infoInformator za ponudata na Farmahem

vo

ov

oj

br

oj

Broj 2 | Januari 2008

Dijagnostika i lekoviSektorot “Dijagnostika i lekovi” opfa}a programa za lekovi, dijagnosti~ki reagensi i instrumenti za biohemiski laboratorii. Ponudata na “Farmahem” celosno gi zadovoluva potrebite na sekoja medicinska, biohemiska ili mikrobiolo{ka laboratorija.

Reagensi i aditiviSektorot “Reagensi i aditivi” ima specifi~na programa so koja се предлагаат решенија кои овозможуваат стандардно производство ili go sledat tekot na procesot na proizvodstvo. Del od proizvodite koi se nudat od ovaa programa se koristat za ~istewe, dezinfekcija na opremata za proizvodstvo, kako i pomo{na oprema i instrumenti koi go sledat kvalitetot na proizvodstvoto.

Instrumenti i opremaSektorot “Instrumenti i oprema” opfa}a programi na oprema za site vidovi laboratorii: hemiski i biohemiski laboratorii, mikrobiolo{ki labora­torii, laboratorii vo prehranbenata i farma­cevtskata industrija, laboratorii za sledewe na kvalitetot, vo kontrolni laboratorii za industriskoto proiz­vodstvo, laboratorii za ispituvawe materijali vo grade`ni{tvoto itn.

Ekolo{ki konsaltingEdna od glavnite opredelbi na “Farmahem” e za{tita i unapreduvawe na `ivotnata sredina vo Makedonija i regionot. Poradi toa vo “Farmahem” postoi konsultantski oddel koj pove}e od 10 godini nudi kompletni konsultantski uslugi i proektirawe od oblasta na za{titata na `ivotnata sredina.

Podem na privatnite biohemiski laboratorii

Mал но мо}енбиохемиски анализатор

Analizator na gasovi i elektroliti vo oddeli za anestezija i intenzivna nega

So utrogestan do zdravo potomstvo

2 І

3 І

3 І

4 І

Prezentacija na Agilent technologies na IV Kongres na farmacevtite na Makedonija

Instalacija na prviot HPLC sistem – rapid resolution od 1200 serijata na Agilent technologies vo Makedonija

Proekt: Opremuvawe na Mikrobiolo{ka laboratorija na “Cermat” – Bitola

Sistemi za monitoring na zagaduvawe na vozduh i emisija na {tetni gasovi i pra{ina

Testo AG Merni instrumenti - Opredelba za idnina

5 І

5 І

6 І

6 І

7 І

HANSEN kulturi za mesnata industrija za prvpat vo Makedonija

Kako do kvalitetni vina

Programa za dezinfekcija na voda

Najkvalitetni prajmeri proizvedeni vo proces celosno kontroliran od softver

8 І

8 І9 І9 І

Me|unaroden proekt “‘Istorisko’ zagaduvawe vo hemiskata industrija OHIS - Skopje”

10 І

Dijagnostika na avtoimuni zaboluvawa11 І

Akreditirana laboratorija za merila na temperatura i relativna vla`nost

12 І

Poraka do na{ite ~itateli

Dinami~nite promeni vo tehnologijata ja pottiknuvaat postojanata potreba od modernizirawe i unapredu­vawe na laboratoriskata oprema. Za da im pomogneme na korisnicite na na{ite uslugi i oprema, go podgot­vivme ovoj Informator koj gi objavuva najuspe{nite proekti koi se primeneti kaj nas so opremata {to ja nudime.

Informatorot e samo kratok pregled na na{ata ponuda koja treba da go ohrabri sekoj koj saka da go unapre­duva kvalitetot na svojata rabota. Za pove}e informacii, razgledajte ja na{ata WEB-stranica i povelete, posetete go “Farmahem”. ]e ni bide zadovolstvo da vi pomogneme, zaedno da odime napred.

Do viduvawe,

Izvr{en direktor,dipl. farm. Marjonka Veljanovska

Pretsedatel na bordot,prof. d-r Josif Tanevski

S e r v i S

FARMAHEM, Ki~evska 1, 1060 Skopje; tel.: +389 2 20 31 193; farmahem@farmahem.com.mk; www.farmahem.com.mk

Dijagnostika i lekovi

str. 2

Instrumenti i oprema

str. 5

Reagensi i aditivi

str. 8

Ekolo{ki konsalting

str. 10 str. 12

Specijalisti~ka biohemiska laboratorija

str. 11

dijagnostika i lekovi

PoDeM na PRIVaTnITe bIoheMIskI laboRaToRII

2 | Broj 2 | Januari 2008

so intenzivnite promeni што се случуваат vo zdravstveniot sektor se sozdade kompetitivna sre­

dina koja nosi и podobra i ponapredna zdravstvena za{tita i gri`a за пациентите. Sledejќi go ovoj trend, se zgolemi brojot na privatni biohemiski labоратории kako i potrebata, da se osovremenat veќe postojnite. Kvalitetna i brza zdravstvena usluga za pacientot podrazbira i vrvna laboratoriska oprema. “Farma­hem” kako zastapnik na poveќe svetski vode~ki firmi od oblasta na dijagnostikata poka`a visoka profe­sionalnost vo opremuvaweto i osovremenuvaweto na nekolku privatni biohemiski laboratorii.

