa Cile y se encuentra sometida a sumario!

unque nadie admite estar contagiado de sida, por ser "sta una enfermedadque la sociedad castiga marginando a la víctima, son siete los cilenos muertos en el#ltimo tiempo por el síndrome!

1Nosotros vimos cómo se iban consumiendo y en ellos aparecían los síntomasdel cruel mal! *odos, sin embargo, murieron de cáncer: el primero fue .íctor Hugo+lguín! Era consejero, su #ltima misión fue en msterdam y murió en Cile ace B o a7os! &os" -aría 0allardo, subdirector de $rotocolo, murió en


33/146

El propio subsecretario, Edmundo .argas, fue mencionado en relación conuna malversación de caudales p#blicos: dineros recuperados por concepto dedevoluciones de las garantías de arriendos fueron desviados a su cuenta de gastosreservados!

*ambi"n se ace vista gorda en la Cancillería cilena con los escándalos odelilos que envuelven a funcionarios de las representaciones en 'antiago! Estos,

abitualmente, se relacionan con la importación de automóviles de marcas caras!8os embajadores tienen dereco a liberar dos autos cada GB meses! 8a

Cancillería está obligada a pedir el respeto a la legislación cilena, pero existe ciertotemor a indisponerse con el cuerpo diplomático extranjero! 8os embajadores,entonces, acen lo que se les da la gana! El representante de Honduras llevó dosautos a 'antiago y pidió internar un tercero, porque le abían aconsejado 2equivocadamente2 que era un buen negocio importar *oyotas! 'e trajo pues un*oyota #ltimo modelo, pero se dio cuenta de que eran mejor negocio los -ercedesAen6? pidió autori6ación para traer otro auto! 8e dijeron que no y que lo iciera alcabo de dos a7os! El embajador, entonces, acreditó como ministro consejero de suembajada a su ijo y "ste trajo el -ercedes que su papá quería internar! lgoparecido ocurrió con el embajador de $anamá en 'antiago! $idió autori6ación parainternar un tercer auto y, a pesar de que le dijeron que no, igual lo trajo! 'e creó unproblema, la aduana tenía retenido el auto en el puerto, y finalmente logró internarlocon admisión temporal!

8a Cancillería cilena, muy de ve6 en cuando, le ace ver a los embajadoresque esto es un abuso y los diplomáticos amena6an con represalias al representanteque Cile tiene en el país respectivo!

l cabo de dos a7os, a veces antes, los autos son vendidos! $or suinternación se pagan alrededor de mil dólares en derecos y puede transferirse enmás de cien mil! Hay embajadores que encargan un -ercedes Aen6 y dicen que lo

tienen dos a7os, pero lo venden antes de que l legue a Cile, obteniendo unaganancia cercana a los


34/146

El mercado cileno de los -ercedes lo maneja casi integramente la empresaSauffman, a trav"s de -anuel 9rancisco (r6#a, y 9rederic ace lo propio con losA-Y! +tra parte, más peque7a, la lleva &aime Camy y Cacner de -$'!

(n embajador puede traer dos autos y el ministro consejero uno! *ambi"n losfuncionarios cilenos que regresan de destinaciones en el exterior y los agregadosmilitares pueden acerlo! $ero están bastante constre7idos por la cuota, que es de

GF mil dólares! lo sumo puede traer un auto modelo E, porque los otros superan ellímite establecido, que es de GF mil dólares aumentado en un GF por ciento! $ero enella tambi"n entran sus muebles y enseres!

+tro negocio que acen los diplomáticos, especialmente loscentroamericanos, es el contrabando legal de licores y otras especies importadas!Ellos son muy proclives a importar grandes partidas de @is/y y despu"s lascomercian en su destino! *ambi"n traen cigarrillos importados!

En una "poca, además, comerciali6aban material pornográfico! Hubo unescándalo famoso, en , en que se descubrió que desde la embajada sui6a en'antiago unos funcionarios proveían al mercado cileno de películas pornográficas!

