InfoBORSBEEK

VOORWOORD BURGEMEESTER

• Terugblik feestweekend 750 jaar Borsbeek

• Uitbreiding openruimtegebied

• Borsbeek en Wommelgem in de Groote Oorlog

Gemeentelijk informatieblad | oktober 2014

InfoBORSBEEK

Hoed af voor 30 jaar bibliotheekswerking!

10

057 JAA

R

NUTTIGE TELEFOONNUMMERSAdministratieve diensten Gemeentehuis, de Robianostraat 64, 2150 Borsbeek 03 320 94 00 03 320 94 11 of 03 320 94 12 info@borsbeek.be

Openingsuren: maandag tot vrijdag: 8.45 tot 12 uurmaandag: 17.30 tot 20 uur woensdag: 13.30 tot 16 uur

Bevolking 03 320 96 74 bevolking@borsbeek.be

Burgerlijke stand 03 320 94 17 burgerlijke.stand@borsbeek.be

Dienst vreemdelingen 03 320 96 77vreemdelingendienst@borsbeek.be

Dienst ruimtelijke ordening 03 320 94 03ruimtelijke.ordening@borsbeek.be

Dienst openbare werken 03 320 94 01 technische.dienst@borsbeek.be

Milieu 03 320 94 02 milieu@borsbeek.be

Communicatie 03 320 94 06 communicatie@borsbeek.be

Sport, cultuur 03 320 94 20 sportcultuur@borsbeek.be

Jeugd 03 320 94 21 jeugd@borsbeek.be

Senioren/gezondheid 03 320 94 14 senioren@borsbeek.be

Secretariaat 03 320 94 07 secretariaat@borsbeek.be

Financiën 03 320 94 16 ontvanger@borsbeek.be

Personeel 03 320 94 24 personeel@borsbeek.be

PWA-ZITA 03 320 94 09 (Borsbeek) 03 450 89 65, 66 of 67 (Mortsel) info@pwa-zita.be Openingsuren:

maandag van 8.45 tot 12 uur en van 17.30 uur tot 19 uurde laatste donderdag van de maand, telkens van 8.45 tot 12 uur

Plaatselijke openbare bibliotheekLindenboomstraat 3, 2150 Borsbeek 03 322 01 76 03 321 62 28 borsbeek@bibliotheek.beOpeningsuren:

maandag van 14 tot 17 uur en van 19 tot 21 uurdinsdag van 10 tot 12 uurwoensdag van 10 tot 12 uur, van 14 tot 17 uur en van 19 tot 21 uur donderdag van 10 tot 12 uur vrijdag van 19 tot 21 uur zaterdag van 10 tot 12 uur

RecyclageparkGulkenrodestraat 92160 Wommelgem 03 350 08 14 (milieulijn IGEAN)Openingsuren: maandag gesloten dinsdag van 9 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur woensdag van 13 tot 19 uur donderdag van 9 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur vrijdag van 9 tot 12 uur zaterdag van 9 tot 16 uurOCMW - Sociaal HuisLucien Hendrickxlei 17, 2150 Borsbeek 03 366 48 01 info@ocmwborsbeek.beOpeningsurenSociale dienst van maandag tot vrijdag telkens van 9 tot 12 uur maandagavond van 18 tot 20 uurJuridische dienst woensdagvoorm. (enkel na afspraak).Vrijwillige brandweerDoolweg 10, 2150 BorsbeekBij nood bel 100. Voor niet dringende opdrachten en informatie 03 321 33 23

PolitieLokale politie, Zone Minos, Wijkbureel Borsbeek, Jozef Reusenslei 9, 2150 Borsbeek 03 321 17 00 - 03 321 20 25 wijk.borsbeek@politieminos.be

op werkdagen geopend van 9 uur tot 13 uur en op maandagavond van 18 uur tot 21 uur.telefonisch bereikbaar van 8 uur tot 16.30 uur en op maandag bijkomend van 18 uur tot 21 uur.

permanent onthaalpunt Liersesteenweg 1, 2640 Mortsel 03 451 98 98.Openingsuren: 24 uur op 24 geopend

Gemeentelijke kunstschool“ACADEMIA”Frans Beirenslaan 2 A (Fort 3)2150 Borsbeek - 03 321 22 66Buitenschoolse kinderopvang “Stekelbees”Corneel Smitslei 36, 2150 Borsbeek+ : 03 309 41 07 lkborsbeek@landelijkekinderopvang.beGemeentelijke basisschool“DE KLINKER” Jan Frans Stynenlei 8B, 2150 Borsbeek 03 321 20 21 | 03 321 59 01 gbsborsbeek@belgacom.netWachtdiensten dokters 0900 10 620 (0,45 EUR/minuut) www.hbwo.beWachtdiensten apothekers 0900 10 500 (0,45 EUR/minuut) www.hbwo.beBereikbaar van vrijdag 19 uur tot maandag 7 uur en op feestdagen.Wachtdienst tandartsen 0903 99 591 (1,12 EUR/minuut) www.tandarts.be

NIEUW

InfoBORSBEEK

10 l 14 3

GEMEENTELIJK NIEUWS

Hoog gras in het gemeentepark?Hier komen wilde bijen wonen!

Dit najaar wordt in het gemeentepark een bijenho-tel gebouwd in samenwerking met onze gemeen-telijke basisschool De Klinker. Een educatief project voor kinderen, buurtbewoners en passanten waar-voor achter het gemeentehuis een zone van circa 800m2 is gereserveerd.

Het gras in deze zone wordt slechts tweemaal per jaar gemaaid tot een bepaalde hoogte. Door dit bij-zonder maaibeheer en een aanvulling met bijvrien-delijke planten hebben de wilde bijen steeds vol-doende voedsel in de buurt om te kunnen nestelen en te overleven.

De opbouw van zo’n bijenhotel vraagt enige voor-bereiding: een schrijnwerker zorgt voor een stevig kader van circa 4m2 als ondersteunende constructie en de kinderen zorgen voor de invulling van de lege vakken. Deze invulling kan gebeuren met verschil-lende materialen zoals rietstengels en boomstam-metjes van zacht hout. Dit zijn de ideale nestmate-rialen voor bijen en andere beestjes.

Waarom een bijenhotel?We kennen allemaal de bekende honingbij. Maar er leven in België nog zo’n 300 andere soorten die niet in groep leven, dit zijn wilde bijen. Deze wilde bijen hebben het steeds moeilijker want ze vinden te wei-nig eten en er zijn te weinig plekjes om in te wonen of eitjes te leggen. Nochtans zijn deze bijen cruciaal voor het leven op onze planeet: ze helpen namelijk mee aan de bestuiving van planten en bomen en zo aan een beter leef- en woonklimaat.

Wilde bijen steken niet?Wilde bijen steken niet omdat ze geen groot nest te verdedigen hebben zoals bij de honingbij of de wesp. De vrouwtjes hebben wel een kleine angel maar als ze steken voel je dit niet. Er is dus geen en-kele reden om niet naar dit bijenhotel uit te kijken.

Zelf een bijenhuis of –hotel bouwen?Ook jij kan je steentje bijdragen om de achteruit-gang van de wilde bij te stoppen want ieder(e) tuin, terras of balkon is een potentieel bijenreservaat. En-kele kleine maatregelen kunnen al gauw tientallen soorten opleveren. Via de behaagactie, waarvan je de uitleg verderop in dit blad kan terugvinden, heb je de mogelijkheid om een bijenhotel aan te kopen.

4 10 l 14

GEMEENTELIJK NIEUWS

Uitbreiding openruimtegebied in onze gemeente

Al jaren wordt er werk gemaakt van de veilig -stelling van het resterende groen in Borsbeek en dit recreatief te ontsluiten in samenwerking met de vzw Kempens Landshap.

Tot nu toe werden reeds drie zones met een totale oppervlakte van meer dan 30 ha aange -kocht en ingericht. Zo werd onder meer een ven, een geboortebos en een 2-uur lange wandelrou -te aangelegd doorheen het landelijke gebied.

Dat we hierbij nog niet op onze lauweren rus -ten, mag duidelijk zijn. Recent werd een grond nabij het geboortebos aangekocht uit handen

van de familie Smits. Hiermee wordt een be -langrijk groengebied vlakbij het centrum van Borsbeek uitgebreid en versterkt.

Vlakbij deze gronden werd bijkomend een op -pervlakte geruild met bvba Caes-Smets. Deze ruiling van strategisch gelegen gronden maakt het mogelijk om het tracé van het Vremdervoet -pad tussen de Corluylei en de Hulgenrodestraat opnieuw te herstellen.

Tijdens de komende maanden zullen Kempens Landschap en de gemeente Borsbeek dan ook werk maken van de inrichting van de herstelde verbinding van het Vremdervoetpad. Hierbij wordt rekening gehouden met wandelaars en �etsers door de aanleg van een landschappelijk aantrekkelijk wandelpad en picknickzone. Daar -naast is er ook aandacht voor de ecologische op -waardering van het gebied.

Het herstel van het tracé van het Vremdervoet -pad is de laatste stap in de recreatieve ontslui -ting van het openruimtegebied van Borsbeek. Dit tracé zal ook opgenomen worden in de wan -delkaart van Landschapspark Zuidrand.

InfoBORSBEEK

10 l 14 5

BORSBEEK EN WOMMELGEM IN DE GROOTE OORLOG

Boek en evocatie brengen onze gesneuvelden weer tot leven

“De herdenking van de Groote Oorlog is te veel toe-gespitst op de Westhoek en te weinig op de regio rond Antwerpen. Het Belgische leger heeft hier im-mers veel harder gevochten dan aan de IJzer.” Dat vindt Niko Van Kerckhoven, een van de auteurs van het boek ‘Wommelgem en Borsbeek tijdens de Groote Oorlog: twee dorpen, twee forten, één oor-log’ dat op 11 oktober verschijnt.

Het begin van de Eerste Wereldoorlog wordt dit jaar op vele plaatsen uitvoerig herdacht. Ook Borsbeek en Wommelgem mochten niet ontbreken. En dus nam Eddy Smits, voorzitter van de Wommelgemse Heemkundige Kring De Kaeck, onder meer het initi-

atief om een boek te (laten) schrijven. Hij kon daar-voor rekenen op drie auteurs: Willy Jacobs, voorzitter van de fortgidsen; Frank Seberechts, beroepshistori-cus en Niko Van Kerckhoven, fortgids.

“Ik ben in maart 2012 bij het project betrokken ge-raakt”, zegt Niko Van Kerckhoven. “Dat is ruim laat, maar wij waren geen uitzondering. Het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis in Brussel bijvoorbeeld had vorig jaar nog niets onder-nomen.”

Dat het niet makkelijk werken was, hebben de au-teurs aan den lijve mogen ondervinden. In Borsbeek

Vestingartilleristen poseren voor de fotograaf aan één van de Antwerpse forten.

6 10 l 14

BORSBEEK EN WOMMELGEM IN DE GROOTE OORLOG is weinig of niets gearchiveerd over die periode. Gelukkig werden in de parochiearchieven van Wommelgem wel stukjes geschiedenis van Borsbeek teruggevonden.

Louis Janssens“Maar dat betekent niet dat Borsbeek zijn ge-sneuvelden uit de Eerste Wereldoorlog vergeten is”, voegt Niko Van Kerckhoven er onmiddellijk aan toe. “In de Sint-Jacobuskerk hangt een ar-duinen gedenkplaat waarop alle namen van de Borsbeekse gesneuvelden staan.”Naar die gesneuvelden zijn ook enkele straten genoemd: Louis Janssens, Jan Bos, Jef en Fons Van der Auwera, Jan Goovaers, Eugeen Verelst, Corneel Smits en August Van Put.

