Novýsprávcacintorínovpred-ložil v súlade s podmienkamiverejnej súťa-že nový návrhprevádzkovéhoporiadku poh-rebísk spolus cenníkomslužieb, v kto-romzvýšilpoplatokzaprenájomobradnej miestnosti v domesmútku.Zpôvodných22eur(zaprenájom obradnej aj rozlúčko-vejmiestnosti spolu)mala táto

položkavzrásťna75až95eur(v závislosti od lokality, kde sa

domsmútkunachádza).Pohrebníc -tvo Dvončodôvodnilototonavýše-nie tým, že

doterajšiacenabolaneprimera-ne nízka a nezodpovedala reál-nymnákladomnasprávudomovsmútku. Podľazákonaopohrebníctve

Číslo 2 Ročník XII 3. marec 2010

TRENČÍNinformačný mesačník

Mesta TrenčínINfOMiest na pochovávanie je zatiaľ dostatok str. 2

V Trenčíne by mali vyrásť dve nové zariadenia pre seniorov str. 6

Virtuálne divadlo Trenčín vás pozýva str. 11

Mapa komunikácií na území Trenčína podľa správcov str. 12 – 13

Mesto pripravuje revitalizáciu Parku M. R. Štefánika str. 18 – 19

Miro Šmajda zaspieval na Valentína trenčianskym fanúšikom str. 22

Z obsahu

Nový správca cintorínov zdraženie neprinesieO trenčianske cintoríny sa od 1. februára stará nový správca poh-rebísk, ktorý vzišiel z verejnej súťaže, spoločnosť Pohrebníctvo Dvonč, s. r. o. Poplatky za služby spojené s pohrebným obradom sa však zvyšovať nebudú. Na odporúčanie mestskej rady schvá-lili poslanci na februárovom zasadnutí mestského zastupiteľstva nový prevádzkový poriadok s pôvodným cenníkom služieb.

musíbyťnavrhovanýprevádzko-vý poriadok spolu s cenníkomslužieb odsúhlasený Mestskýmzastupiteľstvom v Trenčíne.V súlade s týmto zákonom bol11. februára 2010 predloženýna posúdenie Mestskej radev Trenčíne, ktorá odporučilaposlancom mestského zastupi-teľstvaschváliť cenníkspôvod-

nou výškou cien. Podľa primá-tora Branislava Cellera mestodnesnemôže zvyšovaťpoplatkys ohľadom na vývoj nezamest-nanosti a dopady hospodárskejkrízynaobčanov.Novýprevádz-kovýporiadokschválilomestskézastupiteľstvospoluspôvodnýmcenníkomslužieb. (r)

Mesto Trenčín nebude zvyšovať poplatky za služby spojené s pohrebným obradom

Trenčín ožil fašiangovými tradíciami

Tradícia fašiangových osláv sa po niekoľkoročnej prestávke opäť vrátila aj do centra Trenčína. V duchu fašiangovej zábavy pripravilo mesto Trenčín pred obdobím 40-dňového pôstu pre všet-kých obyvateľov a návštevníkov druhý februárový víkend pestrý program. Fašiangové oslavy od-štartoval v piatok 12. februára sprievod masiek, ktorý za doprovodu dychovej hudby Skalanka rozdával na Mierovom námestí nielen tradičné zabíjačkové špeciality, ale i dobrú náladu. O tú sa počas osláv postarali aj trenčianske folklórne a divadelné súbory, ktoré vystúpili na hlav-nom pódiu v centre mesta. S fašiangami sa Trenčania rozlúčili v utorok 16. februára tradičným pochovaním basy na Mierovom námestí. (Viac na str. 10) foto: (rs)

Aktuálny cenník schválený 25. februára 2010 Mestským zastupiteľstvom v Trenčíne, ktorý je rovnaký ako pôvodný cenník (vybrané položky):

Využívanie obradnej miestnos-ti v dome smútku za 1 pohreb

16,59 eur

Využívanie rozlúčkovej miestnosti 4,97 eur

Príprava smútočného štítu s menom zomretého 2,15 eur

Reprodukovaný hudobný dopro-vod v obradnej miestnosti

1,99 eur

Číslo2/ročníkXIIakTualITy2 / INfO

Miest na pochovávanie je zatiaľ dostatokNa dvanástich trenčianskych cintorínoch je v súčasnosti 2 600 miest na pochovávanie. Časť z týchto miest však už má svojho nájomcu a miest bez konkrétneho nájomcu zostáva 320. Táto kapacita hrobových miest by však mala mestu vystačiť ešte na tri až štyri roky.

V Trenčíne sakonáročne400poh-rebov,znichsavšakažvtristoprípadochpochováva do zais-tených či jestvujú-cich hrobov. Ročnesa teda požiadavkana nové hrobovémiestopohybujenaúrovnine-celej stovky. Z tohto dôvodumestoneprenajímamiesta,aleposkytujeichvprípadepotreby

prezosnulých.„Situácia, že by sme nemali kde pochovávať,-nemôže nastať. Už dnes máme vykúpené pozemky pre rozší-

Mesto pripravuje výkup pozemkov pre nový parkový cintorínSituáciu s ubúdajúcimi hrobovými miestami v Trenčíne by malo zlepšiť rozšírenie cintorína v Kubre, ale hlavne výstavba nového centrálneho cintorína v lokalite pod sídliskom JUH na Východnej ulici. Nový trenčiansky cintorín, ktorý bude mať formu parku, sa bude rozprestierať na ploche 30 hektárov.

až 60 percent z celkovejplochy cintorína, ktorý budevyzeraťakopark,zaberie lesíka lúka so skupinami stromov.Súčasťou parkového cintorínaje aj vyvýšená vyhliadka s krí-žom na rozptylovej lúčke. Po-čítasaajsvybudovanímtrochvstupovarovnakéhopočtupar-kovískprenávštevníkov.Vcen-trálnejčastijenaplánovanávý-stavba domu smútku s alejoustromov. Miestoposlednéhoodpočin-ku sa bude budovať etapovitoa umožní rôzne druhy pocho-vávania. kompromisom medzitrávnatými a betónovými hrob-mibymalabyťbetónováobrubahrobovvrovinesozemou.Sa-mozrejmosťoubudeurnovýhájastenasvýklenkamipreulože-nieurien,tzv.kolumbárium. Cintorín nebude zasaho-vaťdoexistujúcichzáhradiek.V ich susedstve zostane za-chovaný les ako prirodzenábariéra medzi nimi a najbliž-ším miestom na pochováva-nie. Vzdialenosť najužšieho

lesnéhopásuodzáhradiekješesťdesiat metrov. Oddelenýbymal byť zo strany polí ka-menným múrikom s výškouokolojedenapolmetrasoza-trávneným násypom. Jednou

b/ Hrobové miesto – predlžovací poplatok

Cintorín Trenčín – Juh, časť I, II, VI, VII, VIII, IX, X

Hrob, hrobka 33,19 €/10 rokov

Detský hrob 6,63 €/10 rokov

Hrob pre urnu 13,27 €/10 rokov

Krypta 99,58 €/10 rokov

Cintorín Trenčín – Juh, časť III, IV, V

Hrob, hrobka 29,87 €/10 rokov

Detský hrob 6,63 €/10 rokov

Hrob pre urnu 13,27 €/10 rokov

Cintoríny ostatných mestských častí

Hrob, hrobka 26,55 €/10 rokov

Detský hrob 6,63 €/10 rokov

Hrob pre urnu 13,27 €/10 rokov

Poplatky za hrobové miesta

a/ Hrobové miesto – základný poplatok

Cintorín Trenčín – Juh, časť I, II, VI, VII, VIII, IX, X

Hrob, hrobka 33,19 €/10 rokov

Detský hrob 6,63 €/10 rokov

Hrob pre urnu 41,49 €/25 rokov

Cintorín Trenčín – Juh, časť III, IV, V

Hrob, hrobka 26,55 €/10 rokov

Detský hrob 6,63 €/10 rokov

Hrob pre urnu 41,49 €/25 rokov

Cintoríny ostatných mestských častí

Hrob, hrobka 19,91 €/10 rokov

Detský hrob 6,63 €/10 rokov

Hrob pre urnu 41,49 €/25 rokov

zmožnostívšakzostávaajod-delenieživýmplotom. S výstavbou cintorína zatakmer 9 miliónov eur plánu-jemesto začať na budúci rok.Vsúčasnostiprebiehaposudzo-vanielokalityzhľadiskavplyvovna životné prostredie a pripra-vuje sa výkup pozemkov prenovýcintorín.Pochovávaťbysanaňommalovroku2012. Vznik parkových cintorínov

sa datuje od druhej polovice19. storočia, kedy bol v Ohls-dorfevHamburgupodvplyvomromantizmu anglického prírod-ného parku založený prvý par-kový cintorín, ktorý je najväčšív Európe. Súčasťou takýchtoparkových cintorínov sú rôzneodpočívadlá, zákutia na medi-táciu, vodné prvky či výtvarnédiela. (r, sita), nákres: (ar)

renie cintorína v časti Kubra, pripravujeme už výkup pozem-kov pre nový mestský cintorín s parkovou úpravou pod sídlis-kom Juh,“ uisťuje prednosta

Mestského úradu v TrenčíneFrantišek Orolín. Poplatok zahrobovémiestonebolmenenýužniekoľkorokov. (r), il. foto: (jč)

3.3.2010 INZERCIa INfO / 3

Operačný program Doprava je spolufinancovaný z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a z Kohézneho fondu.

Naša cesta k cieľu

Modernizujeme dopravnú sieť Slovenska, vytvárame pritom množstvo pracovných príležitostí, ideme za lepším prístupom k slovenským regiónom a za následným ekonomickým prínosom pre všetkých.Vieme, kam chceme ísť, a vieme, ako sa tam dostať.

Kvalitnejšia dopravná sieť pre Slovensko

Info Trencin_180x270_OPD_reg_new.indd 1 18.1.2010 12:43

Číslo2/ročníkXIIakTualITy4 / INfO

Výstavba infraštruktúry v priemyselnom parku začne v marciTaiwanský výrobca LCD monitorov, spoločnosť AU Optronics už vlastní všetky pozemky potrebné pre výstavbu závodu v trenčian-skom priemyselnom parku. Predajom 21 hektárov mestských pozemkov na Bratislavskej ulici pribudlo na účte trenčianskej samosprávy 3,34 milióna eur. Najneskôr do 10. marca by sa mali na pozemkoch rozbehnúť stavebné práce súvisiace s budovaním inžinierskych sietí a infraštruktúry pre závod AU Optronics.

V decembri 2009 schválilotrenčianskemestskéhozastupi-teľstvopredajpozemkovvprie-myselnomparkusrozlohou21hektárovpreštátnyMHInvest.Spoločnosť založená Minister-stvomhospodárstvaSR(MHSR)následnezabezpečilaichpredajspoločnostiauOptronics.

Pozemky už patria �novému investorovi „Taiwanský investor už od-kúpil všetky pozemky, ktoré potreboval pre výstavbu svojho závodu. Tieto pozemky už má za-písané aj na liste vlastníctva,“ potvrdilVladimírOlšakovskýzospoločnosti MH Invest, ktoráod podpisu investičnej zmluvymedzi au Optronics aMH SRrealizačne zabezpečuje prípra-vuvýstavbyexternejinfraštruk-túry. Mesto zabezpečovaločasť pozemkov pre investoraa podľa primátora BranislavaCellerasúužprostriedkyzpre-dajanaúčtemesta.„Som rád, že napriek rôznym negatívnym

pohľadom tých, ktorí nedôvero-vali predstaviteľom mesta pri príprave priemyselného parku sa ukázalo, že naše smero-vanie bolo správne a príprava parku znamená jeden z naj-významnejších rozvojových im-pulzov pre Trenčín za posledné desaťročia.“

S výstavbou �infraštruktúry sa začne podľa plánu „Časť stavebných povole-ní je už vydaná a právoplatná. Spoločnosť Váhostav SK Žilina, ktorá sa stala víťazom tendra na zhotoviteľa stavby, začne do 10. marca stavebné práce,“ zdôraznilOlšakovský. Termín spustenia výrobyv závode naplánovaný v roku2011bude závisieť oddokon-čenia výstavby samotného zá-vodu,ktorúchce tretínajväčšísvetovývýrobcalCDmonitorovzačať v prvom kvartáli tohtoroka. „Realizácia celého pro-jektu je rozdelená na dve časti.

Slovenská strana zabezpečuje v rámci štátnej pomoci výstav-bu externej infraštruktúry. Vý-stavbu samotného závodu si zabezpečuje AU Optronics vo svojej réžii. Naše termíny po-žadované investorom v inves-tičnej zmluve priebežne plníme a garantujeme aj dodržanie ter-mínu ukončenia výstavby našej časti,“dodalOlšakovský.

Závod prinesie nové �pracovné príležitosti Závodbudezameranýnavý-robuTFTlCDmodulu,jednotiekpodsvituasúvisiachdielovpreTFTlCD,aleajnavýrobutele-vízorovvoblastihi-tech.Investí-cia taiwanskej spoločnosti za191miliónoveurprinesieviacako tritisíc pracovných miest

a je najväčšou investíciou naSlovensku od vypuknutia krízyv roku2008.Okremsamotnejvýškyinvestícieprinesievýrobazavedenie nových technológiías týmspojený transfer tech-nológiíakoajknow-howsdôra-zomnapriaznivývplyvnaživot-néprostredieahospodárnosť.„Zámerom mesta je podporo-vať investície s tzv. vyššou pri-danou hodnotou – t. j. prioritne presadzovať prílev investícií za-meraných na inovácie, výskum a vysoké technológie. Príchod AU Optronics je pre nás vy-vrcholením takmer rok a pol ročného úsilia a som skutočne rád, že sa vložená energia vráti nám všetkým,“ dodal primátorTrenčínaBranislavCeller. (r), foto: (rs)

Prezident taiwanskej spoločnosti Au Optrinics Kuen-Yao >Lee pri nákrese novej priemyselnej zóny.

Činnosti KS Dlhé Hony sa vracajú do pôvodných priestorovFebruárové mestské zastupiteľstvo zrušilo uznesenie z roku 2008 o predaji Kultúrneho strediska Dlhé Hony spoločnosti ADOZ, s. r. o., ktorá tu plánovala výstavbu polyfunkčného domu s bytmi a novým kultúrnym strediskom.

