T h a l i a - P o T s d a m . d e

Elser - Er hätte die Welt verändert • Die neue Wildnis • In meinem Kopf ein Universum • Best Exotic Marigold Hotel 2 • Zu Ende ist alles erst am Schluss • Tod den Hippies!! Es lebe der Punk • Das ewige Leben • Still Alice • Verstehen Sie die Béliers? • A Blast - Ausbruch • LIVE: Trio Scho • Drown • Home-Ein

smektakulärer Trip • Shaun das Schaf • Baymax

Spielwoche 15

Kartenreservierung:( 0331 74370 2024h Programmansage: ( 0331 74370 30

Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50

direkt am S-Bhf. Babelsberg

9. bis 15. April15programm k ino

Auch diese Woche gibt es, jede Menge Gäste und Sonderveranstaltungen. Was, wann los ist, sehen Sie auf der anderen Seite.Deshalb bitte einmal über die kurze Seite wenden!

www.thalia-potsdam.de

Donnerstag, 9. bis Mittwoch, 15. AprilSpielwoche 15

So12Do09 Fr10 Sa11 Mo13 Di14 Mi15ThAliAprogrAMM

Programm

änderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam

.de

00:00 = OmU (Originalfassung mit deutschen Untertiteln/Original Version with German Subtitles)

6. Sp

ielwo

che

Endlich! Der verdiente Oscar für Julianne Moore für STILL ALICE - MEin LEbEn OhnE GEStErn FSK 0 l 102 Min englische OmU Fassung

14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15

6. Sp

ielwo

che Erstaunlich lustig. Erstaunlich tiefgän-

gig. Großartiges Kino aus Frankreich. VERSTEHEN SIE DIE BéLIERS? FSK 0 l 106 Min französische OmU Fassung

14:15 14:15 14:15

20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45

4. Sp

ielwo

che Jetzt is scho wieder was passiert…

Josef hader in DAS EWIGE LEBEN FSK 12 l 121 Min

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15

3. Sp

ielwo

che

Von der ersten bis zur letzten Minute ein Genuß! ZU ENDE IST ALLES ERST AM SCHLUSS FSK 0 l 94 Min französische OmU Fassung

12:15

18:45 18:45 18:45 18:45 18:45

3. Sp

ielwo

che Eine schrille Zeitgeist-revue

TOD DEN HIPPIES! ES LEBE DER PUNK FSK 16 l 105 Min

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15

2. Sp

ielwo

che

Es wird wieder eingecheckt! Judy Dench & Maggie Smith in BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL 2 FSK 0 l 124 Min englische OmU Fassung

12:00

16:15 16:15 16:15 16:15 16:15 16:15 16:15

18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45

NEU

Er hätte die Welt verändert. Ein Film von Oliver hirschbiegel ELSER FSK 12 l 114 Min

12:30 12:00

14:00 14:00 14:0016:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30

18:55 18:55 18:55 18:55 18:55 18:5520:30

NEU

So haben Sie die niederlande noch nie gesehen. hannes Jaenicke nimmt sie mit inDIE NEUE WILDNIS - GrOSSE nAtUr in EinEM KLEinEn LAnD FSK 0 l 97 Min

18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30

NEU

Eine berührende innenansicht und ein ganz außerordentlicher Film IN MEINEM KOPF EIN UNIVERSUM FSK 6 l 112 Min polnische OmU Fassung

12:00

12:00

20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45

programm k ino

Hallo aus Babelsberger wurde am 09. April 1945 in Dachau er-mordet und genau 70 Jahre später kommt die filmische Ehrung des weitestgehend unbekannten Hitler-Attentäters in die deutschen Kinos. Die Rede ist von Jo-hann Georg „Elser“, dem es 1939 fast ge-lungen wäre, die Welt zu verändern. Das Biopic von Oliver Hirschbiegel ist durch-aus sehenswert und allemal wichtig, be-sonders wenn es um Zivilcourage geht. Denn: Elser war ein überaus mutiger Mensch, der es tatsächlich gewagt hat, im Alleingang gegen das NS-Regime vorzu-gehen und der für seine Überzeugung ei-nen sehr hohen Preis bezahlen musste.