No en todas partes los diplomáticos pueden acer negocios! En )talia, 9rancia, lemania, por ejemplo, es muy di fictl concretarlos! $or eso es que a los africanos, loscentroamericanos y los asiáticos pobres no les gustan los destinos en los paísesdesarrollados porque no tiene posibilidades de complementar su renta con estosnegociados! 8os europeos son muy severos en este sentido y no permiten este tipode abusos! Cile debe ser uno de los pocos casos donde ay tanta vista gorda!

8os que tendrían que velar para que esta situación no se produjera son losmiembros del departamento de 8iberaciones del -inisterio de %elaciones Exteriores!$ero se trata de funcionarios subordinados al poder político, de bajo rango en elministerio, y que no tienen autoridad para impedir estos delitos! 'i lo tratan de acer

no va a faltar el ombre de $rotocolo que los aplaste! + el jefe de gabinete! + elsubsecretario!

El propio canciller actual, Enrique 'ilva Cimma, argumentando que se podíatomar represalias contra los embajadores cilenos en el exterior, dio orden de no dar publicidad al tema de los autos! (n manto de silencio cubrió rápidamente el ilícitonegocio que enriquece a los ombres acreditados en 'antiago!

El comercio de los autos es grande! (no y medio entra por día a Cile! Esdecir, a un promedio de F mil dólares cada uno este mercado mueve al a7o más deG millones de la divisa norteamericana!

En la rgentina el ingreso ilegal de autos no sólo se ace vía diplomáticos de

otras naciones o los que regresan a Auenos ires luego de aber cumplido funcionesen alguna embajada argentina en el exterior! #n está fresco el negocio de los autos1trucos3, en el que distintas personalidades, entre ellas 'usana 0im"ne6, el actor %icardo arín y el due7o de la editorial tlántida, Constancio .igil, compraban autos-ercedes Aen6 que abían sido ingresados a nombre de personas discapacitadas!


35/146

SPINOSA Y LA MEDIACION PAPAL

2 M+'C% '$)N+' -E8+ l iberó mucos autos en sus dos a7os depermanencia

*uvo tres autos, un -ercedes Aen6, que vendió a Marcelo Fourier despu+sue +ste -ue trasladado un /eep, ue no se si lo lle)0 a la Argentina o lo )endi0 en #antiago,y por encargo de un empresario amigo, Guillermo Lu1sic "raig, liber0 una Range Ro)er, de23 mil d0lares ue traspas0 antes de irse. En todo caso, en menos de dos a4os el emba5ador argentino intern0 s0lo los dos autos que le correspondían! 8o que sí i6o fue llenar completamente el cupo de 67 mil dólares que la ley establece como máximo deingreso de objetos sin pagar franquicias!

'eg#n la "on)enc i0n de 8 iena de 92, ue regula los derec:os y

deberes de los diplomáticos, +stos podrán ingresar al Estado receptor, una )e; ue se encuentren en +l, ob5etos personales y para la misión diplomática sin que seangra)ados con impuestos Lo propio pueden acer los familiares del embajador! 'inembargo, y quedó claro en .iena ese de abril ace D< a7os, todas las personasque gocen de la inmunidad diplomática deberán respetar las leyes del Estadoreceptor así como no insmiscuirse en las políticas locales y guardar en un discretosecreto sus opiniones sobre la conyuntura local! Es raro en todo caso que alg#ndiplomático ose romper esta norma!

'uele ser tradicional que los representantes de los Estados (nidos influyanfuertemente en las decisiones nacionales, pero difícilmente emitirán opinionesp#blicas en períodos tranquilos! 'pinosa -elo, sin embargo, fue un fiel propagandistade la candidatura presidencial del empresario 9rancisco &avier Errá6uri6, de quien sedecía ser 1su mejor amigo3!

e todas formas es muy raro que se able de política entre embajadores ymenos en sus tradicionales cenas! 8a frivolidad es consustancial con la vidadiplomática! 'us carlas son superficiales y difícilmente se producen pol"micasinteresantes en alguna cena en la residencia de un embajador! $revalecen losconsensos y los símbolos! 'on mucos los diplomáticos que aprenden a jugar golf porque es el deporte preferido por los extranjeros!

