Index des textes consultés et cités - Freegeorgia.caucasus.free.fr/index_htm_files/Georgie_2008_Index.pdf · BRZEZINSKi, Zbigniew. Le Grand Échiquier, l'Amérique et le reste du

La Géorgie : aspects stratégiques, militaires et diplomatique à partir de 2008

Index des textes consultés et cités p. 192 / 219

Index des textes consultés et cités

LIVRES CONSULTÉS OU CITÉS

ARAGON, Louis. « En étrange pays dans mon pays lui-même », Éditions "À la Voile latine", Monaco, 1945

ASSATIANI Irène, MALHERBE Michel. Parlons géorgien (deuxième édition augmentée), 316 pages, Editions de l'Harmatan, avril 2011

ASSATIANI, Nodar, BENDIANACHVILI, Alexandre, Histoire de la Géorgie, Histoire de l’Europe de l'est (ex-URSS), 342 pages, Editions de l'Harmatan, 1998

BALENCIE, Jean-Marc, LA GRANGE (de), Arnaud. Les nouveaux mondes rebelles, conflits, contestations, terrorisme, Éditions Michalon Essai (broché), 10/2004

BALIVET, Thomas. Géopolitique de la Géorgie, Souveraineté et contrôle des territoires, Editions de l'Harmatan, 2005

BERIA, Sergo Lavrentevič. Beria, mon père : au cœur du pouvoir stalinien, préface, traduction et notes de THOM Françoise, 1999, Éditions Plon/ Critérion

BRZEZINSKi, Zbigniew. Le Grand Échiquier, l'Amérique et le reste du monde, Hachette Littérature, Collection Pluriel, 1997

BRZEZIŃSKI, Zbigniew. The Grand Chessboard: American Primacy and Its Geostrategic Imperatives, New York, Basic Books, 1997

CARRERE D'ENCAUSSE, Hélène. La Gloire des Nations ou La fin de l'empire soviétique, Paris, Éditions Fayard, 1990

CARRERE D'ENCAUSSE, Hélène. L'Empire éclaté, Paris, Éditions Flammarion, 1978

CHAUPRADE, Aymeric. Chronique du choc des civilisations, Chronique Editions, 1er trimestre 2012

CHAUPRADE, Aymeric. Géopolitique, constantes et changements dans l’histoire, Paris, Ellipses Marketing, 2008

COLM, Léon, Improbable Abkhazie, Récits d'un État fiction, Paris, Éditions Autrement Collection Frontières, 2009

DJIBLADZE, Irina. La cuisine géorgienne : Recettes de cuisine illustrées, Editions L'Harmattan, 2007

DUMEZIL, Georges. Mythes et Épopée, Paris, 1995, Éditions Gallimard, Collection Quarto.

FORCADE, Olivier, NIVET, Philippe. Les réfugiés en Europe du XVIe au XXe siècle, Paris, Nouveau Monde Éditions, 2008



GANGLOFF, Camille. L'import-export de la Démocratie : Serbie, Géorgie, Ukraine, Kirghizistan, Editions de l’Harmattan, 246 pages, mars 2008

Généralités, ouvrage de synthèse Europe Georgie, Editions de l'Harmattan, 66 pages, mars 2007

GENTE, Régis. Voyage au pays des Abkhazes (Caucase, début du XXIe siècle), éditions Cartouche, avril 2012, 180 pages

Géopolitique, relations internationales, diplomatie Europe Géorgie, Editions de l'Harmattan, 182 pages, mai 2005

Géopolitique, relations internationales, diplomatie histoire Asie Europe Georgie, Editions de l'Harmattan, 360 pages, mars 2009

Géopolitique, relations internationales, diplomatie politique Amérique du nord, Asie centrale Arménie Azerbaïdjan Géorgie États-Unis, Editions de l'Harmattan, 272 pages, juin 2012

HELLOT-BELLIER, Florence, NATCHKEBIA, Irène. La Géorgie entre Perse et Europe, Peuples et cultures de l'Orient, Editions de l'Harmattan, mars 2009

Histoire Europe Georgie, Editions de l'Harmattan, 450 pages, septembre 2009

KÉVONIAN, Dzovinar. Réfugiés et diplomatie humanitaire, Publications de la Sorbonne, 2004

KLARE, Michael T, "Resource Wars: The new Landscape of Global Conflicts”, Editions Henry Holt, 2002

LAWRENCE, Thomas Edward. Les Sept Piliers de la sagesse (traduit de l’anglais par Éric Chédaille), Éditions Phébus, avril 2009,

LEBEDYNSKY, Iaroslav. Armes et guerriers du Caucase, Les traditions guerrières des peuples caucasiens, Voix du Caucase, 256 pages, juin 2008

Littérature Témoignages Europe, France Georgie, Editions de l'Harmattan, 172 pages, juillet 2007

MAHE, Annie, MAHE, Jean-Pierre. L'Arménie à l'épreuve des siècles [Poche] Découvertes Gallimard, janvier 2005

MAMOULIA, George. Les combats indépendantistes des caucasiens entre URSS et puissances occidentales : le

cas de la Géorgie (1921-1945), Editions de l'Harmattan, 450 pages, 24 juillet 2009

MOURADIAN, Claire, "Les Russes au Caucase" in « Le Livre noir du colonialisme, XVIe-XXIe siècle », sous la direction de Marc FERRO, Éditions Robert Laffont, Paris, 2003

NICOLADZE, Révaz, NICOLADZE, Françoise. Des Georgiens pour la France, Itinéraires de résistance, 1939-1945, Préface de Bernard Outtier, Graveurs de Mémoire, 172 pages, Harmattan, Octobre 2012

RAZOUX Pierre, Histoire de la Géorgie, la clé du Caucase, Ed. Perrin ,2009

SALMON, Jean (sous la direction de), Dictionnaire de Droit International Public, Bruxelles, Éditions Bruylant, 2001,

SELLIER, Jean et Albert, Atlas des Peuples d’Orient, Éditions "La Découverte", Collection Atlas des peuples, avril 2004



THUAL, François, Géopolitique des Caucases, Paris, Éditions Ellipses, 2004

VARSIMASHVILI-RAPHAEL, Maïa. Le Chat et Le Tigre : Contes de Géorgie. La légende des mondes Europe, Editions de l'Harmatta, 68 pages, décembre 2011

ZARIFIAN, Julien.Préface de Pierre Mélandri, Les États-Unis au sud Caucase post-soviétique () (Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie),Editions de l'Harmattan, 272 pages, octobre 2012

REVUES

BORREDON, Laurent, Le naufrage abkhaze, Regards vers l’Est, Dossier Caucase, 01.03.2000, Disponible sur : http://www.regard-est.com/home/breve_contenu.php?id=121

GORDADZE, Thorniké, Le cercle de Feu caucasien, in Politique internationale n°86, hiver 1999/2000

KÉVONIAN, Dzovinar, Les réfugiés et l'action humanitaire en Transcaucasie postsoviétique, in Cemoti, n° 29 - La question humanitaire, l'Albanie, 2000, Disponible sur : http://cemoti.revues.org/document615.html

REVUE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE, Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays, 30.09.1998, no 831, p.585-597, Disponible sur : http://www.icrc.org/web/fre/sitefre0.nsf/html/5FZF6Z

URJEWICZ, Charles, « Silvia Serrano, Géorgie », Cahiers du monde russe, 2007, mis en ligne le 16 juin 2009, Disponible sur : http://monderusse.revues.org/index6116.html

VERLUISE, Pierre, Géopolitique de la Mer Noire : enjeux et perspectives, La revue géopolitique on line 18.08.2008, Disponible sur : www.diploweb.com/Geopolitique-de-la-mer-Noire.html

JOURNAUX

COURRIER INTERNATIONAL, Abkhazie, accord sur le retour des réfugiés géorgiens, 03.07.2009, Disponible sur : http://www.courrierinternational.com/breve/2009/07/03/accord-sur-le-retour-des-refugies-georgiens

COURRIER INTERNATIONAL, Accord sur le retour des réfugiés géorgiens, 03.07.2009, Disponible sur : http://www.courrierinternational.com/breve/2009/07/03/accord-sur-le-retour-des-refugies-georgiens

COURRIER INTERNATIONAL, CHEREMET, Pavel, Une amitié bien envahissante, 11.06.2009, Disponible sur : http://www.courrierinternational.com/article/2009/06/11/une-amitie-bien-envahissante

COURRIER INTERNATIONAL, Géorgie, réfugiés au bord de la crise humanitaire, Sakartvelos Respoublika, 09.10.2008, Disponible sur : http://www.courrierinternational.com/article/2008/10/09/refugies-au-bord-de-la-crise-humanitaire

COURRIER INTERNATIONAL, Les roubles pleuvent sur l'Abkhazie, 13.08.2009, Disponible sur : http://www.courrierinternational.com/breve/2009/08/13/les-roubles-pleuvent-sur-l-abkhazie

COURRIER INTERNATIONAL, L'ONU change de position sur l'Abkhazie, 20.05.2009, Disponible sur : http://www.courrierinternational.com/breve/2009/05/20/l-onu-change-de-position-sur-l-abkhazie

COURRIER INTERNATIONAL, L'opposition accuse le Président de se laisser vassaliser par Moscou,



