INFO Trenčín júl 2015

INFORMAČNÉ NOVINY SAMOSPRÁVY MESTA TRENČÍN

Z OBSAHU

Detské osobnosti mestaTrenčín 2015

STR. 6

Harmonogram vývozuodpadu

STR. 11

3. júl 2015 | mesačník | ročník XVII | číslo 6

Premávka po moste na Ostrov je obmedzená

STR. 2

Akebono otvorilov Trenčíne závod

STR. 3

Rekonštrukcia Hviezdy sa odkladá

STR. 4

NEPRIŠLO VÁM DOMOV INFO?Reklamácie roznosu hláste prosím do utorka 7. júla 2015 najneskôr do 14.00 hodiny na číslo 032/6504 287.

Radosti nebolo konca kraja. Takto oslavovalo plné Mierové námestie v Trenčíne 31. mája dvojitý úspech domáceho futbalového klubu AS Trenčín. FOTO: PAVOL SERIŠ

Stavba nového štadióna sa začne na jarSen trenčianskych futbalistov a ich fanúšikov sa naplní.Na Sihoti vyrastie moderný futbalový stánok. Mestskí poslanci odsúhlasili zmluvu s AS Trenčín. To bol mimo-riadne dôležitý krok.

Najskôr zvíťazili v Slovenskompohári a hneď nato si do vzácnejzbierky klubových trofejí pridaliaj majstrovskú. Naši futbalisti takdosiahli historické double. Majiteľ klubu Tschen La Ling, bývalý špič-kový futbalista Ajaxu Amsterdam,však hovorí, že to je len začiatok.„Chceme hrať dominantný, útoč-ný futbal. Dúfam, že AS Trenčín,slovenský Ajax, dosiahne ďalšie úspechy, že budeme mať z jeho hryradosť. Čakám, že tím bude uplat-ňovať atraktívny štýl futbalu,“ po-“vedal pre denník Pravda. Majite-ľom klubu je sedem rokov a verí, žepod jeho patronátom môže ďalej

napredovať. „Je ťažké dostať sana vrchol, ale ešte náročnejšie zotr-vať na ňom. Získali sme titul a kva-lifi kovali sa do Ligy majstrov. Už satešíme na zápasy proti Steaue Bu-kurešť. Nikdy však nebudem úpl-ne spokojný. Ďalšou métou je hrať takéto prestížne zápasy na domá-com štadióne. S AS Trenčín spolužijeme svoj sen a chceme v tom po-kračovať,“ povedal Holanďan pre“denník Šport. Trenčianske muž-stvo nastúpi na prvý zápas druhé-ho predkola Ligy majstrov protiSteaue Bukurešť na štadióne v Ži-line v utorok 14. júla alebo o deňskôr.

„Je frustrujúce, že si musíme za drahé peniaze požičiavať šta-dión na zápasy Ligy majstrov a do-prosovať sa o to, aby sme vôbec mali kde hrať,“ povedal generálny “manažér AS Trenčín Róbert Ryb-níček v príhovore pred mestskýmzastupiteľstvom 2. júla. Hlaso-vaním poslanci schválili zmluvumesta s futbalovým klubom. „Som rád, že z tejto témy zmizla politikaa verím, že na jar budúceho rokasa výstavba nového štadióna za-čne,“ vyjadril sa primátor mesta“Richard Rybníček. V prvej etape výstavby by mala vyrásť nová hlavná tribúna,orientovaná na východnej stranes výhľadom na hrad. K nej budúpridružené dve časti tribún na se-vernej a južnej strane. Ich rozsaha veľkosť bude taký, aby spolu

s hlavnou tribúnou a starou tribú-nou bola dosiahnutá minimálnakapacita 7 tisíc miest na sedenie.V druhej etape výstavby sa uvažujes odstránením starej západnej tri-búny spolu s časťou železobetóno-vej tribúny využívanej pre sektorhostí. Následne bude dobudova-ná zostávajúca časť objektu nové-ho štadióna, vrátane komplexnejinfraštruktúry. Celková kapacitadokončeného štadióna by potommala dosiahnuť kapacitu 10700miest na sedenie. Futbalový šta-dión bude prioritne slúžiť na zá-pasy domácich a medzinárodnýchsúťaží miestneho futbalového klu-bu pre všetky vekové kategórie. Viac informácií k tejto témeprinesieme v budúcom vydaníINFA, ktoré vyjde 31. júla 2015. (RED)

Trenčiansky futbalový ošiaľ

aktuality číslo 6 | ročník XVII2 | INFO

EDITORIÁL

Vážení Trenčania, milí čitatelia,

držíte v rukách prvé prázdni-nové vydanie mestských novínINFO. Mohlo by sa zdať, že s príchodom leta sa beh samo-správy spomalí, nastane akási „uhorková“ sezóna a nebude až tak veľmi o čom písať. U násv redakcii je to ale práve nao-pak. Už v prvej polovici júna zoznam tém, o ktorých by sme vám chceli dať prostredníctvom novín vedieť, zaplnil celú jednustranu. Ako sa blížila uzávier-ka, už sme vedeli, že sa nám tona tých 16 strán opäť všetko nezmestí. Niečo sme teda od-ložili aj na druhý prázdninovýmesiac.V tomto čísle prinášame správyz takmer všetkých oblastí živo-ta v našom meste. To, čo je ak-tuálne dnes a potrvá dlhší čas,vrátane letných prázdnin, je rekonštrukcia mosta na Ostrov.Tu budeme musieť byť všetci trpezliví a dodržiavať nasta-vený dopravný režim (str. 2).Na Ostrove bude počas prázd-nin letné kino a dá sa predpo-kladať, že i rôzne párty pod holým nebom. Hneď tá prvámala dohru v podobe interne-tovej šikany nasmerovanej voči mestu Trenčín, konkrétne voči zamestnancom z útvaru kul-túry. Bolo to nemilé, vulgárne a celé to bol omyl. Hoci, rušenie spánku príliš hlučnou zába-vou do skorého rána tiež nie je v poriadku. Hlučnosť však smú kontrolovať len ľudia z Úraduverejného zdravotníctva. Čo je dôležité vedieť? Kultúrne podujatia sa v zmysle platnej legislatívy nepovoľujú, ich or-ganizátori len oznámia, že saniečo v meste alebo obci bude konať. Mesto nemôže akciu ani zakázať, pokiaľ vopred nie je známe, že by napríklad podne-covala rasovú nenávisť, násilie a podobne.A ešte jedna dôležitá informá-cia - letné open párty na Ostro-ve sa konajú na území obce Zamarovce. Trenčínu patrí len územie, kde je autokem-ping a kúpalisko. Mimocho-dom, práve preto, aby sme si ho mohli užiť už budúce leto, museli práce na oprave mostana Ostrov začať už teraz. Pri troche tolerancie to zvládneme. Želáme pekné prázdniny.

MODERNIZÁCIA ŽELEZNIČNEJ TRATE

DOD AŽ PO PRÁZDNINÁCH V prvom polroku 2015 prijal primátor mes-ta Richard Rybníček počas Dní otvorených dverí spolu 89 návštev. Väčšinu podnetov sa už podarilo vyriešiť, ostatné sú v riešení. Najbližší Deň otvore-ných dverí u primátora bude v septembri.

Most na Ostrov opravujú, premávka po ňom je obmedzenáPočas rekonštrukcie jedinej prístupovej cestyna Ostrov platí pre motoristov a cyklistov dočasné dopravné značenie, vrátane svetelnejsignalizácie. Chodcov preváža kyvadlová au-tobusová doprava, no vo vymedzených časoch a v nočných hodinách môžu cez most prejsť i sami.

Prvé práce na moste začali15. júna a o týždeň neskôr bolpohyb ľudí po ňom z bezpeč-nostných dôvodov výrazne ob-medzený. Na komplikovanúdopravnú situáciu dohliadajúna každej strane mosta mestskípolicajti. „Ide o úzku komuni-káciu, preto i napriek enormnej snahe všetkých zainteresovanýchnie je možné počas rekonštrukcie zaistiť bezpečný pohyb pre všet-kých a zároveň potrebný priestor na stavebnú činnosť,“ vysvetlil “viceprimátor Ján Forgáč. Mesto od prvej chvíle, akosa dozvedelo o termíne začiatkuopravy mosta, konalo a na vlast-né náklady zabezpečilo pre chod-cov kyvadlovú dopravu. Auto-bus denne preváža ľudí od 8.00

do 21.00 hod. v 15 minútových intervaloch od kry-tej plavárne po križovatku k au-ej plavárne po križovatku k autokempingu na Ostrove a späť.Informácie o odchodoch au-tobusu sú na označníkochna oboch stranách mosta. Počas prestávok pre vodi-ča autobusu reguluje dopravuna moste polícia. To znamená,že v časoch od 12.00 do 13.00a od 17.00 do 18.00 hod. chod-ci môžu prejsť cez most. „O ichbezpečný prechod sa postarápolícia. Pre peších však riešime ďalšie alternatívy. Jednou z mož-ností je lodná doprava, ale aj pontónový most,“ uviedol primá-“tor Richard Rybníček. Rekonštrukcia mosta potr-vá podľa zhotoviteľa 7 mesiacov.

„Keby začali až po prázdninách,nestihli by sme do budúceho letanestihli by sme do budúceho letotvoriť kúpalisko. Most by mal byť opravený a dobudovaný o dve lávky pre cyklistov a peších, vrá-tane umiestnenia inžinierskychsietí k letnej plavárni, koncomapríla 2016. Budeme mať dvamesiace na prevzatie stavby, ko-laudáciu a spustenie kúpaliska,“vysvetlil R. Rybníček. V nočných hodinách môžebyť most počas jeho opravy výni-močne úplne uzavretý. K tomuvšak po dohode s Mestom môžezhotoviteľ pristúpiť len počaspracovného týždňa s tým, že od-stávku musí Mestu oznámiť as-poň týždeň vopred. (RED)

Braneckého ulicazostáva obojsmernáV platnosti zostáva, že po Braneckého uliciv smere na Námestie sv. Anny môžu prechá-dzať aj osobné vozidlá.

Dohodli sa tak dotknuté orgány na spoločnomrokovaní. V súvislosti s modernizáciou železničnejtrate stále dochádza k rôznym dopravným obme-dzeniam na území mesta, ktoré priamo či nepria-mo ovplyvňujú aj situáciu na starom cestnom mos-te a tiež na križovatke pod mostom. K jednej malejzmene však v krátkej dobe predsa len dôjde, a tov križovatke pri evanjelickom kostole. Vozidlám idú-cim od pešej zóny bude na Rozmarínovú ulicu po-volené len pravé odbočenie. Znamená to, že nebudúmôcť odbočiť v smere na Námestie sv. Anny. Výnim-kou budú cyklisti, pre ktorých tento zákaz platiť ne-bude. Aj tento stav bude len dočasný, do ukončeniavýstavby podjazdu na Vlárskej ulici. Po jeho uvedenído prevádzky bude situácia opäť prehodnotená. (RED)

Do Opatovskej dolinychodí opäť autobusDočasná linka MHD Trenčín s čís-lom 121 začala do Opatovskej dolinyjazdiť už 27. júna. Premávať bude celé prázdniny až do 1. septembra 2015.

Trasa linky č. 121 sa začína na zastáv-ke gen. Svobodu – otoč a až na Sihoť vedie po trase linky č. 8. Potom nadjazdom pokra-čuje do Opatovskej doliny k zastávke Opato-vá – chata, ale obsluhuje i zastávku pri Ma-jáku. V opačnom smere ide autobus po trase Opatová – chata, Potočná – ZŠ, Opatovská – Horeblatie a Opatová – Maják. Na rozdiel od minulého roka nedochádza k obmedze-niu na linke č. 8. Cestovný poriadok linky č. 121 nájdete na strane 12.

UPOZORNENIE PRE VODIČOV

Z dôvodu zabezpečenia prevádzky no-vej linky č. 121 je pri rekreačnom stredisku upravené dopravné značenie tak, aby tam autobus mohol zastaviť, otočiť sa a počkať na začiatok ďalšieho spoja. To pre iné vo-zidlá znamená zákaz státia, resp. v niekto-rých úsekoch aj zákaz zastavenia. Žiadame vodičov o dodržiavanie tohto dopravného značenia.

3. júl 2015 aktuality INFO | 3

Mesto má špeciálnu cenu za projektTRENČÍN SI TYŠpeciálnu cenu roka 2015 odovzdali tvorcomprojektu 28. mája v Bratislave na prestíž-nom podujatí ASB GALA 2015.

Po prvýkrát v deväťročnejhistórii udeľovania ocenení vý-znamným osobnostiam sloven-skej architektúry, stavebníctva,biznisu a developmentu sa no-minačná komisia rozhodla ude-liť aj špeciálnu cenu. „Chceme tým vyzdvihnúť výnimočnosť toh-to projektu na Slovensku a me-dzinárodný ohlas, ktorý projekt získal najmä kvalitnou organi-záciou, prípravou a priebehom,“vyslovil sa Peter Halász, konateľ vydavateľstva JAGA, ktoré pod-ujatie ASB GALA organizuje.„Ďalej chceme oceniť prínos pre rozvoj mesta Trenčín a jeho oby-vateľov a zároveň touto cestouupozorniť odbornú a laickú ve-rejnosť na nevyhnutnosť nasta-venia procesov tvorby a rozvoja

miest takým prí-kladným spôso-bom, ako je tov prípade projek-tu TRENČÍN SI TY a jeho orga-nizačného tímu.“ Cenu prevza-“li primátor mesta Richard Ryb-níček, hlavný architekt mestaMartin Beďatš a koordinátor-ka projektu Renata Kaščáková.Podľa primátora je cena veľkousatisfakciou pre celý tím, ktorý na projekte pracuje už vyše šty-roch rokov a postupne si získalrenomé nielen doma, ale aj v za-hraničí, čoho dôkazom bol vyso-ký medzinárodný záujem o zre-alizovanú urbanistickú súťažTrenčín – mesto na rieke. Kvalitnou prípravou

strategických plánovacích do-kumentov chce podľa nehomesto pripraviť jasné a zrozumi-teľné podmienky pre investorov,developerov či architektov, ktoríprejavia záujem vstúpiť so svo-jimi aktivitami do nášho mesta.„Som presvedčený, že vďaka pro-jektu Trenčín si Ty sa naše mestostane v horizonte desiatich až pätnástich rokov tým najkrajšímmiestom pre život na Slovensku“,uzavrel R. Rybníček. Slávnostné odovzdávaniecien poctil svojou prítomnosťouaj prezident SR Andrej Kiska. Vosvojom príhovore vyjadril radosť nad tým, že sa aj napriek častoneprajným podmienkam na Slo-vensku nájde stále dostatok po-zitívnych príkladov, u ktorýchvíťazí slušnosť a zodpovednosť k budúcim generáciám a oce-nil počin oceňovania, ktorým satakéto osobnosti v stavebníctvea architektúre vyzdvihujú. (RED) FOTO: ASB

Primátor mesta RichardRybníček, predseda TSK

Jaroslav Baška, spisovateľky Margita Ivaničková a SilviaHavelková a zabávač Tibor Hujdič čítali z obľúbenýchdetských kníh na Mierovomnámestí 4. júna asi stovke ško-lákov. Popoludní v rámci Týž-dňa čítania deťom v SR čítalirozprávky aj malým pacientomvo fakultnej nemocnici.

