IN-DRÄN Biobädd 5ce

Ett enkelt sätt att skydda din miljö

- förnya ditt avlopp

10-års

funktionsgaranti

Vi hjälper dig

IN-DRÄN Biobädd 5ce är en kom-pakt och lättanvänd avloppsanlägg-ning som uppfyller de strängaste reningskraven. Anläggningen är mycket lättskött för dig som fas-tighetsägare och tack vare att den är den mest kompakta lösningen på marknaden - ytan är bara 3 m² - går den att installera på de allra flesta tomter.

Hälsoskydd - bakterier-nas fiende nummer ett!

IN-DRÄN Biobädd 5ce har en unik hygienisering, som renar bakterier utan att någon ytterligare form av efterföljande rening, s k efterpole-ring, behövs.

CE-märkt säkerhet

IN-DRÄN Biobädd 5ce är CE-märkt av ackrediterat testinstut. Testerna har genomförts under förhållanden som motsvarar vårt kalla klimat, med utmärkta re-sultat. Läs mer om CE-testet på www.fann.se

Du läser detta för att du vill rena ditt avloppsvatten. Antingen finns ett krav från myndigheterna eller så vill du skydda din miljö. Avloppsvattenrening handlar om miljöskydd i det stora perspektivet, men fram-förallt om att skydda din närmiljö. Bäcken vid din tomt, sjön där du brukar bada eller grundvattnet som är din vattentäkt behöver skyddas.

20 års erfarenhet - 40 000 anläggningar

IN-DRÄN Biobädd 5CE JA NEJ

Är CE-märkt

Finns för BDT

Finns för WC+BDT

BDT-anläggning kan uppgraderas till WC+BDT

10-års funktionsgaranti

Klarar hög skyddsnivå avseende BOD (90%)

Klarar hög skyddsnivå avseende fosfor 90% (Ptot)

Klarar hög skyddsnivå avseende kväve 50% (Ntot)

För alla markförhållanden

Hälsoskydd - eliminerar skadliga bakterier

Kräver efterföljande rening, s k efterpolering

Kräver föregående projektering

Kräver stora maskiner vid anläggning

Resultat från ackrediterat test-institut:

Miljöskydd:• BOD: 98%• Ptot: 99%• Ntot: 55%

Hälsoskydd:• E. coli: < 1000 CFU/ 100 ml• Int. ent: < 300 CFU/ 100 ml

2

Så lätt att göra rätt!• ENKELT I IN-DRÄN Biobädd 5ce finns alla funktioner inbyggda redan från början. Både skötsel och drift är mycket enkelt. Skötseln för dig är ett enkelt byte av flockningsme-del inomhus. Kommunen sköter tömning av slamavskiljare.

• SNABBT Det kompakta formatet medför mindre schaktning och återställ-ningsarbeten. Minigrävare kan användas om marken medger detta.

• SÄKERT Vi lämnar 10-års funktionsgaranti på anläggningen! Med IN-DRÄN Biobädd 5ce kan du lugnt an-vända ditt avlopp och veta att du gjort ditt bästa för att skydda dig och din närmiljö.

Komplett avloppsanläggning IN-DRÄN Biobädd 5ce, WC+BDT, hög skyddsnivå.Fosforrening säkerställs med fällningsenhet inomhus, följt av slamavskiljare SA 4000ce och därefter den fabriksbyggda markbädden, IN-DRÄN Biobädd 5.

Vi utbildar markentreprenörer inom avloppsteknik för hållbara och funktionella avloppsanlägg-ningar som inte skadar varken vår hälsa eller vår miljö. Runt om i landet finns FANN Auktoriserade Entreprenörer som hjälper dig,

Ta hjälp av ett riktigt avloppsproffs

En avloppsanläggning med IN-DRÄN Biobädd 5ce kräver ingen förundersökning.*) Använd blan-ketterna i denna broschyr samt din kommuns specifika ansök-

Din avloppsansökan - snabbt och enkelt

ofta redan från planeringsstadiet hela vägen fram till en avloppsan-läggning i drift. På vår hemsida, www.fann.se, kan du enkelt söka efter närmaste FANN Auktorise-rad Entreprenör.