Dôvodom je odstúpenie in-vestoraodsvojhozámeru.Tenzároveň pristal na refundáciunákladov spojených s dočas-ným umiestnením činnostíkultúrnehostrediskavprenaja-týchpriestorovnákupnéhostre-diskaDružba. Mestskézastupiteľstvozáro-

veňschválilonadobuneurčitúvypožičanieobjektupreobčian-ske združenie kultúrne cen-trum Stred. Pôvodné činnostikSDlhéHony,svýnimkoukniž-nice, sa teda opäť vracajú dopriestorovnaul.28.októbra.

(r), foto: (mr)Činnosti KS Dé Hony boli v júli minulého roka presťahova- >

né do prenajatých priestorov obchodného centra Družba.

3.3.2010 akTualITy INfO / 5

Seniori už cestujú v trenčianskej MHD bezplatne Od 1. marca cestujú dôchodcovia nad 70 rokov v trenčianskej MHD zdarma. Úľava sa netýka len Trenčanov, ale aj všetkých seniorov, ktorí prekročili túto vekovú hranicu.

CestovanienalinkáchMHDTrenčín zdarma pre seniorovnad70rokovodsúhlasilotren-čianske mestské zastupiteľ-stvo ešte v decembri minulé-ho roka.Vzhľadomk tomu,žemnohí dôchodcovia si v tomčase ešte zakúpili 90-dňovéčasovélístky,začalobezplatnécestovanievMHDplatiťažod1.marcatohtoroka.„Aj vďaka úspornému hospodáreniu mes-ta môžeme zvýhodniť skupinu ľudí, ktorá si to určite zaslú-

ži,“povedalprimátorBranislavCeller.V trenčianskejMHDsamôžunaďalejbezplatneprepra-vovaťajdetido6rokov,detskýkočík s dieťaťom, batožina pridodržaní predpísaných rozme-rov,sprievodcoviadržiteľovpre-ukazuŤZP–S, invalidnývozíkavodiacipescestujúcichspre-ukazomŤZPaleboŤZP–S. Pri cestovaní nočným spo-jomsabezplatnázľavanebudeposkytovať. (r), il. foto: (jč)

Študentské fórum mesta volilo nového predsedu

V Trenčíne pôsobí študentská organizácia, ktorej meno ďaleko presiahlo hranice mesta. Študent-ské fórum, ktoré združuje aktívnych stredoškolákov, je považované za jedno z najlepších svojho druhu na Slovensku.

Februárové zasadnutie štu-dentského fóra, tretie v aktu-álnom školskom roku, bolozároveň volebným. keďže pô-vodná predsedníčka Martinakrižanová navštevuje maturit-ný ročník, nastal čas určiť jejnasledovníka. Z trojice kandi-dátov na post predsedu štu-denti vybrali Rebeku VaňovúzoStrednej umeleckej školy vTrenčíne. Podpredsedom štu-dentského fórasastalandrejBarborka, prvák na StrednejzdravotníckejškolevTrenčíne.MiestotajomníčkyprebralapoMonike Siekelovej študentkaObchodnejakadémievTrenčí-nekristínaMadajová.Funkciaústrednej sekretárky pripadlaluizeSellovej.„Je to také moje dieťa, ktorému som sa snažila dať úplne všetko. Medzi naše

najväčšie pýchy patrí organi-zácia osláv 17. novembra ako dňa študentstva, ktorá sa ko-nala v roku 2008. Ale najviac hrdá som na to, že sme zvládli zorganizovať trojdňový festival africkej hudby One world one life, ktorý sa konal v Parku kultúry v Zámostí koncom mi-nulého leta,“ zhodnotila pô-sobenie v študentskom fórejeho bývalá predsedníčka. Jejprácasavšakanizďalekane-končí.„S Martininou pomocou by sme chceli do júna tohto roku vytvoriť Koncepciu práce s mládežou pre mesto Trenčín. Ide o veľmi dôležitý dokument, avšak v našom meste ešte stále chýba,“povedaltrenčian-skyviceprimátorTomášVaňo,ktorý sa pred viac než dvomarokmi nemaloumierou pričinil

Študentské fórum mesta Trenčín oslá- >vilo už druhý rok svojej existencie.

ozrodfóra.Novozvolenápred-sedníčkamápredsebouťažkúúlohu – udržať tempo rozvoja,ktoré nastavila jej predchod-kyňa.„Budem sa naozaj veľmi snažiť, aby som nesklamala jednak členov, ale ani Maťu, ktorá organizáciu založila. Dú-fam, že mi bude stále poruke, keď budem niečo potrebovať. Chcem, aby za mňa hovorili hlavne činy,“ dodala RebekaVaňová. (mr), foto: (jč)

Na zimnej údržbe mesto ušetrilo Napriek tuhej zime mestoneminulovšetkyprostriedkyur-čenénazimnúúdržbu.Vpiatok19.februáraboladočasnepo-zastavená zimná údržba z dô-vodu priaznivo sa vyvíjajúcehopočasia.Zpôvodnerozpočtova-nejčiastky200tisíceurmesto

minulonecelých60%,zostatokinvestuje doopravy ciest, pre-dovšetkým výtlkov po obdobímrazu.Celkovocestárivyšlidoulíc 1260-krát počas 30 dní,pričom priemerný počet výjaz-dovza12-hodinovúzmenubol42. (mak), il. foto: (jč)

Číslo2/ročníkXIIZOžIVOTaMESTSkýCHČaSTí6 / INfO

Sídlisko Noviny spája s mestom nová linkaObyvatelia mestskej časti Noviny sa začiatkom februára dočkali priameho autobusového spojenia s centrom mesta, so železnič-nou stanicou a sídliskom Sihoť. Po niekoľkoročnej odmlke bola na skúšobnú dobu troch mesiacov zavedená nová linka MHD číslo 10.

Skúšobnézriadenieautobu-sovejlinkyspájajúcejvpracov-nýchdňochsídliskoNovinysoSihoťou iniciovalasamosprávanazáklademnožiacichsapod-netovodobčanov. Novápolokružnálinkajevy-tvorenázniektorýchspojovlin-kyč.2,ktorébolipretentoúčelzrušené.Vobdobíod1.do19.februárasa„desinkou“ztrochnástupnýchmiestnaNovináchodviezli takmer dve stovkycestujúcich, ďalší pristúpili na

iných zastávkach v meste. Činová linka zostane zachovanáaj po uplynutí štvrťročnej skú-šobnejdoby,posúdiaodbornéútvary mestského úradu nazáklade jej vyťaženosti. Podľahovorkyne SaD Trenčín IvanyStrelcovej by v najbližšom ob-dobímali v cestovnomporiad-kupribudnúťautobusovéspojekobchodnýmcentrámvBelej,akoajobsluhabudúcehoprie-myselnéhoparku. Text a foto: (mr)

V Trenčíne by mali vyrásť dve nové zariadenia pre seniorovVybudovanie dvoch nových sociálnych zariadení určených pre se-niorov chce Mesto Trenčín financovať prostredníctvom eurofon-dov. Februárové mestské zastupiteľstvo odsúhlasilo predloženie žiadosti o nenávratný finančný príspevok (ďalej len príspevok) ako aj päťpercentné spolufinancovanie na realizáciu projektov Výstavba nového Zariadenia pre seniorov na Sihoti a Výstavba nového Zariadenia opatrovateľskej služby v Záblatí.

Predkladané projekty patriak zámeromsamosprávy, ktoráich ešte v roku2006 zaradilado zásobníka prioritných pro-jektov mesta Trenčín s výhľa-domnaobdobie2007–2013.Náklady na ich realizáciu cel-kovo prevyšujú 5,3 miliónaeur (Zariadenie pre seniorovvTrenčíne1992452eur,Za-riadenieopatrovateľskejslužby3319342,46eur).Vprípadeschválenia žiadosti by samo-správafinancovalapäťpercentzcelkovýchoprávnenýchvýdav-kovkaždéhozprojektov,čo jedohromady približne 265-tisíceur. Podľa primátora BranislavaCellera jepotrebnésapostup-nepripravovaťnademografickývývojobyvateľov, ktorýpredpo-kladávbudúcnostivyššípomerobčanov v seniorskom veku.Poslankyňa, dlhodobo uvoľne-

ná pre výkon funkcie, JankaFabová zároveň dodáva, žev súvislosti so zákonomo so-ciálnejstarostlivostimestupri-budlinovépovinnostiauvede-néprojekty ichpomôžumestunaplniť.

Nové zariadenia �ponúknu 150 miest Prvýprojektpočítasvýstav-bou Zariadenia pre seniorovvareáliCentraseniorovnasíd-lisku Sihoť. V štvorpodlažnomobjekte je naplánovaných 28jednolôžkovýcha16dvojlôžko-výchapartmánov. Projekt nového Zariadeniaopatrovateľskej služby v Zá-blatíbudezameranýnaposky-tovanie celoročnej pobytovejsociálnej služby. Ide o pomocpriodkázanostinapomoc inejosoby, sociálne poradenstvo,sociálnu rehabilitáciu, ošetro-

vateľskústarostlivosť,ubytova-nie, stravovanie, upratovanie,pranie, žehlenie a pod. V za-riadení bude pre klientov za-bezpečovaná pracovná terapiaazáujmováčinnosť. V súčasnosti sú v Trenčínelen dve zariadenia určené napobytdôchodcov,ktorésúsú-časťou mestskej rozpočtovejorganizácie Sociálne službyMestaTrenčín.Prvým jeZaria-denie opatrovateľskej službynaPiaristickejuliciskapacitou

139 osôb. Tvorí ho oddelenies týždenným, s celoročnýmpobytom a oddelenie s nepre-tržitou prevádzkou. Druhým jeDomovpenziónpredôchodcov(DPD) na lavičkovej ulici naJuhuskapacitou66miest. VnovomZariadenípreseni-orovnaSihotibymalovzniknúť60 voľných miest, Zariadenieopatrovateľskej služby v Zá-mostí budemôcť využívať ďal-ších90ľudí. (r), il. foto: (rs)

Nová zastávka pribudla aj na Ul. J. Zemana. >

3.3.2010 ZOžIVOTaMESTSkýCHČaSTí INfO / 7

Park pod Juhom bude po rekonštrukcii bezpečnejšíUž začiatkom mája plánuje mesto začať s prvou etapou rekonštrukcie Parku pod Juhom, do ktorej investuje viac ako 200 tisíc eur. Po úpravách pribudnú aleje stromov, chodník, lavičky, osvetlenie aj kamerový systém. Park bude po rekonštrukcii nielen krajší, ale aj bezpečnejší.

� Daniel: Je tu neporia-dok, pomohlo by viac smetných košov. Vedel by som si v parku predstaviť aj viac stromov.

Róbert: �Chýbajú tu smet-né koše a viac lavičiek na sede-nie. Bude treba zlepšiť bezpeč-nosť, najmä po zotmení sa tu pohybuje dosť opilcov.

Katarína: �Chodievam tadiaľto od malička. Chýba mi však celko-vá organizácia parku, viem si tu predstaviť ihriská pre deti. Aj celkový vzhľad parku by sa mal upraviť. Uví-tala by som lepšie osvetlenie a nové chodníčky. Takisto treba dohliadnuť na to, aby sa psy pohybovali po parku na obojku.

aNKETa

„Naším zámerom je upraviť park tak, aby bol bezpečný cez deň aj v noci a mohli ho s radosťou navštevovať všetky vekové kategórie,“ povedal primátor BranislavCeller. Okremjestvujúcehochodníkavedúcehopopri oplotenímestského cintorína pôjdecez park až ku schodisku pred podcho-dompodSaratovskouulicounovýchodníksdlažbou.Zachovanézostanúajniektorésúčasné chodníky, približne 900 štvorco-výchmetrovasfaltuvšaknahradítrávnik. Prevýšenienovéhochodníkadlhéhopri-bližne220metrovaširokéhotrimetrebudevniektorýchúsekochriešenémenšímpoč-tomschodov.Mamičkysdeťmičiľudianainvalidnýchvozíkochbudúmôcťtentoúsekobísť po vedľajšom spodnom chodníku,ktorý sa pred podchodomopäť napojí na

nový chodník. Počas prechádzky parkomsi budú môcť návštevníci oddýchnuť nanových lavičkách, pribudnú aj odpadkovékoše.Zpohľadubezpečnostipribudne17nových stĺpov verejného osvetlenia, novébezpečnostnékameryaprezimnédetskéradovánky bude priestor pre sánkovanieosvetlenýreflektormi. Rekonštrukciatiežzahŕňaopravujestvu-júcich schodov s bezbariérovým priecho-domnachodníkupodcintorínom. V rámci revitalizácie zelene parku savymenianiektoréprestarnuté,poškodenéanapadnutéstromy.Nanovobudevysade-ných30platanovjavorolistých,ktorévytvo-riaalejepozdĺžnovéhochodníka,chodníkapodcintorínomachodníkapodzastávkou.

(r), vizualizácie: (ar)

V parku pribudnú po rekon- >štrukcii aj lavičky a odpadkové koše.

Vaše pripomienky, návrhy a postrehy k rekonštrukcii Parku pod Juhom mô-žete zasielať na Mestský úrad v Tren-číne, útvar architektúry a územného plánovania.Kontakt:Ing.Ingridkuľhová,e-mailováadresa:ingrid.kulhova@trencin.sk

Číslo2/ročníkXIIOTáZkyaODPOVEDE,HľaDaJúDOMOV8 / INfO

Rubrika Otázky a odpovede pomáha riešiť problémy v meste

Vymieňajú sa preukazy ZŤP? Ak áno, kde si ho môžem vymeniť? Ďakujem. Marta Kianičková Andrea Vojtechová, útvar sociálnych vecí: Preukazy zdravotne ťažkopostihnutých sa vymieňajú naúrade práce, sociálnych vecía rodiny, odbor sociálnych vecíarodiny,oddelenieposudkovýchčinností, ul. gen. M. R. Štefá-nika 20, Trenčín, č. telefónu032/2440111.