Na futbalovom štadiónena Sihoti sa 7. júna spojili

športové osobnosti Slovenskaa bavili fanúšikov na chari-tatívnej akcii Hviezdy de-ťom. Siedmy ročník tradičné-ho podujatia usporiadal ASTrenčín so svojimi partnermi.Konečné zúčtovanie akcie pri-pravujú na jeseň.

V trenčianskej Synagóge sa 21. júna konalo každo-

ročné spomienkové stretnutie Askara pri príležitosti výro-čia transportov židovských občanov do koncentračnýchtáborov počas 2. sv. vojny. Pripamätnej tabuli s menamitých, ktorí sa už domov nevrá-tili, spomínali na najtragic-kejšie udalosti v dejinách asi tri desiatky súčasníkov. Spolus členmi židovskej nábožen-skej obce si zapálením sviečky a poklonou uctil pamiatku deportovaných ľudí z Trenčí-na aj primátor mesta Richard Rybníček. V koncentračných táboroch v priebehu rokov1942 – 1945 zahynulo celkovo6 miliónov európskych Židov.Z toho z Trenčína a okoliabolo vyvraždených približne1600 a zo samotného mestaTrenčín 1350 židovských obča-nov. Zmárnené ľudské životy sú mementom, kam až môžetúžba po moci, predsudky a ra-sová neznášanlivosť zájsť.

STRUČNE

PRIEMYSELNÝ PARK SA PLNÍ

Do priemyselnej zóny na Bratislavskej ulici by naj-bližšie mali pribudnúť dvetrenčianske fi rmy. Spoloč-nosť Wlana, s. r. o. má záujempostaviť mlyn na mletie kuku-rice a plánuje v rámci výroby zamestnať približne 10 za-mestnancov. Spoločnosť Šte-fan Vanko, s. r. o., podnika-júca v oblasti zasielateľstva,chce vybudovať fi remné záze-mie spoločnosti, zabezpečiť sitak vlastné priestory a mož-nosť rozšírenia podnikateľ-skej činnosti. V súčasnostizamestnáva 15 ľudí a plánujenárast na 30 zamestnancov.Do mestskej kasy tak pribud-ne spolu necelých 250 tisíceur. (RED)

SPRÁVY ZO ZASTUPITEĽSTVA Júnové zasadnutie mestského zastupiteľstva bolo posunuténa 2. júla. Informácie z neho prinesie nasledujúce vydanie INFOTRENČÍN 31. júla 2015.

Akebono otvorilo závodNový závod spoločnosti Akebono Brake Slovakia s. r. o. otvorili 23. júna v priemyselnom parku v Trenčíne. Ide o jednu z najvýznamnejších investícií v rámci Slovenskej republiky.

Akebono je celosvetovýmlídrom vo vývoji a výrobe bŕzd.„Naše produkty smerujú do všet-kých druhov kolesových vozidiel,vysoko rýchlostných vlakov, lie-tadiel a do priemyselných zaria-dení,“ uviedol pri otvorení tren-“čianskeho závodu prezidentspoločnosti Akebono HisatakaNobumoto s tým, že „práve ten-to závod bude mať hlavnú úlohupri budovaní výrobnej základ-ne spoločnosti Akebono v Euró-pe“. Za posledné dve dekády saz Akebona stala globálna spo-ločnosť, ktorá má 18 výrobnýchzávodov v 9 krajinách. Japonskáspoločnosť je etablovaná hlavnena americkom, ázijskom a eu-rópskom trhu. Už na jeseň začneprodukovať prvé výrobky i tren-čiansky závod. Vo výrobnej hales rozlohu 10 tisíc m² by mali

už čoskoro pracovať desiatky ľudí. Štátny tajomník Minister-stva hospodárstva SR RastislavChovanec zdôraznil, že príchodkaždého zahraničného investo-ra je veľmi dôležitý. „Akebono zamestnáva vyše 220 tisíc ľudí po celom svete a je veľmi príjem-né, že si v európskom priestore vyhliadla Trenčín.“ Pri otvorení“nového závodu spoločnosti Ake-bono nechýbal trenčiansky pri-mátor Richard Rybníček, ktoré-ho teší, že s novým investoromprichádza do Trenčína i novákultúra. „Podarila sa dobrá vec. Som vďačný vedeniu spoločnosti za toto rozhodnutie. Boli to zlo-žité, ale korektné rokovania. Sme pripravení vytvárať manažmen-tu i zamestnancom dobré pod-mienky pre život.“ (RED), FOTO: AKEBONO


Aktuálne z VMČ ZápadV mestskej časti Zámostie je najrezonovanejšou témou

posledných mesiacov dopravná situácia, spôsobená uzávier-kami a obchádzkami v rámci modernizácie železničnej trate.Netrpezlivo sa čaká na dokončenie podjazdu pri Old Heroldena Vlárskej ulici a dokončenie nového podjazdu a križovatky Bratislavská – Brnianska. Ako informoval predseda VMČ Zá-pad Tomáš Vaňo, je všeobecný prísľub od kompetentných, žedo konca tohto kalendárneho roka budú obidve stavby dokon-čené. Začínajú sa intenzívne práce na napojení Psotného ulicea kruhovej križovatky v Malom Záblatí. V jesenných mesiacochby sa malo začať aj s rozšírením komunikácie a vybudovanímchodníka medzi Zlatovcami a Záblatím. Pokiaľ ide o investíciez mestského rozpočtu, poslanci VMČ Západ tento rok najväčšiupoložku z kapitálových výdavkov odsúhlasili do časti Istebník,na kompletnú rekonštrukciu Jahodovej ulice. Samotná realizá-cia by sa mala začať v septembri. Pracuje sa aj na projektovej do-kumentácii na rozšírenie zlatovského cintorína, kde pribudneviac ako 100 hrobových miest. V týchto dňoch sa začína praco-vať aj na rozšírení futbalového areálu v Záblatí. Práce potrvajúdva mesiace. V lete sa v tejto časti bude žiť aj kultúrou. Program9. ročníka kultúrneho leta na Zámostí, vrátane 8. Zlatovskéhofestivalu nájdete v kultúrnych pozvánkach v KAM.

RekonštrukciaHviezdy sa odkladáMesto Trenčín síce uspelo so žiadosťou o nenávratný fi-nančný príspevok na obnovu Kultúrneho strediska (KS) Hviezda, no peniaze napokon vrátilo. Odmietlo nárastspoluúčasti na rekonštrukcii Hviezdy z plánovaných asi88 tisíc eur na takmer 279 tisíc eur.

Trenčianska samosprávavyužila opakovanú možnosť získať z Európskej únie fi nanciena čiastkovú rekonštrukciu KSHviezda. Žiadosť o nenávrat-ný fi nančný príspevok bola síceschválená, no poskytovateľ prí-spevku z nej vyčlenil neopráv-nené výdavky vo výške takmer279 tisíc eur s DPH.

„To bol dôvod, prečo sme zrušili verejnú súťaž na staveb-né práce súvisiace s obnovouHviezdy. Nárast spoluúčasti mesta na 1,78-miliónovom pro-jekte z plánovaných približne 88 tisíc eur o ďalších približne 190tisíc sme odmietli,“ zdôraznil“

primátor Richard Rybníček. Rekonštrukcia národnej kultúrnej pamiatky sa odkladá. V prvej etape sa mala opraviť celá fasáda, strecha a výrazné zmeny mali nastať i v hlavnej sále, vrátane zvukovej techniky, javiska i hľadiska. „Hviezda je v zlom stave, do budúcnosti po-čítame na jej rekonštrukciu s cel-kovými nákladmi vo výške asi 4,5 milióna eura. Ak bude vyhlásená nová výzva, budeme sa opätovne uchádzať o podporu, ale za do-držania plánovaných podmie-nok fi nancovania celej obnovy,“povedal primátor. (RED)

Zachránil dva ľudské životy, mesto mu dalo prácuRiskoval svoj život, aby zachránil životy iných. Skutoč-ným hrdinom sa stal 25 ročný Michal. Z rozbúrenéhoVáhu vytiahol v priebehu dvoch týždňov dve ženy, ktoré chceli spáchať samovraždu.

Po tom, ako z rieky vytiahol 37-ročnú ženu, ratoval o nie-koľko dní i 15-ročné dievča. „Bol vtedy silný prúd a voda bola veľmi studená. Na chvíľu mi na-padlo, že sa môžem aj ja utopiť, ale nedalo mi to. Dievča kriča-lo o pomoc. Bola tma a ja som sa orientoval len podľa toho, odkiaľ prichádza jej krik. Som rád, že sa mi ju podarilo dostať na breh,“ spomína mladý muž, “ktorého čin označili za hrdinský i samotní záchranári. Michal žije so svojou mat-kou už roky bez strechy nad hla-vou. Je obdivuhodné, že neskĺzli do roviny, kedy by boli zane-dbaní, závislí na alkohole, bez záujmu o seba a svoje okolie. Naopak, Mihal v ostatných me-siacoch príležitostne pracoval

pri stavbách lešení a jeho mama pomáha pri čistení mesta. Zau-jímajú sa o to, kde by mohli byť užitoční.

„Uvedomujem si, že táto rodina po rokoch života bez strechy nad hlavou by privíta-la bývanie. Žiaľ, v tomto zatiaľ nevieme pomôcť, ale Michalovi sme ponúkli prácu v mestskom hospodárstve. Som veľmi rád, že ju prijal a verím, že sa jeho podmienky na život pravidelným príjmom zmenia k lepšiemu,“vyjadril sa primátor po tom, ako Michal podpísal pracovnú zmluvu. Od 1. júla je zamest-nancom Mestského hospodár-stva a správy lesov. Jeho prvou pracovnou činnosťou bude ob-sluha nového moderného stroja na opravu výtlkov. (RED)

Mestská polícia prijme nových príslušníkovVýberové konanie sa uskutoční 28. júla 2015.

Príslušníkom Mestskej po-lície v Trenčíne sa môže stať len bezúhonná osoba, staršia ako 21 rokov, telesne a dušev-ne spôsobilá, ktorá má úplné stredné vzdelanie alebo úpl-né stredné odborné vzdelanie.

Záujemcovia o prácu v mest-skej polícii môžu podať žia-dosť o prijatie na Mestskú polí-ciu Trenčín, Hviezdová 129/2, 911 01 Trenčín do 28. júla, kedy sa výberové konanie uskutoční. (RED)

Trenčianky idú do HelsínkCvičenky Považskej sokolskej župy M. R. Štefánika sa12. – 18. júla predstavia na XV. svetovej Gymnaestráde.

Medzi 21 tisíc účast-níkmi z 50 štátov a pia-tich kontinentov budeaj asi 260 členná výpra-va zo Slovenska, vrá-tane žien z Trenčína.„Hromadná skladba So-kolskej únie Slovenskapod názvom MY (mat-ky) a MY (dcéry) zauja-la svetových odborníkova zaradili nás do hlavné-ho programu na štadióne SONERA, ale aj na Gala večer na olympij-skom štadióne,“ uviedla starostka Považskej sokolskej župy Oľga“Samáková. Skladba obsahuje viaceré gymnastické prvky a nároč-né geometrické obrazce, ktoré cvičenky vytvárajú priamo na plo-che. Želáme úspešnú reprezentáciu! (RED)

3. júl 2015 aktuality INFO | 5

Je po workshopoch, dotazníky sú odovzdané. Ako ďalej?Takmer stovka Trenčanov – odborníkov a ľudí, repre-zentujúcich rôzne oblastí života v našom meste, riešilav priebehu mesiacov máj a jún budúcnosť rozvoja mestana najbližších sedem rokov.

Na ôsmich workshopochúčastníci pod vedením skúse-ného lektora rozoberali témy cestovného ruchu, životnéhoprostredia, kreatívneho a ino-vatívneho potenciálu mesta,priemyslu a podnikania, služiebmesta, komunít, urbanizmu, do-pravy a urbánnej bezpečnosti.

Záverečná prierezová dis-kusia sa konala 24.júna 2015za prítomnosti primátora mes-ta Richarda Rybníčka, vice-primátora Jána Forgáča a tiežvedúcej oddelenia mestskéhorozvoja Ministerstva dopravy,výstavby a regionálneho rozvojaSR Ing. arch. Eriky Horanskej.Do diskusie sa zapojilo približne

dvadsať účastníkov. Ako informovala RenátaKaščáková z útvaru hlavnéhoarchitekta, prítomní na disku-sii spoločne zhrnuli výstupy zovšetkých uskutočnenýchworkshopov a defi novali spoloč-né menovatele dôležité pre ďalšírozvoj mesta.

DOTAZNÍKY SA SPRACOVÁVAJÚ

Workshopy uzavreli ďal-šiu etapu participácie verej-nosti na príprave strategickéhodokumentu mesta, ktorý úzkonadväzuje aj na súbežné pro-cesy prípravy územného plánu

centrálnej mestskej zóny. Súčasťou prípravy bol ajdotazníkový prieskum, kto-rým mesto oslovilo náhod-ne vybraných respondentov,aby zistilo ich názory a postojek rôznym otázkam života v ichbezprostrednom okolí. Z dveti-síc rozdaných dotazníkov sa vrá-tilo takmer 830 a ich spracova-nie práve prebieha. Ďalšou fázou bude už prípra-va, prerokovanie a schvaľova-nie samotného dokumentu Plá-nu hospodárskeho a sociálnehorozvoja mesta. Jeho prvý náčrtvznikne v priebehu septembra,pričom prijatie fi nálneho doku-mentu sa predpokladá do koncatohto kalendárneho roka.

Všetkým občanom, ktorí sa v mesiacoch máj a jún po-stupne vystriedali na sérii workshopov, ale i tým, kto-rí vyplnili rozdané dotazní-ky, touto cestou ďakujeme za záujem, účasť, podnetné príspevky a prínosy do našej spoločnej práce!

K záverom z workshopov,ako aj výsledkom dotazníkové-ho prieskumu, sa vrátime v nie-ktorom z najbližších vydaníInfo a v priebehu letných prázd-nin budú zverejnené na webo-vej stránke www.trencinsity.ska tiež na sociálnej sieti. (RED)

PLÁN HOSPODÁRSKEHO A SOCIÁLNEHO ROZVOJA MESTA

Ocenili darcov krviV sobášnej sieni MsÚ v Trenčíne odovzdali 12. júna ocene-nie 39 darcom krvi z nášho kraja, medzi nimi aj trinástimTrenčanom.

Medailu profe-sora MUDr. Jána K ň a z o v i c k é h o (muži za 100 od-berov) prevzal Ján Porubský, Diamantovú pla-ketu profesora MUDr. Jana Jan-ského (muži za 80 odberov) Miro-slav Antl a Pavol Kulich a Zlatú Janského plaketu (ženy za 30 a muži za 40 odberov) Peter Batka, Ivana Dunčková, Andrea Faltýnková,Zdeňka Gunišová, Miloš Hosťo-vecký, Jozef Marčok, Dušan Or-goň, Pavol Vlna, Peter Vojtecha Roman Žitňan.