28.05.2009, Disponible sur : http://www.courrierinternational.com/breve/2009/05/28/l-opposition-accuse-le-president-de-se-laisser-vassaliser-par-Moscou

COURRIER INTERNATIONAL, Moscou garant des frontières de l’Abkhazie et de l’Ossétie du Sud, 04.05.2009, Disponible sur : http://www.courrierinternational.com/breve/2009/05/04/moscou-garant-des-frontieres-de-l-abkhazie-et-de-l-ossetie-du-sud

COURRIER INTERNATIONAL, SIROUK, Mykola, Géorgie, Tbilissi choisit l’option mili-taire, 08.08.2009, Disponible sur : http://www.courrierinternational.com/article/2009/08/08/tbilissi-choisit-l-option-militaire

COURRIER INTERNATIONAL, Transcaucasie. Présence iranienne renforcée, 29.12.2009, Disponible sur : http://www.courrierinternational.com/breve/2009/12/29/presence-iranienne-renforcee

COURRIER INTERNATIONAL, TSIKLAOURI, Elza, Moscou met les pieds dans le plat, 14.05.2009, Disponible sur : http://www.courrierinternational.com/article/2009/05/14/moscou-met-les-pieds-dans-le-plat

GEORGIAN TIMES, Accord sur le retour des réfugiés géorgiens, 03.07.2009, Disponible sur : http://www.courrierinternational.com/breve/2009/07/03/accord-sur-le-retour-des-refugies-georgiens

LE FIGARO, L’Union Européenne ne reconnaît pas l’élection Présidentielle abkhaze, 14 12 2009, Disponible sur : http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2009/12/14/01011-20091214FILWWW00510-l-ue-ne-reconnait-pas-l-election-abkhase.php

LE FIGARO, NODE-LANGLOIS, Fabrice, envoyé spécial à Soukhoumi, L’Abkhazie, principal enjeu du scrutin géorgien, 04.01.2008, Disponible sur : http://www.lefigaro.fr/international/2008/01/05/01003-20080105ARTFIG00025-l-abkhazie-principal-enjeu-du-scrutin-georgien-.php

LE JOURNAL DU DIMANCHE, Voir les choses du point de vue Géorgien : Comment Moscou a manipulé les conflits en GEORGIE, 27.08.2008, Disponible sur : http://nouvelle-de-georgie.lejdd.fr/2008/08/27/15-comment-moscou-a-manipule-les-conflits-en-georgie

LE MONDE DIPLOMATIQUE, Radvanyi, Jean, La Géorgie aux prises avec ses archaïsmes, Archives, 01.1996, Disponible sur : http://www.monde-diplomatique.fr/1996/01/RADVANYI/2218

LE MONDE, JEGO, Marie, Le dégel entre la Russie et l’OTAN aura été de courte durée, 20 .04.2009, Disponible sur : http://opexnews.over-blog.com/archive-04-20-2009.html

LE MONDE, JEGO, Marie, Nauru, nouvel allié chèrement payé, 24 .12.2009, Disponible sur : http://www-org.lemonde.fr/cgi-bin/ACHATS/acheter.cgi?offre=ARCHIVES&type_item=ART_ARCH_30J&objet_id=1110070

LEMONDE.FR, Fin de la mutinerie en Géorgie, AFP et Reuters, 05.05.09, Disponible sur : http://www.lemonde.fr/europe/article/2009/05/05/coup-de-force-a-tbilissi_1188941_3214.html

RIA NOVOSKI, Géorgie – Abkhazie, négociations sur la prévention des conflits, 14.07.2009, Disponible sur : http://fr.wikinews.org/wiki/G%C3%A9orgie-Abkhazie_:_négociations_sur_la_prévention_des_conflits

RIA NOVOSTI, Abkhazie – Ossétie du Sud, Medvedev favorable au retour des réfugiés géorgiens, 12.12.08, Disponible sur : http://fr.rian.ru/world/20081212/118831431.html

RIA NOVOSTI, Arraisonnements par la Géorgie de navires dans les eaux neutres, indignation à Moscou



(MID), 5 09 2009, Disponible sur : http://fr.rian.ru/world/20090905/122985559.html

RIA NOVOSTI, Exercices de l’OTAN en Géorgie, levée de boucliers en Abkhazie, 27.04.2009, Disponible sur : http://fr.rian.ru/world/20090427/121324905.html

RIA NOVOSTI, Géorgie-Russie, un an après, Europe, 07.08.2009, Mise à jour le 18.08.2009, Disponible sur : http://www.lejdd.fr/International/Europe/Actualite/Georgie-Russie-un-an-apres-125039/

RIA NOVOSTI, L’Abkhazie accuse la Géorgie de piraterie et fait appel à l’ONU et à l’UE, 18.08.2009, Disponible sur : http://www.armees.com/L-Abkhazie-accuse-la-Georgie-de.html

RIA NOVOSTI, Manifestation de réfugiés abkhazes devant le parlement géorgien, 15.08.2007, Disponible sur : http://fr.rian.ru/world/20070815/71606249.html

RIA NOVOSTI, Navires arraisonnés au large de l’Abkhazie, Moscou met Tbilissi en garde, 03.09.2009 Disponible sur : http://fr.rian.ru/world/20090903/122961356.html

RIA NOVOSTI, ONU, Tbilissi propose une résolution méprisant le sort des réfugiés (MID), 03. 09. 2009, Disponible sur : http://fr.rian.ru/world/20090903/122963377.html

TAIPEI TIMES, Abkhazia gradually luring expatriates to rebuild population, 13.05.2009, Disponible sur, http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2009/05/13/2003443442

TELERAMA.fr, Propos recueillis par Vincent Rémy : Jean Radvanyi revient sur l’intervention en Géorgie, 01.09.2008, Disponible sur : http://www.telerama.fr/monde/a-quoi-jouent-les-americains-en-georgie,32606.php

THE GEORGIAN TIMES, Abkhaz and Ossetian separatists begin military training, 02.07.2009, Disponible sur : http://www.georgiaabout.com/?p=480

THE GEORGIAN TIMES, Medvedev tells Sarkozy Moscow Fully in Compliance with its Commitments, 08.08.2009, Disponible sur : http://www.geotimes.ge/index.php?m=home&newsid=17770

ARTICLES SIGNÉS SUR LE WEB

ASCHERSON, Neal, Abkhazia and the Caucasus, the west’s choice, 06.08.2010, Disponible sur : http://www.opendemocracy.net/neal-ascherson/abkhazia-and-south-caucasus-west%E2%80%99s-choice

ASCHERSON, Neal, Abkhazia and the Caucasus, the west’s choice, Abkhaz World, 06.08.2010, Disponible sur : http://www.abkhazworld.com/articles/analysis/530-abkhazia-and-the-caucasus-the-wests-choice-by-neal-ascherson.html

ASCHERSON, Neal, After the war recognizing reality in Abkhazia and Georgia, 19.08.2008, Disponible sur :http://www.opendemocracy.net/article/after-the-war-recognising-reality-in-abkhazia-and-georgia

BALCI, Bayram, Y a-t-il une place pour l’islam dans la Géorgie chrétienne de Mikheil Saakachvili ?, 01/08/2005, Caucaz europenews, Disponible sur : http://www.caucaz.com/home/breve_contenu.php?id=242

BEAUVOIS, Prof. Daniel, Deux “prétendant” historiques à la domination de l’Ukraine, Géopolitique de l'Ukraine, de la Pologne et de la Russie, 06.2006, Disponible sur : http://www.diploweb.com/forum/ukraine06112.htm



BECKER, Karyn. Genocide and ethnic cleansing, United Nations 50th session issues, Disponible sur : http://www.munfw.org/archive/50th/4th1.htm

CAVAILLES, Christophe, Tensions Autour du sort des réfugiés géorgiens, Université de Toulouse, 10.09.2009, Disponible sur : http://www.toulouse7.com/2009/09/10/ossetieabkhazie-tensions-autour-du-sort-des-refugies-georgiens/

CHALINE, Olivier, professeur à l’Université Paris-Sorbonne. 1683 : le dernier siège de Vienne par les Turcs, colloque "Les 5ème Journées de l’Histoire de l’Europe", décembre 2007, http://www.mouvement-europeen.eu/Les-Journees-de-L-Histoire

CHAUFFOUR, Célia, GUSEP, Tarel. La société civile abkhaze décryptée : entretien avec Mathilde Damoisel, Disponible sur : http://www.caucaz.com/home//breve_contenu.php?id=41&PHPSESSID=d3d7c3abc2b3b032618947a4bb83b064

CHAUFFOUR, Célia, Soukhoumi, rive noire, l’Abkhazie sous la caméra de Mathilde Damoisel, Caucaz Europenews, 02.11.2004, Disponible sur : http://www.caucaz.com/home/breve_contenu.php?id=42

CHERIF, Fatime. La genèse de la situation autour de l’Abkhazie et de l’Ossétie du sud, lejourguinee.com, 27.12.08, Disponible sur : http://www.pro-abkhazia.eu/La-genese-de-la-situation-autour-de-lAbkhazie-et-lOssetie-du-Sud.html

CHETERIAN, Vicken. Détonant cocktail des « révolutionnaires » géorgiens, Le Monde Diplomatique, 07.2007, Disponible sur : http://www.monde-diplomatique.fr/2007/07/CHETERIAN/14952