Chcem sa spýtať či sa bude riešiť kruhovým objazdom kri-žovatka pri benz. čerpadle

Agip a kedy? Stačí postaviť do stredu jeden kvetináč a dať značku, že je to kruhový ob-jazd, žiadne veľké investície... Lena Žáčiková Jarmila Maslová, útvar architektúry a územného plánovania: Okružnákrižovatkajeprojekč-nevyriešenáakosúčasťstavby„I/61 Trenčín – most“, ktorejinvestorom je štát prostredníc-tvom Slovenskej správy ciestIVSCžilina.Nauvedenústavbudruhéhocestnéhomostajevyda-néprávoplatnéstavebnépovole-nie,bolvyhlásenýtenderavdo-

Máte otázky, ktoré sa týkajú mesta Trenčín alebo mestskej samosprávy? Neviete, ako a kde treba vybaviť konkrétnu zále-žitosť? Na oficiálnej webovej stránke mesta Trenčín odpovede na svoje otázky určite nájdete. Stačí, keď do formulára v rubrike Otázky a odpovede napíšete svoju otázku. V krátkom čase na ňu dostanete od mestského odborníka v danej oblasti odpoveď. Z rubriky Otázky a odpovede vyberáme:

hľadnejdobesaočakávazačatiejej realizácie. Napriek tomu, žekrižovatka pri čerpacej staniciagipjekrižovatkouciestII.aIII.triedy,ktorýchMestoTrenčínnieje vlastníkom a ani správcom(tým je Trenčiansky samospráv-ny kraj), zadali sme investorovistavby požiadavku na prioritnúrealizáciu križovatky pri agipe,ktorúinvestorakceptoval.

Môže MsP založiť tzv. papuču alebo riešiť iným zákonným spôsobom vodiča, ktorý par-kuje vozidlo pred vstupom do garáže rodinného domu nachá-dzajúceho sa pri ceste 1. triedy a týmto spôsobom znemožňuje prístup do garáže? Ďakujem za odpoveď. Beáta ProfantováMestská polícia Trenčín: V zmysle zákona o cestnejpremávkevodičnesmiezastaviťa stáť na iných miestach, kde

zastavenie alebo státie môžeohroziť bezpečnosť a plynulosťcestnej premávky alebo obme-dziť jazdu vozidiel; osobitne namiestachvjazdovalebovýjazdovz pozemkov, vjazdov a výjazdovz objektov určených na zásobo-vanie alebo parkovacích miest.V prípade, že vodič poruší totoustanovenie, príslušník obecnejpolície je oprávnený v zmyslezák.č.564/1991Zb.oobecnejpolícii použiť technický prostrie-dok na zabránenie odjazdumo-torového vozidla, ak motorovévozidlo stojí na mieste, kde jetozakázanédopravnouznačkoualebovšeobecnouúpravoucest-nejpremávkyavodičvozidlasavblízkostinezdržiavaanáslednevec riešiť ako priestupok protibezpečnostiaplynulosticestnejpremávkyvblokovomkonanípo-kutoudovýšky60€. (r)

Jogi a Cosmo možno čakajú práve na vásV Karanténnej stanici v Trenčíne čakajú na adopciu opustené zvieratká. Patria k nim aj dvojročný kríženec poľovníckeho psa Jogi a ročný psík Cosmo. Hraví a prítulní štvornohí miláčikovia hľadajú nové domovy u starostlivých majiteľov. Dajte Jogimu a Cosmovi šancu! Neoľutujete!

JOGI �

Jogi má približne dva rokyadokarantényprišielvjanuári2008sozlomenounôžkou.asidvamesiacemuselnosiťsad-ru.Dnesjevšakznehozdravýpsík, ktorému nerobí problémpreskočiť aj vyššie prekážky.už po prvých trochmesiacochv karanténe si Jogiho adopto-vala rodina s veľkým domoma záhradou. Noví majitelia sivšak neuvedomili, že Jogi po-trebuje výcvik a pravidelnú

starostlivosť. Rodina nemalanaJogihodostatokčasu,vzá-hradesasámnudilaniekoľko-krátutiekol.Mestskápolíciahopo odchytení dvakrát doviezlaspäť do karantény a v októbri2008 sa rodina rozhodla Jogi-ho vrátiť späť do karanténnejstanice nastálo. Jogi odvtedyčakánamilú rodinu,najlepšieso staršími deťmi a domomso záhradkou, kde by strážil.Chodíveľmirádnaprechádzkyaneprekážamuanikeď jepritom na obojku. Iných psíkovzatiaľ neznesie, alemožno sato zmení, keď už nebudemaťstres zo zatvoreného kotercav útulku. Má všetky potrebnéočkovania a odčervenie. Jogieštepotrebujemalývýcvik,alepotrebujesaajhraťabyťplno-hodnotným a rozmaznávanýmčlenomrodiny.

COSMO �

Cosmo sa dostal karantén-nej stanice ako trojmesačnéšteniatko a už po dvoch týž-dňoch išiel na adopciu. ČakalhovšakpodobnýosudakoJo-giho.Jehomajiteľkahozačiat-komtohtorokaopäťvrátiladoútulku,pretoženanehonema-ladosťčasu.Cosmomáteraz

1 rok a je veľmimilý, prítulnýaživý.Dokážesaskamarátiťajs inými psíkmi, je veľmi hravýaurčitebyboldobrýmkamará-tomajpredeti.Jevšakpotreb-né, aby sa mu noví majiteliavenovaliavycvičiliho.

Pokiaľ máte chuť a pod-mienky na to, aby sa Jogiči Cosmo stali neoddeliteľ-nou súčasťou vašej rodiny,kontaktujte nás, prosím, natel. č.: 0902 335 669 alebo0907506502. Nezabudnite! Jogi, Cosmoa ďalší psíkovia na vás stálečakajú v karanténnej staniciTrenčín–www.kstn.sk.

Karanténna stanica Trenčín

Poskytnutím 2% z vašich daní o nič neprídete a psíkom pomôžete

Obraciame sa na vás s prosbou o poskytnutie 2 % z dane opusteným psíkom. Vás to nič nestojí a štvornohému tuláčikovi to môže zachrániť život a dať mu druhú šancu! Každý môže o svojich 2 % z dane slobodne rozhodnúť, tak prečo ich nechať prepadnúť, ak môžu zachraňovať životy? Počet opustených psíkov neustále pribúda. Nezatvárajte, prosím, pred nimi oči! Ukážme im, že život má aj tú kraj-šiu stránku a že nám na nich záleží. Ďakujeme za nich.

2%

3.3.2010 ŠkOlSTVO INfO / 9

Do prvého ročníka v deviatich základných školách v zriaďova-teľskej pôsobnosti Mesta Trenčín by v novom školskom roku malo nastúpiť o 37 detí viac ako v tomto roku. Podľa výsledkov zápisov, ktoré sa konali od 18. januára do 5. februára, by malo 2. septembra 2011 zasadnúť do školských lavíc 476 prvákov. Tento počet však nemusí byť konečný.

Početdetí,ktoréprišlinazá-pis do prvého ročníka vmest-ských základných školách,oproti minulému roku stúpolz508na546detí.Stúpolvšakajpočetžiadostíoodkladškol-skej dochádzky. kým v minu-lom roku požiadalo o odkladpovinnejškolskejdochádzky59

prvákov, resp. ich zákonnýchzástupcov, v tomto roku ichbolo až 70. Do 23 prváckychtried v mestských základnýchškoláchbytedamalovnovomškolskom roku nastúpiť 476detí. konečný počet všetkýchžiakov by však mal oproti sú-

časnému roku klesnúť pre od-chádzajúcichdeviatakov.Tentorok odchádza zo základnýchškôl 484 deviatakov. NajväčšínárastžiakovnastanevZŠnaVeľkomoravskejulici(odíde47deviatakovapríde89prvákov,čo jenárasto42žiakov).Na-opak, najväčší úbytok žiakovnastanevZŠNadolinách(odí-de54deviatakov,príde21pr-vákov,čojerozdiel33žiakov).

Všetkých žiakov by tak v no-vom školskom roku malo byť4092,kýmvminulomrokuichnastúpilo celkovo 4100. „Nie je to definitívny počet žiakov, v konečnom dôsledku ho môže ešte ovplyvniť migrácia rodičov, odchod žiakov na osemročné gymnáziá a podobne,“ dodalaľubicakršákovázútvaruškol-stvapriMsú. (r), il. foto (rs)

V obradnej sieni mestského úradu to vo štvrtok 18. februára vyzeralo ako na stavbe babylonskej veže. Miestnosťou sa okrem slovenčiny nieslo ďalších osem jazykov. Pozvanie viceprimátora Tomáša Vaňa na spoločné stretnutie totiž prijali žiaci základ-ných škôl zo zahraničia, ktorí sa zapojili do medzinárodného projektu Comenius. Všetkých však spojila angličtina.

žiaci zo Základnej školy naVeľkomoravskej ulici v Trenčínesa pred časom rozhodli nadvia-zaťspoluprácusosvojimiroves-níkmi z Európy prostredníctvomprojektu Comenius. Od smelejmyšlienky nebolo ďaleko kuskutku. „Cieľom dva roky trva-júcej medzinárodnej spolupráce by malo byť lepšie spoznanie sa navzájom medzi národmi. Hma-tateľným výsledkom budú blo-gové stránky jednotlivých škôl, prezentácie, multimediálny slov-ník a dotazník,“ vysvetlil Tomáš

Nebus,učiteľangličtinyzoZŠnaVeľkomoravskejulici. užviacnežrokpracujúmladíTrenčanianaspoločnomprojekteskamarátmizoŠpanielska,Ho-landska,Fínska,Rumunska,Slo-vinska,Talianska,TureckaaPor-tugalska. Projekt spolufinancujeEurópska únia a počas dvochrokov jeho trvania sa všetci po-stupnestretnúvovybranýchpia-tich krajinách. Česť usporiadaťspoločné stretnutie vo februáripripadlaTrenčanom. Výpravu z každého štátu tvo-

Prvákov by malo byť v novom školskom roku viac

Trenčianskym školákom sa otvára Európa

ril jeden učiteľ s dvomi žiakmi.Tí boli ubytovaní v slovenskýchrodináchapočassvojhopobytuunássanenudili.Eštevoštvrtokabsolvovali spoločnú prehliad-ku mesta, hradu a vystúpeniefolklórneho súboru kornička.O deň na to ich okrem návšte-vyTrenčianskychTeplícčakalajworkshopnatémuveľkonočnýchtradícií. Sobota patrila návšteveBojníc, Čičmian a Rajeckej les-

nej s unikátnym vyrezávanýmbetlehemom. už onedlho – v máji, budehostiteľom spoločného stret-nutia všetkých výprav slnečnéŠpanielsko. Po Pyrenejskompolostrove preberie štafetu kra-jina tisícich jazier – Fínsko. Po-slednýkrát saúčastníci projektustretnúvTalianskunaslávnost-nomvyhodnotení. Text a foto: M. Mistrík

Zápis detí do 1. ročníka pre šk. rok 2010/2011, stav k 15. 2. 2010

Základná školapočet zapísaných

počet prijatých prvákov

z toho počet odkladov

počet tried

rozdiel medzi odchádza-júcimi a prichádzajúcimi žiakmi

Bezručova 66 69 61 8 3 9

Dlhé Hony 1 87 74 13 3 -1

Hodžova 37 91 79 12 4 -22

Kubranská 80 27 20 7 1 -6

Kubranská – ERIN 16 16 0 1

Na dolinách 27 22 21 1 1 -33

Ul. L. Novomeského 11 93 83 10 4 15

Potočná 86 12 12 0 1 -2

Veľkomoravská 12 99 89 10 4 42

Východná 9 30 21 9 1 -24

Spolu 546 476 70 23 -22

V obradnej sieni sa stretli žiaci z deviatich európskych krajín. >

Číslo2/ročníkXIIFaŠIaNgy10 / INfO

Fašiangy, Turíce, Veľká noc ide...Počas februára ožili fašiangové tradície v celom Trenčíne. V du-chu fašiangovej zábavy pripravilo mesto Trenčín druhý februáro-vý víkend pred obdobím 40-dňového pôstu pre všetkých obyva-teľov a návštevníkov pestrý program. Nechýbali ani zabíjačky a karnevaly.

Vpiatok12.februáraodštartovalfašiangovéoslavysprievodmasiek,ktorýzadoprovodudychovejhudbySkalankarozdávalna Mierovom námestí nielen tradičné zabíjačkové špecialitya dobrú náladu.Na pódiu hlavného trenčianskeho námestiazabávaloarozveseľovalodivákovTrenčianskehradnédivadlo,DivadloNormálkaaskupinahistorickéhošermuWagus.Oslavypokračovali vsobotu,ktorápatrilapredovšetkýmdeťom.Ne-chýbalsprievoddetskýchmasieksrodičmi,detskádiskotékačitvorivédielničky.

karnevalovánáladazavládlapočasfašiangovajvoviacerýchtrenčianskychmaterskýchazákladnýchškolách.Maskyodvý-myslusveta,peknáhudbaaradosťzdobrejnáladysprevádzaliajmaškarnýbálžiakov1.stupňaZákladnejškolynaVýchodnejulici.Vsprievodemasiek,ktorýsaprešielpoškoleazavítalajdotriedmaterskejškoly,nechýbaliprincezné,šašovia,spider-maničivíly.

kfašiangovejatmosféreneodmysliteľnepatriaajzabíjačkovéšpeciality.Pravúzabíjačkuzažili13.februáraajobyvateliaOpa-tovej.Tísipotrojhodinovomčakanímohlivychutnaťzabíjačko-védobrotyakoklobásky,oškvarky,pečenérebráčijaternice,ktoréprenichpripravilidomácimajstrizviacako200kilogra-movejošípanej.kdobrejnáladeprispelaajhudobnáskupinaDominozOpatovej. (r), foto: (rs, jč, dl, ar)

Fašiangovéoslavyvyvrcholilivutorok16.februáratradičnýmpochovanímbasynaMierovomnámestí.OrozlúčkusobdobímzábavakarnevalovsapostaraladychováhudbaDrotáriačleno-viadolnosúčanskéhofolklórnehosúborulatovec.

TradičnéfašiangovémaskyzokoliaTrenčínasimalimožnosťod15.do26.februárapozrieťajnávštevníci,ktorízavítalinaMestskú vežu.Práve tu totižkultúrne– informačnécentrumv Trenčíne v spolupráci s Trenčianskym múzeom, Strednouumeleckou školou v Trenčíne a Mestom Trenčín pripravilovýstavupätnástich fašiangovýchmasiek,ktoré vyrobil známytrenčiansky folkloristaJozefĎuráči.akospomienkunazaují-mavúvýstavusimnohínávštevníciodniesliajfotografiusmas-kou„tustého chlapa“,ježibabou,komináromčismrťkou.