„Sme radi, že nachádzate cestu na naše pracovisko a výraz-ne sa podieľate na tom, že sme vlani mohli urobiť vyše 14 tisíc odberov. Tie nám pomohli za-bezpečiť v dostatočnom množstve transfúzne prípravky pre všet-ky nemocnice v Trenčianskomkraji,“ prihovorila sa k darcom“vedúca lekárka trenčianskehopracoviska Národnej transfúz-nej služby SR MUDr. Nataša

Chovancová. Primátor Richard Rybníčekúčastníkom poďakoval za ichšľachetné konanie. Ocenil, že ajv dnešnej dobe žijú ľudia, ktorísú ochotní nezištne pomáhať.

„Už ste toľkokrát darova-li krv, že to považujete za samo-zrejmé, ale verte, že je to niečovýnimočné a úžasné. Nepotrebu-jete k tomu fanfáry. Dobrovoľníc-tvo je síce nezištné, ale my hľadá-me a v dohľadnej dobe nájdeme spôsob, ako darcov krvi z nášhomesta odmeniť,“ dodal Richard “Rybníček. (RED), FOTO: P. S.

Spory medzi TVK a TVS sa skončiliSpoločné vyhlásenie spoločností TVK a. s. Trenčín a TVS, a. s.

Spoločnosti Trenčianske vo-dárne a kanalizácie, a.s. (TVKa.s. Trenčín) a Trenčianska vo-dohospodárska spoločnosť,a. s. (TVS, a. s.) si dovoľujú in-formovať, že dňa 3. 6. 2015 obespoločnosti uzatvorili Dohoduo urovnaní sporných a pochyb-ných práv, čím došlo k ukonče-niu dlhotrvajúcich sporov obochspoločností ohľadom prevádz-kovania vodovodnej a kanali-začnej infraštruktúry. Obe spoločnosti sa dohodli,že prevádzkovateľom celej in-fraštruktúry vo vlastníctve spo-ločnosti Trenčianske vodárnea kanalizácie, a. s. je od 1. 11.2014 spoločnosť Trenčianskevodárne a kanalizácie, a. s., kto-rá tak má nárok na riadnu faktu-ráciu vodného a stočného za po-skytnuté služby po 1. 11. 2014.

Obe spoločnosti sa taktiež do-hodli, že spoločnosť Trenčian-ske vodárne a kanalizácie, a. s.je od 11. 2. 2015 oprávnenýmprevádzkovateľom infraštruk-túry v Trenčianskych Tepliciacha v krátkom čase dôjde k odo-vzdaniu aj zvyšných častí pre-vádzkovaných infraštruktúr. Jepotrebné, aby všetci odberate-lia, ktorí tak doposiaľ neučinili,uzatvorili so spoločnosťou Tren-čianske vodárne a kanalizácie,a.s. novú zmluvu o dodávke pit-nej vody a odvádzaní odpado-vých vôd. Obe spoločnosti týmto ďaku-jú všetkým odberateľom za do-terajšiu trpezlivosť počas tr-vania neštandardnej situácieovplyvnenej obchodnými spor-mi oboch spoločností, ktoré boliDohodou urovnané.


VYHLÁSILI NAJÚSPEŠNEJŠIE ŠKOLY Najúspešnejšou školou v predmetových olympiádach, vedo-mostných a umeleckých súťažiach sa stala Základná škola, DlhéHony. Najúspešnejšia škola v športových súťažiach je za uplynulý školský rok Základná škola na Hodžovej ulici. Žiakom, pedagó-gom i vedeniu škôl blahoželáme!

Poznáme najvýraznejšie detské osobnosti mesta Trenčín 2015Vyhlásili ich 19. júna v sobášnej sieni MsÚ. Primátor mesta Richard Rybníček odovzdal navrhnutým žiakom pamätný list a plaketu Detská osobnosť mesta Trenčín za rok 2015.

KATEGÓRIA PREDMETOVÉOLYMPIÁDY

Samuel Hríbik (ZŠ, Dlhé Hony)– 3. miesto v krajskom kole geo-grafi ckej olympiády, v celoslo-venskom 14. miesto a cena de-kana Fakulty prírodných viedUniverzity Konštantína FilozofaNitra za 100-percentnú monote-matickú časť geografi ckej olym-piády, 1. miesto v okresnom kolefyzikálnej olympiády, 2. miestov okresnom kole matematickejolympiády.Karin Krížovská (ZŠ, Bezručo-va) – 3. miesto na krajskom kolechemickej olympiády, 3. miestokrajského kola olympiády z an-glického jazyka, najúspešnejšiažiačka školy, v Testovaní-9, kto-ré napísala z oboch predmetov(matematika, slovenský jazyk)na 100 %.

Daniel Ševčík (ZŠ, Dlhé Hony) – 1. miesto v okresnom kole a 2.miesto v krajskom kole dejepis-nej olympiády.Karolína Bystrická (ZŠ, DlhéHony) – 2. miesto v krajskomkole olympiády v anglickom ja-zyku v kategórii 1C – anglofóni. Maximiliana Muchová (ZŠ,Bezručova) – 3. miesto v kraj-skom kole olympiády nemecké-ho jazyka. Polina Sakharová (ZŠ, Hodžo-va) – 1.miesto v krajskom koleolympiády v ruskom jazyku,v kategórii A3 (cudzojazyčnížiaci).

KATEGÓRIA UMELECKÉ SÚŤAŽE

Gréta Olexíková (ZŠ, Bezručo-va) – 3. miesto v krajskom koleHviezdoslavovho KubínaNikola Čechvalová (ZŠ,

Východná) – 2. miesto v kraj-skom kole súťaže v prednese po-vestí Šaliansky MaťkoNatália Přibylová (ZŠ, DlhéHony) – 2. miesto v okresnomkole súťaže Šaliansky Mať-ko, 1.miesto v krajskej súťaživ prednese rozprávky Zlatá pod-kova, zlaté pero, zlatý vlas a 2.miesto v rečníckej súťaži Réto-rický Uhrovec na krajskom kole.Soňa Maradíková (ZŠ, DlhéHony) – 1. miesto v krajskomkole súťaže Slávik Slovenska.

KATEGÓRIA ZUŠŽiacky orchester bigbandDOLLSBAND (ZUŠ škola K.Pádivého) – 1. miesto na celo-slovenskej súťaži big bandovv Novákoch.Mária Novosadová (ZUŠ školaK. Pádivého) – 3. miesto celoslo-venskej súťaže v hre na husliachs názvom „Husľové talenty Niž-ná 2015“.

KATEGÓRIA ŠPORTOVÉ SÚŤAŽE

Paulína Podoláková (ZŠ, Veľ-komoravská) – 2. miesto v kraj-skom kole v skoku do výšky.Florbalové družstvo (ZŠ,Hodžova) – zisk titulu MajsterSlovenskaNasťa Vrábelová (ZŠ, Hodžo-va) – 1. miesto v súťaži jednot-livcov v celoštátnom kole v gym-nastickom štvorboji.Hádzanárky (ZŠ, Hodžova)y– 6. miesto na MajstrovstváchSlovenskaHokejisti 9. roč. (ZŠ, Hodžova) – zisk titulu Majster Slovenska

MIMORIADNE OCENENIEDetský spevácky zbor VÁŽKY(ZŠ, Dlhé Hony) – zlaté pásmov krajskom kole súťaže detskýchspeváckych zborov Mládež spie-va a strieborné na celosloven-skom kole.Mladí záchranári CO (ZŠ, L. Novomeského) – 1. miestov krajskom kole, postup na Maj-strovstvá SR.Bedminton družstvá – Vik-tória Žiaková, Martina Fol-tánová (ZŠ, Hodžova) – 2.miesto v krajskom kole súťaže

v bedmintone – družstvá. Fitnes mladšie dievčatá – Ka-tarína Blašková (ZŠ, Veľko-moravská) – 2. miesto z Maj-strovstiev Európy a striebornámedaila z Majstrovstiev sveta.Krasokorčuľovanie – Vladimí-ra Bičanovská (ZŠ, Hodžova) – prvá vicemajsterka na Maj-strovstvách Slovenska v inter-pretačnom korčuľovaní, zlatámedaila na Veľkej cene v Nitre,sedem pohárových umiestnení.Kanoistika – Dominik Olexík(ZŠ, Hodžova) – 3. miestona Majstrovstvách Slovenskav dlhých tratiach.Karate – Ema Pápištová (ZŠ, Veľkomoravská) – 1. miestona Svetovom pohári v Hrad-ci Králové v kata i v kumite,na Majstrovstvách Slovenskav kata 3., v kumite 1. miestoa celkovo v Slovenskom pohá-ri v kata i v kumite dvakrát 1.miesto.

MIMORIADNOUDETSKOU OSOBNOSŤOU JE MICHAL

Michal Staník (ZŠ, Kubranská)– najlepší matematik, progra-mátor, geograf. Hoci je od devia-takov, s ktorými v súťažiach sú-peril, o rok mladší, vo výkonochmnohých predbehol. V piatomročníku totiž preskočil roč-ník a po prázdninách sa pridalk siedmakom. V tomto školskomroku sa zúčastnil všetkých mate-matických súťaží, do ktorých saškola zapojila, a v každej sa te-šil z víťazstva. V krajskom kolematematickej olympiády získal1. miesto, v celoslovenskej ma-tematickej súťaži PANGEA zís-kal 2. miesto. Rovnako úspešný bol aj na celoslovenskom kolelogickej olympiády žiakov na-vštevujúcich triedy pre mimo-riadne nadané deti. Aj tam bolv rámci Slovenska druhý. Výbor-ný výkon podal v krajskom kolev programovaní stredoškolákov,kde skončil na 2. mieste a v kraj-skom kole v informatike získal 1.miesto. V krajskom kole geogra-fi ckej olympiády skončil prvý. Všetkým oceneným žiakomblahoželáme!

Vyhodnotili súťaž školských časopisovVyhodnotenie redakčných tímov spojené s odborným hodnotením sa konalo 25. júna v ZŠ na Kubranskej ulici.

Do súťaže v tvorbe školskýchčasopisov sa v jej 20. ročníkuprihlásilo 14 základných škôlokresu Trenčín, 8 trenčianskycha 6 mimotrenčianskych škôl.Podmienkou bolo vydanie dvochčísel školského časopisu s rozsa-hom najmenej 10 strán. Splniloju 13 škôl. Zlaté pásmo získali časopisy NONSTOP (ZŠ, Kubranská),(ZÁ)ŠKOLÁČIK (ZŠ, Bezručo-va) a BOCIANY (ZŠ s MŠ Svin-ná). Strieborné pásmo poro-ta udelila časopisom ŠKOLÁK(ZŠ s MŠ Soblahov), DOMINO(ZŠ, Veľkomoravská), ŽIRAFA

(ZŠ, Dlhé Hony), ÚSMEV (Spojená škola internátna, Ľ.Stárka), ÚLET (ZŠ, Východ-ná), VŠADEBOLKO (ZŠ s MŠS. Timona, Trenčianska Turná).Bronzové pásmo získali časopi-sy CHOCHOLÚŠIK (ZŠ s MŠ,Chocholná – Velčice), KOC-KA (ZŠ, sv. Andreja-Svoradaa Benedikta), ŠKOLOPIS (ZŠs MŠ Trenčianske Jastrabie),ZA DVERAMI (ZŠ Potočná). Informovala Ľubica Kršá-ková z Útvaru školstva MsÚv Trenčíne, ktorá súťaž organi-zuje v spolupráci so ZŠ na Kub-ranskej ulici. (RED)

3. júl 2015 čisté mesto INFO | 7

Jarné upratovanie vyšlona takmer 25 tisíc eur

p y

Počas Jarného upratovania 2015 sa vyzbieralo takmer 400 ton odpadu. V doterajšej histórii organizovaného sezónneho upratovania v meste Trenčín na jar a na je-seň ide o najväčšie množstvo.

Upratovanie sa konalood 28. marca do 30. mája počassobôt. Z 82 stanovíšť bolo vyve-zených 170 veľkoobjemovýchkontajnerov s objemným odpa-dom a 102 kontajnerov s biolo-gicky rozložiteľným odpadom.

Zozbierané množstvo od-padov v tonách: oleje a tuky 0,555; obaly obsahujúce ne-bezpečné látky 7,321; vyradenézariadenia obsahujúce chlór-fl uórované uhľovodíky 2,675, vy-radené elektrické a elektronické

zariadenia 6,448, opotrebova-né pneumatiky 2,395, biolo-gicky rozložiteľný odpad 104,7, objemný odpad 270,82, ostatné nebezpečné odpady 0,61. Spolu 395,524 tony. Celkové náklady na jarné upratovanie 2015 vyšli na 24570,82 eur. Touto cestou sa chce mesto všetkým občanom i organizáci-ám, ktorí sa zapojili do tejto ak-cie, srdečne poďakovať! ÚTVAR STAVEBNÝ A ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA MSÚ

Mesto má nový stroj na výtlkyTrenčianska samospráva ako prvá na Slovensku zakú-pila jedinečné zariadenie na opravu asfaltobetónovýchpovrchov. Pracuje na báze infračerveného žiarenia, bezpotreby rezania, či frézovania.

„Ide o prvý stroj, ktorý pou-žíva technológiu deleného výsuv-ného čela. Obsluhovať ho budú dvaja pracovníci. Prvé výtlky ním začneme opravovať v druhom jú-lovom týždni,“ povedal riaditeľ “MHSL, m. r. o. Robert Buchel. Zariadenie mesto môže využiť aj pri poškodených

krajniciach vozoviek, zaprave-niach pri kanálových a odto-kových výpustiach, poklopoch a priechodoch, dilatačných šká-rach mostov a opravách nerov-ností a vyjazdených pruhoch spôsobených prejazdom ťaž-kých vozidiel a techniky. (RED) FOTO: R. B.

Za kŕmenie túlavých mačiek môžete dostať pokutu

Na území nášho mesta v tej-to súvislosti platí Všeobecne zá-väzné nariadenie (VZN) mestaTrenčín č. 7/2004 O dodržiava-ní čistoty a poriadku v meste. Tov článku 4 okrem iného urču-je, že sa na verejných priestran-stvách nesmú odkladať a od-hadzovať rôzne predmety /papier, obaly, plechovky, ohor-ky od cigariet a iné nepotrebnéveci/ na miesta, ktoré na to niesú určené. Nesmú sa vysýpať smeti, zvyšky a odpadky z jedál

a ovocia, vylievať tekutiny, vyha-dzovať odpadky z okien a balkó-nov. Kontrolu nad dodržiavaním nariadenia vykonávajú poslanci mestského zastupiteľstva, za-mestnanci mesta a mestská po-lícia. Porušenie jeho ustanovení je priestupkom, alebo v prípade právnickej osoby správnym de-liktom. Za porušenie tohto VZN môže príslušník mestskej po-lície uložiť pokutu do výšky 33 eur. Celé znenie nariadenia je na www.trencin.sk.