CHIRIKBA, Viacheslav A., The Georgian-Abkhazian Conflict: In Search of Ways out, 15 October 2008, Disponible sur : http://www.abkhazworld.com/articles/conflict/32-the-georgian-abkhazian-conflict-chirikba.html

CHOSSUDOVSKY, Michel, Guerre dans le Caucase : vers un affrontement militaire plus large entre la Russie et les États-Unis, Centre de Recherche sur la Mondialisation, 11 août 2008, Disponible sur : http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=9798

CLAYTON, Michael, Georgia's NGO Movement Flourishes, But Continued Support is Needed, Disponiblesur : http://www.isar.org/pubs/ST/Gngomovement491.html

DE WAAL, Thomas, Le statut de l’Abkhazie et le statut du Kosovo, Le Courrier du Caucase, 02.03.2006, Disponible sur : http://caucase.courriers.info/article0124.html

DELUGUIAN, Georgi, The forgotten Abkhazia : Anatomy of Post-socialist Ethnic War, Ponars Policy Memo 163, Northwestern University, 2001, Disponible sur : http://csis.org/files/media/csis/pubs/pm_0163.pdf

FAYE, Eric, La Géorgie parle d’un « coup de force militaire » en cours (version française), Reuters, 05.05.2009, Disponible sur : http://www.challenges.fr/depeches/asie/20090505.REU5381/la_georgie_parle_dun_coup_de_force_militaire_en_cours.html

FLOUNDERS, Sara, Des milliers d' "ONG" financées par les ÉTATS-UNIS à l'assaut de la Russie, Disponible sur : http://www.northstarcompass.org/french/nscfr42/ong.htm

FORCADE, Olivier, NIVET, Philippe, Les réfugiés en Europe du XVIe au XXe siècle, Paris, Nouveau Monde éditions, 2008, cité in COHEN Daniel, Département d’histoire, Rice University, Houston, TX, États-Unis,



http://www.histoire-politique.fr/index.php?numero=03&rub=comptes-rendus&item=166

GUIGUINEICHVILI, Lévan, Histoire de l’Abkhazie des origines jusqu’à la chute de l’URSS, Narration du conflit en Abkhazie et en Géorgie, point de vue d’un historien (Traduction Nataliya Shchkina), Université d’Harvard, Colisée (Comité de Liaison pour la solidarité avec l’Europe de l’Est), 04.2003, http://www.colisee.org/article.php?id_article=1249

HOESLI, Eric, Ossétie, Géorgie, la grande manipulation, Le blog d'Eric Hoesli, 24.08.2008, Disponible sur : http://erichoesli.blog.24heures.ch/archive/2008/08/24/ossetie-georgie-la-grande-manipulation.html

HOESLI, Eric, Russie-Géorgie, que cache la bataille pour le Caucase ?, 06.09.2008, Disponible sur : http://www.nashagazeta.ch/blogs/russie-géorgie-que-cache-la-bataille-pour-le-caucase

HOESLI, Eric, Géorgie, après le grand mensonge, 26.12.2008, Disponible sur : http://www.nashagazeta.ch/blogs/géorgie-après-le-grand-mensonge

HOYOIS, Arnaud, statu quo ante bellum en Abkhazie ? Les relations internationales vues par un démocrate européen, Quindi…17.05.2008, Disponible sur : http://www.quindiblog.eu/log/2008/05/quindi-statu-qu.html

JALILLOSOLTAN, Nader, le Caucase et les enjeux pétroliers, Disponible sur : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/FD001348.pdf

KHOKHLOVA, Veronica, Géorgie-Russie, nourrir les pillards et les réfugiés, GlobalVoices, 22.08.08, Disponible sur : http://fr.globalvoicesonline.org/2008/08/22/704/

KRYLOV, Alexander, The Georgian-Abkhazian Conflict, Oxford University press, 2001, Disponible sur : http://www.circassianworld.com/Georgian_Abkhazian_Conflict.html

KUCH, Birgit, le théâtre Mardjanichvili à Tbilissi, une scène pour les questions identitaires en Géorgie, Caucaz Europenews, Université de Leipzig, 17.02.2009, Disponible sur : http://www.caucaz.com/home/breve_contenu.php?id=481

LABARIQUE, Paul, Les dessous du coup d’État en Géorgie 07.01.2004, Disponible sur : http://www.voltairenet.org/article11807

LAMBERT, Pierre-Yves, Géorgie la désillusion ?, Libertés, 16.4.1991, Disponible sur : http://www.suffrage-universel.be/demo/gede.htm

LAVROV, Serguei, Ministre des Affaires étrangères de la fédération de Russie, Commémoration : il y a un an l’Ossétie du Sud et l’Abkhazie étaient reconnus par la Russie, Réseau Voltaire, 27 août 2009, Disponible sur : http://www.voltairenet.org/article161842.html

LAVROV, Serguei, Ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, Un an après l’agression géorgienne, Réseau Voltaire, 2 août 2009, Disponible sur : http://www.voltairenet.org/article161546.html

LEVESQUE, Jean-François, Les personnes déplacées et réfugiées, Réseau Francophone de Recherche sur les Opérations de Paix, Disponible sur : http://www.operationspaix.net/-Personnes-deplacees-et-refugiees-

LOIZEAU Manon et STOOP Laurent, Carnets de route en Géorgie, reportage pour Envoyé Spécial (France 2), Emission télévisée du 04.09.2009 à 20h50 Disponible sur : http://vodpod.com/watch/2265298-carnets-de-route-en-gorgie-un-reportage-de-manon-loizeau-et-laurent-stoop-sur-france2-le-4-septembre-dans-envoy-spcial-20h50



MAC ALLISTER, Karine, Transfert forcé de population, 10.01.2009, Réseau francophone de recherche sur les opérations de paix, université de Montréal, Disponible sur : http://www.operationspaix.net/Transfert-force-de-population,5298

MANTOUX, Stéphane, L’ombre de Ghost Recon : la guerre de Cinq Jours en Ossétie du Sud-Géorgie (7-12 août 2008), Alliance géo stratégique, 10.04.2010, http://www.alliancegeostrategique.org/2010/04/10/lombre-de-ghost-recon-la-guerre-de-cinq-jours-en-ossetie-du-sud-georgie-7-12-aout-2008/

MARDIROSSIAN, Florence, Risques d’exacerbation des rivalités aux confins de la Géorgie, de la Turquie et de l’Arménie, 06.2006, Disponible sur : http://www.diploweb.com/forum/caucase07019.htm

MARTY, Roselyne, La politique linguistique et les législations sur la langue russe après les indépendances en Géorgie et en Estonie ,CLA de Besançon, août 2003, Disponible sur : http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Baltique2/russe.pdf

MELOUA, Mirian , Géorgie, Russie, URSS : biographie de LavrentiBéria (1899 -1953), Colisée (Comité de Liaison pour la Solidarité avec l’Europe de l’Est), 16.09.2009 Disponible sur : http://www.colisee.org/article.php?id_article=2790

MELOUA, Mirian, Mouvements de population sans précédent dans l'histoire du pays, Colisée (Comité de Liaison pour la Solidarité avec l’Europe de l’Est),08.07.2004, Disponible sur : http://www.colisee.org/article.php?id_article=1336

MELOUA, Mirian, Adjarie, les raisons de la chute d'Abachidzé, Colisée (Comité de Liaison pour la Solidarité avec l’Europe de l’Est), 07.05. 2004, Colisée (Comité de Liaison pour la Solidarité avec l’Europe de l’Est), Disponible sur : http://www.colisee.org/article.php?id_article=1155

MELOUA, Mirian, Géorgie, les racines de la crise abkhaze, Colisée (Comité de Liaison pour la Solidarité avec l’Europe de l’Est), 30 .03.2004, Disponible sur : http://www.colisee.org/article.php?id_article=1072

MERLIN, Aude, Conflits et déplacements forcés de populations : le cas du Caucase, Centre d’Etudes de la vie politique, Université libre de Bruxelles, Accueillir N°242,06.2007, Disponible sur : http://www.revues-plurielles.org/_uploads/pdf/47/242/105775_p33_34.pdf

MERLIN, Aude, Nationalisme ethnique et projets de partition au Nord-Caucase, in Cemoti, n° 34 - Russie-Asie centrale : regards réciproques, Disponible sur : http://www.revues-plurielles.org/_uploads/pdf/47/242/105775_p33_34.pdf, http://cemoti.revues.org/document749.html.