Louis Janssens was de eerste Borsbekenaar die sneuvelde in de Eerste Wereldoorlog. Hij over-leed op 28 augustus 1914. De 21-jarige diamant-slijper, koorzanger in de Sint-Jacobuskerk en een geducht wielrenner, werd op 26 augustus ge-troffen door een kogel van de oprukkende Duit-sers tijdens een verkenningstocht in Tildonk. Hij werd zwaar gewond naar het klooster van de Zusters Ursulinen overgebracht, waar hij twee dagen later overleed. Zijn familie vernam het tragische nieuws pas op 6 december 1914. Louis Janssens ligt begraven op het militaire kerkhof van Veltem-Beisem.

Anders verging het de gesneuvelde Wommel-gemse soldaten. Kort na de oorlog werden hun lichamen op de verschillende militaire begraaf-plaatsen van het land opgegraven door oud-strijders uit Wommelgem.

“Dat gebeurde ’s nachts in het geheim”, zegt Niko Van Kerckhoven. “De lichamen werden op-gegraven en in een zinken kist op een karretje overgebracht naar hier. In 1921 zijn de soldaten herbegraven. Hun stoffelijke resten bevinden zich nu onder het heldenmonument op de ge-meentelijke begraafplaats in Wommelgem. Dat opgraven en naar hier smokkelen moet een on-

gelooflijk evenement geweest zijn én uniek in Vlaanderen. Het is heel vreemd dat je van die feiten amper iets in de archieven terugvindt.”

Dankzij deze ‘helden’ kregen tien van de twaalf Wommelgemse gesneuvelden een laatste rust-plaats in Wommelgem. Twee staan nog altijd opgegeven als vermist.

Persoonlijke verhalenOmdat er in Borsbeek en omgeving weinig of niets in de archieven terug te vinden was, trok Niko Van Kerckhoven naar Brussel. In het Ko-ninklijk Museum van het Leger en de Krijgsge-schiedenis ging hij neuzen in de archieven en de militaire dossiers. Bij eerdere opzoekingen in datzelfde museum had hij al ontdekt dat er negen Borsbeekse en twaalf Wommelgemse soldaten waren gesneuveld in de Eerste Wereld-oorlog.

Een pentekening illustreert hoe hard er in Antwerpen gevochten werd.

Karabiniers in actie bij één van de uitvallen uit de Vesting Antwerpen

InfoBORSBEEK

10 l 14 7

BORSBEEK EN WOMMELGEM IN DE GROOTE OORLOG “Ik heb van hen een persoonlijk dossier samenge-steld”, legt Niko Van Kerckhoven uit. “Ik heb hun loopbaan in het leger doorgelicht en dat gekoppeld aan hun leven. Dit zijn leuke dingen om te doen. Deze kleine casestudies zorgen ervoor dat anonie-me soldaten een gezicht krijgen. Zo heb ik onder meer ontdekt dat de eerste gasaanval ook een Bors-beekse soldaat fataal is geworden.”

“Ik heb in het boek geen onderscheid gemaakt tus-sen Borsbekenaren en Wommelgemnaren. Tussen beide dorpen bestonden veel familierelaties. Wel ben ik chronologisch te werk gegaan. Wie het laatst is gesneuveld, staat achteraan.”

De verhalen gaan trouwens niet alleen over gesneu-velden. Zo is er onder meer het verhaal van de fami-lie Truyts. “We hebben dat verhaal te danken aan de familie die ons een foto heeft bezorgd met daarop de data van overlijden”, zegt Niko Van Kerckhoven. “Vier broers in het gezin Truyts waren vertrokken naar het front: twee dienstplichtigen en twee vrij-willigers. Eén broer is gevangen genomen en enkele jaren later aan de gevolgen van zijn ontberingen overleden.

Fort 3De forten – ook Fort 2 en Fort 3 - moesten dienen als een militaire verdedigingsgordel rond Antwerpen. Maar toen het veldleger zich terugtrok, kwamen de

soldaten in de forten vast te zitten. Ook het verhaal van de ‘overlevenden van de forten’ komt in het boek aan bod.

De mensen zijn daarna zoveel mogelijk naar Neder-land getrokken. Alle militairen werden geïnterneerd in kampen in Nederland. Ook een grootoom van au-teur Frank Seberechts is geïnterneerd geweest. De Belgische geïnterneerden konden hun familie daar

Boek in drie delenElk van de drie auteurs nam een bepaald thema voor zijn rekening en dus bestaat het boek uit drie delen.

In een eerste deel spitst Willy Jacobs zich toe op de soldaten in Borsbeek en Wommelgem. Hij be-schrijft de militaire bewegingen tussen de twee gemeenten, waarbij het woordje ‘militair’ zeer ruim wordt geïnterpreteerd. Ingezetenen worden met naam en toenaam genoemd in het boek. Hij legt ook de banden bloot met Merksem, Schoten, Brasschaat, Wijnegem, Boechout en Kontich.

In een tweede deel over de soldaten van Borsbeek en Wommelgem vertelt Niko Van Kerckhoven het wedervaren van de eigen soldaten. De gesneuvel-den krijgen een ereplaats.

Het dagelijkse leven in beide gemeenten komt aan bod in een derde deel over de maatschappij in Borsbeek en Wommelgem. Frank Seberechts staat stil bij de impact van de oorlog en de bezetting op het religieuze -, culturele -, politieke - en vereni-gingsleven.

Het boek kost 34 euro. Het zal vanaf 11 oktober te koop zijn in het documentatiecentrum van De Kaeck (Fort II-straat 1, Wommelgem), in DocC Bors-beek (Lindeboomstraat 3, Borsbeek) en aan de in-fobalie van de gemeentehuizen van Borsbeek en Wommelgem.

Op de cover van het boek staat

een stafkaart van 1920 met forten en

schansen.

8 10 l 14

BORSBEEK EN WOMMELGEM IN DE GROOTE OORLOG

HerdenkingsweekendOp 9 oktober 1914 rond 5.30 uur werd Fort 2 ontruimd door de Belgische troepen. De Duit-se vijand was doorgedrongen tot de tweede verdedigingslinie van de vesting Antwerpen. Diezelfde avond rond 17.30 uur werd het ver-drag van Kontich getekend. Daarbij werd de stad Antwerpen door de burgerlijke overheid overgedragen aan de Duitse generaal von Be-seler. Op 10 oktober waren de militairen ge-noodzaakt om dit verdrag te bevestigen.

Om deze feiten van precies 100 jaar gele-den te herdenken, stelt de Wommelgemse Heemkundige Kring De Kaeck, in samenwer-king met DocC Borsbeek, op Fort 2 in Wom-melgem op zaterdag 11 oktober 2014 het boek voor over de Eerste Wereldoorlog in Wom-melgem en Borsbeek: ‘Twee dorpen, twee for-ten, één oorlog’. Fort 2 zal tijdens dat herden-kingsweekend gratis toegankelijk zijn voor het grote publiek. Het volledige programma kan je terugvinden in onze kalender.

uitnodigen. Niet verwonderlijk dus dat vele kin-deren ook in Nederland werden geboren…

“Nederland is mooi ontsnapt aan de Eerste We-reldoorlog”, zegt Walter Janssens, voorzitter van het Documentatiecentrum Borsbeek (DocC). “De geïnterneerden werden in de Nederlandse economie ingezet als (goedkope) werkkrachten en werden daarom door de Nederlanders be-schouwd als concurrenten. Tijdens een opstand in zo’n kamp zijn destijds zeven of acht Belgen doodgeschoten.”

Commerciële hype“Het Belgisch leger heeft veel harder gevochten in de regio rond Antwerpen dan in de Westhoek”, beklemtoont auteur Niko Van Kerckhoven. “Het stond er hier in de eerste maanden van de oor-log – van augustus tot oktober 1914 - helemaal alleen voor. In de Westhoek hebben voorname-lijk Britten en Fransen gevochten.”

“Uit cijfers blijkt dat één op de drie soldaten is gesneuveld aan de IJzer, één op de drie bij het bevrijdingsoffensief richting Gent en één op de drie in de eerste drie maanden tussen de grens en de IJzer. Het is niet omdat er in Antwerpen zo weinig militaire begraafplaatsen zijn dat er hier niet veel soldaten zijn gesneuveld. Maar voor onze gesneuvelden is er zo goed als geen aandacht. Gelukkig is men in Antwerpen nog op de kar gesprongen met het initiatief Antwerpen ’14-’18 en met onder meer de bouw van een tij-delijke pontonbrug over de Schelde.”

De auteur betreurt dat de Groote Oorlog te veel gekoppeld is aan toerisme en te weinig aan her-denking. “Het is een commerciële hype aan het worden zonder respect voor de gesneuvelden die als het ware opnieuw vermoord en begraven worden. Want wie herdenkt nog de gesneuvel-den op 11 november? Het groepje wordt steeds kleiner.”

Laat ons hopen dat het boek met vele nooit eer-der gepubliceerde feiten en documenten over Borsbeek en Wommelgem tijdens de Groote Oorlog onze vergeten gesneuvelden weer even tot leven kunnen wekken.

De auteurs Willy Jacobs (links) en Niko Van Kerck-hoven. Auteur Frank Seberechts staat helaas niet

mee op de foto.

InfoBORSBEEK

10 l 14 9

BIBLIOTHEEK

De bib: een hart voor geschiedenis en een blik op de toekomst!

Op 24 januari 1916 werd de ‘Volksboekerij Borsbeek’ opgericht. Ons dorp toonde zich vooruitstrevend: in slechts minder dan de helft van de gemeenten bevond zich toen een boekerij/bibliotheek. Van bij aanvang gaf het gemeentebestuur een toelage van 50 frank, in 1917 volgde een toelage van de provin-cie, en vanaf 1919 kende de Vlaamse Overheid er ook één toe.

Om te waken over de zedelijke kwaliteit van het boekenbezit, was de beheerraad samengesteld uit de pastoor als bibliothecaris, de onderpastoor als hulpbibliothecaris, en de hoofdonderwijzer.

Krachtens de wet Destrée uit 1921 moest elke ge-meente een ‘openbare boekerij’ hebben, en konden de besturen de bibliotheken overnemen die op vrij initiatief waren opgericht. In Borsbeek gebeurde dit op 19 februari 1922. De eerste boekerij was gevestigd in de pastorij (het huidige politiekantoor). In 1924 zou ze naar de gemeentelijke jongensschool (nu basisschool de Klinker) verhuizen, en er blijven tot 1950. Vanaf november werd ze ondergebracht in het parochiehuis Malpertuus (hoek de Robianostraat/Frans Beirenslaan) en bleef er tot 1955, waarna ze verhuisde naar het nieuwe parochiehuis aan de Jan Goovaersstraat.

De pastorij, waar de eerste boekerij gevestigd was. © archief Stan Mortelmans

Het parochiehuist Malpertus (hoek Frans Beiren-slaan/de Robianostraat). © archief Stan Mortelmans

Ondertussen had de parochie Sint-Jan Berchmans ook een eigen bibliotheek opgericht “de Hofbiblio-theek”, die ondergebracht was in een benepen ka-mertje in het Tyrolerhof. Er was sprake van een start-collectie van 400 boeken.