Máme nové ihriskoNa školskom

dvore Materskej školy na Opa-tovskej ulici 39 sme otvorili 23. 4. 2015 nové det-ské ihrisko. Myš-lienka obnoviť pôvodné, už nevy-hovujúce, vznik-la asi pred rokom. Financovanie bolo z viacerých zdro-jov: zbierka rodi-čov detí MŠ, ob-čianske združenie rodičov pri MŠ a dotácia Mesta Trenčín. Touto cestou by sme sa chceli poďako-vať všetkým, ktorí akýmkoľvek spôsobom pomohli toto ihriskozrealizovať a tým prispeli k zvýšeniu bezpečnosti našich detí. Ďa-kujeme najmä všetkým ochotným rodičom, ktorí fi nančne a orga-nizačne podporili vybudovanie ihriska, menovite Elene Gogolá-kovej, Richardovi Novákovi a Jurajovi Grambličkovi. Ďakujeme! DETI A KOLEKTÍV ZAMESTNANCOV MŠ

Mesto zverejní neplatičovKu koncu roka 2014 Mesto Trenčín evidovalo pohľadáv-ky svojich daňových poplatníkov vo výške takmer 2,5milióna eur. Najväčší dlh sa týka dane z nehnuteľností a poplatkov za komunálny odpad a drobný stavebný odpad.

Výška pohľadávok opro-ti predchádzajúcemu obdobiu vzrástla. „V mestskej kase tieto peniaze chýbajú. O to menej mô-žeme investovať do opráv ciest a chodníkov, do detských ihrísk a podobne. Neplatiči škodia to-muto mestu a jeho obyvateľom,“upozorňuje prednosta MsÚ Ja-roslav Pagáč. Pohľadávky Mesto Trenčín vymáha priebežne od ich vzni-ku. Najskôr vyzýva daňovníkov písomne i telefonicky, ak sub-jekt nezaplatí, postupuje po-hľadávku súdnemu exekútorovi na vymáhanie. V minulom roku šlo súd-nemu exekútorovi 583 exekuč-ných titulov miestnych daní vo výške 177 tisíc eur, do konkur-zov a reštrukturalizácií prihlá-silo Mesto Trenčín takmer 167 tisíc eur. Každú pohľadávku mesto ako správca dane eviduje, až kým nezanikne. Podstatnú časť všet-kých pohľadávok miestnych daní tvoria tie, ktoré sú prihlásené v konkurzoch a u súdnych exe-kútorov. Konkurzy a vymáhanie

súdnymi exekútormi trvajú väč-šinou viac rokov. V tom čase ne-môže správca dane konať vo veci a ani odpísať pohľadávku.

„V súčasnosti sú u exekútora na vymáhaní pohľadávky za daň z nehnuteľností v celkovej výš-ke 413 tisíc a za poplatok za od-pad vo výške spolu 462 tisíc eur. Ďalšie podstatná časť pohľa-dávok je prihlásená v konkur-zoch a reštrukturalizáciách. Zo-znam pohľadávok sa navyšuje, pretože vymoženie pohľadávky súdnym exekútorom alebo ukon-čenie konkurzu nie je otázkou len jedného roka. Mesto Trenčín nikdy nemôže tolerovať nepla-tičov a bude i naďalej upozor-ňovať na evidované nedoplatky a priebežne ich vymáhať,“ uvied-“la vedúca Ekonomického útvaru MsÚ Mária Capová. Mesto Trenčín má v zmysle zákona na internetovej stránke zverejnený zoznam tých daňo-vých dlžníkov, ktorých úhrnná výška daňových nedoplatkov presiahla u fyzickej osoby 160 eur a u právnickej osoby 1600 eur. (RED)

dobré správy číslo 6 | ročník XVII8 | INFO

Zvíťazili v poskytovaní prvejpomoci Študenti Strednej zdravot-níckej školy v Trenčíne MarekPieťka, Miroslav Salva a Mar-tin Zemanovič tvorili pod ve-dením Mgr. Kataríny Moraví-kovej víťazné družstvo, ktorév Celoštátnej súťaži s medziná-rodnou účasťou v poskytova-ní prvej pomoci v Brne 15. –16. júna obsadilo prvé miesto.V konkurencii 23 tímov z Čiecha Slovenska boli jediným tímom, ktorý prešiel modelovými situá-ciami bez jediného trestného bodu. Blahoželáme!

Mladí basketbalistiukončili sezónu úspechom

Okrem 3. miesta v západ-nej oblasti žiakov na Slovensku sa basketbalistom TJ Štadión Trenčín podarilo v závere mája vybojovať aj 2. miesto na me-dzinárodnom turnaji v Uher-skom Brode. Hoci úvodný zá-pas prehrali, ostatné už mali plne vo svojej réžii a predvádza-li divácky pekný a atraktívny

basketbal. Informoval tréner Tomáš Vavro. „Turnaj bol pre nás pekným vyvrcholením sezó-ny, ktorú môžem hodnotiť veľ-mi pozitívne s veľkým napredo-vaním basketbalu v Trenčíne.“Najplatnejším hráčom družstva bol na turnaji ocenený Ján Mi-nárik. Viac na www.trencinbas-ket.sk. FOTO: ARCHÍV TJ ŠTADIÓN

Za odmenu pôjduna zápas do Milána A b s o l ú t n y m Majstrom Sloven-ska v minifutba-le žiakov a žiačok 1. stupňa základ-ných škôl a víťa-zom 17. ročníka McDonald´s Cupu sú futbalisti zo ZŠ Novomeského. Ví-ťazov ocenil 19. júna v Nitre pat-rón turnaja Marek Hamšík a odovzdal im hlavnú cenu – pozvánku na zápas svojho klubu SSC Neapol s AC Miláno, v skupine A talianskej ligy,ktorý sa odohrá v Miláne na štadióne San Siro na jeseň 2015, spo-jenú aj s návštevou a prehliadkou štadióna San Siro v Miláne. Bla-hoželáme! FOTO: MCDCUP

Vážky z Trenčína sú strieborné Strieborné pásmo si vy-spieval detský spevácky zborVážky zo ZŠ Dlhé Hony v sil-nej konkurencii na 46. ročníkuceloštátnej postupovej súťažea prehliadky detských spevác-kych zborov. Súťaž sa konala

27. – 29. mája v Prievidzi. Spe-vácky zbor Vážky pracuje pri tejto škole od roku 2007. Zakla-dateľkou, vedúcou a dirigent-kou zboru je Miroslava Kaliňá-ková. K úspechu blahoželáme! FOTO: ARCHÍV ZBORU

Hádzanárky vicemajsterkamiSlovenska Mladšie dorastenky HK Štart Trenčín pod vedením tré-nerky Zdeny Rajnohovej pred-vádzali počas celej sezóny 2014/2015 modernú hádzanú. Vyniesla im strieborné medaily, účasť na fi nálovom turnaji Čes-ko-slovenského pohára, kde obsadili druhú priečku a časti

mužstva aj miestenku v repre-zentácii, vrátane trénerky Raj-nohovej. Kadetky Slovenska po úspešne zvládnutej kvalifi -kácii v kosovskej Prištine čaka-jú Majstrovstvá Európy v Ma-cedónsku (13. – 23. augusta). Držíme palce! ZDROJ: R. UŠIAK

Korníčatá ocenili zlatým pásmom Najmenšie deti Detského folklórneho súboru Kornička získali za choreografi u „Kolo, kolo, mlínske“ na 25. ročníku “celoštátnej súťažnej prehliad-ky detských folklórnych sú-borov a 40. ročníku detského folklórneho festivalu Pod likav-ským hradom 6. – 7. júna zlaté

pásmo. Cenu Eleny Medveckej za významný prínos vo vzdelá-vaní a výchove detí prostred-níctvom tradičného ľudového umenia na festivale udelili ve-dúcej DFS KORNIČKA Jarke Kohútovej. Blahoželáme!

FOTO: ARCHÍV DFS

3. júl 2015 kultúra INFO | 9

Novinkou tohto leta budú hudobné piknikyV rámci Kultúrneho leta pripravilo mesto sériu netra-dičných koncertov. V júli a v auguste si pripravte deky –zaujímavú hudbu si budete môcť vypočuť aj na tráve.

K prázdninovým mesiacomv Trenčíne tradične patria kon-certy a divadielka. Každý piatokvečer o 19.00 h a každú nedeľupopoludní o 17.00 h sa na Mie-rovom námestí koncertuje,k tomu sa pridávajú aj nedeľné

detské divadlá o 16.00 h v átriupod Mestskou vežou. Piatkové koncerty budútento rok koncipované v úplnenovom štýle. Pod názvom Hu-dobné pikniky na nich priestordostane hlavne akustická

hudba. Hudobníci si rozložianástroje pod stanom za pódiomna Mierovom námestí a divácisa usadia nielen na stoličky, alebudú si môcť rozložiť aj dekuna trávniku. Medzi účinkujúci-mi budú známe mená ako Pe-ter Luha či Jerguš Oravec, ale ajnové slovenské objavy. Pri výbere účinkujúcich bolo dôležité, aby ich hudba

nevyžadovala veľké pódiuma odstup od divákov, ale aby hu-dobníci boli zvyknutí na blíz-ky kontakt so svojím publikom.Hrať sa bude gitarová hudba,blues, pop, jazz, folk-rap, ale ajetno-music. Podujatie organi-zuje Mesto Trenčín v spoluprá-ci s klubom Barbar. Viac v KAMalebo na trencin.sk. (RED)

V lete aj do kina pod holým nebomKinematograf na Mierovom námestí a Letné kino v Au-tocampingu na Ostrove – to je júlová ponuka v našommeste.

„Program letných projekcií pod hviezdnou oblohou sme sa snažili prispôsobiť oddychové-mu letnému obdobiu,“ hovorí “Branislav Hollý z OZ Lampart o Letnom kine v prírodnom are-áli Autocampingu na Ostrove. „Návštevníci si budú môcť po-zrieť viaceré úspešné európske komédie, kultový britský fi lm Trainspotting, biografi cký fi lm o Niki Laudovi Rivali či fi lmový hit 50 odtieňov sivej,“ dodáva “s tým, že na Ostrov sa vo večer-ných hodinách bude dať dostať aj peši či na bicykli a okrem prí-rodnej scenérie a kvalitných fi lmov bude postarané aj o se-denie na plastových stoličkách a tulivakoch a občerstvenie z campingového bufetu. Viac

v KAM, na lampart.sk alebo so-ciálnych sieťach Artkina Metro. Premietací autobus Bažant Ki-nematograf privezie od 6. júla do Trenčína kolekciu piatich celovečerných fi lmov – poctu hokejistovi Pavlovi Demitrovi „38“, najnovším fi lm Jana Hře-bejka Zakázané uvoľnenie, naj-novší rodinný fi lm Jana Svěráka pre deti i dospelých Traja bra-tia, čiernu komédiu z prostredia českého vidieka Díra u Hanu-šovic a dobrodružné roadmovie Trabantom až na koniec sveta. Celovečerné tituly uvedú krátke animované diela medzinárodne uznávaného slovenského ani-mátora, režiséra a výtvarníka Ondreja Rudavského. Podrob-ný program je v KAM. (RED)

Rozlúčenie s Júliusom ČinčáromNedeľné ráno 14. júna prinieslo smutnú správu: vo veku 83 rokov zomrelMUDr. Július Činčár.

Ako mladý posudkový le-kár prišiel v roku 1964 rodákz Michaloviec, Július Činčár,do Trenčína. Lekárskej profesiisa tu aktívne venoval až do svo-jej osemdesiatky, ale pre mno-hých Trenčanov je určite známy viac ako osobitý výtvarník. Bezpreháňania možno povedať, žev jeho osobe odišla skutočnálegenda trenčianskej výtvarnejscény.

Lekár ľudských duší, to by mohla byť výstižná charakte-ristika maliara Júliusa Činčára.Fascinovalo ho divadlo sveta,pestré javisko nikdy nekončia-cich príbehov, navzájom po-prepletaných osudov a vzťahov.Každý jeho obraz skrýva aspoňnáznak príbehu a vždy tiež láska-vý pohľad na svet, posolstvo preživot. Jeho nezameniteľný ruko-pis zanechal trvalú stopu všade,kde sa jeho obrazy objavili. Jeho

fyzická prítomnosť nám bude chýbať, ale zostávajú jeho obra-zy, večnou človečinou rozvonia-vajúce pohladenia duše. Pre Júliusa Činčára sa opo-na na javisku tohto sveta sym-bolicky zavrela poslednou roz-lúčkou v piatok 19. júna. Každé lúčenie je smutné a bolestné, verím však, že smútok rýchlo vyprchá – slnko na obrazoch Júliusa Činčára je oveľa silnej-šie ako slzy. TEXT A FOTO: JAN TLUKA

Uviedli hru To ste vy pán Taner? Divadelný súbor Opatová 21 predviedol 23. a 24. mája skveléherecké výkony. Hru s názvom To ste vy pán Taner? režíroval Ro-man Oravec. V úlohách zažiarili Tomáš Fabo, Branislav Ševčík,Lýdia Lišková, Ondrej Ďuriš a Ivana Oravcová. Ak ste premiérunestihli, najbližšie hru súbor uvedie 13. septembra 2015 v KS Opa-tová. FOTO: STANISLAV MITICKÝ

Prípravy na druhý ročníkOstrov festivalu vrcholiaAreál Šport hotela Ostrov bude opäť miestom dobrejhudby, športu a street art. Dávku rôznych žánrov zažijeuž 7. a 8. augusta.

„V piatok (7. 8.) rozohre-jú publikum domáce kapelyz Trenčína s tým najlepším, čodoma máme,“ hovorí za orga-“nizátorov Matej Martiš. Hlavný hudobný a športový programbude pokračovať v sobotu (8.8.), kedy vystúpia Bad Kar-ma Boy, Fuera Fondo, FromOur Hands či stále populárnej-ší Walter Schnitzelson. Roz-tancovať publikum prídu ajKarpatské Chrbáty, Slobodná

Európa a Para. Festival ponúk-ne okrem skvelej hudby aj špor-tové aktivity ako stolný futbal či ping-pong, návštevu skate par-ku a možnosť obdivovať tvor-bu grafi tty umelcov v priamom prenose. Vstupenky na festi-val bude možné zakúpiť v KIC na Mierovom námestí č. 9 od 6. júla. Každá v predpredaji zakú-pená vstupenka bude zaradená do zlosovania o let balónom. (RED)

spektrum číslo 6 | ročník XVII10 | INFO

Hľadajú domovPlánujete zadovážiťpsieho spoločníka? Možno vás oslovia práve tietopsíky, čakajúce na nové-ho majiteľa. A možno jemedzi nimi aj psík, ktorýsa stratil práve vám.

Asi 2,5-ročnú Conie našli vy-hodenú v chatovej oblasti. Jemenšieho vzrastu a pokojnejpovahy, veľmi vďačná za kaž-dé pohladenie. Hodí sa do bytui domu s prístupom dnu,k mladším ľuďom aj k deťom.

