8
fl·¸ — x •¢∑§ wÆ{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U, vy ◊Êø¸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ãæçȤÁâ§üηԤÕðÅUð-Îæ×æÎÙðÚU¿è ÍèŸæèÙ»ÚUã×Üð·¤èâæçÁàæ! üÊËŸª⁄U– ¬ÈÁ‹‚ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ’Á◊ŸÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „È•Ê •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’‡Ê∑§ Á„¡’È‹ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ Ÿ ‹Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ‹‡∑§⁄U ‚¥SÕʬ∑§ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ∑‘§ ¬ÈòÊ •’È ÃÀ„Ê •ı⁄U ŒÊ◊ÊŒ fl‹ËŒ Ÿ ⁄UøË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ Á‚»§¸ ß‚Ë „◊‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò,’ÁÀ∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ◊≈˛Ù ‡Ê„⁄U ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ¥ß×æÙÙæ·¤è¿ÂðÅU×ð´¥æ â·¤Ìðãñ´§ÅUÜè·Ô¤ÚUæÁÎêÌ Ÿß¸ ÁŒÑË – ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‡Ê¬Õ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ß≈U‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà «ÒÁŸÿ‹ ◊ÒŸÁ‚ŸË Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ¬⁄U ©ã„¥ •fl◊ÊŸŸÊ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§ÊŸÍŸÁflŒÙ¥ ∑§Ê ∞‚Ê „Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ß‚ ◊à ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÚUæÁæÖñØæÙðÖèÌS·¤ÚU âð¹ÚUèÎðÍðãçÍØæÚU ÷٬ʋ– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡„Ê¥ªË⁄UÊ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ •Ê∞ „ÁÕÿÊ⁄U ÃS∑§⁄U •Ù◊⁄U πÊŸ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê„È’‹Ë ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê ÷ÒÿÊ ∑§Ù ÷Ë „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ¡’ ⁄UÊ¡Ê ÷ÒÿÊ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ Õ, Ã’ fl„ ©Ÿ‚ •ÊΔ ’Ê⁄U Á◊‹Ÿ ÷Ë ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©‚Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊Ù¥ ◊¥ π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸ •Á÷ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ »§Ù≈UÙ ÷Ë Áπ¥øflÊ ⁄Uπ „Ò¥– flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚‹Ë◊ πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ıŒÊª⁄U •Ù◊⁄U πÊŸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ »§Ã„¬È⁄U ∑§Ë πÊªÊ Ã„‚Ë‹ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ‹ØêÁÕýèȤ Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ ‚Ê.¡Ÿ‚ûÊÊ ‚ßæç¶ÄæÚ ÉÊÊ≈U˪¢Êfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∞’Ë⁄Ê« ÁSÕà Á‚◊Á⁄ƒÊÊ ◊Ê$« ¬⁄ ∞∑§ ≈UÊ≈UÊ 407 flÊ„Ÿ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄„ •ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ≈¢U∑§⁄ Ÿ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ ≈UÊ≈UÊ 407 ’È⁄Ë Ã⁄„ ˇÊÁê˝Sà „Ê ªß¸ ∞fl¢ ß‚◊¢ ‚flÊ⁄ ¬⁄ʪ ⁄«˜«Ë Ÿ ’È⁄Ë Ã⁄„ ¡Å◊Ë „Ê∑§⁄ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ „Ë Œ◊ ÃÊ$« ÁŒƒÊÊ ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ •ãƒÊ ‚ÊÕË ÷Ë ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ≈¢U∑§⁄ øÊ∂∑§ ∞◊∞ø 434 5313 ∑§ øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ∂ʬ⁄flÊ„Ë ¬Ífl¸∑§ ªÊ«Ë ø∂ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ƒææÅU転æß×ð¢Åð¢U·¤ÚÙðÅUæÅUæ 407·¤æðÅUĨ·¤Ú×æÚè °·¤·¤è×æñÌ°·¤·¤èãæ¶Ì»¢ÖèÚ ‚ßæç¶ÄæÚ Ÿª⁄-ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ‡Ê„⁄÷⁄ ◊¢ ߟ ÁŒŸÊ¢ •ÁÃ∑§˝◊áÊ „≈UÊ•Ê •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§ Á∂∞ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§ ◊ŒÊπ∂à ŒSà mÊ⁄Ê Õ˝Ë «Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ ‚ ‚$«∑§ ∑§ ’Ê„⁄ Ã∑§ ÁŸ∑§∂ •Ê߸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∞fl¢ ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ¡◊Ë¢ŒÊ¡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸ „Ê ⁄„Ê „Ò– ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê „¡Ë⁄Ê øÊÒ⁄Ê„ ∑§ øÊÒ$«Ë∑§⁄áÊ ∑§ Á∂∞ ƒÊ„¢Ê Ÿª⁄-ÁŸª◊ ∑§Ê ◊ŒÊπ∂à ŒSÃÊ •¬ŸË ¬Í⁄Ë »§ÊÒ¡ ∂∑§⁄ ƒÊ„¢Ê ¬„¢Èø ªƒÊÊ ‚ÊÕ ◊¢ Á∑§‚Ë •Á¬˝ƒÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á∂∞ ¬ÈÁ∂‚ ’∂ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„Ê– ◊ŒÊπ∂à ŒSà Ÿ ƒÊ„¢Ê „¡Ë⁄Ê øÊÒ⁄Ê„ ∑§ ¬Ê‚ ’ŸË ¬ÈÁ∂‚ øÊÒ∑§Ë ∑§Ê ÷ÊË Ÿ„Ë¢ ’ŇÊÊ ÃÕÊ øÊÒ⁄Ê„ ∑§ øÊÒ«Ë∑§⁄áÊ ∑§ Á∂∞ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê Õ˝Ë«Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ ‚ ¬ÈÁ∂‚ øÊÒ∑§Ë ∑§Ê ÃÊ$« ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„¢Ê ¬Ê‚ ◊¢ „Ë ’Ÿ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê ÷Ë ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ Á‡Êå≈U ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÷flŸ ∑§Ê ¡◊ˌʡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë– ÖæÚè â¢ĩÄææ ×ð¢ Âéç¶â Õ¶ Úãæ ×æñÁêÎ- „¡Ë⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ •ÁÃ∑§˝◊áÊ „≈UÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑§‚Ë •Á¬˝ƒÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê Œπà „È∞ ƒÊ„¢Ê •Ê¡ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ’∂ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ ƒÊ„¢Ê Á¡Ÿ ∂ʪʢ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¢ πÊ∂Ë ∑§⁄Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë¢ „Ò ∞fl¢ Á¡Ÿ∑§ ÷flŸ ÃÊ$« ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ©ã„ÊŸ Ÿª⁄-ÁŸª◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ •¬ŸÊ Áfl⁄Êœ ÷Ë ¡ÃʃÊÊ ∂Á∑§Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë ‚◊¤ÊÊ߸‡Ê ∑§ ’ÊŒ Á»§∂„Ê∂ ƒÊ„¢Ê ‡Ê¢ÊÃË ’ŸË „߸ „Ò ÃÕÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Âéç¶â ¿æñ·¤è Ìæð$Çè, ×¢çÎÚ ç·¤Äææ çàæŁÅU ‚ßæçÜØÚU øÙ⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ’…∏à „ı‚‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò – flÊ„Ÿ øÙ⁄U •’ ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑‘§¥ª ∞‚Ë πÈ‹Ë øÈŸıÃË ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œ ŒË „Ò – øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ë ’Ù‹⁄UÙ ªÊ«Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ©Ÿ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ‚ „Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë – ©Ÿ∑§Ê ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ •àÿ¥Ã ‚È⁄UÁˇÊà ∑§„Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ „Ò– üÊË ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ⁄UÊà ‹ª÷ª Ÿı ’¡ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„ ◊„Ê ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ •Á÷ÿÊŸ ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈U Õ •ı⁄U ‚»∏§Œ ∑§‹⁄U ∑§Ë ’Ù‹⁄UÙ ªÊ«Ë ∞◊¬Ë Æ| ‚Ë‚Ë wv}~ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ⁄UÙ¡ ∑§Ë Ã⁄U„ π«Ë ∑§⁄U∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ø‹ ª∞ – fl ⁄UÊà ‚Ê…∏ ÇÿÊ⁄U„ ’¡ Ã∑§ ¡ÊªÃ ⁄U„ Ã’ Ã∑§ ªÊ«Ë fl„Ë¥ π«∏UË ÕË ‹Á∑§Ÿ ‚’⁄U ¿„ ’¡ ¡’ fl ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÙ ªÊ«Ë fl„Ê¥ ‚ ªÊÿ’ ÕË – ©ã„Ù¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒË – Õè×æ Öè Ùãè´ Íæ »æÇè ·¤æ üÊË ÿÊŒfl Ÿ ªÊ«Ë ◊¥ Á¬¿‹ ‚#Ê„ „Ë ß¥Á¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ „Ë ©Ÿ∑§Ê ’Ë◊Ê ÷Ë ‹å‚ „Ù ªÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ◊„Ê ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ √ÿSà „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ê Á⁄UãÿÍfl‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§ Õ – âèâèÅUèßè âð ÌÜæàæ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∞∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ª ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÊà ∑‘§ »§È≈U¡ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ øÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ⁄U‚Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò ÃÊÁ∑§ øÙ⁄UÙ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚È⁄Uʪ Á◊‹ ‚∑‘§ – ÖæÁÂæ ÙðÌæ ·Ô¤ ÎÚUßæÁð âð ¿ôÚUô´ Ùð ©Ç¸æ§ü ÕôÜðÚUô Âæòàæ§Üæ·Ô¤àææÚUÎæçßãæÚU×ð´çÎØæƒæÅUÙæ·¤ô¥´Áæ× ‚ßæçÜØÚU ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¡ÙŸ ∑‘§ Ÿ∞ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ – üÊË ∑§Á≈UÿÊ⁄U ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¥ø Õ •ı⁄U •Ê¡ ‚’⁄U ∞‚∞∞»§ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø •ı⁄U fl„Ê¥ ÁŸflø◊ÊŸ •Ê߸¡Ë ÿÍ‚Ë ·«¥ªË ‚ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ – üÊË ·«¥ªË ∑§Ù ¬ŒÙÛÊÁà ∑‘§ ’ÊŒ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ «Ê∑§Í ©ã◊Í‹Ÿ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò – üÊË ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ •œËŸSÕ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ •ı⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë – ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ üÊË ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ •¬ŸË ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ „Ë ∑§Ë ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê° ∞∞‚¬Ë, ∞‚¬Ë •ı⁄U «Ë•Ê߸¡Ë ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò – fl ∑§Ê»§Ë Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U, ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ◊ÎŒÈ ÷Ê·Ë •»§‚⁄U „Ò – ·¤çÅUØæÚU Ùð â´ÖæÜæ Ù° ÁÙÚUÜ ·¤æ ·¤æØüÖæÚU §ÅUÜè ·Ô¤ ÚUæÁÎêÌ ·Ô¤ Îðàæ ÀôǸÙð ÂÚU Ü»è ÚUô·¤ Ù§ü ç΄è ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ŒÙ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ß≈U‹Ë ∑‘§ ŒÙ Ÿı‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ flʬ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Åà L§π •¬ŸÊÿÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ „‹»§ŸÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ß≈U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß≈U‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿı‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U v} ◊Êø¸ Ã∑§ ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß≈U‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà ∑§Ù Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑‘§ Œ‡Ê Ÿ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ŒÙ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ßÃÊ‹flË Ÿı‚ÒÁŸ∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ Õ– ©ã„¥ Á¬¿‹ ◊„ËŸ „Ë ß≈U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ¡Ê∑§⁄U øÈŸÊfl ◊¥ flÙ≈U ŒŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë fl„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ŒÙŸÙ¥ flʬ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥ ‹ı≈U¥ª– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ L§π ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚flÊ‹ ©ΔŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ß≈U‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà ∑§Ù flʬ‚ ÷¡ªÊ ÿÊ Á»§⁄U ©‚∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË „٪˖ §ÅUÜè Ùð ·¤è ¥´ÌÚUæücÅþUèØ â×æÏæÙ ·¤è Âðàæ·¤àæ ßÃÊ‹flË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ÊŸÍŸË ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ⁄UÙ◊ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– âéÂýè×·¤ôÅUüÙðÁæÚUèç·¤ØæÙôçÅUâ ãÁèÚæÿæð˜æ×ð¢Ù»Ú-çÙ»×Ùð¿¶æÄææ¥çÌ·¤ýׇæãÅUæ¥æð¥çÖÄææÙ

INDIA SHAM TAK 14 MARCH 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK 14 MARCH 2013

fl·¸ — x •¢∑§ wÆ{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ªÈL§flÊ⁄U, vy ◊Êø¸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

ãæçȤÁ â§üÎ ·Ô¤ ÕðÅUð-Îæ×æÎ Ùð ÚU¿èÍè ŸæèÙ»ÚU ã×Üð ·¤è âæçÁàæ!

üÊËŸª⁄U– ¬ÈÁ‹‚ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹’Á◊ŸÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „È•Ê •ÊÃ¥∑§Ë„◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’‡Ê∑§ Á„¡’È‹◊È¡ÊÁ„ŒËŸ Ÿ ‹Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê ‹‡∑§⁄U ‚¥SÕʬ∑§ „ÊÁ»§¡‚߸Œ ∑‘§ ¬ÈòÊ •’È ÃÀ„Ê •ı⁄U ŒÊ◊ÊŒfl‹ËŒ Ÿ ⁄UøË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ Á‚»§¸ ß‚Ë„◊‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò,’ÁÀ∑§⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U Œ‡Ê∑‘§ ∑§ß¸ ◊≈˛Ù ‡Ê„⁄U ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄U „Ò¥–

¥ß×æÙÙæ ·¤è ¿ÂðÅU ×ð ¥æâ·¤Ìð ãñ´ §ÅUÜè ·Ô¤ ÚUæÁÎêÌ

Ÿß¸ ÁŒÑË – ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥‡Ê¬Õ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ß≈U‹Ë ∑‘§⁄UÊ¡ŒÍà «ÒÁŸÿ‹ ◊ÒŸÁ‚ŸË Ÿ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄U SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ¬⁄U ©ã„¥•fl◊ÊŸŸÊ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§ÊŸÍŸÁflŒÙ¥ ∑§Ê ∞‚Ê „Ë◊ÊŸŸÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ß‚◊à ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

ÚUæÁæ ÖñØæ Ùð Öè ÌS·¤ÚUâð ¹ÚUèÎð Íð ãçÍØæÚU÷٬ʋ– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡„Ê¥ªË⁄UÊ

’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËÁª⁄UçUà ◊¥ •Ê∞„ÁÕÿÊ⁄U ÃS∑§⁄U•Ù◊⁄U πÊŸ ŸπÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§fl„ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§

’Ê„È’‹Ë ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê ÷ÒÿÊ ∑§Ù ÷Ë„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ¡’⁄UÊ¡Ê ÷ÒÿÊ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ Õ, Ã’ fl„ ©Ÿ‚•ÊΔ ’Ê⁄U Á◊‹Ÿ ÷Ë ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ©‚Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊Ù¥ ◊¥π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸•Á÷ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ »§Ù≈UÙ ÷Ë Áπ¥øflÊ⁄Uπ „Ò¥– flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚‹Ë◊πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ıŒÊª⁄U•Ù◊⁄U πÊŸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ »§Ã„¬È⁄U ∑§ËπÊªÊ Ã„‚Ë‹ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò–

‹ØêÁ ÕýèȤ

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

‚Ê.¡Ÿ‚ûÊÊ

‚ßæç¶ÄæÚ

ÉÊÊ≈U˪¢Êfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∞’Ë⁄Ê«ÁSÕà Á‚◊Á⁄ƒÊÊ ◊Ê$« ¬⁄ ∞∑§ ≈UÊ≈UÊ407 flÊ„Ÿ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄„•ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ≈¢U∑§⁄ Ÿ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒËÁ¡‚‚ ≈UÊ≈UÊ 407 ’È⁄Ë Ã⁄„ˇÊÁê˝Sà „Ê ªß¸ ∞fl¢ ß‚◊¢ ‚flÊ⁄

¬⁄ʪ ⁄«˜«Ë Ÿ ’È⁄Ë Ã⁄„ ¡Å◊Ë„Ê∑§⁄ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ „Ë Œ◊ ÃÊ$« ÁŒƒÊÊ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ •ãƒÊ ‚ÊÕË ÷Ë ’È⁄ËÃ⁄„ ‚ ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ≈¢U∑§⁄ øÊ∂∑§ ∞◊∞ø 434 5313∑§ øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ∂ʬ⁄flʄˬÍfl¸∑§ ªÊ«Ë ø∂ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ƒææÅU転æß ×ð¢ Åð¢U·¤Ú Ùð ÅUæÅUæ407 ·¤æð ÅU�·¤Ú ×æÚè

°·¤ ·¤è ×æñÌ °·¤ ·¤è ãæ¶Ì »¢ÖèÚ

‚ßæç¶ÄæÚ

Ÿª⁄-ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ‡Ê„⁄÷⁄ ◊¢ ߟÁŒŸÊ¢ •ÁÃ∑§˝◊áÊ „≈UÊ•Ê •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§ Á∂∞ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§◊ŒÊπ∂à ŒSà mÊ⁄Ê Õ˝Ë «Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ë‚„ʃÊÃÊ ‚ ‚$«∑§ ∑§ ’Ê„⁄ Ã∑§ ÁŸ∑§∂•Ê߸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∞fl¢ ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ¡◊Ë¢ŒÊ¡∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸ „Ê ⁄„Ê „Ò–

ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê „¡Ë⁄Ê øÊÒ⁄Ê„ ∑§øÊÒ$«Ë∑§⁄áÊ ∑§ Á∂∞ ƒÊ„¢Ê Ÿª⁄-ÁŸª◊ ∑§Ê◊ŒÊπ∂à ŒSÃÊ •¬ŸË ¬Í⁄Ë »§ÊÒ¡ ∂∑§⁄ƒÊ„¢Ê ¬„¢Èø ªƒÊÊ ‚ÊÕ ◊¢ Á∑§‚Ë •Á¬˝ƒÊÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á∂∞ ¬ÈÁ∂‚ ’∂ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„Ê–

◊ŒÊπ∂à ŒSà Ÿ ƒÊ„¢Ê „¡Ë⁄Ê øÊÒ⁄Ê„ ∑§¬Ê‚ ’ŸË ¬ÈÁ∂‚ øÊÒ∑§Ë ∑§Ê ÷ÊË Ÿ„Ë¢

’ŇÊÊ ÃÕÊ øÊÒ⁄Ê„ ∑§ øÊÒ«Ë∑§⁄áÊ ∑§ Á∂∞ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê Õ˝Ë«Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ ‚

¬ÈÁ∂‚ øÊÒ∑§Ë ∑§Ê ÃÊ$« ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ‚ÊÕ „˃ʄ¢Ê ¬Ê‚ ◊¢ „Ë ’Ÿ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê ÷Ë ŒÍ‚⁄Ë

¡ª„ Á‡Êå≈U ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÷flŸ ∑§Ê¡◊ˌʡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë–

ÖæÚè â¢�Äææ ×ð¢ Âéç¶â Õ¶ Úãæ×æñÁêÎ-

„¡Ë⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ •ÁÃ∑§˝◊áÊ „≈UÊŸ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑§‚Ë •Á¬˝ƒÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§ÊŒπà „È∞ ƒÊ„¢Ê •Ê¡ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ’∂ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õʃʄ¢Ê Á¡Ÿ ∂ʪʢ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¢ πÊ∂Ë ∑§⁄Ê߸ ¡Ê⁄„Ë¢ „Ò ∞fl¢ Á¡Ÿ∑§ ÷flŸ ÃÊ$« ¡Ê ⁄„ „Ò¢©ã„ÊŸ Ÿª⁄-ÁŸª◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ •¬ŸÊÁfl⁄Êœ ÷Ë ¡ÃʃÊÊ ∂Á∑§Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë‚◊¤ÊÊ߸‡Ê ∑§ ’ÊŒ Á»§∂„Ê∂ ƒÊ„¢Ê ‡Ê¢ÊÃË’ŸË „߸ „Ò ÃÕÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