Gordi sme {to posreduvavme vo opremuvaweto na „РЕ – МЕДИКА”, „ФИЛИП ВТОРИ” и „ATIK KOR”od Skopje, „SONCE” i „DARON LAB”od Ohrid, „D­R KOSTURSKI” od Bitola како и „MAKSIM” od Prilep.

Naj~estite konfiguracii koi se baraat se: hemato­lo{ki broja~, biohemiski analizator, imunoanaliza­tor zaedno so dodatna oprema kako centrifugi, pipe­tori i mikroskopi.

Privatniot zdravstven sektor s$ poveќe jakne so pomo{ na sovremenata labоratoriska oprema

A Promise for Life

CELL-DYN®

повеке од 16000 инсталации во Европа80­120 тестови на часброј на реaгенси на апаратот: 20број на примероци на апаратот: 90сигурна идентификација на примероците и реагенсите со помош на бар­код калибрацијата е исклучително стабилна со што се намалуваат трошоците за често калибрирањешироко мени на тестови кое ги опфа}а сите хепатитис­ маркери, HIV kombo­тест, тумор­маркери, фертилни хормони, тироидни хормони, срцеви­маркери, метаболни тестови, лекови, дроги ...CTAT анализите (итни анализи) се вклучуваат во кое било време и се готови за помалку од 15 минути.

AxcyM IMunolo[kI analIzaToR

1 хематолошки бројач со триделна размаска2 60 крвни слики на час3 меморија so 10 000 rezultati4 samo 30 ml primerok po analiza5 alfanumeri~ka tastatura za identifikacija na pacientot6 колор­монитор

dijagnostika i lekovi

Informator za ponudata na Farmahem | 3

[panskata firma “BioSystems” na pazarot se oglasi so noviot i kompakten avtomatski “random”

analizator A15. Instrumentot e namenet za izvedba na klini~ko­biohemiski analizi i po kapacitet e idealen za mali laboratorii. Poradi odli~nite performansi, golemata efikasnost i inovativniot dizajn, interesot za ovoj instrument od strana na privatnite laborato­rii niz Makedonija be{e za o~ekuvawe. Kontrolata na rabotata na instrumentot, odnosno statusot na primerokot se vr{i vo realno vreme preku nadvore{en kompjuter i specijalno dizajniran softver. Izborot na tipot i brojot na reagensi i primeroci e fleksibilen. Postoi i mo`nost za vnesuvawe na itni primeroci bez naru{uvawe na merniot proces, {to go pravi adaptibilen vo sekojdnevnata laboratoriska praktika. Rabotata so instrumentot e ednostavna i pred s$ ekonomi~na zaradi niskata potro{uva~ka na reagensi.

SFRI elekTRolITen analIzaToR

A15

nov, mal i lesen za upotreba za sekoja laboratorija

мал, но моЌенбиохемиски анализатор

kontakt: тим: dipl. farm. соња станковиќ, dipl. stom. aleksandra Man~ovska i dipl. in`.ko~a FunduTel: 02/20 31 193; 02/2033 842; 02/2033 841 e-mail: sonja@farmahem.com.mk

Kapacitet ­ 150 analizi/~asBranova dol`ina 340­670 nm4 nezavisni pozicii za dr`a~i na pri­meroci i reagensiNiska potro{uva~ka na reagensi (10­440 µl / test)Upotreba na pet razli~ni tipovi na primeroci (serum, urina, plazma, cere­brospinalna te~nost i polna krv).Mo`nost za vnesuvawe na itni (STAT) primeroci

Francuskata firma SFRI sozdade nova generacija na elektrolitni analizatori, podgotveni da odgovorat na site predizvici na

dene{nite profesionalci.

Inovativnite ISE analizatori na SFRI vi davaat izbor od 5 razli~ni elektrolitni konfiguracii so izvedba na 6 razli~ni merewa koi vo celost gi zadovoluvaat va{ite potrebi:

ISE 3000 Na+, K+, Cl+

ISE 4000 Na+, K+, Cl+, HCO3­

ISE 4500 Na+, K+, Cl+, Li+

ISE 5000 Na+, K+, Cl+, Ca²+, PHISE 6000 Na+, K+, Cl+, Ca²+, PH, HCO

3­

Ednostaven dizajn, to~nost, preciznost i fleksibilnost se glavnite karakteristiki koi im se prepi{uvaat na ISE analizatorite na SFRI.

Tip i koli~ina na primerok : krv, serum / plazma (100 µl­150 µl) prediluirana urina (200 µl)Mala potro{uva~ka na reagens (1 µl)Brzina od 50 primeroci na ~asIzrabotka na 600 do 800 analizi so edno pakuvawe reagensDolgotrajnost na elektrodata, bez posebno odr`uvawePrograma za kontrola na kvalitetAvtosempler (opciono) so 20 pozicii za primerociMemorija do 1000 primerociGolem LCD ekran ( LCD touch screen)Niska cena po test

dijagnostika i lekovi

sledej}i gi podatocite od WHO duri 25% od dvojkite vo razvienite zemji i 30 % od nerazvienite zemji se sudiraat

so problemot­hipofertilitet.

So uspe{na upotreba na medicinata vo poslednite 10 godi­ni ima nade` za preku 2000 registrirani neplodni dvojki vo Makedonija. Od 2001godina. IVF metodite na tretman na neplodnost, se koristat uspe{no vo specijalnata Bolnica za ginekologija i aku{erstvo “Mala Bogorodica”­Skopje “Re­medika”­Skopje, “Plodnost”­Bitola i Klinika za ginekologija i aku{erstvo­Skopje.