3.3.2010 VIRTuálNEDIVaDlO INfO / 11

Virtuálne divadlo Trenčín vás pozývaAmbiciózny projekt, prinášať do Trenčína pravidelne rôznorodé divadelné predstavenia, od alternatívnych po klasické, nadobú-da reálne kontúry. V spolupráci so Slovenským národným di-vadlom, Štúdiom L plus S či Divadlom Astorka Korzo 90 nás čaká rok plný divadelných prekvapení.

Prvé, úvodné predstave-nie projektu Virtuálneho di-vadla (VDT) si diváci pozreliv Posádkovom klube koncomfebruára. alternatívne divadel-né predstavenieDivadla Skrats názvom Narodeniny nadchlotrenčianskepublikum.Inscená-cia, ktorá získala cenu grandprix za najlepšiu inscenáciusúčasnejslovenskejhrynafes-tivaleNovádráma/NewDráma2008,sizískaladivákovnajmänetradičnosťoupredstavenia. Oficiálne, netradičné otvo-renie projektu Virtuálneho di-vadlačakáTrenčanovvsobotu13.marca.atokoncertsúboruopery SND so sólistkou He-lenou Becse Szabo (sopran),

ktoríspoluponúknubarokovéhudobné lahôdky. Milovníkovhudby určite poteší Talianskakantátag.F.Handela,Diverti-mentoF-DurkV318odW.a.Mozarta či Vivaldiho Štyri roč-né obdobia v podaní súboruImusicidelteatro,ktorýtvoriapoprední hráči orchestra prvejslovenskejopernejscényakto-rýchspájazáľubavkomornommuzicírovaní a obľuba hudob-nejliteratúrypredromantickýchštýlovýchobdobí.Poúspešnompôsobení na multižánrovomfestivale Pohoda je to prvépredstavenie súboru operySNDvTrenčíne.

(r), foto: Matej Kukučka

Prvým predstavením bola inscenácia Divadla Skrat pod >názvom Narodeniny.

Typy na marcové predstavenia Virtuálneho divadla

Netradičné predstavenie, zaručene sľubuje aj Bílé divadlo z Ostravy s ti-tulom Ty, který lyžuješ. Predstavenie plné „hanbatých lyžiarov“ bolo po

prvýkrát uvedené na Festivale Příští vlna/Next Wawe v Prahe a na základe vte-dajšieho ohlasu patrí k najpopulárnejším hrám tohto ostravského súboru. VDT ho uvedie 6.marca v kultúrnom centre Hviezda a upozorňuje, že netradičný zážitok je určený pre vekovú hranicu od 15 rokov.

Vďaka spolupráci so Štúdiom L+S bude 24. marca uvedený v Trenčíne krásne ľudský príbeh dvoch mužov pod názvom Mínus dvaja, ktorí dobrodružne ujdú

z nemocnice, aby poznali život, aký nepoznali. Herecky atraktívne obsadenie s B. Polívkom a M. Lasicom pod režisérskou taktovkou Juraja Nvotu sľubuje objavenie posolstva autora hry S. Benchetrita – až keď strácame, nachádzame lásku, vieru, nádej a radosť...

Tip 1

Tip 2

Číslo2/ročníkXIIDISkuSIa12 / INfO

Ku štvrtiam

Ku štvrtiam

3.3.2010 kulTúRNECENTRá INfO / 13

Ku štvrtiam

Ku štvrtiam

Mapa koMunikácií na úzeMí Trenčína podľa správcovMesto Trenčín zabezpečuje prostredníctvom zmluvnej spoločnosti Marius pedersen, a. s., zimnú údržbu, čistenie a opra-vu výtlkov len na komunikáciách, ktoré sú v jeho vlastníctve. Správcom niektorých komunikácií, ktoré sa nachádzajú na území, Trenčína je Správa ciest Trenčianskeho samosprávneho kraja – Stredisko údržby Trenčín alebo Slovenská správa ciest, investičná výstavba a správa ciest Žilina. Na týchto cestách Mesto Trenčín NEZODpOVEDÁ za správu a údržbu.

Správu a údržbu na týchto komunikáciách zabezpečuje Slovenská správa ciest, investičná výstavba a správa ciest Žilina: Bratislavská ulica, cestný most, obojstranné chodníky na mosta a scho-dište (prístup na most), zjazd z mosta, časť Rozmarínovej ulice, cesta za OD Prior, Ul. kniežaťa Pribinu, Hasičská ulica, Námestie SNP, Ul. gen. M. R. Štefánika, prieťah cesty I/61 cez Opatovú.

Správu a údržbu na týchto komunikáciách zabezpeču-je Správa ciest Trenčianskeho samosprávneho kraja – Stredisko údržby Trenčín: Električná ulica, Vlárska cesta, Biskupická ulica (až do Nozdrkoviec – autobusový otoč), Istebnícka ulica, Legionárska ulica (od žel. priecestia Trenčianske Biskupice po Trenčiansku Turnú), Záblatská ulica (až po autobusový otoč – Rybáre), časť Hlavnej ulice, Hanzlíkov-ská ulica, časť ulice Dolné pažite (po jednosmerku), časť Kubranskej ulice, Pod hájikom, Kubrická ulica až po autobusový otoč, Ul. J. Derku, Ku štvrtiam a Soblahovská ulica (od okružnej križovatky pod Juhom smerom na Soblahov)

Správcom všetkých ostatných komunikácií je Mesto Trenčín. (r)

Číslo2/ročníkXIIkulTúRNEPOZVáNky14 / INfO

Mierové nám., 032/743 44 15, www.lampart.sk

GALÉRIA M. A. BAZOVSKÉHOPalackého 27, tel.: 032/743 68 58, www.gmab.sk, gmab@gmab.sk

11. 12. 2009 – 14. 3. 2010 Zbierky Galérie Miloša Alexandra Bazovského pri príležitosti 40. výročia založeniaNajhodnotnejšiedielazdepozitára–maľ-by,sochy,grafiky,kresbyifotografie.19. 3. – 2. 5. Alojz Drahoš: Hľadanie tvarukomornábronzováplastikaamedailérskatvorba.19. 3. – 2. 5. Monika Pavlechová – Matej Lacko: Otázky a odpovedePrezentáciatvorbynajmladšejgenerácievý-tvarnýchumelcovztrenčianskehoregiónu.

MATERSKÉ CENTRUM SRDIEČKOHviezdoslavova 6, 032/743 04 32, www.mcsrdiecko.sk

4., 11., 18., 25. 3. (10.00) Pohybovo-tvorivé predpoludnie s Maťkou Predetiod2rokovaichrodičov.5., 12., 19., 26. 3. (10.00) Mami spricht DeutschMamičkysarozprávajúponemecky.2., 9., 23., 30. 3. (10.30) Mommie s English ClubMamičkysarozprávajúpoanglicky.16. 3. (10.00) Podporná skupina mamičiek v dojčeníTéma:Bavlnenéplienkovésystémy.Psychologické poradenstvoBližšie informácie a rezervácia v MCSrdiečko.Právne poradenstvoTelefonickysarezervujtevMCSrdiečko.Poradňa prirodzeného plánovaného rodičovstvaVedieBarborakarellová.10., 24. 3. (9.30) Galerkovo Hravé tvorivé predpoludnie pre deti do6 rokov a ich rodičov. V galérii M. a.Bazovského.3., 10., 17., 24., 31. 3. (17.00) Cvičenie pre tehotnéOdmarcaopäťvpôvodnýchpriestorochkCDlhéHony.3., 10., 17., 24., 31. 3. (17.00) Cvičenie detí s rodičmi a tetou Žofkou HrančovouVSokolovnivTrenčíne.2., 9., 16., 23., 30. 3. (17.00) Cvičenie detí s rodičmi a tetou Štefkou FabovouVZŠnaNovomeskéhoulici.18. 3. (17.00) EKO klub Srdiečko Separáciaodpadu.Skúsenostiztriedeniaodpaduvpraxi.11. 3. (17.00) Idem do práce – skončila mi materskáSeminárotom,akosapripraviťnapoho-vorsbudúcimzamestnávateľom.25. 3. (17.00) Akadémia praktického

rodičovstvaTémy:Bojomoc–jasomtupánomaMojedieťahryzieabijeinédeti.27.3. (9.00) Rodičovský kurzPrebudúcichrodičov,ktoríhľadajúodbor-né odpovede týkajúce sa starostlivostiobábätko.

VEREJNÁ KNIŽNICA M. REŠETKUOddelenie pre deti a mládež, Hasičská 1

15. 3. (10.00) Hľadáme stratenú rozprávku DetiarodičiazMCSrdiečkočítajúvoVe-rejnejknižniciM.RešetkuvjejpobočkáchnaHasičskejulici,naJuhu(vkCaktivity)aDlhýchHonoch(vOSDružba).16. 3. (10.00) Hľadáme stratenú rozprávkuDetiarodičiazMCSrdiečkočítajúvoVe-rejnejknižniciM.Rešetkuvjejpobočkáchkubra(kC)aOpatová(vbudovematerskejškoly).3., 10., 17., 24., 31. 3. (8.00) Babi, pošli mi to mejlomInštruktážnazvládnutiezákladovPCako-munikácie prostredníctvom e-mailu preseniorov.NámestieSNP2.3. 3. (14.30) Vansovej Lomnička43. ročník umeleckého prednesu poézieaprózy–obvodnékolo.Hasičská1.4. 3. (16.00) SpomienkyCyklus Poznávame Trenčanov – prezentá-ciabásnickejzbierkyOľgyNemcovej–ko-šeckej.Hasičská1.9. 3. (14.00) Klub DPosedenie pri čaji a obľúbených kniháchpredievčatá.10. 3. (13.30) Jaroslava Pechová – Rozprávky z machového lesaliterárno–výtvarnýkvízprežiakovZŠ.Po-bočkaDlhéHony(OCDružba,1.posch.).10. 3. (16.30) Litera Tourkomornýjazzovošansónovýkoncertkata-rínykoščovej.15. 3. (14.00) Vieš, čo sa viaže k marcu?Spoločné lúštenie krížovky pre seniorov.PobočkaDlhéHony.16. 3. (16.00) Depresie. Neváhaj vyhľadať pomoc!Depresieaprevenciasamovrážd,symptó-myaliečba.Hasičská1.16. 3. (9.00–18.00) Truhlica Pavla DobšinskéhoOtvorenie truhliceplnej rozprávkovýchpo-kladov.Hasičská1.18. 3. (16.00) Keď sa strácajú hranice skutočnostiČojeschizofrénia.Hasičská1.22. 3. (10.15) Kostol ako kultúrna a sakrálna stavba v regióne stredné Považie

3., 4. 3. (19.00) Keď sa muž vracia domovJe leto a spevák karl k.Schmidt sa vracia domov.Mestečkonáhleožívaavšetcijeho obyvatelia sa chystajúnavštíviťvystúpenie...5. – 7. 3. (19.00) Kawasakiho ružeFilmografia autorskej dvojice Hřebejk–Jarchovskýjeunássynonymomtra-gikomického„čecháčkovstva“.7. 3. (16.00) Planeta 51astronautpristanesvesmírnouloďounaneznámommieste.Myslísi,žeob-javilneosídlenúplanétu.Nozistí,žeturozhodneniejeprvýaurčiteniesám.10., 11. 3. (19.00) RickyStretnutiedvochobyčajnýchľudíspô-sobí,žesazrodímagickýcit–láska.ZtejsanarodíneobyčajnédieťaRicky.12., 26. 3. (16.30) Anime play/Filmový klub mladých12. – 14. 3. (19.00) Líštičkylíštičkysúfilmomozávisti,žiarlivosti,zrade a závislosti, ale hlavne o vzá-jomnejsesterskejláskeaodpúšťaní.17., 18. 3. (19.00) BronsonVroku1974sa19-ročnýM.Petersonrozhodnepresláviť,ataksaspodo-mácky vyrobenou brokovnicou a hla-vouplnousnovvyberievylúpiťpoštu.19. 3. (16.30) Filmový klub mladých: Zlatý kompasMalályramusípodniknúťnamáhavúdobrodružnúcestunaďalekýsever–tam,kdežijejejotecakdesarazzačasotváraoknodoinéhosveta...19. – 21. 3. (19.00) HladHladovkaväzňovzradovIRaakoodpo-veďnabrutálnepraktikydozorcovsazapísala do krvavých dejín britsko-ír-skychvzťahovarozdelilaspoločnosť.21. 3. (16.00) Sissi a YetiSissiaFranzsižijúšťastne,ažkýmsajednéhodňanestaneniečonečakané:yetibožskúSissiunesie!24., 25. 3. (19.00) T.M.A.Film sa odohráva v odľahlom domena samote, kam sa Marek nasťahu-je, aby unikol hektike a povrchnostiveľkomesta.26. – 28. 3. (19.00) AntikristFilmplnýnečakanýchzvratov,dusnejatmosféryaexplicitnýchzáberov.Prí-beh manželského páru, ktorý odchá-dza vyrovnať sa so stratou maléhosyna na opustenú chatu v hlbokýchlesoch.31. 3. – 1. 4. (19.00) GalimatiášNajprvvybuchlamínavmarockejpúš-ti, ktorá zabila jeho otca. Potom hopo rokoch trafila do hlavy stratenástrela...Bazilsosvojím„jedinečným“tímom zúfalcov sa rozhodne pomstiťcelému zbrojnému priemyslu. akčnákriminálnakomédia.

3.3.2010 kulTúRNEPOZVáNky INfO / 15

PrednáškahistorikaMarekaĎurčavrám-ciRokukresťanskejkultúry.Hasičská1.23. 3. (14.30) Vansovej Lomnička43.ročníkumeleckéhoprednesupoézieaprózy–krajskékolo.Hasičská1.26. 3. (17.00) Noc s AndersenomZábavné prežitie noci hier v prostredíkníh.Hasičská1apobočkaOpatová.22. – 28. 3. Týždeň otvorených dverí v knižniciBezplatnýzápisnovýchčitateľov,vráteniepremeškanýchvýpožičiekbezsankčnýchpoplatkov, bezplatnépoužívanie interne-tuabohatýprogrampredetiadospelýchnavšetkýchpracoviskáchapobočkách.

KULTÚRNE CENTRUM STRED28. októbra 2, tel.: 652 21 36

Od1.3.ječinnosťkCStred(svýnimkoupobočky knižnice) presťahovaná do pô-vodnýchpriestorovnaul.28.októbra.