Âéç¶â ¿æñ·¤è Ìæð$Çè, ×¢çÎÚ ç·¤Äææ çàæ�ÅU

‚ßæçÜØÚU

øÙ⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ’…∏à „ı‚‹Ù¥ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò –flÊ„Ÿ øÙ⁄U •’ ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥÷Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ‚ Ÿ„Ë¥øÍ∑‘§¥ª ∞‚Ë πÈ‹Ë øÈŸıÃË ©ã„Ù¥Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œ ŒË „Ò – øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ’ËÃË⁄UÊà ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ ÿÊŒfl∑§Ë ’Ù‹⁄UÙ ªÊ«Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ©Ÿ∑‘§Œ⁄UflÊ¡ ‚ „Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë – ©Ÿ∑§ÊÁŸflÊ‚ SÕÊŸ •àÿ¥Ã ‚È⁄UÁˇÊà ∑§„Ë¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥„Ò–

üÊË ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ⁄UÊ˪÷ª Ÿı ’¡ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ¡Ê ⁄U„ ◊„Ê ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ •Á÷ÿÊŸ ‚ÉÊ⁄U ‹ı≈U Õ •ı⁄U ‚»∏§Œ ∑§‹⁄U ∑§Ë’Ù‹⁄UÙ ªÊ«Ë ∞◊¬Ë Æ| ‚Ë‚Ëwv}~ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U⁄UÙ¡ ∑§Ë Ã⁄U„ π«Ë ∑§⁄U∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§•¥Œ⁄U ø‹ ª∞ – fl ⁄UÊà ‚Ê…∏ ÇÿÊ⁄U„’¡ Ã∑§ ¡ÊªÃ ⁄U„ Ã’ Ã∑§ ªÊ«Ëfl„Ë¥ π«∏UË ÕË ‹Á∑§Ÿ ‚’⁄U ¿„’¡ ¡’ fl ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÙ ªÊ«Ëfl„Ê¥ ‚ ªÊÿ’ ÕË – ©ã„Ù¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ŒË –

Õè×æ Öè Ùãè´ Íæ »æÇè ·¤æüÊË ÿÊŒfl Ÿ ªÊ«Ë ◊¥ Á¬¿‹ ‚#Ê„

„Ë ß¥Á¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ „Ë ©Ÿ∑§Ê ’Ë◊Ê ÷Ë‹å‚ „Ù ªÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ◊„Ê ¡Ÿ‚¢¬∑¸§•Á÷ÿÊŸ ◊¥ √ÿSà „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§ÊÁ⁄UãÿÍfl‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§ Õ –

âèâèÅUèßè âð ÌÜæàæ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∞∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚

‡Ê„⁄U ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ª ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÙ¥◊¥ ⁄UÊà ∑‘§ »§È≈U¡ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ øÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¬ÃÊ⁄U‚Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò ÃÊÁ∑§ øÙ⁄UÙ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚È⁄Uʪ Á◊‹ ‚∑‘§ –

ÖæÁÂæ ÙðÌæ ·Ô¤ ÎÚUßæÁð âð ¿ôÚUô´ Ùð ©Ç¸æ§ü ÕôÜðÚUô Âæòàæ §Üæ·Ô¤ àææÚUÎæ çßãæÚU ×ð çÎØæ ƒæÅUÙæ ·¤ô ¥´Áæ×

‚ßæçÜØÚU

÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ªÈM§flÊ⁄U ∑§ÙÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¡ÙŸ ∑‘§ Ÿ∞ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„áÊ∑§⁄U Á‹ÿÊ – üÊË ∑§Á≈UÿÊ⁄U ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¥ø Õ •ı⁄U •Ê¡ ‚’⁄U∞‚∞∞»§ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø •ı⁄U fl„Ê¥ ÁŸflø◊ÊŸ •Ê߸¡ËÿÍ‚Ë ·«¥ªË ‚ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ – üÊË ·«¥ªË ∑§Ù ¬ŒÙÛÊÁà ∑‘§ ’ÊŒÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ «Ê∑§Í ©ã◊Í‹Ÿ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò – üÊË ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ •œËŸSÕ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ •ı⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë –

ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ üÊË ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ •¬ŸË ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÇflÊÁ‹ÿ⁄U‚ „Ë ∑§Ë ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê° ∞∞‚¬Ë, ∞‚¬Ë •ı⁄U «Ë•Ê߸¡Ë ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò – fl ∑§Ê»§Ë Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U, ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ◊ÎŒÈ ÷Ê·Ë •»§‚⁄U „Ò –

·¤çÅUØæÚU Ùð â´ÖæÜæ Ù°ÁÙÚUÜ ·¤æ ·¤æØüÖæÚU

§ÅUÜè ·Ô¤ ÚUæÁÎêÌ ·Ô¤ ÎðàæÀôǸÙð ÂÚU Ü»è ÚUô·¤

Ù§ü ç΄è

∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ŒÙ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬Ë ß≈U‹Ë ∑‘§ ŒÙŸı‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ flʬ‚÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UŸ ∑‘§ÁŸáʸÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Åà L§π•¬ŸÊÿÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§„‹»§ŸÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒß≈U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß≈U‹Ë ∑‘§⁄UÊ¡ŒÍà •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿı‚ÒÁŸ∑§Ù¥∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U v} ◊Êø¸ Ã∑§¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ„Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß≈U‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍÃ∑§Ù Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑‘§ Œ‡Ê Ÿ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹

»§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ŒÙ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÙ‹Ë◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ßÃÊ‹flË Ÿı‚ÒÁŸ∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞Õ– ©ã„¥ Á¬¿‹ ◊„ËŸ „Ë ß≈U‹Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ•¬Ÿ Œ‡Ê ¡Ê∑§⁄U øÈŸÊfl ◊¥ flÙ≈U ŒŸ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ŒÙ ÁŒŸ¬„‹ „Ë fl„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ’ÊÃ

∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ flŒÙŸÙ¥ flʬ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥‹ı≈U¥ª– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚L§π ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚flÊ‹©ΔŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ß≈U‹Ë ∑‘§⁄UÊ¡ŒÍà ∑§Ù flʬ‚÷¡ªÊ ÿÊ Á»§⁄U ©‚∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË „٪˖

§ÅUÜè Ù𠷤襴ÌÚUæücÅþUèØ â×æÏæÙ·¤è Âðàæ·¤àæ

ßÃÊ‹flË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§fl„ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§ÊŸÍŸË ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ⁄UÙ◊ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

âéÂýè× ·¤ôÅUü Ùð ÁæÚUè ç·¤Øæ ÙôçÅUâ

ãÁèÚæ ÿæð æ ×ð¢ Ù»Ú-çÙ»× Ù𠿶æÄææ ¥çÌ·¤ýׇæ ãÅUæ¥æð ¥çÖÄææÙ

Page 2: INDIA SHAM TAK 14 MARCH 2013

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvy ◊Êø¸ wÆvx

¥¢¿ÜŸÊfl ∑§Êª∏¡∏ ∑§Ë ¿Ù«∏ ŒË ◊Ò¥Ÿ•’ ‚◊ãŒ⁄U ∑§Ë Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UË „Ò

•ÅÃ⁄U Ÿ ◊Ë

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

Á÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

ºÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

¥‹ÌÚæücÅþUèÄæ ×çã¶æ çÎßâ ¹ßæÇðUÂÚ ×çã¶æ â�×ð¶Ù â�‹Ù

ÎçÌÄææ

•ãÃ⁄ʸc≈˛UËƒÊ ◊Á„∂Ê ÁŒfl‚ ¬πflÊ$« ¬⁄ ◊Á„∂Ê ‚ê◊∂Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊‡ÊÊ.ÁfllÊ∂ƒÊ ∑˝§.2 ¬ËÃÊê’⁄Ê ∑§ ¬Ê‚ ŒÁÃÊÊ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ŸflÊ¢∑ȧ⁄Ÿfl‚„÷ÊªË Áfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊ „◊Ë⁄¬È⁄ ¬˝ªÁà ∞¡È∑§‡ÊŸ ’∂»§ƒÊ⁄ ŸÊÒŸ⁄ üÊË◊ãÃÁ‡ÊflÊ¡Ë ∑§ÀƒÊÊáÊ ‚Á◊Áà ŒÁÃÊÊ ∞fl¢ ∑ΧcáÊ∑§À¬ ‚¢SÕÊ ’Èœ$«Ê ∑§ ÃàflÊflœÊŸ◊¢ é∂ÊÚ∑§ SÃ⁄ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ S∑ͧ∂ ¬˝Êøʃʸ∑§◊∂∑§ÊŸÃ ‡Ê◊ʸ ¡Ë Ÿ Á∑§ƒÊÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ª ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ŸÊª⁄ ‚Ê„’ ∞fl¢∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ üÊË◊ÃË íƒÊÊÁà ªÊSflÊ◊Ë é∂ÊÚ∑§ ‚◊ãflƒÊ∑§ ◊.¬˝.¡Ÿ•Á÷ƒÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ŒÁÃÊÊ ⁄„Ë– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ∑§◊∂∑§Êãà ‡Ê◊ʸ ¡Ë Ÿ ÉÊ≈UÃÊ„È•Ê Á∂¢ªÊŸÈ¬Êà ‚ʟʪ˝Ê»§Ë ‚ã≈U⁄Ê¢ ¬⁄ ÷˝áÊ Á∂¢ª ¬⁄ˡÊáÊ ¬⁄ Áfl⁄Ê◊ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ∑§„Ë ∞fl¢ é∂ÊÚ∑§ ‚◊ãflƒÊ∑§ üÊË◊ÃË íƒÊÊÁà ªÊSflÊ◊Ë ¡Ë mÊ⁄Ê ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ôÊÊŸ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ∞fl¢ üÊË◊ÃË ªÊSflÊ◊Ë Ÿ ◊Á„∂Ê ∑§ Á∂∞ ⁄∂◊¢ •ÁÃÁ⁄Äà Á«é’Ê ∂ªÊ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê ôÊÊŸ ∞fl¢ •Áœ∑§Ê⁄∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ◊Á„∂Ê ‚ÈŸËÃÊ ÁflÁ∂ƒÊ◊ ∞fl¢ ∑§À¬ŸÊøÊfl∂Ê ∑§ ‚Ê„‚ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë¢ øÊ¢Œ ¬⁄ ÷Ë ◊Á„∂Ê∞¢ ¬ÈM§cÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑¢§œ‚ ∑¢§œÊ Á◊∂Ê∑§⁄ ¬„È¢øË– Œ‡Ê ∞fl¢ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ÷Ë ◊Á„∂Ê∞¢ ¬ÈM§cÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ‚Ÿø∂ÊŸ ◊¢ ‚„ƒÊʪ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– •Ê߸.∞‚. •Ê߸.¬Ë.∞‚. •ãƒÊ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ Áfl÷ʪ◊¢ ÷Ë ◊Á„∂Ê∞¢ ¬ÈM§cÊÊ¢ ∑§ ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ „Ò¢ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ⁄Ê¡¬Ê∂ Á‚¢„¬⁄◊Ê⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ∞fl¢ flÁ⁄cΔU ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ ⁄Ê◊¡Ë‡Ê⁄áÊ ⁄ÊƒÊ (SflŒ‡Ê ‚¢SÕÊ)Ÿ ◊Á„∂Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÃÕÊ ©Ÿ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢¢ ’ÃʃÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ⁄Ê◊Á’„Ê⁄Ë ŒÈ’ ∞fl¢ ‡ƒÊÊ◊‚ÈãŒ⁄Áfl⁄ÕÁ⁄ƒÊÊ, ◊È∑§‡Ê ⁄Ê¡¬ÍÃ, ◊Í⁄à Á‚¢„ ƒÊÊŒfl, ŒË¬∑§ ŸÊ◊Œfl, ◊Ë⁄Ê ‡Ê◊ʸ ∞fl¢ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„∂Ê ¬˝ÁÃ÷ÊªË ∞fl¢ ¿UÊòÊÊ∞¢ ‚Áê◊Á∂à „È߸– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ãà ◊¢ Ÿfl‚„÷ÊªË Áfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊ ∑§ ‚¢øÊ∂∑§ ŒflãŒ˝ ’ÊÒf Ÿ •Ê÷Ê⁄ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ–

¥ŠØæ·¤æð Ùð ÖæÁÂæ ƒææðá‡æ ˜æ w®®} ·¤è ÁÜæ§üU ãUæðÜè

ÎçÌØæ

•äÿʬ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ◊Êøʸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§ •Ê√„UÊŸ ¬⁄U ŒÁÃÿÊ Á¡‹ ◊¥ÁflªÃ ÃËŸ ‚#Ê„U ‚ ø‹ ⁄U„U ∑˝§Á◊∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ•¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ‚◊ÊŸ ∑§Êÿ¸, ‚◊ÊŸ flß •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ‚¥ÁflÁ‹ÿŸ ∑§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ wÆÆ} ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ∑§⁄UŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÉÊÊ·áÊ ¬òÊ ∑§Ë ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§ÊÁ∑§‹ÊøÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê‡ÊË· ∑¥§øŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „UÊ‹Ë ¡‹Ê߸U– Á¡‚◊¥ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ŒÊ¥ªË, ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ’ÉÊ‹, •Ê¬Ë ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ⁄UÊ¡Ëfl ÁÃflÊ⁄UË, „U⁄UË‡Ê ªÈ#Ê, ª¡⁄UÊ¡⁄UÊflÃ, ◊ŸÊ„U⁄U ⁄UÊÿ∑§flÊ⁄U, ∑§◊‹‡Ê ⁄UÊΔUÊÒ⁄U, ◊◊ÃÊ ⁄UÊΔUÊÒ⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê fl¥‡Ê∑§⁄U, ⁄UÊ∑§‡ÊªÈ#Ê, •Á÷·∑§ üÊËflÊSÃfl, flË⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ªÈ#Ê, ‚¥¡ÿ üÊËflÊSÃfl,ÿʪE⁄U ÁòʬÊΔUË, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ π⁄‘U, Á»§⁄UÊ¡ πÊŸ, ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹, ◊„UãŒ˝ ◊ÈÁ«UÿÊ,¬⁄U◊ÊŸ¥Œ «UÊ¥«U, •‡ÊÊ∑§ ¬È⁄UË ‚Á„Uà ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ •äÿʬ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ßU‚Ë ∑˝§◊◊¥ vy ◊Êø¸ ∑§Ê ◊„UãŒ˝ ◊ÈÁ«∏ÿÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ËÃÊê’⁄UÊ ¬ËΔU ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ„U«∏ÃÊ‹⁄Uà •äÿʬ∑§ •h¸UŸªA „UÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–

àæãUÚU ÖæÁÂæ ·¤æ ×ãUæÁÙâ´Â·ü¤ ¥çÖØæÙ ÁæÚUè ÎçÌØæ

÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUÃ’ÈäÊflÊ⁄UU ∑§Ê èÊÊ¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •äÿˇÊ ‚¥ÃÊ· ∑§≈UÊ⁄‘U ∑§ ŸÃÎàfl ◊ flÊ«¸U Ÿ¥ xvfl xx flÊ«¸U ◊ ¬„È¥Uø– ¡„UÊ¥ ©Uã„UÊŸ xx flÊ«¸U •äÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ ‡Ê◊ʸ ∑§ ÿ„UÊ°∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ÃÕÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ¡„UÊ¥©Uã„UÊŸ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U¬‹ÁéäÊÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„UË¡ŸÁ„UÃÒ·Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊ ’ÃÊÿÊ ÃÕÊ ŒÁÃÿÊ ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥¬˝Œ‡Ê ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË «UÊ¥ Ÿ⁄UÊûÊ◊ Á◊üÊÊ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑ ’Ê⁄‘U ◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑§≈UÊ⁄‘U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊ •’ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ⁄U„U ªß¸U „ÒU–Á’¡‹Ë •’ wy ÉÊ¥≈U ‚flÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ßU‚Ë ∑˝§◊xv flÊ«¸U •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ∑§ ÿ„UÊ° ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ∑§≈UÊ⁄‘U mUÊ⁄UÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈UË ∞Ÿ øÃÈfl¸ŒË, „UÁ⁄U•Ê◊ ÿÊŒfl,’Ρ‡Ê ŒÈ’, ◊Ÿ◊Ê„UŸ ÁÃflÊ⁄UË,⁄UÊ¡Í àÿʪË,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË fl◊ʸ,•⁄UÁfl¥Œ ‡Ê◊ʸ, ∑§ŒÊ⁄UÁ◊üÊÊ,’‹⁄UÊ◊ ÿÊŒfl,¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ,üÊË⁄UÊ◊ ÁflE∑§◊ʸ,⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ∑ȧ‡ÊflÊ„U •ÊÁŒ•Ÿ∑§ èÊÊ¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚Áê◊Á‹Ã Õ–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

ÎçÌØæ

w{ ¡Ÿfl⁄UË „Ù, ¬ãŒ˝„ •ªSÃ,ÁŒÑË ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ÷Ê·áÊ „Ù ÿÊ÷٬ʋ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê– ‚’ •¬Ÿ÷Ê·áÊÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù Ÿ Á‚»¸•ÛÊŒÊÃÊ ’ÃÊà „Ò¥ ’ÁÀ∑§ πÈŒ ∑§ÙÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù’≈UÊ ÷Ë ∑§„à „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ë Áø¥ÃÊ flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃÊ, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥‚∑§Ã „Ò¥– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÙãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥•ÊÿÊ „ÍÚ¥– ©Q§ ’Êà ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊªÙÁ„¥Œ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ

ŒÊ◊ÙŒ⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ª˝Ê◊ ∑‘§fl‹Ê⁄UË◊¥ ∑§„Ë– ÿÊŒfl Ÿ „¡Ê⁄UÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ Á∑§‚ÊŸ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ŸÃÊ ’ÊŒ ◊¥„ÍÚ¥– ¬„‹ Á∑§‚ÊŸ „ÍÚ¥ •ı⁄U ◊ÒŸ πÈŒπÃË ∑§Ë „Ò, πà ◊¥ ≈˛ÄU≈U⁄U ø‹ÊÿÊ,

ªÊÿ ∑§Ù ÷Í‚Ê (‚ÊŸË) Áπ‹Ê߸–ß‚Á‹∞ ◊⁄UÊ ¬„‹Ê ∑§Ã¸√ÿ „Ò Á∑§Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ„≈U ‹ÊŸ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Ê◊ ∑§M§¥ •ı⁄U ÁflªÃ Œ‚fl·Ù¥¸ ‚ ‚Ê⁄U ‚ÊÕË „Ò– Á‚»¸ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U

‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ Á‚»¸ ©¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ŸÈ⁄UÊœÊ ŒÊ¥ªËÃÕÊ ‚¥ÃÙ· üÊËflÊSÃfl ∑‘§ ‹Ù∑§ªËÃ÷Ë „È∞– ÿÈflÊ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ŸÊÁ¡◊ πÊŸ, ÿÈflÊ ¬˝Œ‡Ê©¬ÊäÿˇÊ ∞◊∞‚ ÿÊŒfl, Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ•◊Ù‹ ⁄UÊflÃ, ¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê, ÁflŸÙŒ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÿ fl◊ʸ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U√ÿQ§ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§Á‹∞ •Ê√„ÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§•ÊÿÙ¡∑§ ◊ÙŸÍ ªıÃ◊, ∑§ÑÍ Á‚¥„∑§È‡ÊflÊ„, •⁄UÁfl¥Œ Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U, ª¥œfl¸ÁflE∑§◊ʸ, ∑§‡Êfl ÿÊŒfl, ’ÊŒÊ◊ Á‚¥„ÿÊŒfl, ¬¥¡Ê’ Á‚¥„ ⁄UÊflÃ, ◊ŸÙ¡⁄UÊflÃ, ‚ÙŸÍ ªıÃ◊ ‚Á„à „¡Ê⁄UÙ¥Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

