RdR1

1 de juny de 2014

Informació dels successos, l’economia, els esports i la cultura de la Jonquera i contrada

3 - Núm. 152 - 1 de juny de 2014Revista mensual i diari digital

> Àlbum fotogràfic

MaigSelecció de les

imatges de la vida social i cultural del mes passat

> Eleccions europees

HistòriaCronologia històrica

de la Jonquera. Segon article de la

col.lecció.

> Articles

ResultatsPer primera vegada des de la República

a la Jonquera guanya les eleccions ERC

2

1 de juny de 2014

3

1 de juny de 2014

CRÈDITSInfojonquera.cat Diari digital de la JonqueraL’Esquerda de la BastidaRevista mensualApartat 151 - 17700 LA JONQUERA(00.34) 972 554 105Disseny/impremta: www.impremta.infoContractació publicitat: 972 55 41 05Dipòsit legal. GI-1574-93Núm. exemplars. 700Contactar: info@infojonquera.catEdita: Ivan SanzConsell de redacció: Koke del Campo, Judith Nadal, Josep Ribas, Gemma Arché, Anna Font, Clàudia Capalleras Salellas i Laia JoanFonts d’informació: Agències, El Punt, Diari de Girona, Ajuntaments i entitats Opinió: Els articles d’opinió reflecteixen només les idees, creences o afirmacions dels seus autors i són publicats sota la seva responsabilitat.Portada: Logotip del grup de Facebook “Ets de la Jonquera si...”

Agermanats amb Revista Massana L’Albera - Argelers de la Marenda

Infojonquera té canal propi a Facebook, Twitter i a YouTube: www.youtube.com/infojonquerawww.facebook.com/infojonqueratwitter.com/infojonquera

Membres de:

Editorial

> Ets de la Jonquera si...estàs orgullós de ser-hoA mitjans de maig es va crear a la xarxa social Facebook un grup que té per nom “Ets de la Jonquera si...”. El formen més de 500 mem-bres que han anat deixant missatges diversos per completar la frase de capçalera. El grup el va crear un veí de la Jonquera, Rafa Gallego, que actualment viu a Dubai. La seva iniciativa s’ha fet molt popular entre la comunitat d’internautes de la vila i ha arrelat de tal manera que fins i tot se n’ha creat un logotip amb un d’aquests missatges que com-plementen la frase inicial: “Ets de la Jon-quera si estàs orgullós de ser-ho”. S’han estampat samarretes, clauers, enecenedors i adhesius per a cotxes. Un autèntic fenomen.

Que una iniciativa nascuda en una xarxa so-cial com és Facebook hagi tingut tant bona acollida no hauria d’estranyar a ningú. En l’actual model de societat les xarxes socials complementen, cada vegada més, la forma de relacionar-nos les persones, efecte que

cal estendre en el nostre cas concret a la re-lació entre els veïns de la Jonquera.Que el missatge escollit per fer les samarre-tes sigui “...si estàs orgullós de ser-ho” tampoc hauria d’estranyar a ningú. Massa so-vint els jonquerencs hem de donar moltes ex-plicacions i fer d’embaixadors voluntaris per explicar la realitat del nostre poble. A vega-des sembla que ens hàgim de justificar per dir que som jonquerencs. Aquest vegada, però, no donem explicacions, només constatem que ho som i que n’estem orgullosos. Potser és una actitut reactiva a la imatge negativa que s’ha anat enquistant al nostre poble? O la reacció per uns sentiments ferits massa temps? Podria ser, però el que és segur és que alguna cosa està canviant. Celebrem-ho, i lluïm les samarretes amb orgull, ens ho me-reixem.

1 de juny de 2014

4

1 de juny de 2014

5

1 de juny de 2014

• Captura de pantalla del web del programa “Sense Ficció”

> Preparant el documental “La Jonquera, vint anys sense frontera”El programa “Sense Ficció” de TV3 està preparant el documental “La Jonquera, vint anys sense frontera”. L’1 de gener de 1993, la incorporació d’Espanya al Mercat Únic Europeu va suposar el tancament de la ma-joria d’agències de duanes de la Jonquera, on hi treballaven més d’un miler de perso-nes de tot l’Alt Empordà. D’un dia per l’altre desapareixia la principal font d’ingressos del municipi i un dels motors econòmics de la comarca. Després d’uns primers anys d’incertesa, increment de l’atur i pèrdua de població, la Jonquera es va reinventar amb l’obertura de serveis per a transportistes i de comerços orientats a un públic francès, atret pels preus més baixos en tabac, alcohol i ga-solina. En l’actualitat, amb poc més de 3.000 habitants, “la petita Andorra catalana” oferta més de 60.000 metres quadrats de superfície comercial i rep més de 6 milions de visitants a l’any. Lluny de l’estereotip que només vincu-la la Jonquera amb la prostitució i la crònica de successos, el municipi torna a ser avui un gran motor econòmic i un exemple de supe-ració en temps de crisi.El documental “La Jonquera, vint anys sense frontera” ofereix una mirada intensa i calidos-còpica sobre un dels llocs més singulars de l’Europa actual, analitzant des les transforma-