MEYSSAN, Thierry, L’adaptation économique à la raréfaction du pétrole, 09.06.2005, Disponible sur : http://www.voltairenet.org/article17216.html

O’LOUGHLIN, John, University of Colorado, Classification of languages by families, Language Maps, Disponible sur : http://www.freelang.net/families/language_maps.php

PFEFFER, Anshel, Un ministre géorgien : Israël nous a vendus, Centre de recherche sur la mondialisation, 15.08.09, Disponible sur : http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=9872

POPESCU, Nicu, Abkhazie, Ossétie du Sud, Cruelle démographie, ACTURCA ActualityalaTurca, 18.01.2007, Disponible sur : http://acturca.wordpress.com/2007/01/18/abkhazie-ossetie-du-sud-cruelle-demographie/

QUATREMER, Jean, Le Kosovo, un précédent ?, Les coulisses de Bruxelles, Bruxelles, 08.01.2008, Disponible



sur : http://bruxelles.blogs.liberation.fr/coulisses/2008/01/le-kosovo-un-pr.html

RIOT, Daniel, Moscou et Washington jouent à la roulette caucasienne, 09 août 2008, Disponible sur : http://www.paperblog.fr/970650/moscou-et-washington-jouent-a-la-roulette-caucasienne/

SHENFIELD, Stephen D., Origins and Evolutions of the Georgian-Abkhaz Conflict, October 2008, http://www.abkhazworld.com/articles/conflict/31-origins-and-evolutions-of-the-georgian-abkhaz-conflict.html

STRUNK, Andrea, Die Ketten des Prometheus, Friedenforschung, 04.10.2002 Disponible sur : http://www.uni-kassel.de/fb5/frieden/regionen/Georgien/abchasien.html

TAPTEKIN, Fehim and OZKAYA, Mustafa, Endless genocide at Caucasus and Chechen tragedy, Caucasus foundation reports-4 - Chapter I Endless exile and genocide, Londres, 05.2002, Disponible sur : http://www.kafkas.org.tr/hakkinda/Endless_jenoside_of_Caucasus_and_Chechen_tragedy.pdf

TER MINASSIAN, Taline, La diplomatie soviétique entre les deux guerres et l'utilisation des Arméniens, Séances du séminaire de recherche de la Société des Etudes Arméniennes, UMR Telemme, Aix-en-Provence, Maison des Sciences de l'Homme, 09.11.1995, Disponible sur : http://etudes-armeniennes.org/actu.htm

THOREZ, Julien, Actualités de la Géorgie, Géorgie-Ossétie-Russie : Une guerre à toutes les échelles, 13.02.2009, Disponible sur : http://actualite-georgienne.over-blog.com/article-33505139, html, http://echogeo.revues.org/10890

TOMJEZ, Le conflit abkhaze, Histoire et démographie, PaperBlog 25.03.2008, Disponible sur : http://www.paperblog.fr/572252/le-conflit-abkhaze-premiere-partie/

VAKHTANG, Abachidze, directeur des relations de presse du Président Édouard Chevardnadzé, édition du 30.10.1999 du journal « La République de Géorgie », Disponible sur : http://www.samchoblo.org/geopolitique.htm

WERTH, Nicolas, Les crimes de masse sous Staline (1930-1953), Encyclopédie en ligne des violences de masse, 28 décembre 2009, Disponible sur : http://www.massviolence.org/Les-crimes-de-masse-sous-Staline-1930-1953, ISSN 1961-9898

WESSELING, Egbert, The North Caucasian Diaspora in Turkey, Disponible sur : http://www.kapba.de/CaucasianDiaspora.html

WILSON, Thomas Woodrow, Les Quatorze Points de Wilson, 8 janvier 1918, Disponible sur : http://www.herodote.net/histoire/evenement.php?jour=19180108

WEBOGRAPHIE

ABKHAZIA INSTITUTE FOR SOCIAL AND ECONOMIC RESEARCH, Major Terrorist Groups Operating in Abkhazia, 15.09.2007, http://abkhazeti.blogspot.com/2007/09/abkhazia-institute-for-social-and_6499.html

ABKHAZIA, LAND OF THE SEVEN STARS, List of Abkhaz NGO's, Disponible sur : http://www.kapba.de/AbkhazNGOs.html

AFP.com, L’Abkhazie ordonne de détruire les bateaux géorgiens dans « ses eaux », 02.09.2009, Disponible sur : http://fr.hdhod.com/L-Abkhazie-ordonne-de-detruire-les-bateaux-georgiens-dans-ses-eaux_a2274.html



AFP.com, La Russie prête à soutenir militairement l'Abkhazie si nécessaire, 12.08.2009, Disponible sur : http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/la-russie-prete-a-soutenir-militairement-l-abkhazie-si-necessaire-12-08-2009-605130.php

AFP.com, Moscou et Tbilissi reprennent leurs discussions, 17.02.2009, Disponible sur : http://www.france24.com/fr/20090217-georgie-russie-abkhazie-conflit-union-europenne-nations-unies-geneve-discussions-accord-securite

ASSOCIATION PREMIERE URGENCE, Le contexte Abkhaze, 06.07.2009, Disponible sur : http://premiere-urgence.org/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=24&Itemid=152

BBC News, Regions and territories, Abkhazia, 13.05.2009, Disponible sur : http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3261059.stm

BRITANNICA CONCISE ENCYCLOPEDIA ET DICTIONNAIRE POLITIQUE, Définitions de « nettoyage ethnique,Disponible sur : http://www.answers.com/topic/ethnic-cleansing

CENTER FOR DEFENSE INFORMATION, Georgia Fighting Terrorism in Another Failed State, 22.03.2002, Disponible sur : http://www.cdi.org/terrorism/georgia.cfm

CIA, World Factbook, Middle East: Georgia, 19.08.2010, Disponible sur : https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gg.html

COLISEE, Les minorités ethniques en Géorgie, COLISEE, 13.05.2004, Disponible sur : http://www.colisee.org/article.php?id_article=1277

CONFERENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX ROUGE ET DU CROISSANT ROUGE, Le DIH et les défis posés par les conflits armés contemporains, 28ème conférence, 02-06.12.2003, Disponible sur : http://www.icrc.org/Web/fre/sitefre0.nsf/htmlall/5XRHA5/$File/IHLcontemp_armedconflicts_FINAL_FRA.pdf

CONSEIL DE L’EUROPE, Comité des ministres, Géorgie, Situation en Abkhazie, Acquisition simplifiée de la nationalité russe dans l’attente d’une solution politique au conflit, documents d’information, 11.07.2002, Disponible sur : https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=295289&Site=COE

CONSEIL DE L’EUROPE, Commission Européenne Pour La Démocratie Par Le Droit (Commission de Venise) Séminaire sur les aspects politico-juridiques du règlement du conflit (abkhaze), Disponible sur : http://www.venice.coe.int/docs/2001/CDL-OJ(2001)046ann-f.asp

CONVENTION DE GENEVE, Protocole additionnel I article 51, et Protocole II article 13, The Commission of Inquiry for the International War Crimes Tribunal 1977, Disponible sur : http://deoxy.org/wc/wc-proto.htm

DICTIONNAIRE SENSAGENT, Nettoyage ethnique, Définition, Disponible sur : http://dictionnaire.sensagent.com/nettoyage_ethnique/fr-fr/

ENCYCLOPEDIE LAROUSSE, Abkhazie, République autonome de Géorgie au sud du Caucase occidental, 2010, Disponible sur : http://www.larousse.fr/encyclopedie/autre-region/Abkhazie_République_autonome_de_Géorgie,_au_S_du_Caucase_occidental/103807

EURACTIV NETWORK, Géopolitique des approvisionnements énergétiques de l'UE, 10.01.2007, Disponible sur : http://www.euractiv.com/fr/energie/gopolitique-approvisionnements-nergtiques-ue/article-142797



EURACTIV NETWORK, Sommet de l’OTAN, l’Ancienne et la nouvelle Europe s’opposent, Euractiv.com, 02.04.2008, Disponible sur : http://www.euractiv.com/fr/securite/sommet-otan-ancienne-nouvelle-europe-opposent/article-171293

FONDATION SOROS, Géorgie, les dessous de l’échiquier, http://www.forumhaiti.com/monde-f5/georgie-les-dessous-de-lechiquier-t4394.htm

FRANCE24, Poutine promet de renforcer la défense de l'Abkhazie séparatiste, 12.08.2009, Disponible sur : http://www.france24.com/fr/20090812-russie-georgie-abkhazie-visite-surprise-poutine-renfort-defense-militaire-secession

FREELANG, Classification of languages by families, Language Maps, Disponible sur : http://www.freelang.net/families/language_maps.php

GENOCIDE, Définitions sur le Web, Disponible sur : http://www.google.fr/search?hl=fr&defl=fr&q=define:Génocide&sa=X&ei=xH0wTJOQOMjJsAaU2a31Aw&ved=0CBoQkAE

HCDH, Convention sur les réfugiés, Adoptée le 28 juillet 1951, Entrée en vigueur le 22 avril 1954, Disponible sur : http://www2.ohchr.org/french/law/refugies.htm

HELP DOCTORS, Ossétie-Abkhazie-Géorgie, confusion et précaire cessez le feu, 14.08.2008, Disponible sur : http://www.helpdoctors.org/index.php?tag/conflits

HUMAN RIGHTS EDUCATION ASSOCIATES, Les réfugiés, Disponible sur : http://www.hrea.org/index.php?doc_id=846

INSTITUTE FOR WAR AND PEACE REPORTING, Inal Khashig, Abkhaz Opposition Fear Growing Russian Influence, CRS No. 505, 07.08.2009, Disponible sur : http://www.unhcr.org/refworld/docid/4a8160a0a.html

INTERNATIONAL CRISIS GROUP, Rapport Sur Le Conflit En Abkhazie, 01.2007, Disponible sur : http://www.crisisgroup.org/home/index.cfm?id=4619&l=2