Darüber hinaus zeigen wir Ihnen einen eindrucksvollen Dokumentarfilm über den Kreislauf des Lebens, das Zusam-menspiel von großen und kleinen Tieren

in einem Naturentwicklungsgebiet nahe Amsterdam. „Die neue Wildnis“ zeigt die unterschiedlichen Facetten einer überirdisch schönen und zugleich grau-samen Natur und der darin lebenden und sterbenden Tiere. Unbedingt se-henswert und übrigens empfohlen ab 10 Jahren.

Am Sonntag wird’s beSWINGT. In un-serer Reihe Cinematograph verzichten wir in dieser Woche auf den russischen Film und präsentieren Ihnen stattdessen TRIO SCHO. Die drei Musiker nehmen Sie mit auf eine musikalische Reise nach Osteuropa. Spaß und rhythmische Zu-ckungen garantiert.

Eine schöne Woche und viel Spaß bei uns.

Ihre Martha Phelps

/thaliapotsdam

Erst Hitler, jetzt Georg Elser - das Dritte Reich lässt Regisseur Oliver Hirschbiegel nicht los. In seinem Biopic erzählt er die Geschichte des gescheiterten Attentäters, die zu Unrecht nicht nur im Ausland, sondern auch in Deutschland immer noch relativ unbekannt ist.

Was wäre der Welt erspart geblieben wäre, hätte Georg Elser Erfolg gehabt? Am 8. November 1939, zwei Monate nach dem Überfall Nazi-Deutschlands auf Po-len, verübte der Widerstandskämpfer im Münchener Bürgerbräukeller ein Bom-benattentat. Sein Ziel war der Tod der NS-Führungsriege, vor allem aber Adolf Hitlers. Unvorhergesehen verlassen Hitler und sein Stab die Veranstaltung früher, so dass die Detonation 13 Minuten zu spät kommt. Nachdem man an der Schweizer Grenze einen Sprengzünder und eine Karte des Anschlagsortes bei Elser findet, wird er vom Chef der Kripo im Reichssi-cherheitshauptamt Arthur Nebe und dem Chef der Gestapo Heinrich Müller ver-hört. Erst dort erfährt er vom Misserfolg

seines Attentats. Nach Tagen der Folter gesteht er schließlich und teilt die ganze Geschichte des Tathergangs mit. Ange-fangen bei der Ausbreitung der Nazis in seinem Dorf Königsbronn, wie der Schreiner mit seinem Freund Josef Schurr in den Widerstand ging und er seine Ge-liebte Elsa kennen lernte. Schließlich Pla-nung, Bau und Deponierung der Bombe am Tatort. Schlussendlich wird er in die KZs Sachsenhausen und Dachau ver-frachtet und am 9. April 1945 ermordet.Das Drehbuch stammt von Fred Breiners-dorfer, der 2005 schon Sophie Scholl zur Kinofigur machte. Neben Christian Frie-del in der Titelrolle brilliert Burghart Klaußner als Kripo-Chef.

Er hätte die Welt verändert. Ein Film von Oliver Hirschbiegel

ELSEr Erstaufführung

D 2014 | regie: Oliver hirschbiegel | mit: Christian Friedel, burghart Klaußner, Katharina Schüttler | FSK 12 | 114 min

SpeciAlS iM Kino

Donnerstag, 9. bis Mittwoch, 15. AprilSo12Do09 Fr10 Sa11 Mo13 Di14 Mi15SpeciAlSiMThAliA

Cinem

atog

raph LiVE: Old russian Swing mit herz

und Seele OSTEUROPäISCHE WELTMUSIK MIT DEM TRIO SCHO

17:00

Kind

erkin

o BAYMAX - riESiGES rObUWAbOhU FSK 6 l 102 Min.

14:15 14:15 14:15

Film

zu So

nnta

g

Ein Film voll unbändiger Energie A BLAST - AUSBRUCH FSK 16 l 84 Min

19:00

Kind

erkin

o

Animations-Spaß um einen tollpat-schigen Außerirdischen HOME - EIN SMEKTAKULäRER TRIP FSK 0 l 94 Min.