cions i canvis socials i econòmics viscuts els darrers vint anys fins als reptes actuals i les perspectives de futur d’aquesta històrica ter-ra de pas i eix estratègic de comunicacions. Una mirada externa, però alhora interna, del director del documental, Vicenç Asensio, que durant set anys va treballar a la duana de la Jonquera i que l’1 de gener de 1993 es va quedar sense feina, com la majoria dels seus companys.El programa comptarà amb el guió i direcció de Vicenç Asensio. La producció executiva anirà a càrrec de la jonquerenca Marta Puig-segur, muntatge i postproducció de Vicenç Asensio i direcció de producció de Carles Cereijo

• Carrer Major de la Jonquera l’any 1992

> Sònia Martínez és entrevistada a XipTV

Amb el nom de “La Jonque-ra – Vida a qualsevol preu?” al programa d’entrevistes “Thomas o ho deixes” es va entrevistar a finals d’abril a l’alcaldessa Sònia Martí-nez. El periodista i empre-

sari rosinc Thomas Spieker va repassar amb ella tots els temes d’actualitat informativa i econòmica del municipi. L’economia dels impostos especials, la diferència fiscal entre els Estats espanyol i francès, l’obertura de l’outlet, la governació de l’Ajuntament i la prostitució són els temes que es van exposar a l’entrevista o la Jonquera en una Catalunya independent.

> La jonquerenca M.E. Mesquida exposa a Les Voltes d’Olot La jonquerenca Maria Engràcia Mesquida va inaugurar el passat 26 d’abril una exposició de pintures a Olot. La proposta pictòrica es va poder veure fins el 29 de maig a la Galeria Les Voltes, que precisament enguany com-pleix 44 anys. “Abstracció en el color aplicat sobre paisatges garrotxins”, aquesta podria ser en síntesi la definició de l’obra que es pot veure a la ciutat dels volcans.

• Les corals de Cerdanyola i Castelldefels van visitar el MUME on, a més, hi van fer un concert © J. R.

> Les corals de Cer-danyola i Castelldefels al MUME Diumenge 4 de maig la coral de l’Agrupació Musical, de Cerdanyola, i la coral Veus Cor de Músic, de Castelldefels, van contribuir a la recuperació de la memòria històrica, ara que fa 75 anys del gran exòde que va viure la Jonquera, amb una visita al MUME, on van enregistrar una cantata.

6

1 de juny de 2014

El centre comercial Gran Jonquera Outlet & Shopping, de la Jonquera, prepara una sala vip per als clients més assidus i que facin despeses més elevades. Les obres del Gran Jonquera Vip, que és el nom de la sala, ja estan molt avançades, tot i que el promotor del centre comercial, Antoni Escudero, no creu que el nou espai es pugui inaugurar fins després de l’estiu. La nova sala vip estarà situada ben bé al costat del bufet lliure i els clients hi podran menjar, beure, mirar la tele-visió i tenir Wi-Fi gratuït, entre d’altres.El client principal de Gran Jonquera Outlet és el francès, mentre que el cap de setmana un 50% dels visitants provenen de la demarcació de Girona. Gran Jonquera Outlet té actual-ment una taxa d’ocupació del 95%.

Al centre hi havia 69 locals previstos, però n’han quedat 58 perquè els operadors han decidit fer espais més grans per poder assu-mir les puntes de clients que hi ha en dies festius a l’Estat francès o a Girona i els caps de setmana. El centre dóna feina a més de quatre-centes persones de manera directa.

L’outlet de la Jonquera ocupa una extensió de 50.000 metres quadrats i està construït en una parcel·la de 22 hectàrees. L’aparcament del centre és gratuït i cada plaça té una cà-mera de vigilància que grava les 24 hores del dia, però segons els responsables del centre aquest hauria començat a quedar petit i ja es preveu fer obres en breu per ampliar-lo.

> Gran Jonquera premia els bons clients amb una sala vip

• Gran Jonquera ha estat celebrant, aquest mes de maig, el seu primer aniversari amb activitats variades © Gran Jonquera

