Jahrelange Entwicklung, sekundenschnelle Montage

PopPack

Installieren Sie NEUE PopPack-Leuchten

94in der gleichen

Zeit wie bisher

Wäre es nicht schön, eine Lichtleiste, womöglich mit 3-stündigem Notlichteinsatz, Anwesenheits- und Tageslichtsensor in Sekundenschnelle installieren zu können?

Dieser Wunsch wurde zur Realität, denn wir entwarfen das neue PopPack, das nun in unserem preisgekrönten Werk in Spennymoor in der Nähe von Durham (Großbritannien) hergestellt wird.

Was ist das Tolle am neuen PopPack?

Wenn es nicht ausreichend wäre, bietet das neue PopPack zusätzlich:

• Gutes Preis-Leistungsverhältnis• Funktionsfähigkeit• Innovation und Technologie• Umfangreiche Produktfamilie für alle Anforderungen in

Handel und Industrie• Verlässlichkeit

Alle Lichtleisten sind gleich - NEIN, das neue PopPack ist anderen Systemen haushoch überlegen

FixExpressSchnellerer Installationsablauf

ConnectExpressEinfacher Zugang und Anschluss

SafeExpressSchnelles, zuverlässiges Notlichtmodul

SaveExpressModul für Tageslicht- und Anwesenheitssensor

NeuPopPack

2

PopPack Compact

PopPack Classic einlampige Lichtleiste

PopPack Classic mit klarer prismatischer Abdeckung TwinLine

3

PopPack-Produktfamilie im Überblick

PEC

LeistungDank zahlreicher Hochleistungsoptiken für verschiedene Beleuchtungseffekte erhält man für jeden Einsatzbereich stets die passende Beleuchtung.

EffizienzDas Grundprinzip des neuen PopPack basiert auf einfacher und schneller Installation und spart somit Zeit und Kosten. Unterschiedliche Sensoren und Notlichteinsätze erweitern die Flexibilität mit minimalem Aufwand. Die verbesserte Optik verringert den Energieverbrauch und CO2-Ausstoß (siehe Tabelle unten).

KomfortModernes Design in Kombination mit zahlreichem Zubehör bietet Kontinuität im gesamten Einsatzbereich und sorgt somit für Zufriedenheit und angenehme Beleuchtung.

PopPack Classic• Modernes schlankes

Design• Ein- oder zweilampig -

T26 (T8) oder T16 (T5)• Flexibilität mit “Plug-

and-Play”- Sensor-/Notlichtmodulen

• Zahlreiches Zubehör• Unterschiedliche

Einsatzbereiche

PopPack Compact• Ausgezeichnete

Lichtausbeute (TC-L 55W) bei kleiner Baugröße (Länge 607mm)

• Wirtschaftliche Multipacks, ideal für Ad hoc-Installationen

• Einpunktinstallation• Problemlose

Installation durch Leichtbaukonstruktion

• Flexibilität mit “Plug-and-Play”-Sensor-/Notlichtmodulen

• Ideal bei eingeschränkten Montage- und Anwendungsbereichen

Traditionelles ‘Classic’- oder einzigartig innovatives ‘Compact’-Lichtleistendesign

4

Fotometrie des neuen PopPack-Design Lampenleistung (lm)

Wirkungsgrad Lichtleistung der Leuchte (lm)

% Leistungsver-besserung

Typ

1 x 58W T8 alte PopPack + klare prismatische Abdeckung 5200 79% 4108

1 x 58W T8 neue PopPack Classic + klare prismatische Abdeckung TwinLine 5200 92% 4784 +16

PopPack Classic ZubehörPopPack verfügt über zahlreiches Zubehör, von einfachen Reflektoren bis hin zu dekorativen Elementen, die die Systemflexibilität für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche erhöhen.