Foto Tyrolerhof © archief Stan Mortelmans

De oprichting van de Hofbibliotheek had vooral fi-nanciële gevolgen voor de reeds bestaande boekerij H. Jacob, daar de gemeente haar toelage nu moest verdelen over twee bibliotheken.

In 1978 werd het bibliotheekdecreet van de Vlaamse Gemeenschap van kracht. Het legde aan elke ge-meente de verplichting op om vóór 1 januari 1983 een eigen en erkende openbare bibliotheek te heb-

10 10 l 14

BIBLIOTHEEKben. Zo zou een fusie volgen, hoe jammer de medewerkers van parochie Sint-Jan Berchmans dat ook vonden. In 1981 nam de gemeente beide vrije bibliotheken over. Aangezien de bibliothe-caris van de parochie Sint-Jan Berchmans het nodige bekwaamheidsattest had kwam er het volgende compromis: in Borsbeek-West kwam de hoofdbibliotheek aan de Wenigerstraat 11, en in Borsbeek-Oost aan de Corneel Smitslei 66 (het Kinderheil) werd een filiaal opgericht.

De hoofdbibliotheek in de WenigerstraatNu frituur ‘t Keyserke

In december 1983 erkende Gemeenschapsmi-nister van cultuur Karel Poma de bib als ‘deel-tijds werkende Plaatselijke Openbare Biblio-theek’ met ingang van 1 januari 1984. Zo werd het 1996. De nieuwe vestiging aan de Linde-boomstraat werd op 15 juni plechtig geopend door minister Luc Martens. Burgemeester Leo Vlaeymans stelde tijdens de openingsreceptie dat de verhuis de onhandige erfenis van twee parochies beëindigde, en dat de twee afzonder-lijke ‘boekerijen’ eindelijk onder één dak kwa-men.

Opening bibliotheek aan de Lindeboomstraat

Na de automatisering in 1997 zagen diverse ont-wikkelingen het daglicht en meerdere projecten werden opgestart, zoals de cd- en dvd-afdeling, de stripcollectie voor volwassenen, de fundels of de interactieve prentenboeken, het Boekbaby-project, het Makkelijk Lezen Plein, maar ook di-verse culturele activiteiten zoals het literaire ont-bijt en auteurslezingen. De bibliotheek is immers meer dan een plaats om boeken te ontlenen, het is ook een plek van ontmoeting geworden, waar wij ‘het thuis in de bib’ - gevoel voor jong en oud willen versterken. De gebruiker kan tevens van thuis uit de collectie en het krantenarchief raad-plegen, werken reserveren, de uitleentermijn verlengen, en zijn leenhistoriek nakijken. De bib kreeg dus in de loop der jaren een gewijzigde rol in de gedigitaliseerde samenleving. Kortom, onze diensten beantwoorden aan de normen die aan een hedendaagse bibliotheek gesteld worden.

Wil je meer weten over hoe is de bib ontstaan? Wie waren de eerste (hulp)bibliothecarissen? Door wie werd de keuze van de boeken be-paald? Hoe verging het reilen en zeilen in de bibliotheek door de jaren heen?...

Antwoorden op deze en vele andere vragen vind je samen met een reeks boeiende histo-rische verslagen in de geïllustreerde brochure ‘Beknopte geschiedenis van de bibliotheek van Borsbeek en 30 jaar erkende bibliotheek-werking’ die vanaf 11 oktober in de bib te ver-krijgen is. Je kan de tekst ook downloaden via de website of de door volgende QR-code te scannen met je smartphone of tablet.

De bibliotheek stelde deze samen In samen-werking met het DocC Borsbeek. Met dank aan de leden van het DocC Borsbeek voor het opzoekwerk en het archief van Stan Mortel-mans voor het gebruik van de foto’s.

InfoBORSBEEK

10 l 14 11

BIBLIOTHEEKLeen De Coninckbibliothecaris vanaf 1 maart 1991Favoriete boek: ‘Het gewemel, stationsro-man’ van Louis Van Dievel. De titel is mislei-

dend, want het boek is zeker geen stationsroman: in een vlot leesbare Vlaamse volkstaal weet de auteur zijn personages aan het woord te laten. Hij slaagt erin hun drijfveren stap voor stap bloot te leggen, terwijl ze hun ondergang niet kun-nen ontlopen. Het slot is aangrijpend en onverwacht.

Karin d’Hondt: assistent-dienstleider vanaf 15 oktober 2009Favoriete boek: ‘De kleur van hoop’ van

Susan Madison. Ik vond het een mooi, ontroerend en toch soms spannend boek. Als een lezer mij om een mooi boek vraagt is dit dan ook altijd mijn aanrader. En de reacties, na-dat ze het gelezen hebben, zijn gewoonlijk lovend.

Jan Dellafaille: bibliotheekassistent vanaf 1 oktober 2012Favoriete boek: - ‘Blacksad’, een stripreeks waarin een hard-

boiled detective met het uitzicht van Bagheera uit Jungle Book de hoofdrol speelt.- ‘Het transgalactisch liftershandboek’ van Douglas Adams behoort ook tot één van mijn favorieten: een boek met scherpe, knotsgekke humor.

Gudrun Willio: bibliotheekassistent vanaf 17 augustus 2010Favoriete boek: “Alleen in Berlijn” van Hans

Fallada: het boek is gebaseerd op waargebeurde feiten, na-melijk een Berlijns echtpaar dat met hun anonieme schrijf-actie hun medeburgers wil wakker schudden en zich zo wil verzetten tegen het naziregime. Het interessante aan dit boek is dat je eens de andere kant van WO II ziet. Ook de ge-wone Duitse burger leed onder het naziregime en lang niet iedereen ging akkoord met het bewind.

Pascale Stroobants: bibliotheekbediende vanaf 1 september 1992Favoriete boek:

- Luipaardspoor van Adam Armstrong: een indrukwekkende beschrijving van de natuur, met als thema de verbonden-heid van mensen en liefde.- De Walvisbaai van Stuart Harrison: een onderhoudend en spannend verhaal, waarin de sfeer van een kleine gemeen-schap, waar alles over iedereen bekend is, wordt beschreven.

Nicole Van Beeck: administratief medewerker vanaf 1 janu-ari 2014Favoriete boek: Omdat de reismicrobe in

mijn bloed zit lees ik graag reisverhalen. Het liefst de werken van vrouwelijke auteurs. Zij geven perfect weer hoe het is om als vrouw te reizen. Bijv. ‘De poorten van Damascus’, ‘Terug naar Kongo’, ... uit het oeuvre van Lieve Joris.

Enkele anekdotes uit de afgelopen dertig jaar :Een Albanees meisje dat bijna dagelijks samen met haar kleinere broer de bib bezocht en heel veel boeken las, gaf ons als afscheid een pluchen beertje. Ze wou ons bedanken om de vele mooie verhalen die zij dankzij de bib had kunnen lezen. Hun gezin moest het land verla-ten omdat ze geen verlenging van hun verblijfsvergun-ning kregen. Het beertje staat nog steeds bij ons op de vensterbank…

In de vestiging in de Wenigerstraat probeerden we de lezertjes warm te krijgen voor de Jeugdboekenweek, die toen als thema ‘griezelen’ had. In de kelderverdieping die eigenlijk wel een beetje spookachtig was, hadden twee ‘verklede’ spoken postgevat op de grond aan de pren-tenboekenbakken. We hoorden de lezers tot de boven-verdieping een gilletje slaken toen de spoken eventjes bewogen… Geslaagd in ons opzet!

Bij het samenvoegen van de twee bibliotheken was het een hele klus om de collecties over te brengen en in de juiste volgorde te houden. Zo hebben de schoolkinderen toen meegeholpen om de jeugdboeken te verhuizen.

Daarbuiten komen vrijwilligers voorlezen en helpen anderen bij het wegzetten en kaften van boeken en bij diverse activiteiten. Doorheen de jaren werden ook vele mensen tewerkgesteld in verschillende statuten om logistieke steun te verlenen aan de werking van de bib.

Deze 30ste verjaardag van onze officiële erkenning willen we graag met al onze bezoekers vieren, dit op zaterdag 11 oktober 2014 van 10 tot 17 uur. Meer info hierover kan je in de UiTkalender, achteraan in dit nummer, terugvinden.

12 10 l 14

BIBLIOTHEEK

NIEUWE AANWINSTEN JEUGD

Papieren vriendin (Ilse De Keyzer): een heftig en toe-gankelijk verhaal voor lezers vanaf 12 jaar.

Miko en Kiko, alles het-zelfde (Mylo Freeman): een heerlijk omkeerboekje over gelijkenissen en verschil-len. Voor peuters vanaf 30 maanden.

Festival (Gerlinde De Bruycker): spannend en op-zwiepend, voor muziekfanaten vanaf 13 jaar.

NIEUWE AANWINSTEN VOLWASSENEN

Herstellende landbouw, agro-ecologie voor boe-ren, burgers en buitenlui (Mark Shepard): een herademende agrarische aanpak voor planeet, consument en boer.

Broodbuik, 30-minuten (of minder) kookboek (William Davis): 200 snelle en gemak-kelijke recepten zonder tarwe en gluten, om overwicht te verliezen en gezonder te wor-den.

Bessen uit de tuin (Greet Tijskens): de ecologische teelt van klein fruit.

NIEUWE AANWINSTEN AVM

Nowhere in Africa: de film is gebaseerd op de autobiografische roman van Stefanie Zweig. Het vertelt het levensverhaal in Kenia van een Duits-Joodse familie die in 1938 was gevlucht om te ont-snappen aan de vervolgingen in Nazi-Duitsland.

Diplomatie: een verbazingwekkend en waarge-beurd verhaal uit de Tweede Wereldoorlog van regisseur Völker Schlöndorff.

True detective is een nieuwe Amerikaanse televi-sieserie waarin we detectives Rust Cohle en Mar-tin Hart tijdens een 17-jaar durende klopjacht naar de dader van een bizarre moord in Louisiana uit 1995 volgen.

Bibliotheek | Lindenboomstraat 3, 2150 Borsbeek | Leen De Coninck | 03 322 01 76 | borsbeek@bibliotheek.be

NIEUW in de bib: zaterdag op de koffie

Tijdens onze verwendag op 11 oktober 2014 openen we onze koffiehoek: je kan er vanaf dan elke zaterdagochtend de krant komen lezen bij een lekker kopje troost in onze ge-zellige koffiehoek!

100 jaar WO I herdacht in de bibliotheek

In dit herdenkingsjaar schenkt ook de biblio-theek uiteraard gepaste aandacht aan We-reldoorlog I. Zo is de collectie met boeken rond WO I stevig uitgebreid en kan je naar de muzikale vertelling ‘het verhaal van Ward van het 13e’ komen kijken en luisteren. Daar-naast wordt er ook een tentoonstelling over ‘Vrouwen in de Groote Oorlog’ georganiseerd. Meer info over deze activiteiten kan je in de kalender terugvinden en de boeken over WO I hebben een speciaal plaatsje gekregen in onze bib.

InfoBORSBEEK

10 l 14 13

JEUGD

Weet jij nog niet wat te doen tijdens de herfstvakantie?

Misschien vind je wel een toffe activiteit tussen het Grabbelpas-, Swap- of XL-aanbod.

Ontdek:Andy de aap voor kleuters van 4 tot 5 jaarZappa de zebra voor kinderen van 6 tot 7 jaarGina de giraf voor kinderen van 8 tot 9 jaarSwap is voor jongeren van 10 tot 12 jaarXL is enkel voor 13- tot 15-jarigen

Inschrijven voor deze activiteiten doe je steeds via het e-loket op www.borsbeek.be.