> Comunicat de les colles de GràficLa Junta del Grup d’Animació de Festes i Cor-refocs de La Jonquera, juntament amb les juntes i membres de totes les colles que el conformen: Diables, Trabucaires, Tambors, Xanquers i Grallers de l’Albera, fem saber al poble de la Jonquera que aquest any no podrem fer cap sortida per la festa de Sta. Llúcia, ni tampoc la tradicional processó de foc a la nit de St. Joan.Després de vàries reunions amb l’Ajuntament sense que se’ns hagi pogut donar cap solu-ció per arribar a un acord legal, en el que es puguin pagar les actuacions, i donat que a data d’avui encara no s’ha cobrat cap dels actes realitzats durant l’any passat per cap de les colles del GRAFiC, ens dol molt haver d’emetre aquest comunicat per anunciar que no podrem actuar al nostre poble, malgrat els esforços de tots els membres de les nostres colles per mantenir les tradicions del nostre país a la Jonquera. Desitgem que l’Ajuntament trobi la solució al problema, per tal que les nostres colles puguin seguir la tradició de fa vint-i-sis anys d’actuar al nostre poble i per tant poder fer les sortides de la Festa Major i de l’onze de setembre amb normalitat. Seguirem fent amb normalitat les sortides a les poblacions veïnes que ens contracten pels seus actes festius. Gràcies a tots! Us enyorarem a la Festa!

7

1 de juny de 2014

• Entre el 18 de maig i el 15 de juny, els museus que formen part de la xarxa Una comarca de museu, s’intercanviaran un total de 19 peces.

> El MUME forma part de la segona edició del “De Museu a Museu” La xarxa de museus Una Comarca de mu-seu està formada per vuit museus de l’Alt Empordà i treballa en projectes i activitats de difusió des de 2009. Aquests museus són l’Ecomuseu-Farinera de Castelló d’Empúries, el Museu de l’Anxova i de la Sal de l’Escala, el Museu d’Arqueologia de Catalunya- Empú-ries de l’Escala, el Museu del Joguet de Ca-talunya de Figueres, el Museu de l’Empordà de Figueres, el Museu de la Tècnica de l’Empordà de Figueres, el Museu Memorial de l’Exili de La Jonquera i el Museu Ciutade-lla de Roses.Així, entre el 18 de maig i el 15 de juny, els museus que formen part de la xarxa Una co-marca de museu, s’intercanviaran un total de

19 peces. Les peces cedides tenen vincula-cions amb els museus d’acollida, ja sigui per raó de les col·leccions, les temàtiques o els fons dels museus receptors.L’activitat De Museu a Museu té el suport del Departament d’Ensenyament de la Generali-tat de Catalunya i de la Diputació de Girona.D’altra banda el dissabte 24 de maig es va inaugurar al MUME l’exposició “Catalunya Bombardejada. 75è aniversari dels bom-bardeigs de la població civil i a les infraes-tructures catalanes”. L’acte va comptar amb la intervenció del director del Memorial Democràtic, Sr. Jordi Palou-Loverdos i la in-tervenció dels testimonis Lluïsa Padrosa (Fi-gueres) i Joaquim Sabiol (la Jonquera).

> Primer seminari ‘Me-mòria i testimoniatge al segle XXI’ al Mume El primer seminari internacional d’estiu Me-mòria i testimoniatge al segle XXI tindrà lloc del 3 al 5 de juliol a la seu del Museu Me-morial de l’Exili (Mume), de la Jonquera. Hi participaran una universitat canadenca i el Memorial del Camp de Ribesaltes.

En aquest primer encontre, organitzat pel Centre for Memory and Testimony Studies de la Wilfrid Laurier University i que compta amb la coorganització del Museu Memorial de l’Exili i del Mémorial du Camp de Rive-saltes, el tema central serà “La frontera de la memòria. La memòria a la frontera”.El seminari ha estat parcialment finançat pel Social Sciences and Humanities Research Council, Government of Canada.

• Cartell de l’esdeveniment

8

1 de juny de 2014

9

1 de juny de 2014

HARDWARE I SOFTWARE SERVEI TÈCNIC - VENDA I REPARACIÓ

ESPECIALISTES EN TPV’sVIDEO VIGILÀNCIA

C/ Major, 79 • 17700 LA JONQUERAT. 972 554 806 • M. 608 68 72 52

www.pcmaccenter.com

> Alumnes de l’IES Jonquera van representar Edzha a Can Laporta La vesprada del 14 de maig als Porxos de Can Laporta un grup d’alumnes de l’IES Jon-quera van fer una representació teatral. En concret es tractava d’Edzha, una obra de Tea-tre Musical. Aquesta obra va ser representa-

da pels alumnes de l’assignatura de Música de 4t d’ESO de l’Institut de la Jonquera, que portaven bona part del curs treballant-la.L’obra es representava amb el suport de l’AMPA de l’IES de la Jonquera.

> Abertis va aconseguir entre la Jonquera i Tarragona la meitat del seu benefici mundial Acesa, que és la concessió més madura del grup d’infraestructures, va aportar 352 milions dels 617 milions que va guanyar la companyia. La societat dels Túnels de Vall-vidrera i Cadí va obtenir sis milions. Abertis està en ple creixement internacional, però la societat que més guanys va aportar al grup l’any passat (352.000.000), el 57%, va ser Acesa , a través de la qual gestiona l’AP-7 entre la Jonquera i Tarragona i el tram de la

AP -2 de Saragossa a Tarragona. Aquesta és la concessió més madura, cosa decisiva en un negoci de concessions. Abertis -la societat matriu -va ser la que va generar pèrdues.Els Túnels de Vallvidrera i del Cadí van tornar a beneficis -6.800.000 - en el primer any de gestió d’Abertis . La societat amb més pèr-dues va ser Abertis , la matriu , on es concen-tren els serveis generals .