Každý pondelok (17.00) Tai-chi pre začiatočníkov a pokročilýchKaždý utorok (10.00) Cvičenie pre seniorov (19.00) Aerodance – tanečný aerobik s Mirkou pre mierne pokročilýchKaždá streda (19.00) Pilates s AnkouKaždý štvrtok (17.30) Joga (19.00) Aerobik s Mirkou pre začiatočníkovKaždú nedeľu (9.00) Stretnutie filatelistovPondelok – štvrtok (14.00) Mestský klub dôchodcov5. 3. (8.00–16.00) Konzultácie s prírodným liečiteľom p. Dedíkom

KULTÚRNE CENTRUM AKTIVITYKultúrne stredisko Juh, Kyjevská 3183, tel.: 658 26 08, 0915 784 886, 0910 942 549

1., 8., 15., 22., 29. 3. (19.45) Cvičenie pre ženy s Vladom OndrovičomPosilňovacieintervalovécvičenesfázamiodpočinku.1., 8., 15., 22., 29. 3. (15.00) Klub keramikárovkeramické dielne pre priaznivcovkeramiky.4., 11., 18., 25. 3. (15.00) Klub keramikárovkeramické dielne pre priaznivcovkeramiky.2., 9., 16., 23., 30. 3. (15.00) Klub mladých keramikárovlektorovanékeramickédielnepredetiod6–14rokov.3., 10., 17., 24., 31. 3. (20.00) Cvičenie pre ženy

2., 9., 16., 23., 30. 3. (18.00) Joga1., 8., 15., 22., 29. 3. (18.30) Aerobic 3., 10., 17., 24., 31. 3. (18.00) Aerobic 2., 9., 16., 23., 30. 3. (16.45) Pilates –mierne pokročilí (skupina 1) 2., 9., 16., 23., 30. 3. (18.00) Pilates –mierne pokročilí (skupina 2) 2., 9., 16., 23., 30. 3. (19.00) Pilates –mierne pokročilí (skupina 1 a 2) 4., 11., 18., 25. 3. (18.00) Pilates –mierne pokročilí (skupina 1 a 2) 4., 11., 18., 25. 3. (19.00) Pilates – začiatočníci kurzsprávnehodýchaniaaposilňovaniasvalov.1., 8., 15., 22., 29. 3. (18.00) Tanec pre budúce mamičkyŠpeciálnecvičeniepretehotnéženy.3., 10., 17., 24., 31. 3. (17.15) Flamencokurzšpanielskehotanca.3., 10., 17., 24., 31. 3. (10.00) Tancujúce tigríkyCvičeniepredetiod1,5do4rokov.4., 11., 18., 25. 3. (16.30) Tancujúce tigríky5, 12., 19., 26. 3. (18.30) Zumba Fitness Dynamickélatinsko-americkétance.6. 3. (15.00) Rozhovory o živote s Jankom Pevným9. 3. (17.30) Cesta k harmónii v živote človeka a spoločnostiPrednáška o morálnych hodnotáchvosobnomaspoločenskomživote.16. 3. (18.00) Dedičské konanie a náhradné dedičské konaniePrávnickáprednáškaJúlieChlebanovej.23. 3. (17.00) Anjelské stretnutie s Jozefom FrtúsomPrednáška spojená s meditačnýmstretnutím.23. 3. (17.00) Bunková medicínaPrednáška v spolupráci s detoxikačnýmcentrom.5., 12., 19., 26. 3. (15.00) Aj my máme šikovné prštekyRozvíjaniezručnostípredetiamládežZŤP.

CENTRUM SENIOROVOsvienčimská ul. 3, 032/743 37 63, 0948 807 18, otvorené denne 9.00 – 18.00

8. 3. (15.00) Oslava Medzinárodného dňa žienZábava,kultúrnyprogramapohostenie.22. 3. (16.00) Beseda s Rudolfom Dobiašom26. 3. (19.00) Vernisáž výstavy Petra Horňáka

POSÁDKOVÝ KLUB (BÝV. ODA)Hviezdoslavova 16

Prednášky, besedy4. 3. (16.00) Špeciálne sily OS SR a špeciálne operácie11. 3. (16.00) Rogalové a paraglidingové lietanie na Slovensku a v Česku18. 3. (16.00) Rády, medaily a vyznamenania SR25. 3. (16.00) Aerodynamika vysokých rýchlostí27. 3. (7.00) Celoslovenská burza zberateľov pivných kuriozít22. 2. – 22. 3. Krajina a experimentVýstava fotografií Jaroslava Matejče-ka(oknáknižnice).12. – 30. 3. 85. výročie Klubu filatelistov v TrenčínePropagačnáfilatelistickávýstava.

KULTÚRNE CENTRUM KUBRAKubranská 94, 032/743 24 71, 0907 516 720

Každý pondelok a streda(18.00) AerobikPondelok (18.00) a nedeľa (17.00) Aikido – dospelíNedeľa (16.00) Aikido – deti11., 18., 25. 3. (18.30) Kalanetika9. 3. (16.30) Repete – Návratykoncert lýdie Volejníčkovej, Dušanagrúňa a Petra Jakubca. V Posádkovomklube(býv.ODa).22. – 28. 3. Veľkonočná výstavaPredajná prezentácia vajíčok, medovní-kov,výšiviekarôznychdrobností.(Po–pi10.00–18.00,so–ne14.00–18.00).

TRENČIANSKE OSVETOVÉ STREDISKO8. – 26. 3. Vesmír očami detíVýstavapripríležitostiXXV.ročníkacelo-slovenskejvýtvarnejsúťaževpriestorochobvodnéhoúradu.30. 3. (17.00) Bienále amatérskej keramiky v TrenčíneSlávnostnévyhlásenievýsledkovdruhéhoročníkaaotvorenievýstavy.Trenčianskemúzeum.

MESTSKÁ GALÉRIA TRENČÍNMierové námestie 22

2. – 21. 3. Výber zo zbierkového fondu Galérie Petra Matejku 26. 3. – 11. 4. Výtvarníci zo SkalicePrezentáciaumeleckej tvorbyskalickýchvýtvarníkov,keramikárovafotografov.

Aktivity pre deti sú zeleným písmomKIC–kultúrno-informačnécentrumTrenčín,n.o.,Sládkovičovaulica, tel.:032/16186.

Číslo2/ročníkXIIVEľTRH,VýSTaVy16 / INfO

Svetoznámy spisovateľ

Erich von Däniken bude prednášať v Trenčíne Svetoznámy švajčiarsky spisovateľ a záhadológ Erich von Däni-ken, autor Spomienok na budúcnost a množstva ďalších best-sellerov, navštívi 9. apríla Trenčín s unikátnou prednáškou.

Počas svojej prednášky„Nevyriešené záhady minu-losti“,ktorásazačneo19.hodinevPosádkovomklubeTrenčín (bývalý Dom armá-dy) nás Erich von Dänikenprevedie po najväčších zá-hadáchnašejplanéty. Jehoprechádzka začína v staro-vekej Indii a pokračuje cezperuánsku plošinu Nazca,egyptsképyramídy,buddhis-tickéstupyamnohéďalšietajuplnémiesta. Prednáška je sprevádza-ná veľkoplošnou projekcious videosekvenciami, foto-grafiami a počítačovýmianimáciami. Dvojhodinováprednáška bude tlmočenáz nemčiny do češtiny. Po

prednáške sa uskutočníautogramiáda. Däniken je i vo svojich75rokochvýbornýrozprávačaprijehovystúpenísadivá-komdoslovatajídych.Vstup-néje15€.VstupenkysúužvpredajivkICTrenčín. Tel.: 032/16 186.Bližšie informácie aj nawww.daniken.cz

(r), foto: (ar)

Trenčín zaujal aj na veľtrhu cestovného ruchu v PraheZačiatkom februára sa v Prahe uskutočnil v poradí 19. ročník stredoeurópskeho veľtrhu cestovného ruchu. Medzi vystavova-teľmi bolo aj mesto Trenčín.

Spoločná expozícia Tren-čianskehosamosprávnehokra-jaaMestaTrenčínbolajednouz najnavštevovanejších. PerlaPovažia predstavila svoje je-dinečné kultúrne a historickédedičstvosponukouvzácnychkultúrnych pamiatok, krásnejprírodyadobrejgastronómie. VhlavnejsezónechceTren-čínsvojimnávštevníkomponúk-nuť overené aj nové produkty.„Snažíme sa oživiť ľudové re-meslá, zvyky a tradície našich predkov. Postupne rozširujeme ponuku kultúrnych a športo-vých akcií pre všetky vekové skupiny návštevníkov, pretože o tento druh cestovného ruchu je najväčší záujem,“ povedala

poslankyňa, dlhodobo uvoľne-nánavýkonfunkcie,JankaFa-bováponávratezPrahy. Počas štyroch februárovýchdnísanaprezentačnejplochetakmer2apolhektárapredsta-vilo so svojou expozíciou 837vystavovateľov zo 47 krajín.Bránami holešovického výsta-viskaprešlo31tisícnávštevní-kov.StánokprezentujúciregiónamestoTrenčínnavštívilajslo-venskýveľvyslanecvČRPeterBrňo, predseda ČSSD Jiří Pa-roubekčiministerpremiestnyrozvojČRRostislavVondruška,podktorého záštitousa veľtrhuskutočnil.

(r), foto, (ar)

Spoločná expozícia Mesta Trenčín a Trenčianskeho >samosprávneho kraja pútala pozornosť návštevníkov

Pozvánka do školy ľudového tanca Trenčiansky Piano klub Pod Sokolicami sa v sobotu 6.marcao19.00hod.zmenína tanečnýdom.FolklórnysúborNadšencivspoluprácisTrenčianskounadácioupripraviliprevšetkýchzáujemcovzradovširokejverejnosticelovečernépod-ujatie–školuľudovéhotanca.Tanečnýdomjeurčenýnielenprefolkloristov,aleprevšetkých,čomajúchuťzatancovaťsiazabaviťsa.Nasvojesiprídumladíajtískôrnarodení.ŠkoloutancaváspovedúVladimírMichalkoaJozefĎuráči.

Putovná výstava výtvarných diel žiakov končí v Trenčíne V piatok 19. februára bolvCentrerozvojamestavTren-čínenaFarskejulicič.10otvo-rený34. ročníkmedzinárodnejputovnej výstavy pod názvom„Týka sa to tiež teba“. Výsta-va prezentuje výtvarné prácežiakov Trenčína a uherskéhoBroduajevýsledkomspoluprá-cezákladnýchumeleckýchškôlspomínaných miest. Výstavamala svoju premiéru v uher-skom Brode, neskôr reprízu

v Novom Meste nad VáhomanakoniecderniéruvTrenčíne.Na slávnostnej vernisáži boliodmenenížiacizTrenčína,kto-rísaúspešnezúčastnilisúťažív uherskom Brode a poľskejTorune. Výtvarné diela si mô-žete prísť pozrieť v pondelokažštvrtokod8.do16.30hod.avpiatokod8.do14.hodiny.Výstavapotrvádo19.marca.

(r), foto: (jč)

3.3.2010 ZauJíMaVOSTI,DOTáCIE INfO / 17

Web stránka mesta spĺňa štandardy aj pre zrakovo postihnutých Mestská webová stránka www.trencin.sk spĺňa náročné krité-riá prístupnosti webových stránok podľa Výnosu Ministerstva financií Slovenskej republiky o štandardoch pre informačné systémy verejnej správy a je dostupná aj pre občanov so zra-kovým hendikepom.

Cieľom uplatnenia týchtoštandardov je zabezpečenieprístupnosti web stránok prečo najväčší počet ľudí, naj-mä používateľov s funkčný-mi zníženiami, starších ľudíavšetkých,ktorímôžuzaostaťv rýchlom pokroku technoló-gií. Po procese vyhodnotenia

dosiahla mestská stránkapotrebný počet bodov, a takaktívne napomáha integráciiosôb s postihnutím v spoloč-nosti.Hodnotenieprístupnostiwebových stránok Minister-stvom financií SR vychádzazmedzinárodnýchštandardov. (mak)

Erb Trenčína poletí do vesmíru

Vďaka spolupráci Kultúrneho centra Aktivity (KcA) a Kresťan-ského zboru v Trenčíne (KZ TN) sa erb nášho mesta dostane na palubu raketoplánu Discovery, ktorý 18. marca vzlietne do vesmíru.

Odroku2007vrámciprojek-tukcaakZTNTáborybezhranícprichádzajú do Trenčína texaskíanimátori,bezktorýchsiletnétá-bory„Angličtina hrou“vkCanaJuhuneviemeužanipredstaviť.Zaichnadšenímiprácou,ktorúmedzi nami robia ako dobrovoľ-níci,stojaľudiasotvorenýmsrd-com. Medzi nich patrí aj astro-nautJamesP.Dutton,pracovníkNaSa v americkom Houstone.Ten sa na znak svojej priaznevoči našej práci i voči nášmumesturozhodolzobraťsosebounapaluburaketoplánuDiscovery

STS-131ajerbTrenčína. austronaut James Dutton saosobnepoznásanimátormiztá-borov „Angličtina hrou“ vďakaspoločenstvu Trinity FellowshipvoFriendswoodevTexase,ktoréspoločnenavštevujú. Priebeh plánoveného letuDiscoverymôžetesledovaťajnawww.sts131.info a www.nasa.gov, kde samôžete viac dozve-dieťajonašompriaznivcoviapi-lotovi 131. letu raketoplánu dovesmíruJamesoviDuttonovi.

(J. Abrman. S. Rajnincová)

oZNamy

Dotácie na aktivity v oblasti �sociálnych vecí a zdravotníctva

Mesto Trenčín v súlade so všeobecne záväz-ným nariadením č. 3/2009 o poskytovaní do-tácií z rozpočtu Mesta Trenčín vyhlasuje

dotačné kolo na aktivity v oblasti sociálnych vecí a zdravotníctva v roku 2010.