Wat valt er te beleven tijdens de herfstvakantie?Je kan inschrijven voor volgende activiteiten in de herfstvakantie:

Activiteit: We maken zelf een tekenfilm.

We verzinnen samen een thema en maken de teke-ningen of foto’s om te gebruiken in onze eigen te-kenfilm. Door middel van stop motion wordt alles aan elkaar gemonteerd tot een film.Praktisch: Woensdag 29 oktober van 9.30 tot 12.30 uur in GC De Archipel in de polyvalente zaal (Fort III, Zoomweg 2)Voor wie: Zappa de Zebra (6 - 7 jaar), Gina de Giraf (8 – 9 jaar) én SWAP (10 – 12 jaar)

Activiteit: Zagen en timmeren!!!

Je creëert je eigen kunstwerk uit hout door te zagen, te timmeren en er lustig op los te hameren. Praktisch: Woensdag 29 oktober van 13.30 tot 16.30 uur in GC De Archipel (Fort III, Zoomweg 2)Voor wie: Gina de Giraf (enkel 9 jaar) én SWAP (10 – 12 jaar)

Activiteit: verhaal en knutselmoment

We ontdekken in een verhaal en knutselmoment waarom we de tandenfee nooit zien, waarom kas-tanjebolsters binnenin zacht zijn, hoe het komt dat mama soms onze tweede sok niet vindt en hoe het komt dat, wanneer we met blote voeten door het gras lopen, het gras soms prikt aan onze benen of voeten...Praktisch: Donderdag 30 oktober van 10.00 tot 12.00 uur in GC De Archipel in het Fortzaaltje (Fort III, Zoomweg 2)Voor wie: Andy de Aap (4 – 5 jaar)

Activiteit: Schermen . ten aanval?

Na een korte uitleg trek je je uitrusting aan, neem je je sabel en ga je een duel aan met je tegenstander volgens de regels van het schermen. Wie durf je uit te dagen?Praktisch: Donderdag 30 oktober van 14 tot 16 uur in Ter Smisse (Louis Van Regenmortellei 6)Voor wie: XL (13 - 15 jaar)

Gemeentehuis Borsbeek | de Robianostraat 64, 2150 Borsbeek | Nathalie Martens / An Claes | jeugddienst 03 320 94 21 | jeugd@borsbeek.be

14 10 l 14

JEUGD

Speelweken zoekt monitoren…De monitoren van Speelweken zijn de basis van de werking! Zij bereiden activiteiten voor om de kinderen een leuke dag te laten beleven. Ze zor-gen ervoor dat de kinderen zich thuis voelen op Speelweken door met hen plezier te maken, te lachen, te rollebollen, maar ook naar hen te luis-teren, met hen te babbelen of misschien wel ge-woon even samen stil te zijn.

Uiteraard hoef je dit niet allemaal voor niets te doen! Je krijgt er een heleboel nieuwe vrienden bij doordat je samen met andere moni’s heel wat beleeft, je krijgt heel veel vriendschap van de kin-deren en je zal vast en zeker heel wat plezier be-leven. Ook krijg je als monitor op Speelweken een vrijwilligersvergoeding.

Om monitor te worden op Speelweken, moet je een attest animator hebben. Dit kan je krijgen door een cursus te volgen en dan stage te doen op Speelweken of ander jeugdwerk. Wij werken samen met VDS (Vlaamse Dienst Speelplein-werk), maar je kan bij heel veel organisaties te-recht om een cursus te volgen. Op deze cursus leer je activiteiten voorbereiden, om gaan met kinderen, EHBO, … kortom alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan met een groep kinderen.

Lijkt jou dit wel wat? Kom dan zeker eens luis-teren naar wat meer info over Speelweken en over de animatorcursus van VDS op woensdag 22 oktober om 19.30 uur in de raadzaal van het gemeentehuis. De jeugddienst, VDS en monito-ren van Speelweken zullen aanwezig zijn om al jouw vragen te beantwoorden!

Heb je al een animatorsattest en wil je je graag registreren als moni? Of overweeg je om de cur-sus hoofdanimator te volgen? Dan ben je wel-kom vanaf 20.30!

Kan je niet komen, maar ben je toch geïnteres-seerd? Mail, bel of spring gerust even binnen bij de jeugddienst!

InfoBORSBEEK

10 l 14 15

OPVOEDINGSONDERSTEUNING

Opvoedtip: Ruzie tussen kinderen

Een speelafspraakje ontaardt in onophoudelijk gekibbel tussen de kinderen, broer en zus vliegen elkaar weer in de haren, … Ruzie tussen kinderen kan ergerlijk en zenuwslopend zijn. Maar ruzie en conflict horen nu eenmaal bij het leven, dus je kind kan er maar beter mee leren omgaan.

Ruzie maken moet je lerenRuzie maken is leerzaam: je kind steekt er een he-leboel sociale vaardigheden door op. Denk maar aan het verwoorden van wat je voelt, leren reke-ning houden met de wensen van een ander, opko-men voor jezelf, onderhandelen, tot een compro-mis komen, … Maar dat lukt meestal niet van de eerste keer. Een kind moet als het ware ‘leren’ om op een goede manier ruzie te maken. Stel daarom duidelijk grenzen rond welk gedrag wel en niet kan (denk bijvoorbeeld aan slaan, vloeken, roepen, …). Waar die grenzen liggen, bepaal je als ouder zelf. Respecteert je kind de grenzen niet, wees dan consequent en grijp in. In dat geval reageer je best op het gedrag van je kind (‘je mag niet slaan’) en niet op zijn persoonlijkheid (‘je bent agressief’). Leg je kind uit dat het zich bijvoorbeeld gerust boos mag voelen, maar dat dit niet een goede manier is om met die boosheid om te gaan.

BijleggenLeer je kind om het na een ruzie terug goed te maken. Vaak hebben kinderen een duwtje in de rug nodig om het terug bij te leggen. Moedig je kind aan en toon waardering als het die stap zet.

Je kan zelf ook eens sorry tegen je kind zeggen als je vindt dat je te hard gereageerd hebt.

Tussenkomen?Kinderen leren het meest van ruzie als ze de kans krijgen om het conflict zelf op te lossen. Zolang de ruzie evenwichtig verloopt en de kinderen elkaar geen pijn doen, doe je er goed aan om de ruzie op zijn beloop te laten. Zo vermijd je ook dat kinde-ren aandacht krijgen omdat ze ruziemaken, want dat kan toekomstige ruzie in de hand werken.

Beslis je om tussen te komen, kies dan geen partij. Reageer niet op uitroepen zoals ‘papa, zij heeft me geschopt!’ of ‘mama, hij is begonnen!’, maar be-nadruk dat ruziemaken altijd met twee gebeurt en dat de kinderen allebei hun aandeel hebben in het conflict. Probeer de kinderen te begeleiden om de ruzie op te lossen, maar ga het niet in hun plaats doen. Vraag hen om aan elkaar uit te leg-gen waarom ze boos zijn en laat ze zelf nadenken over mogelijke oplossingen.

Stimuleer leuke momentenStimuleer leuke momenten tussen de ruziema-kers. Spoor de kinderen aan om samen iets tof te doen of sta eens stil bij elkaars leuke eigenschap-pen. Toon je waardering voor momenten van ple-zier en zeg de kinderen dat je het fijn vindt dat ze zo leuk spelen/omgaan met elkaar.

Gemeentehuis Borsbeek | de Robianostraat 64, 2150 Borsbeek | Nathalie Martens / An Claes | jeugddienst 03 320 94 21 | jeugd@borsbeek.be Opvoedingswinkel Mortsel | Meerminne 2, 2640 Mortsel | 0473 47 37 37 | mortsel@opvoedingswinkel.org www.opvoedingswinkelmortsel.org | maandag tussen 15 en 18 uur, woensdag tussen 9 en 13 uur, donderdag tussen 13 en 15 uur Antennepunt Borsbeek | Sociaal Huis, Lucien Hendrickxlei 17 | borsbeek@opvoedingswinkel.org

maandag tussen 18 en 20 uur

16 10 l 14

GEZONDHEIDTIP

Gezondheidstip:

Op vraag van de gezondheidsraad proberen we iedere maand een gezondheidstip te ge-ven. Deze keer gaat het over suikers:

Pas op met energieboosters zoals koekjes, snoep, frisdranken en gebak waarin geraffi-neerde suikers zitten. Deze zorgen namelijk

voor een korte energieboost maar putten je daarna meteen weer uit. Ook de cafeïne uit koffie, cola, thee en choco-lade geeft slechts een energieboost van korte duur. Het zorgt voor de aanmaak van adrena-line, maar ook voor een energiedip achteraf.

Laat griep deze winter in de kou staanBescherm je tijdig met een vaccinatie

Elke winter duikt de griep weer op. Voor sommige men-sen is de griep gevaarlijker dan voor andere. Ouderen, zwangere vrouwen en men-sen met gezondheidsproble-men zoals diabetes of een ziekte van longen, hart, lever of nieren lopen een hoger risico op complicaties door griep. Deze risicogroepen kunnen zich het best laten

vaccineren tegen griep. Vanaf half oktober is het vaccin beschikbaar, en voor risicogroepen wordt het voor bijna de helft terugbetaald.

Geen banale ziekteGriep is geen banale aandoening. Bij de mees-te personen met een goede gezondheid is de griep na een week overwonnen, maar bij onge-veer 10% van de grieppatiënten treden compli-caties op, vooral van de luchtwegen. Ongeveer 10% daarvan moet gehospitaliseerd worden. Fatale afloop is niet uit te sluiten, zeker niet bij ouderen.

Daarom wordt aangeraden om chronisch zie-ken, 65-plussers en zwangere vrouwen te vac-cineren. Bij hen is het risico op complicaties immers hoger. Ook mensen die in nauw con-tact leven met mensen uit deze risicogroepen, doen er goed aan zich te laten vaccineren. Zij beschermen zo niet enkel zichzelf, maar ook de mensen voor wie ze zorgen.

Een veilig vaccinJaarlijkse griepvaccinatie is de enige manier om griep te voorkomen. Vaccinatie maakt de kans dat iemand ziek wordt, veel kleiner. En wie ondanks vaccinatie toch nog griep krijgt, is er doorgaans minder ziek van en loopt minder kans op complicaties.

Het vaccin is ook veilig. Het griepvaccin bevat geen levende virusdeeltjes en kan dus geen griep veroorzaken. Ook voor zwangere vrou-wen is het veilig, zij kunnen zich vanaf 14 we-ken zwangerschap laten vaccineren om zich-zelf en hun kind te beschermen.

Gemeentehuis Borsbeek | de Robianostraat 64 te 2150 Borsbeek | Neomi Brabants – senioren- en welzijnsdienst 03 320 94 14 | welzijn@borsbeek.be

InfoBORSBEEK

10 l 14 17

SENIOREN

Ben je 55 jaar of ouder?Kom dan naar onze seniorenweek!Onze Borsbeekse senioren en medioren kunnen weer beginnen aftellen, want tijdens de week van 13 tot en met 19 oktober heeft de jaarlijkse senioren-week plaats, met als afsluiter op zondag een gewel-dige shownamiddag met Lia Linda.

Hoe komt deze seniorenweek tot stand?Al voor de 37ste keer zijn onze senioren ondertussen aan feesten toe, en dit gebeurt niet zomaar. Dankzij de hulp van vele vrijwilligers en goede voorbereidin-gen wordt dit telkens weer een succes.