Ťapka je asi 6-ročný kríženec.Zomrel jej majiteľ, a tak hľa-dá nový domov. Pre pokojnúa nenáročnú povahu je vhod-ná k starším ľuďom, ale ajdo mladšej rodiny. Má hygie-nické návyky, preto pobyt vovnútri nie je prekážkou.

Chita je asi 1,5 ročný kríže-nec menšieho vzrastu a pokoj-nej povahy. Našli ju vyhodenúv horách v chatovej oblasti.Jedno oko má hnedé a druhémodré. Vhodná je do bytui domu s prístupom dnu,k mladším ľuďom i k deťom.

V prípade záujmu možno na-vštíviť trenčiansku Karan-ténnu stanicu osobne alebovyužiť telefonické kontakty 0915 785 007, 0903 785 007.Ľudia, ktorí si osvoja psí-ka z trenčianskej karantén-nej stanice, budú oslobodeníod dane za psa. Osvojenie psí-ka sú aj oni povinní oznámiť na úrade.

Pomôžme spolu opusteným psíkom Karanténna stanica sa môže rozšíriť o útulok. Podmien-kou je výstavba novej budovy, v ktorej by bola zabezpe-čená starostlivosť o zranených a chorých psov.

Pomôcť karanténnej stani-ci sa rozhodli Mesto Trenčín,viacerí obyvatelia a tiež dob-rovoľníci zo širšieho okolia.„Vďaka novej budove rozšírime stanicu o útulok, čím zvýšime celkovú kapacitu umiestnenýchpsov. Verejnosť bude môcť psí-kov venčiť a navštevovať,“ tvrdí “Petra Ožvaldová z občianskehozdruženia Trenčiansky útulok,ktoré prevádzkuje karanténnustanicu. Nové priestory budú

vybavené ambulanciou, ošet-rovňou a denným stacionárompre zranených psíkov. „V zatep-lenej budove budeme môcť prijí-mať zranené zvieratá a zabezpe-čovať im starostlivosť v slušnýchpodmienkach hodných krajskéhomesta,“ zdôraznila P. Ožvaldo-“vá. Nové priestory ušetria i fi -nančné prostriedky za energie,prevozy psíkov a ich liečbu, kto-rú opustené zvieratá absolvujúpriamo v karanténnej stanici.

„Obraciame sa na všetkých

Trenčanov a trenčianske spoloč-nosti, ktoré by mohli akýmkoľvek spôsobom pomôcť pri výstavbe novej budovy fi nančnými, prí-padne inými sponzorskými dar-mi alebo vlastnou prácou,“ hovo-“rí Nikola Mičová, koordinátorkaprojektu Super Trenčan. So stavbou novej budovy by sa mohlo začať už na jeseň 2015.Pre viac informácií môžete kon-taktovať Karanténnu stanicuTrenčín, pridať sa na facebook/SUPER TRENCANIA alebo za-telefonovať na 0902 408 108 (N.Mičová).

(RED)

Jumping oslávil 5 rokov na SlovenskuHopsanie, výkriky, pískanie, tlieskanie a ruky hore. 270 špeciálnych malých trampolín a na nich skákajúce ženy i muži všetkých vekových kategórií, kúpajúcich sa v kaluži endorfínov a potu. Taká bola oslava 5. výročia Jumpingu na Slovensku.

Mestská športová hala v Trenčíne zažila 13.júna štvorhodinový jumpingový maratón pod tak-tovkou 15 inštruktorov zo Slovenska, Čiech a Ra-kúska. Tejto veľkolepej oslave stále viac obľúbené-ho športu dominovala domáca Vierka Gimecká.Práve ona pred piatimi rokmi priviezla Jumpingna Slovensko, priamo do Trenčína. „V máji 2010som si ako prvá Slovenka urobila certifi káciu in-štruktora JUMPINGu Basic. A presne 6. 6. 2010sme začali v Trenčíne skákať,“ spomína V. Gimec-“ká, ktorá postupne vyškolila 445 inštruktorovna Slovensku a 45 v Rakúsku. Počas piatich rokovvzniklo na Slovensku vyše 150 jumping centier.Z Trenčína sa Jumping dostal i do Kanady, Fran-cúzska a Rakúska. (RED), FOTO: ARCHÍV V. G.

Trenčín na bicykli v prvej päťkeDo celoslovenskej kampane Do práce na bicykli 2015 sa zapojilo v 55 sloven-ských mestách takmer 3 tisíc účastníkov.Mesto Trenčín sa umiestnilo počtom naj-azdených kilometrov na 4. mieste, v počteabsolvovaných jázd skončilo piate.

Za naše mesto súťažilo 38 tímov so 129 súťa-žiacimi, ktorí spolu najazdili vyše 24 564 kilomet-rov, čím zamedzili vzniku 6176 kg CO². Najviackilometrov za mesto Trenčín spomedzi jednot-livcov najazdil František Hruša z tímu Europin1(1368 km, 36 jázd), druhý najvyšší počet kilomet-rov najazdil Daniel Križko z tímu Trenčiansky kraj(784,56 km, 26 jázd) a tretí Ján Gaži z tímu FastGreen Rabbits (760km, 31 jázd). Vo vyhodnote-ní trenčianskych tímov skončil na prvom miestetím s názvom Trenčiansky kraj, ktorý najazdil viacako 2403 km, na druhom mieste skončili jazdcitímu Fast Green Rabbits s 2062 km. Tretím tímoms 1570 najazdenými kilometrami je Europin 1. Viaco projekte na www.dopracenabicykli.eu. (RED)

Trenčianska bežecká liga pokračuje 5. kolom Pobeží sa v nedeľu 19. júla po komunikáci-ách a parkoviskách v obchodnej zóne. Štart pri-bližne 7-kilometrovej trate bude pri OC Lauga-ricio o 10.00 h. Prezentácia od 8.30 h.

Trenčiansky polmaratón sa rozrastie na tri dniPo úspešnom minuloročnom nultom ročníku bežeckého podujatia, ktorého sa zúčastnilo 298 pretekárov, chcú organizá-tori doplniť ďalšie disciplíny.

„Radi by sme pokračovali v začatej tradícii,“ po-“vedal za organizátorov Martin Vlnka. „Rozhodli sme sa navyše doplniť dve disciplíny, a to inline korču-liarsky polmaratón a beh o Matúšov groš pre žiakovzákladných škôl.“ Podujatie preto rozložili do troch “dní od piatka 11. do nedele 13. septembra. Deň predhlavným behom plánujú aj odbornú prednášku s ná-zvom Benefi ty behu. Registrácia bežcov je už spus-tená na www.trencianskypolmaraton.sk. (RED)

3. júl 2015 čisté mesto INFO | 11

Vysvetlivky:

Plasty Lokalita periodicita deň

Vrecia 1 Zlatovce, Orechové, Horné Orechové, Istebník, Záblatie, Zámostie 28 dní pondelok

Vrecia 2 Noviny, Biskupice, Soblahovská ulica a okolie, Centrum,Dolné mesto 28 dní utorok

Vrecia 3 Opatová, Kubra, Kubrica, horná a dolná časť Kukučínovej ulice 28 dní štvrtokNádoby 1 Juh, Belá týždenne pondelokNádoby 2 Sihoť, Zámostie týždenne utorokNádoby 3 Noviny, Biskupice, Pod Sokolice, Centrum týždenne štvrtokNádoby 4 Dolné mesto, Soblahovská, Dlhé Hony týždenne piatokFIRMY firmy 14 dní streda

BioodpadBio od 1. 6. – 30. 9. každý týždeň v pondelok v lokalitách s BIO nádobami v texteBio od 1. 10. – 31. 5. každý nepárny týždeň v pondelok v lokalitách s BIO nádobami v texte

PapierPapier 1 individuálna bytová výstavba – Sihoť, Hodžova, Noviny, Zlatovce 28 dní stredaPapier 2 Juh, Belá 14 dní pondelokPapier 3 Sihoť, Zámostie, Opatová, Orechové, Istebník, Záblatie 14 dní utorok

Papier 4 Pod Sokolice, Centrum, Soblahovská, Dlhé Hony, Noviny, Kubra, Kubrica, Dolné mesto 14 dní štvrtok

FIRMY firmy 28 dní streda

SkloSklo 1 Mesto TN 28 dní pondelokSklo 2 Mesto TN 28 dní utorokSklo 3 Mesto TN 28 dní stredaSklo 4 Mesto TN 28 dní štvrtok

Elektro

E Celé mesto. Odvoz je potrebné objednať na tel. č.0902 999 446 v čase týždeň pred vývozom od 7.00 – 16.00 hý ý podľa harmonogramu

Harmonogram vývozu separovaných zložiek odpadu v 2. polroku 2015

JÚL

1 S FIRMY Sklo 3

2 Š Papier 4 Nádoby 3 Sklo 4

3 P Nádoby 4

4 S

5 N

6 P Nádoby 1 BIO

7 U Nádoby 2

8 S FIRMY

9 Š Nádoby 3

10 P Nádoby 4

11 S

12 N

13 P Papier 2 Nádoby 1 BIO

14 U Papier 3 Nádoby 2

15 S Papier 1

16 Š Papier 4 Nádoby 3

17 P Nádoby 4

18 S

19 N

20 P BIO

21 U Vrecia 1 Nádoby 1

22 S Vrecia 2 Nádoby 2

23 Š FIRMY

24 P Vrecia 3 Nádoby 3

25 S Nádoby 4

26 N

27 P BIO

28 U Papier 2 Nádoby 1 Sklo 1

29 S Papier 3 Nádoby 2 Sklo 2

30 Š FIRMY Sklo 3

31 P Papier 4 Nádoby 3 Sklo 4

August

1 S Nádoby 4

2 N

3 P Nádoby 1 BIO

4 U Nádoby 2

5 S FIRMY

6 Š Nádoby 3

7 P Nádoby 4

8 S

9 N



12 S Papier 1


14 P Nádoby 4

15 S

16 N

17 P Vrecia 1 Nádoby 1 BIO


19 S FIRMY

20 Š Vrecia 3 Nádoby 3

21 P Nádoby 4

22 S

23 N

24 P Papier 2 Nádoby 1 Sklo 1 BIO


26 S FIRMY Sklo 3


28 P Nádoby 4

29 S

30 N

31 P Nádoby 1 BIO

September

1 U

2 S Nádoby 2

3 Š FIRMY

4 P Nádoby 3

5 S Nádoby 4

6 N



9 S Papier 1


11 P Nádoby 4

12 S

13 N

14 P Nádoby 1 BIO


16 S Vrecia 2 FIRMY

17 Š Nádoby 3


19 S

20 N



23 S FIRMY Sklo 3


25 P Nádoby 4

26 S

27 N

28 P Nádoby 1 BIO

29 U Nádoby 2

30 S FIRMY

Október

1 Š Nádoby 3

2 P Nádoby 4

3 S

4 N



7 S Papier 1


9 P Nádoby 4

10 S

11 N



14 S FIRMY


16 P Nádoby 4

17 S

18 N



21 S FIRMY Sklo 3


23 P Nádoby 4

24 S

25 N

26 P Nádoby 1

27 U Nádoby 2

28 S FIRMY

29 Š Nádoby 3

30 P Nádoby 4

31 S

November

1 N



4 S Papier 1


6 P Nádoby 4

7 S

8 N



11 S FIRMY


13 P Nádoby 4

14 S

15 N



18 S FIRMY Sklo 3


20 P Nádoby 4

21 S

22 N

23 P Nádoby 1

24 U Nádoby 2 E

25 S FIRMY E

26 Š Nádoby 3

27 P Nádoby 4

28 S

29 N


December


2 S Papier 1


4 P Nádoby 4

5 S

6 N



9 S FIRMY


11 P Nádoby 4

12 S

13 N



16 S FIRMY Sklo 3


18 P Nádoby 4

19 S

20 N

21 P Nádoby 1

22 U Nádoby 2

23 S FIRMY

24 Š Nádoby 3+4

25 P

26 S

27 N



30 S Papier 1

31 Š Papier 4 Nádoby 3+4

spektrum číslo 6 | ročník XVII12 | INFO

Názov periodickej tlače: INFO TRENČÍN. Vydavateľ: Mesto Trenčín, IČO: 00312037. Vychádza raz mesačne. Uzávierka čísla je vždy 20. v mesiaci. Ročník XVII. Náklad 24 000 ks. Adresa vydavateľa: INFO,

Mierové nám. 2, 911 64 Trenčín. Tel.: 032/650 42 87, fax: 032/650 42 16, e-mail: [email protected], zodpovedný redaktor: Eva Mišovičová, grafi k: Radoslav Jánoš. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia

a nehonoruje. Tlač: DUO PRINT, s. r. o. Distribúcia: regionPRESS, s. r. o. ISSN 1338-6832. Evidenčné číslo: EV 3517/09. Nepredajné, rozširované do schránok všetkých domácností v meste Trenčín.

Rubrika Otázky a odpovede pomáha riešiť problémy v meste Kedy sa opraví alebo vy-

frézuje povrch cesty na moste cesty I. triedy č.61 v časti Opa-tová pri Majáku? Tie hrbaté záplaty už nie je možné obísť. PAVOL STAŇOZuzana Hromcová, hovorkyňa Slovenskej správy ciest: Slovenská správa ciest plá-novala dočasnú opravu krytuvozovky na moste 61-061 v Opa-tovej v mesiaci jún 2015. Z tech-nických dôvodov a z dôvodu pre-menlivého počasia sa realizáciapresunula na mesiac júl 2015.

Kde sa teraz nahlasujú po-ruchy verejného osvetlenia? ANNA H.Pavol Dobiáš, Mestské hospo-dárstvo a správa lesov, m. r. o.: Prípadné poruchy treba na-hlasovať na mestský dispečing,t. č. 0905 316 690, e-mail: [email protected].

Cestujem vlakom a na sta-nicu chodím bicyklom. Prosím vás o pomoc pre cyklistické stojany. Chcem vás poprosiť o to, aby ste prehovorili Želez-nice SR, aby zriadili viac sto-janov na bicykle a aj zo strany Sihote. Aby ich umiestnili ne-ďaleko podchodov. PETER VÁCLAVMartin Beďatš, hlavný archi-tekt mesta: Už to riešime – aj na stanici,aj na Sihoti pri podchode.Ján Forgáč, viceprimátor: Na Hodžovej ulici pri vyúste-ní podchodu na železničnú sta-nicu bude priechod pre chodcova pri ňom aj stojany pre bicykle.Investičnú akciu budeme reali-zovať v prvej polovici júla 2015.

Moja otázka sa týka mužských WC na železnič-nej stanici. Sme v 21. storočí a namiesto pisoárov máme používať stenu? Zo steny je vyvedená rúrka, na ktorej visí igelitový sáčok, aby voda z nej nestriekala navôkol. Sušič na ruky už dávno neplní svoj účel a to nehovorím o hygiene používania mydla zaveseného v sieťke. Ďakujem za venova-nie sa tomuto príspevku. FRANTIŠEK MIKUŠDana Šinková, Železnice Slo-venskej republiky:

Na železničnej stanici Tren-čín bude realizovaná kompletnárekonštrukcia výpravnej budovy v rámci projektu revitalizácie vy-braných staníc, čo zahŕňa aj mo-dernizáciu spomínaného WCpre cestujúcu verejnosť. Detai-ly revitalizačnej zmluvy (termínzačiatku, doba výstavby a pod.)však zatiaľ nie sú známe vzhľa-dom na neukončené rokovania.