• Verschiedenartige Reflektoren (breit strahlend bzw. asymmetrisch) lenken das Licht auf den gewünschten Arbeitsbereich

• Das Abdeckungs- oder Rasterzubehör eignet sich perfekt für Einsatzbereiche, in denen eine blendfreie Beleuchtung erforderlich ist

• Ein robustes Schutzgitter schützt die Leuchte, falls erforderlich, gegen Schläge und Wurfobjekte

• Zubehör für Eckmontage speziell entwickelt für die Beleuchtung von Korridoren

PopPack Classic mit Zubehör für Eckmontage

5

FixExpressBesonders einfach und schnell zu installieren

Spezialbefestigungssystem für eine noch kürzere Installationszeit - Patent angemeldet

Gehäuse ansetzen (siehe unten) und über gelben Schnappverschluss und Drehknebel positionieren und sichern (siehe oben)

FixExpress-Montageplatte(n) vom Gehäuse entfernen

Montageplatte(n) an Oberfläche anbringen, wenn nötig, über mitgelieferte Befestigungsschablone

PopPack Compact verfügt über eine Montageplatte mit Anti-drehmechanismus

6

ConnectExpressEinfacher Zugang und Anschluss

Überzeugen Sie sich selbst. Schauen Sie sich unser Video an: www.thornlighting.com/PopPack

Spezialbefestigungssystem für eine noch kürzere Installationszeit - Patent angemeldet

Das ungewöhnlich flache Gehäuseprofil ermöglicht einen leichten Zugang zur Anschlussklemme

‘U’-förmige Abdeckung rastet einfach auf dem Gehäuse ein

Einfache Kabelführung im Kanal auf der Gehäuserückseite

Die Montageplatten lassen einen schnellen Anschluss zu

Installieren Sie NEUE PopPack-Leuchten

94in der gleichen

Zeit wie bisher

Paul Dodsworth - CLS Electrical County Durham (Großbritannien)

als alle anderen Lichtleisten, die ich

Schneller

je installiert habe …

und einfacher

7

SafeExpress

• Ein normgerechtes LED-“Plug-and-Play” 3-Stunden-Notlichtmodul

• Lässt sich direkt an neue PopPack-Lichtleiste anschließen - separate Notlichtversionen sind nicht erforderlich (nicht geeignet für 14/24W)

• Elektrischer Anschluss in Sekundenschnelle

• Manuelle oder AutoTest-Version

• Das LED-Notlichtmodul arbeitet in Bereitschafts-schaltung

• Großzügige Leuchte-nabstände durch Hochleistungs-LEDs (siehe Tabelle)

• Langlebige LEDs für große Wartungsintervale

Einfach integrierbares Notlichtmodul

1. Endkappe entfernen 2. Durch Modul ersetzen

3. Lampenfassung auf Modul schieben 4. Modul an Kabelstecker anschließen

8

Tabelle der Leuchtenabstände - Fluchtweg mit einer Breite von 2m Minimale Beleuchtungsstärke auf der Mittellinie (Lux)

Montagehöhe (h)

Raumende bis zu der Leuchte

Zwischen den Leuchten

MaximalerAbstand (m)

Gleich-mäßigkeit

MaximalerAbstand (m)

Gleich-mäßigkeit

1,0 Trans

2,5 2,55 0,271 7,10 0,263

3,0 2,50 0,390 7,30 0,372

3,5 2,30 0,522 7,30 0,497

1,0 Axial

2,5 2,55 0,271 7,15 0,263

3,0 2,50 0,382 7,30 0,371

3,5 2,30 0,524 7,30 0,495

Beleuchtung auf der halben Breite des Fluchtweges erfordert mindestens 50% des MittellinienwertesGleichmäßigkeit = Verhältnis Emin zu Emax. Grenzwert ≥ 0,025

Tabelle der Leuchtenabstände - Offener BereichMinimale Beleuch-tungsstärke (Lux)

Montagehöhe (h)

Maximaler Abstand (m)Raumende bis zu

der LeuchteZwischen den

LeuchtenTrans. Axial Trans. Axial Gleichmäßigkeit

0,52,5 2,55 2,50 8,65 8,60 0,130

3,0 2,60 2,60 9,15 9,10 0,184

3,5 2,60 2,60 9,50 9,50 0,247

5,02,5 - - 3,20 3,20 0,897

3,0 - - 2,65 2,65 0,864

3,5 - - 2,00 2,00 0,854

012 230

1

0.5

1.5

2.5

2

31

46˚ 46˚

90˚

28˚ 35˚

x

x

a

h

b

a b

Messbereich der Beleuchtungsstärke (h=max. 2,5m)

Anwesenheitserfassung

Sensor

SaveExpress

• Auch das Modul mit Tageslicht- und Anwesenheitssensor wird über das ‘Plug-and-Play’-System angeschlossen (nicht geeignet für 14/24W-Versionen).