Reeds tien maanden vooraf beginnen we te brain-stormen over een mogelijke artiest en wat er op het menu zal komen. Vanaf juli schakelen we dan enkele versnellingen hoger om alle praktische zaken tot in de details te regelen. Zo worden alle uitnodigings- en bevestigingsbrieven door vrijwilligers van de seniorenraad geplooid en om niets aan het toeval over te laten proeven enkele vrijwilligers zelfs de wijn vooraf.

CijfersDit jaar zijn er 1.644 uitnodigingsbrieven verzonden naar 55-plussers, 1.761 naar 67-plussers en hebben we 46 jubilaris koppels om extra in de bloemetjes te zetten. In totaal is dit 33% van de Borsbeekse bevol-king. Vorig jaar was de oudste aanwezige vrouw 91 jaar en de oudste man 90 jaar, dankzij onze vrijwil-ligers die ook voor vervoer zorgden konden zij genie-ten van de show.

Alle 55-plussers hebben in september reeds een uitnodigingsbrief ontvangen voor de activiteiten gedurende de seniorenweek en alle 67-plussers en jubilarissen hebben daarenboven een uitnodiging van de shownamiddag ontvangen. Ben je ouder dan 55 jaar en heb je toch geen uitnodiging ontvangen? Neem dan zo snel mogelijk contact op met de seni-orendienst, tel. 03 320 94 14 of senioren@borsbeek.be.

Gemeentehuis Borsbeek | de Robianostraat 64 te 2150 Borsbeek | Neomi Brabants – senioren- en welzijnsdienst 03 320 94 14 | senioren@borsbeek.be

18 10 l 14

MILIEU

Behaag…natuurlijk 2014

een actie van Natuurpunt, de Milieuraad en het gemeentebestuurNatuurlijk “behagen”Ook in 2014 kan je streekeigen hagen, bomen en struiken aan promovoorwaarden aankopen. Deze actie van Natuurpunt in samenwerking met onze gemeente en de milieuraad kent dit jaar haar 21e editie. Er wordt veel aandacht geschonken aan de pro-motie van autochtoon plantmateriaal.

Waarom streekeigen groen?Hagen, houtkanten en bomenrijen zijn in ons cultuurlandschap vaak de enige verbindingswe-gen tussen de overgebleven natuurgebieden. Gemengde hagen en houtkanten in landelijke gebieden en privé-tuinen kunnen samen groe-ne linten vormen en zo gedeeltelijk zorgen voor vervanging van verdwenen streekeigen groen. Op deze wijze zal de waarde van het landschap zowel voor plant en dier als voor de wandelaar verhogen. De voordelen van streekeigen groen tegenover uitheems (sier-)groen zijn immers talrijk. Streekeigen bomen en struiken groeien sneller, zijn beter bestand tegen de grillen van ons klimaat en allerlei ziekten.

Ze zijn bovendien ook vriendelijker voor je por-temonnee. Dat komt goed uit als je zelf je steen-tje wenst bij te dragen door het aankopen van streekeigen groen.

Welke planten?Er worden zowel haagpakketten, individuele planten als bomen aangeboden. Nieuw dit jaar is dat je ook een bijenhotel kan verkrijgen om op die manier onze bijenpopulatie, die het steeds moeilijker krijgt, te steunen. Het volledige over-zicht kan je terugvinden op onze website www.borsbeek.be/behaagactie of aan het onthaal in het gemeentehuis.

Hoe bestellen?Bestellen kan tot vrijdag 24 oktober 2014, door het bestelformulier, dat u aan het onthaal in het gemeentehuis kan verkrijgen of kan terugvin-den op onze website, in te dienen bij de dienst milieu.

Vergeet niet om het correcte bedrag nadien over te maken op rekeningnummer BE46 0910 0972 0136, BIC: GKCC BE BB van het gemeente-bestuur Borsbeek met vermelding van je naam en ‘behaagactie 2014’.

Wanneer afhalen?Op zaterdag 30 november 2014 tussen 12 en 14 uur kan je uw bestelling afhalen aan loods 30 op Fort 3 te Borsbeek.

InfoBORSBEEK

10 l 14 19

MILIEU

Ontdek het Landschapspark Zuidrand met de nieuwe Wandelkaart

201km en 23 bewegwijzerde wandellussen brengen je naar de mooiste plekjesDeze splinternieuwe wandelkaart neemt je mee naar een aantal forten (Fort 3 in Borsbeek, 4 in Mort-sel, 5 in Edegem, 6 en 7 in Wilrijk), naar tal van kas-teeldomeinen zoals Solhof in Aartselaar, Klaverblad in Wilrijk, Groeningenhof in Kontich, Hof Ter Linden in Edegem, Weyminckhove in Hove, kasteeldomein van Lint, Frijthout in Hove en Boechout.

Ze neemt je ook mee naar beekvalleien, die bestaan uit een mozaïek van landbouw, natuur en bos.

Wie maakte deze kaart? Het Landschapspark Zuidrand is een gebiedsgerich-te samenwerking, onder coördinatie van de provin-cie Antwerpen, en bestaat uit de gemeenten Aart-selaar, Boechout, Borsbeek, Edegem, Hove, Kontich, Lint, de stad Mortsel en het district Wilrijk.

Waar is de kaart verkrijgbaar?Je kan deze wandelkaart kopen in het gemeente-huis, de bibliotheek en het OCMW. De verkoopprijs is 5 euro. Meer info vind je terug op www.provincie-antwerpen.be (zoek op Landschapspark Zuidrand).

Gemeentehuis Borsbeek | de Robianostraat 64 te 2150 Borsbeek | Marc Tritsmans - milieudienst 03 320 94 02 | milieu@borsbeek.be

foto: copyright Mie De Backer

20 10 l 14

HUISVESTING

Lenen om zo minder energie te betalenDenk je aan energiebesparende werken in je woning? Sinds januari 2013 kan je hiervoor bij IGEAN een energielening aan 2 % of zelfs ren-teloos aangaan. De ontleende bedragen liggen tussen de 1.250 en 10.000 euro.

Voor wie?Iedereen kan een energielening aanvragen. Niet alleen eigenaars komen in aanmerking, ook huurders of verhuurders kunnen van de renteloze of goedkope lening genieten. De woning waarin de werken worden uitgevoerd moet wel in één van de 27 deelnemende ge-meenten liggen. Ook onze gemeente neemt deel aan de IGEAN-energielening.

Er is nog een belangrijke tweede voorwaarde. De werken die worden uitgevoerd moeten voorkomen op de lijst van aanvaardbare wer-ken. Het gaat onder meer over het vervangen van de cv-ketel door een energiezuinig exem-plaar, het plaatsen van dak- of muurisolatie, vervangen van ramen, het plaatsen van een zonneboiler …. kortom allerhande werken die je helpen de energiekost te drukken. Daarin schuilt de belangrijkste winst: de lener spaart op zijn energieverbruik.

Meer informatieMeer informatie over de IGEAN energielening en over de werken die in aanmerking komen vind je op www.igean.be. De diensten zijn be-reikbaar elke werkdag van 8.00 tot 16.45 uur op 03 350 08 06 of op energielening@igean.be

CombineerWe raden je aan om de kostprijs van de werken te drukken door gebruik te maken van even-tuele premies. We denken bijvoorbeeld aan de Vlaamse renovatiepremie, de fiscale aftrek voor dakisolatie, premies van de netbeheerder of een tegemoetkoming van de gemeente. De huisvestingsambtenaar van onze gemeente helpt je hierbij graag verder.

Hierdoor maak je drie keer winst:- een goedkope lening, en dit zonder bijko-

mende dossierkosten;- eventuele premies voor het uitvoeren van de

werken;- je bespaart op je energiefactuur.

Opgelet: geld lenen kost ook geld.

Gemeentehuis Borsbeek | de Robianostraat 64, 2150 Borsbeek | Kelly Uydens – huisvestingsambtenaar 03 320 96 75 | huisvesting@borsbeek.be

InfoBORSBEEK

10 l 14 21

CULTUUR

Zusters van het Arme Kind Jezus verlaten Borsbeeks klooster na 139 jaar

De laatste zusters hebben deze zomer hun klooster aan de Jozef Reusenslei verlaten. Daarmee hebben ze een punt gezet achter 139 jaar grenzeloze en stille inzet voor de schoolgaande jeugd én zeker ook voor de Borsbeekse gemeenschap!

In dit artikel vertellen we in een notendop de ge-schiedenis van deze van oorsprong Duitse klooster-orde in Borsbeek. De geschiedenis staat ook beschre-ven in de herdenkingsbrochure: ‘De Zusters van het Arme Kind Jezus een eeuw te Borsbeek: 1875-1975’.

Op 12 juni 1875 vestigen de eerste drie zusters van de congregatie van het Arme Kind Jezus zich in Bors-beek in het toenmalige kasteel Reynenborgh. Dit kasteel bevond zich op de plaats waar nu de speel-plaats en fietsenstalling van het Sint-Jozefsinstituut is.

In 1877 doen de eerste zeven Borsbeekse meisjes hun intrede in de ‘nonnekensschool’. Pittig detail: vandaag tellen het basis- en secundair onderwijs van het Sint-Jozefsinstituut samen 1380 leerlingen en zal de schoolgemeenschap dankzij de nieuwe bouwplannen nog verder kunnen uitbreiden in 2015.Het bouwvallige kasteel van gravin de Robiano wordt in 1889 afgebroken en vervangen door een nieuw kloostergebouw en directeurswoning dat op diezelfde plaats werd gezet.

In 1911 gingen de zusters van start met een Fröbel-normaalschool en 38 jaar later met ‘Clara Fey’, een school voor kinderverzorgsters.

De ‘Ecole Moyenne’, opgericht in 1921, werd de ‘mo-derne humaniora’ en nog later de middelbare school voor Familiale Opleiding. Het internaat, opgericht in 1879, gaat dicht in 1980.

De secundaire scholen, toen nog onder de naam Mater Dei-instituut, het Clara Fey-instituut en de af-deling menswetenschappen van de normaalschool fuseren in 1985 tot één secundaire school: het Sint-Jozefsinstituut.

In 1987 krijgt de autonome basisschool Sint-Jozef haar eerste lekendirecteur: Bert Bernaerts.Vier jaar later verhuizen de zusters, die niet meer werkzaam zijn in de school, naar hun nieuwe kloos-ter aan de Jozef Reusenslei en krijgt het secundair onderwijs zijn eerste lekendirecteur: onze huidige burgemeester Dis Van Berckelaer.

Begin schooljaar 1994-1995 worden de basis- en se-cundaire school overgedragen aan de nieuwe vzw KOR Borsbeek (katholiek onderwijs regio Borsbeek), die onder de bevoegdheid van het bisdom valt.

In augustus 2014 verlaten de laatste zusters het klooster aan de Jozef Reusenslei. De zusters verblij-ven nu in het rust- en gemeenschapshuis Sint-Ca-millus in Antwerpen.

Deze kloosterorde schreef 139 jaar – in stilte én al dienend – mee aan de geschiedenis van ons 750 jaar oude dorp naast de stad. Een welgemeend dank-woord is hier dan ook op zijn plaats! Want weggaan is ook een beetje blijven, niet?

22 10 l 14

LOKALE ECONOMIE

De Borsbeekse cadeaucheque is er!

Sinds begin september is hij er eindelijk, de eni-ge echte Borsbeekse cadeaucheque. De hande-laars van “Borsbeek winkelt” hebben de handen in elkaar geslagen om samen deze cheque uit te geven, met steun van de gemeente.