• Els alumnes de l’IES van representar Edzha a Can Laporta (J. Ribas)

> Reclamen a Madrid que la prostitució al carrer sigui delicteEls alcaldes de l’Alt Empordà han reclamat a Madrid que la prostitució a la via pública sigui delicte. Una comitiva encapçalada pel president del consell comarcal, Xavier San-llehí, es va reunir dimecres 28 de maig amb el president de la comissió de Justícia del Congrés, Alfredo Prada, a qui van demanar que s’aprofités la reforma del Codi Penal per solucionar la problemàtica. També es van tro-bar amb diputats de diversos colors polítics.

Sanllehí va explicar que el territori va fer una especial menció a la singularitat de la frontera i també al fet que els alcaldes no volen entrar en el debat de si la prostitució s’ha de regular o s’ha de prohibir totalment. Amb ell al capda-vant de l’ens comarcal, el consell ha impulsat també una ordenança tipus que els ajunta-ments altempordanesos estan aprovant per impedir la prostitució a la via pública. La normativa penalitza més el client que la prostituta, i això és el que volen que també s’inclogui en la reforma del Codi Penal. La sensació de Sanllehí és que el missatge s’ha entès a Madrid i ara caldrà esperar la reacció del govern espanyol.Amb Sanllehí van viatjar a Madrid l’alcalde de Pont de Molins, Josep Fuentes; l’alcaldessa de Vila-sacra, Carme Barceló; l’alcaldessa de Figueres, Marta Felip; la d’Ordis, Maria Cre-huet, i la regidora d’Agullana Marina Gutés. També hi havia d’anar l’alcaldessa de la Jon-quera, Sònia Martínez, que no va poder per motius personals.

• Una prostituta de carretera espera clients a la rotonda de Can Quartos (Imatge d’arxiu)

10

1 de juny de 2014

PoblacióCensParticipacióPartitCIUPSCERCICVPPAltresBlancsNuls

1.712630vots11921110114

13631

36,8 %%

19,4%33,7%16,1%2,4%

21,7%4,9%

1.874726vots14426911830

13825

38,7%%

19,9%37,3%16,3%4,1%

19,4%3,4%

2.045

vots44938417340

192

1.942

vots3462689361188

1.989

vots266322412174

2009 2004 1999 1994 1989

586248vots8042615

2122

42 %%

33%17%25%2,7%8,5%9%

597276vots7676907

178

46%%

28%28%33%2,5%6,3%2,9%

569

vots23278684

50

546

vots1755147816

522

vots1225514318

2009 2004 1999 1994 1989

LA JONQUERA

23199

vots303022294

42 %%

30%30%22%2%9%4%

222132vots3554275

101

59,5%%

26,5%40%

20,4%3,8%7,5%0,7%

245

vots7955202

23

231

vots475218318

212

vots5350510

2009 2004 1999 1994 1989

1.720720vots16998

1963798-85

41,9 %%

24%13,9%27,8%5,2%

13,9%-

2014

> Resultats eleccions europees 2014:ERC i CIU arrasen a la JonqueraSorpresa pels resultats a Catalunya i a l’Estat espanyol, i en el cas de la Jonquera, també. Esquerra ha guanyat CiU en moltes pobla-cions catalanes que fins ara eren feus de Convergència. És el cas de la Jonquera, on per primera vegada des de la República, el partit republicà guanya les eleccions, un fet

impensable fa només uns deu anys enrere.A més, els dos grans partits d’àmbit estatal, PP i PSOE, que en les eleccions de 2009 van resultar ser els més votats a la Jonquera, han quedat en aquestes eleccions per sota dels 100 vots, una dada especialment baixa pel partit socialista.

Altres partits que van tenir un nombre de vots a destacar van ser Ciutadans, que en va su-mar 36 (5,1%), Podemos, que en va sumar 18 (2,54%) i finalment UPyD, que va sumar-ne 8 (1,13%).