• Die Lichtleiste wird über den Anwesenheitssensor ein- und ausgeschaltet (15 Minuten Ausschaltverzögerung).

• Der Tageslichtsensor schaltet ein, wenn das Tageslicht konstant 350lx (Fixwert) oder weniger beträgt.

• Ein LED-Notlichtmodul und Modul mit Tageslicht- und Anwesenheitssensor lassen sich gleichzeitig am entsprechenden Leuchtende montieren.

• Elektronisches Vor-schaltgerät ermöglicht Energieeinsparungen von bis 20% im Vergleich zum verlustarmen Vorschaltgerät.

Modul mit Tageslicht- und Anwesenheitssensor

Met

er (m

)

Meter (m)

5,18m

9

h(m) a(m) b(m) x(m)1,70 0,90 2,43 1,70

1,90 1,01 2,71 1,90

2,10 1,12 3,00 2,10

2,30 1,20 3,28 2,30

2,50 1,33 3,57 2,50

88

67

607

61

30°30°

60°60°

90° 90°

°021°021

150° 150°

180°

4080120

30°30°

60°60°

90° 90°

°021°021

150° 150°

180°

4080120

Klassische Lichtleisten, Kompaktlichtleisten und Module

PopPack Classic T26 (T8) zweilampigPopPack Classic T26 (T8) einlampig

10

Leuchtmittel36-58W T26 (FD)

stabförmige Leuchtstofflampe. Fassung: G13

14-54W T16 (FDH) stabförmige Leuchtstofflampe. Fassung: G5

55W TC-L (FSDH) Kompaktleuchtstofflampe. Fassung: 2G11

Materialien/OberflächeGehäuse: Stahlblech, weiß lackiert;Endkappen/Lampenfassungen: Polycarbonat, weiß;FixExpress-Montageplatte(n): Polycarbonat, weiß;Sensor- und Notlichtmodule: Polycarbonat;ClipLine-Abdeckung (nur T16 ): opales Acryl;PopPack Compact Abdeckung: Polycarbonat klar, UV-beständig;

Installation/MontagePopPack wird mit FixExpress-Montageplatten für eine schnelle Installation direkt an die Decke geliefert.

Befestigungsabstand für Classic-Versionen beträgt 600mm, bei 14/24W Versionen 445mm.Geliefert mit Anschlussklemme für 2,5mm² Kabel für Durchgangsverdrahtung.Die gesamte Innen-verdrahtung besteht aus halogenfreien Kabeln.Sensor- und Notlichtmodule lassen sich nach Entfernen der Endkappen einfach an beiden Enden aufstecken und über verpolungssichere Stecker und Buchsen anschließen.Sämtliche Zubehörteile lassen sich werkzeuglos installieren.

NormenDesign und Herstellung nach EN 60598 und EN 60598-2-22

Schutzklasse ITa 25°CSchlagfestigkeit IK02 (mit Abdeckung bzw. Reflektor in Kombination mit Schutzgitter)Glühdrahttest 650°C (mit Abdeckung) 850°C (ohne Abdeckung)Schutzart IP20

PopPackClassic 1X58W T26 PopPack Classic 2X58W T26

ULOR: 28% DLOR: 66% LOR: 94% ULOR: 33% DLOR: 63% LOR: 96%cd/klm cd/klm

PopPack Compact

PopPack Compact Bestellinformationen Komplett mit Leuchtmittel(n), Diffusor und Montageplatte

SAP-Beschreibung Gewicht(Kg) Bestellnummer

PopPack Compact mit DiffusorPOPPACK COMPACT 1X55W TC-L HF L840** 1,4 96239202POPPACK COMPACT 1X55W TC-L HF L840 QTY 6* 8,4 96504899

*Multiverpackung (beinhaltet 6 Stk.)**Einzelverpackung

83

56

231

86

56

85

83

56

56

1490/35/49W T16 (T5)

1190/28/54W T16 (T5)