Hasta ace unos a7os El Club de 0olf 8os 8eones, ubicado en la elegantecomuna de 8as Condes de la capital cilena, admitía entre sus socios a los jefes de

misiones extranjeras en 'antiago! Habitualmente, en el c"sped de juego, losdiplomáticos y los empresarios locales comen6aban estrecas amistades! 'inembargo, con el correr de los a7os las costumbres de algunos embajadores fueronmolestando a las tradicionales familias santiaguinas que gustaban del golf y eransocias, por largos a7os, del legendario club!

2*odo terminó por culpa de los embajadores de Haití y %ep#blicaominicana! mbos, a los cuales se les sumaban el de .ene6uela y el argentino,icieron escándalos de proporciones en el Club en el a7o


36/146

llegaban con prostitutas, de facas muy ordinarias, y se paseaban entre los socios!0ritaban y se reían fuerte! 8a gota colmó el vaso cuando una de las ocasionalesacompa7antes del embajador de %ep#blica ominicana le cortó a "ste las u7as delos pies al borde las piscina 2narró un embajador centroamericano!

sí, el cuerpo diplomático de 'antiago perdió sus derecos para asociarse alClub, y los más molestos fueron aquellos embajadores que, por a7os, abían jugado

y ocupado sus instalaciones sin provocar ni siquiera un desmán! Era el caso delrepresentante de la 'oberana +rden -il itar de -alta, quien desde


37/146


38/146

la aman#e de uno de los del en#orno de /idela. :aura ;iira +os?

—El #enía dos de%ilidades, como arco An#onio. :e $us#a%an las niñas ' losniños como a los $randes personajes de la his#oria romana. :a ;i


39/146

—0he, ' +os !ue +i+is#e de cerca esa e#apa, 3es +erdad !ue es#u+imos #ancerca de la $uerra o es un cuen#o de mili#ares para jus#ificar las compras de armas5 —le consul# in#eresado )pinosa a su in+i#ado—@ Dale, haceme un resumen de losucedido por!ue los chilenos me pre$un#an ' no en#iendo un pi#o el pro%lema !ue+i+imos en 198.

0on #ono doc#oral ' sa%iendo lo espinoso del #ema, el diplomá#ico chileno

comen a darle unn clase de his#oria al ineper#o em%ajador ar$en#ino.—:a mediacin papal se inici cuando las relaciones en#re 0hile ' la Ar$en#ina,

en 198, lle$aron a un pun#o de e#rema #ensin. El conflic#o cen#enario en#re am%os países lo+r, dis#enderse en la 2poca de la nidad -opular en 0hile ' A$us#ín :anusseen la Ar$en#ina. Am%os manda#arios acordaron some#er el li#i$io al ar%i#raje de la(eina de n$la#erra. 0hile ar$umen#a%a !ue ln fron#era corría por el lado nor#e del canal del "ea$le ' la Ar$en#ina ale$a%a !ue lo hacía por el sur. :a corona %ri#ánicade#ermin !ue era por el cen#ro ' le en#re$ la so%eranía de las islas -ic#on, ue+a ' :enno a nues#ro país.