Prečo je štátna i mestská polícia nečinná pri dennom i nočnom porušovaní zákona? Myslím na státie motorových vozidiel v križovatke, na zeb-re, na súvislej čiare, najmä pred vchodom č. 12. OBYVATEĽ ŠAFÁRIKOVEJ ULICEZdeno Marousek, mestská polícia: Mestská polícia Trenčínod začiatku roka 2015 riešilana Šafárikovej ulici 47 priestup-kov v doprave. Situácia v do-prave, respektíve v parkovaní jena tejto ulici kritická, tak ako ajna celom sídlisku Juh. Snažímesa, aby vodiči na týchto kritic-kých miestach boli k sebe ohľa-duplnejší a disciplinovanejší,a to aj tým, že mesto Trenčín zvý-razňovalo vodorovné dopravnéznačenie tak, aby bolo každé-mu – v prípade zlého zaparko-vania jasné, že porušuje zákon č.8/2009 Z. z. o cestnej premávke.Ján Forgáč, viceprimátor: Na rok 2015 nám peniazedo rozpočtu vyšli len na projek-tovú dokumentáciu pre realizá-ciu nových parkovacích miestna Šafárikovej ulici. V tomtoroku sa budovať nebudú.

Máte v rozpočtovom pláne na tento rok aj rozpadávajúce sa schodisko medzi ulicami Cintorínska a Nová? ANTON PLEVAVladimír Mráz, kancelária primátora: Schodisko medzi ulicamiCintorínska a Nová je v pláneinvestičných akcií na tento rok.Predpokladaný termín rekon-štrukcie je júl 2015.

Plánuje mesto vytvoriť ska-tepark alebo využiť a presunúť skatepark v Biskupiciach na plochu za Halalovkou 22, kde je len nevyužitá plocha?

PETER SILEKMartin Beďatš, útvar hlavného architekta: Mesto v budúcnosti plánujeskatepark na ľavom brehu Váhumedzi lodenicou a ihriskomgymnázia – v polohe pri a podcestným mostom.

Kto má na starosti svetel-né signalizačné zariadenia v meste Trenčín? Niečo také, ako zelená vlna tu skoro nie je a napr. semafor na križovatke ulíc Štefánikova a Kukučíno-va zastaví dopravu v hlavnom ťahu úplne bezdôvodne. PETER VANČOJarmila Maslová, útvar hlavné-ho architekta: Sme si vedomí toho, že na-stavenie svetelnej signalizáciev Trenčíne nie je ideálne. Mestomá v pláne túto situáciu riešiť,no v súčasnosti tu stále mámerozostavané veľké stavby, kto-ré neustále menia tok vozidielpre jednotlivé smery. Preto zme-na nastavenia semaforov by v súčasnosti nebola efektívna.Po ukončení prác na všetkýchveľkých stavbách na území Tren-čína budeme túto situáciu riešiť.

Existuje nejaký harmono-gram prác na modernizácii žel. trate? Kedy dokončia kru-hový objazd pri PTA? MIROSLAV GABRHELDana Šinková, Železnice SR:

Harmonogram prác stále nieje defi nitívny. Výstavba kruho-vej križovatky Brnianska – Bra-tislavská začala po Veľkej nociprípravnými prácami a uzatvo-rením Brnianskej ulice. Hlav-né práce boli naplánované sozačiatkom na 20. 4. 2015. Od-klad týchto prác bol spôsobený zamietavým stanoviskom do-pravného inšpektorátu k plá-novaným uzávierkam dopravy na ceste I/61 a vedením premáv-ky striedavo v jednom jazdnompáse za použitia svetelnej sig-nalizácie. Schválenie dočasnéhodopravného značenia doprav-ný inšpektorát podmienil vý-stavbou križovatky počas let-ných školských prázdnin, kedy sa predpokladá znížená intenzi-ta cestnej dopravy a za dodrža-nia ďalších požiadaviek, ktoréneboli vznesené v rámci staveb-ného konania (panelová cestana prístup k súkromnej fi rme). Momentálne na stavbe križo-vatky prebehli stavebné úpravy na rozšírenie komunikácie I/61,ktoré zhotoviteľ zrealizoval, aby hlavné práce mohli začať eštepred školskými prázdninami.Od 15. 6. 2015 bola premávkaposunutá k areálu fi rmy Cemde-sign a od 16. 6. 2015 sa obnovilipráce v plnom rozsahu. Ukon-čenie výstavby kruhovej križo-vatky je plánované na koniec au-gusta 2015.

Tam / spoj . 1 3 5 Spä / spoj . 2 4 6 gen. Svobodu, oto 9:45 13:00 15:20 Opatová, chata 10:30 14:25 18:00gen. Svobodu, rázc. 9:47 13:02 15:22 Poto ná, ZŠ 10:37 14:32 18:07gen. Svobodu, Pod Juhom 9:48 13:03 15:23 Opatovská, Horeblatie 10:39 14:34 18:09Soblahovská, pod cintorínom 9:49 13:05 15:25 Opatová, Maják 10:41 14:36 18:11

Soblahovská 49 9:51 13:06 15:26 Opatovská, Siho IV. 10:47 14:42 18:17

Soblahovská 25 9:52 13:07 15:27 Opatovská, ihrisko Pádivec 10:48 14:43 18:18

Soblahovská, rázc. 9:53 13:08 15:28 Opatovská, Radegast 10:49 14:44 18:19Legionárska 9:55 13:10 15:30 Považská, kotol a 10:50 14:45 18:20Braneckého 9:56 13:11 15:31 Považská 10:51 14:46 18:21

Hasi ská 9:58 13:13 15:33 M. Rázusa, zimný štadión 10:53 14:48 18:23

M. Rázusa, obchodná akadémia 10:00 13:15 15:35 M. Rázusa, obchodná

akadémia 10:54 14:49 18:24

M. Rázusa, zimný štadión 10:02 13:17 15:37 Hasi ská 10:56 14:51 18:26

Hodžova, ZŠ 10:03 13:18 15:38 Rozmarínova, gymnázium 10:58 14:53 18:28

Hodžova, kotol a 10:04 13:19 15:39 Legionárska 11:00 14:55 18:30Opatovská, Radegast 10:05 13:20 15:40 Soblahovská 25 11:02 14:57 18:32Opatovská, ihrisko Pádivec 10:06 13:21 15:41 Soblahovská 49 11:03 14:58 18:33

Opatovská, Siho IV. 10:07 13:22 15:42 Soblahovská, pod cintorínom 11:04 14:59 18:34

Opatová, Maják 10:12 13:27 15:47 gen. Svobodu, Pod Juhom 11:06 15:01 18:36

Opatová, chata 10:20 13:35 15:55 gen. Svobodu, rázc. 11:08 15:03 18:38 gen. Svobodu, oto 11:10 15:05 18:40

CESTOVNÝ PORIADOK LINKY Č. 121

4. 7. a 1. 8. | 9.00 – 14.00 | Farmárske jarmoky

MIEROVÉ NÁMESTIE | | Farmárske pro-dukty a výrobky z blízkych regiónov(syry, vína z malých vinárstiev, peká-renské výrobky...), kvety, čerstvá zele-nina, sezónne ovocie, dobré aj zdravéjedlo a špeciality.

11. 7. | 16.00 | Prechádzky mestom so sprievodcom

KIC | Ďalšie pokračovanie cyklu spre-vádzaných prechádzok na tému Moc-ní vládcovia Trenčianskeho hradu (2.časť) – Zápoľskí, Thurzo, Forgáč. Boha-tý rod Zápoľských s rozsiahlymi majet-kami a veľkým politickým vplyvom vý-znamne zmenil podobu Trenčianskehohradu. Ďalším staviteľom hradu bolprefíkaný Alexej Turzo a neskôr huma-nistický vzdelanec Imrich Forgáč. Akozomrel uhorský protikráľ Ján Zápoľský?Kto oslavoval zásnuby na Trenčian-skom hrade? Prečo cisárske vojská zni-čili mesto Trenčín? Kto napísal najstarší ľúbostný list na Slovensku? To všetkosa dozviete počas ďalšej Prechádzkymestom so sprievodcom.

Ďalší farmársky jarmok bude v sobotu 1. augusta 2015

4. júl 2015 9.00 – 14.00Mierové námestie

farmárske produkty a výrobky z blízkych regiónov (syry, vína z malých vinárstiev, pekárenské výrobky...)

kvety, čerstvá zelenina, sezónne ovocie dobré aj zdravé jedlo a špeciality

11.00 | Huncúti – ľudová hudba z Kostolnej

FARMÁRSKY

JARMOK

PRECHÁDZKY MESTOM

SO SPRIEVODCOMMocní vládcovia Trenčianskeho hradu(2. časť) – Zápoľskí, Thurzo, Forgáč

Ako zomrel uhorský protikráľ Ján Zápoľský? Aké vzdelanie mal ImrichForgáč? Prečo cisárske vojská zničili mesto Trenčín? Kto napísalnajstarší ľúbostný list na Slovensku?

Prechádzky mestom pre vás pripravujeKultúrno-informačné centrum Trenčín.Vstupné: 1 € dospelí, 0,50 € deti od 6 rokov. Predaj v KIC.

SOBOTA • 11. JÚL 2015 • 16.00

stretnutie pri KIC – Mierové námestie

KONCERTY3. 7. | 19.00 | SB Duo

MIEROVÉ NÁMESTIE | Zmes jazzových štan-dardov.

4. 7. | 14.00 – 17.00 | Soblahovská čarovná harmonikaSOBLAHOV | Stretnutie heligonkárov, har-monikárov a ozembuchárov. Pri nepriazni-vom počasí sa akcia nekoná.

5. 7. | 17.00 | Otvorenie Kultúrneho leta na ZámostíPARK KS ZLATOVCE | Účinkuje hudobná sku-pina R & K BAND.

5. 7. | 17.00 | OpatovankaMIEROVÉ NÁMESTIE | Koncert dychovej hudby.

10. 7. | 19.00 | Dvojité ŽŽ – Dušan Žember a Miloš ŽáčikMIEROVÉ NÁMESTIE | Hudba, poézia a slováo láske.

12. 7. | 17.00 | Pohoda v mesteMIEROVÉ NÁMESTIE | Dozvuky festivalu –koncert kapely z Pohody.

17. 7. | 19.00 | Zuzana Mikulcová

MIEROVÉ NÁMESTIE | Ďalší svieži prírastokdo rodiny slovenských pesničkárok.

19. 7. | 17.00 | Fascination Band

MIEROVÉ NÁMESTIE | Zmes populárnychmelódií a evergreenov.

19. 7. | 14.30 8. Zlatovský festival dychových hudiebPARK KS ZLATOVCE | Účinkujú dychové

ý

hudby Bojnická kapela, Považská veselka,Vištučanka, Textilanka, Vacenovjáci – hosť z Moravy. Po skončení festivalu tanečnázábava do 23.00 h.

24. 7. | 17.00 | Samuel Hošek Band

MIEROVÉ NÁMESTIE | Nový jazzovo školenýhlas v slovenskej pop-music.

26. 7. | 17.00 | BodovankaMIEROVÉ NÁMESTIE | Koncert dychovej hud-by.

2. 8. | 17.00 | DH TEXTILANKAPARK KS ZLATOVCE | Koncert v rámci Kultúr-neho leta na Zámostí.

PRE DETIpondelok | 9.00 – 10.30 | Hodinka pohybu rodičov s deťmiHOSS SPORT CENTER | Za priaznivého poča-sia okrem vyšantenia detí aj možnosť za-pojiť sa do 20 min. cvičenia pre mamičky.

utorok, štvrtok | 8.30 – 12.30 | Indiánske letoKC AKTIVITY | Séria prázdninových tvo-rivých dielní a workshopov pre detia mládež. Prihlasovanie na jednotli-vé dni – 0918 561 320 alebo mailomna [email protected].

utorok, štvrtok | 10.00 – 12.00 | Leto v knižniciVKMR DLHÉ HONY | Nápady na hry, ak-tivity a tvorivé dielne počas let-ných dní, vedomostná súťaž Múd-ra Sova so zaujímavými cenami prevíťazov. Kontakt: 032/652 20 86, e-mail:[email protected]. Záujem o účasť na ak-tivitách je potrebné nahlásiť vopred!

streda | 9.00 | RiekankovoMC SRDIEČKO KC STRED | Mamička a dieťasa pri spoločnej hre učia aj riekanky. VedieMirka Stacherová.

streda | 10.00 – 12.00 | Leto v knižniciVKMR HASIČSKÁ | Bohatý prázdnino-vý program pre detských čitateľov a ichkamarátov. Tvorivé dielne, kde sa budekresliť, strihať, lepiť, riešiť, prázdnino-vá súťaž o najaktívnejšieho čitateľa letaa vedomostná súťaž Múdra Sova so za-ujímavými cenami pre víťazov. Bliž-šie info 032/7460715 alebo mailom

na [email protected]. Záujem o účasť je po-trebné nahlásiť vopred!

streda | 11.00 – 14.00 | Leto v knižniciVKMR POBOČKA JUH | Kontakt: 032/652 3314, e-mail: [email protected]. Zá-ujem o účasť je potrebné nahlásiť vopred!

streda | 13.00 – 15.00 | Prázdninové superkluby v KubreVKMR POBOČKA KUBRA | Ľudové piesneo Trenčíne, internet ako elektronický zdrojinformácií. Kontakt: 032/743 7368, e-ma-il: [email protected]. Záujem o účasť je po-trebné nahlásiť vopred!

streda | 16.30 | Pohybová všestrannosť pre detiHOSS SPORT CENTER | Hodinový programpre deti od 3 rokov orientovaný na pohy-bovú všestrannosť formou hry. Zámeromje oboznámiť deti s rôznymi druhmi špor-tu (futbal, tenis, fl oorball, basketball, ba-seball, atletické športy, atď.) zábavnouformou. Je potrebné sa vopred zahlásiť.032/641 00 13.

5. 7. | 16.00 | Princezná Rozmarínka – Teatro Pimprlo

LETNÉ KINO POD MESTSKOU VEŽOU | Roz-marná princezná Rozmarínka počas roz-marného leta stále niekde lieta. Neposedí,muchy chytá a od rodičov stále niečo pýta,dranká. Taká je Rozmarínka.

6. – 10. 7. | Letné šantenieKC AKTIVITY | Tradičné denné tábory predeti od 6 – 13 rokov.

9., 23. 7. | štvrtok | 9.30 – 11.30 | Letné GalerkovoGMAB | Tvorivé dielne pre deti do 6 rokova ich rodičov.