56590/14/24W T16 (T5)

1805/70W T26 (T8)56

56

56

1541/58W T26 (T8)

1241/36W T26 (T8)

11

Modul für Tageslicht- und Anwesenheitssensor LED-Notlichtmodul

Notlichtmodul bzw. Modul für Tageslicht- und Anwesenheitssensor

PopPack Classic T16 (T5) ClipLine-Abdeckung - einlampig

PopPack Classic T16 (T5) ClipLine-Abdeckung - zweilampig

Zweilampige Lichtleiste

Einlampige Lichtleiste

Bestellinformationen für Poppack ModuleSAP-Beschreibung Gewicht

(Kg) Bestellnummer

LED-Notlichtmodul - SafeExpressPOPPACK LED E3 0,4 96504901*POPPACK LED E3T 0,4 96504902*

SwitchLite-Modul - SaveExpressPOPPACK SLD SATZ - Tageslicht- und Anwesenheitssensor 0,2 96504903*

*Nicht geeignet für 14/24WE3 - 3-Stunden-Notlichtversion, manueller TestE3T - 3-Stunden-Notlichtversion, SelfTest

PopPack Classic Bestellinformationen Komplett mit Leuchtmittel(n) und Montageplatten

SAP-Beschreibung Gewicht(Kg) Bestellnummer

PopPack Classic T26 (T8) POPPACK CLASSIC 1X36W T26 HF L840 1,2 96504863POPPACK CLASSIC 2X36W T26 HF L840 1,3 96504864POPPACK CLASSIC 1X58W T26 HF L840 1,3 96504865POPPACK CLASSIC 2X58W T26 HF L840 1,4 96504866

PopPack Classic T16 (T5) POPPACK CLASSIC 1X14W T16 HF L840 1,0 96504875POPPACK CLASSIC 1X28W T16 HF L840 1,2 96504877POPPACK CLASSIC 1X35W T16 HF L840 1,3 96504879POPPACK CLASSIC 1X49W T16 HF L840 1,3 96239233POPPACK CLASSIC 1X54W T16 HF L840 1,2 96239234POPPACK CLASSIC 2X28W T16 HF L840 1,2 96504878POPPACK CLASSIC 2X35W T16 HF L840 1,4 96504880POPPACK CLASSIC 2X49W T16 HF L840 1,4 96239235POPPACK CLASSIC 2X54W T16 HF L840 1,2 96239236

PopPack Classic T16 (T5) dimmbarPOPPACK CLASSIC 1X28W T16 HFD L840 1,5 96504883POPPACK CLASSIC 1X35W T16 HFD L840 1,7 96504885POPPACK CLASSIC 1X49W T16 HFD L840 1,7 96504895POPPACK CLASSIC 1X54W T16 HFD L840 1,5 96504897POPPACK CLASSIC 2X28W T16 HFD L840 1,8 96504884POPPACK CLASSIC 2X35W T16 HFD L840 1,9 96504886POPPACK CLASSIC 2X49W T16 HFD L840 1,9 96504896POPPACK CLASSIC 2X54W T16 HFD L840 1,6 96504898

PopPack Classic T16 (T5) mit ClipLine-Diffusor undHochleistungslampen (HO)POPPACK CLASSIC 1X24W T16 HF OP L840 1,2 96504887POPPACK CLASSIC 1X49W T16 HF OP L840 1,7 96504889POPPACK CLASSIC 1X54W T16 HF OP L840 1,5 96504891POPPACK CLASSIC 2X49W T16 HF OP L840 1,9 96504890POPPACK CLASSIC 2X54W T16 HF OP L840 1,6 96504892

HF - elektronisches Vorschaltgerät, HFD - dimmbares elektronisches Vorschaltgerät, OP - opal

136

91

5592

116

79

170

101

49

101

30°30°

60°60°

90° 90°

°021°021

150° 150°

180°

60120180

30°30°

60°60°

90° 90°

°021°021

150° 150°

180°

4080120

12

TwinLine klare prismatische Abdeckung Asymmetrischer Reflektor Zubehör für Eckmontage