*) Har du större badkar (> 300 l) eller andra avvikel-ser, kontakta FANN eller FANN Auktoriserad Entre-prenör för din dimensionering.

ningsblankett (finns på kommun-ens hemsida). Välj typritningen för BDT- eller WC+BDT-avlopp och komplettera med de uppgifter din kommun kräver (situationsplan,

eventuell kloridanalys m m).

3

Bak

grun

dsfo

to: w

ww

.foto

akut

en.s

e

10-års funktionsgaranti

Typritning IN-D

RÄ

N® Biobädd 5, BD

T10-års funktionsgaranti på kom

plett anläggning

Denna dim

ensionering avser BDT-vatten för ett hushåll. Vid avvikelser, t ex större badkar

(> 300l), kontakta FANN

eller FANN

Auktoriserad Entreprenör för dimensionering.

Ej inritat på denna ritning är framdragning av larm

kabel och jordad elkabel till �äkt i �äkthuset.

Rör från slamavskiljare avluftas via avloppsstam

men (m

in Ø 75 m

m) upp över tak.

Ingen vakuumventil får ­nnas installerad.

Backspolningsvatten från ev vattenrenings­lter får ej ledas till avloppsanläggningen.

Samtliga tankar placeras på, och kringfylls m

ed, ett minst 250 m

m tjockt lager av

stenfritt grus inom spannet 2-8 m

m, t ex 2-4 m

m.

Samtliga tankar placeras horisontellt.

Minsta lutning på ledningar är 5‰

(1:200). Mellan hus och slam

avskiljare är minsta

lutning 10‰ (1:100).

Minst 15 st lufthål (Ø

20 mm

) ska borras i undersidan av översta ringen på �äkthuset.

Beroende av grundvattennivå, kan förankring av biobädd/tank krävas vid mindre än

0,5 m återfyllnad över biobädd/tank.

Grundvattennivån får ej överstiga slam

avskiljarens underkant utloppsrör och biobäddens underkant inloppsrör.

Frostisolera vid behov.

Copyright © 2013 FA

NN

VA-teknik A

B

FAN

N VA

-teknik AB

Dackevägen 33, 177 34 Järfälla

Tel: 08 - 761 02 21 • Fax: 08 - 761 46 70 E-post: post@

fann.se • Internet: ww

w.fann.se

Vers. 1.1• 2013-11-06

Övriga anm

ärkningar:

Fastighet: ...................................................................

Flöde (l/d): max 750 liter

Spillvattentyp: BDT (Bad-, disk- och tvättvatten)

Antal hushåll: 1 ( 5 PE)

Föregående rening: Slamavskiljare SA

900, våtvolym ca 0,9 m

³.

Kontaktup

pgifter fastighetsägare :

..........................................................................................................G

atuadress

..........................................................................................................Postnum

mer, ort

..........................................................................................................Telefon

..........................................................................................................E

-post

Nam

n..........................................................................................................

AV

STÅN

D från avloppsanläggning till:

Egen brunn: ............ m A

nnan brunn: ............ m Vattendrag/sjö: ............ m

Antal m

eter till farbar väg för slambil: ............ m

.

AN

LÄG

GN

ING

: Ny Ä

ndring av be­ntlig

TYP A

V FA

STIGH

ET: Permanentboende Fritidsboende

Kontaktup

pgifter entrep

renör :

..........................................................................................................G

atuadress

..........................................................................................................Postnum

mer, ort

..........................................................................................................Telefon/M

obil

..........................................................................................................E

-post

Nam

n..........................................................................................................

IN-D

RÄ

N B

iobädd 5, BD

T - RS

K 561 95 82

Komm

un: ....................................................................

Se även fullständig läggningsanvisning som m

edföljer respektive produkt.

