〒812-0857 福岡県福岡市博多区西月隈3-3-66-6　TEL.092-986-1601 FAX.092-986-1603 url:http://www.truim.jpトライム株式会社

2018年6月25日 No.080004-1BLA-080002-1

シリーズ 新商品のご案内BLAMは25年以上にわたるハイエンド・スピーカー製作の経験を生かし、"フレンチ・サウンド"と呼ばれる独自のコンセプトをあますことなく実現するスピーカーを開発しました。

フレンチ・サウンドは、ヴォーカルのエモーションを失うことなくミッドレンジの詳細な情報を繊細なバランスで正確に再生。オリジナル・レコーディングのダイナミクスを忠実に再現し、ヴォーカルの自然なニュアンスや透明度を保ちながら音楽に命を吹き込みます。

BLAMのSignatureシリーズは、GuyB onneville氏のこれまでのカーオーディオ・プロダクト設計を総括する製品であり、彼が理想とするフレンチ・サウンドに求められる基準をすべて満たしています。

Signatureシリーズの各コンポーネントはフランスのBLAM本社で設計され、すべてメイド・イン・フランス。専用のワークショップで、手作業による丁寧なアセンブリング、厳格なテスト、ペアリングを経て出荷されます。

BLAM製品と共にもっと長い時間、音楽を楽しんでいただきたいと思っています。

〒812-0857 福岡県福岡市博多区西月隈3-3-66-6　TEL.092-986-1601 FAX.092-986-1603 url:http://www.truim.jpトライム株式会社

2018年6月25日 No.080004-2BLA-080002-2

TS 25 HR

TS 20 HR

メイド・イン・フランス

BLAMはこのたびハイエンドの新製品、Signature( シグネチャー )シリーズを発表いたします。他のBLAM製品と同様、

着想 /設計から、手作業による組み立てにいたるまで、自信と情熱を込めて生産しています。

Signatureシリーズの各コンポーネントはフランスのBLAM本社で設計され、すべてメイド・イン・フランス。サンテ・ティ

エンヌ近郊にある自社のワークショップで、手作業による丁寧なアセンブリング、厳格なテスト、ペアリングを経て出荷されます。

BLAMの独自コンセプト～フレンチ・サウンド

Signatureはフランスの伝統的で洗練されたスタイルの製品であり、伝統や経験に裏打ちされた厳格な

クオリティと感情を揺さぶる内なる情熱が融合した最上級のクオリティ・サウンドを作り出します。

そのサウンドの基本となっているのが、"フレンチ・サウンド"と呼ばれる独自のコンセプト。フレンチ・

サウンドは、ヴォーカルのエモーションを失うことなくミッドレンジの詳細な情報を繊細なバランスで正確

に再生し、オリジナル・レコーディングのダイナミクスを忠実に再現。ヴォーカルの自然なニュアンスや

透明度を保ちながら音楽に命を吹き込みます。

ハイレゾ音源にも対応する高域特性

リスナーが入手することができる音楽ソースのクオリティは飛躍的な進化をとげました。

ハイレゾ音源にはこれまでの一般的なCD音源と比較して非常に多くの情報が含まれ

ているため、スピーカーには40kHz 以上までの帯域をスムーズに再生することが求

められています。

Signatureシリーズのスピーカーはよりクリアでシャープかつ複雑な音を出せるように

設計されており、再生される音楽は限りなくオリジナルのパフォーマンスに近づきます。

〒812-0857 福岡県福岡市博多区西月隈3-3-66-6　TEL.092-986-1601 FAX.092-986-1603 url:http://www.truim.jpトライム株式会社

2018年6月25日 No.080004-3BLA-080002-3

S 165.80 C 本体価格(税別）￥68,000 /ペア●スピーカータイプ:2Ω 165mm Coaxial car speakers with 6dB/Oct crossover●再生周波数帯域:60Hz～30kHz●定格入力:60W●入力インピーダンス:2Ω●出力音圧レベル:94.3dB●取付口径サイズ:142mm●取付奥行サイズ:74.5mm※グリル無し