Preparatite na francuskata firma Besins Inter-national, utrogestan i progestogel dolgo vreme se prisutni na svetskiot pazar. Dosega milioni `eni vo celiot svet, pa i kaj nas se uverija vo delotvornosta na ovie preparati.

Kaj nas utrogestanot s$ pointezivno se koristi za tretman na hipofertilitet pri lutealna insuficiencija i se pove}e e prv izbor na poddr{ka na bremenost, bilo rizi~na ili nor­malna.

Koi se prednostite na utrogestanot?Utrogestan e edinstveniot priroden mikroniziran proge­steron;Priroden, zna~i deka progesteronot upotreben vo utroge­stan e strukturno identi~en so progesteronot od ovari­umite;Mikroniziran, zna~i deka progesteronot upotreben vo utrogestan e sitno isitnet so cel da se zgolemi bioraspolo`livosta i efikasnosta;Unikaten preparat koj ima i oralen i vaginalen na~in na upotreba;Apliciran vaginalno ima odli~no preventivno dejstvuva­we kaj habituelnite abortusi;Zna~itelno go podobruva uspehot pri IVF i ja odr`uva bremenosta bez nesakani efekti nitu po majkata nitu po fetusot.

so uTRogesTan Do zDRaVo PoToMsTVo

4 | Broj 2 | Januari 2008

kontakt: dipl. farm. anita DimitrovaTel: 02/20 31 193 Mob: 071/30 60 03e-mail: lekovi@farmahem.com.mk

Koristej}i samo doka`ani preparati kako, utrogestan sekoja idna majka mo`e da se nadeva na zdravo i sre}no potomstvo. “Farmahem” ostanuva dosleden vo svoite napori na dostignu­vawe na ovaa vrvna cel.

Progestogel 1% gel za lokalna aplikacija

Potpolno priroden preparat bez posledici po zdravjeto na `enata;Edinstven hormonski preparat za tretman na mastodinii i benigni mastopatii;Vistinsko re{enie za bolki vo dojkite za vreme na men­strualniot ciklus i bremenosta;

besins

instrumenti i oprema

na IV Kongres na farmacevtite na Makedonija so me|u­narodno u~estvo, “Farmahem” vo koorganizacija so “DSP

Chromatography” od Republika Srbija i “Agilent Technologies” organiziraa rabotilnici za novite trendovi vo gasnata i te~­nata hromatografija. Na samite rabotilnici bea pretstaveni instrumenti od najnovite serii na Agilent Technologies i toa: gasniot hromatograf model 7890 i maseniot detektor 5975 C i HPLC Rapid resolution sistemot od 1200 serijata. Instrumentite bea instalirani i staveni vo rabotna sostojba, taka {to na samite prezentacii bea analizirani realni primeroci “vo `ivo“.

Rabotilnicata za te~na hromatografija be{e so naslov: novi perspektivi za brzi HPLc analizi koristej}i pod mikronsko polnewe, po{irok opseg na pritisok, protok i temperatura na analiti~kata oprema na Agilent 1200RR so prisustvo na 131 u~esnik.

Naslovot na rabotilnicata za gasna hromatografija be{e: novi mo`nosti za obrabotka na golem broj primeroci vo analizite na ~istota i sodr`ina na aktivnite materii na farmacevtskite proizvodi so primenata na novite elektronski kontrolori na pritisok i kapilarnata flow tehnologija na Gc 7890 gasniot hromatograf na Agilent Technologies. Na ovaa prezentacija prisustvuvaa 82 u~esnika.

Poradi golemiot interes bea odr`ani dve prezentacii za gasna i dve prezentacii za te~na hromatografija.

“Agilent Technologies” i “Farmahem”, zaedno so na{iot partner “DSP Chromatography” i vo idnina }e organiziraat vakvi rabo­tilnici i }e rabotat na unapreduvaweto na znaeweto i inovaci­ite vo poleto na hromatografijata i masenata spektrometrija. Na ovoj na~in }e pridoneseme za zgolemuvawe i doobrazuvawe na analiti~kiot kadar vo Republika Makedonija.

PRezenTaCIJa na AGILENT TEcHNOLOGIES na IV kongRes na FaRMaCeVTITe na MakeDonIJa

Agilent Technologies so 1200 serijata izleze na pazarot vo po~etokot na 2006 godina, kako rezultat na sledeweto i

inoviraweto na najnovite trendovi vo hromatografijata: sk­ratuvawe na vremeto {to e potrebno za razdeluvawe na sup­stanciite koi se predmet na analiza bez pritoa da se namali rezolucijata i osetlivosta na instrumetot. Po napravenata prezentacija i golemiot interes za Rapid Resolution HPLC od 1200 serijata na “Agilent Technologies” sleduva{e i real­izacija na tenderot za nabavka na instrument za te~na hro­matografija so visoki performansi koj go raspi{a Farma­cevtskiot fakultet za Centarot za ispituvawe i kontrola na lekovi.