14:15 14:15 14:15 14:15

16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30

Kind

erkin

o Endlich auch auf der Kinoleinwand! SHAUN DAS SCHAF FSK 0 l 85 Min.

12:15

14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15

16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30

ViEL VErGnüGEn in ihrEM WOhLFühLKinO!Thalia Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50

Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30

Vermietungs- und Veranstaltungsanfragen: verwaltung@thalia-potsdam.de

www.thalia-potsdam.de

impressum: VisdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann

programm k ino

Sie wollen das Kino mieten? ( 0331 74370 70 Montag-Freitag, 10-15 Uhr

Gay-

Filmn

acht Eine aufreizende Satire über Männlich-

keitskult und testosteronstau DROWN (engl. Original mit dt. Ut)FSK 16 l 93 Min

19:00

Mateus liebt die Sterne. Oft lehnt er nachts am Fenster und blickt in die Tie-fen des Universums. Und immer stellt er sich die eine Frage: „Wie kann ich den anderen zeigen, dass ich nicht zurückge-blieben bin? Wie kann ich beweisen, dass ich fühle und denke wie jeder andere?“

Mateus leidet unter einer zerebralen Be-wegungsstörung und ist nicht im Stande seinen Körper zu kontrollieren. Obwohl er nicht mit seiner Umwelt kommunizie-ren kann, nimmt er doch alles um sich herum wahr: Die abstoßenden Bemer-kungen seiner Schwester. Das Lächeln der wunderschönen Anka. Die liebevolle Fürsorge seiner Mutter. Und die üppigen Brüste der netten Nachbarin. Doch der Tag wird kommen, an dem er es allen zeigen wird…

Kurz nach der Oscar-Verleihung kommt mit „In meinem Kopf ein Universum“ ein Film in die Kinos, der mit seiner zen-tralen Darstellungen eines schwer behin-derten Mannes, ideal in die lange Reihe vergleichbarer Filme aus Hollywood zu passen scheint. Doch Maciej Pieprzyca erzählt ungleich pragmatischer und ist gerade dadurch deutlich berührender als viele vergleichbare Filme.

Eine berührende Innenansicht und ein ganz außerordentlicher Film

IN MEINEM KOPF EIN UNIVErSUM

PL 2014 | regie: Maciej Pieprzyca | mit: Dawid Ogrodnik Dorota Kolak, Arkadiusz Jakubik | FSK 6 | 108 min

RUSSISCHER SALON IM THALIA

OStEUrOPäiSChE WELtMUSiK Mit DEM TRIO SCHO LiVE: OLD rUSSiAn SWinG Mit hErZ UnD SEELE

„Old Russian Swing“ mit Herz und Seele“(Berliner Morgenpost)Ob älter oder neuer, russisch oder jiddisch, Swing oder Klezmer – Trio Scho arrangiert und spielt ihre Musik immer wieder neu und bringt damit viel frischen Wind vom Schwarzen Meer in das sowieso schon bunte Panorama der osteuropäischen Weltmusik.

Die Karten kosten 10€ und können ab sofort an der Kinokasse gekauft werden.

Sonntag, 12. April 17.00 Uhr Mit imbiss und Gesprächen!

Ein Film von unbändiger Energie, die das Chaos eines Landes vor dem finan-ziellen und moralischen Ruin spiegelt, ist Syllas Tzoumerkas „A Blast“, dessen oft kaum zu durchschauende, ver-schachtelte Erzählstruktur ebenso enigmatisch ist wie die Hauptfigur Ma-ria, eine Frau in den 30ern, die die Ver-säumnisse ihrer Eltern ausbaden muss. Gleichermaßen mitreißend wie an-strengend.

Bis gestern noch versuchte Maria eine gute Mutter, eine liebevolle Ehefrau

und eine verantwortungsbewusste Tochter zu sein. Jetzt bricht sie aus. Heute Abend, wenn die Sonne unterge-gangen ist, wird alles, was ihr jemals wichtig war, in Scherben liegen.