)in em%ar$o, como el laudo slo es#a%leciel limi#e de la ona del canal ' no

delimi# las a$uas, !ued a%ier#a una hip#esis de conflic#o.El en#onces consejero chileno, ahora em%ajador, Fernando Bam%oa )erassi,

dic# un decre#o para delimi#ar a$uas, !ue fij la línea de %ase rec#a. #iliando lafrmula !ue se aplica a las a$uas, in#eriores, Bam%oa cort, #odas las pro'eccionesar$en#inas a la Ant-rtida ' las ru#as !ue se usan para acceder al con#inen#e %lanco.)i %ien el decre#o del em%ajador era jurídicamen#e correcto no le deja%a o#ra salidaal país #rasandino !ue declarar al laudo Cinsana%lemen#e nulo.

así lo hio la Ar$en#ina. De inmedia#o se produjo un de#erioro en lasrelaciones en#re am%os países e incluso se lle$ al cierre de las fron#eras comunes-ero #am%i2n se inciaron las ne$ociaciones para superar la impasse .

:os más in#eresados den#ro de las Fueras Armadas de am%os países paraimpedir la $uerra eran los a+iadores. El %ri$adier ar$en#ino "asilio :ami Doo realiuna +isi#a a 0hile para #ra#ar el #ema en 19 con sus pares chilenos. :as armadas deam%os países eran las más reacias a los acuerdos. En los ej2rci#os, #an#o 6or$e (afael .idela como el general ugusto $inocet, querían terminar con el conflicto! 'obre elentonces presidente 07:E pesaba la influencia del coronel -anuel Contreras'ep#lveda I El jefe de la irección de )nteligencia Nacional, )N, sostenía que deno arribar a una solución del problema limítrofe, Cile se exponía a quedar ensituación HD: ipótesis de conflicto en tres frentes, con $er#, la rgentina y Aolivia!Esto se agravaba, seg#n el militar, porque en ese problema tendría que armarse alpueblo y! al no tener controlada la situación interna, nuestro país podía quedar

acotado a 8a 'erena por el norte y a $uerto -ontt en el sur!En las gestiones se icieron más intensas! )mpulsado por el propio

Contreras se reali6ó un secreto viaje de $inocet a la ciudad de -endo6a! 8oacompa7aron -anuel Contreras, el almirante 8uis de los %íos por la rmada,9ernando -attei, en ese entonces ministro de 'alud, Ernesto .idela Cifuentes,director de $lanificación de la Cancillería, y los asesores Hernán %íos y HelmutArunner!


40/146

El viaje fue avisado la noce anterior y cada uno do los invitados recibió unsobre cerrado con instrucciones! Ellas decían que debían estar a la ma7anasiguiente, a primera ora, en el aeropuerto $udauel e ingresar al salón .)$! El vuelofue en un avión 8an, especialmente acondicionado para la ocasión y dividido en dosclases! delante iban $inocet y sus colaboradores más cercanos! En la parte deatrás, los asesores civiles y personal de rango inferior! El objetivo de la alta misión

era parar la guerra entre ambos países, y la idea de $inocet, incluso, era entregar las islas a la rgentina!

8a primera preocupación que tuvo el general cileno al aterri6ar en -endo6afue qui"n se bajaba primero! Como en el avión no abía nadie de la Cancillería ni de$rotocolo, el generalIpresidente fue el primero en descender de la máquina y en lalosa del aeropuerto 1El $lumerillo3 lo aguardaba su colega argentino !&orge %afael.idela!

Ninguno de los viajeros salió de la base a"rea! $inocet almor6ó con .idela!Contreras lo i6o con los civiles! %ios y Arunner, y les comentó la propuesta de ceder a la rgentina $icton, Nueva y 8ennox! mbos civiles se opusieron y Contrerasinsistió en el peligro del HD!

Curiosamente, el almirante e los %íos no dio a conocer su opinión respecto ala posibilidad de entregar las islas! 4a en 'antiago, &os" *oribio -erino se opusotena6mente a las intenciones del Ej"rcito! *odo lo conversado en -endo6a quedó ennada!