Samiot sistem – Rapid Resolution e kon­figuriran za taa namena u{te od sa­miot po~etok i vo sebe sodr`i moduli koi gi zadovoluvaat site performansi na brzata hromatografija. Site moduli imaat nastavka SL i vo samata konfigu­racija vleguvaat: binarna pumpa koja ima mo`nost da poddr`uva pritisok do 600 bari, avtosempler so visoki per­formansi koj podr`uva brzi i preciz­ni injektirawa, termostat za koloni koj poddr`uva temperatura do 100 ºC i UV VIS detektor so niza na 1024 diodi koj poddr`uva brzo registrirawe i snimawe na podatocite do 80 Hz. Kon ova treba da se dodade i faktot deka maksimalnite karakteristiki na in­strumentot se dobivaat pri koristewe na kratkite koloni so 1.8 mikronsko polnewe. Mora da se spomene deka istiot sistem mo`e da raboti i vo standarden na~in na rabota i da izvr{uva analizi so standardna hro­matografija i koristewe na standardni koloni so petrmik­ronsko polnewe so dol`ina do 250 mm.

So ova prodol`uva trendot na Farmacevtskiot fakultet da go opremuva Centarot za ispituvawe i kontrola na lekovi so najsovremeni instrumenti.

Informator za ponudata na Farmahem | 5

kontakt: dipl. biolog zoran nastov, Tel: 02/20 33 833Mob: 070/36 44 65e-mail: zoran@farmahem.com.mk

so Me\unaRoDno u^esTVo, Vo ohRID oD 26 Do 30 sePTeMVRI 2007

InsTalaCIJa na PRVIoT HPLc sIsTeM – RAPID RESOLUTION oD 1200 seRIJaTa na AGILENT TEcHNOLOGIES Vo MakeDonIJa

instrumenti i oprema

Fabrikata za sladoled i zamrznata hrana “Cer­

mat” od Bitola se opremi so instrumenti i oprema za mikrobiolo{ka laborato­rija. So obezbeduvaweto na oprema i pribor za taa na­mena “Cermat” vo 2007 go­dina zapo~na so kontrola na svoeto proizvodstvo za in­terni potrebi. Zgolemenoto proizvodstvo, zgolemeniot asortiman, s$ pogolemoto prisustvo na doma{niot pa­zar, kako i fokusiraweto na stranski pazari, im ja na­metna potrebata od kontinu­irana kontrola na kvalite­tot na vleznite surovini i proizvodite koi izleguvaat od nivnite proizvodstveni pogoni. So ovoj vid na in­terna kontrola, “Cermat” ja namali mo`nosta za zagadu­vawe na proizvodstvoto so surovini so nesoodveten kvalitet i ovozmo`i izlez na gotov proizvod samo so proveren kvalitet.

Nabavenata oprema e: homogenizator BagMixer, inkubatori BINDER, sterilizator BINDER, precizna vaga METTLER TOLE-DO, vodena bawa, avtoklav, mikroskop ZEISS, mikrobiolo{ki podlogi LIOFILCHEM ­ soodvetni za potrebite i pribor BRAND.

avstriskata kompanija MLU proizveduva, integrira, distri­buira i servisira instrumenti i sistemi za merewe na

kvalitetot na ambientalniot vozduh. MLU, so svoite ogranoci i partneri vo sedum zemji vo Centralna i Isto~na Evropa, e specijalizirana kompanija za kontinuiran monitoring na kva­litet na ambientalen vozduh i emisija od to~kesti izvori.

“Farmahem” vo sorabotka so MLU, Avstrija na 24.10.2007 godi­na vo “Klub na pratenici”­Skopje, odr`a prezentacija na tema “Sistemi za kontinuiran monitoring na imisija” (ambientalen vozduh) i emisija (dimni gasovi).

Na prezentacijata bea prisutni 70 gosti, od koi 20 od Kosovo.

Pretstaven be{e i sistemot za monitoring na emisija vgraden vo Rafinerijata “OKTA”, a so posebno vnimanie se pretstavi funkcijata na gasniot analizator za emisija PROCAL 200 kako najsoodveten za razli~ni aplikacii.

PRoekT: oPReMuVawe na MIkRobIolo[ka laboRaToRIJa na CeRMaT – bITola

sIsTeMI za MonIToRIng na zagaDuVawe na VozDuh I eMIsIJa na [TeTnI gasoVI I PRa[Ina

6 | Broj 2 | Januari 2008

kontakt: goran karbevskiTel: 02/20 33 834 Mob: 070/260 691e-mail: gorankarbevski@farmahem.com.mk

Pretstaven be{e instrumen­tot za ambientalen vozduh (Airpointer) so koj e opremena Centralnata laboratorija pri Ministerstvoto za `ivotna sredina i prostorno planira­we, koj be{e vo prostorijata i ja mere{e on­line koncentraci­jata na SO

2 vo salata.

PROCAL analyticsOptimalno re{enie za on­line analizi za razli~ni aplikacii, kade {to ima sogoruvawe, vklu~uvaj}i gi:

Hemiska industrija;Rafinerii na nafta;Proizvodstvo na elektri~na energija;Proizvodstvo na cement;Proizvodstvo na hartija;Proizvodstvo na ~elik i dr.

kontakt: dipl. in`. Danijel RebacTel: 02/20 33 843 Mob: 070/226 221e-mail: danijel@farmahem.com.mk

instrumenti i oprema

TESTO AG MeRnI InsTRuMenTI - oPReDelba za IDnIna

Informator za ponudata na Farmahem | �

Farmahem” ve}e trinaeset godini e ovlasten distributer i servis na vode~kata germanska firma za merni instru­

menti i sistemi “Testo” AG - Germany. Za seto vreme na svoite korisnici im nudi kompletna usluga: izbor na instrumenti, instalacija, trening, kalibracija, servis. So takva usluga (know how) na na{ite korisnici im ovozmo`uvame snabduvawe so kvalitetni instrumenti i znaewe koe {to vedna{ mo`at da go stavat vo funkcija na svoite rabotni mesta.