Hoe gaat het in zijn werk? De bestaande premies voor jubilarissen, ge-boorte en adoptie worden vanaf nu uitbetaald in cadeaucheques. Deze zijn een jaar geldig en kunnen gebruikt worden bij alle deelnemende handelszaken.Op die manier steekt de gemeente de hande-laars een hart onder de riem en wordt het win-kelen in eigen dorp bevorderd!

De cadeaucheques worden voorlopig dus niet te koop aan geboden.Voor meer info kan u terecht op de website van de gemeente Borsbeek, www.borsbeek.be, on-der het luik werken en ondernemen of op de facebookpagina van Borsbeek winkelt, www.facebook.be/borsbeekwinkelt.

Wie is Borsbeek winkelt?Borsbeek winkelt is een vereniging van hande-laars die het winkelen in Borsbeek wil bevorde-ren. Zo organiseren ze bijvoorbeeld elk jaar een eindejaaractie. Kortom, dankzij Borsbeek win-kelt wordt winkelen in Borsbeek een gezellige bedoening!

U bent handelaar en wenst zich aan te slui-ten bij Borsbeek winkelt? Dat kan! Contac-teer gerust Maria Vets op het nummer 03 322 30 98 of spring eens binnen bij Calypso jeans, Jozef Reusenslei 30.

€

De lijst met deelnemende handelaars vindt u hier:

Arfo foto - Argenta Borsbeek - Artemis schoonheidsinstituut - Bloemen Fre-derickx - Calypso Jeans - Drankenhan-del Vets - Elektro Service Croes - Fietsen Minjauw - Frituur De Zoete Inval - Funky Nails - Gitta Schoonheidssalon - Horta tuin en dier - ijs boer Wim - Kapsalon Elle - Kapsalon R-style - Kapsalon Tassia - Keurslager Wydooghe - Kleding Lenders - Kwaliteitsslagerij Van Reet - Lingerie Mara - Maxim’s schoonheidsinstituut - Optiek Dirk Van Belleghem - Oxfam Borsbeek/Wommelgem - Pekes en Ertjes - San-dra’s delicatessen - Scala’s broodjeszaak - Slagerij Jorssen - Traiteur Den Uil

InfoBORSBEEK

10 l 14 23

LOKALE ECONOMIE€

TERUGBLIK FEESTWEEKEND 750 JAAR BORSBEEK

1 Het feest is in gang gezet met de JapTap 2 Opening expo 750 jaar Borsbeek 3 Graffiti Jam in de fietstunnel 4 Misviering met Mgr. Bonny 5 Slagersfestival 6 Tocht naar het Fort met Los Murginales 7 Vuurwerk op het Fort

8 750 ontbijters en picknickers 9 Demodag brandweer 10 Huldiging ereburgers 11 de R11 is verkeersvrij 12 Retrokoers op de Borsbeekse Champs-Elysées 13 Een succesnummer tijdens de jeugddag 14 Theater D’irque en Fien

Meer foto’s kan je terugvinden op onze facebookpagina: www.facebook.com/750jaarborsbeek

BORSBEEK FEESTB

Week van de smaakWandel van winkel naar winkel en laat je verrassenOp zaterdag 22 november 2014 organiseert de Middenstandsraad Borsbeek, in samenwerking met het gemeentebestuur, een culinaire wandeling langs Borsbeekse handelaars. Elke handelaar trakteert u op een gratis hapje of een drankje.

WEDSTRIJD: beantwoord de vragen correct en win tal van mooie prijzen!Tussen 10 en 11 uur kan u aan het gemeentehuis uw deelnemingsformulier afhalen, u hebt de ganse dag om alle deelnemende handelaars te bezoeken. Het wedstrijdformulier wordt ten laatste op maan-dag 24 november afgegeven.

Schrijf nu in! vermeld duidelijk het aantal deelnemers. middenstandsraadborsbeek@hotmail.com

!Dhr. / Mevr. ……………………………………….…….………………….…….……………………….…….……………………….…….……………………….…….……….……………….…….……………………….…….……………………….…….……….…….

nemen deel aan de culinaire wandeling op 22 november met …………………………………………….……. personen.

Steek dit in de bus bij mevrouw G. Dieltjens, voorzitter middenstandsraad, Schanslaan 122 te Borsbeek

24 10 l 14

BORSBEEK FEESTB

1

2 3

3

4

InfoBORSBEEK

BORSBEEK FEESTB

10 l 14 25

5

8

6

7

9

26 10 l 14

BORSBEEK FEESTB

10

11

12

14

13

Toneelvoorstelling Elckerlijcvrij 10 oktober van 20:30 tot 23:00 uur - zo 12 oktober van 19:00 tot 21:30 uurvrij 17 oktober van 20:30 tot 23:00 uur - za 18 oktober van 20:30 tot 23:00 uurzo 19 oktober van 15:00 tot 17:30 uur

2014 is een jubileumjaar voor TSJB (50 jarig bestaan). We spelen een zinnespel uit de 15de eeuw in een regie van Linda Diels. “Den spyeghel der salichheyt van Elckerlijc - Hoe dat Elckerlijc mensche wert ghedaecht Gode rekeninghe te doen”. ELCKERLIJC (de naam staat voor “elk mens”, iedereen) moet verantwoording afleggen.

Parochiecentrum Sint-Jan Berchmans de Robianostraat 214, 2150 Borsbeek Toneelkring Sint-Jan Berchmans tonsjb@gmail.org 03 322 16 55 www.tsjb.org - www.facebook.com/events/247607425444438

Tentoonstelling 750 jaar parochie Sint-Jacob

Tentoonstelling ter gelegenheid van de viering van 750 jaar parochie Sint-Jacob Borsbeek.

za 4 oktober van 20:00 tot 22:00 uur (Opening ten-toonstelling met evocatie rond de apostel Jacobus de Meerdere door verteller Luc Devisscher)zo 5 oktober van 12:00 tot 17:00 uurwoe 8 oktober van 20:00 tot 22:00 uurza 11 oktober van 12:00 tot 17:00 uurzo 12 oktober van 12:00 tot 17:00 uur

Kerk Sint-Jacobus Jozef Reusenslei 11, 2150 Borsbeek gratis Parochie Sint-Jacob Borsbeek info@denjakob.be www.denjacob.be

Iedereen die een activiteit organiseert, kan dit bekend maken via ons informatieblad. Dit doe je door je acti-viteit in te voeren op www.uitdatabank.be. Activiteiten die zo worden ingevoerd, verschijnen automatisch in Info Borsbeek en op de website van de gemeente. Daarnaast staan alle activiteiten ook op www.uitinvlaan-deren.be en pikken tal van media ze op. Het is wel belangrijk om je activiteiten tijdig in te voeren als je wil dat ze in het informatieblad verschijnen, voor de editie van november is de uiterste indiendatum 6 oktober.

DOEN KIJKEN en LUISTEREN BEZOEKEN UIT MET KINDEREN

Borsbeek Sport

Supporter voor onze plaatselijke voetbalploeg Bors-beek Sport. Zij spelen momenteel in 3e Provinciale B.

In oktober staan volgende wedstrijden op het programma:5 oktober: Borsbeek Sport - FC Merksem 12 oktober: ZWE Kessel - Borsbeek Sport19 oktober: Borsbeek Sport - Meer 26 oktober: KFC Pulle - Borsbeek Sport

Verlengde Schanslaan 2150 Borsbeek www.borsbeeksport.com

Kaartwedstrijd voor senioren

Op dinsdag om de twee weken om 13 uur.

Dienstencentrum zilverenhoek Ludo Verswijvelen 0475 56 44 89

Countrydance

Elke vrijdag om 19.30 uur voor beginners en om 20.30 uur voor gevorderden.

Dienstencentrum Zilverenhoek Denise Van Looy 0474 36 59 14 www.thesilverwings.be

Zot van AntwerkenOp woensdag 10 en 24 september van 19 tot 23 uur

Koor La-Why/Klein LawijtElke maandag van 20 tot 22 uur.

SeniorenturnenElke dinsdag van 10.30 tot 11.30 uur (uitgezonderd schoolvakanties).

PetanqueElke woensdag bij mooi weer vanaf 14 uur

Yoga voor 50+Elke donderdag van 10 tot 11 uur (uitgezonderd schoolvakanties).

HobbyclubOm de twee weken op maandag van 14 tot 16 uur.

Taiji - beginners en gevorderdenElke donderdag van 19.30 tot 21.30 uur (uitgezonderd schoolvakanties).

Dienstencentrum zilverenhoek Annie Coninx 03 366 50 90

Hobbynamiddag haken en breienElke tweede en derde donderdag van de maand tussen 13 en 17 uur.

KaartavondElke donderdag van 19 tot 23 uur

Seniorenlokaal Karel Soetelaan 25 Seniorendienst 03 320 94 14 senioren@borsbeek.be

Seniorenturnen

Elke dinsdag van 9 tot 10 uur (uigezonderd tijdens schoolvakanties). In oktober kan er geturnd worden op dinsdag 7 en 21 oktober

Sport- en ontmoetingscentrum Ter Smisse 15 euro voor 10 beurten. Beurtenkaarten kunnen op de seniorendienst aangekocht worden. Seniorendienst 03 320 94 14 senioren@borsbeek.be

Gezondheids-wandelingenElke dinsdag van 10.30 tot 11 uur, start dienstencentrum ZilverenhoekElke donderdag van 10.30 tot 11 uur, start Floris Primspark

Een half uurtje wandelen, iedereen kan het! Naast alle positieve invloeden voor onze ge-zondheid is ook het sociale aspect van het wandelen in groep heel belangrijk. Je hoeft niet in te schrijven, wie komt wandelt mee. De wandeling is ook toegankelijk met rol-stoelen en buggy’s.

Gezondheidsraad Borsbeek 03 320 94 14 welzijn@borsbeek.be

Zumba goldElke zondag van 11 tot 12 uur

Al dansend fit blijven? Dit kan …. met het nieuwe concept Zumba Gold, Een andere manier van ”sporten” voor de 40+ en ieder-een die iets aan zijn conditie wil doen, een aangename en amusante inspanning. En wie danst er niet graag?

Sport- en ontmoetingscentrum Ter Smisse, kleine zaal Gerda Thibos gerdathibos@telenet.be 0496 76 75 23

Open atelier dagen Acade-mia Borsbeek

Academia Borsbeek, Fort 3 Frans Beirenslaan 2A 2150 Borsbeek Christophe Meul 03 321 22 66 academia@borsbeek.be www.academie-borsbeek.be

Dagwandeling seniorenraad2 oktober 2014 van 8 tot 20 uur

Onze grote dagwandeling gaat door in Vlassenbroek. De dag zal als volgt verlopen (uren zijn onder voorbehoud):8.00 uur vertrek aan de watertoren met de bus naar Vlassenbroek9.30 uur à 10.00 uur aankomst Vlassenbroek10.00 uur wandeling in Vlassenbroek12.00 uur Lunch13.00 uur Vertrek wandeling 10 à 12 km met een gids langs de Sigmawer-ken tussen Antwerpen en Gent17.00 uur Aperitief met BBQ20.00 uur verwacht aankomstuur in BorsbeekVooraf inschrijven verplicht.

Watertoren Borsbeek 37 euro Seniorenraad Borsbeek 03 320 94 14 senioren@borsbeek.be www.borsbeek.be

OPEN ATELIER DAGENVan 1 tot 12 oktober staan al onze ateliers open voor

alle geïnteresseerden of nieuwsgierigen.Midden in het fort 3 met altijd parkeerplaats voor de deur !