Materialien/OberflächeTwinLine-Abdeckungen: Acryl, klar prismatisch oder opal mit weißen Endkappen aus PolycarbonatAsymmetrischer Reflektor: Stahlblech, weiß lackiert;Zubehör für Eckmontage: Stahlblech, weiß lackiert, klare prismatische Abdeckung aus Acryl mit weißen Endkappen aus Polycarbonat;LiteLine Reflektor: Stahlblech, weiß lackiert;Rastereinsätze: Stahlblech, weiß lackiert oder satiniertes Aluminium;Schutzgitter: verzinkter Stahldraht;

PopPack Classic Zubehör

PopPack Classic 1X58W + TwinLine klare Abdeckung

PopPack Classic 1X35W + TwinLine klare Abdeckung

ULOR: 34% DLOR: 58% LOR: 92%

ULOR: 34% DLOR: 63% LOR: 97%

cd/klm

cd/klm

Bestellinformationen für ZubehörSAP-Beschreibung Gewicht

(Kg)Bestellnummer

TwinLine klare prismatische AbdeckungPOPPACK CLASSIC DIFF 1/2X36 CL PR AC 1,0 96239027POPPACK CLASSIC DIFF 1/2X58 CL PR AC 1,7 96239028POPPACK CLASSIC DIFF 1/2X28/54 CL PR AC 1,0 96239034POPPACK CLASSIC DIFF 1/2X35/49 CL PR AC 1,7 96239035

TwinLine opale prismatische AbdeckungPOPPACK CLASSIC DIFF 1/2X36 OP PR AC 1,0 96239030POPPACK CLASSIC DIFF 1/2X58 OP PR AC 1,7 96239031POPPACK CLASSIC DIFF 1/2X28/54 OP PR AC 1,0 96239037POPPACK CLASSIC DIFF 1/2X35/49 OP PR AC 1,7 96239038

Asymmetrischer ReflektorPOPPACK CLASSIC REFL RAS 1X36 0,8 96239057POPPACK CLASSIC REFL RAS 1X58 0,9 96239058POPPACK CLASSIC REFL RAS 1X28/54 0,8 96239061POPPACK CLASSIC REFL RAS 1X35/49 0,9 96239062

Zubehör für Eckmontage, klar prismatischPOPPACK CLASSIC ECU 1X36 CL PR PC 1,6 96239159POPPACK CLASSIC ECU 1X58 CL PR PC 2,4 96239160POPPACK CLASSIC ECU 1X28/54 CL PR PC 1,6 96239162POPPACK CLASSIC ECU 1X35/49 CL PR PC 2,4 96239163

CL - klar, OP - opal, PR - prismatischAC - Acryl, PC - PolycarbonatRAS - asymmetrischer Reflektor, ECU - Eckmontage

132

88

196

92

13

134

200

134

200

92

3

134

200

30°30°

60°60°

90° 90°

°021°021

150° 150°

180°

100200300

30°30°

60°60°

90° 90°

°021°021

150° 150°

180°

100200300

13

LiteLine weißer Reflektor - breit strahlend LiteLine weißer Reflektor mit SchutzgitterLiteLine weißer Reflektor mit weißem Rastereinsatz

LiteLine weißer Reflektor mit satiniertem Rastereinsatz

PopPack Classic 1X58W + LiteLine Reflektor

PopPack Classic 1X35W + LiteLine Reflektor

ULOR: 0% DLOR: 81% LOR: 81%

ULOR: 0% DLOR: 88% LOR: 88%

cd/klm

cd/klm

Bestellinformationen für Zubehör (Fortsetzung)

SAP-Beschreibung Gewicht(Kg) Bestellnummer

LiteLine weißer Reflektor mit weißem KreuzrastereinsatzPOPPACK CLASSIC REFL LL 1/2X36 1,0 96239164

POPPACK CLASSIC REFL LL 1/2X58 1,1 96239165

POPPACK CLASSIC REFL LL 1/2X28/54 1,0 96239167

POPPACK CLASSIC REFL LL 1/2X35/49 1,2 96239168

LiteLine weißer Reflektor mit satiniertem RastereinsatzPOPPACK CLASSIC REFL DSB 1/2X36 0,9 96239051