S 165.80 A 本体価格(税別）￥65,000 /ペアS 165.80 本体価格(税別）￥72,000 /ペア

●スピーカータイプ:2Ω 165mm 2Way / WS 6.80 + TS 20HR + （BFR 01）●再生周波数帯域:60Hz～43kHz●定格入力:60W●入力インピーダンス:2Ω●出力音圧レベル:94.3dB●取付口径サイズ:142mm●取付奥行サイズ:71.8mm●クロスオーバー周波数:4kHz 6/12dB/Oct※グリル無し

S 165.85 A 本体価格(税別）￥94,000 /ペアS 165.85 本体価格(税別）￥108,000 /ペア

●スピーカータイプ:3Ω 165mm　2Way / WS 6.85 + TS 25HR + （BFX 02）●再生周波数帯域:45Hz～40kHz●定格入力:100W●入力インピーダンス:3Ω●出力音圧レベル:91.7dB●取付口径サイズ:142mm●取付奥行サイズ:76.5mm●クロスオーバー周波数:3kHz 12/12dB/Oct※グリル無し

S 165.100 A/MG 本体価格(税別）￥140,000 /ペア●スピーカータイプ:2Ω 165mm 2Way Active / WS 6.100 + TS 25 MG57●再生周波数帯域:50Hz～25kHz●定格入力:125W●入力インピーダンス:2Ω●出力音圧レベル:93.2dB●取付口径サイズ:142mm●取付奥行サイズ:80.2mm※グリル無し

FRS 3N50 本体価格(税別）￥62,000 /ペア●スピーカータイプ:Full range 80mm ●再生周波数帯域:200Hz～28kHz●定格入力:25W●入力インピーダンス:3Ω●出力音圧レベル:91dB●取付口径サイズ:72.5mm●取付奥行サイズ:44.5mm●※グリル付属

S 165.100 A 本体価格(税別）￥108,000 /ペアS 165.100 本体価格(税別）￥122,000 /ペア

●スピーカータイプ:2Ω 165mm 2Way / WS 6.100 + TS 28+ （BFX 02）●再生周波数帯域:50Hz～25kHz●定格入力:125W●入力インピーダンス:2Ω●出力音圧レベル:93.2dB●取付口径サイズ:142mm●取付奥行サイズ:80.2mm●クロスオーバー周波数:3kHz 12/12dB/Oct※グリル無し

S 165.300 A 本体価格(税別）￥155,000 /ペアS 165.300 本体価格(税別）￥170,000 /ペア

●スピーカータイプ:Hi-power 2Ω 165mm 3Way / WS 6.300 + MS 3.55 + TS 20HR + （BFX 03）●再生周波数帯域:50Hz～43kHz●定格入力:125W●入力インピーダンス:2Ω●出力音圧レベル:93.2dB●取付口径サイズ:142mm●取付奥行サイズ:80.2mm●クロスオーバー周波数:woofer lo-pass: 300Hz 6dB/Oct midrange hi-pass: 300Hz 12dB/Oct / midrange lo-pass: N/A tweeter hi-pass: 10kHz 12dB/Oct※グリル無し

S 165N45 A 本体価格(税別）￥85,000 /ペアS 165N45 本体価格(税別）￥90,000 /ペア

●スピーカータイプ:3Ω 165mm 2Way / WS 6N45 + TS 20HR + （SUPER CAP）●再生周波数帯域:60Hz～43kHz●定格入力:60W●入力インピーダンス:3Ω●出力音圧レベル:94.3dB●取付口径サイズ:142mm●取付奥行サイズ:63mm●クロスオーバー周波数: tweeter hi-pass: 5kHz 6dB/Oct ※グリル無し

S 100N24 A 本体価格(税別）￥70,000 /ペアS 100N24 本体価格(税別）￥75,000 /ペア

●スピーカータイプ:3Ω 100mm 2Way system for Mercedes & BMW / MS 4N24 + TS 20HR + （SUPER CAP）●再生周波数帯域:95Hz～43kHz●定格入力:60W●入力インピーダンス:3Ω●出力音圧レベル:88dB●取付口径サイズ:93mm●取付奥行サイズ:40.5mm●クロスオーバー周波数: tweeter hi-pass: 5kHz 6dB/Oct ※グリル無し

※モデル末尾 ”A”はアクティブモデルとなり、　クロスオーバーやキャパシタは付属いたしません。