JEWISH VIRTUAL LIBRARY, Declaration adopted by the Extraordinary Zionist Conference at the Biltmore Hotel of New York City, 11.05.1942, Disponible sur: http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Zionism/BiltProg.html et http://en.wikipedia.org/wiki/Biltmore_Conference

JRL RESEARCH & ANALYTICAL SUPPLEMENT, The Georgian-Abkhaz Conflict, Past, Present, Future, No: 24, 05.2004, Disponible sur : http://www.circassianworld.com/Georgian-Abkhaz_Conflict.html

LA DOCUMENTATION FRANCAISE, Ressources gazières, 01.09.2010, Disponible sur : http://www.ladocumentationfrancaise.fr/dossiers/mer-caspienne/gaz.shtml

LA REVUE GÉOPOLITIQUE, Carte extraite du n°37 de Questions internationales, Le Caucase : un espace de convoitises, (mai-juin 2009, p. 53), Disponible sur : http://www.diploweb.com/IMG/jpg/qicarte37.jpg

LE DEVOIR.COM, L’Ossétie et l’Abkhazie se mettent sous la protection de Moscou, Reuters, 01.05.09, Disponible sur : http://www.ledevoir.com/2009/05/01/248327.html

LE TRAITE DE L'ATLANTIQUE NORD, Article V, Disponible sur :



http://www.nato.int/cps/fr/natolive/official_texts_17120.htm

LEUROMAG, L’Abkhazie et l’Ossétie du sud signent un accord avec la Russie, 01.05.2009, Disponible sur : http://www.leuromag.com/L-Abkhazie-et-l-Ossetie-du-Sud-signent-un-accord-avec-la-Russie_a1062.html

MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES GREC, Relations Bilatérales Grèce-Géorgie, Disponible sur http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/fr-FR/Foreign+Policy/Geographic+Regions/Russia+-+Eastern+Europe+-+Central+Asia/Bilateral+Relations/Georgia/

NATIONS UNIES, Abkhazie (Géorgie) le conseil de sécurité proroge le mandat de la Mission d’Observation des Nations Unies jusqu’au 15 juin 2009, Disponible sur : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2009/CS9594.doc.htm

NATIONS UNIES, Abkhazie, Ban demande une liberté de circulation totale pour l’ONU, 05.02.2009, Disponible sur : http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=18378&Cr=Géorgie&Cr1=Abkhazie

NATIONS UNIES, Conseil économique et social, Cinquante-quatrième session, Action visant a encourager et développer davantage le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales et, notamment, question du programme et des méthodes de travail de la commission des droits de l’homme, 16.10.1998, Disponible sur : http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf/0/11bba4787c3f0a73c125661e00379977?Opendocument

NATIONS UNIES, General Assembly, Status of internally displaced persons and refugees from Abkhazia, Georgia and the Tskhinvali region/South Ossetia, Georgia, 28.08.2009, Disponible sur : http://www.reliefweb.int/rw/rwb.nsf/db900SID/MUMA-7VR3CZ?OpenDocument

NATIONS UNIES, Georgia/Abkhazia, Disponible sur : http://www.un.org/Docs/SG/SG-Rpt/ch4d-10.htm

NATIONS UNIES, Haut Commissariat pour les Réfugiés, Background note on the protection of asylum seekers and refugees in Georgia, 06.2004, Disponible sur : http://www.unhcr.org/refworld/pdfid/43a6878d4.pdf

NATIONS UNIES, L’Assemblée Générale reconnaît le droit de tous les réfugiés, personnes déplacées et leurs descendants de retourner en Abkhazie (Géorgie), 15.05.08, http://www.un.org/News/fr-press/docs/2008/AG10708.doc.htm

NATIONS UNIES, La résolution de l’Assemblée générale sur les réfugiés géorgiens déçoit l’Abkhazie Disponible sur : http://www.geostrategie.com/802/onu-la-resolution-de-lassemblee-generale-sur-les-refugies-

NATIONS UNIES, L'ONU et les affaires humanitaires, Protection internationale et assistance apportées aux réfugiés, Définition réfugiés, Disponible sur : http://www.un.org/french/ha/dpi/2-refugies.html

NATIONS UNIES, L'ONU et les affaires humanitaires, Réfugiés en leur propre pays, les personnes déplacées, Disponible sur : http://www.un.org/french/ha/dpi/2-deplaces.html

NATIONS UNIES, MACFARLANE, Neil, Georgia/Abkhazia, The role of the UN S, Conciliation Resource, 09.1999, Disponible sur : http://www.c-r.org/our-work/accord/georgia-abkhazia/un-role.php

NATIONS UNIES, Mission d’observation des Nations Unies en Géorgie MONUG, Historique, 16.07.2009, Disponible sur : http://www.operationspaix.net/MONUG

NATIONS UNIES, Observer Mission in Georgia, Peace and Security Section of the Department of Public Information in cooperation with the Department of Peacekeeping Operations, 2009, Disponible sur :



http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unomig/background.html

NATIONS UNIES, Pas d'impunité pour les crimes commis en Géorgie, selon le Procureur de la CPI, 25.06.2010, Disponible sur : http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22282&Cr=CPI&Cr1

NATIONS UNIES, UN Refugee Agency, NEUMAN, Srecko, Evaluation des besoins globaux, Géorgie, 09.10.2008, Disponible sur : http://www.unhcr.fr/4b30f7ea21.html

NORTH CAUCASUS RESEARCH AND HERITAGE INSTITUTE, Disponible sur : http // :www.ncrhi.net/origins.html

OFFICE OF THE STATE MINISTER FOR THE REINTEGRATION, Mission, goals, tasks, Disponible sur : http://smr.gov.ge/en/about_ministry

PERSPECTIVES GEOPOLITIQUES, Perspectives russes sur le Caucase, 5oct 2008, Disponible sur : http://perspectivesgeopolitiques.wordpress.com/2008/10/05/perspectives-russes-sur-le-caucase/

PEUPLES UNIS, A propos de l’Abkhazie, Disponible sur : http://www.oniros.fr/abkhazie.html

PLANETE NON VIOLENCE, Le BTC, un pipeline très protégé par les États-Unis et Israël, Disponible sur : http://www.planetenonviolence.org/Georgie-Un-Pipeline-BTC

PROGRAMME “Georgia Train and Equip Program (GTEP) 2002”, Disponible sur : http://www.globalsecurity.org/military/ops/gtep.htm

RECENSEMENT (Statistiques en Russe), Disponible sur : http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/rnabkhazia.html

SOIF DU MONDE, Le pouvoir politique selon Max Weber, Disponible sur : http://soifdumonde.over-blog.com/pages/Le_pouvoir_politique_selon_Max_Weber-222764.html

TATUN INFO, Nauru, micro-État du Pacifique, reconnaît l’indépendance de l’Abkhazie, 15.12.2009, Disponible sur : http://tatun.unblog.fr/2009/12/15/nauru-micro-État-du-pacifique-reconnait-lindependance-de-labkhazie/

UCIPLIBAN, Le Pape vient en aide aux réfugiés de Géorgie, 22.08.08, Disponible sur : http://ucipliban.org/arabic/index.php?option=com_content&task=view&id=6061&Itemid=327

UNHCR, Abkhaz Opposition Fear Growing Russian Influence, Institute for War and Peace Reporting, CRS No. 505, 07.08.2009, Disponible sur : http://www.unhcr.org/refworld/docid/4a8160a0a.html

UNHCR, Le Haut Commissaire en mission dans le sud du Caucase, Points de presse, 15.08.2006, Disponible sur : http://www.unhcr.fr/4acf413a42.html

UNHCR, Un mandat important a été confié au bureau de l’UNHCR en Géorgie, notamment un rôle de paix, 23.03.2007, Disponible sur : http://www.unhcr.fr/cgibin/texis/vtx/news/opendoc.htm?tbl=NEWS&id=4603fdde4

UNPO, Unrepresented Nations and Peoples Organization, Abkhazia, 25.03.2008, Disponible sur : http://www.unpo.org/article/7854

URJEWICZ, Charles, Silvia Serrano, Géorgie, Cahiers du monde russe, 2007, Disponible sur : http://monderusse.revues.org/index6116.html. Consulté le 30 septembre 2010.