8o propio ocurrió en un encuentro ese mismo a7o, a mediados de diciembre,entre los cancilleres +scar Camilión y Hernán Cubil los! mbos negociaron unacuerdo y recibieron el visto bueno de .idela y $inocet! 'in embargo, cuandoestaban por firmarlo, la rmada rgentina se opuso y el ministro cileno volvió a'antiago con las manos vacías y con el peligro de guerra inminente! su regresoreunió a lodos los directores del ministerio y les comunicó que los argentinos podían

atacar en cualquier momento!8a guerra estaba por comen6ar? sin embargo, los sat"lites norteamericanos

abían detectado el movimiento de tropas en Cile y la rgentina y la Casa Alanca semovía para lograr que &uan $ablo )) intercediera en el conflicto! El cardenal 'amor"viajó a 'udam"rica y se inició la mediación! 8a guerra fue detenida en el conteo final!


41/146

LA MANO DERECHA Y SOCIO

(na semana despu"s del embajador, l legó Cile &orge -arcelo 9aurie,solterón, procedente del Arasil! 'pinosa pidió su traslado a 'antiago, donde quedó

como ministro consejero! esde ese lugar, 9aurie se encargó de la administración dela representación! El ministro consejero es una especie de gerente general y sobresus espaldas queda siempre el trabajo más pesado!

9aurie abía tenido asta ese momento una carrera brillante y meteórica! Nose descartaba que, a ese ritmo, llegara a embajador antes de


42/146

Al$unos no descar#an !ue en esos +iajes se produjera una especie de #ráficohormi$a de cocaína. 0ada funcionario !ue +iaja%a $ra#is lo hacía con pasapor#ediplomá#ico ' por ende no se lo re+isa%a en los aeropuer#os, así !ue resul#a al#amen#esospechoso !ue un a$re$ado de prensa, mano derecha del em%ajador, $as# 49 mil dlares en pasajes ', además, los re$ale a funcionarios.

:a relacin de Faurie con scar no #ermin %ien. 0on+encido de !ue su

minis#ro consejero lo ha%ía #raicionado, cuando el 8 de no+iem%re de 1991 )pinosa fuea %uscar sus cosas ' dej defini#i+amen#e la em%ajada le pidi a su chofer !ue lolle+ara al aeropuer#o. Faurie lo acompañ has#a la #erminal a2rea ' al despedirse descar, 2s#e le puso en la mano sie#e monedas.

A#rás ha%ían !uedado los #iempos en !ue )pinosa, jun#o a su minis#roconsejero, se reunía con el empresario chileno Francisco 6a+ier Erráuri para #ra#ar en conjun#o una impor#acin !ue el e candida#o presidencial !uería hacer desde la

Ar$en#ina.

Eran los días, por lo demás, !ue Erráuri soña%a con ins#alar su cadena desupermercados nimarc en "uenos Aires.

;am%i2n !ueda%an a#rás los esfueros !ue de%i realiar Faurie jun#o a0rdo%a, el con#ador de la em%ajada ar$en#ina, para #apar los ho'os financieros !uedeja%a el em%ajador con sus in#ermina%les Farras.

El =l#imo mes, sep#iem%re del 91, se hicieron más a$udas las con#radiccionesen#re Faurie ' )pinosa. De esa 2poca se recuerda !ue #u+ieron una fuer#e discusin enla residencia de /icuña ac


43/146

excepción! Corresponde al tipo porte7o que los abitantes de las provincias nosoportan! 'uscitan envidia y reca6o! ice que es mejor: "l, su país, su ciudad, subarrio, su bife! 'e lo an inculcado desde cico en los discursos y las lecciones!)nscribieron en su alma que ios es argentino, somos el granero del mundo, tenemosun destino de grande6a!

3'imultáneamente padece el temor al ridículo! No acepta que lo critiquen y

menos que le agan una burla! 'e desespera si un extra7o le toca un mito, llámese0ardel o la versión congelada de los próceros! $ara evitar estos malos ratos asumeuna postura solemne! $ostura que sostiene con "xito mediante la risa estentórea,muecas laterales y gestos de desenfado! sí se despin6a por el mundo conautosuficiencia enga7adora!3 4 así l legó 9ra66oni a Cile! Con la confian6aganadora, por lo demás, que le daban sus anteriores incursiones veraniegas y a lacual se sumaba )a presencia avasalladora de un pasaporte con inmunidaddiplomática!