ç·¤âæÙô´ ·¤ô ‹ØæØ çÎÜæÙð ãè ÚUæÁÙèçÌ ×ð´ ¥æØæ ãê´ÑÎæ×ôÎÚU çâ´ã ØæÎß

ÎçÌØæ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ mUÊ⁄UÊŒÁÃÿÊ ∑§ •Á÷÷Ê·∑§ ◊Ê„U⁄U Á‚¥„U∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸáʸÿ ∑§ÊSflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê•Á÷÷Ê·∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ÁòÊÄUÊ∑§⁄U Á◊ΔUÊ߸U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë •ÊÒ⁄U „U·¸√ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ŒÁÃÿÊ Á¡‹ÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¿Uà ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ê‹∑§⁄U ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ fl •ãÿ fl∑§Ë‹¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ª∞Õ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§‹Ä≈U⁄U ¡Ë¬Ë∑§’Ë⁄U¬¥ÕË fl ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ fl∑§Ë‹∑§ ’Ëø ∑§„UÊ‚ÈŸË „ÈU߸U ÕË– ßU‚∑§’ÊŒ ∑§‹Ä≈U⁄U ¡Ë¬Ë ∑§’Ë⁄U¬¥ÕË ∑§«˛UÊßUfl⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ fl∑§Ë‹ ◊Ê„U⁄UÁ‚¥„U ∑§ÊÒ⁄Ufl ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸Uªß¸U Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚ÊÕªSà vw ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞«UflÊ∑§≈U◊Ê„U⁄U Á‚¥„U ∑§ÊÒ⁄Ufl ∑§Ë •‹ª-•‹ªÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§Áπ‹Ê»§ ŒÁÃÿÊ ◊¥ fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ∞∑§◊Ê„U Ã∑§ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ÕË– fl∑§Ë‹Ê¥∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÕÊ Á∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U ¡Ë¬Ë∑§’Ë⁄U¬¥ÕË fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÕË– ßU‚Ë◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Áπ‹Ê»§ ¬ËÁ«∏à fl∑§Ë‹ Ÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§Ë ÕË– „UÊ߸U∑§Ê≈¸UŸ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ fl∑§Ë‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ŒÊ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „ÒU– „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ ßU‚»Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŒÁÃÿÊ

Á¡‹Ê •Á÷÷Ê·∑§Ê¥ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U Á◊ΔUÊ߸UÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁì⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊ⁄UÊŸ•äÿˇÊ ⁄UÊÉÊflãŒ˝ ‚◊ÊÁäÊÿÊ,©U¬ÊäÿˇÊ ‚¥¡ÿ ‚⁄UflÁ⁄UÿÊ, ‚Áøfl¬¥∑§¡ Á◊üÊÊ, ‚„U ‚Áøfl ⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡ÊŒÊ¥ªË, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§∑§ ‡Ê◊ʸ, Á¡ÃãŒ˝fl◊ʸ, •ÁŸ‹ π⁄‘U, ’‹flË⁄U Á‚¥„UŒÊ¥ªË, •ÊŸ¥Œ ¬≈UflÊ ‚Á„Uà •ãÿ•Á÷÷Ê·∑§ªáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

×æM¤çÌ Üð ©UÇð ¿æðÚUŒÁÃÿÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§

Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ ÉÊ⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË ◊ÊM§Áà ∑§Ê •ôÊÊà øÊ⁄UË∑§⁄U ‹ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚ÈπŒfl ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªÈ¡¸⁄U ÁŸflÊ‚ËßU∑§Ê⁄UÊ Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§ ªÃ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÿÁà }ÆÆ ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊¬Ë xw ‚Ë Ævxy Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ ◊ʪ¸ ¬⁄UªÊÒ⁄Ufl ‡Ê◊ʸ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπËÕË– ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •ôÊÊà øÊ⁄U ©U‚øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿÊ– øÊ⁄UË ª∞ flÊ„UŸ ∑§Ë∑§Ë◊à ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ’ÃÊ߸U ªß¸U„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Øéß·¤ ·¤è ×æñÌŒÁÃÿÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§

„U«∏¬„UÊ«∏ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ ∑§ËÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ¡∞ø •S¬ÃÊ‹ ◊¥ßU‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U«∏ʬ„UÊ«∏ÁŸflÊ‚Ë ¬flŸ ¬ÈòÊ ¡ªŒË‡Ê …UË◊⁄U(wÆ) ŸÊÒ ◊Êø¸ ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚¡‹∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–

•Á÷÷Ê·∑§Ê¥ Ÿ ’Ê¥≈UËÁ◊ΔUÊ߸U, ¡ÃÊÿÊ „U·¸

ÎçÌØæ

ªÃ ÁŒfl‚ ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U œË⁄U¬È⁄UÊ◊¥ πá« SÃ⁄UËÿ ’ÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊŸ„M§ ÿÈflÊ ◊á«‹ ŒÁÃÿÊ mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– Á¡‚◊¥ Áfl¡ÃÊ≈UË◊ ◊È⁄UªÈflÊÚ ∞fl¥ ©¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊™§¥ÁøÿÊ ⁄U„Ë, ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ¬˝ŒË¬ ªÈ¡¸⁄U (Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§ ©¬ÊäÿˇÊ ŒÁÃÿÊ) ∞fl¥ ‹Ù∑§ ‚÷ÊÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„ÊÁ‚øfl ∞fl¥ •äÿˇÊÃʬ˝ŒË¬ •ª˝flÊ‹ (Á¡‹Ê ∑§Ù·ÊäÿˇÊ÷Ê¡¬Ê) ∞fl¥ ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ Á¡ÃãŒ˝ªÈ¡¸⁄U ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ •äÿˇÊ, ÿÈflÊ

∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ⁄UãŒ˝ ªÈ¡¸⁄U, ⁄U»˝Ë⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„ •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Áfl¡ÃÊ∞fl¥ ©¬ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬ÈM§·∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ŸË⁄U¡ªıÃ◊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ •⁄UÁfl㌠ÿÊŒflÁ¡‹Ê ‚◊ãflÿ∑§ Ÿ„M§ ÿÈflÊ ◊á«‹ŒÁÃÿÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥üÊË◊ÃË ‡ÊÊ⁄UŒÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ◊Ù∑§◊ Á‚¥„,¬˝Áìʋ Á‚¥„, ‡ÊÒ‹ŸŒ˝ Á‚¥„, Á⁄U¥∑§Í,•Ê‡ÊË· ªÈ¡¸⁄U, ¬⁄U‚⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, ◊È∑‘§‡ÊªÈ¡¸⁄U •ÊÁŒ ‹Ùª Áfl‡Ê· M§¬ ‚©¬ÁSÕà ⁄U„–

ÏèÚUÂéÚUæ ×ð ÕæòÜèÕæòÜÂýçÌØôç»Ìæ ·¤æ â×æÂÙ

◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏¿UÊ«∏ŒÁÃÿÊ

÷Ê¥«U⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊Ê„UÑÊ Á‚¥ª¬È⁄UÊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ ∞∑§◊Á„U‹Ê fl ∞∑§ √ÿÁQ§ ¬⁄U ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Á‚¥ª¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊ê’⁄U ÿÊŒfl ∑§Ë xz fl·Ë¸ÿ ¬Á% Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸UÁ∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ M§¬ Á‚¥„U ¬ÈòÊ „U⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ÿÊŒfl fl ‚ê¬Ã ŒflË ¬Á% „UÊÁ∑§◊ ÿÊŒflŸ ’È⁄UË ÁŸÿà ‚ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§⁄U „UÊÕ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Page 3: INDIA SHAM TAK 14 MARCH 2013

‚ßæç¶ÄæÚ

cÊ„⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§•Ê√„ÊŸ ¬⁄ •Ê¡ 16 ∂c∑§⁄ ¬Ífl¸ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ‚Ä≈U⁄ ∑˝§. 29 ◊¢∑¢§Êª˝‚ ∑§Ê „À∂Ê ’Ê∂ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬Ê∂πÊ∂ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§ •¢Ã¸ªÃ Á‚≈UË ‚¢≈U⁄⁄Ê¡◊ÊÃÊ øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ÁflcÊÊ∂ œ⁄ŸÊ cÊ„⁄Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ ŒcʸŸÁ¢‚¢„ ∞«. ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ é∂ÊÚ∑§ ∑§Êª˝¢‚∑§◊≈UË 5 ∑§ •äƒÊˇÊ ¬˝◊ÊŒ ¬¢Ê«, œ⁄Ÿ∑§ •ÊƒÊÊ¡∑§ ‚Ä≈U⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË 29∑§ •äƒÊˇÊ ‚¢ŒË¬ ƒÊÊŒfl Õ– cÊ„⁄ Á¡∂Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ ŒcʸŸ Á¢‚¢„∞«. Ÿ œ⁄Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ◊ÈŃʢ◊¢òÊË ¬˝ŒcÊ ◊¢‚’‚ ’$«Ë πÈŒ ‚◊SƒÊÊ „Ò ßŸ∑§ cÊÊ‚Ÿ∑§Ê∂ ◊ ’≈UË ‚È⁄ÁˇÊà Ÿ„Ë „Ò, Á’¡∂Ë©¬∂éœ Ÿ„Ë „Ò, ¬ÊŸË Á◊∂ Ÿ„Ë ⁄„Ê „Ò,©lʪ √ƒÊʬÊ⁄ ’$…U Ÿ„Ë ⁄„Ê „Ò, ‚$«∑§≈ÍU≈UË »Í§≈UË „Ò, ߟ ‚Ê⁄Ë ‚◊SƒÊÊ¢•Ê ∑§◊ÈÁπƒÊÊ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê ‚◊SƒÊÊ¢•Ê ‚

¡Í¤ÊÃË ¡ŸÃÊ 2013 ∑§ øÈŸÊfl ◊÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „≈UÊ∑§⁄ πÈŒ •¬ŸË‚◊SƒÊÊ¢•Ê ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§⁄ªË, ăÊÊÁ∑§ß‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ◊ÈŃʢ◊¢òÊË ‚Á„à ‚÷Ë◊¢òÊË ÷˝‡≈U „Ò Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë œŸ⁄ÊÁcÊ ◊¢’¢Œ⁄flÊ≈U •ÊÒ⁄ ÷˝‡≈UÊøÊ⁄ πÈ∂ •Ê◊ „Ê⁄„Ê „Ò, fl„Ë¢ ‚Ä≈U⁄ ∑˝§. 29 ∑§Ë◊„∂ªÊ¢fl, ‚⁄SflÃË Ÿª⁄, ⁄ÊÉÊflãŒ˝ Ÿª⁄,¬¢Ã Ÿª⁄, ∑È¢ŒŸ Ÿª⁄, ∑§◊¸øÊ⁄Ë •ÊflÊ‚,cÊÊ⁄ŒÊ Áfl„Ê⁄, •À∑§Ê¬È⁄Ë, ªÊÁfl¢Œ ¬È⁄Ë,ªÊƒÊòÊË Áfl„Ê⁄, ø¢’∂ ∑§ÊÚ∂ÊŸË, Œ¬¸áÊ∑§ÊÚ∂ÊŸË, ãƒÊÍ Œ¬¸áÊ ∑§Ê∂ÊŸË, Ÿ≈U⁄Ê¡S≈U≈U, ¡¡ ∑§ÊÚ∂ÊŸË, •ÊÁŒ ˇÊòÊ ◊ ¢ª¢ŒªË∑§ …U⁄, ÅÈÊŒË ‚$«∑§, ’¢Œ ¬$«Ë S≈˛UË≈U∂Ê߸≈U, ¡ª„-¡ª„ ª¢ŒªË ∑§ …U⁄, øÊÒ∑§„ÊÃË „È߸ ‚Ëfl⁄, ŸÊ∂ ◊ ª¢Œ ¬ÊŸË ‚ »§∂⁄„Ë ’Ë◊Ê⁄Ë, ∞fl¢ ß‚ ŸÊ∂ ∑§Ê ¬ÊŸË‚Ëfl⁄ ∂Ê߸Ÿ ◊¢ ‚◊ÊÁ„à „Ê∑§⁄ ’Ë◊Ê⁄˃ÊÊ¢©à¬ãŸ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ß‚∑§Ë ⁄Ê∑§ÕÊ◊ ∑§Á∂ƒÊ Ÿª⁄ ÁŸª◊ Ÿ ∑§Ê߸ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë©ΔUÊƒÊ „Ò ∞Ò‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ©πÊ¢$« »§∑§Ÿ∑§ Á∂ƒÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πʃʖ

‚ßæçÜØÚU

◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê ŸŸª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvx-vy ∑‘§ Á‹∞ •Êÿ •ÊΔ •⁄U’ ÁÃ⁄UÊŸ’∑§⁄UÙ«∏ ‚ÃÊ‚Ë ‹Êπ Ÿé’ „¡Ê⁄U ÃÕÊ√ÿÿ •ÊΔ •⁄U’ Á¬øÿÊŸ’ ∑§⁄UÙ«∏•ÊΔ ‹Êπ zw „¡Ê⁄U ßP§Ë‚ ∑§Ê’¡≈U ÁŸª◊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ⁄UÁˇÊÃ∑§Ù· øflÊÁ‹‚ ∑§⁄UÙ«∏ ©ã„ûÊ⁄U ‹Êπ©ŸÃÊÁ‹‚ „¡Ê⁄U ¬Ê¥ø ‚ı ⁄Uπ ¡Ê∑§⁄UßÄUÿÊ’Ÿ ∑§⁄UÙ«∏ Ÿé’ ‹Êπ ∞∑§„¡Ê⁄U ¬Ê¥ø ‚ı ßP§Ë‚ M§¬∞ ∑§Ê ÉÊÊ≈Uʬ˝SÃÊÁflà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊„ʬı⁄U ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê Ÿ •¬Ÿ‹ª÷ª vz Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ’¡≈U ÷Ê·áÊ ◊¥¡„Ê¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ê ªÈáʪʟÁ∑§ÿÊ fl„Ë¥ Á¬¿‹ fl·Ù¥¸ ∑§Ë©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄Uà „È∞•ÊªÊ◊Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ’¡≈U ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ‚ŒŸ ◊¥ ⁄UπÊ– ߟÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ΔÙ‚ •¬Á‡ÊC ∑§ø⁄Uʬ˝’¥œŸ ∑‘§ Äà «Ù⁄U ≈UÍ «Ù⁄U ‡Ê· x}flʫʸ ◊¥ ∑§ø⁄UÊ ∑§‹ÄU‡ÊŸ, ¬ÿ¡‹∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§∑‘§≈UÙ ‚ ÁÃÉÊ⁄UÊÃ∑§ ¬ÊŸË ‹ÊŸÊ, ¿„ ŸflËŸ ≈U¥Á∑§‡Ê¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ , ⁄UÊ¡Ëfl •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ

∑‘§ Äà ~wx •ÊflÊ‚Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ,‡Ê„⁄UË ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§Á‹∞ •ÊflÊ‚,◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡Ê„⁄UË •œÙ‚¥⁄UøŸÊ Áfl∑§Ê‚∑‘§ Äà {z ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ »§Ù⁄U‹Ÿ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ,¬È⁄UÊ◊„àfl ∑‘§ Á‹∞ ◊„Ê⁄UÊ¡ ’Ê«∏Ê ∑§Ê⁄Uπ ⁄UπÊfl, S≈˛Ë≈U ‹Êß≈UÙ¥ ∑§Ù ∞‹ß¸«Ë◊¥ ’Œ‹Ÿ, øı⁄UÊ„Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚, ‡ÊÊ‹÷¥Á¡∑§Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ, ÁfllÊ‹ÿ÷flŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ªı‡ÊÊ‹Ê ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ’…ÊŸÊ, ◊„Ê⁄UÊ¡ ’Ê«∏Ê ÁSÕêÙ⁄UπË S∑§Í‹ Á¡‚◊¥ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊËüÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË Ÿ Á‡ÊˇÊʪ˝„áÊ ∑§Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚, vv »§È≈U •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ , Á‡Êfl¬È⁄UË Á‹¥∑§⁄UÙ«, Á÷á« ⁄UÙ«, ◊È⁄UÒŸÊ ⁄UÙ« ¬⁄U ŸÿÊ’‚ S≈U¥« ÁŸ◊ʸáÊ, ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê øı«∏Ë∑§⁄UáÊ , ’Ê«∏Ê ∞fl¥ »§Í‹’ʪ ∑§Ù„⁄UË≈U¡ ¡ÙŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ, ∑§fl«¸ Ÿ∞ŸÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ,‚Ù‹⁄U ∞Ÿ¡Ë¸ ©¬∑§⁄UáÊ, ‚Ù‹⁄U Á‚≈UË’ŸÊŸÊ, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ÊÁŸ¸flÊ‹ ∑‘§ Á‹∞,’„ÈÁfl∑§‹Ê¥ª ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§‹Ê¥ªÙ¥∑§Ù ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ Sflë¿Ê •ŸÈŒÊŸ ‚ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ xÆ ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ù ’≈UË ’øÊ•Ù ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥◊ŸÊŸ ‚Á„à •ãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–

’¡≈U ÷Ê·áÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ÁŸª◊ ∑‘§•ÊÿÈQ§ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê , •¬⁄U •ÊÿÈQ§«ÊÚ. ∞◊∞‹ Œı‹ÃÊŸË ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬‚ ◊ı¡ÍŒ Õ– ’¡≈U ¬⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§Á‹∞ v| ◊Êø¸ ∑§Ë ÁÃÁÕ Ãÿ ∑§Ë ªß¸„Ò ©‚∑‘§ ’ÊŒ ’¡≈U ¬⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‚ßæçÜØÚ

©¬Ÿª⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ⁄U¥ªËÁŸÿÕı⁄U ⁄UıŸ∑§ Á»§⁄U ‚ ‹ı≈UªË– ÿ„Ê° ∑‘§‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚ı¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ∑‘§ ◊‚ıŒ ¬⁄U Ã¡Ë ‚ •◊‹ ‡ÊÈM§ „ÙªÿÊ „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§ üÊËflŒ¬˝∑§Ê‡Ê, •¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U «ÊÚ. ‚ÃãŒ˝Á‚¥„ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ©¬Ÿª⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ß‚Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •œÙ‚¥⁄UøŸÊ

Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ‚Á„à ‡Ê„⁄U◊¥ ø‹ ⁄U„ •ãÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ÷Ë Œπ–ÁflÁŒÃ „Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ Äà ©¬Ÿª⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§•¥Ãª¸Ã „¡Ë⁄UÊ øı⁄UÊ„ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U, øÊ⁄U‡Ê„⁄U ∑§Ê ŸÊ∑§Ê-◊‹ª…∏Ê ◊ʪ¸, „¡Ë⁄UÊ-Á∑§‹Ê ⁄UÙ«∏, ‚flÊŸª⁄U ⁄UÙ«∏, ∑§Ù≈UE⁄U⁄UÙ«∏, øÊ⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ê ŸÊ∑§Ê-‚ʪ⁄U ÃÊ‹⁄UÙ«∏ •ı⁄U ‚ʪ⁄UÃÊ‹ ‚ ¡◊Ê„⁄U ‚«∏∑§(ªÙ‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U-◊È⁄UÒŸÊ ⁄UÙ«∏) •ÊÁŒ‚«∏∑‘§¥ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‚ÊÕ „ËÁ‚Áfl‹ „ÊÚÁS¬≈U‹ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ê ÷Ë∑§ÊÿÊ∑§À¬ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË

Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „¡Ë⁄UÊ øı⁄UÊ„Ê,øÊ⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ê ŸÊ∑§Ê fl Á‚Áfl‹„ÊÚÁS¬≈U‹ ‚Á„à ߂ ˇÊòÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„•ãÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ Á‚Áfl‹ „ÊÚÁS¬≈U‹∑§Ë œË◊Ë ¬˝ªÁà ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§Ë•ı⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–üÊË Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ „¡Ë⁄UÊ øı⁄UÊ„ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄Ufl ‚ı¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ÃÕÊ øÊ⁄U ‡Ê„⁄U ∑§ÊŸÊ∑§Ê ‚ ◊‹ª…∏Ê (Á≈˛¬‹ •Ê߸≈UË∞◊ÁÃ⁄UÊ„ Ã∑§) ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥Ã¡Ë ‹ÊŸ ¬⁄U ÷Ë Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ◊¥ ÿ„ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -

»æÜè-»ÜôÁ, ×æÚUÂèÅU Á‚∑§¥Œ⁄U ∑§ê¬Í ÁŸflÊ‚Ë ÉÊŸ‡ÿÊ◊

Á‡Êfl„⁄U Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë „Ò Á∑§ Á≈U¥∑§Í,Á¬¥≈UÍ •ı⁄U ⁄UÊ¡Í Ÿ©‚∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ªÊ‹Ë -ª‹Ù¡Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò –

Õ·¤æ Üð·¤ÚU ƒæê×Ìð ·¤Çð ◊ʜ٪¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈ…Ê ¬ÈÁ‹ÿÊ