WIKINEWS, Géorgie-Abkhazie : 15 millions de dollars pour la fermeture de la mission de l'ONU, 01.07.2009, Disponible sur : http://fr..org/wiki/_Georgie-Abkhazie_:_15_millions_de_dollars_pour_la_fermeture_de_la_mission_de_l'ONU


Glossaire p. 206 / 219

Glossaire

AGMA Administration de tous les musulmans de Géorgie

AIOC Azerbaïdjan International Operating Company364

ANSF Afghan National Security Forces

ANZUS Australia New Zealand United States (Traité Australie, Nouvelle Zélande, US)365

APC Accord de Partenariat et de Coopération

ASEAN Association of South East Asian Nations

BERD Banque Européenne de Reconstruction et de Développement366

BRICS Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud367

BSEC Black Sea Economic Cooperation

BTC Bakou Tbilissi Ceyhlan

BTE Bakou Tbilissi Erzurum

CENTO Central Treaty Organization (Organisation du Pacte de Bagdad)368

CIJ Cour Internationale de Justice

CMC Conseil des Musulmans du Caucase

COG Commission OTAN-Géorgie369

Containment Endiguement en français (Policy of Containment)370

CPC Caspian Pipeline Consortium

CSI Confédération Syndicale Internationale371

364 ‘Azerbaijan International Operating Company - Wikipedia, the Free Encyclopedia’. 365 ‘ANZUS Treaty - Complete Text | AustralianPolitics.com’, 1951 <http://australianpolitics.com/topics/foreign-policy/anzus-treaty-text> [consulté le 24 juin 2013]. 366 ‘European Bank for Reconstruction and Development [EBRD - Page d’accueil]’. 367 Richard Rousseau, ‘De BRIC à BRICS 368 ‘Central Treaty Organization (CENTO) -- Encyclopedia Britannica’ <http://www.britannica.com/EBchecked/topic/102693/Central-Treaty-Organization-CENTO> [consulté le 24 juin 2013]. 369 Doc de l’OTAN, ‘NATO - Topic: Commission OTAN-Géorgie (COG)’, 2011 <http://www.nato.int/cps/fr/SID-165E6142-7F051A88/natolive/topics_52131.htm> [consulté le 1 juillet 2011]. 370 ‘Containment in Foreign Policy - The Policy of Containment’ <https://www.boundless.com/u-s-history/the-politics-and-culture-of-abundance-1943-1960/the-policy-of-containment/containment-in-foreign-policy/> [consulté le 26 juin 2013].



EBRD European Bank for Reconstruction and Development372

FIAS Force Internationale d'Assistance à la Sécurité

FMI Fond Monétaire International

FSA Freedom Support Act

GDP Gross Domestic Product373

GSSOP Georgia Sustainment and Stability Operations Program374

GTEP Georgia Train and Equip Program

GTUC Georgian Trade Union Confederation (Confédération Géorgienne des Syndicats)

Heartland Région centrale d'un Pays ou d'un Continent

IDE Investissements Directs à l’Étranger375

IFV Infantery Fighting Vehicle

Ile Monde (World Island) - Europe, Asie, Afrique - continents liés

IRIS Institut de Recherches Internationales et Stratégiques376

ISAF International Security Assistance Force

KFOR Kosovo Force

MAP Membership Action Plan

MCG Millenium Challenge Account377

MSUE Mission de Surveillance de l’Union Européenne

Nacional'nost' Nationalité en russe378

NATO North Atlantic Treaty Organization379

O.I.T. Organisation Internationale du Travail

OCEMN Organisation de Coopération Economique de la Mer Noire380 (BSEC en anglais) 371 International Trade Union Confederation. 372 ‘Georgia [EBRD - Countries]’, 2013 <http://www.ebrd.com/pages/country/georgia.shtml> [consulté le 22 juin 2013]. 373 https://en.wikipedia.org/wiki/Gross_domestic_product 374 Global Security.org, ‘Georgia Security & Stability Operations (Georgia SSOP)’, 2011 <http://www.globalsecurity.org/military/ops/gssop.htm> [consulté le 25 septembre 2012]. 375 ‘Investissement direct à l’étranger - Wikipédia’. 376 Pascal Boniface, ‘IRIS - Institut de Relations Internationales et Stratégiques’ <http://www.iris-france.org/Tribunes-2001-04-12b.php3> [consulté le 9 May 2013]. 377 Ambasssade des États-Unis en Géorgie. 378 Sergueï SAKHNO. 379 ‘What Is NATO?’ <http://www.nato.int/nato-welcome/index.html> [consulté le 23 juin 2013]. 380 ‘Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC)’, 2012 <http://www.bsec-organization.org/Announcements/Pages/latest.aspx> [consulté le 8 octobre 2012].



OCS Organisation de Coopération de Shanghai

OMC Organisation Mondiale du Commerce

ONG Organisation Non Gouvernentale

OPIC Overseas Private Investment Corporation

OSCE Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe

OTAN Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (NATO en anglais)

OTASE Organisation du Traité de l'Asie du Sud-Est (ou Pacte de Manille)381

OTSC Organisation du Traité de Sécurité Collective

PEV Politique Européenne de Voisinage

PPP Partenariats Pour la Paix

RIA Novosti Agence russe d'information internationale

Rimland Périphérie d'un pays ou d'une région382

SLRP Secondary and Local Roads Project383

TACIS Technical Aid to the Commonwealth of Independent States384

TANAP Trans Anatolian Natural Gas Pipeline Project385

TAPI Turkmenistan, Afghanistan, Pakistan, India (pipeline)

TDA Trade Developpement Agency

TRACECA Transport Corridor for Europe, the Caucasus and Asia (The New Silk Road)386

381 ‘O.T.A.S.E. - Encyclopædia Universalis’ <http://www.universalis.fr/encyclopedie/organisation-du-traite-de-l-asie-du-sud-est/> [consulté le 24 juin 2013]. 382 ‘Rimland Theory | What Is The’ <http://www.whatisthe.org/geography/rimland-theory> [consulté le 20 juin 2013]. 383 ‘Secon_Secondary_and_Local_Roads_Project.pdf (Objet Application/pdf)’. 384 ‘Programme TACIS (2000-2006)’ <http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relations_with_third_countries/eastern_europe_and_central_asia/r17003_fr.htm> [consulté le 4 octobre 2012]. 385 ‘Tanap Project, The Silk Road of Energy, Has Been Signed. | TANAP – Trans Anadolu Doğal Gaz Boru Hattı Projesi’, 2013 <http://www.tanap.com/en/the-energy-of-the-future-is-ready.aspx> [consulté le 25 juin 2013]. 386 ‘Transport Corridor Europe-Caucasus-Asia’ <http://ec.europa.eu/europeaid/where/asia/regional-cooperation-central-asia/transport/traceca_fr.htm> [consulté le 14 septembre 2012].


Table des sigles et acronymes p. 209 / 219

Table des sigles et acronymes

A

AGMA

Administration de tous les musulmans de Géorgie ........................................................................................................ 90, 206

AIOC

Azerbaïdjan International Operating Company............................................................................................................... 20, 206

ANSF

Afghan National Security Forces ...................................................................................................................................... 98, 206

ANZUS

Australia New Zealand United States .............................................................................................................................. 75, 206

APC

Accord de Partenariat et de Coopération ...................................................................................................................... 103, 206

ASEAN

Association of Southeast Asian Nations........................................................................................................................... 80, 206

B

BERD

Banque Européenne de Reconstruction et de Développement ......................................................... 19, 20, 32, 119, 120, 206

BRICS

Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud ....................................................................................................... 79, 80, 81, 206

BSEC

Black Sea Economic Cooperation ............................................................................................................................. 36, 206, 207

BTC

Bakou Tbilissi Ceyhlan....................................................... 20, 33, 106, 108, 112, 113, 114, 117, 119, 121, 123, 166, 204, 206

BTE

Bakou Tbilissi Erzurum .................................................................................................................................................... 108, 206

C

CENTO

Central Treaty Organization (Organisation du Pacte de Bagdad) ................................................................................... 75, 206

CIJ

Cour Internationale de Justice ......................................................................................................................................... 48, 206

CMC



Conseil des Musulmans du Caucase ................................................................................................................................ 90, 206

COG

Commission OTAN-Géorgie ................................................................................................................................ 53, 54, 131, 206

containment

Endiguement en français (Policy of Containment) ........................................................................75, 76, 97, 99, 105, 121, 206

CPC

Caspian Pipeline Consortium .......................................................................................................................................... 116, 206

CSI

Confédération Syndicale Internationale .......................................................................................................................... 29, 206

E

EBRD

European Bank for Reconstruction and Development ................................................................................................... 19, 207

F

FIAS

Force Internationale d'Assistance à la Sécurité ....................................................................................... 98, 130, 131, 134, 207

FMI

Fond Monétaire International ........................................................................................................................ 16, 20, 22, 91, 207

FSA

Freedom Support Act........................................................................................................................................................ 92, 207

G

GDP

Gross Domestic Product ................................................................................................................................................... 26, 207

GSSOP

Georgia Sustainment and Stability Operations Program .............................................................................................. 126, 207

GTEP

Georgia Train and Equip Program ............................................................................................................................ 10, 204, 207

GTUC

Georgian Trade Union Confederation .............................................................................................................................. 30, 207

H

Heartland

Région centrale d'un Pays ou d'un Continent ........................................ 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 97, 137, 178, 179, 207

I

IDE



Investissements Directs à l’Étranger ................................................................................................................................ 22, 207

IFV

Infantery Fighting Vehicle ............................................................................................................................................... 125, 207

Ile Monde

(World Island) - Europe, Asie, Afrique - continents liés ....................................................................... 72, 74, 75, 178, 179, 207

IRIS

Institut de Recherches Internationales et Stratégiques ................................................................................................ 108, 207

ISAF

International Security Assistance Force ........................................................................................................................... 10, 207

K

KFOR

Kosovo Force ................................................................................................................................................................. 9, 98, 207

M

MAP

Membership Action Plan ................................................................................................................................................ 107, 207

MCG

Millenium Challenge Account .......................................................................................................................................... 13, 207

MSUE

Mission de Surveillance de l’Union Européenne ............................................................................................. 54, 104, 105, 207