Pogolemite proekti koi “Farmahem” gi ostvari vo vtorata polovina na 2007 godina se:

Ministerstvoto za zdravstvo ­ Direkcija za hrana, opremu­vawe i obuka za koristewe na merni instrumenti koi }e gi koristat inspektorite i toa:

5 precizni digitalni termometri so izmenliva sonda ubodno/potopna i ISO kalibracioni sertifikati 40 precizni digitalni termometri datalogeri (Testo 174)7 mera~i na polarni edinici vo maslo za jadewe (Cooking oil tester Testo 265 with case & ref. oil)

Centralnata laboratorija pri Ministerstvoto za ̀ ivotna sredi­na i prostorno planirawe ­ gasen analizator: Testo 350 XL so dve analizatorski kutii.

Noviot model Testo 350 XL/S (maksimum 6 gasni merni }elii) gi vklu~uva parametrite : O2, CO, NO, i NO2 so mo`nost za nadgraduvawe na dva dopolnitelni merni }elii: SO2, HC, CO2 (NDIR), H2S.

Korisnici na gasni analizatori vo Makedonija se i: “OKTA”, “REK Bitola”, Republi~ki hidrometeorolo{ki zavod, Bitolski univerzitet, “Toplifikacija”, “Tehnolab”, “Knauf Radika”­ Debar i drugi.

kontakt: dipl. in`. Danijel RebacTel: 02/20 33 843 Mob: 070/226 221e-mail: danijel@farmahem.com.mk

“Farmahem servis” gi sevisira i odr`uva gasnite analizatori, a korisnicite imaat mo`nost i za kalibracija na instrumentot so etalonski gasovi.

Testo 350 XL e idealen za ispituvawe na:Pe~ki, Rafinerii,Parni kotli,Gasni turbini,Motori.

Farmacevtskite kompanii koristat:7 temperaturni data­logeri Testo 174 so ISO kalibracioni sertifikati;4 vlago­termometri data­logeri Testo 175-H2 so ISO kali­bracioni sertifikati i softver za analiza i arhivirawe spored 21CFR116 temperaturni data­logeri Testo 175-T12 printeri Testo 575

noVITeTI oD TESTO:

novi bez`i~ni data-logeri Testo SaverisIdealno re{enie za kontrola i monitoring na temperatura i vlaga spored HACCP, ISO vo: supermarketi, ladilnici, restorani, proizvodstvo na hrana, mlekari, mesni industrii...

Infracrvena kamera Testo 880

reagensi i aditivi

HANSEN kulTuRI za MesnaTa InDusTRIJa za PRVPaT Vo MakeDonIJa

8 | Broj 2 | Januari 2008

Mnogu ~esto se slu~uva vo vinarijata da ima vina kade malolakti~kata fermentacija ne e zapo~nata ili vina

kade malolakti~kata fermentacija ne e vodena od vistinskiot vid na Oenococcus oeni.

Za da se olesni procesot na malolakti~ka fermentacija i da se napravi za{teda vo vreme i pari, treba da se upotrebi Viniflora®. Zo{to iskustvata na “Chr Hansen” govorat deka e potrebno toa?

Pravilen izbor na vistinskata Oenococcus oeni.

Nekoi vidovi se potolerantni na rN ili alkohol otkolku ostanatite; ova zavisi delumno od prirodnata sposobnost na vidot, no mnogu pova`no, od proizvodniot proces {to se odviva.

Pravilen izbor na tehnolo{ki parametri (rN, SO2, alkohol i temperatura)

Mo`e da se slu~i krajniot proizvod da ima mnogu bakteriski }elii, no, ako vo tehnolo{kiot proces ne se upotrebat vistinskite procesni parametri, }eliite mo`e da se o{tetat ili da izumrat.

Duri i pri ekstremno visok broj bakteriski }elii vo mati~niot sad pri transfer na 2­5 % od vinoto, nivoto na inokulacija }e bide tolku nisko {to se ostava prostor za razvoj na spontanata mikroflora, koja }e go nadvladee niskoto nivo dodadeni Oenococcus oeni. Vo vinoto se odviva bakteriska vojna t.e. nepo`elnite Lactobacillus, Pediococcus i dr. ne se gri`at za kvalitetot na vinoto ­ celta im e da pre`iveat i da se razmno`at, a ako ni{to ne gi spre~i, finalnite vina se so nepo`elni efekti, bez vinsko buke, karakteristi~no za vinskiot tip.

Pri bezbeden tek na malolakti~kata fermentacija se namaluva nejzinoto vreme do 35 %, ovozmo`uvaj}i pogolema efektivnost vo proizvodstvoto. Voedno, se {tedi rabotna sila, tro{oci za zagrevawe, monitoring na procesot na malolakti~ka fer­mentacija, so eden zbor ­ pomalku problemi so nepo`elnite vina.

kako Do kValITeTnI VIna

kako da se odr`i trendot ­ vra}awe kon prirodata i po~ituvawe na prirodnite zakonitosti (bez E­broevi), so

zapazuvawe na standardnite svojstva na mesniot proizvod vo industriski uslovi, dobivawe ekonomski isplatliv proizvod?