PoblacióCensParticipacióPartitCIUPSCERCICVPPAltresBlancsNuls

AGULLANA

587288vots10117118134---

49,1 %%

35,2%5,9%

41,1%4,5%1,4%

-

2014

PoblacióCensParticipacióPartitCIUPSCERCICVPPAltresBlancsNuls

CANTALLOPS

226110vots341043115

48,7 %%

30,9%9,1%

39,1%10,0%4,5%

2014

• Jonquerencs votant al col·legi electoral de Can Laporta

• Veïns de la Jonquera votant el dia 25 al col·legi electoral de la Societat La Unió Jonquerenca

11

1 de juny de 2014

> Sortida de “la recollida” del Casal de l’Avi de la JonqueraEl dimecres 30 d’abril de 2014 els socis del Casal van fer l’excursió de “LA RECOLLI-DA”. Els assistents van sortir de davant de l’INS de la Jonquera de bon matí i van fer una aturada per esmorzar al Restaurant La Carpa de de Banyoles. Tot seguit van visi-tar la fàbrica de xocolates Torras, on se’ls va rebre amb un vídeo i un petit obsequi, un espai on, a més, qui va voler també va poder realitzar algunes compres.Però l’excursió va continuar cap a Tortellà, a la carnisseria d’Esteve Vilanova, amb ob-sequi de botifarra crua i bacó, per després

desplaçar-se a Castellfollit de la Roca a la fàbrica de galetes de Ca l’Enric, on també se’ls va obsequiar amb galetes. Ja a les Preses, mitja dotzena d’ous i mongetes de Santa Pau, i, als Hostalets d’en Bas, un pa de la fleca de Can Batallé.L’expedició jonquerenca va dinar a Can Bundància d’Oix, que per cert sembla ser que hi van dinar molt bé. Des de l’Agència de viatges encara se’ls va obsequiar amb dos pastissos de formatge per a cada as-sistent. Ja per acabar de passar la tarda van visitar Besalú.

• Els assistents a la sortida de “la recollida” del Casal de l’Avi de la Jonquera © Particular

> Les primeres càmeres de seguretat a finals d’anyEl ple de l’Ajuntament de la Jonquera va apro-var dimarts 27 de maig una modificació de crèdit per reservar una partida de 45.000 eu-ros per comprar les primeres càmeres de se-guretat que s’instal·laran al municipi abans de finals d’any. Segons va explicar l’alcaldessa, Sònia Martínez, la intenció de l’equip de go-vern, de CiU, és que aquest 2014 ja es pugui posar en marxa una prova pilot del sistema de videovigilància a la Jonquera, per tal que un cop engegat el projecte es puguin anar instal·lant més càmeres en llocs estratègics.

Tot i que el govern municipal encara no té de-cidits els punts on s’instal·laran, la intenció és posar les càmeres de videovigilància als ac-cessos de la carretera N-II i també al barri del Pertús. “Serviran per facilitar la feina als cossos policials. Com a punt fronterer que és la Jonquera, és necessari tenir aquest control de la seguretat”, va dir Martínez.La intenció d’instal·lar càmeres de vigilància a la via pública de la Jonquera es va anunciar a principis de l’any passat i l’alcaldessa va dir fa uns mesos que seria una prioritat d’aquest 2014. Inicialment s’havia previst una inversió de 300.000 euros per instal·lar tot un siste-ma de videovigilància, però finalment s’ha optat per començar per una prova pilot i re-duir el cost inicial de l’actuació, que assumeix l’Ajuntament de la Jonquera.

De fet, el consistori acabarà fent la inversió per fases, ja que actualment l’Estat restrin-geix les inversions que poden fer els ajun-taments i no es podria assumir el cost total. “Vam tancar l’any 2013 amb superàvit, i com que ara podem destinar-ne una part per a inversions, fem la modificació de crèdit per a la compra de les càmeres de seguretat”, va explicar l’alcaldessa.

• Les rotondes podrien serun dels espais on s’hi ubicaran càme-res per evitar la presència de prostitutes i clients (Arxiu J. Ribas)

12

1 de juny de 2014

> En un any, l’‘outlet’ de la Jonquera ha rebut 5,5 milions de visitesEl Centre Comercial Gran Jonquera Outlet & Shopping va celebrar els dies 16, 17 i 18 de maig els actes centrals del seu primer aniver-sari. Altres actes s’aniran celebrant fins a l’1 de juny. La campanya de l’aniversari porta per nom “1 any gràcies a tu”. En un any han passat pel centre comercial uns 5 milions i mig de visitants. El públic entre setmana continua essent majoritàriament francès, mentre que el cap de setmana el 50% dels visitants provenen de la demarcació de Girona. Gran Jonquera Outlet&Shopping té actualment una taxa d’ocupació del 95%. En motiu d’aquest aniversari també s’ha instal·lat a la faça principal un nou rètol-pantalla gegant amb anuncis llumino-sos dels locals comercials interiors.

> Més de 180 participants a la Marxa dels Dòlmens i 54 a la prime-ra Cursa dels Dòlmens Diumege 18 de maig es va celebrar la XXXI marxa dels dòlmens amb un rècord de participació de 186 participants que van recòrrer els 13 km de la prova per la zona dels estanys de la Jonquera. L’any passat, que es complien els 30 anys, hi van participar 154 marxaires.