Hogere graad, sculptuur, tekenkunst, schilderkunst, digitaal atelierMiddelbare graad op woensdag en zaterdag : Animatie atelier,

striptekenen, grafitti, schilderkunst, werken met klei en nog veelstriptekenen, grafitti, schilderkunst, werken met klei en nog veelmeer. Lagere graad beeldende kunst.

Stuur een mailtje indien u langs wilt komen.

academia@borsbeek.org

KOMT HET ZIEN ! KOMT HET ERVAREN !01-1210

0210

Het verhaal van Ward van het 13e2 oktober van 20 tot 22 uur

100 jaar WO I herdacht: Uitgelezen Gezelschap brengt ‘Het verhaal van Ward van het 13e’ naar het boek ‘Aanvallen’ van Roland Bergeys. Een le-zing, een vertelling, een toneelstuk of muziektheater, eigenlijk heeft het een beetje van dat alles en wil het beklijven door zijn authenticiteit. We ontmoeten Ward wanneer hij zich erop betrapt dat hij aan vroeger denkt...Met de steun van Aanbod Podium.

Bij een aangepast hapje en drankje wordt nadien de tentoonstelling ‘Vrou-wen in de Groote Oorlog’ officieel geopend.

Bibliotheek Borsbeek Lindenboomstraat 3, 2150 Borsbeek Bibliotheek Borsbeek 03 322 01 76 borsbeek@bibliotheek.be http://borsbeek.bibliotheek.be

0210

Copyright: Michel Wuyts

Werelddag MSA: wandel, loop of fiets voor MSA!3 oktober

Op 3 oktober 2014 kan iedereen zijn steentje bijdragen door, samen met de leerlingen van de Klinker en het Sint-Jozef Instituut, één kilometer (of meer) af te leggen in het gemeentepark en dit vanaf 13.15 uur.

Het doel is om deze dag zoveel mogelijk kilometers al wandelend, lopend of fietsend af te leggen en zo de ziekte MSA te steunen. De leerlingen van onze Borsbeekse scholen helpen alvast om zoveel mogelijk kilometers op de teller te krijgen. Doe jij ook samen met je vrienden, familie of buren mee zodat we op het einde van de dag aan een totaal van 40.075 km komen? Iedereen kan aan deze actie meedoen, iedere stap, iedere kilometer is een stap vooruit. Je eigen kilometers kan je registreren op volgende website: www.world-msa-day.org/World-MSA-Day/HOME.html. Hier kan je de to-talen van over heel de wereld terugvinden.

Meervoudig of Multiple Systeem Atrofie (MSA) is een progressieve neuro-logische aandoening, die zowel volwassen mannen als vrouwen treft. MSA wordt veroorzaakt door het afsterven van zenuwcellen in specifieke zones van de hersenen. Deze celdegeneratie veroorzaakt problemen met bewe-ging, evenwicht en automatische functies van het lichaam.

Rita Schouppe-Moons 03 283 58 72 contact@msa-ams.be www.msa-ams.be

0310

WO

RLD

MSA

DAY - WERELDDAG M

SA

OCT 3 OKT

Vrouwen in de Groote Oorlog

3 tot 18 oktober, tijdens de openingsuren van de bibliotheek

‘Vrouwen in de groote oorlog’ geeft aan de hand van persoonlijke verhalen en getuigenissen van vrouwen een overzicht van het leven in Belgïe tijdens WO I, en de uiteenlopende rollen die Belgische vrouwen op zich namen: van verzetsstrijders en verpleegsters tot arbeidsters en voedselbedeelsters, van vrouwen die op een bepaald vlak erg aanwezig bleken te zijn tijdens WO I maar ook vrouwen die geen herdenkingsmonument kregen. Het zijn verhalen van de vrouw in de straat, haar leven en lijden. De verhalen zijn uniek, zeldzaam en nog maar weinig aan bod gekomen in het Groote Oor-logverhaal. De tentoonstelling werd samengesteld door de socio-culturele verenigingen VIVA-SVV en Linx+.

Bibliotheek Borsbeek Lindenboomstraat 3, 2150 Borsbeek Bibliotheek Borsbeek 03 322 01 76 borsbeek@bibliotheek.be http://borsbeek.bibliotheek.be

03-1810

Pannenkoekenfestijn in het seniorenlokaal6 oktober tussen 13.30 en 16.30 uur

Op 6 oktober gaat Nelly voor u weer door het vuur!Voor 3 euro krijgt u dan een tas koffie en twee pannenkoeken. Bij ons rijzen de prijzen niet de pan uit, want op een pannenkoek extra wordt niet geke-ken. Inschrijven hoeft niet. Nelly kan het zo ook wel de baas, ze heeft al voor hetere vuren gestaan!

Seniorenlokaal Karel Soetelaan 25, Borsbeek 3 euro Seniorendienst 03 320 94 14 senioren@borsbeek.be

Kaas – en wijnavond10 oktober vanaf 19 uur

U kan genieten van een heerlijke kaasschotel, een lekkere vleesschotel of een visschotel. Ook de kinderen worden niet vergeten. Voor hen is er een kinderschotel (‘frikandellen en kriekjes’). We hopen u te mogen verwelko-men!

Sint-Jozefinstituut Basisschool (refter) de Robianostraat 11, 2150 Borsbeek Sint-Jozefinstituut Basisschool 03 322 53 54 www.sji-basisschool.be

0610

1010

Parochiefeesten Sint-Jan Berchmans

Vrijdag 10 oktober20.30 uur In de kerk Toneelvoorstelling Elkerlijc Opening Tentoonstelling vol Engelenvariaties21.00 uur Bodega

Zaterdag 11 oktober14 tot 18 uur PANNENKOEKENHUISJE PLANTENFESTIJN Tentoonstelling vol Engelenvariaties in de kerk Workshop voor kinderen BOEKEN & CD MarktVanaf 19.00 uur KAASAVOND (vooraf inschrijven)20.00 uur BODEGA met Request Party

Zondag 12 oktober11.00 uur FEESTMIS PLANTENFESTIJN (tot 18.00 uur) BODEGA (doorlopend)11.30 uur RESTAURANT (vooraf inschrijven)Vanaf 12.00 uur Tentoonstelling vol Engelenvariaties in de kerk14.00 uur tot 18.00 uur Workshop voor kinderen in de kerk BOEKEN & CD Markt14.00 uur tot 16 uur KINDERFUIF in de Bodega15.00 uur tot 18.00 uur PANNENKOEKENHUISJE17.30 uur RESTAURANT (vooraf inschrijven)20.00 uur BODEGA NOG STEEDS OPEN

Parochie Sint-Jan Berchmans, de Robianostraat 214, 2150 Borsbeek Frie de Ruijter-Weyns 03 322 41 59 deruijterweyns@scarlet.be www.kerknet.be/parochie/118

Viering 30 jaar Bibliotheek

11 oktober 2014 van 10 tot 17 uur

Omdat de bibliotheek dit jaar 30 jaar officieel erkend is in haar werking willen wij dit uiteraard met onze gebruikers vieren.

Wat staat er op het programma? Van 10 tot 12 uur helpen we je graag verder tijdens de normale openings-uren, kinderen kunnen de Luisterlezerbus instappen en verrast worden door een leuk verhaal. Je kan kiezen wanneer je komt: er zijn vertelmo-menten om 10.15 uur, 11 uur en 11.45 uur. Je moet je wel op voorhand in-schrijven in de bib en je gepland uur opgeven. Ondertussen kunnen de mama’s, papa’s, oma’s en opa’s genieten van een lekker stukje feestcake, een kijkje nemen bij het tentenkraampje waar wij de cd-verkoop houden, de tentoonstelling ‘Vrouwen in de Groote Oorlog’ bezoeken of nostalgisch terugblikken bij de geprojecteerde foto’s uit de afgelopen 30 jaar.

Vanaf 14 uur komt striptekenaar Charel Cambré zijn werk signeren en kan je meedoen aan de workshop striptekenen die geleid wordt door stripteke-naar Conz. Hiervoor moet je wel op voorhand inschrijven in de bib.

Om 15 uur worden de winnaars van de fotowedstrijd ‘met je favoriete strip op vakantie’ bekend gemaakt. Een welgevuld en boeiend programma voor jong en oud! Hartelijk welkom!

Bibliotheek Borsbeek Lindenboomstraat 3, 2150 Borsbeek Bibliotheek Borsbeek 03 322 01 76 borsbeek@bibliotheek.be http://borsbeek.bibliotheek.be

1010

1110

1110

1210

Feestelijke lancering Wandelkaart ‘Landschapspark Zuidrand’11 oktober 2014 om 15.30 uur

Ontdek het open ruimtegebied de Reukens in Aartselaar tijdens de opening onder begeleiding van gidsen. Iedereen is welkom!

Parking Oeyevaersbosch de Reukens Oeyevaersbosch 0, 2630 Aartselaar gratis Landschapspark Zuidrand

1110

Gevaarlijke paddenstoelen in Fort 312 oktober van 14 tot 16.30 uur

VMPA - natuurwandelingen brengen het publiek, begeleid door een natuurgids in nauw contact met de natuur en het milieu in eigen omgeving, namelijk Fort 3 in Borsbeek. Het thema van deze wandeling “gevaarlijke paddenstoelen” is aangepast aan het seizoen “de herfst”. De wandeling duurt gemiddeld twee uur. Stevig schoeisel is een must, een eigen loepje is handig.

Oude conciergewoning Fort 3; achter jeugdhuis ‘tuitvlucht - Frans Beirenslaan 2A, 2150 Borsbeek gratis VMPA - info@vmpa.be - 03 236 53 13 - www.vmpa.be

1210

Herdenkingsweekend Wereldoorlog I

11 oktober van 14 tot 18 uur en 12 oktober van 10 tot 17 uur

ProgrammaZaterdag 11 oktober14-18 uur: opening poorten Fort 2 • Kamp ‘De Groote Oorlog’ met eenheden van beide zijden die effectief aanwezig waren op de Forten 2 en 3 of in en rond de schansen • geleide wandelingen over de gebeurtenissen in 1914 • tentoonstelling ‘De Groote Oorlog in Wommelgem en Borsbeek’ • sfeermuziek met thema WOI • ‘soldatenkost’ voor hongerige magen

Zondag 12 oktober10-17 uur: zelfde programma met levende geschiedenis als zaterdagnamiddag

Fort 2, Wommelgem

1110

1210

Seniorenfeesten

Van 13 tot en met 20 oktober

Activiteiten voor iedere 55-plusser:- maandag 13 oktober, Turnen en Zumba:Zumba is een fitnessprogramma waarbij oefeningen op muziek gedaan worden. Nieuwsgierigen zijn welkom vanaf 13.30 uur aan sport- en ont-moetingscentrum Ter Smisse.

- dinsdag 14 oktober, kaartwedstrijd.Kaarters worden om 13 uur in dienstencentrum Zilverenhoek verwacht. Wie meedoet, wint misschien wel een leuke prijs!

- woensdag 15 oktober, cultuurnamiddag:Herman Plasmans zal een uiteenzetting geven over Marlène Dietrich. Ie-dereen wordt verwacht om 14 uur in sport- en ontmoetingscentrum Ter Smisse.

- donderdag 16 oktober, Voetrally: Afspraak om 14 uur aan Ter Smisse. Nadien is er nog wat lekkers voorzien.