Za taa cel chr Hansen vo svojata proizvodna programa vklu~uva:

1. starter kulturi za trajnite proizvodi za brza fermenta-cija - Bactoferm (zamena na GdL, koj ima E­broj):

a. Za{teduvaat vreme poradi pogolemiot broj proizvodni ciklusi vo sporedba so upotrebata na GdL;

b. Sо нивна апликација се произведува поголемо koli~estvo trajni proizvodi;

v. Starter kulturite ovozmo`uvaat sigurno orudie za proizvodstvo, kade vo prvite 24 ~asa vo trajniot proizvod se razviva prirodna crvena boja, koja e stabilna vo proizvodot i na krajot od rokot na traewe.

2. bioza{titni kulturi - SafePro Bactoferm Ovie kulturi go prodol`uvaat rokot na traewe na sve`ite mesni programi (pleskavici i vakumirani proizvodi). Voedno postoi specijalna bioza{titna kultura za za{tita od Listeria.

3. kulturi za stabilizacija na bojata i aromite kaj {unkata, pancetata i slaninata

Salamureweto na celi muskuli naj~esto e povrzano so niski temperaturi na procesirawe. Ovie kulturi pri niski temperaturi i visoki koncentracii na sol, davaat maksimalen efekt vo procesot na salamurewe.

Na{eto dolgogodi{no iskustvo i realizirani proekti zboruvaat za mnogu mesni proizvodi koi kontinuirano se prisutni vo domot na potro{uva~ite.

kontakt: dipl. in`. Meri IlieskaTel: 02/2033 832Mob: 070/337 280e-mail: meri@farmahem.com.mk

reagensi i aditivi

PRogRaMa za DezInFekCIJa na VoDa

kontakt: dipl. in`. aleksandar VasilevskiTel: 02/20 33 831 Mob: 071/221 731e-mail: aleksandar@farmahem.com.mk

R

Informator za ponudata na Farmahem | �

najnovite dostignuvawe na poleto na biotehnologijata i genetskiot in`enering se mo{ne va`en del od na{eto se­

kojdnevie. Sekoj den istra`uva~ite se obiduvaat da doznaat pove}e za informaciite so~uvani vo genot i da go iskoristat toa znaewe za podobruvawe na kvalitetot na `ivotot. Pogolem broj od dostignuvawata vo poleto na medicinata i farmacijata se rezultat na sorabotka so kompanii kako {to e “Invitrogen”. So preku 5.000 vraboteni i sorabotka so 70 zemji, “Invitro­gen” nudi preku 25.000 proizvodi kako i servis na uslugi za poddr{ka vo ispituvaweto na razli~ni zaboluvawa, novi le­kovi i komercijalno bio­proizvodstvo.

Prajmerite (oligonukleotidite) se koristat za razni visoko tehnolo{ki procesi koi baraat da se apliciraat kvalitetni prajmeri. Za da odgovori na ovie najnovi barawa Invitrogen obezbeduva/dizajnira prajmeri koi gi zadovoluvaat i gi nad­minuvaat ovie barawa. So cel da se odbere najekonomi~en me­tod za aplikacija, dadeni se razli~ni stepeni za ~istota kaj prajmerite, prajmeri za rutinska PCR, prajmeri za specifi~na PCR, kako i prajmeri za klonirawe. Razvien e unikaten sistem za su{ewe, koj rezultira so prajmer koj se nao|a vo tenok film na yidot od tubata. Prajmerite su{eni na ovoj sistem, mo{ne lesno se rekonstruiraat.

Kako partneri na “Invitro­gen” vo Makedonija, imame postojana poddr{ka vo pro­moviraweto na inovativni alatki. Vo duhot na ovaa sorabotka, na{ite klienti imaat sistem na poddr{ka do “e­biblioteka” preku koj imaat globalen pristap do istra`uva~ki proekti i standardi.

Dosega{ni korisnici se: Farmacevtski fakultet, Dr`avna fi­tosanitarna laboratorija, Univerzitet “Goce Del~ev”.

naJkValITeTnI PRaJMeRI PRoIzVeDenI Vo PRoCes Celosno konTRolIRan oD soFTVeR

EKOLO[KO I NETOKSI^NO SREDSTVO ZA DEZINFEKCIJA NA SISTEMI NA VODA NA BAZA NA STABILIZIRAN VODORODEN PEROKSID

Mnogu ~est izvor na zarazi e prisustvoto na infektiv­ni agensi vo sistemot za voda za piewe. Netretirana i

kontaminirana voda (pr. od privatni izvori, bez filtrira~ki sistemi), dolgi cevki, kako i dopir so pra{ina i sekret, prets­tavuvaat idealni uslovi za razvoj na site vidovi bakterii. Mnogu voobi~aen i seriozen problem e kontaminacija na vo­data so bakterijata E. coli. Stapkata na smrtnost od dijareja s$ u{te e dosta visoka. Ova e dobro poznat fakt.

Standarnoto re{enie na ovoj problem se sostoi vo hlorira-weto na vodata, no toa ne se poka`a kako mnogu uspe{no. Do­davaweto dovolno koli~estvo hlor so cel da se eliminiraat site infektivni agensi, rezultira so iritirawe na o~ite i respiratornite organi na pticite, so {to vnesuvaweto voda tie go sveduvaat na minimum kolku da se spre~i smrtta od `ed. Toa gi slabee `ivotnite, pravej}i gi neotporni na razni za­boluvawa i namaluvaj}i ja nutricionisti~kata vrednost na hranata. Toa zna~i deka }e treba da pomine podolgo vreme i }e bidat potrebni pogolemi koli~estva hrana za da `ivotnite ja dostignat predvidenata te`ina za kolewe. Dodavaweto pomalo koli~estvo hlor ne e sigurno i poradi toa e nesoodvetno za dezinfekcija na vodata.