FILM zUM SONNTAg

Ein Film voll unbändiger Energie A BLAST - AUSBrUCH

Erstaufführung

G/D 2014 | regie: Syllas tzoumerkas | mit: Angeliki Papoulia, Vassillis Doganis, Maria Filini | FSK 16 | 84 min

Blauer Himmel, rote Shorts, Muskeln und der wilde Ozean. Der Bondi Beach bei Sydney ist das Territorium von Lenny, fünfmaliger „Rettungsschwimmer des Jahres“, wie sein Vater vor ihm. Seine Teamkollegen himmeln ihn an, vor allem der treue „Meat“, dem die Badehose be-sonders eng sitzt. Dann taucht plötzlich Phil auf, rettet an seinem ersten Tag be-

reits ein Kind vor dem Ertrinken, gewinnt den Lifesaver-Wettkampf und die Herzen der Männer ...

gAy-FILMNACHT.DE PräSENTIErT

Eine aufreizende Satire über Männlichkeitskult und Testosteronstau DrOWN

Australien 2014 | regie: Dean Francis | mit: Matt LevettMaya Stangeharry Cook | FSK 16 | 93 min

Wochenprogramm

Sie wollen mit uns werben? Im programmheft, auf der Leinwand oder auf thalia-potsdam.de

Wir informieren Sie gern ( 0331 74370 70

Jetzt is scho wieder was passiert… Josef Hader in

DAS EWIGE LEBEN Gestern stand er am Rande des Ab-grunds, heute ist er einen Schritt wei-ter: Brenner (Josef Hader) kehrt nach Graz zurück, in die Stadt seiner Jugend. In der Konfrontation mit seinen Ju-gendfreunden, seiner Jugendliebe und seiner großen Jugendsünde, kommt es zu Morden und einem verhängnis-vollen Kopfschuss.

Als Brenner aus dem Koma erwacht, macht er sich auf die Suche nach sei-nem Mörder - obwohl alle behaupten,

er sei es selbst gewesen... Am Anfang war Brenner am Ende, aber am Ende könnte er vor einem neuen Anfang ste-hen.

Auch in „Das ewige Leben“ gibt es zwar einen Kriminalfall zu lösen, doch noch mehr als in den Vorgängern geht es in Wolfgang Murnbergers atmosphä-rischem, düsteren Drama um die Psy-che von Simon Brenner, der in seiner Heimatstadt Graz tief in die Geheim-nisse seiner Vergangenheit eintaucht.

Es kann jeden treffen, ob die Literatin in Richard Eyres „Iris“ oder die eigene Mut-ter in David Sievekings fesselnder Doku „Vergiß mein nicht“. Es sind alles Men-schen in höherem Alter. In Richard Glatzers und Wash Westmorelands ein-fühlsamer und respektvoller Annäherung an das brisante Tema Alzheimer trifft es die jüngere Linguistin Alice Howland.

Alice spürt, dass etwas nicht stimmt. Bei einem Vortrag vor Studenten fällt ihr plötzlich ein Wort nicht mehr ein, kurze Zeit später verliert sie beim Joggen die Ori-

entierung. Sie hat Angst, es könne sich um einen Gehirntumor handeln, doch die Un-tersuchungen führen zu einem anderen Ergebnis: Alice leidet unter einer seltenen Form von Alzheimer - eine erschütternde Diagnose für die 50-jährige.

Wie sich Julianne Moore gegen den geisti-gen Verfall stemmt und versucht, ein Stück Normalität zu bewahren, wird zu einer herzzerreißenden Performance, die gerade mangels falscher Sentimentalität besonders schmerzt.

Endlich! Der verdiente Oscar für Julianne Moore für

STILL ALICE - MEIN LEBEN OHNE GESTErN

Einzigartig humorvoll spielt die franzö-sische Erfolgskomödie „Verstehen Sie die Béliers?“ mit unserer Wahrnehmung von Normalität. Ohne jede Spur von aufdringlicher Effekthascherei siedelt Regisseur Éric Lartigau seine turbulente Coming-of-Age-Geschichte einer jun-gen Frau in einem lautlosen Universum an. Sensibel inszeniert der 51jährige die

scheinbar stille Welt tauber Menschen und versammelt dabei ein glänzendes Ensemble. Neben der preisgekrönten Karin Viard überzeugt vor allem die un-geheuer erfrischende Präsenz der jun-gen Hauptdarstellerin und Newcomerin Louane Emera in diesem bewegendem Schauspielerkino mit berührender Dra-matik und bezaubernden Pepp.