N

Nacional'nost'

nationalité en russe .......................................................................................................................................................... 60, 207

NATO

North Atlantic Treaty Organization ................................................................... 9, 54, 96, 97, 99, 130, 131, 132, 206, 207, 208

O

O.I.T

Organisation Internationale du Travail ...................................................................................................................... 28, 29, 207

OCEMN

Organisation de Coopération Economique de la Mer Noire........................................................................................... 36, 207

OCS

Organisation de Coopération de Shanghai ................................................................................................................ 80, 81, 208

OMC

Organisation Mondiale du Commerce ................................................................................................... 23, 24, 25, 26, 136, 208

ONG

Organisation Non Gouvernentale ....................................................................................... 10, 12, 20, 30, 91, 93, 94, 197, 208



OPIC

Overseas Private Investment Corporation .................................................................................................................... 119, 208

OSCE

Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe ............................................................................... 57, 58, 61, 208

OTAN

Organisation du Traité de l'Atlantique Nord ... 5, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 19, 21, 25, 34, 47, 53, 54, 75, 85, 94, 95, 96, 97, 98,

99, 100, 107, 110, 121, 124, 125, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 136, 138, 195, 196, 202, 206, 208

OTASE

Organisation du Traité de l'Asie du Sud-Est (ou Pacte de Manille) ................................................................................ 75, 208

OTSC

Organisation du Traité de Sécurité Collective ............................................................................................................... 109, 208

P

PEV

Politique Européenne de Voisinage ............................................................................................................................... 101, 208

PPP

Partenariats Pour la Paix .......................................................................................................................................... 99, 129, 208

R

RIA Novosti

Agence russe d'information internationale ............................................................................ 36, 56, 57, 58, 97, 107, 133, 208

Rimland

Périphérie d'un pays ou d'une région ......................................................................... 72, 73, 74, 75, 77, 78, 97, 178, 179, 208

S

SLRP

Secondary and Local Roads Project ................................................................................................................................. 32, 208

SSOP

Georgia Sustainment and Stability Operations Program .............................................................................................. 126, 207

T

TACIS

Technical Aid to the Commonwealth of Independent States ................................................................................... 19, 20, 208

TANAP

Trans Anatolian Natural Gas Pipeline Project ................................................................................................................ 117, 208

TAPI

Turkmenistan, Afghanistan, Pakistan, India (pipeline) .................................................................................................. 116, 208

TDA

Trade Developpement Agency ....................................................................................................................................... 119, 208



TRACECA

Transport Corridor for Europe, the Caucasus and Asia .....................................................................19, 37, 117, 118, 120, 208


Index des Cartes p. 214 / 219

Index des Cartes

FIGURE 1 : GÉORGIE – FRONTIÈRES, RÉGIONS AUTONOMES ET VILLES PRINCIPALES --------------------------------- 139

FIGURE 2 : GÉORGIE - PRINCIPALES ROUTES ET VOIES DE CHEMINS DE FER --------------------------------------------- 140

FIGURE 3 : GÉORGIE - RESSOURCES MINÉRALES, ÉNERGIE, TRANSPORTS ET POPULATION ------------------------- 141

FIGURE 4 : GÉORGIE - VOIES DE TRANSPORT ET BASES MILITAIRES RUSSES EN 2006 --------------------------------- 142

FIGURE 5 : GÉORGIE - RÉGIONS AUTONOMES, BASES MILITAIRES RUSSES ET AMÉRICAINES EN 2008 ----------- 143

FIGURE 6 : LES GORGES DE PANKISSI REFUGE DE TCHÉTCHÈNES ------------------------------------------------------------ 144

FIGURE 7 : OSSÉTIE - SÉPARATION DU NORD ET DU SUD PAR LA CHAÎNE CAUCASIENNE ---------------------------- 145

FIGURE 8 : MISSION DES NATIONS UNIES EN GÉORGIE (MAI 2009) -------------------------------------------------------- 146

FIGURE 9 : GÉORGIE, CAUCASE : DÉMOGRAPHIE RURALE ET URBAINE ---------------------------------------------------- 147

FIGURE 10 : SUD CAUCASE : DÉPLACEMENTS ET MIGRATIONS, 1988-2004 ---------------------------------------------- 148

FIGURE 11 : GÉORGIE ET CAUCASE : NATIONALISME ETHNIQUE ET PROJETS DE PARTITION (2003) -------------- 149

FIGURE 12 : ÉLEVAGE DES PORCS - INDICATEUR RELIGIEUX DANS LE CAUCASE----------------------------------------- 150

FIGURE 13 : DIVERSITÉ RELIGIEUSE DU CAUCASE (2013) ---------------------------------------------------------------------- 151

FIGURE 14 : SUD-CAUCASE - AUTONOMIES, INDÉPENDANCES ET IRRÉDENTISMES (2008) -------------------------- 152

FIGURE 15 : CARTE GÉOPOLITIQUE DE LA RÉGION CAUCASIENNE (2008) ------------------------------------------------ 153

FIGURE 16 : CARTE ETHNOLINGUISTIQUE DU CAUCASE ----------------------------------------------------------------------- 154

FIGURE 17 : PRINCIPALES FAMILLES LINGUISTIQUES DU CAUCASE (2008) ----------------------------------------------- 155

FIGURE 18 : LANGUES PARLÉES DANS LE CAUCASE (2006) -------------------------------------------------------------------- 156

FIGURE 19 : LANGUES ET PLURALITÉ ETHNIQUE DU CAUCASE (2007) ----------------------------------------------------- 157

FIGURE 20 : INTÉRÊTS STRATÉGIQUES DE WASHINGTON EN MER NOIRE ------------------------------------------------ 158

FIGURE 21 : GISEMENTS D’HYDROCARBURE, OLÉODUCS-GAZODUCS, SÉPARATISMES (2008) ---------------------- 159

FIGURE 22 : ENJEUX ÉNERGÉTIQUES DE LA GÉOPOLITIQUE DU CAUCASE ------------------------------------------------ 160

FIGURE 23 : TRAJET DE L'OLÉODUC ENTRE BAKOU (AZERBAÏDJAN) ET SOUPSA (GÉORGIE) ------------------------- 161

FIGURE 24 : TRAJET DE L'OLÉODUC BTC -------------------------------------------------------------------------------------------- 162

FIGURE 25 : TRAJET DES PIPELINES BTC, BTE, NABUCCO, ET SOUTH STREAM ------------------------------------------- 163

FIGURE 26 : TRACECA - CORRIDOR DE TRANSPORT EUROPE-CAUCASE-ASIE --------------------------------------------- 164

FIGURE 27 : LE PIPELINE BTC (BAKOU, TBILISSI, CEYHAN) À LA CROISÉE DES ROUTES ÉNERGÉTIQUES ----------- 165

FIGURE 28 : LES OLÉODUCS CCP ET BTC (PROTÉGÉ PAR LES ÉTATS-UNIS ET ISRAËL) ---------------------------------- 166

FIGURE 29 : PROJET DE GAZODUC RUSSE "SOUTH STREAM" ----------------------------------------------------------------- 167

FIGURE 30 : GAZODUC "BLUE STREAM" -------------------------------------------------------------------------------------------- 168

FIGURE 31 : GAZODUCS TRANSEUROPÉENS EXISTANTS ET EN PROJET ---------------------------------------------------- 169


Index des Cartes p. 215 / 219

FIGURE 32 : LE PIPELINE NABUCCO ET SES RIVAUX------------------------------------------------------------------------------ 170

FIGURE 33 : LES OLÉODUCS EN PROJET AU SUD DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE ---------------------------------------- 171

FIGURE 34 : PROJETS DE GAZODUCS ENTRE CASPIENNE ET EUROPE ------------------------------------------------------- 172

FIGURE 35 : LE CAC-4, PROJET DE GAZODUC RUSSE EN ASIE CENTRALE -------------------------------------------------- 173

FIGURE 36 : ROUTES DU PÉTROLE ET PROJETS D'OLÉODUCS DANS LE CAUCASE --------------------------------------- 174

FIGURE 37 : NIVEAU DE PAUVRETÉ COMPARÉ DANS LE CAUCASE ---------------------------------------------------------- 175

FIGURE 38 : CARTE DU CHÔMAGE EN GÉORGIE – COMPARAISON AVEC LES PAYS VOISINS ------------------------- 177

FIGURE 39 : GÉOPOLITIQUE – "ILE-MONDE, HEARTLAND, RIMLAND" ----------------------------------------------------- 178

FIGURE 40 : MODÈLE GÉOSTRATÉGIQUE : LA THÈSE DU "HEARTLAND" --------------------------------------------------- 179

FIGURE 41 : GÉOPOLITIQUE - LES PAYS DE L'EURASIE CENTRALE------------------------------------------------------------ 180


Index des Tableaux p. 216 / 219

Index des Tableaux

TABLEAU 1: INDICES DE LA GÉORGIE DANS LE MONDE EN 2012 ....................................................................... 26

TABLEAU 2 : RÉSEAUX ET TRANSPORT EN GÉORGIE EN 2010 ............................................................................ 35