Primera Cursa de Muntanya Els Dòlmens

Pel que fa a la I cursa de muntanya dels dòlmens, 54 corredors van pendre la sortida, el primer classificat va ser el corredor local David Gomez Villanueva, que va realitzar el 21 km amb un temps de 1:32:23 a un segon seu Albert Cuadros i amb un temps de 1:34:09 Didac Cua-dros. En categoria femenina la primera classificada va ser Lidia Ver-ges amb un temps de 2:02:43. Aquesta cursa s’inclou dins la lliga de curses de muntanya de l’Alt Empordà.

• Una imatge de la sortida de la Marxa dels Dòlmens © Josep Ribas - Falgués Fotografia

> Allau de bitllets de 100 € falsificatsA mitjans del mes de maig l’Associació de Comerciants de la Jonquera va advertir als seus associats i clients que s’havien detectat diversos bitllets de 100 € falsos. Es tracta d’un seguit de bitllets d’aquest im-port molt ben falsificats i que s’han distribuït, sobretot, a la zona de la Jonquera i el Portús. Segons ha pogut saber Infojonquera.cat s’han començat a posar les primeres denúncies però el fet que ja fa dies que aquesta moneda en paper estaria circulant per la zona dificultarà esbrinar-ne la proce-dència.Anys enrere ja s’havien detectat, a la zona de la frontera, bitllets de 50 € falsificats però ara és la primera vegada que es detecten els de 100 €.

• Nou rètol en forma de pantalla gegant a la façana de Gran Jonquera en motiu del 1r aniversari

> El Grup Tramuntana renova web i aposta per les xarxes socials El grup empresarial La Tramuntana ha renovat el seu web corpora-tiu www.latramuntana.com. Amb aquesta renovació en el món digital, aquest grup empresarial de capital jonquerenc, afirma continuar tre-ballant per millorar la comunicació amb els seus clients. Una de les novetats importants és la secció d’Atenció al Client, on es disposa d’un formulari de consulta i un llistat de preguntes freqüents. També es compta amb un localitzador geogràfic de centres, dividits per àrees de negoci, l’anomenat ‘’Troba’ns’’. Cal destacar la secció ‘’Treba-

lla amb nosatres’’, una borsa de treball on es podran consultar les ofertes de feina vigents del Grup Tramuntana. El grup Tramuntana també entra amb força a les xarxes socials, i ha estrenat extensió a Facebook, Instagram i un canal de YouTube.

• Captura de pantalla del web del web Grup Tramuntana

13

1 de juny de 2014

> Els runners del CEJ a la Marxa de les 24 H. del Cap de CreusEls corredors del CEJ van participar a la 10a MARXA 24 HORES DEL CAP DE CREUS, celebrada en aquest espai natural els dies 19 i 20 d’abril de 2014. Per part del Centre excursionista Jonquerenc van participar-hi:En la de 87 km :José Antonio Moreno Salazar, 41è de la general amb 12 h 24min 55seg., Jesús Osuna, 61è amb 13h 26 min 42 seg. ( Olé )fa tres dies que corre; José Antonio Gómez Villanueva, retirat a causa d’una lesió de genoll.En la de 60km : José Manuel Garrote Arjona, 2on de la general amb 6h 53 min 50 seg (màquina); Sergio Crespo Aibar, 5è amb 7h 27 min 23 seg., Ariel Germán Desena Di Giuseppi (el flaco), 11è amb 8 h 26 min 08 seg., Jordi Picornell Mach, 16è amb 8 h 55min 16seg., Sonia Bassas Torrent, 17a amb 8h 55min 20 seg., Josep Penalva Solà, 18è amb 8h 55 min 34 seg., Toni Fabrega Cases, 26è amb 9 45 min 25 seg.

> L’aleví A de la UE la Jonquera, campió de lliga Gran notícia per al futbol base de la Jonquera. L’equip aleví A es va proclamar CAMPIÓ de Lliga, a finals d’abril i quan encara faltaven tres jornades d’acabar el campionat. L’equip de Pep Vergara golejava a domicili el C.F. Llers B per 2-7 i sumava els tres punts necessaris que donaven el campionat matemàticament. Bona campanya la d’aquest grup de nois amb un premi més que merescut. Felicitats nois! Felici-tats U.E. La Jonquera!

Oficina 0191Av. Miquel Mateu i Plà, 617700 LA JONQUERATel.: 972 55 70 00 - Fax: 972 55 59 19

> Robert Baserba renova el títol campió català màsters 60 de BTT Robert Baserba s’ha proclamat campió BTT de Catalunya en la seva categoria. El campionat es va celebrar a Vilanova d’Escornalbou el passat 26 d’abril, dins la 3a cursa BTT “VILABOU”, que era prova final puntuable per al Campionat català. Baserba va competir en un circuit de 10 Km. al qual s’hi havia de fer entre 1 i 3 voltes en funció de la categoria, comptant amb un desnivell positiu de 254 metres.