Erstaunlich lustig. Erstaunlich tiefgängig. Großartiges Kino aus Frankreich.

VErSTEHEN SIE DIE BéLIErS?

F 2014 | Regie: Éric Lartigau | mit: Karin Viard, François Damiens, Louane Emera, Eric Elmosnino, Roxane Duran | FSK 0 | 104 min

Ein Film, der mit einer Beerdigung be-ginnt und endet, wird bei Jean-Paul Rouve keine triste Angelegenheit, son-dern eine Ode an das Leben in bester französischer Nonchalance.

Von den Träumen und Enttäuschungen dreier Generationen erzählt die sanft melancholische Komödie „Zu Ende ist

alles erst am Schluss.“ Anhand eines jungen Mannes, seines Vaters und des-sen Mutter beschreibt Rouve das Suchen nach dem Sinn des Lebens und natür-lich der Liebe.

Ein schöner, hervorragend konstruier-ter, subtiler Film.

Von der ersten bis zur letzten Minute ein Genuß!

ZU ENDE IST ALLES ErST AM SCHLUSS

In einem wüsten Trip durch die schril-len West-Berliner Nächte setzt Oskar Roehler dem Anarchogeist Anfang der 1980er Jahre ein Denkmal.

Robert und Gries sind zwar so unter-schiedlich wie Tag und Nacht, aber ge-meinsam ist ihnen der Hass auf Hippies und verständnisvolle Lehrer. Während der schwul-verklemmte Kumpel Nazi-Parolen gröhlt, entkommt Robert der westdeutschen Provinz und macht sich

auf nach West-Berlin, Fluchtpunkt für alle, die nicht so recht wissen, was sie mit ihrem Leben anfangen wollen.

Oskar Roehler, der selbst 1981 in der ge-teilten Stadt landete, greift auf eigene Erinnerungen zurück und führt den schönen Satz „Wer sich erinnern kann, war nicht dabei“ ad absurdum. Er lässt nichts aus bei diesem wüsten Trip und taucht ein in die Welt von Sex, Drogen und Punk, dass es nur so kracht.

Eine schrille Zeitgeist-revue

TOD DEN HIPPIES. ES LEBE DEr PUNK!

D 2014 | Regie: Oskar Roehler | Mit: Tom Schilling, Emilia Schüle, Frederick Lau, Hannelore Hoger | FSK 16 | 105 min

FR 2014 | Regie: Jean-Paul Rouve | mit: Michel Blanc, Annie Cordy, Mathieu Spinosi, Chantal Lauby | FSK 0 | 94 min

Ein ungeschickter Außerirdischer und ein zwölfjähriges Mädchen müssen in Tim Johnsons Animationsabenteuer die Erde vor Außerirdischen retten.

Captain Smek ist mit seinem Volk, den Boov, auf der Flucht vor ihren Erzfein-den, den Gork. So landen sie schließlich auf der Erde, wo sie sich nach der Um-siedlung der Menschen nach Australien,

gleich sehr wohl fühlen. Als der ewige Außenseiter Oh jedoch in seiner Schus-seligkeit den Gork ihren Aufenthaltsort verrät, muss er versuchen seinen Fehler auszubügeln.

Unterstützung erhält er dabei von dem zwölfjährigen Mädchen Tip, die ge-meinsam mit ihrer schwergewichtigen Katze Pig nach ihrer Mutter sucht.

Animations-Spaß um einen tollpatschigen Außerirdischen

HOME - EIN SMEKTAKULÄrEr TrIP

USA 2015 | Regie: Tim Johnson | Animationsfilm 2D | FSK 0 | 94 min

KInder & Jugendprogramm

Shauns Farmer hat sich mal wieder in Schwierigkeiten gebracht. Also müssen das Schaf und seine Herde samt Hund Bitzer in die große Stadt aufbrechen, um den Bauern aus dem Schlamassel zu ho-

len. Ein rasantes Abenteuer beginnt, bei dem Shaun mal wieder den Helden spie-len muss, obwohl er doch eigentlich am allerliebsten jede Menge Unsinn treibt...