En la embajada abían eco todos los trámites para que tras su llenada9ra66oni se trasladara de inmediato al departamento


44/146

Estaba toda iluminada por dos focos escondidos entre las plantas! Contó lasventanas del frontis: eran treinta y tres, aunque sólo veintitr"s tenían las persianasabiertas! 8as tres del medio, en el segundo piso, daban a una peque7a terra6a!Como buen periodista, se fijó asta en los mínimos detalles! notó en su mente, dospalmeras, entrada de adoquines, sistema de riego automático y cuatro faroles conesfera redonda de cristal!

)ngresó al jardín y notó lo bien cuidados que se encontraban el pasto y lasflores! *ambi"n le llamaron la atención los enormes magnolios y el brillo de laescalera de mármol que conducía asta la entrada principal!

4a en el salón se percató de que no abía más de


45/146

— 3Lu2 piensa de la fama de mufa de enem5 —consul# el periodis#a,

—Eso o%edece a una oscura manio%ra polí#ica %asada en el resen#imien#o deal$unos. :lamarlo mufa es i$norar #odo lo !ue ha hecho el presiden#e en su +ida.3)a%e5 A mí me $us#aría #ener la mufa de enem.

— 3ma$in lue$o del de%u# !ue la Ar$en#ina lle$aría a la final5

—:o !ue pasa es !ue los ar$en#inos somos al re+2s de los cris#ianos. o nos$us#an las cosas fáciles. 0laro, fren#e a los leonci#os de 0amer=n fuimos un desas#re' !ued2 paralo$iado.

2 M%epetirán el título logrado un -"xico en J

24o preferiría derribar a )nglaterra por todo lo que se dijo de la mano deios!!! ora todos ablan de que la rgentina a tenido suerte! Esa suerte la emospagado con creces! 9rente a 4ugoslavia nos anularon un gol legítimo y con )talia nosicieron el gol en posición adelantada! 8os argentinos nos agrandamos en laadversidad!

Hasta ese día el comportamiento p#blico del embajador trasandino fue normal!

Nadie en su sano juicio podía imaginarse que en esa mente diplomática podíaidearse un intento de extorsión contra personalidades políticas y empresariales de lasociedad cilena! -ucas de sus futuras víctimas le abrían las puertas de sus casas,aceptaban sus invitaciones y se jactaban de la amistad con el 1simpático3 embajador de la %ep#blica rgentina!

'pinosa -elo acumulaba información a partir de cada detalle que veía oescucaba, Cile, como lo abía dico, venía a acer negocios por un monto quesuperara, ojala con creces, el medio millón de dólares!


46/146

EL TRIO VICIOSO, LUDOVICA Y JULIO

En la -(E(A recepcin !ue din el flaman#e diplomá#ico ar$en#ino, /ic


47/146

!pinosa $elo lo+r, desbancar al emba7ador de Alfons(n % ubicarse en lacasona de 0icu8a $ac1enna.

0ic1i Gancia por su parte se /ab(a +anado adem-s un espacio dentrode la sociedad c/ilena % ten(a ami+os mu% importantes. Uno de ellos era eldirector de Protocolo de la Canciller(a c/ilena Carlos 9lammer. A tra64s de4l pudo conocer a los +enerales Ernesto 0idela :R; % 5or+e ern-n ?elipe Err-3uri3.Todos ellos ten(an en com2n su pasado militar. 0idela era teniente i+ual que


48/146

padre psiquiatra, al que siempre describe como 3impredecible, caótico? si uno quierealmor6ar con "l, como no está seguro de lo que querrá acer a esa ora, dice:llámame a la una y media3! 'u madre es la antítesis: 3metódica y predecible3!