¬⁄U ’∑§Ê ‹∑§⁄U •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑§ËŸËÿà ‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„ •éŒÈ‹ ¡∏»§⁄U•ı⁄U •ÊÁŒàÿ ¬flÒÿÊ ∑§Ù Œ’ÙøÁ‹ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Êꂸ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò –

×æL¤Ìè ·¤è ÅUP¤ÚU âð ƒææØÜ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ‚flÊ Ÿª⁄U ¬Ê∑§¸ ∑‘§

¬Ê‚ „⁄U ∑§È•⁄U ∑§Ù‹Ë ∑§Ù ◊ÊL§ÁÃ∑§Ê⁄U R§◊Ê¥∑§ «Ë∞‹ ~ ¡ zyyy ∑‘§øÊ‹∑§ Ÿ Ã¡Ë •ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ªÊ«Ë ø‹Êà „È∞ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „Ò – ØéßÌè ·¤ô ÀðǸUæ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ŸÍ⁄Uª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë∞∑§ ©ÛÊË‚ fl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UÕÊŸÊ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πÊ߸ „Ò Á∑§ ‚ÙŸÍ◊„Ã⁄U Ÿ ©‚ ¿«∏Ÿ ∑§Ë ŸËÿà ‚¬∑§«∏∑§⁄U •‡‹Ë‹ „⁄U∑§Ã¥ ∑§Ë •ı⁄U‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë – ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈ⁄U ∑§⁄U ŒË „Ò –

Õæ§ü·¤ Á# ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ù≈UE⁄U

◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ‚ÙŸÍ πÊŸ,’ÑÊ©»∏§¸ ∑§ÑÍ ∑§«⁄UÊ •ı⁄U ‚Í⁄U¡ ©»∏§¸⁄UÙÁ„à ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ©‚∑‘§ ∑§é¡ ‚ÃËŸ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊÿÁ∑§‹¥ ¡# ∑§Ë¥ –

ÂèÅUæ ¥õÚU »æçÜØæ¡ Îè´ ¬«∏Êfl ∑‘§ ◊⁄UË◊ÊÃÊ ◊„‹ªÊ¥fl ◊¥

⁄U„Ÿ flÊ‹ Ÿ⁄UãŒ˝ ¡Ê≈Ufl ∑§Ù ÁŒ‹Ë¬∑§È‡ÊflÊ„ ,⁄UÊ¡Í üÊËflÊSÃfl ,•Á◊Õı⁄U ¡ËÃÍ Ÿ Á◊‹∑§⁄U •‡‹Ë‹ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥ ,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË –

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvy ◊Êø¸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚU•ı⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊È¡Á⁄U◊ Δ„⁄UÊ ∑§⁄U •’ „◊ •Ê‹◊•¬Ÿ ªÈŸÊ„Ù¥ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ‹Ã „Ò¥

•Ê‹◊ πȇÊ˸Œ

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

àæãUÚU ß ¥¢¿Ü ·¤è ¹ÕÚÔ´UÂëcÆU { ÂÚU Öè ¼ð¹ð´

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

©ÂÙ»ÚU ‚ßæçÜØÚU ·Ô¤ çß·¤æâ ×âõÎð ÂÚU ÌðÁè âð ¥×Ü àæéM¤ ·¤Üð�UÅUÚU Ùð çÜØæ

çß·¤æâ ·¤æØôü·¤æ ÁæØÁæ

·é¤ÀU çÎÙæ𢠷ð¤ àææðÚ ·ð¤ ÕæÎ »é× ãæð»Äææ Âæò¶èçÍÙ ãÅUæ¥æð ¥çÖÄææÙ

‚ßæç¶ÄæÚ

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ©ëø ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§•ÊŒ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ∑§⁄Ë’Ÿ ∞∑§ flcʸ ¬Ífl¸¬˝Œ‡Ê ◊¢ å∂Ê‚Á≈U∑§ ‚ ’ŸË ¬ÊÚ∂ËÁÕŸ∑§ ©¬ƒÊʪ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ∂ªÊ ŒË ªß¸ ÕË∂Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ∑§ „Ê-„À∂ ∑§ ’ÊŒ¬ÊÚ∂ËÁÕŸ ∑§ Á∂∞ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ◊ÈÁ„◊ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ΔU¬ ¬$« ªß¸ •Ê∂◊ ƒÊ„ „Ò Á∑§•Ê¡ ‡Ê„⁄ ◊¢ ŒÍœ, Á∑§⁄ÊŸÊ, ¡Ÿ⁄∂

S≈UÊ⁄, »§∂ •ÊÒ⁄ ‚é¡Ë Á∑§‚Ë ÷ËŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄ •Ê¬ π$« „Ê ¡Ê∞¢ •Ê¬∑§Ê¬ÊÚ∂ËÁÕŸ ◊¢ „Ë ‚Ê◊ÊŸ Á◊∂ªÊ–

å∂ÊÁS≈U∑§ ¬ÊÚ∂ËÁÕŸ Ÿ ÁŸ∑§∂ŸflÊ∂ ⁄‚ʃʟʢ ‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ¬$«Ÿ flÊ∂¬˝÷Êfl ∞fl¢ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÕÊ ßŸ‚ ‚$«∑§Ê¢∞fl¢ ŸÊÁ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ª¢ŒªË ∑§Ê •¢’Ê⁄ ∂ªŸ∑§ ø∂à ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ Ÿ ¬ÊÚ∂ËÁÕŸ ∑§©¬ƒÊʪ ¬⁄ ¬Íáʸ× ¬˝ÁÃ’¢œ ∂ªÊà „È∞ß‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ∑§Êª¡ ∑§ ÕÒ∂ ƒÊÊ •ãƒÊÁ∑§‚Ë ÁflÀ¬ ∑§Ê ©¬ƒÊʪ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë ÕË ∂Á∑§Ÿ ÕÊ$« ÁŒŸÊ¢ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§’ÊŒ ¬ÊÚ∂ËÁÕŸ ∑§Ë ⁄Ê∑§ÕÊ◊ ∑§ Á∂∞ø∂ʃÊÊ ªƒÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ê •Á÷ƒÊÊŸ Á»§⁄ ‚ ΔU¬ ¬$« ªƒÊÊ „Ò–‡Ê„⁄ ∑§ ¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄ „Ê¢ ŒÍ⁄ Œ⁄Ê¡ ∑§ˇÊòÊ •Ê¬∑§Ê „⁄ ¡ª„ ¬ÊÚ∂ËÁÕŸ ∑§Ê©¬ƒÊʪ „Êà Á◊∂ ¡Ê∞ªÊ–

·¤¶ð�ÅUÚ ¥æ·¤æàæ ç˜æÂæÆUè Ùð¿¶æ§ü Íè ×éçã×-

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§∂Ä≈U⁄

•Ê∑§Ê‡Ê ÁòʬÊΔUË Ÿ ¬ÊÚ∂ËÁÕŸ ∑§©¬ƒÊʪ ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ‡Ê„⁄÷⁄◊¢ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ◊ÈÁ„◊ ø∂Ê߸ ÕË ÃÕʬÊÚ∂ËÁÕŸ ∑§Ê ©¬ƒÊʪ ∑§⁄à ¬Ê∞ ª∞ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ¡È◊ʸŸÊ ÷ËÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ ‚ÊÕ „Ë ∑§Êª¡ ∑§ËÕÒ∂Ë ∑§Ê ¬˝ø∂Ÿ ’$…UÊŸ ∑§ Á∂∞ ©ã„ÊŸπÈŒ •¬Ÿ „ÊÕÊ¢ ‚ ∑§Êª¡ ∑§Ë ÕÒ∂Ë∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ ∂ʪʢ ∑§Ê ߟ∑§Ê©¬ƒÊʪ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚∂Ê„ ÕË ∂Á∑§Ÿ‚◊ƒÊ ∑§ ‚ÊÕ Á»§⁄ ‚ ∑§Êª¡ ∑§ËÕÒ∂Ë ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ å∂ÊÁS≈U∑§ ∑§ËÕÒÁ∂ƒÊ¢Ê ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ë¢ „Ò¢–

×ðØÚU Ùð ¥æÏæ ¥ÚUÕ ƒææÅUð ·¤æ ÕÁÅU Âðàæ ç·¤Øæ

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë œŸ⁄ÊÁ‡Ê ◊¢ „UÙ ⁄U„UÊ„ÒU ’¢Œ⁄flÊ¢≈U—«UÊÚ. º‡Ê¸Ÿ Á‚¢„U

Page 4: INDIA SHAM TAK 14 MARCH 2013

ÂêÁæ Âýâæ΄ ¡ÊŸ∑§⁄U •ë¿Ê ‹ªÊ Á∑§ ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ Á»§À◊»‘§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ ∞∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË Á»§À◊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë flÊ„flÊ„Ë

Á◊‹Ë– ¬„‹Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ÿ„Ë „È߸ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¡Ù ◊Ê„ı‹ „Ò,©‚◊¥ ∞∑§ Á»§À◊∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ÄUÿÊ •Ê‚ÊŸ ⁄U„Ê„ÙªÊ? ‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ÷Ë ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U,ÁflmÊŸ, Áπ‹Ê«∏Ë ÿÊ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ¬˝Áà ◊Ÿ ‚„¡ „Ë ‚ê◊ÊŸ ‚ ÷⁄U©ΔÃÊ „Ò– ÉÊÊ≈UË ∑§Ë øøʸ Á‚»§¸ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ù‹∑§⁄U „ÙÃË „Ò– „◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ê߸‹Êß≈U ∑§⁄Uà „Ò¥?ßã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚„Ë •ÕÙ¥¸ ◊¥ ∑§^⁄UÃÊ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§©ŒÊ⁄UÃÊ, ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ÃÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ¤Ê¥«Ê ’È‹¥Œ ∑§⁄U ⁄UπÊ„Ò– ’„⁄U„Ê‹ ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ Á»§À◊ »‘§ÁS≈Ufl‹ wÆvx ◊¥œÍ◊ ◊øÊŸ flÊ‹Ë ∑§‡◊Ë⁄UË »§Ëø⁄U Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ¬Êøfl–¬Êøfl ∑§Ê •Õ¸ „Ò ¬˝÷Êfl– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù »§Ëø⁄U Á»§À◊ ∑Ò§Á≈Uª⁄UË◊¥ •flÊÚ«¸ »§ÊÚ⁄U ∞ÁÄU‚‹¥‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑§Ë ∑§„ÊŸË ∞∑§ ∞‚¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË „Ò ¡Ù •¬Ÿ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¡ÈŸÍŸ ∑‘§Á‹∞ ‚’ ∑§È¿ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò– Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „Ò¥ ¬‡Ê‚ ∞∑§ «¥Á≈US≈U ÁŒ‹ŸflÊ¡ ◊È¥ÃÁ¡⁄U–

ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ SÕÊŸËÿ Á‚Ÿ◊Ê Ÿ•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ „Ò– ¬Êøfl ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ù¬Ò‚ ¡È≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ‹ÙŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ ’«∏Ê-¿Ù≈UÊ √ÿfl‚ÊÿË ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ’∑§ı‹ ÁŸŒ¸‡Ê∑§◊È¥ÃÁ¡⁄U, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥S∑§ÎÁà Áfl÷ʪ Ÿ ÷Ë Á»§À◊ ∑§Ù

ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸– Á»§À◊ ∑§Ê’¡≈U ◊„¡ |z ‹Êπ ÕÊ Á¡‚◊¥ ‚ wz ‹Êπ ∑§Ê ’¥ŒÙ’Séã„Ù¥Ÿ πÈŒ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ’Ê∑§Ë ∑§¡¸ Á‹ÿÊ– •’ ¡’ Á»§À◊ ∑§Ùߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ Á⁄U∑§ªÁŸ‡ÊŸ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ Á»§À◊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •’ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ⁄UÊ„¥ πÈ‹‚∑§ÃË „Ò¥–

◊È¥ÃÁ¡⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§‡◊Ë⁄UË ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊÚ∑§ ’Ò¥«¬˝ªÊ‡Ê ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „Ò– ¬˝ªÊ‡Ê ÿÊŸË ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ–¬˝ªÊ‡Ê Œ‚flË ÄU‹Ê‚ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë ÃËŸ ∑§‡◊Ë⁄UË ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê’Ò¥« „Ò– ÿ ÃËŸÙ¥ (ŸÙ◊Ê Ÿ¡Ë⁄U, »§⁄U„Ê ŒË’Ê •ı⁄U •ÁŸ∑§ÊπÊÁ‹Œ) Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ Ã’ •Ê߸¥, ¡’©ã„Ù¥Ÿ üÊËŸª⁄U ◊¥ ’Ò≈U‹ •ÊÚ»§ Œ ’Ò¥« ŸÊ◊ ∑§Ë ‚ʋʟʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ ’Ò¥« ∑§Ê ߟÊ◊ ¡ËÃÊ– „Ê߸‹Êß≈U „È∞¬˝ªÊ‡Ê ∑§Ù ∑§Èø‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ã◊Ê◊ ∑§^⁄U¬¥ÕË ÃÊ∑§Ã¥ ‹Ê◊’¥Œ „٪߸ ÕË¥– ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U ß‚ ’Ò¥« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù œ◊Á∑§ÿÊ¥ •ı⁄U Ÿ‚Ë„Ã¥ ŒË ¡ÊŸ ‹ªË ÕË¥– ߟ∑‘§Áπ‹Ê»§ »§ÃflÊ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÈM§ ◊¥ ÿ ¡M§⁄U‚„◊Ë¥ ¬⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ©ΔŸ flÊ‹Ë •ÊflÊ¡Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ©Ÿ∑§Ê •Êà◊ÁflEÊ‚ ’…∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê- ßS‹Ê◊ ßßÊ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©‚ „◊Ê⁄U ‚¥ªËà ‚ ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ „Ù– ∞∑§ß¥≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ’Ò¥« ∑§Ë ∞∑§ ‚ŒSÿ Ÿ ∑§„Ê, ÿÁŒ ßS‹Ê◊ ◊¥ ‚¥ªËÄ⁄UÊ◊ „Ò ÃÙ Á»§⁄U Ÿı‡ÊÊŒ, ªÈ‹Ê◊ •‹Ë •ı⁄U ◊¥„ŒË „‚Ÿ ¡Ò‚•ãÿ ◊ÈÁS‹◊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h »§ÃflÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê⁄UË „È•Ê?

„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ÿ„ ∑§Ù߸ ¬„‹Ê ⁄UÊÚ∑§ ’Ò¥« Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ê¥Œ¡¸ŸÙ¥ ’Ò¥«˜‚ ‚ÁR§ÿ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ù ‚⁄UÊ„Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ◊Ê◊‹Ê ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ù ÉÊÙ¥≈U ŒŸ ∑§Ê•Áœ∑§ ⁄U„Ê–

ß‚Ë R§◊ ◊¥ ¬⁄Ufl¡ ⁄U‚Í‹ ∑§Ë ÷Ë øøʸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–ß‚ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ÁR§∑‘§≈U Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚‚’∑§Ê äÿÊŸ πË¥øÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ߥÁ«ÿŸ ’Ù«¸ ¬˝Á¡«¥≈Uß‹flŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ◊Òø ◊¥ π‹ ⁄U„ ¬⁄Ufl¡ ∑§Ë Á»§⁄U∑§Ë∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’Ñ’Ê¡ •‚„Êÿ ÁŒπ– ¬⁄Ufl¡ Ÿ ß‚◊¥‚Êà Áfl∑‘§≈U Á‹∞– ∑§÷Ë ©‚ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË „ÙŸ ∑§Ê ‡Ê∑§¡ÊÁ„⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ‹Ëª ∑‘§ ∞∑§◊Òø ‚ ¬„‹ ’¥ª‹Í⁄U ∑‘§ ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U ÁflS»§Ù≈U∑§Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ¬⁄Ufl¡ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ’Òª ◊¥ ÁflS»§Ù≈U∑§ ∑‘§ ‚È⁄Uʪ Á◊‹ „Ò¥–

ÚU‡æçßÁØ çâ´ã⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •¡Ë’ ¬‡ÊÙ¬‡Ê ◊¥ „Ò. ⁄UÊC˝Ëÿ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ

∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ¡’⁄UŒSà Œ’Êfl „Ò. ÁŒÑË ◊¥ „È߸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷Ë

©Ÿ∑§Ê πÍ’ ¡ÿªÊŸ „È•Ê ÕÊ. ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ ‚Á„à •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚∑‘§ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë ¡Ë ÷⁄U∑§⁄U ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë ÕË. ’ÒΔ∑§ ∑§Ê ◊ÙŒË◊ÿ◊Ê„ı‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë Á„‹Ù⁄U ◊Ê⁄UÃË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§„Ë ÕÊ. ©Ÿ∑§Ê ©à‚Ê„ Œπà „Ë ’Ÿ ⁄U„Ê ÕÊ, ¡Ò‚ ©ã„¥ ©Ÿ∑§ÊŸÃÊ Á◊‹ ªÿÊ, Á¡‚∑‘§ ‚„Ê⁄U wÆvy ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ‚ûÊÊ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á„ø∑§ ÄUÿÙ¥ ⁄U„Ê „Ò?

ÄUÿÊ ◊ÙŒË ∑§Ê ∑§^⁄U¬¥ÕË ø„⁄UÊ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ„ ∑§Ë ‚’‚’«∏Ë ’ÊœÊ „Ò? ÄUÿÊ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ª ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ¿ÊÿÊ ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò? Œ⁄U•‚‹, ©Ÿ∑§Ë πÍÁ’ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙœË •Ê¡ ß‚Ë ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ ⁄U„ „Ò¥. •ÿÙäÿÊ◊¥ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÷Ë ¿Áfl ◊ÙŒË¡Ò‚Ë „Ë ÕË. ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ Á„¥ŒÍ ◊„ÊŸÊÿ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÕË.ß‚Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ’Œı‹Ã ©ã„Ù¥Ÿ „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U π«∏Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ. Á∑§¥ÃÈ¡ÀŒ „Ë ©ã„¥ •„‚Ê‚ „Ù ªÿÊ Á∑§ ß‚ ¿Áfl ∑‘§ ‚„Ê⁄UªΔ’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ß‚¿Áfl ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ πÍ’ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë. ß‚ËR§◊ ◊¥ ¡ÍŸ, wÆÆz ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á¡ÛÊÊ ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U¡Ê∑§⁄U ©ã„¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ „ÙŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Œ «Ê‹Ê ÕÊ.

∞‚Ê ∑§„∑§⁄U fl„ ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π«∏ „Ù ª∞ Õ. Á¡‚∑§Ë ’«∏Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ë◊éㄥ •Ê¡ ÷Ë øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò. •Ê¡ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë Ã⁄U„

„Ë ◊ÙŒË ∑§Ë •Êª ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ’«∏Ë ’ÊœÊ ’Ÿ ⁄U„Ë„Ò. ◊ÙŒË ∑§Ë ¬„øÊŸ ¬˝π⁄U Á„¥ŒÍflÊŒË ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ò. fl„÷Ë ß‚ ¿Áfl ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÍ’ ¡gÙ¡„Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥.©Ÿ∑§Ë ß‚Ë œÈ⁄U ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ß◊¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥. ©ã„¥ ÷ÿ ‚ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§◊ÙŒË ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ê „ÙŸ ‚ ∑§„Ë¥ ©Ÿ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ flÙ≈U ’Ò¥∑§©Ÿ‚ Áπ‚∑§ Ÿ ¡Ê∞. ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ Ã’∑§Ê ∞‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥∑§Ê ◊¡’Íà •ÊœÊ⁄U flÙ≈U ’Ò¥∑§ „Ò, ß‚ËÁ‹∞ ◊ÙŒË ∑§Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡M§⁄Uà ’Ÿ ªß¸ „Ò. ∞‚ ◊¥ ◊ÙŒË ∑§ËŸß¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl Ÿ»‘§-ŸÈ∑§‚ÊŸ∑‘§ •Ê¥∑§‹Ÿ ◊¥ ‹ª ªÿÊ „Ò.

Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙœÊ⁄UË Ã‹flÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò¥.©ã„¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ¬Ê≈U˸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ©à‚Ê„ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U „ÙªÊ. ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ë ÷Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò. ‡Ê„⁄UË ◊äÿflª¸ ¡Ù÷Ê¡¬Ê ‚ wÆÆ~ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§≈U ªÿÊ ÕÊ, ©‚ ©Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl◊¥ ¬ÈŸ—¡Ù«∏Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË. Á∑§¥ÃÈ ß‚∑‘§ ©‹≈U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§πÃ⁄U ÷Ë ’«∏ „Ò¥. ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ê ªΔ’¥œŸ ≈UÍ≈U ‚∑§ÃÊ „Ò. ŒÍ‚⁄U,©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê äL§flË∑§⁄UáÊ „ÙªÊ. ÄUÿÙ¥Á∑§©Ÿ∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà •Ê¡ ÷Ë äL§flË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬ÿʸÿ „Ò. ÷Ê¡¬Ê⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù •Êª ∑§⁄UŸ‚ ’„È‚¥Åÿ∑§ ◊ÃÙ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl flÒ‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ¡Ò‚Ê⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ „È•Ê ÕÊ. ß‚ËÁ‹∞ ¬Ê≈U˸ ©Ÿ∑‘§ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ •÷Ë ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò. ߟ πÃ⁄UÙ¥ ‚’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl, ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ë ⁄UÊ„¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ∞‚ ◊¥ ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë „ÒÁ∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ’ªÒ⁄UÄUÿÊ ÷Ê¡¬Ê •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ◊ŸÙ’‹ •ı⁄U ©à‚Ê„ ∑§Ù’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ ‚∑‘§ªË?

‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •Ê¡ ¡„Ê¥ π«∏Ë „Ò, ©‚ ÁŒÑË∑§Ë ªgË Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ªΔ’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê‚„Ê⁄UÊ øÊÁ„∞. ÿ„ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò. ÄUÿÙ¥Á∑§∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ¡Œ-ÿÍ ◊ÙŒË ∑§Ê ŸÃÎàflSflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ◊„ÊªΔ’¥œŸ ∑§Ê ∑§÷Ë Á„S‚Ê ⁄U„ ’Ë¡Í ¡ŸÃÊ Œ‹, ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ˪͌‡Ê◊ •ÊÁŒ Œ‹ ÷Ë ◊ÙŒË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊˬŒ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈŸÊflË ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª. ÄUÿÊ ◊ÊÿÊflÃË ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ªΔ’¥œŸ∑§Ù ’Ê„⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ŒªË? ◊ÙŒË ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ flÊ‹ ªΔ’¥œŸ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ Á»§‹„Ê‹ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ „Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥.

•Ê¡ ¡Ò‚ „Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹Êà ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ v}‚Ê‹ ¬„‹ v~~z ◊¥ ÷Ë Õ. ©‚ ‚◊ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ•≈U‹ ¡Ë ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê

∑§Ù ªΔ’¥œŸÙ¥ ∑‘§ Œı⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ. ©ã„¥¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑§^⁄U Á„¥ŒÍflÊŒË ø„⁄UÊ ªΔ’¥œŸ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ’ÊœÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚ËÁ‹∞ •÷Ë ÁŒÑË ◊¥⁄UÊC˝Ëÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ.©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ªÒ⁄U-∑§Ê¥ª˝‚Ë Áfl∑§À¬ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UˬÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ’ŸÊŸ •ı⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ÕÊ. ∞‚ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŒ‡ÊÊÃÿ ∑§⁄UŸË „Ò. fl„ •¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ (Á„¥ŒÈàfl) ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª’…∏ÃË „Ò •ÕflÊ ªΔ’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÃË „Ò,Á¡‚∑‘§ ‚„Ê⁄U fl„ ¬„‹ ÷Ë ‚ûÊÊ ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ë„Ò. ÿ„ ‚¥ÉÊ ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò.

÷Ê¡¬Ê •¡Ë’ m¥m ◊¥ »§¥‚ ªß¸ „Ò. ∑§^⁄U Á„¥ŒÍflÊŒË ‚Ùø∑‘§ ŸÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚ûÊÊ ∑‘§ Á‹∞ „Ë „◊Ÿ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚◊È¥„ ◊Ù«∏Ê •ı⁄U •Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÿ„ ŒÈª¸Áà „È߸ „Ò. ß‚Á‹∞ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞. fl„ ◊ÙŒË ∑§Ù¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò. ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÉÊ≈U∑§ ◊ÙŒË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ªΔ’¥œŸ ‚„≈UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÙ ◊ŸÈ„Ê⁄U •ı⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞.©Ÿ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ÷Ê¡¬Ê •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ wÆÆ ‚ •Áœ∑§‚Ë≈U¥ ¬ÊÃË „Ò¥ ÃÙ ªΔ’¥œŸ ∑‘§ ‚ÊÕË •¬Ÿ •Ê¬ ’Ÿ ¡Ê∞¥ª.’ªÒ⁄U ‚¥ÅÿÊ ’‹ ∑‘§ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÚ◊͸‹Ê ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ„Ë¥„ÙªÊ. ‚¥÷fl×◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ß‚ ©‹¤ÊŸ ∑§Ê •„‚Ê‚„Ò. ß‚Á‹∞ fl„ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄Uà ∑§„ ª∞ Õ Á∑§ “◊ÊŸÊÁ∑§ •¥œ⁄UÊ ÉÊŸÊ „Ò, ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡‹ÊŸÊ ∑§„Ê¥ ◊ŸÊ „Ò.”

øÈŸÊflË ßÁÄʂ ªflÊ„ „Ò Á∑§ fl·¸ v~~~ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ v}w ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ÕË¥. ÿ„ øÈŸÊfl∑§⁄UÁª‹ ÿÈh ∑‘§ ΔË∑§ ’ÊŒ „È•Ê ÕÊ. fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê◊¥ ¬Ê≈U˸ ÉÊ≈U∑§⁄U vv{ ¬⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò. •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸∑§Ë ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ ŸÃÊ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò. ÿ„ ÃÊ∑§Ã ◊ÙŒË ◊¥ „Ò, ¡Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸıÃËπ«∏Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥. ÷‹ „Ë •÷Ë ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªΔ’¥œŸ ∑‘§‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ’ªÊflÃË M§π „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •Ê¡◊ÙŒË ¡Ò‚ ◊¡’Íà ¿Áfl flÊ‹ ŸÃÊ ∑§Ë „Ë ¡M§⁄Uà „Ò ¡Ù◊¤ÊœÊ⁄U ◊¥ »§¥‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë øÈŸÊflË ŸÒÿÊ ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊ‚∑§ÃÊ „Ò. ÿÁŒ wÆvy ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈U˸’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄UÃË „Ò ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ •ãÿ Áfl∑§À¬Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U•ı⁄U »Ò§‚‹ „ÙŸ øÊÁ„∞. •÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬„‹Ë øÈŸıÃËíÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ ¡Ëß ∑§Ë „ÙŸË øÊÁ„∞, Á∑§‚Ë ÷Ë∑§Ë◊à ¬⁄U. ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊ •Ê◊ øÈŸÊfl„ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ŒπŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ÄUÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥? ÄUÿÊ fl„◊ÙŒË ∑§Ù •Êª ∑§⁄U ’«∏Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ÙÁπ◊ ‹Ã „Ò •ÕflÊøÈŸÊfl ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹Ã „Ò¥?

»éÇÕæØ ÚUðÜßð ç×çÙSÅþè÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ’Ëø ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ø‹Ÿ ∞∑§ •‚¸

‚ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù øËŸ‚ Á‡ÊˇÊÊ ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ∑§È¿ ◊¥ øËŸ ∑§Ù ÷Ë ÷Ê⁄U ‚ËπŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ „Ê‹ ◊¥ Á‹∞ ª∞ øËŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ »Ò§‚‹ ‚ ∑§È¿ ‚ËπŸ ∑§ËÁ„ê◊à ÄUÿÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ¡È≈UÊ ¬Ê∞ªË? øËŸ ∑‘§ ¬Ê‚Á»§‹„Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑§Ê ⁄U‹fl …Ê¥øÊ„Ò– xÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ‚ íÿÊŒÊ Ã¡ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ’È‹≈U≈˛ŸÙ¥ •ı⁄U ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ flÊ‹Ë¡ÙÁπ◊ ÷⁄UË ⁄U‹fl ‹Êߟ٥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ë ©‚∑‘§•Ê‚¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ Δ„⁄UÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ßß Áfl‡ÊÊ‹ ⁄U‹fl …Ê¥ø ∑§Ùø‹ÊŸ flÊ‹Ë Á◊ÁŸS≈˛Ë ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê øËŸË„È∑§Í◊à Ÿ ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬„‹Í,ÿÊŸË Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl∑§Ê‚, ⁄U‹fl ¬˝Ù¡ÄU≈UÙ¥ ∑§Ë `§ÊÁ‹≈UË ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ fl ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ¡Ò‚ ∑§Ê◊ •’ ÷ÍË ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Á¡ê◊ „Ù¥ª– ÿÊÁòÊÿÙ¥•ı⁄U ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ‚ ¡È«∏ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‹ ∑§Ê◊ •ı⁄U⁄U‹fl ‚ ¡È«∏ ‚Ê⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸, ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡ øÊßŸÊ ⁄U‹fl ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸª◊ ŒπªÊ– øËŸ ∑‘§ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •¬ŸÁflÉÊ≈UŸ-¬Ífl¸ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ⁄U‹fl ∑§Ê‚Ê⁄UÊ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ˇÊòÊËÿ •ı⁄U Áfl‡Ê·ôÊÃÊ •ÊœÊÁ⁄UÃÁŸ¡Ë fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „Ë⁄U‹fl ∑§Ë Ã⁄U»§ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÁŸfl‡Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø πÈ‹Ë „Ù«∏ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÿ„ π’⁄U ¬…∏∑§⁄U ŒÙ ‚flÊ‹ ÃÈ⁄U¥Ã ÁŒ◊ʪ ◊¥ •Êà „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „ÒÁ∑§ ÿ øËŸ ◊¥ ÷Ë ¬Í¿ ¡Ê ⁄U„ „Ù¥ª– ∞∑§ ÃÙ ÿ„ Á∑§ ß‚ »Ò§‚‹∑‘§ ’ÊŒ øËŸË ⁄U‹fl ∑‘§ wÆ ‹Êπ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ?•ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„ Á∑§ ß‚‚ Á∑§⁄UÊÿ-÷Ê«∏ Á∑§‚ Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflÄ٥ª? øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߟ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚÷Ë ⁄U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë‚flÊ∞¥ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§Á∑§⁄UÊÿÊ ÕÙ«∏Ê ’…∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¬¿‹ «…∏Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ’Ëø ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ©‚ Œπà „È∞ ÿ„’Êà ‚„¡ „Ë ÁŒ◊ʪ ◊¥ •ÊÃË „Ò Á∑§ ß‚ ‹∑§⁄U øËŸ ¡Ò‚Ê „Ë∑§Ù߸ ’ÈÁŸÿÊŒË »Ò§‚‹Ê ÿ„Ê¥ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U vy ◊Êø¸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø‚◊ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ◊Ù◊ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU Á¡‚ fl„U •¬Ÿ ∑§◊¸ ∑§Ë ª◊˸ ‚

•¬Ÿ •Êº‡Ê¸ ∑§ •ŸÈM§¬ …UÊ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑Χ‡Ÿ øãº⁄U

ÖæÁÂæ ·Ô¤ çÜ° ×ôÎè ãñ´ ¥âÜ ×égæ

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ·¤à×èÚ ·¤è ßæçÎÄææð¢ ×ð¢ çÈ¤Ú »ê¢Áè Õ¢Îê·ð¢

◊„ÊŒƒÊ,üÊËŸª⁄ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê •ÊâÁ∑§ƒÊÊ¢ Ÿ Á»§⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ ‚È⁄ˇÊÊ

’∂Ê¢ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄ Á¬¿U∂ ÃËŸ ‚Ê∂Ê¢ ‚ ƒÊ„¢Ê ’ŸË„È߸ ‡Ê¢ÊÁà ∑§Ê ÷¢ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ „Ò– •ÊâÁ∑§ƒÊÊ¢ Ÿ Á∑§˝∑§≈UÁ∑§≈U ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ∂∑§⁄ ª˝ŸÊ߸≈U ∞fl¢ •ãƒÊ •∂∂Ê„ ‡Ê„⁄ ∑§ •¢Œ⁄¬„¢ÈøÊŸ ◊¢ ‚»§∂ ⁄„ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ’„ÊŒÈ⁄ ¡flÊŸÊ¢ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ¬⁄π∂∑§⁄ ߟ •ÊâÁ∑§ƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊŸ ◊¢ ‚»§∂ÃÊ ¬˝Êåà ∑§Ë–

¬˝◊‡Ê¢∑§⁄ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

Öæ

∑§◊ ‚ÈπË ∑§Ê,¡’ ÃÈ◊ ¡ÊŸÊª–ÁŸ¡ ‚Èπ ∑§Ê ,Ã÷Ë ÃÈ◊ ◊ʟʪ–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

â¹è

·¤à×èÚU ·Ô¤ §â ¿ðãÚUð ÂÚU Öè ÙÁÚU ÇæçÜ°Ø

ÄUÿÊ ◊ÙŒË ∑§Ê ∑§^⁄U¬¥ÕË ø„⁄UÊ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ„ ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë ’ÊœÊ „Ò? ÄUÿÊ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ª ∑§Ë ∑§Ê‹Ë¿ÊÿÊ ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò? Œ⁄U•‚‹, ©Ÿ∑§ËπÍÁ’ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙœË

•Ê¡ ß‚Ë ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ ⁄U„ „Ò¥. •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÷Ë ¿Áfl ◊ÙŒË

¡Ò‚Ë „Ë ÕË. ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ Á„¥ŒÍ ◊„ÊŸÊÿ∑§ ∑‘§ M§¬◊¥ ÕË. ß‚Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ’Œı‹Ã ©ã„Ù¥Ÿ „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄Uπ«∏Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ‹Ê∑§⁄Uπ«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ. Á∑§¥ÃÈ ¡ÀŒ „Ë ©ã„¥ •„‚Ê‚ „ÙªÿÊ Á∑§ ß‚ ¿Áfl ∑‘§ ‚„Ê⁄U ªΔ’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

∑§Ù •Êª ’…∏ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ.

Page 5: INDIA SHAM TAK 14 MARCH 2013

çàæßÂéÚUè

¬ËÁ«∏à ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ ˇÊòÊ◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË íÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ∑§ mUÊ⁄UÊ Á‡Êfl¬È⁄UË •¥ø‹flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Á‹∞ ‹Ê߸U ªß¸U ¡ËflŸŒÊÿŸË ‹Ê߸U»§‹Ê߸UŸ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê ‹Ê÷ „U⁄U Ÿª⁄UflÊ‚Ë∑§Ê Á◊‹ ßU‚∑§ Á‹∞ fl„UÊ¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ŒπË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ßU‚ ÷Ë«∏ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¡„UÊ¥ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ∞¥, ◊¥ª‹◊˜‚¥SÕÊ ‚„Uÿʪ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÃÊfl„UË¥ ßU‚ ‚flÊ ∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥©U¬¡‹ ∑§ ¡‹⁄U √„UË.∞‚.◊ÊÒÿ¸ fl ¡‹S≈UÊ»§ ∑§ ¬˝„U⁄UË ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ‡ÊÊÄÿ, ◊È∑§‡Ê◊Ê¥¤ÊË, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Œ◊, ◊ÈÅÿ ¬˝„U⁄UË⁄UÊ◊‚È◊⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ’Ρ⁄UÊ¡ ÃÊ◊⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê◊Ê„UÊÒ⁄U, ◊Á„U‹Ê ¬˝„U⁄UË ¬Êfl¸ÃË, Ÿª⁄U ⁄UˇÊÊ‚Á◊Áà ∑§ ‹À‹Ê ¬„U‹flÊŸ fl Áfl¡ÿ¬Á⁄U„UÊ⁄U ‚Á„Uà ‚÷Ë ¡‹ S≈UÊ»§ ¬˝Ê×vÆ ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ‚Êÿ¥ z—ÆÆ ’¡

«KÍ≈UË ‚ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’Œ‹-’Œ‹ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ •ŸÈM§¬ ‹Ê߸U»§‹Ê߸UŸ ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‚„Uÿʪ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvy ◊Êø¸ wÆvx

¥¢¿Ü◊Ê¥ªÃÊ „Ò »§Í‹ «Ê‹Ë ‚ Á„‚Ê’◊Ȥʬ ÄUÿÊ Ã⁄UÊ ’∑§ÊÿÊ „Ù ªÿÊ „Ò

∑§ÁflÃÊ Á∑§⁄UáÊ

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‡Êÿ⁄U ◊Ê∑¸§≈U fl flÊÿŒÊ√ÿʬÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U

¡ªÃ ‚ ‚¥’¥hU

âæŠæÙæ ·¤æ×æðçÇUÅUè’˝Ê∑§‚¸ Á‡Êfl¬È⁄UË

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U—- ‡ÊËË ¡ÒãÊ ◊Ê’Ê.~{}zvw{{w~ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò

ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.v

w

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤ØãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w-

vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w-

vx

v~-w-

vx

a place of celebration

¹æ⠥淤áü‡æ * ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU

âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU * Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

çàæßÂéÚUè

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ œŸ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÙª∑§⁄UŸ ÃÕÊ ⁄UÊÁ‡Ê •Ê„Á⁄Uà ∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ ¬Íáʸ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚Áøfl ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’Ã∑§⁄UŸ ÃÕÊ ⁄UÊÁ‡Ê •Ê„Á⁄UÃ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ¬ÍáʸŸ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ∑‘§ ÁflM§h∞».•Ê߸.•Ê⁄U. Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁ¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ ◊ÊÁ∑§Ÿ Ÿ •Ê¡¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ∑§Ù‹Ê⁄U‚ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁŒ∞–’ÒΔ∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ,ÁflœÊÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ªÙflœ¸Ÿ Á‚¥„ÿÊŒfl, ©¬ÊäÿˇÊ ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃ∑§Ù‹Ê⁄U‚ ªÈM§¬˝Ëà Á‚¥„ øË◊Ê,•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù‹Ê⁄U‚«Ê.’Ë.¬Ë.◊ÊÕÈ⁄U, ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UËÁ¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∞◊.∑‘§.‡Ê◊ʸ ,«Ê.•äflÿȸ , ‚àÿ◊ÍÁø ¬Êá«ÿ, üÊË◊ÁÃ⁄UÊÁªŸË ÁòÊflŒË , ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ∑§Ù‹Ê⁄U‚

•Ê⁄U.∑‘§.üÊËflÊSÃfl, ‚„Êÿ∑§ ÿ¥òÊË.∞Ÿ.∑‘§.¬Ê⁄UʇÊ⁄U, ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚◊Sé¬ÿ¥òÊË ∞fl¥ ‚Áøfl ÃÕÊ ‚⁄U¬¥ø ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊ı¡ÍŒ Õ–

üÊË ◊ÊÁ∑§Ÿ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞Á∑§ ‚÷Ë •¬Íáʸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ xv ◊Êø¸wÆvx Ã∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄U ‚Ë.‚Ë.¡Ê⁄UË ∑§Ë¡Êfl ÃÕÊ ∞◊.•Ê߸.∞‚. ◊¥ ߟ∑§Ë¬˝ªÁà Œ‡ÊʸÿË ¡Êfl– ¬¥ø ¬⁄U◊E⁄UÿÙ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ¬˝Õ◊ »‘§‚ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù∑§Ë ‚Ë.‚Ë. •ÊªÊ◊Ë w ÁŒfl‚ ◊¥©¬ÿ¥òÊË ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U–©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ •¬Íáʸ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë÷flŸ „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ vz •¬˝Ò‹ wÆvxÃ∑§ ¬Íáʸ Á∑§ÿ ¡Êfl– ߥÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ÿÊ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Á¡Ÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ◊¥ ߥÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ •¬Íáʸ „Ò ∞fl¥ ⁄UÊÁ‡ÊÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë ªÿË „Ò– ∞‚ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥∑‘§ ÁflM§m ∞».•Ê߸.•Ê⁄U. Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿ¡ÊŸ ÃÕÊ ⁄UÊÁ‡Ê ’‚Í‹Ë ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„ËÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ –

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ ‚ÁøflÙ ∑‘§ ÿ„Ê•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ‚‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ SflË∑§Îà „Ò ÃÕÊ©ã„¥ wx.Æv.wÆvx ∑§Ù ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡ÊøÈ∑§Ë „Ò– Á∑§¥ÃÈ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ •÷Ë Ã∑§©Q§ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê¥⁄U÷ Ÿ„Ë Á∑§ÿ ªÿ „Ò– ÿ„∑§Êÿ¸ xv ◊Êø¸ wÆvx Ã∑§•ÁŸflÊÿ¸ÃÿÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿ ¡Êfl–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÕäÿˇÊ mÊ⁄UÊ ŒË ªÿË ¬⁄U»Ù⁄U◊¥‚ ª˝Ê¥≈UÁ¡Ÿ ª˝Ê◊ ¬ø¥ÊÿÃÙ ◊¥ ¬˝Ê# „Ù øÈ∑§Ë„Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚Áøfl xv ◊Êø¸ wÆvx Ã∑§⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ©¬ÿÙÁªÃʬ˝◊ÊáÊ ¬òÊ •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§∑§Êÿ¸ ◊¥ ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ •Êfl‡ÿ∑§ ‡Êø„Ò– ÿÁŒ ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊÃÙ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ Ÿ„Ë ◊ÊŸÊ¡ÊflªÊ– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ø∑§⁄UÊ ◊¥‡ÊÊ¥ÁÃœÊ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê „ÙŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÙŸ ¬⁄U •äÿˇÊ Á¡‹Ê

¬¥øÊÿà ∞fl¥ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà mÊ⁄UÊ•¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§é¡ÊœÊ⁄UË÷ªflÃÁ‚¥„ ŒÊ¥ªË ¬ÈòÊ ªŸ¬ÃÁ‚¥„ ∑‘§ÁflM§m ¡‹ ’Ê¥⁄U≈U ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ – ◊ÊÁ∑§Ÿ Ÿ ‚Áøflª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà «Ù«ÿÊ߸ ¡ªŒË‡Ê Á‚¥„⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ∑‘§ mÊ⁄UÊ fl·¸ Æ~-vÆ ∑‘§SflË∑§Îà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •÷Ë Ã∑§ ¬ÍáʸŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∞fl¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ◊ÊŸÃ „Èÿ ©ã„¥ Ãà∑§Ê‹¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U©Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃÁ‡Êfl¬È⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ê øÊ¡¸‚Áøfl ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷Ê≈UË ⁄UÊ¡Ê ÷ÒÿÊ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸ „ÃÈ •ÊŒÁ‡ÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃŒ„⁄UŒÊ ‚«∏∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø üÊË ’Ê‹Á∑§‡ÊŸ ’ÉÊ‹ mÊ⁄UÊ w.z} ‹Êπ M§¬ÿ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Ê„Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸¬Íáʸ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U üÊË ’ÉÊ‹ ∑‘§ ÁflM§h∞».•Ê߸.•Ê⁄U. Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ „Ò–

àææâ·¤èØ ÏÙ ·¤æ ÎéM¤ÂØô» ·¤ÚUÙð ßæÜæ âç¿ß çÙÜ´çÕÌÂêßü âÚU´¿ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ °È.¥æ§ü.¥æÚU.ÎÁü

©UÂÁðÜ ·ð¤ ÁðÜÚU ß SÅUæȤ Öè ÎðÚUãUæ Üæ§üUȤ Üæ§üUÙ ×ð âãUØæð»

çàæßÂéÚUè

‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ª˝áÊËÿ‚¥SÕÊ ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ mUÊ⁄UʪÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹é‹«U «UÊŸ‡ÊŸ «˛UÊ߸Ufl flË ¬ÊÚÁ¡≈UËfl Áfl·ÿ∑§Ê ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á∑§‚Ë ÷Ë•Êfl‡ÿ∑§ ⁄UÄÃŒÊÃÊ ∑§Ê πÍŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê∞„U‚Ê‚ ŸÊ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥⁄UÊ≈U⁄UË ⁄UÊ߸U¡‚¸ Ä‹’ ∑§Ë ÿÈflÊ ≈UË◊ mUÊ⁄UÊÁ¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§ ⁄UÄÃ∑§Ê· ◊¥ v|ÿÍÁŸ≈U é‹«U «UÊŸ≈U Á∑§ÿÊ– ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬„U‹ •¬Ÿ ⁄UÊ≈U⁄UË ⁄UÊ߸U¡‚¸ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊŒË¬‡Ê •ª˝flÊ‹ fl ‚Áøfl Á‚hUÊÕ¸ ‹…∏UÊŸ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ πÍŸ ∑§Ë ∞∑§’Í¥Œ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÊŸfl ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ’øÊ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ Ÿ „U◊‡ÊÊ ‚

‚fl¸„UÊ⁄UÊ flª¸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ÷Êfl ‚‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU Á∑§ ⁄UÊ≈U⁄UË ß¥U≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U‚¥¬Íáʸ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ⁄UÄÌʟÁ‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë÷Ë Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§ ⁄UÄÃ∑§Ê· ◊¥⁄UÄà ∑§Ë ∑§◊Ë ŸÊ •ÊŸ ¬Ê∞– ßU‚ ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UÊ≈U⁄UË ⁄UÊ߸U¡‚¸ Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊŒË¬‡Ê •ª˝flÊ‹, ‚Áøfl Á‚hUÊÕ¸ ‹…∏UÊ,¬¥∑§¡ ¡ÒŸ, •Ê‡Êÿ ªÈ#Ê, •ÊŸãŒ ªÈ#Ê,‚ÊŸÍ ªÈ#Ê, •ÊÁŒàÿ ªÊÿ‹, ∑ȧáÊÊ‹ ªÈ#Ê,•¡ÿ ªÈ#Ê, Á¬˝ÿ¥‡Ê ’¥‚‹,ÁŸÁß ‚ÊŸË,NŒ‡Ê •ª˝flÊ‹, ÁŸÁπ‹ ªÊÿ‹, ÁŸÁß◊¥ª‹ fl ‡ÊÒ‹Í ªª¸ ‚Á„Uà ßU‚ ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§ ÁøÁ∑§àSÊ∑§ fl⁄UÊ≈U⁄UË ⁄UÊ߸U¡‚¸ Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿ «UÊÚ.’Ρ‡Ê◊¥ª‹ Ÿ ÷Ë ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

⁄UQ§ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ ⁄UÊ≈U⁄UË ⁄UÊ߸U¡‚¸ Ä‹’ Ÿ

�ÜÕ ·ð¤ Ùß-Øéßæ âÎSØæð´ Ùð ç·¤Øæ v| ØêçÙÅU ÚUQ¤ÎæÙ

Page 6: INDIA SHAM TAK 14 MARCH 2013

çÖ‡Ç

ª¢÷Ë⁄ ⁄ʪ ‚ ª˝Sà ◊⁄Ë¡Ê¢,ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ ◊¢ ÉÊʃÊ∂ ∞fl¢ •ÁÇŸ ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ ◊⁄Ë¡Ê¢, ¬˝‚ÍÃÊ•Ê¢ ∞fl¢ ª¢÷Ë⁄M§¬ ‚ øÊÁ≈U∂ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê Ãà∑§Ê∂•S¬ÃÊ∂ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§ Á∂∞ •Ê¡ƒÊ„Ê¢ Á¡∂Ê •S¬ÃÊ∂ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ Á¡∂ʬ¢øʃÊà •äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË Á◊Õ∂‡Ê Á‚¢„∑ȧ‡ÊflÊ„ ∞fl¢ ∑§∂Ä≈U⁄ üÊË •Áπ∂‡ÊüÊËflÊSÃfl Ÿ 9 ∞ê’Í∂¢‚ ∑§Ê „⁄ˤÊá«Ë ÁŒπÊ∑§⁄ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§•Ê¬ÊÃ∑§Ê∂ËŸ ‚flÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷Á∑§ƒÊÊ– ߟ ∞ê’Í∂¢‚Ê¢ ∑§Ê Á¡∂ ∑§πá« ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ ⁄flÊŸÊ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– ߟ ∞ê’Í∂¢‚Ê¢ ◊¢ ‚ Á÷á« „ÃÈŒÊ, ªÊ⁄◊Ë „ÃÈ ∞∑§, ◊„ªÊ¢fl „ÃÈ ∞∑§,ªÊ„Œ „ÃÈ ∞∑§, ⁄ÊÒŸ „ÃÈ ∞∑§, Á◊„ÊŸÊ„ÃÈ ∞∑§, ∂„Ê⁄ „ÃÈ ∞∑§ ∞fl¢ •≈U⁄ „ÃÈ∞∑§ ∞ê’Í∂¢‚ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò–ƒÊ ∞ê’Í∂¢‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬ÈÁ∂‚ ÕÊŸÊ ◊¢⁄πË ¡Ê∞ªË ∞fl¢ 108 ≈UÊ∂ »§˝Ë Ÿê’∂«ÊƒÊ∂ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ •Áfl∂¢’ ¬˝÷ÊÁflÃ√ƒÊÁÄà Ã∑§ ¬„È¢ø ¡Ê∞ªË–

ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ∞ê’Í∂¢‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄à „È∞ ∑§∂Ä≈U⁄ üÊË•Áπ∂‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚•Ê¬ÊÃ∑§Ê∂ËŸ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚flÊ ∑§Ê¬˝‚ÍÃÊ ◊Á„∂Ê•Ê¢, ‚«∑§ ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ ∑§Á‡Ê∑§Ê⁄ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢, •ÁÇŸ ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ ∑§√ƒÊÁÄÃÊÊ¢, ¡„⁄ πÊŸ flÊ∂ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢,ª¢÷Ë⁄ øÊ≈U ¬„È¢ø √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê Ãà∑§Ê∂ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸ ◊¢◊ŒŒªÊ⁄ ‚ÊÁ’à „ʪ˖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ß‚ ‚flÊ ∑§ Äà ∞ê’Í∂¢‚ ¬˝ÊåÃ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ≈UÊ∂ »§˝Ë Ÿê’⁄ 108«ÊƒÊ∂ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ∞ê’Í∂¢‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ◊¢ 15 Á◊ÁŸ≈U ◊¢ ¬˝÷ÊÁflà √ƒÊÁÄà Ã∑§¬„È¢ø ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ 7Á◊ÁŸ≈U ◊¢ ¬˝÷ÊÁflà √ƒÊÁÄà Ã∑§ ¬„È¢ø¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„ ∞ê’Í∂¢‚¬˝÷ÊÁflà √ƒÊÁÄà ∑§Ê ∞ê’Í∂¢‚ ◊¢ ∂∑§⁄Ãà∑§Ê∂ •S¬ÃÊ∂ ∑§ Á∂∞ ⁄flÊŸÊ „Ê¡Ê∞ªË–

Ù§ü çÎËÜè

„◊ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ •Ùfl⁄U ◊¥¿„ ª¥Œ¥ „ÙÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Œflœ⁄U ≈˛ÊÚ»§Ë∑‘§ ◊Òø ◊¥ •Á÷·∑§ ŸÊÿ⁄U Ÿ •¬Ÿ∞∑§ •Ùfl⁄U ◊¥ ∑§È‹ v| ª¥Œ¥ »‘§¥∑§Ë¥–Œflœ⁄U ≈˛ÊÚ»§Ë ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ¡ÙŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ◊¥ flS≈U ¡ÙŸ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ π‹ ⁄U„ •Á÷·∑§ ŸÊÿ⁄U Ÿ•¬Ÿ ∞∑§ •Ùfl⁄U ◊¥ ∑§È‹ v| ª¥Œ»‘§¥∑§Ë¥ Á¡Ÿ◊¥ vÆ flÊß« ’ÊÚ‹ •ı⁄U ∞∑§ŸÙ ’ÊÚ‹ ÕË– ß‚ Ã⁄U„ ŸÊÿ⁄U ∑§Ê ÿ„•Ùfl⁄U ∑§È‹ v| ª¥ŒÙ¥ flÊ‹Ê ⁄U„Ê–Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ Œπ¥ ÃÙ ÿ„ ¬„‹Ê◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’ Á∑§‚Ë ª¥Œ’Ê¡ Ÿ•¬Ÿ ∞∑§ •Ùfl⁄U ◊¥ ßÃŸË ª¥Œ¥ ∑§Ë¥ „Ù¥–wÆÆy ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ á∏ ª¥Œ’Ê¡◊Ù„ê◊Œ ‚Ê◊Ë Ÿ ÷Ë ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ◊Òø ◊¥ •¬ŸÊ •Ùfl⁄U ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ v| ª¥Œ «Ê‹Ë ÕË¥– ◊È¥’߸

∑‘§ ’Ñ’Ê¡ •ı⁄U ¬Ê≈U¸-≈UÊß◊ ÁS¬Ÿ⁄UŸÊÿ⁄U Ÿ ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥ π·‹ ª∞ ◊Òø ∑‘§Œı⁄UÊŸ •Ùfl⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë „Ë ª¥Œ ¬⁄U¡Ë∞ø Áfl„Ê⁄UË ∑§Ê Áfl∑‘§≈U Á‹ÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U •Ùfl⁄U ∑§Ë ÃË‚⁄UË ª¥Œ ∑§ÙflÊß« ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒflÊß« ª¥ŒÙ¥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ª ªß¸– ß‚ •Ùfl⁄U ∑‘§ ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ ª¥Œ’Ê¡Ë ‚„≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ „Ë•Ùfl⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ Á»§⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ,•ı⁄U ©‚ •Ùfl⁄U ◊¥ ÷Ë •Á÷·∑§ Ÿ ŒÙflÊß« •ı⁄U ∞∑§ ŸÙ ’ÊÚ‹ »‘§¥∑§Ë–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvy ◊Êø¸ wÆvx

çßçßÏÿ„ ÷Ë ÃÊ∑∏§Ã Ÿ ⁄U„Ë øÊ⁄U ∑∏§Œ◊ ©Δ∑‘§ ø‹Í° „Êÿ! ∑§’ ©Ÿ∑§Ë ª‹Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ „Ò ◊ȤÊ!

ªÈ‹Ê’ 𥫋flÊ‹

Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S∑§Ê߸ ∑‘§ øË»§ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª •ÊÚÁ»§‚⁄U ÁflR§◊ ◊„⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈UÊ≈UÊ S∑§Ê߸ ∑§Ë Ÿß¸ ‚Áfl¸‚ ∑§Ù ‹ÊÚãø∑§⁄UÃË „È߸¥ •Á÷ŸòÊË ¬˝ÊøË Œ‚Ê߸–

¥çÖáð·¤ ÙæØÚU Ùð ç·¤Øæv| »ð´Îô´ ·¤æ ¥ôßÚU

ãô´Çæ ·¤è ·¤æÚUð ¥ÂýñÜ âðw ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ãô

Áæ°´»è ×ã´»èŸß¸ ÁŒÀ‹Ë– „Ù¥«Ê ∑§Ê‚¸ ߥÁ«ÿÊ

•¬˝Ò‹ ‚ •¬Ÿ ‚÷Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ãw ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ’…∏Ê∞ªË– ∑§¥¬ŸË ∑‘§∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∞∑§•¬˝Ò‹, wÆvx ‚ •¬ŸË ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ŒÊ◊w ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ’…∏ÊŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚¥’¥œ ◊¥ éÿÙ⁄U ¬⁄U •÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊ÍÀÿflÁh•Ù’Ë«Ë •ŸÈ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U …È‹Ê߸ ÷Ê«∏Ê’…∏Ÿ ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚◊ÿ, ∑§¥¬ŸË „Òø’Ò∑§ ’˝ÊÿÙ •ı⁄U ¡Ò¡,‚«ÊŸ ∑§Ê⁄U Á‚≈UË, Á‚Áfl∑§ ∞fl¥ ∞∑§Ê«¸•ı⁄U ∞‚ÿÍflË ‚Ë•Ê⁄∏flË ’øÃË „Ò– ߟ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à y.v ‹Êπ L§¬ÿ ‚w|.x} ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ’Ëø „Ò–

∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∞‚‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ¡’ flÊ„Ÿ’Ê¡Ê⁄U Á’R§Ë ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò– »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¥„Ù¥«Ê ∑§Ê‚¸ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë Á’R§Ë w{.y~¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈U∑§⁄U {,zvÆ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ë⁄U„Ë ÕË–×ôãæÜè ×ð ¹ðÜð»ð ÂéÁæÚUæ

◊Ù„Ê‹Ë– øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ ∑§Ë øÙ≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ê⁄UË •ÁŸÁpÃÃÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©‚‚◊ÿ ‚◊Ê# „Ù ªß¸ ¡’ ≈UË◊ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË Á‡Êπ⁄U œflŸ Ÿ ¬ÈÁC ∑§Ë Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ◊äÿR§◊ ∑§Ê ÿ„ •„◊ ’Ñ’Ê¡ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃË‚⁄U ≈US≈U◊Òø ◊¥ π‹ªÊ– ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U œflŸ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬È¡Ê⁄UÊ Á»§≈U „Ò¥ •ı⁄U π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ œflŸ„Ê‹Ê¥Á∑§ ¬È¡Ê⁄UÊ ∑§Ë ÁSÕÁà S¬C ∑§⁄UŸ ‚ Á„ø∑§ ⁄U„ Õ– œflŸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù Á»§Á¡ÿÙ ‚ ¬Í¿ŸÊ „٪ʖ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ¬È¡Ê⁄UÊ ∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Ÿ≈U ¬⁄U’Ñ’Ê¡Ë •èÿÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ á ª¥Œ’Ê¡ ∑§Ë ª¥Œ ÉÊÈ≈UŸ ¬⁄U ‹ªË ÕË–Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ŒÙ„⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿ flÊ‹ ¬È¡Ê⁄UÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë ŒŒ¸ ◊¥ ÁŒπ⁄U„ Õ •ı⁄U ©ã„¥ •èÿÊ‚ ’Ëø ◊¥ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ù ’Êäÿ „ÙŸÊ ¬«∏Ê– ¬È¡Ê⁄UÊ ∑§Ù ß‚∑‘§’ÊŒ ’Êÿ¥ ÉÊÈ≈UŸ ◊¥ ¬^Ë ’Ê¥œ ŒπÊ ªÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ≈˛ÁŸ¥ª ‚òÊ ◊¥ •Êª Á„S‚ÊŸ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ¬È¡Ê⁄UÊ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê¡ ‚È’„ Ÿ≈U ¬⁄U ∑§È¿ Œ∑§⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë•ı⁄U Á»§⁄U ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§Ùø ≈˛fl⁄U ¬ÒŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑Ò§Áø¥ª •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ Á¡‚‚ ©ã„¥ ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ë •≈U∑§‹Ù¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ª ªÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥œflŸ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ π‹Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë–

|x,x}} ·¤ÚUÎæÌæ¥ô´Ùð Ùãè´ ¿é·¤æØæ ·¤ÚUÑ

âÚU·¤æÚUÙ§ü çÎËÜè

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§◊ı¡ÍŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË fl·¸ ◊¥ |x,x}}∑§⁄UŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ øÈ∑§ÊÿÊ „Ò–©Ÿ ¬⁄U ∑§È‹ ∑§⁄U ŒŸŒÊ⁄UË x,}z~∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ò •ı⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

∑§⁄UŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚À»§ ∞‚‚◊¥≈UÁ⁄U≈UŸ¸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ȪÃÊŸŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞∑§’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê, •Êÿ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÁŒ Á⁄U≈UŸ¸ŒÊÁπ‹ ∑§⁄Uà flQ§ ∑§⁄UŒÊÃÊ ÷ȪÃÊŸÿÙÇÿ ∑§⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ fl„ Á«»§ÊÚÀ≈U⁄U◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ–•Êÿ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Á⁄U≈UŸ¸ ŒÊÁπ‹ ◊¥ ÁŒπÊ߸ªß¸ ∑§⁄U ŒŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á⁄U≈UŸ¸ŒÊÁπ‹ ‚ ¬„‹ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ª∞ Á⁄U≈UŸ¸∑‘§ Áfl·áÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§‹ª÷ª |x,x}} ∑§⁄UŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ß‚Ã⁄U„ ‚ ∑§È‹ x,}z~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–

·¤¶ð�ÅUÚ Ùð °�Õê¶ð¢â ·¤æð ãÚè Ûæ‡Çè çÎ¹æ·¤Ú ç·¤ÄææçÙÑàæéË·¤ ¥æÂæÌ·¤æ¶èÙ âðßæ ·¤æ àæéÖæÚ¢Ö

çßçàæcÅU ·¤æÄææðü ·ð¤ ç¶Äæð ÚæðÅUÚè ·¤Úð»æ â�×æçÙÌÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ⁄Ê≈U⁄Ë ŸflËŸ ¬˝Ê¢Ã 3053 mÊ⁄Ê ªÃ flcʸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ flcʸ ÷Ë