So dezinfekcija na vodata so mo}niot, no bezopasen Sanosil, site infektiv­ni agensi sigurno se eliminirani i toa bez modificirawe na vkusot i mirisot na vodata (Sanosil voedno se koristi i za dezinfekcija na rezer­voarite za voda, kako i javni sistemi za distribucija na voda za piewe).

Sistemot za voda za piewe najprvo se ~isti kako {to e opi{ano vo na{eto upatstvo. Potoa, se instalira sistem za dozirawe na vleznata cevka za voda. Avtomatsko dozirawe na pravilnoto koli~estvo Sanosil }e garantira perfekten kvalitet na voda vo koe bilo vreme i nasekade niz sistemot.

Dozirawe: 25-30 ml Sanosil na 1000 litri voda (zavisno od kvalitetot na surovata voda).

Sega{ni korisnici: “Koding”, “Dobra voda”, “Ko`uv~anka”, “Ideal [ipka”, “Mlekara Bogdanci”, “@ivino Komerc”­[tip, farma “Agri­Pro”­Gevgelija i dr.

ekolo[ki konsalting

Sproveduvaweto na Zakonot za `ivotna sredina vo Republika Makedonija i voveduvaweto na principite na Integrirano spre~uvawe i kontrola na zagaduvaweto e predizvik za Sektorot za ekolo{ki konsalting na “FARMAHEM”, koj se zanimava so davawe na konsultantski uslugi vo oblasta za{tita na `ivotnata sredina.

Timot na “Farmahem” vo tekot na 2007 godina realizira{e 7 proekti davaj}i konsultantski uslugi za izrabotka na “ISKZ” aplikacii za razli~ni tipovi industriski kapaciteti.

Vo referencite na timot se vbrojuvaat slednite aplikacii za dobivawe na “A” integrirani ekolo{ki dozvoli:

“TONDAH MAKEDONIJA” ­ Vinica

“ADING AD” ­ Skopje

“AD ZEOLIT BSB” ­ Probi{tip

Timot na “Farmahem” izraboti i aplikacii za dobivawe na “B” integrirani ekolo{ki dozvoli za:

“NEMETALI” ­ ^e{inovo

“FROTIRKA” ­ Del~evo

“DRENIK M” ­ Prilep

“STRMO[” ­ Probi{tip

Me\unaRoDen PRoekT “‘IsToRIsko‘ zagaDuVawe Vo heMIskaTa InDusTRIJa ohIs - skoPJe”

kontakt: dipl. biolog Marjana [u{levskaTel: 02/2033 846Mob. 070/276 297e-mail: eko@farmahem.com.mk

10 | Broj 2 | Januari 2008

Konsultantskiot tim na “Farmahem” vo sorabotka so nadvore{ni eksperti raboti na izrabotka na planovi i programi za upravuvawe so otpadot za tri op{tini vo Makedonija. Vo momentov se realiziraat proektite za izrabotka na ovie dokumenti za op{tinite Veles, kriva Palanka i saraj.

s ektorot za ekolo{ki konsalting partnerski sorabotuva so stranski kompanii koi uspe{no gi tretiraat na lice

mesto (on­site) problemite na poleto na `ivotnata sredina. Proektot “‘Istorisko‘ zagaduvawe vo hemiskata industrija OHIS ­ Skopje” pretstavuva del od uspe{nata i profesionalna sorabotka na “Farmahem” so ~e{kite firmi ENACON i DEKONTA. Proektot e finansiran od ODA­programata za razvojna sorabotka na Republika ^e{ka i Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe na R. Makedonija.

Glavna zada~a na proektot pretstavuva detalno istra`uvawe na `e{kite to~ki t.e lokaciite na porane{nite pogoni za elektroliza i proizvodstvo na pesticidi, kako privremeni deponii na opasen otpad. Vo tekot na prvata faza na proektot bea izvr{eni dlabinski dup~ewa na pedesetina to~ki i bea zemeni primeroci od po~va i podzemni vodi, koi se analiziraat vo laboratorii vo ^e{ka. Vo zavisnost od dobienite rezultati, }e se odredat slednite aktivnosti na proektot koj treba da trae tri godini.

aPlIkaCIITe za “a” I “b” DozVolI za InTegRIRano sPRe^uVawe I konTRola na zagaDuVaweTo - RealnosT

IzRaboTka na Plan I PRogRaMa za uPRaVuVawe so oTPaD - obVRska na sITe oP[TInI

Informator za ponudata na Farmahem | 11

specijalisti^ka biohemiska laboratorija

DIJagnosTIka na aVToIMunI zaboluVawa

kontakt: d-r ankica RosoklijaTel: 02/2031 905 Mob: 071/306 009e-mail: lab@farmahem.com.mk

avtoimunite zaboluvawa nastanuvaat kako rezultat na naru{uvawe na sopstvenata antigenska tolerancija.