Dotáciemôžubyťposkytovanéoprávnenýmsubjektomlenna základe písomnej žiadosti na predpísanom tlačive spoluspovinnýmiprílohamiazapredpokladu,žežiadateľmávyspo-riadanézáväzkyvočimestu. Bližšieinformácieopodmienkachposkytovaniadotácií,tla-čivážiadostíspolusinformáciamioichvyplneníaprílohách,možnosťami ich použitia a zúčtovania ako aj presné znenieVZN č. 3/2010 nájdete nawww.trencin.sk/dotacie_socialnealebo na útvare sociálnych vecí Msú v Trenčíne, tel. č.032/6504221. žiadostitrebaodovzdaťvpodateľniMestskéhoúraduTren-čín,Mierovénámestieč.2,(pondelok–štvrtokvčaseod8.00–16.30hod.,vpiatokod8.00–14.00hod.)alebopoštou,pričomrozhodujedátumpoštovejpečiatky. Uzávierka prijímania žiadostí je 31. marca 2010.

Dotácie na aktivity v oblasti �životného prostredia

Mesto Trenčín v súlade so všeobecne záväz-ným nariadením č. 3/2009 o poskytovaní do-tácií z rozpočtu Mesta Trenčín vyhlasuje

dotačné kolo na aktivity v oblasti životného prostredia v roku 2010.

Dotácie môžu byť poskytnuté oprávneným subjektom lennazákladeriadnevyplnenejžiadostinapredpísanomformulárispoluspovinnýmiprílohamiazapredpokladu,žežiadateľmávysporiadanézáväzkyvočimestu. Bližšieinformácieopodmienkachposkytovaniadotácií,tla-čivážiadostíspolusinformáciamioichvyplneníaprílohách,možnostiach ich použitia a zúčtovania ako aj presné znenieVZN č. 3/2009 nájdete na www.trencin.sk/dotacie_zivotnealebonaútvareživotnéhoprostrediaadopravyMsúvTrenčí-ne,tel.č.032/6504424. žiadostitrebaodovzdaťvpodateľniMestskéhoúraduTren-čín,Mierovénámestieč.2,(pondelok–štvrtokvčaseod8.00do16.30 h, v piatok – od8.00 do13.00 h) alebo poštou,pričomrozhodujedátumpoštovejpečiatky. Uzávierka prijímania žiadostí je 26. marec 2010.

Číslo2/ročníkXIIPaRkM.R.ŠTEFáNIka18 / INfO

Mesto pripravuje revitalizáciu Parku M. R. ŠtefánikaPark Milana Rastislava Štefánika, ktorý spája autobusovú a že-lezničnú stanicu s centrom mesta, patril v minulosti k pýcham Trenčína. Dnes je však nelichotivou vizitkou krajského mesta nielen v očiach Trenčanov, ale aj prichádzajúcich návštevníkov. Samospráva sa preto rozhodla pre jeho rozsiahlu revitalizáciu, ktorá by viac ako storočnému parku opäť prinavrátila zašlú slávu.

ParkM.R.Štefánikasana-chádza na niekdajšom zvyškulužného lesa na nive Váhupodhradnouskalou,častokrátzaplavovanom divočiacim Vá-hom, ktorý patril pôvodneIléšháziovcom. keď sa mestostalovlastníkompozemku,roz-hodlosa tuzaložiťpark.Stalosatakokoloroku1863naná-vrh miestneho farára – opátaľudovíta Stárka, ktorý našielpochopenie u predstaviteľovžupy ladislava Vietorisa, Jú-liusa Nozdrovického a ImrichaBaltazáraBuriana.Hocisapra-mene rozchádzajú v presnomrokuzaloženiaparku,otom,žeexistovalužvroku1865,vypo-vedáolejomaľbaP.g.Bergerauložená v Trenčianskom mú-zeu.Parkboloficiálneotvorenýaž 13.mája 1880 za bohatejúčasti trenčianskej honorácie,predstaviteľov župy, dôstojní-

kov a vojakov pešieho pluku.V septembri toho istého rokusaužvparkukonalistrelecképreteky. Mestským parkom pretekalkubranský potok v koryte bý-valého ramena Váhu, cez kto-rýviedlištyridrevenémostíky.Najdlhší a najväčší z nich vie-dol od centra mesta smeromnadnešnúHornúSihoťamest-

ské slúžky v ňom zvykli praťbielizeň. Popri potoku viedlacestanastarú železničnústa-nicu.Dvadrevenémostíkybolina južnej strane pod hradnouskalou a končili pri dnešnejŠtefánikovej ulici. Štvrtý mostsa nachádzal za parkovýmkioskom smerom na bývaléSchlesingerove lúky. V zimeslúžilzamrznutýkubranskýpo-toknasevereparkunakorčuľo-vanie. Novú plochu na klziskovybudovalivparkuvroku1892z bývalého skladišťa na drevoa vedľa postavilimenší dreve-ný pavilónik na prezliekanie.Ten bol vykurovaný a vyberalosa aj vstupné. Od roku 1912sa klzisko využívalo v letnýchmesiacoch ako tenisové ih-risko najskôr pre dôstojníkovmiestnej posádky. Nájdete hoi na vzácnych historických po-hľadniciachparkuzneskorších

rokov. V roku 1930 postavilomestonatomtomiestebudovufinančnýchúradov(dnešnáVe-rejnáknižnicaM.Rešetku).

Rozkvet nastal �koncom 19. storočia Parktvoriluzavretýcelokdoroku 1883, kedy nastal jehoprudkýrozvojazačalosasjehorozsiahlejšími úpravami. úpra-

vouprešlichodníkyajtrávniky.Prirodzený topoľový porast po-stupne nahradili ušľachtilejšiedruhy stromov a cudzokrajnédreviny, pribúdali lavičky. kve-tinovúvýzdobumalnastarostihlavný záhradník z Trenčian-skych Teplíc. Polievanie parkuzabezpečovali štyri studne.Niektorévzácnedruhystromovboli označené tabuľkami s la-tinskýmamaďarskýmnázvom.Tomalivroku1886nastarostičlenoviaPrírodovednéhospolkužupy Trenčianskej, ktorí chcelitaktovzbudiťzáujemomestskýpark.Ichnamáhavúprácuvšakzajedenrokzničilinedisciplino-vanínávštevníci. Trirokypootvoreníželeznič-nej stanice, v roku 1886, vy-budovalnavlastnénákladynavýchodnejstraneparkukrčmárSamuelSternprízemnýstanič-ný hostinec tzv. kiosk s men-šoudrevenouverandou.Vroku1908 verandu rozšíril, abypo-jalasi300hostí.Vroku1912plánovali dokonca na tomtomieste postaviť poštu. kioskvparkučastomenilmajiteľov,v 30-tych rokoch 20. storočiaho prevádzkoval hotel Tatra.V tom čase sa tam stretávalirobotníci,členoviaRTJiľavico-ví politici. Niekoľkokrát tu reč-nil aj Dr. Vladimír Clementis.Po výstavbe novej železničnejstanice hostinec v roku 1947zbúrali.

Oslava skončila �požiarom už od založenia využívala

župa i mesto park na rôzneoslavy a zhromaždenia. Prváveľká parková slávnosť sa ko-nala 10. júla 1880. Od roku1888 až do vypuknutia prvejsvetovej hudby sa v tu pravi-delnekonalikoncertyvojenskejhudby pešieho pluku s kapel-níkom k. g. Richterom. 10.júla 1888 sa v parku konalidokonca tanečné preteky. Odroku 1903 sa konali v parkuaj zábavy, každý štvrtok popo-ludní bývali koncerty vojenskejhudby.Povečerochzasevyhrá-valavkioskucigánskahudba.17.júla1904bolcelýTrenčíndejiskom zaujímavej, dobrepropagovanejparkovejslávnos-ti, ktorej výťažokbol venovanýna dobročinné účely. PoriadalijunapočesťarcivojvodkyneIza-belyajejmanželaFridricha,poktorombolipomenovanékasár-ne71.pešiehopluku.Vparkupostavili provizórne drevenéstánky, vyčistili korytokubran-ského potoka, aby sa podľavzoru benátskej noci na ňommohli plaviť loďkypripomínajú-ce gondoly, ktoré obsluhovaliprítomnépanstvovojacimiest-nejposádky.Ohňostrojarake-tometytvorilislávnostnýrámecpopoludňajšej zábavy, avšaklendovtedy,kýmsasuchátrá-vaakríkyokolopotokanevznie-tili. Oheň ohrozoval i niekoľkodomovvpodhradíakoiblízky,slávnostne vyzdobený hotel„Alžbeta“. Narýchlo privolanímiestni hasiči našťastie po-žiaruhasiliaparkovúslávnosťpredčasneukončili.

Park sa v medzivojnovom označoval ako Mestský park. >

Od roku 1912 sa klzisko využívalo v letných mesiacoch >ako tenisové ihrisko.

3.3.2010 PaRkM.R.ŠTEFáNIka INfO / 19

Ničivé povodne �spôsobovali škody Parkviackrátpostihlipovod-ne. Tak tomu bolo aj v marci1870aodvarokyneskôr18.augusta 1872. Veľká, ničivápovodeňpostihlaparkajvroku1894.StúpajúciVáhpriHornejSihoti pretrhol hrádze a voda,ktorá miestami dosahovalavýšku až 3 metre, odplavilavšetky mostíky. V parku sadalopohybovať lenna člnoch,tak ako aj na susednej ulici.Vdôsledkuveľkýchškôd,ktoréspôsobilapovodeňvjúli1903,žiadala dôraznemestská radariaditeľstvoželezníc,abykorytokubranského potoka preložilinainévhodnejšiemiesto.Stalosatakvrokoch1908až1911,kedypotokodkubryodviedlizanásypželezničnejtrate.Neskôrjehokorytozasypaliavysušili.Vtedy začalo mesto uvažovaťo rozšírení parku. Na zasypa-nom koryte potoka plánovalopostaviťbudovyajkultúrnydomsdivadlom.Plánysanapokonneuskutočnili,čopomohloroz-vojuparku.Pozdĺžbývaléhopo-toka,vedľadnešnejŠtefániko-vejulice,vysadilivparkualej.

Botanickú záhradu �zničili vandali Ziniciatívyžupnéholekáraka-rolaBrančíkabolavmáji1906odovzdaná verejnosti botanickázáhradavparku,ktorázaberalaasi150m2.Celáplochazáhra-dybolarozdelenána23malýchparceliek. Na takto členenomteréne zasadil Dr. Brančík oko-lo300druhovrastlín,ktorébolioznačenétabuľkamismenami.Záhradasaspočiatkutešilaveľ-kémuzáujmuobčanovituristov,častokrátvšakdochádzalokjejničeniu, až napokon po roku1910úplnezanikla. Vmáji1907boladoparkuzavedenáelektrina.Novéosvet-lenienahradilopetrolejovélam-pynadrevenýchstojanochved-ľa hlavných chodníkov. V roku1912pribudolvparkuvodovod,ktorýsapoužívalnazavlažova-nietrávnatýchplôchapolieva-niekvetinovýchzáhonov. Vroku1910osadilidokveti-novýchzáhonovtrisochyantic-kýchbohýňzpálenejhliny,kto-

ré údajne doviezli až z Erfurtu.Napohľadniciachsa zachovalasocha Venuše, ktorá predsta-vovala lásku, krásu a hojnosť.Busta slovenského bibliografaľudovítaRiznerabolaumiestne-návroku1935doparkupriveľ-kommoste. až neskôr, v roku1938, keď na začiatku parkupribudlo monumentálne súso-šieM.R.Štefánikajupremiest-nilinamiesto,kdejednes. Počasveľkýchhorúčavvau-guste 1917 popraskali v par-ku chodníky a na mnohýchmiestach a trávnikoch sa vy-tvorili veľké trhliny.Muselo savypíliťmnohogaštanovainýchstromov.kľukatécestyvparkunahradil široký chodník, vybu-dovaný aj napriek námietkamprírodovedcov, že park stratípôvodnýanglickýštýl.

Zanikla aj �ornitologická záhrada Namiesto zaniknutej bota-nickejzáhradynavrhlipredstavi-teliamestavroku1918zriadiťv parku ornitologickú záhradu.Na stromoch viseli klietky,vktorýchboliodobyvateľovod-kúpenéalebozapožičanépávy,bažanty, drozdy, papagáje,sovy,kukučkyainédruhyvtác-tva. Občas ich však správcapustil z klietok,abysi preleto-valiparkom.Tobolo ipríčinouzánikuvtáčejzoologickejzáhra-dy,ktorúnavrholzriadiťvtedajšímešťanostaJozeflaco. keď bol v roku 1941 do-končený železničný podjazdna Sihoť, železničná správaprepustila mestu veľkú časťsvojho bývalého pozemku narozšírenie parku. Tento novýslnečný priestor bol nazvaný„Nový park“. Vedie ním druháasfaltová magistrála s počet-nýmilavičkami,končiacaažpriželezničnej stanici. Po dokon-čení budovy novej železničnejstanicevmáji1944bolaajsta-rápôvodnácestapredĺženáažkstanici.V januári1945maliNemcipristarejželezničnejsta-nicirozostavanévojensképoľnékuchyne a v parku boli počasdruhej svetovej vojny vykopa-néajúkryty.Poskončenívojnybol v parku postavený okrúhlyhudobný pavilón s elektrickým

osvetlenímurčenýnakoncerty.V roku 1951 neďaleko nehozriadiliajdetskéihrisko. Medziprvouadruhousveto-vouvojnousaparknajčastejšieoznačoval ako Mestský park.

V50-tychrokochtobolSadV.I.lenina.Odroku1991sana-zývaParkM.R.Štefánika.

(jk), foto: Ján Hajduch(www.tnantik.sk, zapožičal

pre tieto účely)

O budúcej podobe Parku M. R. Štefánika môžete rozhodnúť aj vy. Stačí ak sa zapojíte do našej ankety a vyplnenú ju zašlete na adresu redakcie mesačníka Info najneskôr do 31. marca 2010. Výsledky ankety budú zohľadnené pri príprave revitali-zácie parku. Z čitateľov, ktorí sa zapoja do ankety, vyžrebujeme v apríli troch výhercov a odmeníme ich darčekovými predmet-mi Mesta Trenčín.

Čo považujete za najdôležitejšiu zmenu v zrevitalizovanom parku?1. Zlepšiť bezpečnosť (inštalovať kamery, častejšie hliadky MsP,

lepšie verejné osvetlenie).2. Vybudovať viac atrakcií pre deti (detské ihrisko). 3. Obnoviť altánok za účelom využitia pre kultúrne podujatia.4. Opraviť chodníky a doplniť nové trasy.5. Doplniť mobiliár – lavičky, smetné koše.6. Vytvoriť novú oddychovú zónu s možnosťou umelo vytvore-

ného jazierka.7. Obnoviť botanickú/ornitologickú záhradu, ktorá bola v mi-

nulosti súčasťou parku. 8. Váš návrh/pripomienka:

Do ankety sa môžete zapojiť aj na webovej stránke mesta Trenčín. (r)

aNKETa

Z pôvodnej sochy M. R. Štefánika z roku 1938 od J. >Pospíšila sa podarilo zachovať len bustu. V súčastnosti je v parku nainštalovaný pamätník z roku 1998 v tvare zlomené-ho krídla podľa návrhu akad. maliara Juraja Oravca.