- vrijdag 17 oktober, Quiznamiddag: Geïnteresseerden worden verwacht om 13.30 uur in sport- en ontmoe-tingscentrum Ter Smisse, we starten om 14 uur.

- zondag 20 oktober, shownamiddag voor alles 67-plussers:Het programma start om 14 uur en ziet er als volgt uit:14.00 - 14.30 uur: huldiging jubilarissen14.30 - 15.30 uur: eerste deel optreden Lia Linda15.30 - 16.00 uur: pauze16.00 - 17.00 uur: tweede deel optreden Lia Linda17.00 uur: diner

Seniorendienst Borsbeek Neomi Brabants, 03 320 94 14 senioren@borsbeek.be

13-2010

Infoavond EHBO voor kinderoppassers

14 oktober van 19 tot +/- 21.30 uur

GRATIS EHBO INFO AVOND VOOR KINDEROPPASSERSOnderwerpen: Schaafwonde, Snijwonde, Vergiftiging, Vreemd voorwerp in neus of oor, Belemmering luchtwegen door vreemd voorwerp, Diarree, Braken, Koortsstuipen, Brandwonden

Lokalen Rode Kruis (Lokaal 14 in Fort II) Fort II straat, Wommelgem gratis Sandra Jansen Borsbeek.gezinsbond@gmail.com

1410

Bingo

Elke derde donderdag van de maand.

Dienstencentrum Zilverenhoek Bruno Lauwers 0475 58 63 22

1610

Daguitstap naar Xanten am Rhein

19 oktober 2014, vertrek om 7.30 uur

Geleide daguitstap.met Davidsfonds Borsbeek naar de charmante middel-eeuwse vestingstad Xanten am Rhein. Te bezoeken archeologische site van het Romeins legerkamp en nieuw museum, Dom...

Inbegrepen zijn welkomkoffie, middagbuffet, gegidst bezoek sites en mu-seum. Graag het inschrijvingsgeld overmaken op rekening BE66 7895 0721 5543 vóór 6 oktober.

Vertrekplaats: Watertoren Borsbeek Lucien Hendrickxlei 4, 2150 Borsbeek 52 euro voor niet-leden en 49 euro voor leden Davidsfonds Borsbeek bartvb@base.be www.davidsfonds.be/borsbeek

1910

Gemeenteraad20 oktober 2014 om 20 uur

De zitting is openbaar voor alle agendapun-ten die niet over personen gaan. De agenda-punten van elke gemeenteraad hangen ter inzage aan het gemeentehuis en vind je terug op onze website www.borsbeek.be. Let op: Je mag tijdens deze vergaderingen observeren en luisteren, maar je mag geen tekens van goedkeuring of afkeuring geven, vragen stel-len of opmerkingen maken.

Raadzaal gemeentehuis Borbeek 03 320 94 00 info@borsbeek.be www.borsbeek.be

2009

Week van de bedrijfsoverdracht

Van 20 tot 24 oktober

Een zaak overnemen of overlaten? Mis de Week van de Bedrijfsoverdracht niet! Verschillende infosessies vinden iedere dag van de Week plaats, ver-spreid over gans Vlaanderen. Diverse thema’s kunnen daarbij aan bod ko-men zoals starten door overname, groei door overname, financiering van de overname, het continuïteitsplan,…

Hebt u interesse? Met een handige kalender op www.weekvandebedrijfs-overdracht.be kan u snel vinden wat u zoekt.

Agentschap Ondernemen 0800 20 555 www.weekvandebedrijfsoverdracht.be www.ondernemeninvlaanderen.be.

Infomoment levenslang wonen

21 oktober 2014 om 14 uur

Zolang mogelijk thuis blijven wonen, is een wens van velen. Het is immers de plek waar je al je hele leven woont en waaraan veel herinneringen ver-bonden zijn. Bovendien hebben mensen die langer thuis blijven wonen vaak een betere fysieke en geestelijke gezondheid. Net als onze leeftijd, evolueren ook onze behoeften naar comfort en veiligheid. Een kleine aan-passing van de woninginrichting, of van bepaalde gewoonten, kan al een grote hulp betekenen voor het behoud van een maximale levenskwaliteit. Een val kan grote gevolgen hebben, door kleine aanpassingen en ingrepen uit te voeren, kan een val vermeden worden. Een namiddag met voordrach-ten en infostanden, waarbij je meer komt te weten over woningaanpas-sing en valpreventie. Na de presentaties kan je bij de Mutualiteiten, Lande-lijke Thuiszorg en Familiehulp naar informatie vragen, afgestemd op jouw behoeften/wensen. Dus … een namiddag waar je zeker bij moet zijn!

Dienstencentrum Ten Hove R. Verbeecklaan 3, 2540 Hove gratis Gerda Vos, 03 454 08 37, gv@ocmwhove.be

20-2410

2110

Kaas- en wijnschotel in het seniorenlokaal27 oktober

Laat ons onmiddellijk klare wijn schenken: Op 27 oktober organiseren we een kaas en wijnschotel. Inschrijven kan iedere maandag van 13 tot 17 uur.Er is plaats voor 49 personen, wees er dus op tijd bij en laat de kaas niet van je brood eten!

Seniorenlokaal Karel Soetelaan 25, Borsbeek 10 euro Seniorendienst 03 320 94 14 senioren@borsbeek.be

2710

Voorlezen in de bibliotheek 22 oktober, van 14 tot 15 uur

Alle kleuters (3 tot 5 jaar) kunnen in onze bibliotheek komen luisteren naar een spannend, grappig of ontroerend verhaal tijdens onze voor-leesuurtjes. Deze vinden plaats op woensdagnamiddag vanaf 14 uur in onze vertelhoek op de eerste verdieping.

Bibliotheek Borsbeek 03 322 01 76 borsbeek@bibliotheek.be http://borsbeek.bibliotheek.be

2210

Workshop Mandala tekenen 29 oktober van 14 tot 16 uur

Je ontdekt in alle rust de wonderbaarlijke kracht van jouw mandala “flower of life”. Je leert ze tekenen zodat je er thuis zelf mee aan de slag kan. Indien gewenst kan deze ingelezen worden, want het is niet zo maar een tekening… ze brengt veel wijsheid over jezelf.Ook voor kinderen vanaf 7 jaar, ontspannende quality-time met mama of papa. Al het materiaal wordt ter plaatse voorzien. Het gaat niet om de pracht van de tekening maar wel om de pracht van jouw bewustwording, van het “NU”-moment. Je hoeft er hele-maal niet voor te kunnen tekenen.

JOC, Fort 3, Zoomweg 2, 2150 Borsbeek 20 euro per persoon, kom je met twee, dan betaal je 15 euro per persoon Mirakel VZW, ira@mirakel.be, 0478 79 42 80, www.m kel.be

Jeugdtornooi tafeltennisZaterdag 1 november 2014

TTK Borsbeek nodigt alle recreatiejeugdspelers uit op het 17de jeugdtornooi, uiterste geboortejaar voor deelname is 1994. Je kan je inschrijven in twee reeksen: ofwel als recreatiespeler (nooit competitie gespeeld) of als competitiespeler. De aanvang is voorzien om 9.30 uur, ten laatste om 9 uur in de zaal aanwezig zijn. Zorg voor sportkledij en een palet.De prijsuitreiking vindt plaats rond 16.30 uur. Inschrijven kan via e-mail tot zondag 26 oktober 2014 met vermelding van je naam, voornaam, club, reeks en geboortedatum.

Sport- en ontmoetingscentrum Ter Smisse, Louis Van Regenmortellei 6, 2150 Borsbeek 5 euro, ter plaatse te betalen TTK Borsbeek Jozef Dussart, 03 321 21 60, Jozef.dussart@scarlet.be www.ttkborsbeek.be/

2910

0111

Naaicursus kinderkledingTelkens op woensdag van 19.30 tot 22 uur, dit op:5 en 19 november3 en 17 december7 en 21 januari

Zowel voor beginners als gevorderden. Patroonboeken zijn beschikbaar, een eigen naaimachine is gewenst.

Snel inschrijven is aangeraden, het aantal deelnemers is beperkt!

Parochiehuis Den Jakob Jan Goovaersstraat 33, 2150 Borsbeek 30 euro leden / 40 euro voor niet-leden Gezinsbond Borsbeek 0486 47 16 92 Borsbeek.gezinsbond@gmail.com

Computercursus fotobewerking 50-plussers20, 21, 27 en 28 november 2014

Iedereen heeft tegenwoordig wel een telefoon met een fotofunctie of een digitaal fototoestel. Overal waar we komen willen we graag foto’s maken die we daarna gezellig met familie en vrienden kunnen bekijken. Maar hoe kunnen we die foto’s op de computer zetten en bewerken? Omdat foto’s bewerken niet voor iedereen even vanzelfsprekend is, richten we een com-putercursus fotobewerking in voor 50-plussers. Je leert alles over foto’s op de computer plaatsen. Stap voor stap wordt je uitgelegd hoe je foto’s kan selecteren, vergroten, verkleinen en wordt je getoond hoe je een digitaal fotoalbum kan maken. Er wordt gewerkt rond het programma Picasa, hoe je rode ogen kan laten verdwijnen, effecten, … Voorwaarde tot deelname: Computercursussen beginners en gevorderden voor 50- plussers gevolgd hebben of vlotte gebruiker zijn en in het bezit zijn een digitaal fototoestel.

Het aantal plaatsen per cursus is beperkt dus snel inschrijven is de bood-schap!

Gemeentelijke kunstschool Academia in Fort 3 60 euro voor een pakket van vier lessen Seniorendienst Borsbeek Neomi Brabants, 03 320 94 14, senioren@borsbeek.be

Hatha yoga les ReeksOp donderdag van 20 tot 21 uur, dit op:6, 13, 20 en 27 november4, 11 en 18 december

Wees niet langer moe, onevenwichtig, stijf of gestresst! Met deze zeven-delige lesreeks voel je je beter in je vel en meer energiek!

Voordelen yoga: pijn, stijfheid en stress verminderen. Je ervaart meer in-nerlijke rust: je voelt je meer in balans en tevreden. Yoga helpt ook om aandoeningen en ziektes te voorkomen en verminderen (bijv. slapeloos-heid, overgewicht, spanningshoofdpijn, zwak immuunsysteem, rug- en nekklachten).

Bij hatha yoga gaat het om de vereniging van de tegenpolen in jezelf: de juiste balans tussen lichaam, geest en emoties. Er is veel aandacht voor het aanvoelen van het lichaam. De veelheid aan houdingen maakt iedere les afwisselend, en is dus voor ieder niveau aangenaam en uitdagend.

Tijdens deze lessenreeks is er veel aandacht voor het losmaken van rug, nek, schouders en heupen.

Snel inschrijven is aangeraden, voor de nodige rust is het aantal deelne-mers beperkt!

Parochiehuis Den Jakob Jan Goovaersstraat 33, 2150 Borsbeek 35 euro leden / 40 euro voor niet-leden Gezinsbond Borsbeek 0486 47 16 92 Borsbeek.gezinsbond@gmail.com

Sta met je eigen kraam op de Borsbeekse kerstmarkt13 december 2014

Onze jaarlijkse kerstmarkt zal doorgaan op 13 december 2014. Wens je hier ook te staan met je eigen kraampje? Schrijf je dan snel in bij de sport- en cultuurdienst.

Sport- en cultuurdienst Borsbeek Nicky Bulens sportcultuur@borsbeek.be 03 320 94 20

Binnenkort te beleven in Borsbeek schrijf je nu reeds in voor onderstaande activiteiten