12. 7. | 16.00 | Smetiak – Vlado Kulíšek, Radek Michalko

LETNÉ KINO POD MESTSKOU VEŽOU | Nievšetko patrí do smetí. Niekedy zaujímavávec odtiaľ vyletí. Treba separovať odpady,

NEDAJTE SI UJSŤ

h u d b a n a t r áv ekaždý piatok > 19.00 > trenčín, mierové námestie júl 2015V júli a v auguste si pripravte deky – zaujímavú hudbu si bu-

dete môcť vypočuť aj na trávniku. V sérii netradičných kon-

certov sa bude hrať hlavne akustická hudba.

kam v trenčíne číslo 6 | ročník XVII2 | KAM

ono sa to oplatí, veď raz sa všetko do módynavráti.

13. – 17. 7. | Letné šantenieKC AKTIVITY | Tradičné denné tábory predeti od 6 – 13 rokov.

13. – 17. 7. | Tanečný tábor – Laci StrikeKC AKTIVITY | Letný denný HIP HOP tábor. Viac informácií na 0911 472 299 [email protected].

13. – 17. 7. | III. Letná škola umenia pre deti (6-14r)GMAB |

19. 7. | 16.00 | O kráľovi Jonášovi – Divadlo Žihadlo

BÝVALÉ LETNÉ KINO POD MESTSKOU VEŽOU| Gašparko – nebojácna a odvážna roz-právková postava, strach z prekážok nik-dy nemáva. Zachraňuje kráľovstvá, kráľova princezné – túto poctu mu nik nevezme.

20. 7. | 10.00 | Hľadáme stratenú rozprávkuVEREJNÁ KNIŽNICA | Deti a rodičia spoloč-ne čítajú v knižnici na Hasičskej v pobočkena Juhu a na Dlhých Honoch.

21. 7. | 10.00 | Hľadáme stratenú rozprávkuVEREJNÁ KNIŽNICA | Spoločné čítanie v knižnici v pobočke Kubrá.

25. 7. | 15.00 – 18.00 | Tvorivé dielničkyOC LAUGARICIO | Zábavné podujatie pre deti.

26. 7. | 16.00 | Paskudárium – Divadlo PIKI

LETNÉ KINO POD MESTSKOU VEŽOU | Divadel-né ukážky neposlušnosti detí. Ale predsaaj na neposlušné deti slnko svieti! Posvie-time si teda aj my na ne a zistíme, či nás tuniekto klame.

27. – 31. 7. | Denný letný tábor Sport&EnglishHOSS SPORT CENTER | Podujatie pre deti od 5 do 12 rokov. Program a viac sa do-zviete na [email protected].

VÝSTAVYMiloš Alexander BazovskýGMAB | Stála expozícia predstavujúca sú-bor diel jedného z najvýznamnejších slo-venských umelcov obsahuje výber zná-mych i málo vystavovaných autorovýchprác.

Výtvarné umenie trenčianskeho regiónuGMAB | Stálu expozíciu tvoria diela výtvar-níkov staršej generačnej vrstvy, pôsobia-cich v minulosti v trenčianskom regióne.

1. – 5. 7. | Výstava histórie počítačovOC MAX | Elektronika vyvíjaná a vyrábaná na Slovensku do roku 1989 – Závody vý-počtovej techniky Banská Bystrica, Závodypriemyselnej automatizácie Prešov, TeslaOrava, Tesla Piešťany, Tesla Bratislava, Di-daktik Skalica.

1. – 8. 7. | Máme radi šťastné konceOÚ TRENČÍN | Výstava výtvarnej súťaže na tému slovenských ľudových rozprávoka povestí od Pavla Dobšinského pri príle-žitosti Roka Ľudovíta Štúra 2015.

1. – 19. 7. | Od Belmonda po Cardinale

MESTSKÁ VEŽA | Radovan Stoklasa – foto-grafi e.

1. – 31. 7. | Milan Rastislav ŠtefánikVKMR JASELSKÁ | Tematická výstava pribli-žujúca život a dielo významnej slovenskejosobnosti pri príležitosti 135. výročia jehonarodenia.

1. – 31. 7. | Deň ľudovej rozprávky 2015VKMR HASIČSKÁ | Výstavka detských prácz rovnomennej súťaže.

1. 7. – 2. 8. | Svet očami detíPOSÁDKOVÝ KLUB | Absolventská výstava Súkromnej ZUŠ Trenčín.

1. 7. – 14. 8. | Škótsko – krajina, kde svetlo vie učarovaťTSK | Výstava fotografi í Jiří Skřipský.

2. 7. – 2. 8. | 19. výtvarné spektrum Trenčianskeho kraja

TRENČIANSKY HRAD | Súťažná výstava ne-profesionálnej výtvarnej tvorby.

3. 7. – 2. 8. | Kreatívna zóna Pohoda 10GMAB | Výber z diel, ktoré v kreatívnej zóne festivalu Pohoda vznikali počas uplynu-lých ročníkov.

3.7. – 2. 8. | Andrea Uváčiková: Hommage a FlusserGMAB | Výstava prináša videoprojekciu, ktorá sa zaoberá problematikou technic-kého obrazu. Autorku inšpirovali myšlien-ky Villéma Flussera. Vznik videa bol akýmsizavŕšením hry s obrazom ako takým.

13. – 31. 7. | Výstava modelov stavieb sveta z 3D puzzleOC MAX | Najslávnejšie stavby sveta – mo-dely z 3D puzzle, doplnené zaujímavýmicestovateľskými nadrozmernými záber-mi fotografa Ľuba Špirka. Fotografi e nie-

ý ý

len zo sveta a fotené nielen z pozície člo-veka, ale aj z vtáčej perspektívy podanénetradičnou formou. Výstava obohatená

interaktívnymi súťažami a zaujímavýmicenami.

21. 7. – 13. 8. | ORA ET ARS Skalka 2015

MESTSKÁ VEŽA | Výber z diel 8. ročníka me-dzinárodného výtvarno-literárneho sym-pózia.

FESTIVALY9. – 11. 7. | Bažant Pohoda 2015LETISKO TRENČÍN | Najväčší slovenský letný open-air festival, charakteristický svojoujedinečnou atmosférou. Okrem hudby súkaždoročne silnejšie zastúpené aj ďalšiedruhy umenia ako divadlo, fi lm, diskusie,literatúra, výtvarné umenie a tanec.

27. – 31. 7. | Trenčianske historické slávnosti

MIEROVÉ NÁMESTIE | Oživená história – centrum mesta sa na týždeň premení na stredoveké mestečko, vládu nad nímpreberú šľachtici, rytieri a urodzené dámy.

7. – 8. 8. | Ostrov festivalŠPORT HOTEL OSTROV | Dobrá hudba, športa street art. Bad Karma Boy, Fuera Fondo,From Our Hands, Walter Schnitzelson, Kar-patské Chrbáty, Slobodná Európa, Para.

PRE SENIOROV9., 23. 7. | 19.00 – 22.00 | Večer pre seniorov s Veselou heligónkouPLZENSKÁ REŠTAURÁCIA | Spoločenské stretnutie seniorov pri ľudovej piesni. Nut-ná rezervácia: 0949 884 770.

CVIČENIEutorok | 17.00 | Powerjoga pre začiatočníkovDV CENTRUM | Cvičenie vo vnútri.

streda | 17.00 | Cvičenie pre tehotné – profylaxiaKC STRED | Vedie pôrodná asistentka Zuza-na Duncová.

štvrtok | 17.00 | Cross fit s champions clubHOSS SPORT CENTER | Cvičenie vonku za priaznivého počasia.

vý

sta

va

Mesto Tren ín vás pozýva

na výstavu výberu diel

z 8. ro níka medzinárodného

výtvarno-literárneho sympózia

ORA•ET•ARS•SKALKA 2015

Mestská veža Tren ín21. 7. 2015 – 13. 8. 2015

HISTORICKÉSLÁVNOSTIOTVORÍ PRÍBEH CYRILAA METODAMierové námestie v Tren-číne sa odeje do dobovýchšiat v týždni od 27. do 31. jjúla. Jubilejný 10. ročník Trenčianskych historic-kých slávností privítamnožstvo historicky dôle-žitých postáv.

Po stopách strhujúceho prí-behu solúnskych bratov Cyrilaa Metoda sa vydajú slávnos-ti v pondelok 27. júla o 16.00hodine. Od utorka do piat-

ka už bude Mierové námestieopäť patriť Rimanom, ktorí situ rozložia svoj tábor aj s do-bovou kuchyňou. Ich ofi ciálny príchod do mesta je napláno-vaný na utorok 28. júla o 17.00hodine. V strede námestia už

budú mať pieskovú arénu, pri-pravený bude aj historický jar-mok či dobový záprah. V ďalšiedni, okrem štvrtka, sa hlav-ný program slávností začneo 17.00 h, pričom už od 15.00h budú na námestí súťaže predeti i dospelých. Vo štvrtok sazačiatok hlavného programupre ohňové a pyroefekty posu-nie až na 20.00 h. Trenčianskehistorické slávnosti sú jednýmz nosných kultúrnych podujatí,ktorými si naše mesto každo-ročne pripomína svoju histó-riu. (RED)

3. júl 2015 kam v trenčíne KAM | 3

štvrtok | 18.30 – 20.30 | Cvičenie s Jankom PevnýmKC AKTIVITY | Pri nových formách telesné-ho pohybu zameraných na regeneráciu, zosilnenie a sfunkčnenie kĺbov, šliach, sva-

y ý g

lov, overeného cvičenia na chrbticu a tai – chi zostavách objavíš prirodzenú a zdravú chuť žiť. Informácie: 0908 210 940.

piatok | 10.00 – 11.00 | Joga pre mamičkyKC STRED | Pre mamičky už 6 týždňov po pôrode, ideálny pohyb s relaxáciou, dieťatko bude blízko vás.

6., 8. 7. | 17.30 – 18.30 | Cvičenie pre ženyKC AKTIVITY | Posilňovacie cviky v interva-lovom cvičení s fázami odpočinku, vyso-ký energetický výdaj, zlepšenie ohybnosti a schopnosti koordinácie, spevnené partie bokov, brucha, stehenných a sedacích sva-lov.

1. – 30. 7. | 9.00 – 20.00 | Centrum pohybu a tancaMS ŠPORTOVÁ HALA | Step aerobik, bosu, fi t lopty, PortDeBras, piloxing, body work + cvičenie pre deti od 4 mesiacov, mládež a dospelých. Kontakt: 0903 449 732.

pondelok | 7.00 | Kondičný tréning pre ženyLADIES E CLUB | |

pondelok, streda | 16.30 | Deep workLADIES E CLUB |

pondelok, štvrtok, piatok |18.00 | JumpingLADIES E CLUB |

utorok, štvrtok | 7.00 | JumpingLADIES E CLUB |

utorok | 17.00 | Power yogaLADIES E CLUB |

utorok | 18.30 | Spoločný beh pre ženyLADIES E CLUB | Aj pre začiatočníčky, tempo sa prispôsobí skupine.

streda | 7.00 | StrečingLADIES E CLUB |

streda | 18.00 | PiloxingLADIES E CLUB |

štvrtok | 16.30 | Cvičenie s deťmiLADIES E CLUB |

piatok | 7.00 | Kondičný tréning pre ženyLADIES E CLUB |

6., 8. 7. | 17.30 – 18.30 | Pilates s Marcelou HolodovouKC AKTIVITY | Cvičenie zamerané na hlboký svalový systém, podporu krížovej chrbtice a laterálne hrudné dýchanie. Zostava cvi-kov natiahne skrátené a posilní oslabené svaly. Bližšie informácie a prihlasovanie poskytne lektorka – fyzioterapeut a in-štruktor Pilates Metódy Sabongui Pilates Academy v Prahe na tel. č. 0905 705 431.

PREDNÁŠKYutorok | 10.00 | Podporná skupina mamičiek v dojčeníMC SRDIEČKO KC STRED | Stretnutie vhodné aj pre tehotné ako príprava na dojčenie.

štvrtok | 10.00 | Mommie‘s English ClubMC SRDIEČKO | Mamy sa rozprávajú po an-glicky a deti sa pri nich hrajú.

piatok | 10.30 | Mami spricht DeutschMC SRDIEČKO | Mamičky sa rozprávajú po nemecky a deti sa pri nich hrajú.

2. 7. | 16.00 | Stretnutie členov vojenských výsadkárovPOSÁDKOVÝ KLUB | Prednáša Ing. Jozef Krajčír.

4. 7. | 10.30 | Rozhovory o životeKC AKTIVITY | Celodenný poznávací a vzde-lávací seminár, prednáša Ján Pevný. Prihla-sovanie: [email protected].

13. 7. | 16.00 | Poradenská službaPOSÁDKOVÝ KLUB | Prednáša Ing. Cyril Bol-diš.

27. 7. | 13.00 – 15.00 | Podporná skupina nosenia detíKC STRED | Téma prvého stretnutia: Moja cesta k noseniu.

KURZYutorok | 17.30 – 19.00 | Tvorivý ateliér pre dospelýchOC LAUGARICIO | Pre veľký záujem nut-né prihlásenie na 0918 561 320,[email protected].

7., 21. 7. | 9.00 – 11.30., 16.00– 18.30 | Letný ateliér pre seniorov a dospelýchGMAB | Tvorivé stretnutia pre všetkých do-spelých, ktorí si chcú kreatívne oddýchnuť.

INÉpondelok, štvrtok | 10.00 – 16.00 | Letná čitáreňVKMR JASELSKÁ | Knihy, noviny a časopisydostupné vonku, bezplatne a pre všetkýchkaždý pondelok a štvrtok. Doprajte pre-chádzke mestom pridanú hodnotu a na-čerpajte energiu vo dvore knižnice pod ho-lým nebom v historickom centre Trenčína.

6. 7. | 14.00 – 15.30 | Stretnutie rodín dvojčiat a viacerčiatKC STRED |

11. – 15. 7. | Konferencia Nové svitanieSKALKA | Zažite bohatstvá katolíckej cirkvina najstaršom pútnickom mieste na Slo-vensku. Prednášky kvalitných domácich ajzahraničných hostí, sväté omše, modlitbychvál, adorácie, mariánska púť aj mod-litby za uzdravenie. Bližšie informácie:www.novesvitanie.sk.

15. 7. | 16.00 | Letný podvečer s Evou KristínovouVKMR JASELSKÁ | Nevšedné stretnutie s he-reckou legendou, recitátorkou a „GrandeDame“ Slovenského národného divadla.Moderuje Zuzana Laurinčíková, sprievod-ný program: hudobná skupina 3D Band.Organizované v spolupráci s Trenčianskymosvetovým strediskom. V prípade nepriaz-nivého počasia v spoločenskej miestnostiknižnice, Hasičská ul. 1, 2. poschodie.

18. 7. | 15.00 | ORA ET ARS vernisážAREÁL VEĽKEJ SKALKY | Slávnostná vernisáž za účasti autorov s kultúrnym programom,účinkuje: Vokálna skupina SKLO.