> Josep Salazar, reponsable d’esports, deixa l’acta de regidor

El regidor de CiU Josep Salazar ha renunciat a la seva acta de regidor per motius personals. Ho va fer el dimarts 27 de maig en el ple de l’Ajuntament. Fins ara, el regidor era segon tinent d’alcalde i regidor d’Esports i Joventut. El subs-tituirà Jesús Mach, que assumirà les atribucions que tenia fins ara Salazar.

14

1 de juny de 2014

04/05/2014La Guàrdia Civil va comissar 14,3 quilo-grams d’haixix i 32,8 quilos de marihuana, en tres inspeccions efectuades a la Jon-quera i Maçanet de la Selva. Segons van informar fonts del departament, les primeres detencions es van fer efectives dimecres 30 d’abril, quan agents de la secció fiscal de la Guàrdia Civil de la Jonquera van identificar un vehicle amb matrícula espanyola en el qual viatjava una parella. Després de com-provar la documentació i d’inspeccionar el vehicle, van descobrir al maleter 14,3 qui-lograms d’haixix i van detenir un noi de 21 anys i una menor de 17, tots dos de nacio-nalitat espanyola. Posteriorment, els agents van passar a disposició del jutjat d’instrucció de guàrdia de Figueres el detingut i la subs-tància intervinguda, i la menor va ser posa-da a disposició de la fiscalia de menors.

Segona detenció

Aquell mateix dia els agents també van de-tenir dos homes de nacionalitat francesa que viatjaven en un vehicle amb matrícula del país veí, als quals els van confiscar 1,8 quilograms de marihuana en bosses comer-cials. Els dos homes, que com la parella anterior també van ser detinguts com a pre-sumptes autors d’un delicte contra la salut pública, per tràfic de drogues, van passar a disposició igualment del jutjat d’instrucció de guàrdia de Figueres, juntament amb la droga confiscada.

D’altra banda, hores més tard, de matinada, agents de Blanes que estaven fent un servei fiscal a Maçanet de la Selva van observar una furgoneta ocupada per un home que,

per la seva actitud, els va semblar sospitós. Els agents el van identificar i van escorco-llar el vehicle, i al compartiment de càrrega van descobrir-hi 59 paquets tancats al buit a l’interior dels quals es podia observar una substància vegetal. Després de fer el test de drogues, va donar positiu en marihua-na, amb un pes total de 31 quilograms, de manera que van detenir el conductor i únic ocupant, un home d’origen marroquí, com a presumpte autor d’un delicte contra la salut pública per tràfic de drogues.

El detingut, juntament amb la substància intervinguda, va ser posat a disposició del jutjat d’instrucció de guàrdia de Santa Colo-ma de Farners.

11.5.2014

La Policía Nacional va detenir l’1 de maig a la Jonquera un noi que tenia una ordre de crida i cerca per haver obligat presumpta-ment una menor de nacionalitat romanesa a exercir la prostitució en un club d’Alfaz del Pi (Alacant). La víctima era objecte de con-tínues agressions per part de l’acusat que, a més, li proferia amenaces de mort envers la seva família. L’arrestat té 26 anys i també és originari de Romania. Va ser aturat en un control policial a l’AP-7.

14.5.2014Una patrulla mixta formada per un agent de la policia local de la Jonquera i un mosso d’esquadra va detenir dimecres un conduc-tor de nacionalitat alemanya que gairebé va triplicar la taxa d’alcohol permesa. A dos quarts de nou del matí, la Policía Nacional va aturar un cotxe esportiu que efectuava

> Resum dels successos de maigmaniobres negligents per l’N-II, a la rotonda de la zona esportiva. Els efectius del cos de seguretat estatal van requerir als municipals que realitzessin la prova d’alcoholèmia a l’infractor, que va marcar 0,86 mg/l. Va que-dar arrestat per conduir sota els efectes de l’alcohol.

D’altra banda, la policia local de la Jonque-ra ja disposa de material per realitzar pro-ves de detecció de presència de drogues a l’organisme als conductors. Agents de la Po-licia local varen fer el passat 24 d’abril una jornada de formació impartida per Mossos d’Esquadra de Trànsit de Figueres sobre procediments a l’hora d’efectuar el drogo-test que consisteix en extreure mostres de fluids orals amb l’aplicació d’un reactiu que dictamina fins i tot la substància estupefaent ingerida.

21.5.14La Guàrdia Civil va detenir en un control a un rus buscat per 33 assassinats al seu país, al que es relaciona amb la màfia i amb una organització criminal dedicada al tràfic il·legal d’armes i explosius.Sobre aquest delinqüent, Dmitry Z., de nacionalitat russa, pesava una ordre inter-nacional de recerca i detenció per la seva implicació en, almenys, 33 crims.