POPPACK CLASSIC REFL DSB 1/2X58 1,0 96239052

POPPACK CLASSIC REFL DSB 1/2X28/54 0,9 96239055

POPPACK CLASSIC REFL DSB 1/2X35/49 1,0 96239056

LiteLine weißer ReflektorPOPPACK CLASSIC REFL 1/2X36 RHW 0,8 96239039

POPPACK CLASSIC REFL 1/2X58 RHW 0,9 96239040

POPPACK CLASSIC REFL 1/2X28/54 RHW 0,8 96239043

POPPACK CLASSIC REFL 1/2X35/49 RHW 0,9 96239044

Schutzgitter für weißer LiteLine-ReflektorPOPPACK CLASSIC KIT 1/2X36 WG (RHW) 1,5 96239045

POPPACK CLASSIC KIT 1/2X58 WG (RHW) 1,7 96239046

POPPACK CLASSIC KIT 1/2X28/54 WG (RHW) 1,5 96239049

POPPACK CLASSIC KIT 1/2X35/49 WG (RHW) 1,7 96239050

LL - weißes Kreuzraster, DSB - satiniertes Raster, RHW - weißer Reflektor, WG - Schutzgitter

Zubehör

FixExpress-Montageplatte Schutzschlauch für Netzzuleitung

Unser umfassendes Angebot finden Sie auf:

www.thornlighting.com/PopPack

14

Bestellinformationen für Zubehör

Beschreibung Gewicht (kg) Best.-Nr.

PopPack-Montageplatte - FixExpress

POPPACK FIXEXPRESS BRA KIT QTY 20 Zur eventuellen Vorinstallation bei Montage (beinhaltet 20 Stk.) 1,0 96239192

Schutzschlauch für Netzzuleitung

POPPACK SLEEVING KIT Für Installation mit Einziehdrähten - 1Stk. á 1500mm 0,5 96239220

2010

2000

1990

1980

1970

1960

1950

19601959

1966

1954

1967

1981

1995

2010

1994

1969

15

PopPackDie unglaubliche Geschichte Einführung des 150cm langen 80W “HD”

PopPacks - die erste Lichtleiste, die komplett mit bestücktem Leuchtmittel geliefert wird

Die millionste Leuchte wurde gebaut

Die ‘HD’-Leuchte wird umkonstruiert und zur Vereinfachung der Montage mit einer

Abdeckplatte versehen. Unter dem Namen ‘Superslim’ kommt die Leuchte mit speziellen

grauen Endkappen auf den Markt.

Einführung des modernen ‘PP’ PopPack, in weiß, mit quadratischem Profil

Stahlprofilproduktion mit Stahlblechrollen ersetzt die vergleichsweise langsamen Abkantpressen

Erstmaliger Einsatz von 180cm 85W LeuchtstofflampenDie 15-millionste Leuchte wurde gebaut!

Einführung der T26 (T8) Leuchtstofflampen, gefolgt von elektronischen Vorschaltgeräten. Umsatz übersteigt 50 Millionen Stück

Königin Elisabeth II schaltet das 60 millionste PopPack einRasterzubehör für Bildschirmarbeitsplätze als Standard

Das PopPack definiert die einfache Lichtleiste aufs Neue und unterstreicht ihren Status als Verkaufsschlager

Mehr als 80 Millionen PopPacks wurden verkauft

Lighting people and places

www.pefc.org

Thorn Licht GmbHDonau-City-Straße 11220 WienAustria

Telefon + 43 (0) 1 - 202 66 11Telefax + 43 (0) 1 - 202 66 11 - 82712

office.at@thornlighting.com

www.thornlighting.at

Die Produkte von Thorn Licht unterliegen einer kontinuierlichen Weiterentwicklung. Alle gezeigten Bilder, Zeichnungen und Spezifikationen präsentieren nur den Stand zum Zeitpunkt der Broschürenerstellung und können nicht als Punkt eines Vertrages herangezogen werden. Im Laufe der Gültigkeit dieser Broschüre behalten wir uns vor, ohne weitere Publikation technische oder formale Änderungen an unseren Produkten vorzunehmen, die der Verbesserung dienen, oder geänderten gesetzlichen Vorschriften Rechnung tragen. Gedruckt auf Luxo Light.

Publikation Nr. 501 (AT), Stand: 09/10