Číslo2/ročníkXIIPEkNýTRENČíN20 / INfO

Mesto Trenčín prostred-níctvom spoločnosti MariusPedersen, a.s., (MP, a.s.),v spolupráci s Mestskou polí-ciouTrenčínaobčanmimestavykoná vmesiacimarec, apríl2010 jarné upratovanie naúzemí mesta. Obraciame sasprosbounaobčanovopomocpri skrášľovaní nášho životné-ho prostredia. Nakoľko podľazákona platí zákaz ukladania

biologicky rozložiteľného od-padu na skládku,zberodpadusa bude uskutočňovať do 2rôznych veľkoobjemových kon-tajnerov (VOk). Jeden z nichbudeslúžiťvýhradnenaodkla-danie biologicky rozložiteľnéhoodpadu (t.j. konáre, odpad zozáhrad, trávnikov a pod.). Há-dzať akýkoľvek iný odpad akobiologicky rozložiteľný je dotohto kontajnera PRÍSNE ZA-

KÁZANÉ! Preto prosíme ob-čanov, aby boli disciplinovaníadodržiavalioznačenieaúčelkontajnerov. PRÍSNE SA ZA-KAZUJEvykladaťodpadpood-vezeníkontajnera.Priporušeníhrozípokuta166€. VOk-y budú umiestnené nauliciachvpracovnýchdňochod10.00–18.00hod.podľana-sledovnéhoharmonogramu:

29. 3. 2010• Majerskául.• kasárenskául.• Orechové–kaplnka• HornéOrechové• Súhrady–Širokául.

30. 3. 2010• ul.M.kišša• ul.Vl.Roya–ul.ľ.Stárka• ul.ľ.Stárka–Piešťanskául.

• Veľkomoravskául.

31.1.2010• Školskául.• Zlatovskául.–Továrenskául.

• kvetnául.• Bavlnárskaul.–Obchodnául.

• kožušníckaul.

1.4. 2010• Hlavnául.–prikaplnke• Hanzlíkovskául.–ul.J.Psotného

• Okružnául.• Detskémestečko

6.4.2010• Zablatskául.–Poľnohospo-dárskaul.

• Dolnépažite–ul.Rybáre• Priparku

7.4. 2010• ul.gen.Svobodu• Halalovka–okoloč.32• Halalovka–okoloč.66• Východnául.–zač.25• Východnául.–priZŠ

8.4. 2010• ul.M.Bela• lavičkovául.

• kyjevskául.• ul.Šmidkeho• Západnául.• Saratovskául.

9.4. 2010• ul.l.Novomeského• Šafárikovául.• liptovskául.• ul.Bazovského–okoloč.14

• ul.J.Halašu2-12

12. 4. 2010• Mlynskául.• Opatovskául.–okoloč.90–95

• armádnaul.• Sibírskaul.

13.4. 2010• Niva• Potočnául.–okoloč.139• Potočnául.–okoloč.50–58

• Horeblatie

14.4. 2010• Clementisovaul.• žilinskául.• Odbojárov• Jasnául.• ul.Pádivého

15.4. 2010• Považskául.• Hodžovaul.–bezbariér.bytovka

• Hurbanovaul.• ul.M.Turkovej

16.4. 2010• ul.gen.goliana–ul.kpt.Nálepku

• Nábrežnául.–Jiráskovaul.• Nábrežnául.–Študentskául.

• Hodžovaul.–ul.kpt.Nálepku

19.4. 2010• Holubyhonám.• kukučínova–hornáčasťpodBrezinou

• kukučínova–okoloč.9• železničnául.–okoloč.2–4

20.4.2010• zaODCentrum–parkoviskoprikotolni

• Električnául.–HornýŠianec• ul.Jilemnického

21.4.2010• Nadtehelňou• Nadtehelňou–PodBrezinou• Partizánskaul.–pricintoríne

• Partizánskaul.okoloč.73

22.4.2010• DolnýŠianec–krátka• ul.28.októbra• Beckovskául.• Osloboditeľov

23.4. 2010• ul.SamaChalupku• Soblahovskául.–Inoveckául.

• ul.P.Bezruča• Soblahovskául.–Cintorín-skaul.

26.4.2010• PodJuhom• Soblahovskául.–bytovkyprileoni

• Belá• Nozdrkovce

27.4.2010• ul.J.Zemana

• Záhumenskául.• karpatskául.–Stromovául.• karpatskául.–Rybárskaul.

28.4.2010• kubrica–námestie• kubranskául.• kubra–Pažítky• kubra–prikríži

29.4.2010• kubra–námestie• Predpoľom–okoloč.10–16

• kubranskáokoloč.1–6–Súvoz

• kvýstavisku• PodSokolice

DoVOk-uniejemožnéukla-

dať elektroodpad, vyradené

batérie a akumulátory, žiariv-

ky, železnýšrotapneumatiky.

Tento odpad je možné vyložiť

ku kontajnerom, odkiaľ odvoz

zabezpečíMP,a.s.

Zberný dvor na Zlatovskej

ulici je otvorený aj počas upra-

tovania. Tu je možné doviezť

druhy odpadu v zmysle plat-

ného všeobecne záväzného

nariadenia.

Ešte raz prosíme občanov,

abydodržiavalioznačeniekon-

tajnerovaukladalidonichlen

určené odpady. Na disciplino-

vanosť pri ukladaní odpadu

budedohliadaťmestskápolícia

apracovníciMP,a.s.

(harmonogram jarného upra-

tovania v záhradkárskych

osadách prinesieme v budú-

com čísle).

(ÚŽPaD)

Harmonogram jarného upratovania 2010

3.3.2010 OZNaMy INfO / 21

Reklamné stojany strpčujú život chodcomNa Mestský úrad v Trenčíne prišlo viacero podnetov na umiest-nenie reklamných stojanov typu „A“ pred obchodmi či rešta-uráciami. Niektorí majitelia prevádzok ich totiž umiestňujú na chodník bez ohľadu na chodcov, prípadne ich rôznym spôsobom viažu na stĺpy verejného osvetlenia alebo stromy. V niektorých prípadoch dokonca bránia bezpečnej cestnej premávke.

V meste Trenčín upravujepovolenia na reklamné zaria-deniatypu„A“ VZN č. 6/2008 o povoľovaní reklamných, pro-pagačných a informačných zariadení na území mesta Trenčín.Totonariadenievyme-dzuje podmienky pre povoľo-vanie, umiestnenie, odstraňo-vanie a prevádzkovanie týchtozariadení. Zareklamnézariadeniatypu„A“sapovažujúmobilné,infor-mačno-reklamnéstojany,ktorésprostredkúvajúponukunajmätovarovaslužieb.Tietonosiče

niesúpevnespojenéspozem-kom ani stavbou, ale sú lenfixované, prípadne voľne polo-ženénapozemnejkomunikácii,t.j.nachodníkučiinejspevne-nej ploche zaradenej do sietemiestnychkomunikácií,ktorýchsprávcomjeMestoTrenčín. Reklamné zariadenie sapovoľuje na základe „Žiadosti o vydanie povolenia na zvlášt-ne užívanie pozemných komuni-kácií na území mesta Trenčín“,ktorá je dostupná na útvareživotného prostredia a dopra-vy(žPaD),Farská10alebona

stránke www.trencin.sk v sek-ciiObčan,Tlačivá.Jejsúčasťouje výpis z obchodného, resp.živnostenského registra, náčrt(fotografie) zariadenia vrátanejeho celkových rozmerov, jehotechnickýpopis(materiál,grafi-ka)asituáciaumiestnenia(uli-ca, objekt, pred ktorým budeumiestnenézariadenie). Mesto prostredníctvomútvaružPaDpozaplateníspráv-

Odpadu sa môžete bezplatne zbaviť v zbernom dvore

Zberný dvor sa nachádzav oplotenom areáli strediskavývozuodpaduspoločnostiMP,a s., na Zlatovskej ulici 2200vTrenčíne (oprotiSaD).Vare-áli sú umiestnené veľkoobje-mové kontajnery, do ktorýchmôžu obyvatelia priviezť trie-dené zložky kO neznečistenéškodlivinami. Zberný dvor slúži obyvate-ľomTrenčínastrvalýmpobytomv meste a jeho využívanie jebezplatné.Nákladynadopravuodpadu do zberného dvora sivšakkaždýobyvateľhradísám.Zberodpadovsaneuskutočňujeodpodnikateľskýchsubjektov.

Preberanie �a evidovanie odpadu Pri vstupedo zbernéhodvo-ra je umiestnená informačnátabuľa, na ktorej sú uvedenévšetky druhové čísla odpadov,sktorýmisanakladávzbernom

dvore. Preberanie odpadov odobyvateľov mesta sa uskutoč-ňuje v zmysle prevádzkovéhoporiadku podľa nasledujúcehopostupu:1.privstupedozbernéhodvo-

ra sa musí pôvodca odpa-du (obyvateľ mesta) ohlásiťna vrátnici u obsluhujúcehopracovníka, prípadne v kan-celárii vedúceho strediskavývozu,

2.poverený pracovník overídruh odpadu (pokiaľ nie jetento druh v zozname pre-vádzkového poriadku, ne-môže byť umiestnený dokontajneraanidoskladune-bezpečnýchodpadov),

3. pracovník si overí totožnosťabydliskoobčana(údajesazaznamenajú do evidencie),ako aj skutočnosť, či nebolprekročený povolený množ-stevný limit stanovený predaný druh odpadu na jednu

osobu 4.následne dostane pôvodca

odpaduinštrukcieomieste,na ktorom má odpad zložiť(obsluhamuukážepríslušnýkontajneralebohoodpreva-dídoskladuNO),

5.vprípade,žesajednáone-bezpečný odpad (odpadovébatérie a akumulátory), vá-ženiesavykonávskladeNOanáslednebudetentoodpadumiestnenýtak,abynedošlokjehopádučipoškodeniu,

6.váženie sa zaznamená doevidencie,

7.odovzdanie odpadov v zber-nom dvore potvrdí pôvodcapodpisom na príslušnomtlačive.

Zberný dvor je otvorenývpondelokažpiatokod6.00do18.00hod.avsobotuod7.00do18.00hod.Vprípadenárazo-výchakcií(napríkladvčasejar-néhoajesennéhoupratovania)môžebyťprevádzkovádobasosúhlasomprevádzkovateľapre-dĺžená,avšaknajviacdo19.00hod.),tel./fax:032/6401340,6520615. (r)

Zmena vývozu �komunálneho odpadu Vývozkomunálnehoodpaducezveľkonočnésviatkysauskutočnísjednouzmenou.Vpiatok2.4.2010(Veľko-nočnýpiatok)sauskutočnívývozpodľaplatnéhoharmo-nogramu.Vývozvpondelok5.4.2010(Veľkonočnýpondelok)sapresunienauto-rok6.4.2010auskotčnísapodľaplatnéhoharmonogramudosoboty10.4.2010. (r)

neho poplatku a odsúhlaseníOkresným dopravným inšpek-torátom ORPZ v Trenčíne po-súdi žiadosť a vydá povoleniena zvláštne užívanie miestnejkomunikácie. Reklamné stojany je mož-né umiestniť na miestnu ko-munikáciu len na základe uvedeného povolenia, a topred prevádzkami v blízkostivstupov, aby ostala priechod-ná šírka chodníkamin. 1,5m.Nesmúsaupevňovaťostromyaostĺpyverejnéhoosvetlenia.každé povolené zariadeniemusíbyťnaviditeľnommiesteoznačené samolepkou, ktorúmupridelíMestoTrenčín. V prípade, ak nie sú dodrža-né podmienky povolenia alebo uplynula doba povolenia rekla-my, resp. osadenie ohrozujebezpečnosťaplynulosťcestnejpremávky alebo zdravie osôb,alebo je reklamné zariadenieosadené bez povolenia, je mesto oprávnené uložiť poku-tu a reklamný nosič odstrániť.

(r), il. foto: (jč)

V zbernom dvore, ktorý prevádzkuje Marius Pedersen, a. s., (MP, a. s.) na Zlatovskej ulici, sa môžu Trenčania počas celé-ho roka zbavovať komunálneho odpadu (KO), drobného staveb-ného odpadu a triedených zložiek KO. Súčasťou zberného dvora je aj sklad nebezpečných odpadov (NO) a mobilný EKO – sklad s viacúčelovým využitím.

Číslo2/ročníkXIIkONCERT,ValENTíNSkyODkaZOVaČ22 / INfO

Deň sv. Valentína patril v nedeľu 14. februára nielen zaľúbencom, ale aj fanúšikom superstaris-tu Mira Šmajdu. Tí mali mož-nosť naživo vidieť a počuť svoj spevácky idol v trenčianskom Piano Klube. Hoci steny klubu nepraskali vo švíkoch, mladý spevák svojimi rokovými pies-ňami a energickým vystúpením aj tentokrát nadchol publikum. Po koncerte poskytol Miro iba pre náš mesačník Info krátky rozhovor:

Od skončenia Superstar si v Trenčíne koncertoval už po druhýkrát. Ako sa ti páči naše mesto a trenčianske publikum? Trenčín sa mi páči veľmi, no najmä ten-

to klub, pretože je tu perfektná akustika. Som veľmi rád, že som si tu mohol zaspievať. Pri-pravujem sa teraz na turné po Čechách a ako som už dnes nie-koľkokrát hovoril, je to pre nás vlastne taká generálka. Trenčín, ako taký, si veľmi nepamätám, pretože som tu bol naposledy ako malý chalan.

Neprekážalo ti to, že klub dnes nebol zaplnený do posledného miesta? Určite nie. Bol to náš zámer. Táto akcia nemala žiadne promo. Nikomu som o tom nedával ve-dieť ani v médiách, ani nebola koncertu robená veľká reklama. Chceli sme si dať pred turné ve-rejnú skúšku, pretože je to iné, keď skúšaš v dobre ozvučenej miestnosti pred ľuďmi.