Puiso seguir los pasos de papá y estudiar medicina, pero "ste le dijo que nosiguiera 3leseras3 y se matriculó en Economía! llí conoció a -iguel Sast, suprofesor, y fue seducido por "l, continuando sus estudios, terminados en la

(niversidad Católica, en la de Cicago! e vuelta de los Estados (nidos, su carrerafue en rápido ascenso: fue subdirector de +deplán en entró al partirlo de &aime 0u6mán, líder del gremialismo y soltero deB a7os que vivía con un par de se7oras que lo cuidaron asta el día en que fueasesinado, el


49/146

—)í, 'a nos presen#amos a'er —dijo 2l co!ue#amen#e—. ;u ami$a es a=n máslinda fuera del pro#ocolo de la em%ajada.

—;= no la mires mucho !ue es#á comprome#ida ' el marido es mu' celoso —dijo la dueña de casa acercándose al empresario pro+oca#i+amen#e.

— a #i, 3#e puedo mirar o #am%i2n es#ás comprome#ida5

—A mí me puedes mirar, #ocar %esar si lo deseas —se epla' la dueña de casarodeando el cuello del chileno con am%os %raos.

El hom%re la apre# jun#o a su cuerpo ' desesperadamen#e comen a %esarlaen los la%ios, el cuello, la nuca. An#es de !ue la #oalla !ue rodea%a el %ello cuerpo dela ami$a de aril= ca'era al suelo, am%os es#a%an recos#ados so%re un sillnacariciándose %ru#almen#e.

El empresario +es#ido, ella comple#amen#e desnuda ' aril= a#ni#a. :a escenala ha%ía desconcer#ado ' no sa%ía !ue hacer. :a calen#ura de la pareja, los $emidos desu ami$a, su olor ' el miem%ro erec#o del hom%re le in'ec#aron un calor !ue hacia#iempo no sen#ía con su marido. :en#amen#e se acerc has#a el lu$ar en el !ue se

encon#ra%a la pareja. -os sus dos manos en la espalda del empresario ' comen unmasaje !ue se e#endi por #odo el cuerpo. :e !ui# la ropa ' mien#ras 2l %esa%a a su ami$a, ella pasa%a su len$ua por el seo de su ocasional aman#e.

:a ar$en#ina se dio cuen#a de !ue aril= ha%ía en#rado al #rián$ulo ' se pusode pie. :a %es ' le acarici los senos. El empresario se alej ' #om una posicinepec#an#e. Am%as mujeres comenaron a hur$ue#earse ' $emir como enlo!uecidas.El ami$o de la ar$en#ina se sir+i un #ra$o ' pacien#emen#e esper !ue lecorrespondiera su #urno.

:a pareja de ar$en#inas rápidamen#e se hio conocida en los am%ien#esfies#eros de )an#ia$o. uchos comen#a%an !ue les ha%ía #ocado +er a un par demujeres espec#aculares !ue se de+ora%an en#re ellas. #odos %usca%an laopor#unidad de presenciar el er#ico espec#áculo.


50/146

SE INICIAN LAS JODAS DE OSCAR

Conocida la istoria de 1la negra3 que le gustó a ittborn, el periodista se pusoa investigar qui"n podría ser! 8legó asta la policía de investigaciones para averiguar si tenían atecedentes sobre 'pinosa -elo, pero la respuesta fue negativa! 'inembargo, un detective recordó que, en ocasión de una importante investigación, unaermosa morena que oficiaba de prostituta cara le abía comentado que entre susamantes abía figurado el ex embajador argentino en Cile, agregando textualmente,que 1a ese uevón sí que le cono6co el alma3! El detective sólo recordaba el nombrey la dirección, ella además abría contado entre sus relaciones a importantespersonalidades de la oposición de

Documents

Impunidad Diplomatica