Endlich auch auf der Kinoleinwand !

SHAUN DAS SCHAF

F 2014| Regie: Mark Burton, Richard Starzak | FSK 0 | 85 min

Animationsfilm von Disney über die Su-perhelden-Abenteuer eines Jungen und seines Erste-Hilfe-Roboters.

Hiro ist ein von Robotern besessener 13-jähriger Junge in der schillernden Metropole San Fransokyo, der seinem älteren Bruder nacheifern und an der technischen Universität aufgenommen werden will. Tatsächlich gelingt ihm das

mit der Präsentation einer bahnbre-chenden Erfindung, doch das Gebäude brennt ab, sein Bruder und die Erfin-dung verschwinden in den Flammen. Hiro ist am Borden zerstört, findet aber Trost dank des Erste-Hilfe-Roboters Baymax, der sich um den Jungen be-müht und mit ihm in ein gewaltiges Abenteuer stürzt.

Erneut ein rundum gelungener Disney Animationsfilm!

BAYMAX -rIESIGES rOBUWABOHU

USA 2015 | Regie: Don Hall, Chris Williams (II) | Animationsfilm 2D | FSK 6 | 102 min

Schauspieler, Autor und prominenter Umweltschützer: Hannes Jaenicke nimmt den Zuschauer mit auf eine spannende Reise in eine verborgene Welt. Die Wunder der niederländischen Wildnis mit ihrer unglaublichen Arten-vielfalt und ihrem fesselnden Lebenszy-klus werden von Regisseur Mark Verkerk eindrucksvoll in Szene gesetzt.

Fast zwei Jahre lang hat das Filmteam in den Oostvaardersplassen und angren-zenden Naturgebieten der Niederlande gefilmt. Das Ergebnis ist ein Naturfilm, wie es ihn über die Niederlande zuvor noch nie gegeben hat. DIE NEUE WILDNIS avancierte in den Niederlan-den mit 750.000 Kinobesuchern zum er-folgreichsten Film des Jahres 2014.

So haben Sie die Niederlande noch nie gesehen. Hannes Jaenicke nimmt sie mit in

DIE NEUE WILDNIS

Niederlande 2014 | Regie: Mark Verkerk | Sprecher: Hannes Jaenicke | FSK 0 | 97 min

Erstaufführung

Knapp drei Jahre nach dem Publikums-liebling „Best Exotic Marigold Hotel“ ist es an der Zeit für eine Fortsetzung. Darin kommt es nicht nur zu einem Wiedersehen mit den alten Dauergästen (Maggie Smith, Bill Nighy, Judi Dench, Ronald Pickup) sondern auch mit so manchem Neuankömmling (Richard

Gere). Wieder unter der Regie von John Madden fügen sich Episoden aus dem Hotelalltag und den parallel anlau-fenden Hochzeitsvorbereitungen von „Marigold“-Besitzer Sonny (Dev Patel) zu einem kurzweiligen Mosaik vor exo-tischer Urlaubskulisse. Happy End & Bollywood-Flair garantiert!

Es wird wieder eingecheckt! Judy Dench & Maggie Smith & richard Gere in

BEST EXOTIC MArIGOLD HOTEL 2

USA/UK 2014 | Regie: John Madden | mit: Dev Patel, Judi Dench, Bill Nighy, Maggie Smith, Richard Gere | FSK 0 | 124 min

Ö/D 2014 | Regie: Wolfgang Murnberger | mit: Josef Hader, Tobias Moretti, Nora von Waldstätten | FSK 12 | 121 min

USA 2014 | Regie: Richard Glatzer & Wash Westmoreland | mit: Julianne Moore, Alec Baldwin, Kate Bosworth | FSK 0 | 102 min

Am 07. Mai ist Margarethe von Trotta zu Gast im Thalia