Máš radšej komornejšie vystúpenia alebo poriadne

preplnené haly? Keď robíme koncert, tak po-väčšine tam nie je menej ako 2000 ľudí. Mám radšej tú at-mosféru od veľkého publika, ale dnes to bol zámer a myslím si, že aj takéto koncertíky sú určite dôležité, pretože máme bližší kontakt s publikom.

Dnes je deň svätého Valentína. Tento sviatok rozdeľuje ľudí na dve skupiny. Jedna ho uznáva ako deň pre všetkých zamilovaných a pre druhú je to len komerčný sviatok, na ktorom najviac zarobia obchodníci. Do akej skupiny patríš ty? Ja patrím do skupiny tých, ktorí by už konečne chceli mať na Valentína niekoho pri sebe a za-žiť tú „zaláskovanú“ atmosféru.

Tvoje fanúšičky určite zaujíma aj to, či si práve zamilovaný?

Nie som zamilovaný a asi by som to ani teraz nestíhal. Ja keď som zaľúbený, tak je to so mnou ťažké. Všetko ide bokom a v mojej situácii, keďže som naozaj pracovne vyťažený, by to bolo komplikované. Raz som bol takto zaľúbený, škoda, že to bola len platonická láska.

Už si sa viackrát vyjadril, že Superstar ti zmenila život. Ako prežívaš toto prelomové obdobie ? Superstar mi neskutočne všetko zmenila. Neustále sa pre-súvam z miesta na miesto. Môj najväčší relax je šoférovanie. S rodinou som veľmi málo a chý-ba mi môj domov aj môj „šmaj-dovský“ bordel v izbe. Na druhej strane som šťastný, že môžem robiť to, čo ma najviac baví. A to je spev... Z. Vanková, foto: (rs)

Miro Šmajda zaspieval na Valentína trenčianskym fanúšikom

Valentínsky odkazovač, ktorý bol od 12. do 15. februára umiest-nený na Mierovom námestí, zaplnili aj tento rok ľúbostné vy-znania. Z odkazov, ktoré pre svoje lásky zanechali zaľúbenci, vyberáme:

•lenkaaJožko4ever.• Simonka, Mirka, Monička –ľúbimvás!•MilujemŤa,Macko.Cmuq!•gabika+Jojo•ľúbimDanušku!•ľúbimJulkuakvetku!•Stanko,sipremňazmyslomživota a nedokážem už bezTebažiť.MilujemŤa.Janka.• Stanko, ľúbim Ťa. TvojaJanka•láska,mocŤamilujem.Tvojlubeno

•MilujemeTrpa.•Monika,milujemŤa.aďo.•kocúr,ľúbimŤaakoFeroša-lát:-)•Tomáško,potrebujemŤaakokvetpotrebujeslnko,akomrav-čeky potrebujú robiťmravenis-ká.MilujemŤaviac,akosiviešpredstaviť.TvojaBambuľka• Bambuľka, ľúbim Ťa. TvojTomáš•ľúbimŤa,kaja.JerryTrubka•Premojebábätkolukina(ja+ty=my).Babatenko,simoje

všecičkonasvete.NikdysiŤanedámanikdysaŤazaničnasvetenevzdám.Simojalásoč-ka,simôjživot,simojahviez-dička, moja slzička, ktorá misteká,keďodchádzašzdomo-va,naopak,keďŤaopäťvidím.•Milujem Ťa, láska, a pamä-taj,ženavždy.Tvojalencula•Milujemšeckých,hehe...•ľúbimsvojumaminku.•Peťko,ľúbimŤa.•MilujemŤa!Bubko.•MilujemmôjhoDanuška.•Cucka+Maťkoforever•MilujemBožku.J.•MilujemMarču! (r), foto: (mr)

Desiatky zaľúbených si vyznali lásku cez Valentínsky odkazovač

3.3.2010 OSEMSMEROVka,OZNaMy INfO / 23

„Náš sused je veľký čudák. Hodil kameň a rozbil okno, keď som cvičil na husliach.“„Ozaj čudák. Teraz... (tajnička – 19 písmen).“

Milí čitatelia! Zasprávneriešeniekrížovkyzč.1„Škoda tej duše v tom mi-zernom tele“ bol vyžrebovaný Ivan Fraňo, Opatovská 677/49,Trenčín, ktorého v našej redakcii čaká hodnotná publikácia.kvýhresrdečneblahoželáme!VylúštenútajničkuosemsmerovkyzInfač.2/2010zasielajtenaadresunašejredakciedo20. mar-ca 2010.

ALINEA, AMATÉR, CELIBÁT, CVIKY, ČINNOSTI, DRATVA, KOMPARZISTKA, KREOLKA, KÚSKY, LISTER, MARHUĽOVICA, METRO, MILENEC, NÁLEZ, OTRAVA, PODARÚNOK, POSTEĽ DANIELA, POTRAT, PRESNÝ ČAS, PRÍRASTOK, PURITÁNI, ROČNÍK, SALTO, SEDLO, SEN ĽUDA, SERIÁL, SIROTA, SKÚTRE, SKVELÉ POTRAVINY, STOPY, ŠPECIALISTKA, ŠTYRI BALÍKY, TALÁR, TÁBORISKO, UPEČENÝ KOHÚT, ZLÉ HREBENE. (pál)

osEmsmErovK a

Chodníky a cesty budú opäť čisté

Z dôvodu priaznivého po-časia boli prioritne čistenédažďové vpuste, aby topiacisa sneh bolo možné odviezťmimo vozovky, aby nedochá-dzalo k tvoreniu veľkých mlákvody, ktoré môžu spôsobovaťnielen kolízie vozidiel, ale aj

znečistenie ošatenia okoloidú-cichchodcov.údržbazačalanacestách,poktorých je vedenádopravaMHD, v centremestaapostupneprídunaradajjed-notlivémestskéčasti.

(mak), foto: (jč)

Výzva na odstránenie a okliesnenie stromov

Nahlasovanie porúch osvetlenia

Západoslovenská energetika, a. s.,(ZES,a.s.)akospráv-

caelektrickýchsietínadistribúciuelektrickejenergievsúlade

sozákonomč.656/2004Zb.z.§10odst.1oenergetike

aozmeneniektorýchzákonovvzneníneskoršíchpredpisov

vyzýva všetkých vlastníkov, nájomcov alebo správcov (ďalej len vlastníkov) nehnuteľností, naktorýchsanachádzajúnadzemnéipodzemnéelektrické

vedeniavspráveZES,a.s.,

na odstránenie a okliesnenie stromov a iných po-rastov, ktoré ohrozujú bezpečnosť alebo spoľahli-vosť prevádzky vedení distribučnej sústavy, atovrozsahupodľa§36zák.č.656/2004Zb.z.vplatnom

znení.

Požadovaný konečný termín vykonania práce je 30. 4. 2010. Vprípade,žetátolehotauplyniemárne,ZSE,a.s.,vykoná

odstránenieaokliesneniestromovaporastovvzmysleopráv-

neniavyplývajúcehoz§10zák.656/2004Zb.z.vplatnom

znení.

Využitiedrevnejhmotypoorezealebojejlikvidáciaje

vplnejkompetenciiazodpovednostivlastníkanehnuteľnosti.

Onevyhnutnévypnutievedeniazbezpečnostnýchdôvodov

preprípadvýrubuaorezuporastovjenutnépožiadaťvlehote

min.35dnípredplánovanourealizáciouprácZSE,a.s.,tel.:

032/6533365–p.Capák. (ZES)

Posledný februárový týždeň začalo mesto prostredníctvom zmluvnej organizácie Marius Pedersen, a. s., zabezpečovať vy-čistenie mestských chodníkov a ciest od posypového materiálu používaného pri zimnej údržbe.

Po zimnom období zostali na krajoch ciest zvyšky posy- >pu, ktoré sa začínajú v týchto dňoch odstraňovať.

Nefunguje vo vašom okolíverejné osvetlenie? Využiteinternetovú službu nahlaso-vaniaporúchverejnéhoosvet-lenia spoločnosti Siemens, ktorú nájdete pod bannerom nawww.trencin.sk.

T U S T O p Y K Í L A B i R Y T ŠA A p T T O i K O C E L i B Á T pK O L E N S T B i N U Á i B D R ET A E Á Č T S V Y V Ú i O N Í N CS S L K R E O L K A C R p R E O ii E A D U Ľ N E S p i E A B Č A AZ U V Č U D N Ý Ú S U S E D L O LR Ť A H Ý A i S K Ú T R E R O i iA É R K Í N Č O R O H E i A S p Sp A T O R i S Š K É H p O T R A TM T O A C E N E L i M Ú E V Á E KO R T E M L V Z R i A R T A C N AK Y N i V A R T O p É L E V K S i

Číslo2/ročníkXII

Chvályhodnýúspechdosiahlimladékrasokorčuliarskenádejz TJ Dukla Trenčín na nedáv-nych mládežníckych Majstrov-stvách Slovenska. V polovicifebruára na národnom šampi-onátevBanskejBystriciobsa-dilotriomladšíchžiačokvšetky

medailovéstupnevosvojejka-tegórii. Majsterkou SlovenskasastalaBronislavaDobiášová(na fotografii uprostred) predstriebornou katarínou Brosko-vou (vľavo) a bronzovou Sabi-nouDrábovou(stojacavpravo). (ro), foto: (ar)

Mišosaprebedmintonroz-hodol relatívne neskoro. Pred-týmhrávaldlhé rokyhokej, zozdravotnýchdôvodov všakmu-sel skončiť. „Mal som začať chodiť do tanečného súboru. Vtedy však zakročil otec, vraj tancovanie je pre baby,“smejesaprispomienkenasvojeza-čiatky dlhodobo najúspešnejšíslovenskýbedmintonista.Popritréningoch v kubre „pinkali“ sotcomvjehoskladenainšta-lačnýmateriál.„Boli časy, keď som nad synom vyhrával s te-nisovou raketou v ruke. Mišo však neustále drel, zlepšoval sa a zákonite prišli prvé úspe-chy,“ hovorí Dušan Matejka,

otec a tréner v jednej osobe.Prvorodenýsynpodriadilšportuvšetko. Na mládežníckom tur-najivNitreodohralzadeň18zápasov a nastúpil v šiestichfinále.Odúnavyvšaknevyhralanivjednom... Pozvánky na reprezentačnéakcie nenechali na seba dlhočakať.Sbedmintonompreces-tovalMichalajveľkúčasťsveta.akozrukávavysypeštáty,vkto-rýchhral:„Európu mám preces-tovanú naskrz, tú ani nerátam. Z exotických krajín to boli Nový Zéland, Austrália, Čína, Južná Kórea, Thajsko, Mongolsko, Irán, Bahrajn, Jordánsko, Sýria, Izrael, Keňa, Maurícius, Porto-

ŠPORT24 / INfO

Názovperiodickejtlače:INFOTRENČíN.Vydavateľ:MestoTrenčín.Vychádzarazmesačne.uzávierkačíslajevždy15.vmesiaci.RočníkXII.Náklad23250ks.adresaredakcie:INFO,Mierovénám.2,91101Trenčín.Tel./fax:032/6504217,0902911404,e-mail:info@trencin.sk,zodpovednýredaktor:Mgr.MartinaDušová,redaktor:Mgr.MartinMistrík,grafik:R.Jánoš,jazykovákorektúra:Mgr.SoňaMarunová.Nevyžiadanérukopisyredakcianevraciaanehonoruje.Tlač:MERkaNTIl.Distribúcia:arrivaServis.Evidenčnéčíslo:EV3517/09.Nepredajné,rozširovanédoschránokvšetkýchdomácnostívmesteTrenčín.

V Trenčíne máme bedmintonistu európskeho formátuDôvodom, prečo sa Michal Matejka rozhodol vo veku 14 rokov venovať bedmintonu, bola pekná dievčina navštevujúca trénin-gy v Kubre. Láska k tomuto športu uňho pretrvala až doposiaľ a onedlho 30-ročný mladý muž sa vypracoval na úspešného re-prezentanta. Jeho veľkým snom je zahrať si na olympijských hrách.

Trenčianske krasokorčuliarky uspeli na majstrovstvách Slovenska

riko, Dominikánska republika či USA,“zniemenoslovštátov,zaktorýbysanemuselhanbiťani skúsený cestovateľ. Jeho(zatiaľ)nesplnenýmsnomjeza-hraťsinaolympiáde.VPekingupred dvoma rokmi síce nechý-bal,nopôsobiltunieakohráč,ale ako tréner historicky prvejslovenskejbedmintonistkypodpiatimikruhmi–TrenčiankyEvySládekovej. atmosféru olym-pijských zápasov v londýnevroku2012bychcelMichalza-žiťnavlastnejkoži:„Keď sa mi podarí byť v prvej svetovej stov-

ke o rok v máji, existuje reálna šanca kvalifikovať sa na OH do Londýna. Uvidíme, ako to celé dopadne,“ zaprognózovalMichal, ktorému v aktuálnomsvetovom rebríčku vo dvojhrepatrí87.priečka.VtomtorokumáužzasebouturnajvIráneajfebruárovéMEtímovvoVarša-ve.OnedlhohočakáeurópskyšampionátvManchestri,turnajv keni a augustové majstrov-stvá sveta v Paríži. a v roku2012, dúfajme, aj olympijskápremiéra. M. Mistrík, foto: (sa)

Olympijskú atmosféru v pozícii trénera okúsil Michal >Matejka (v strede) pred dvoma rokmi v Pekingu. Slávnostný ceremoniál si vychutnal s neskoršími zlatými medailistami, vodnými slalomármi bratmi Hochschornerovcami.

Škôlkari z Legionárskej ulice darovali hokejistom výkresy

PredstavenstvoDuklyTrenčínsjejmanažéromEduardomHartmanompozvalopoprvýkrátdetizMaterskejškolynalegi-onárskejulicinaprehliadkupriestorovzimnéhoštadiónaspo-jenúsrozhovoromstrenčianskymihokejistami.Zvedavýmdet-skýmočkámneušloničzozákulisiazimnéhoštadióna.Čiužtobolihráčskešatne,posilňovňaaleboimiestnosťnarehabilitá-ciu.RiaditeľkamaterskejškolyMáriakamencováodovzdalapritejtopríležitostihráčomajvýkresy,ktoréprenichnamaľovalideti.Okrempeknýchzážitkovodchádzalidetiajsplnýmprie-hrštímsladkýchdobrôt. (mk), foto: (mš)