‚◊Ê¡ ‚flÊ, Á‡ÊˇÊÊ, ©l◊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ©à∑ΧcΔU ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ◊„ÊŸÈ÷ÊflÊ¢,‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ-¬ÈM§S∑Χà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ƒÊ„ ¬ÈM§S∑§Ê⁄ª˝Ê◊ËáÊ fl ’¢Áøà flªÊ¸ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê, ∑ȧ⁄ËÁà ©ãŸ◊Í∂Ÿ, ⁄Ê¡ªÊ⁄Áfl∑§Ê‚, Sflë¿UÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ, ¬ƒÊʸfl⁄áÊ, ª¢ŒË ’SÃË ©ãŸ◊Í∂Ÿ •ÊÁŒ ‚flÊ•Ê¢ ∑§Á∂ƒÊ ÃÕÊ √ƒÊÁÄêà M§¬ ‚ ©à∑ΧcΔU ◊Á„∂Ê fl ƒÊÈflÊ ©l◊Ë, Á‡ÊˇÊÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê,∑§∂Ê ˇÊòÊÊ¢ („SÃ, ◊ÍÁø, ŒSÃ∑§Ê⁄Ë, ÁøòÊ, ‚¢ªËÃ, •Á÷ŸƒÊ, ∂πŸ) ◊¢ Áfl‡ÊcÊ©¬∂Á霃ÊÊ¢ ∑§ Á∂ƒÊ ÁŒƒÊ ¡ÊƒÊª¢–

⁄Ê≈U⁄Ë ŸflËŸ ¬˝Ê¢Ã mÊ⁄Ê ßŸ ¬ÈM§S∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ Á∂ƒÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ƒÊ ªƒÊ„Ò¢– ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ SflƒÊ¢ •ÕflÊ ¬˝SÃÊÁflà ªÃÁflÁœ, ©¬∂Áéœ fl ∑§Ãʸ ∑§Ë ‚„◊ÁÃ∑§ ‚ÊÕ •ãƒÊ ÁflôÊ ◊„ÊŸÈ÷ÊflÊ¢ mÊ⁄Ê ÷Ë Á∑§ƒÊ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢– ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝SÃÊfl߸◊∂ mÊ⁄Ê ÁflSÃÎà Áflfl⁄áÊ ‚Á„à [email protected]

¬⁄ ÁŒŸÊ¢∑§ 10/04/2013 Ã∑§ ¬˝ÁcÊà Á∑§ƒÊ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢–ß‚ ÁflcÊƒÊ ◊¢ •ãƒÊ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ Á∂ƒÊ ⁄Ê≈U⁄Ë flÊ∑§‡ÊŸ∂ •flÊ«¸ ‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ üÊË ¬˝ŒË¬ ¬Ê⁄ʇÊ⁄‚ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

çß·¤æâ ·ð¤ ÂÍ ÂÚ ¥»ýâÚ ×ŠÄæÂýÎðàæ-ÄææÎß ‚ßæçÜØÚU

÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¡Ÿ ‚ê¬∑¸§ •Á÷ƒÊÊŸ∑§ Äà •Ê¡ ª˝Ê◊ ‡Êπ¬È⁄Ê ∞fl¢ Áª⁄ªÊfl¢ ◊¢¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ◊á«∂ •äƒÊˇÊ Ÿ⁄ãŒ˝ Á‚¢„ Á∑§⁄Ê⁄ ‚⁄¬¢ø∑§ ŸÃ˝àfl ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ’Ë¡ ÁŸª◊ ∑§ ¬Ífl¸ •äƒÊˇÊ üÊË ◊„ãŒ˝ Á‚¢„ƒÊÊŒfl ©¬ÁSÕà Ֆ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ üÊË ƒÊÊŒfl Ÿª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑§ ∂ʪʢ ‚ Á‡Êfl ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë mÊ⁄ mÊ⁄ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ ŒË– ©ã„ÊŸ’ÃʃÊÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •’ ‚◊SƒÊʃʢ Ÿ ∑§’⁄Ê⁄’⁄ Á◊∂ ⁄„Ë¢ „Ò¢– ¿UÊ≈UË ‚ ¿UÊ≈UË ‚◊SƒÊÊ Á‡Êfl‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ŒÍ⁄ ∑§Ë „Ò¢, •ÊÒ⁄ ¡Ê ’øË „Ò¢ fl Ãà∑§Ê∂ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ „Ê ⁄„Ë „Ò¢– ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊Á«ƒÊÊ ¬˝÷Ê⁄Ë

⁄Ê∑§‡Ê ‚ÊŸË Ÿ ŒË– ©ã„ÊŸ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¢Á’¡∂Ë, ¬ÊŸË ‚$«∑§ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊƒÊ¢ •’ „⁄√ƒÊÁÄà ∑§ ¬Ê‚ „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ¡È«Ë‚⁄∑§Ê⁄ ◊ÊÃÎàfl-Á¬ÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê, ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§ ¬Á⁄øƒÊ ¬òÊ ’ŸÊ∑§⁄ ¬˝àƒÊ∑§ Á¡∂ ◊¢

¬¢‡ÊŸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄, ¬˝Œ‡Ê ∑§ flÁ⁄‡ΔUŸÊªÁ⁄∑§ •ÊƒÊʪ ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄, ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê Áflcfl ∑§Ê¬„∂Ê ⁄ÊíƒÊ, S¬‚¸ •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê Œ‡Ê ◊¢‚flʸàÃ◊, SflâòÊ ÷Ê⁄à ◊¢ ¬„∂Ê ‡ÊÊ҃ʸ S◊Ê⁄∑§, ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ŸÊ⁄Ë ‚ê◊ÊŸ ⁄ˇÊÊ ¬ÈM§S∑§Ê⁄ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ∑§ÊƒÊ¸ Á‡Êfl‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ Á∑§ƒÊ ªƒÊ– Œ‡Ê ◊¢ ¬„∂Ë ’Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ ’Ò¢∑§ πÊÃÊ ◊ ¢‚Ëœ ¬„È¢ø ⁄„ ¬Ò‚ ß‚’Êà ∑§Ê ‚¢∑§À¬ „Ò, Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Áfl∑§Ê‚∑§ ¬Õ ¬⁄ •ª˝‚⁄ •¬ŸÊ ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê „Ò– ß‚ •fl‚⁄¬⁄ „Òfl⁄Ÿ Á‚¢„ ªÈ¡¸⁄, «ÊÚ ⁄Ê¡‡Ê ‚ÒŸ, ∑§Ê∂Ëø⁄Ÿ‡Ê◊ʸ, „⁄÷¡Ÿ Á‚¢„ ∂ÊœË, M§¬ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃ,Á‡ÊflÁ¢‚„ ªÈ¡¸⁄ ‚⁄¬¢ø, ⁄Ê◊Á∑§‡ÊŸ ‚⁄¬¢ø, ¡ªŒË‡Ê’ÉÊ∂, ©àÃ◊ Á‚¢„ ’ÉÊ∂, ŒÈ¡¸Ÿ Á‚¢„ ‚Á„à ∑§ß¸∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Ֆ

Page 7: INDIA SHAM TAK 14 MARCH 2013

‚„Ë ◊∑§•¬

ÃÒ‹Ëÿ àfløÊ ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊÃ⁄U‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •ÊÚÿ‹-»§˝Ë ¬˝Ù«ÄU≈U˜‚øÈŸÃË „Ò¥ •ı⁄U „⁄U ¬‹ ß‚ ßÊfl ◊¥⁄U„ÃË „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ÃÒ‹ËÿÃÊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ◊È¥„Ê‚ Ÿ ÁŸ∑§‹•Ê∞¥– ß‚∑‘§ ø‹Ã fl àfløÊ ∑§Ë‚»§Ê߸ •ı⁄U ∑§¥Á«‡ÊÁŸ¥ª ∑§⁄UŸÊ ÷Í‹¡ÊÃË „Ò¥– ß‚Á‹∞ ‚„Ë ◊∑§•¬ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸŒ¥ Á∑§ •Ê¬ àfløÊ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ÃÒ‹ËÿÃÊ ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ ©‚◊¥ ÁŸπÊ⁄U∑Ò§‚ ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥–

∑§È¿ ÉÊ⁄U‹Í ©¬Êÿ ÷Ë •¬ŸÊ∞¥–◊‚‹Ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ }-vÆ ‹Ë≈U⁄U Ã⁄U‹¬ŒÊÕ¸ ‹¥– ß‚‚ àfløÊ ◊¥ ∑§È Œ⁄UÃËŸ◊Ë ’ŸË ⁄U„ªË •ı⁄U àfløÊ Áø¬Áø¬ËŸ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË– àfløÊ ∑§Ê ¬Ë∞øSÃ⁄U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ø„⁄U ¬⁄UπË⁄U ∑§Ê ⁄U‚ ‹ªÊ∞¥ •ı⁄U „Ù ‚∑‘§ ÃÙÕÙ«∏Ê ⁄U‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ Á¬∞¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê ªÍŒÊ „‹∑‘§ „ÊÕÙ¥‚ ø„⁄U ¬⁄U ◊‹¥– flÊÚ≈U⁄U ’S«»§Ê©¥«‡ÊŸ •ı⁄U ‚ÙÅÃÊ ¬¬⁄U ÃÒ‹ËÿàfløÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ „Ùà „Ò¥–

»§Ê©¥«‡ÊŸ ÁS≈U∑§

•¬ŸË àfløÊ ∑§Ë ⁄U¥ªÃ ‚ ∞∑§≈UÙŸ „‹∑§Ê »§Ê©¥«‡ÊŸ øÈŸ¥– ÿ„•Ê¬∑§Ù ŸÒø⁄U‹ ‹È∑§ ŒªÊ– »§Ê©¥«‡ÊŸÁS≈U∑§ ÃÒ‹ËÿÃÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UªË •ı⁄U∑§ß¸ ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§ •Ê¬∑§Ù ‚„Ë ∑§fl⁄U¡ŒªË–

Á◊Ÿ⁄U‹ »§Ê©¥«‡ÊŸ

‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ Á◊Ÿ⁄U‹ »§Ê©¥«‡ÊŸ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄U¥– ß‚◊ı‚◊ ◊¥ ‡ÊÈc∑§ •ı⁄U M§πË „flÊ∞¥ø‹ÃË „Ò¥ •ı⁄U Á◊Ÿ⁄U‹ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ àfløÊ M§πË Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË •ı⁄U

ø„⁄U ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚Ù¥ ¬⁄U ÃÒ‹Ëÿ– •Ê¬øÊ„¥ ÃÙ Á‹Á맫 »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊Ÿ⁄U‹ ¬Ê©«⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò¥–

»§Ê©¥«‡ÊŸ ¬Ê©«⁄U

ÃÒ‹Ëÿ àfløÊ ∑‘§ Á‹∞ Á‹Á맫»§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ¬Ê©«⁄U »§Ê©¥«‡ÊŸíÿÊŒÊ •‚⁄UŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ àfløÊ

∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ Ë ‚Ùπ ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U©‚ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ ÁŸπ⁄UÊ ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò–

∞‚.¬Ë.∞»§. ÿÈQ§

»§Ê©¥«‡ÊŸ

•ª⁄U •Ê¬ Á‹Á맫 »§Ê©¥«‡ÊŸøÈŸŸÊ „Ë øÊ„ÃË „Ò¥ ÃÙ ∞‚.¬Ë.∞»§.ÿÈQ§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥–

∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÷٬ʋ ◊¥‚àÿʪ˝„ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ Á’¡Ë•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ •’ ◊È¥’߸ ‹ı≈U•Ê∞ „Ò¥– S≈UËflŸ S¬Ë‹’ª¸ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ‹ı≈U Á’ª ’Ë∑§Ê fl‹∑§◊ •Ê⁄UÊäÿÊ Ÿ åÿÊ⁄UË-‚ËS◊Êß‹ ‚ Á∑§ÿÊ:

•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ Ÿ Á¬¿‹ ∑§ß¸ÁŒŸ ÷٬ʋ ◊¥ Á’ÃÊ∞ Õ– fl„ fl„Ê¥

¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ë Á»§À◊ ‚àÿʪ˝„ ∑§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •’ π’⁄U „Ò Á∑§Á’ª ’Ë ◊È¥’߸ ‹ı≈U øÈ∑‘§ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U çU‹Êß≈U ‹Ò¥Á«¥ª ∑‘§ Á‹∞⁄U‡Ê „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ ¬⁄U‡ÊʟˤʋŸË ¬«∏Ë– Á’ª ’Ë Ÿ ≈U˜flË≈U ∑§⁄U∑‘§•¬Ÿ »Ò§¥‚ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ, ∑§‹ ⁄UÊà ÉÊ⁄U ‹ı≈U•ÊÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ øÊ≈U¸«¸ å‹Ÿ ∑§Ù ‹Ò¥«

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– •ª⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ Á’¡Ë „Ù, ÃÙøÊ≈U¸«¸ ¡≈U˜‚ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ‹Êߟ ◊¥ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

flÒ‚, ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ ‚ ÷٬ʋ ◊¥Á’¡Ë Á’ª ’Ë fl„Ê¥ •Ê⁄UÊäÿÊ ∑§Ù∑§Ê»§Ë Á◊‚ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ◊È¥’߸‹ı≈Uà „Ë •Ê⁄UÊäÿÊ ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ Ÿ©Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ– Á’ª ’Ë Ÿ

≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ, ÉÊ⁄U •Êà „Ë •Ê⁄UÊäÿÊ Ÿ◊È¤Ê åÿÊ⁄UË-‚Ë S◊Êß‹ ŒË– ©‚∑‘§’ÊŒ •’ ◊È¤Ê ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ı⁄U Á∑§‚ËøË¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– flÒ‚•Á◊ÃÊ÷ ß‚ flQ§ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ◊¥•¬ŸË Á»§À◊ œÍ◊ x ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U⁄U„ •Á÷·∑§ ∑§Ù ÷Ë Á◊‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚àÿʪ˝„ ◊¥•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ê ⁄UÙ‹ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U‚ ߥS¬Êÿ«¸ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,ß‚Á‹∞ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UËÿ‹©¬flÊ‚ ⁄UπŸ ‚ ©Ÿ∑§Ë ’ÊÚ«Ë ∑§Ë ‡Ê¬ÕÙ«∏Ë Á’ª«∏ ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’ Á’ª’Ë ©‚ ÷Ë ◊Ÿ≈UŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U »§ÊÚ‹Ù•‚¸ ∑§Ù’ÃÊÿÊ, ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ‹ı≈U •ÊÿÊ „Í¥ •ı⁄U•’ Á¡◊ ¡Ê ⁄U„Ê „Í¥– •ÊÁπ⁄U ’ÊÚ«Ë∑§Ë ‡Ê¬ •ı⁄U ‡ÊÊߟ ÷Ë flʬ‚ ‹ÊŸË„Ò–

flÒ‚ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Á’ª ’Ë∑§Ë ◊È¥’߸ flʬ‚Ë ∑§Ë ∞∑§ fl¡„„ÊÚÁ‹flÈ« «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U S≈UËflŸ S¬Ë‹’ª¸‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „Ò– ’∑§ı‹Á’ª ’Ë, S≈UËflŸ ÁS¬‹’ª¸ ŸÁ‚‹ÄU≈U« ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞’È‹ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ‹∑§⁄U fl„∞ÄU‚Êß≈U« „Ò¥–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvy ◊Êø¸ wÆvx

çßàæðáπË¥ø ∑§⁄U ‹Ê߸ „Ò ‚’ ∑§Ù ∑∏§à‹ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ•ÊÁ‡Ê∑∏§Ù¥ ∑§Ê •Ê¡ ¡◊ÉÊ≈U ∑§ÍøÊ-∞-∑∏§ÊÁË ◊¥ „Ò–

⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ Á’ÁS◊‹

ÕæòÜèßéÇU

ÁfllÊ ∑§Ë Ã⁄U„ Á»§À◊ ∑§ÊÁ¡ê◊Ê Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§Ã˗߸‡ÊÊ

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ß¸‡ÊÊ ªÈ#Ê ∑§Ù ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •Ê∞ •÷Ë íÿÊŒÊ ≈UÊß◊Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò. fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ •Á÷ŸòÊË ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Í⁄UË Á»§À◊∑§Ê Á¡ê◊Ê fl„ •¬Ÿ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§ÃË¥. ߸‡ÊÊ Ÿ Áfl‡Ê· ’ÒŸ⁄U ∑§Ë Á»§À◊¡ÛÊÃ-w ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÕÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ x«Ë Á»§À◊ ⁄UÊ¡◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ. ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ë Á»§À◊ øR§√ÿÍ„ ◊¥ ÷Ë ∞∑§◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ fl„ Ÿ¡⁄U •Ê߸ ÕË¥.©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë Á»§À◊¥∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥ ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ŸÊÁÿ∑§Ê ¬˝œÊŸ Á»§À◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªË.

¥æˆ×æ ×ð ÚUô×æ´â Ùãè´ÑçÕÂæàææ

’ÊÚ‹ËflÈ« ∞ÄU≈˛‚ Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „⁄U Á»§À◊ ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥‚ „Ùÿ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥. «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚ȬÈáʸ fl◊ʸ ∑§Ë „ÊÚ⁄U⁄U Á»§À◊ •Êà◊Ê ◊¥ Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È•ı⁄U ŸflÊ¡ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò¥.

Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ ∑§„Ê ¬Áà ¬%Ë ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥‚ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞.

Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§À◊ •‹ıÁ∑§∑§ ‡ÊÁQ§ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ŸflÊ¡ÈgËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑§Ù ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÊ.’ÁÀ∑§ Á»§À◊ ∑§„ÊŸË∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë Á’¬Ê‡ÊÊ ŸflÊ¡ÈgËŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥.