TABLEAU 3 : POPULATION EN GÉORGIE SUIVANT L'APPARTENANCE ETHNIQUE APRÈS 2008 ............................ 43

TABLEAU 4 : POPULATION EN OSSÉTIE SUIVANT L'APPARTENANCE ETHNIQUE ................................................. 45

TABLEAU 5 : POPULATION EN ABKHAZIE SUIVANT L'APPARTENANCE ETHNIQUE EN 2003 ................................ 46

TABLEAU 6 : POPULATION EN ADJARIE SUIVANT L'APPARTENANCE ETHNIQUE EN 2002 ................................... 47

TABLEAU 7 : LA POPULATION GÉORGIENNE (SANS LES DEUX RÉPUBLIQUES SÉPARATISTES) EN 2002 ............... 60

TABLEAU 8 : STATISTIQUES DÉMOGRAPHIQUES SUR LA POPULATION GÉORGIENNE EN 2012 .......................... 61

TABLEAU 9 : NIVEAU DE PAUVRETÉ COMPARÉE ARMÉNIE (2005), GÉORGIE, TURQUIE (2004) ........................ 176

TABLEAU 10 : TABLEAU DES POPULATIONS D’ABKHAZIE RECENSÉES DE 1886 À 2003 ..................................... 181

TABLEAU 11 : TABLEAU DES PRINCIPALES MINORITÉS ETHNIQUES DE GÉORGIE ............................................. 182

TABLEAU 12 : PÉTROLE DANS LE MONDE EN 2012 .......................................................................................... 183

TABLEAU 13 : TRANSPORT AÉRIEN (FRET) (EN MILLION DE TONNES PAR KM) EN GÉORGIE ............................. 184

TABLEAU 14 : GÉORGIE - STATISTIQUES ÉCONOMIQUES ET DÉMOGRAPHIQUES EN 2012............................... 185

TABLEAU 15 : PRODUIT INTÉRIEUR BRUT GÉORGIEN DEPUIS 1990, EN MILLIARD DE US $ .............................. 186

TABLEAU 16 : INDICES DE LIBERTÉ ÉCONOMIQUE EN GÉORGIE (2012)............................................................ 187

TABLEAU 17 : ÉVALUATION DE LA GÉORGIE – MARCHÉS, LOIS, FISCALITÉ, LIBERTÉS (INDICES 2013) ............... 188

TABLEAU 18 : TAUX DE MIGRATION NETTE EN GÉORGIE ................................................................................. 189

TABLEAU 19 : TAUX DE CROISSANCE DÉMOGRAPHIQUE ................................................................................. 190

TABLEAU 20 : TAUX DE CROISSANCE RÉELLE DU PIB DE LA GÉORGIE ............................................................... 191


Table des matières p. 217 / 219

Table des matières

Résumé du Mémoire _________________________________________________________ 3

Sommaire _________________________________________________________________ 4

Propos Introductifs __________________________________________________________ 5

La Géorgie à l’heure du bilan après la guerre de 2008 : économie, territoire, démographie _ 16

A - Bilan économique ______________________________________________________ 16

1 - État économique à partir de 2008 ______________________________________________ 17

a - Le prix de la guerre d’août 2008 _____________________________________________ 17

b - Chiffrer l’après 2008_______________________________________________________ 18

c - Le bilan des financements occidentaux ________________________________________ 19

d - Vue générale de l’économie géorgienne _______________________________________ 21

2 - La Géorgie aux normes de l’OMC _______________________________________________ 23

a - OMC : une arme éventuelle _________________________________________________ 23

b - Politiques commerciales du Président Saakachvili _______________________________ 24

c - La normalisation commerciale _______________________________________________ 25

d - La lutte contre la prévarication ______________________________________________ 27

e - Le libéralisme nécessite-t-il une dérégulation à outrance ? ________________________ 28

3 - L’amélioration généralisée des infrastructures ____________________________________ 31

a - Une amélioration instituée à l’avènement de Mikheil Saakachvili ___________________ 31

b - Développement du réseau routier____________________________________________ 31

c - Développement du réseau ferroviaire _________________________________________ 32

d - Développement du réseau aérien ____________________________________________ 34

e - L’ouverture sur la Mer Noire ________________________________________________ 35

f - Le développement du tourisme : l’aboutissement du développement d’infrastructures à

des fins économiques ________________________________________________________ 39

B - Bilan territorial _________________________________________________________ 41

1 - Du droit des peuples à disposer d’eux-mêmes_____________________________________ 41

a - Staline et la Géorgie _______________________________________________________ 42

b - Les ethnies majoritaires et leur correspondance territoriale : le principe des nationalités



appliqué au territoire caucasien de Géorgie _______________________________________ 42

c - Le "précédent Kosovar": un précédent juridique en relations internationales __________ 47

d - Régions séparatistes et autonomistes en Géorgie _______________________________ 49

2 - Irrédentisme gouvernemental et séparatisme régional ______________________________ 49

a - Référendum Ossète, déclaration unilatérale d’indépendance ______________________ 50

b - M. Saakachvili propose une large autonomie aux Ossètes du Sud ___________________ 53

3 - L’état de fait territorial après 2008 ______________________________________________ 53

a - Adjarie _________________________________________________________________ 54

b - Abkhazie ________________________________________________________________ 56

c - Ossétie _________________________________________________________________ 57

d - Discussions de Genève _____________________________________________________ 58

e - Quel sort pour les autres minorités ? _________________________________________ 60

C - Bilan démographique ____________________________________________________ 61

1 - Migration politique __________________________________________________________ 62

a - L’émigration des opposants politiques ________________________________________ 63

b - L’affaire des passeports : une décision de politique régionale aux conséquences

économiques et migratoires importantes _________________________________________ 63

2 - Migration économique _______________________________________________________ 65

a - État des lieux ____________________________________________________________ 65

b - Migrations régionales du fait des guerres ______________________________________ 65

c - La diaspora géorgienne et la migration circulaire ________________________________ 68

d - Une immigration encouragée mais peu nombreuse : l’exemple des fermiers Boers _____ 69

La Géorgie : corridor, carrefour, limes. Ses atouts et limites dans le jeu international après

2008 _____________________________________________________________________ 71

A - Le Caucase géorgien : le verrou du "Heartland" _______________________________ 71

1 - Prendre pied sur l’Eurasie _____________________________________________________ 71

a - L’exemple de l’empire britannique ___________________________________________ 71

b - La théorie du "Heartland" __________________________________________________ 72

c - Vers un monde multipolaire ? _______________________________________________ 77

2 - Un État-Nation au territoire maîtrisé ____________________________________________ 81

a - La Géorgie et ses alliés de seconde zone _______________________________________ 81

b - Le choix de l’Occident, aux marges des mondes orthodoxe et musulman _____________ 86

B - "Hard power" et "soft power", la combinaison subversive ______________________ 90

1 - Le "soft power" ou l’attraction d’un modèle culturel ________________________________ 90

a - L’attraction des élites caucasiennes pour l’Occident et surtout pour les États-Unis _____ 92



b - La Géorgie, cible des ONG américaines ________________________________________ 93

2 - Politique de l’OTAN vis-à-vis de la Géorgie________________________________________ 94

a - Les précédents yougoslave et afghan : le dépassement du contrat atlantique _________ 95

b - L’extension orientale de l’OTAN aux marges de l’empire russe _____________________ 99

3 - La Géorgie peut-elle entrer dans l’Union Européenne ? ____________________________ 100

a - Politique européenne de voisinage __________________________________________ 101

b - Partenariat Oriental ______________________________________________________ 103

c - Mission de Surveillance de l'Union Européenne (MSUE) __________________________ 104

C - La guerre de 2008 et ses suites ___________________________________________ 105

1 - Deux axes d’influence _______________________________________________________ 105

a - La Turquie entre islamisme et influence américaine (axe Turquie-Géorgie-Azerbaïdjan) 106

b - L’axe d’échappement diplomatique de la Russie (axe Moscou-Erevan-Téhéran) ______ 109

2 - Axes énergétiques : l’enjeu du pétrole caucasien _________________________________ 110

a - Diversifier les approvisionnements. __________________________________________ 111

b - Route du pétrole : la Russie contre l’intérêt des majors __________________________ 112

c - Les différents projets de pipeline en cours ____________________________________ 115

d - Les investissements consentis : un aperçu de l’intérêt géostratégique de la région ____ 118

3 - Armée géorgienne : "Immediate response" et l’impunité russe ______________________ 123

a - Montée en puissance de l’armée géorgienne __________________________________ 123

b - Armée géorgienne en 2008 ________________________________________________ 124

c - Alignement aux normes de l’OTAN __________________________________________ 129

d - L’armée géorgienne dans l’arène ___________________________________________ 132

e - L’abandon du rêve nationaliste géorgien ? ____________________________________ 134

Conclusion _______________________________________________________________ 136

Cartes et documents annexes ________________________________________________ 139

Index des textes consultés et cités _____________________________________________ 192

Glossaire ________________________________________________________________ 206

Table des sigles et acronymes ________________________________________________ 209

Index des Cartes___________________________________________________________ 214

Index des Tableaux ________________________________________________________ 216

Table des matières ________________________________________________________ 217

Documents

Index des textes consultés et cités - Freegeorgia.caucasus.free.fr/index_htm_files/Georgie_2008_Index.pdf · BRZEZINSKi, Zbigniew. Le Grand Échiquier, l'Amérique et le reste du