PRI^InI za VoVeDuVawe na DIJagnosTIka na aVToIMunI zaboluVawa

Zgolemen interes i pobaruvawe na analizi za detekcija na avtoimuni zaboluvawa;Realno zgolemen broj na bolni od grupata na avtoimuni zaboluvawa (vo poslednite pet godini brojot na bolnite e pet pati zgolemen vo odnos na koj bilo period vo posled­nite 35 godini);Pri aplikacija na interferonska terapija kaj virusen hepatit;Pri transplantacija na organi;Vo slu~aj na avtoimun reproduktiven prekin (feler) koj pretstavuva grupa na pove}e avtoimuni naru{uvawa, koi mo`at da se javat izolirani ili me|usebno asocirani. Edna od pri~inite za ovaa sostojba e antifosfolipiden sindrom.

anTIFosFolIPIDen sInDRoM (AFS)

Toa e naru{uvawe na imuniot sistem koe se karakterizira so prekumerna koagulabilnost na krvta i/ili komplikacii za vreme na bremenosta kako {to se abortus, neobjasneta fetal­na smrt, docna fetalna smrt, predvremeno poroduvawe.

Antifosfolipidnite antitela (AFA) mo`at da se javat kako izoliran naod (antifosfolipiden sindrom), no ~esto se nao|aat i pri drugi avtoimuni sistemski zaboluvawa.

Pri klasi~niot antifosfolipiden sindrom, AFA se pojavu­vaat za vreme na bremenosta i eden mesec potoa, a podocna titarot drasti~no im opa|a.

Zatoa, prepora~an dijagnosti~ki paket kaj ovie slu~ai, e da se napravi ispituvawe pred bremenost, za vreme na bremenost i najdocna eden mesec potoa.

Pri vakva dijagnoza ili somne`, se prepora~uva detekcija na slednite antitela:

Anti sperm antibodies,Anti ovarian antibodies,ANA Hep2,ds DNA,ANA, AMA,ASMA,APCAAntiphospholipid antibodies (screen):Antiphospholipid antibodies : Anti Cardiolipin antibodies (IgG, IgM, IgA)Antiphospholipid antibodies : Anti Beta2 Glicoprotein I (IgG, IgM, IgA)

Primeri od snimki na mikroskop za analiza na avtoimuni zaboluvawa

specijalisti^ka biohemiska laboratorija

Analiza na hormoniInfektivni zaboluvawaHemostaza Tumor - markeriAvtoimuni - markeriMarkeri za osteoporozaAlergeni, vitamini, minerali, te{ki metali

•••••••

Kvantitativna detekcija na narkoticiKoncentracija na lekovi vo krvRana dijagnostika na prenatalni naru{uvawaIspituvawe na podnoslivost kon aspirin i plaviks

•

••

•

“DIjAgNOSTIKA FARMAHEM” jA zASTAPuvA NAjgOlEMATA EvROPSKA lABORATORIjA “PASTEur CErbA” од париз вo која se izveduvaat nad 3000 razli~ni analizi.

прВа приВаТНа СпЕЦиЈаЛиСТиЧКа диЈаГНоСТиЧКа ЛаБораТориЈа оСНоВаНа 1997 ГодиНа.

Na{ata laboratorija vi nudi:

izrabotka na nad 1000 razli~ni biohemiski parametristru~en tim so visoka profesionalnostrabota so najsovremena aparatura i opremastroga kontrola i visoka to~nost na rezultatiteizrabotka na analizite so mali koli~ini na krvmo`nost za izrabotka na itni analizi vo rok od 30 minutizemawe na materijal i vo doma{ni uslovipaket na analizi so poniski cenirezultatite mo`at da se dobijat po faks i elektronska po{tabesplatna konsultacija li~no ili na telefon so doktor-specijalist po medicinska biohemija

••••••••••

Pokraj rutinskite osnovni analizi gi rabotime i slednite specifi~ni analizi:

Koga sakate da bidete sigurni posetete gi na{ite laboratorii

12 | Broj 2 | Januari 2008

Des

ign:

Kom

a La

b.

S e r v i SakReDITIRana laboRaToRIJa za MeRIla na TeMPeRaTuRa I RelaTIVna Vla@nosT

kontakt: dipl. fizi~ar Irina \urovskaTel: 02/2039 642 e-mail: servis@farmahem.com.mk

zo { t o d a g i k a l i b r i r a t e va { i t e m e r n i i n s t r u m e n t i vo a k r e d i t i r a n i l a b o r a t o r i i ?

Vo dene{no vreme, kalibracijata i rakuvaweto so opremata za testirawe i inspekcija se od su{tinska va`nost za kvalitetot na proizvodite i produktivnosta. Kalibracijata vo akreditira­na laboratorija pomaga da se izbegne otfrlawe na proizvodot ili negova prerabotka, so {to se izbegnuva povtornoto skapo testirawe. Poradi ova, razli~nite standardi i propisi baraat opremata za testirawe da bide ispravno instalirana, rakuvana i kalibrirana. Kvalitetot na proizvodot e pokazatel dali negovoto proizvodstvo e napraveno so kontrolirani, ispra­vni i kalibrirani merni instrumenti. Samo sistematsko kontrolirawe, redovna kalibracija i kompletna dokumenta­cija mo`at da ve istaknat nad potencijalnata konkurencija i da ja zajaknat va{ata doverba kaj potro{uva~ite. Poradi va`nosta na mernite rezultati, pri va{iot izbor na labo­ratorija za kalibrirawe na va{ite merni instrumenti mora da se vnimava rezultatite od taa laboratorija da bidat va­lidni, za {to e garancija Nacionalnoto telo za akredita­cija.

Kalibracijata na va{ite merila na temperatura i relativna vla`nost, napravete gi vo akreditiranata laboratorija na “Farmahem Servis”.