IN-D

RÄ

N B

iobädd 5, BD

T - RS

K 561 95 82

(900 liter med slam

avskiljare SA 2000ce)

PLA

NSEK

TION

1200

8051595

2400

1200

1600

LÄN

GD

SEKTIO

NT

VÄ

RSEK

TION

200-1000 mm

1000

120 880

002

1

Recipien

tVatten

lås

2400

1600

1000

120 880

910

700 210

780

600 310

Slamavskiljare SA

900

Lock

Förh

öjn

ing

sstos

Inlo

pp

srör Ø

110

Ø110

Avlu

ftnin

g Ø

110

Avlu

ftnin

g Ø

110

IN-D

RÄN

Bio

bäd

d 5

Fläkt

Förh

öjn

ing

sstos (fläkth

us)

Lufth

ål Ø 20 m

m 15 st

100

Utlo

pp

Ø110

T

Recip

ient

Vattenlås

Utlo

pp

Ø110

Om

möjligt:

dolt utsläpp

Typritning IN-D

RÄ

N® Biobädd 5ce, W

C+BDT

hög skyddsnivå • 10-års funktionsgaranti på komplett anläggning

Denna dim

ensionering avser WC+BD

T-vatten för ett hushåll, hög skyddsnivå. Vid avvikelser, t ex större badkar (> 300l), kontakta FAN

N eller FAN

N Auktoriserad Entreprenör

för dimensionering.

Ej inritat på denna ritning är framdragning av larm

kabel och jordad elkabel till �äkt i �äkthuset, ej heller EkoTreat fosforfällningsenhet som

placeras inomhus.

Rör från slamavskiljare avluftas via avloppsstam

men (m

in Ø 75 m

m) upp över tak.

Ingen vakuumventil får �nnas installerad.

Backspolningsvatten från ev vattenrenings�lter får ej ledas till avloppsanläggningen.

Samtliga tankar placeras på, och kringfylls m

ed, ett minst 250 m

m tjockt lager av

stenfritt grus inom spannet 2-8 m

m, t ex 2-4 m

m).

Samtliga tankar placeras horisontellt.

Minsta lutning på ledningar är 5‰

(1:200). Mellan hus och slam

avskiljare är minsta

lutning 10‰ (1:100).

Minst 15 st lufthål (Ø

20 mm

) ska borras i undersidan av översta ringen på �äkthuset.

Beroende av grundvattennivå, kan förankring av biobädd/tank krävas vid mindre än

0,5 m återfyllnad över biobädd/tank.

Grundvattennivån får ej överstiga slam

avskiljarens underkant utloppsrör och biobäddens underkant inloppsrör.

Frostisolera vid behov.Copyright ©

2013 FAN

N VA

-teknik AB

FAN

N VA

-teknik AB

Dackevägen 33, 177 34 Järfälla

Tel: 08 - 761 02 21 • Fax: 08 - 761 46 70 E-post: post@

fann.se • Internet: ww

w.fann.se

Vers. 1.1• 2013-11-06

Övriga anm

ärkningar:

Fastighet: ...................................................................

Flöde (l/d): max 900 liter

Spillvattentyp: WC+BD

T (WC+ Bad-, disk- och tvättvatten)

Antal hushåll: 1 ( 5 PE)

Föregående rening: Slamavskiljare SA

4000ce, våtvolym

>4 m

³. Fosforreduktion med EkoTreat fosforfällnings-

enhet installerad inomhus. Fosforn sam

las upp i slamavskiljaren.

Kontaktup

pgifter fastighetsägare :

..........................................................................................................G

atuadress

..........................................................................................................P

ostnumm

er, ort

..........................................................................................................Telefon

..........................................................................................................E

-post

Nam

n..........................................................................................................

AV

STÅN

D från avloppsanläggning till:

Egen brunn: ............ m A

nnan brunn: ............ m Vattendrag/sjö: ............ m

Antal m

eter till farbar väg för slambil: ............ m

.