¥æÚUæŠØæ Ùð ç·¤Øæ çÕ» Õè ·¤æ ßðÜ·¤×

ÂýÎêá‡æ Öè ÕÙâ·¤Ìæ ãñ çÎÜ ·Ô¤ÎõÚUð ·¤æ ·¤æÚU‡æ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „È∞ ∞∑§ „ÊÁ‹ÿÊ

‡ÊÙœ ◊¥ øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò Á∑§NŒÿÊÉÊÊà ∑‘§ ’…∏à ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ÃÕÊ •Ù¡ÙŸ ¬⁄Uà ∑§ÊˇÊ⁄UáÊ „ÙŸÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

⁄UÊß‚ ÁflEÁfllÊ‹ÿ („ÊÚS≈UŸ)◊¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§ËÁflŒ ∑Ò§Õ⁄UËŸ ∞¥‚ÊÚ⁄UÃÕÊ ‹ÊÚ⁄UŸ ⁄UÊ©Ÿ Ÿ sÍS≈UŸÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§, flÊÿÈ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª„ŸŸ≈Ufl∑§¸ mÊ⁄UÊ ‚¥∑§Á‹Ã Á¬¿‹ •ÊΔfl·Ù¸ ∑‘§ •Ê∑§«∏Ù¥ ÃÕÊ sÍS≈UŸ•Ê¬Êà ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ(߸◊∞‚)mÊ⁄UÊ Œ¡¸ vv,ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§NŒÿÊÉÊÊà ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊÁ∑§ÿÊ–

∞¥‚ÊÚ⁄U ∑§„ÃË „Ò¥, ß‚ •äÿÿŸ∑§Ê ◊Í‹ ©g‡ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË „Ò–

fl„ •Êª ’ÃÊÃË „Ò¥, „◊ ¬˝àÿ∑§√ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊŒŸ flÊ‹Ë ’„Ã⁄U øÃÊflŸË ¬˝áÊÊ‹Ë∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øʄÄҥ– flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ‚Ê◊ÊãÿøÃÊflŸË ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë „◊ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚SflÊSâÿ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ πÃ⁄U ∑§Ë‚◊¤Ê ∑§Ù •ı⁄U ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ª•ı⁄U flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊„ÙÃÊ ŒπŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ª–

‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ flÊÿÈ ◊¥ ◊ı¡ÍŒŸÊß≈˛Ù¡Ÿ «Ê߸ •ÊÚÄU‚Êß«, ‚À»§⁄U«Ê߸ •ÊÚÄU‚Êß« •ı⁄U ∑§Ê’¸Ÿ ◊ٟٕÊÚÄU‚Êß« ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ê ÷ËÁfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ NŒÿÊÉÊÊì⁄U ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑‘§¬˝◊ÊáÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹–

ãÚU ÂÜ ç¹Üè ÚUãð´ ¥æÂ

Page 8: INDIA SHAM TAK 14 MARCH 2013

§¢ÎýæÙ»Ú×ð¢ çȤÚ

¥æˆ×ãˆÄææÄæéß·¤ Ùð ƒæÚ ×ð¢È¢¤æâè ¶»æ§ü

‚ßæç¶ÄæÚ

„¡Ë⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ߢŒ˝Ê Ÿª⁄ ◊¢ªÃ ŒÊ ⁄Ê¡ ¬„∂ ∞∑§ ◊Á„∂Ê ∑§»¢§Ê‚Ë ∂ªÊ∑§⁄ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê◊Ê◊∂Ê ‡Ê¢Êà ÷Ë Ÿ„Ë¢ „È•Ê ÕÊ Á∑§ƒÊ„¢Ê ∞∑§ •ãƒÊ ƒÊÈfl∑§ Ÿ ’ËÃË ⁄ÊÕ¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ »¢§Ê‚Ë ∂ªÊ∑§⁄ ¡ÊŸ ŒŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ „Ê©‚ ¬„¢ÈøÊ∑§⁄•Êà◊„àƒÊÊ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„¢Ê ߢŒ˝Ê Ÿª⁄◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ 30flcÊ˸ƒÊ ¬ÈòÊ ¡ƒÊ¬˝Ãʬ Ÿ •ôÊÊà ∑§Ê⁄áÊÊ¢∑§ ø∂à πÈŒ ∑§Ê ∑§◊⁄ ◊¢ ’¢Œ ∑§⁄»¢§Ê‚Ë ∂ªÊ ∂Ë ¡’ Œ⁄flÊ¡Ê Ÿ„Ë¢πÈ∂Ê ÃÊ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ Œ⁄flÊ¡Ê ÃÊ$« ∑§⁄ŒπÊ ÃÊ ¡ƒÊ¬˝Ãʬ »¢§Ê‚Ë ¬⁄ ∂≈U∑§ÊÁ◊∂Ê Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ª¸∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvy ◊Êø¸ wÆvx

çßçßÏß∑§ Ÿ ß∑§ ⁄UÙ¡ ∑§„Ë¥ …∏Í°…∏ „Ë ‹Í°ªÊ ÃȤÊ∑§ÙΔÙ∑§⁄U¥ ¡∏„⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ πÊ ÷Ë Ÿ ‚∑§Í°

⁄UÊ„Ã ßãŒı⁄UË

ßñçÅU·¤Ù ×ð ·¤æçÇüÙÜ ÙðÙØð Âô ·¤æ ¿éÙæß ç·¤Øæ

ßñçÅU·¤Ù çâÅUè

∑§Á«¸Ÿ‹ Ÿ Á‚ÁS≈UŸ øÒ¬‹ ∑‘§÷ËÃ⁄U ∑Ò§ÕÁ‹∑§ øø¸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U Ÿÿ ¬Ù¬ ∑§Ù øÈŸ Á‹ÿÊ–ß◊Ê⁄Uà ∑§Ë Áø◊ŸË ‚ ©Δ ‚»‘§ŒœÈ∞¥ ‚ ÿ„ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹– œÈ∞¥ ∑‘§©Δà „Ë ‚¥≈U ¬Ë≈U‚¸ øı⁄UÊ„ ¬⁄U÷Ë«∏ Ÿ ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ •ı⁄U ÉÊ¥Á≈UÿÊ’¡Ÿ ‹ªË¥– ’Ë’Ë‚Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UŸÿ ¬Ù¬ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊ ‡ÊËÉÊ˝„Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË– Ÿÿ ¬Ù¬ ’ÒŸÁ«ÄU≈Uv{ ∑§Ë ¡ª„ ‹¥ª Á¡ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹◊„ËŸ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– vvz∑§ÊÁ«¸Ÿ‹ Ÿ Ÿÿ ¬Ù¬ ∑§Ê øÈŸÊflÁ∑§ÿÊ–

ÁÙÚ¶ SÅUæðÚ ·¤èÎé·¤æÙ âð ¿æðÚèÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ ∑§ ¬¢øʃÊà ÷flŸ ∑§ ¬Ê‚’ËÃË ⁄Êà •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ Ÿ ∞∑§¡Ÿ⁄∂ S≈UÊ⁄ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê øÊ⁄Ê¢Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢⁄πÊ ‚Ê◊ÊŸ ‚◊≈U ∂ ª∞ ¬ÈÁ∂‚Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ øÊ⁄Ê¢∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ’ÃʃÊʪƒÊÊ „Ò Á∑§ ◊ÊœÊÒª¢¡ ˇÊòÊ ∑§’Ê⁄„’ËÉÊÊ ¬¢øʃÊà ÷flŸ ÁSÕÄÊÃ◊Á‚¢„ ¬ÈòÊ ÷ªflÊŸ Á‚¢„ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê •ôÊÊà øÊ⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊà „È∞ ¡Ÿ⁄∂ S≈UÊ⁄ ∑§Ê ¬Í⁄Ê‚Ê◊ÊŸ ‚◊≈U ∂ ª∞ øÊ⁄Ë ª∞‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à 50 „¡Ê⁄M§¬∞ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’ÃÊ߸ ªß¸ „ÒÉÊ≈UŸÊ ⁄Êà 8 ‚ 9 ∑§ ’Ëø ∑§Ë’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ øÊ⁄Ë∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄à „È∞ øÊ⁄Ê¢ ∑§ËÃ∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

Ç·ñ¤Ìè ·¤è ÄææðÁÙæ ÕÙæÌð4 ÕÎ×æàæ ·¤ÇðU

×æÏæñ»¢Á ÍæÙæ Âéç¶âÙð ·¤è ·¤æÚüßæ§ü

‚ßæç¶ÄæÚ

«∑Ò§ÃË ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄⁄„ øÊ⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÈπÁ’⁄ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄ ◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚Ÿ „ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢ ‚Á„à Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ ‚¬Í¿UâʿU ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ªÒ‚ ªÊŒÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ∂ʪʢ ∑§Á¿U¬ „ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ¡’ ƒÊ„¢Ê ŒÁ’‚ ŒË ÃÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ÊƒÊ„¢Ê ¡ËÃãŒ˝ ¬ÈòÊ ‚È⁄‡Ê, •⁄Áfl¢Œ¬ÈòÊ ‡ƒÊÊ◊ ’ÊÀ◊ËÁ∑§, ÁŒ∂ˬ ¬ÈòÊ⁄◊‡Ê, •ÁflŸÊ‡Ê ¬ÈòÊ Áfl¡ƒÊ ∞fl¢∑§À∂Í ¬ÈòÊ ªÊÃ◊ ∑§Ê «∑Ò§ÃË ∑§ËƒÊÊ¡ŸÊ ’ŸÊà Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊʬÈÁ∂‚ Ÿ ¬∑§$« ª∞ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§¬Ê‚ ‚ ∞∑§ Œ‡ÊË ∑§≈˜U≈UÊ ∞fl¢œÊ⁄ŒÊ⁄ ’∑§Ê ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ „Ò–¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Êꂸ ∞Ä≈U ∞fl¢ «∑Ò§ÃË•ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ¡Ë.•Ê⁄U. ◊«UË∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •Ê¡ ⁄‘U‡ÊŸ‹ ÿÍ¡ •ÊÚ»§ é‹«U‚ç≈UË Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ ‚◊ËŸÊ⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà •ÁÃÁÕ– »§Ù≈UÙ—◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U

âð×èÙæÚU

‚ßæç¶ÄæÚ

∑§ÊÒŸ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄Ê flÄÃflʬ‚ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ........¡Ë „¢Ê Á∑§‚Ë

◊‡Ê„Í⁄ ‡ÊʃÊ⁄ ∑§Ë ƒÊ„ ∂Ê߸Ÿ¢ ß‚ flcʸ∑§ ∑§∂á«⁄ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ƒÊÊŒ •Ê¡ÊÃË¢ „Ò¢– Á¡Ÿ ∂ʪʢ Ÿ flcʸ 1999∑§Ê ∑§∂¢«⁄ ‚¢÷Ê∂∑§⁄ ⁄πÊ „È•Ê ©ã„¢ß‚ flcʸ ∑§Ê ∑§∂á«⁄ π⁄ËŒŸ ∑§Ë∑§Ê߸ •Êfl‡ƒÊÄÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ŒÊÒŸÊ¢ ∑§∂á«⁄Ê¢ ◊¢ ∑§Ê߸ ÷Ë•‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÁŒŸ, ÃÊ⁄Ëπ, ‚∂∑§⁄ fl˝Ã ∞fl¢ àƒÊÊÒ„Ê⁄ Ã∑§ ‚’ ∑ȧ¿U∞∑§ ¡Ò‚Ê „Ò–

¡Ë „¢Ê „◊ •Ê¬‚ ∑§Ê߸ ◊¡Ê∑§Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ⁄„ „Ò– ƒÊ„ flÊSÃÁflÄÃÊ „Ò–•¢ª˝¡Ë ∑§∂á«⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ flcʸ1999 ∞fl¢ flcʸ 2013 ∑§Ê ∑§∂á«⁄¬Í⁄Ë Ã⁄„ ∞∑§ ¡Ò‚Ê „Ò– ÁŒŸ, ÃÊ⁄Ëπ,◊„ËŸÊ, fl˝Ã, àƒÊÊ„Ê⁄ Á¬¿U∂ ∑§∂á«⁄∞fl¢ Ÿ∞ ∑§∂á«⁄ ◊¢ ∞∑§ „Ë SÕÊŸ ¬⁄¬$« ⁄„ „Ò¢– „Ê∂¢ÊÁ∑§ íƒÊÊÁÃcÊ ∞fl¢÷ͪÊ∂ flÒôÊÊÁŸ∑§ ß‚ •ø¢÷ ∑§Ê ◊ÊòÊ

∞∑§ ‚¢ƒÊʪ „Ë ◊ÊŸ ∑§⁄ „Ë Œπ ⁄„„Ò¢ ÃÕÊ ŒÊÒŸÊ ∑§∂á«⁄Ê¢ ∑§Ë ∞∑§‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ πªÊ∂ËƒÊ ÉÊ≈UŸÊ◊ÊŸ∑§⁄ Ÿ„Ë¢ Œπ ⁄„ „Ò¢ –

·¤æñÙ ·¤ãÌæ ãñ ç·¤ »éÁÚæ ß�Ì ßæÂâ Ùãè¢ ¥æÌæ

ßcæü 1999 °ß¢ 2013 ·ð¤ ·¤¶ð‡ÇÚ×ð¢ âÕ ·é¤ÀU ãñ â×æÙçÎÙ, ÌæÚè¹ °ß¢ ˆÄææñãæÚ âÕ ·é¤ÀU °·¤ ãè Áñâæ

‚ßæç¶ÄæÚ

ªÁ◊¸ƒÊÊ¢ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ„Ê øÈ∑§Ë „Ò ÁŒŸÊ¢ÁŒŸ ’$…Uà ¬Ê⁄ ∑§’Ëø •’ ∂ʪʢ Ÿ ª◊˸ ‚ ’øŸ ∑§Á∂∞ ¬¢πÊ¢ ∑§Ê ø∂ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë •ÊŸ flÊ∂ ÁŒŸÊ¢ ◊¢•ÊÒ⁄ á ¬$«Ÿ flÊ∂Ë ª◊˸ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§ ’Ëø ∑ͧ∂⁄Ê¢ ∑§Ë ‚»§Ê߸÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò„Ê∂Ë ∑§Ê àƒÊÊÒ„Ê⁄ ’ËÃà „Ë ª◊˸ ∑§Ê◊ÊÒ‚◊ •¬Ÿ ¬Í⁄ ‡Ê’Ê’ ¬⁄ ¬„¢Èø¡Ê∞ªÊ–

Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ’$…UÊàÃ⁄Ë ∑§Ê ∑§˝◊∂ªÊÃÊ⁄ ¡Ê ⁄„Ë „Ò ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ ∑§•¢Ê∑§$«Ê¢ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑§⁄¢ ÃÊ ¬Ê∞¢ª Á∑§’Ëà ⁄Ê¡ •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ 3 Á«ª˝Ë •Áœ∑§ 35Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Á⁄∑§Ê«¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊfl„Ë¢ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ‚È’„ 8 ’¡ Ã∑§„Ë Ãʬ◊ÊŸ 18 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚Ã∑§ ¬„¢Èø ªƒÊÊ ¡Ê Á∑§ ŒÊ¬„⁄ 12’¡ Ã∑§ ’$…U∑§⁄ 30 Á«ª˝Ë ∑§ ¬Ê⁄

ÁŸ∑§∂ ªƒÊÊ– ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ÊŒπà „È∞ •’ ÉÊ⁄Ê¢, ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∞fl¢•ÊÚÁ»§‚¡ ◊¢ ¬¢πÊ¢ ∑§ ÁSflø •ÊÚŸ„Ê ª∞ „Ò¢ ÃÕÊ •ÊŸ flÊ∂ ÁŒŸÊ¢ ◊¢¬$«Ÿ flÊ∂Ë ÷ËcÊáÊ ª◊˸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê∑§Ê Œπà „È∞ ∑ͧ∂⁄Ê¢ ∞fl¢ ∞‚Ë ∑§Ë‚»§Ê߸ „ÊŸÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ „Ò ÃÕÊ◊„ËŸ ∑§ •¢Ã Ã∑§ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ∑ͧ∂⁄ ÷Ë∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ Œ¢ª–

çιæ§ü ÎðÙ𠶻ð ×õâ�×è·ð¤ Áêâ ·ð¤ ÆðU¶ð-

‚ÁŒ¸ƒÊÊ¢ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ •Ê◊ÃÊÒ⁄¬⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ‚ ªÊƒÊ’ ⁄„Ÿ flÊ∂◊ÊÒ‚ê◊Ë ∑§ ¡Í‚ ∑§ ΔU∂ •’ªÁ◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§ ‚ÊÕ „ËÁ»§⁄ ‚ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ∂ª „Ò¢ ÃÕÊߟ¬⁄ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ¬„¢ÈøŸÊ ÷Ë ‡ÊÈM§„Ê ªƒÊÊ „Ò ÁŒŸ ∑§ ‚◊ƒÊ ¡’ ¬Ê⁄Ê35 Á«ª˝Ë ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „ÊÃÊ „Ò ∞Ò‚flÄà ¬⁄ ∂ʪ ߟ ¡Í‚ ‚¢≈U⁄Ê¢ ¬⁄¡Ê∑§⁄ •¬ŸË åƒÊÊ‚ ’ȤÊÊ ⁄„ „Ò¢–

∂Ê Á»§⁄ •Ê ª∞ª◊˸ ∑§ ÁŒŸÂ¢¹ð ¿æÜê, ·ê¤¶Úæ𢠷¤è ãæðÙ𠶻è âȤæ§ü

×ôãæÜè

øá«Ëª…∏ •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ∑‘§ Á„S‚Ù¥◊¥ ‚È’„ ‚ „Ë L§∑§-L§∑§ ∑§⁄U „Ù ⁄U„Ë’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø¬¥¡Ê’ ÁR§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ◊Ҍʟ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U‚ „ÙŸ flÊ‹ ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ ‡ÊÈM§„ÙŸ ◊¥ Œ⁄U ∑§Ë π’⁄U „Ò– ‚È’„ Ÿı ’¡≈UÊÚ‚ „ÙŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§#ÊŸ •ı⁄U•ê¬Êÿ⁄U ©‚ ‚◊ÿ ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ„Ë¥

¬„È¥ø– øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡∏ ◊¥•¡ÿ ’…∏à ’ŸÊ øÈ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ‚Ë⁄UË¡∏ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸÊøÊ„ªË– ÷Ê⁄Uà Ÿ øÛÊ߸ ◊¥ π‹ ª∞¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ •ÊΔ Áfl∑‘§≈U ‚¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË •ı⁄U Á»§⁄U„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ©‚Ÿ ∑§¥ªÊL§•Ù¥ ∑§Ù¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∞∑§ ¬Ê⁄UË •ı⁄Uvxz ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„÷Ê⁄Uà ∑§Ù ß‚ ‚Ë⁄UË¡∏ ◊¥ w-Æ ∑§Ë’…∏à ¬˝Ê# „Ò–

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ Œ⁄U‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê ◊Òø

�Üñ·¤ ×Ùè ·¤ô âÈԤΠ·¤ÚUÙð ×ð´ Ü»ð ãñ´ ÌèÙ ÕǸð Õñ´·¤Ÿß¸ ÁŒÑË–– ∑§Ù’⁄UÊ ¬ÙS≈U Ÿ ◊ŸË ‹Ê©¥Á«˛¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ’«∏Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ

„Ò– •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ⁄U« S¬Êß«⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÁS≈U¥ª ∑§⁄U∑‘§ ÃËŸ ’«∏ ¬˝Êßfl≈U ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ é‹Ò∑§◊ŸË ∑§Ù flÊß≈U ◊ŸË ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ªÙ⁄Uπœ¥œ ‚ ¬ŒÊ¸ „≈UÊÿÊ „Ò– ∞ø«Ë»§Ë‚Ë ’Ò¥∑§,•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ •ı⁄U ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ÿ„ π‹ ’⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ ø‹ ⁄U„Ê„Ò–ÁS≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ŸÃÊ ∑§Ê ∞¡¥≈U ’Ÿ∑§⁄U ߟ ’Ò∑§Ù¥ ‚ ’Êà ∑§Ë ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÊÁ∑§ »‘§◊Ê ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë œÁí¡ÿÊ¥ ©«∏Êà „È∞ Á«◊Ê¥« «˛ÊçU≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ é‹Ò∑§ ◊ŸË¡◊Ê Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª˝Ê„∑§Ù¥ ‚ ∑‘§flÊ߸‚Ë (ŸÙ ÿÙ⁄U ∑§S≈U◊⁄U) •ı⁄U¬ÒŸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ª ¡Êà „Ò¥–

âè¥æÚUÂè°È¤ ·ñ¤´Â ÂÚU ã×Üð âð Ù�UâÜ çßÚUôÏè ·¤æØüßæ§ü ·¤ô ÛæÅU·¤æŸÿË ÁŒÑË – üÊËŸª⁄U ‚ ß‚ ◊„ËŸ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ë ÃËŸ ’≈UÊÁ‹ÿŸÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ’È‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÕË– üÊËŸª⁄U

‡Ê„⁄U ◊¥ •Ê¡ „Èÿ ©ª˝flÊŒË „◊‹ ∑§Ù Œπà „Èÿ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ‚ ß‚ ◊„ËŸ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ë ÃËŸ ’≈UÊÁ‹ÿŸÙ¥ ∑§Ù flʬ‚’È‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Ÿ •¬Ÿ ÃËŸ „¡Ê⁄U¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ÉÊÊ≈UË ‚ „≈UÊ∑§⁄U ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ù ŒπÄÈÿ fl„ •¬ŸË ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ‚∑§ÃË „Ò –

Ÿæè»ÚU ã×Üð ·Ô¤ ÂèÀð Âæç·¤SÌæÙ ·¤æ ãæÍÑ çàæ´ÎðÙ§ü ç΄è

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U„¥ªÊ◊Ê „È•Ê, ¬„‹ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§Ë ªß¸–ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ∑§ÿ¸flÊ„Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈL§ „ÙŸ ¬⁄U ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊ÊSfl⁄UÊ¡ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê L§π Ÿ⁄U◊ ÄUÿÙ¥ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ¬Í¿Ê Á∑§ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ ŒÃ ‚◊ÿ ªÎ„◊¥òÊ˂ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ∑§„Ê¥ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ªÎ„◊¥òÊË ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë– ‚È·◊Ê Ÿ ÿ„ ÷Ë ¬Í¿Ê Á∑§ •ª⁄U „◊‹ ∑§Ë ¬„‹ ‚ ‚ÍøŸÊ ÕË ÃÙ ¬Ê¥ø¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’øÊ߸ ¡Ê ‚∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Œ‡Ê ◊¥ ∞‚ •ÊÃ¥∑§Ë„◊‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊS»§¬Ê „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÄUÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊÃË„Ò– ©Ÿ∑‘§ ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U ¡ê◊Í •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê¥‚Œ ÷«∏∑§ ª∞ •ı⁄U„¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ‹ª–

1