InfoPLC Net EPLAN Beginners Guide P8 17 EsES

  • View
    755

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of InfoPLC Net EPLAN Beginners Guide P8 17 EsES

Indice de pginas

Indice de pginasIntroduccin .......................................................................................... 4 Indicaciones de lectura ..................................................................... 4 Observaciones sobre el proyecto de prctica................................. 5 Iniciar EPLAN ........................................................................................ 7 Conocer la interfaz de usuario de EPLAN........................................... 9 Lo que debe saber antes de empezar ............................................ 10 Elementos de interfaz...................................................................... 10 Modificar la interfaz de usuario ...................................................... 15 Crear proyecto .................................................................................... 21 Lo que debe saber antes de empezar ............................................ 21 Crear un proyecto con ayuda del asistente................................... 22 Abrir y editar pginas ......................................................................... 27 Lo que debe saber antes de empezar ............................................ 28 Abrir pginas ................................................................................... 29 Editar propiedades de pgina......................................................... 30 Crear pgina .................................................................................... 35 Abrir y cerrar proyecto ....................................................................... 37 Abrir proyecto.................................................................................. 37 Desplazarse por las pginas de proyecto ..................................... 39 Ajustar vista..................................................................................... 40 Cerrar proyecto................................................................................ 45 Crear esquema .................................................................................... 47 Lo que debe saber antes de empezar ............................................ 47 Insertar smbolos de conexin "Angulo" ...................................... 47 Insertar conexiones de potencial ................................................... 50 Insertar smbolos de conexin "Piezas T" .................................... 53 Insertar elementos grficos............................................................ 54 Insertar medios de explotacin generales .................................... 57

EPLAN Electric P8 Manual de iniciacin

1

Indice de pginas Insertar una regleta de bornes y bornes........................................ 66 Trazar una lnea de definicin de cables ....................................... 69 Actualizar uniones........................................................................... 71 Insertar textos de funcin de ruta .................................................. 71 Insertar smbolos de conexin "Puntos de interrupcin" ............ 73 Generar referencias cruzadas............................................................ 76 Lo que debe saber antes de empezar ............................................ 76 Generar automticamente referencias cruzadas de puntos de interrupcin ..................................................................................... 77 Insertar otros smbolos de conexin y medios de explotacin generales.......................................................................................... 79 Insertar una bobina de proteccin y un espejo de contactos...... 83 Insertar contactos y espejos de contactos para un interruptor guardamotor .................................................................................... 87 Seleccionar artculo ............................................................................ 92 Lo que debe saber antes de empezar ............................................ 92 Asignar artculos ............................................................................. 92 Generar evaluaciones....................................................................... 101 Generar un plano de bornes ......................................................... 101 Efectuar un ajuste para la lista de artculos ................................ 107 Emitir otras pginas de evaluacin.............................................. 108 Crear e insertar macro...................................................................... 113 Lo que debe saber antes de empezar .......................................... 113 Escribir macro de ventana............................................................ 113 Insertar macro de ventana ............................................................ 115 Buscar y reemplazar datos de proyecto.......................................... 119 Buscar y reemplazar identificadores de medios de explotacin .................................................................................... 119 Buscar texto y editar entrada de bsqueda................................. 124

2

EPLAN Electric P8 Manual de iniciacin

Indice de pginas Ampliar y actualizar evaluaciones ................................................... 127 Actualizar evaluaciones ................................................................ 127 Crear plantillas de evaluacin ...................................................... 128 Evaluar proyecto ........................................................................... 129 Imprimir proyecto.............................................................................. 132

EPLAN Electric P8 Manual de iniciacin

3

Introduccin

IntroduccinEstimada usuaria, estimado usuario: Es un placer para el equipo de EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG el poder darle la bienvenida a su crculo de usuarios. Este manual de iniciacin se dirige a aquellos usuarios que hasta ahora no han trabajado con EPLAN. A partir de un proyecto de prctica concreto conoceremos las funciones bsicas de EPLAN. Como esta documentacin est pensada para iniciarse en EPLAN, hay un gran nmero de funciones complejas y contextos que no se contemplan. Estos detalles se tratarn en nuestros seminarios, en los que adems podr exponernos las necesidades y tareas individuales y especficas de su empresa. Para poder aprovechar al mximo las funcionalidades y posibilidades del sistema, debera participar en nuestro programa de seminarios. En el propio programa le ofrecemos un amplio sistema de ayuda online. Junto a la informacin conceptual y a las descripciones de cuadros de dilogo, aqu encontrar instrucciones "paso a paso" para la mayora de las funciones del programa. Con las instrucciones de las secciones "Procedimiento" aprender a manejar el programa paso a paso. Cuando, ms tarde, haya iniciado el programa y necesite informacin sobre un determinado cuadro de dilogo, podr abrir la ayuda correspondiente con slo pulsar la tecla [F1].

Indicaciones de lecturaAntes de comenzar con la lectura de este manual, observe los siguientes smbolos y convenciones que se utilizan en este manual: Nota: Los textos introducidos por este grfico contienen notas adicionales. Sugerencia: Detrs de este grfico encontrar sugerencias tiles a la hora de trabajar con el programa.

4

EPLAN Electric P8 Manual de iniciacin

Introduccin Ejemplo: Los ejemplos vienen precedidos por este grfico. Los elementos de la interfaz de usuario estn marcados en negrita, de forma que se puedan localizar inmediatamente en el texto. Los textos resaltados en cursiva le indican lo que es especialmente importante y en qu se debe fijar sin falta. Los nombres de directorio, entradas directas y dems se presentan en una escritura no proporcional. Las teclas de funcin, las teclas del teclado y los botones del programa se representan entre corchetes (por ejemplo, [F1] para la tecla de funcin "F1"). Para facilitar la lectura, en este documento se utiliza a menudo la llamada "ruta de men" (p. ej. Ayuda > Contenido). Los mens y opciones que aparecen en una ruta de men se deben seleccionar en el orden indicado para acceder a una funcin de programa determinada. Mediante la ruta de men indicada arriba acceder, p. ej. al sistema de ayuda de EPLAN. En las instrucciones de manejo, que le llevan paso a paso a un destino determinado, encontrar en muchos lugares detrs de smbolos de flechas que sealan hacia la derecha la reaccin del programa a su operacin. En combinacin con ajustes o campos (p. ej., casillas de verificacin) que slo se pueden seleccionar o deseleccionar, en esta documentacin utilizamos a menudo el trmino "activar" (ajuste activo ) y "desactivar" (ajuste desactivado ).

Observaciones sobre el proyecto de prcticaEn los siguientes captulos crearemos y evaluaremos poco a poco un pequeo proyecto de prctica. Para poder comprender las instrucciones, partimos de la base de que ya ha instalado EPLAN y que dispone de las protecciones de software y la licencia necesarias.

EPLAN Electric P8 Manual de iniciacin

5

Introduccin Para crear este manual de iniciacin hemos utilizado el programa completo con todas las funciones habilitadas. Si no dispone de licencia para todos los mdulos, es posible que esta documentacin (o las ilustraciones) vaya ms all de las funciones del software que posee; es decir, se describirn funciones que usted no podr utilizar. Todos los ajustes se pueden realizar en un lugar central en el programa (en el men Opciones en el elemento de men Ajustes). Para el proyecto de prctica hemos utilizado los ajustes estndar de la plantilla de proyecto utilizada. No cambie los ajustes durante su trabajo con el proyecto de prctica ya que, de lo contrario, puede obtener otros resultados. Puede manejar EPLAN tanto con el ratn como con el teclado. A menudo, para acceder ms rpidamente a las funciones de programa puede utilizar