25. 7. | 7.00 – 12.00 | Burza starožitností a gazdovské trhyVÝSTAVISKO EXPOCENTER |

FILMCINEMAXod 1. 7. | Danny CollinsFilm inšpirovaný pravdivým príbehom.Al Pacino ako starnúci rocker, sa rozhod-ne zmeniť svoj život, nájsť si pravú lásku,cestu k rodine a začať druhé dejstvo svoj-ho života.

od 1. 7. | Mimoni

Animovaná komédia.

od 2. 7. | Navždy mladáAdaline Bowmanová (Blake Lively) pre-stala po nešťastnej nehode starnúť. Svojetajomstvo sa snaží pred svetom ukrývať a preto už skoro osem desaťročí žije úpl-ne sama. Až kým sa nestretne s charizma-tickým mladým mužom Ellisom Jonesom(Michiel Huisman).

od 2. 7. | Andílek na nervyČeská rodinná komédia. Príbeh veľkomest-

y

skej puberťáčky a jej otca, nemajetnéhoveterinára žijúceho na vidieku.

od 2. 7. | Lovci a obeteMartin Kraus, Tomáš Hanák a Marek Vašutv novom českom fi lme plnom akcie, napä-tia, ale aj lásky.

od 2. 7. | MacíkAmerická komédia pre dospelých.

od 16. 7. | Antman

Filmové spracovanie komixu. PodvodníkScott Lang (Paul Rudd), vybavený pozoru-hodnou schopnosťou zmenšovania svojichfyzických rozmerov a súčasne znásobova-ním svojej sily, sa musí ujať úlohy hrdinua pomôcť svojmu mentorovi, doktoroviHankovi Pymovi (Michael Douglas) ochrá-niť tajomstvo skrývajúce sa v jeho úžas-nom obleku Ant-Mana.

od 23. 7. | PixelsAkčná komédia inšpirovaná krátkym ani-movaným fi lmom, ktorý v roku 2010 ob-letel internet a získal si milióny fanúšikovpo celom svete.

od 23. 7. | Papierové mestáFilm natočený podľa románu Johna Gree-na. Hrdinom príbehu je Quentin Jacobsen(Nat Wolf ), trochu bojazlivý chlapec, ktorýmá od detstva rád svoju susedku s menomdlhým ako jej nohy: Margo Rothovou Spie-gelmanovou (Cara Delevingne).

od 30. 7. | Malý dráčikAnimovaná rozprávka. Dráčik Kokosík jelietajúci drak, ktorý nelieta a jeho kama-rát Oskar je drak-mäsožravec, ktorý sa stalvegetariánom.

Á OKRÁTKO Z ARTFILM FESTUOdovzdávaním cien sa26. júna skončil 23. ročníkmedzinárodného filmo-vého festivalu, ktorý saod 19. júna konal v Tren-čianskych Tepliciacha Trenčíne.

Spomedzi 11 fi lmov v me-dzinárodnej súťaži získal hlavnúcenu Art Film Festu, Modréhoanjela za najlepší fi lm, guatemal-ský fi lm Sopka Ixcanul. Odniesolsi aj Modrého anjela za najlepšíženský herecký výkon pre MáriuTelón za úlohu matky. Modréhoanjela za najlepšiu réžiu získalJames Napier Robertson za no-vozélandský fi lm Čierny kôňo mužovi, ktorý sa usiloval zlep-šiť budúcnosť sociálne slabšíchdetí a učil ich hrať šach. Mod-rým anjelom za najlepší muž-

ý ský herecký výkon bol ocenenýKrystian Ferrer za úlohu Arnul-fa v mexickom fi lme 600 míľ re-žiséra Gabriela Ripsteina. Cenuprimátora Trenčianskych Teplícsi pripísal jeden z najdiskutova-nejších tureckých fi lmov roka,Sivas, režiséra Kaana Müjdeci-ho. Primátor mesta Trenčín Ri-chard Rybníček udelil svoju cenulitovskému fi lmu Sangailino letorežisérky Alante Kavaité za bez-prostredný a emocionálne in-tenzívny portrét dospievania, ci-tového hľadania a sebapoznaniavo sfére búrlivých zážitkov dvochadolescentných dievčat. Zvláštneocenenie získal za zvukový dizajnčeský fi lm Malá z rybárne. Mod-

y rého anjela za najlepší krátkyfi lm si spomedzi 36 fi lmov „vy-bojoval“ rumunský fi lm Umenie“režiséra Adriana Sitaru. Art FilmFest uviedol počas osemdňovéhofi lmového maratónu 126 fi lmovz päťdesiatich krajín. Programbol rozdelený do 14 sekcií vráta-ne pôct oceneným osobnostiam.

y Hercovu misiu za mimoriadnyprínos hereckému umeniu vo fi l-me dostala česká diva, držiteľkapiatich Českých levov, Anna Ge-islerová a jeden z najvýznamnej-ších slovenských hercov, ktorý sasvojím umením presadil doma ajv zahraničí – Juraj Kukura. Zlatúkameru za výrazný prínos do ob-lasti kinematografi e si prevzalvýznamný slovenský kameramanJán Ďuriš a počas záverečnéhoceremoniálu ňou riaditeľ PeterNágel prekvapil zakladateľa AFFa súčasného viceprezidenta festi-valu Petra Hledíka.

kam v trenčíne číslo 6 | ročník XVII

od 30. 7. | Mission impossible: Národ grázlov

Akčný thriller s Tomom Cruisom.

ARTMAXFilmy pre náročného diváka každý utorokvečer, vstupné 3.50 €, s fi lm kartou 2 €.

18. 7. | André Rieu: Live in Maastricht 2015Kráľ valčíkov predal v Holandsku doterazviac než 2,5 miliónov CD a DVD, celosve-tovo cez 20 miliónov nosičov. Aj tentokrátbude sprevádzaný slávnym orchestrom Jo-hanna Straussa a ďalšími mimoriadnymihosťami.

BAŽANT KINEMATOGRAF 2015Mierové námestie

6. 7. | 21.30 | Díra u HanušovicČeská komédia. Hrajú Tatiana Vilhelmová,Ivan Trojan, Lukáš Latinák a ďalší.

7. 7. | 21.30 | Trabantom až na koniec svetaDokumentárna roadmovie o tom, ako sadokáže zniesť osem ľudí z troch krajín, kto-rí sa navzájom nepoznajú, ale strávia spo-ločne štyri mesiace v žltých „ponorkách“.

8. 7. | 21.30 | Zakázané uvoľnenieDej českej komédie sa odohráva v krčmepočas hokejového zápasu českej reprezen-tácie proti slovenskej, kam je počas svadbyunesená nevesta.

9. 7. | 21.30 | Traja bratia

Česká rozprávka. Réžia: Jan Svěrák. Sce-nár: Zdeněk Svěrák. Hrajú: Tomáš Klus, Jiří Lábus, Zuzana Norisová, Ivana Chýlková,Oldřich Kaiser a ďalší.

10. 7. | 21.30 | 38Filmová pocta výnimočnému hokejovémuútočníkovi Pavlovi Demitrovi.

ARTKINO METRO2. – 3.7. | 19.00 | Danny Collins3. – 4. 7. | 21.00 | Macík 24. – 5. 7. | 19.00 | Navždy mladá5. 7. | 16.00 | MimoniDetské predstavenie.

7. – 8. 7. | 19.00 | SlepáDráždivá sonda do vnútorného sveta nevi-diacej ženy prekvapuje bohatou vizuálnoustránkou, otvoreným prístupom k sexu ajabsurdným humorom.

13. 7. | 19.00 | FrankBritsko-írska komediálna dráma.

15. – 17. 7. | 19.00 | Pútnik – najlepší príbeh Paula CoelhaFilm o úžasnej životnej ceste Paula Coelha.Na jej konci sa stal rozprávačom príbehu,ktorý fascinuje milióny čitateľov.

17. – 19. 7. | 21.00, 19.00 | Ďaleko od hlučného davuSlobodomyseľná krásna a tvrdohlaváBathsheba Everdene (Carey Mulligan) žije

vo viktoriánskom Anglicku v druhej polo-vici 19.storočia. Keď zdedí usadlosť, stanesa lákavou partiou pre to, čomu sa snaží vyhnúť – manželstvo.

18. 7. | 19.00 | Kôň na balkóneNeobyčajný príbeh 10-ročného Miku s As-pergerovým syndrómom – mierna formaautizmu.

19. 7. | 16.00 | Konečne domaDetské predstavenie.

20. 7. | 19.00 | KlipSvet dnešných dospievajúcich ich očami.Víťazný fi lm prestížneho MFF Rotterdam,kde porotu i publikum zaujal silou a au-tentickosťou svojej výpovede.

22. 7. | 19.00 | Levie srdceTeppo je radikálny neonacista, ktorý si sto-jí za svojimi názormi, no zároveň však túžipo láske a rodine.

23. – 24. 7. | 19.00 | Život je životOndřej Vetchý a Simona Stašová ako man-želský pár riešia v komédii milostné a ži-votné eskapády svojich 3 dcér, ale predo-všetkým svoje vlastné.

24. – 25. 7. | 21.00 | Láska je dokonalý zločinFilm nakrútený podľa románu PhilippaDjiana Incidences prináša hitchcockovskénapätie brilantne vybudovanej zápletky.

25. – 26. 7. | 19.00 | Macík 226. 7. | 19.00 | Ovečka ShaunDetské predstavenie.

29. 7. | 19.00 | Keď zvieratá snívajúSeverský horor. Pútavý originálny príbeh,bohato vykreslené postavy, vynikajúce vý-kony skúsených i začínajúcich hercov.

30. 7. | 19.00 | V hlbináchPôsobivý psychologický thriller inšpirova-ný skutočnými udalosťami.

LETNÉ KINO AUTOCAMPING OSTROV15. 7. | 21.15 | Fakju pán profesorKomédia,

16. 7. | 21.15 | Trainspoting

Mozaikovitý portrét jednej stratenej ge-nerácie. I po 16 rokoch dokáže strhnúť originalitou, ktorú sa od jej vzniku mnohí snažili napodobniť, ale nepodarilo sa juprekonať.

21. 7. | 21.15 | PadingtonRodinná komédia. Paddington je medve-dík, ktorý nosí vlnený kabát a neforemnýklobúk. Jeho obľúbené jedlo je marmelá-da. Napriek tomu, že žije v Londýne, po-chádza z Peru.

22. 7. | 21.15 | Divoké historkyŠesť divokých historiek, ktoré spája téma

y

pomsty a drobných i väčších nespravodli-vostí či krívd.

23. 7. | 21.30 | RivaliAkčný biografi cký fi lm. Niki Lauda a JamesHunt – dokonalý profesionál versus ne-odolateľný playboy.

29. 7. | 21.15 | Nymfomanka I.30. 7. | 21.15 | 50 odtieňov sivej

4 | KAM

POHODA BUDEAJ V MESTE,ZAHRAJÚSENDREIOVCIV Galérii M. A. Bazovské-ho otvoria 3. júla výstavu„Kreatívna zóna Pohoda10“ a v nedeľu 12. júla sana Mierovom námestí na ceste priamo z festiva-lového mestečka zastaví kapela Sendreiovci.

19. ročník multikultúr-neho festivalu Bažant Poho-da sa uskutoční od 9. do 11.jjúla na trenčianskom letisku.Do Trenčína privedie desiatky známych zahraničných aj do-mácich interpretov, napríkladBjörk, Manu Chao La Ventura,Die Antwoord, SĽUK, KorbenDallas, Polemic, Para či Pudingpani Elvisovej. Medzinárodneuznávaná rómska rodinná ka-pela Sendreiovci bude na festi-vale účinkovať v svetovej pre-miére hudobného projektuSendreiovci Le Orchestroha,v ktorom vystúpia s 35 člen-ným Štátnym komorným or-chestrom zo Žiliny a detskýmvokálnym zborom Čercheňo-ra. Organizátori festivalu súnavyše presvedčení, že nefal-šovaná radosť Sendreiovcovjje tým správnym hudobnýmsprievodom k záverečnému Ví-taniu slnka na Bažant Pohode2015 v nedeľu ráno. V ten deňo 17.00 hodine potom už akodozvuky festivalu vystúpi kape-la na Mierovom námestí. Kreatívna zóna festivaluPohoda dovŕši v roku 2015 užsvoje 10. výročie. Pri tejto prí-ležitosti sa o.z. BRONZ (4DGallery) a o.z. Euforion, jej or-ganizátori, rozhodli vystaviť výber z diel, ktoré v kreatívnejzóne festivalu Pohoda vznika-li. Počas uplynulých ročníkovsa vystriedali mnohí úspeš-ní výtvarníci, prevažne ma-liari: V. Slaminka, A. Dúbrav-ský, A. Cséfalvay, A. Hnát, D.Olejníková, P. Cvik, M. Vagač,K. Janečková, I. Šateková, M.Maťátko, T. Klepoch, C. Polá-ková, M. Lacko, P. Sulo, M. Špi-rec, M. Cina, K. Sido, A. Barth,M. Číhal (CZ), J. Vytiska (CZ),P. Ptáčnik (CZ), R. Janák, D.Žáková, J. Gábor a mnohí ďalší.VVýstava „Kreatívna zóna Poho-da 10“ zostane v Galérii M. A.“Bazovského do 2. augusta.

KONTAKTY

ARTKINO METRO Mierové nám. 4, 032/743 44 15, www.lampart.sk

CENTRUM SENIOROV Osvienčimská 3, 032/743 45 35

CINEMAX ZOC MAX, Gen. M. R. Štefánika 426, 032/741 92 40,www.cine-max.sk

CVČ Centrum voľného času Východná 9, 032/743 35 02, 0911 886 007,0902 911 174, 0902 911 758

GMAB Galéria M. A. Bazovského Palackého 27, 032/743 68 58, www.gmab.sk

HOSS SPORT CENTER Karpatská ulica, +421 32 641 00 13

KC AKTIVITY Kyjevská 3183, 032/658 26 08, www.kcaktivity.sk

KC STRED 28. Októbra, 032/652 21 36

KC KUBRA Kubranská 94, 0907 516 720

KINO HVIEZDA Kniežaťa Pribinu 3, [email protected], 0902 911 480

KLUB LÚČ Kniežaťa Pribinu 2, 0903 027 910, www.klubluc.sk

MC SRDIEČKO Hviezdoslavova 6, 032/743 04 32, www.mcsrdiecko.sk

MC SRDIEČKO Pobočka v KC Stred, Ul. 28. októbra 2,032/743 04 32

MESTSKÁ VEŽA Sládkovičova ul., 032/650 42 10

MESTSKÁ ŠPORTOVÁ HALA Mládežnícka ul., 032/7436336

OC LAUGARICIO Belá

PIANO KLUB Pod Sokolicami 16, 032/744 50 81, www.pianoclub.sk

POSÁDKOVÝ KLUB Hviezdoslavova 16, 0960 333 815

(PK) Prvá Komorná DIVADELNÁ SCÉNA

Kniežaťa Pribinu 2, 0903 027 910

TSK Trenč. samosprávny kraj K dolnej stanici

TNOS Trenčianske osvetové stredisko

K dolnej stanici 7282/20A, www.tnos.sk

VKMR Verejná knižnica M. Rešetku v Trenčíne, ulice Jaselská a Hasičská 1

jj

VÝSTAVISKO EXPO CENTER Pod Sokolicami 43, www.expocenter.sk

Documents

INFO Trenčín júl 2015