AN

LÄG

GN

ING

: Ny Ä

ndring av be�ntlig

TYP A

V FA

STIGH

ET: Permanentboende Fritidsboende

Kontaktup

pgifter entrep

renör :

..........................................................................................................G

atuadress

..........................................................................................................P

ostnumm

er, ort

..........................................................................................................Telefon/M

obil

..........................................................................................................E

-post

Nam

n..........................................................................................................

REDU

KTION

SNIVÅ

ER:Miljöskydd:

• Organiskt m

aterial, BOD

: 98%• Fosfor, P-tot: 99%• Kväve, N

-tot: 55%

Hälsoskydd:

• E-coli: < 1000 CFU/100 m

l• Int. ent: < 300 CFU

/100 ml

IN-D

RÄ

N B

iobädd 5ce, WC

+BD

T, hög skyddsnivå - R

SK

561 95 83

Komm

un: ....................................................................

K..G Na

....

AV

A AN

TY

REDU

KTIO

NSN

IVÅER:

Miljöskydd:

Oi

ktt

il

BOD

98%

LÄN

GD

SEKTIO

NT

VÄ

RSEK

TION

Slamavskiljare SA

40

00

ceLo

ck

Förh

öjn

ing

sstos

Inlo

pp

srör

Ø110

Ø110

1340

1000

3600

2400

1000

200-1000 mm

Avlu

ftnin

g Ø

110Lu

fthål Ø

20 mm

>15 st

Förh

öjn

ing

sstos (fläkth

us)

IN-D

RÄN

Bio

bäd

d 5

Avlu

ftnin

g Ø

110

880

Ø110

100

Insp

ektionsrör Ø

110(200-1000 mm)

1180

780

Fläkt

1000

880

002

1

Recip

ient

100

Om

möjligt:

dolt utsläpp

PLA

NSEK

TION

1200

8051595

2400

1200

3600

IN-D

RÄ

N B

iobädd 5ce, WC

+BD

T, hög skyddsnivå - R

SK

56195

83

Se även fullständig läggningsanvisning som m

edföljer respektive produkt.

Täcklock

VattenlåsU

tlopp Ø110

© 2013 FANN VA-teknik AB. IN-DRÄN® är ett inregisterat varumärke av FANN VA-teknik AB.

FANN VA-TEKNIK ABDackevägen 33177 34 Järfälla

Tel: 08-761 02 21Fax: 08-761 46 70E-post: post@fann.se

www.fann.se

AVLOPPSRENING MED IN-DRÄN®

IN-DRÄN tekniken används för att rena avloppsvatten efter naturens principer. Riklig syretillgång i kombination med en rejält tilltagen biohud säkerställer funk-tionen och gör reningsprocessen mer effektiv. IN-DRÄN behöver lite utrymme och kan anläggas så gott som överallt. TANKAR, BRUNNAR OCH SLAMAVSKILJARE I POLYETENVi tillverkar bland annat låga CE-märkta och typgodkända slamavskiljare och slutna tankar i rotationsgjuten polyeten. Produkterna av polyeten är stöttåliga och har lång livslängd. Vi har säkra leveranser tack vare tillverkning i egna fab-riker i Sverige.

EFFEKTIV OCH MILJÖVÄNLIG FOSFORRENING När hög skyddsnivå krävs, effektiverar man avloppsanläggningens fosforrening. Vi erbjuder både fosforfällning inomhus och fällning med fosforfilter efter an-läggningen.

Vår avdelning teknisk support dimensionerar din avloppsanläggning utan kostnad! De svarar också på dina frågor om dimensionering, systemlösningar, processteknik och mycket annat. Vi har över 20 års erfarenhet av naturens egen reningsmetod – på ett vetenskapligt sätt.

IN-DRÄN Biobädd 5ce tillverkas av det svenska företaget FANN VA-teknik AB, ett expansivt miljöteknikföretag med fokus på enskilt avlopp. Vi är ett ledande företag på den svenska marknaden och ingår i FANN-gruppen, med dotterbolag i Sverige, Finland och Polen. Vår mission är att medverka till en bättre vattenmiljö genom att leverera systemlösningar för enskilda avlopp.

2013

-3