15

1 de juny de 2014

La detenció es va realitzar conjuntament amb la Policia Nacional francesa, dins de l’operació Maruqa, que li seguia la pista per-què l’home mantenia una relació sentimental amb una dona russa resident a França, amb la qual havia programat un viatge a la Costa Brava. La Guàrdia Civil va localitzar un habi-tatge a Empuriabrava (Girona) propietat de la dona, i el 16 de maig els investigadors van detectar que el presumpte assassí i la seva parella estaven en aquest habitatge acom-panyats d’una menor, ja que els trets físics coincidien amb els de l’ordre internacional.El presumpte mafiós portava un passaport ucraïnès i targeta de residència belga, amb el nom D.K., i davant la sospita que fos documentació falsificada, els agents van comprovar les empremtes dactilars a través

d’Interpol i van constatar que coincidien amb les del criminal.La Guàrdia Civil va posar el detingut a la disposició del Jutjat Central d’Instrucció 2 de l’Audiència Nacional, que va decretar el seu ingrés a la presó.

28.05.14Dos lladres van ser enxampats pels Mos-sos d’Esquadra després d’haver comès un robatori a turistes amb la tècnica del pe-ruà, que consisteix a aturar un conductor utilitzant excuses per robar-lo. Els fets van passar diumenge, cap a tres quarts de set de la tarda, quan una patrulla de trànsit va veure un vehicle aturat al voral de l’AP-7 al terme municipal de Sils. Tot feia pensar que el turisme estava avariat, però l’actitud dels

dos ocupants era sospitosa. Els agents sa-bien que poca estona abans s’havia produït un furt a l’àrea de servei de la Jonquera. Concretament, uns ciutadans holandesos havien estat víctimes del furt d’una bossa de mà i dos telèfons mòbils. La descripció faci-litada per les víctimes coincidia plenament amb la dels dos ocupants del turisme. Per aquest motiu els agents van escorcollar els dos homes. Portaven diners i material que coincidia amb el denunciat al furt. A més, pel comprovant van saber que havien entrat a l’autopista per la Jonquera. Davant aquests fets, els mossos van detenir els dos homes com a suposats autors del delicte de furt. Els lladres, que tenen 32 i 42 anys i són d’origen kosovar, van quedar en llibertat després de declarar davant del jutge.

29.05.14Un conductor de 22 anys i de nacionalitat francesa, Jerome Darbin, que portava dins del vehicle estris susceptibles de ser utilit-zats per perpetrar robatoris violents. Durant la inspecció de l’automòbil, els agents van comissar una pistola, dos ganivets de cuina, un parell de guants i eines, entre les quals hi havia una pota de cabra de 80 centíme-tres de llarg. Van descobrir que al maleter, a més, hi duia una caixa de brides. Els efectius van interceptar-lo en el marc d’un dispositiu per combatre la delinqüència or-ganitzada itinerant. Al noi, no li consten an-tecedents a l’Estat espanyol, però sí al fran-cès, on n’arrossega per tràfic de drogues i per un delicte contra la seguretat vial. Darbin va passar a disposició del jutjat d’instrucció 6 de Figueres, que va decretar la seva lliber-tat provisional.

> Resum successos • Maig 2014

16

1 de juny de 2014

> Un maig amb activitats culturals, esportives i musicals

Àlbum fotogràfic

• Els alumnes de l’IES Jonquera van representar Edzha a Can Laporta el dimecres 14 de maig. Va anar a càrrec dels alumnes de l’assignatura de Música de 4t d’ESO

• Cantem? Cantem! celebrat el divendres 30 de maig

• Marxa dels Dòlmens, el diumenge 18 de maig

• EdzhaL’obra es va representar amb el suport de l’AMPA de l’IES de la Jonquera

17

1 de juny de 2014

Cartutxus i tonners originals o compatibles. Pressupost sense compromís

Servim material per al 90% de les impressores del mercat.

Àlbum fotogràfic

> Activitats del mes de maig • Selecció d’imatges de Falgués Fotografia

• El diumenge 18 de maig també es va celebrar la Primera Cursa de Muntanya Els Dòlmens, més exigent tècnicament i física que la Marxa.

• Dissabte 24 de maig es va inaugurar l’exposició “Catalunya Bombardejada. 75è aniversari dels bombardeigs de la població civil i a Catalunya”

• Concert de Víctimas, Contra i Puticlub la nit del 24 de maig

18

1 de juny de 2014

> Cronologia històrica de la Jonquera (II)Continuem la cronologia històrica iniciada en l’anterior número de l’Esquerda de la Bastida.

Els anys corresponents als segles VIII al XIII, foren el anys de consolidació d’una població estable a l’entorn de la vall del Llobregat, on avui se situa la població de la Jonquera. Es bastiren les esglésies de Sta. Cristina de Canadal, Sant Julià dels Torts, Santa Maria de Requesens, el Castell de Requesens, el Castell de Rocabertí, el Priorat de Sta. Ma-ria de Panissars, l’ampliació de St. Martí del Forn del Vidre, Sant Pere del Pla de l’Arca i Sant Miquel de Solans (actual Sta. Llú-cia) que fou convertida en Parròquia. Fins a principis del segle XIII no es comença a construir al peu de la vall, amb les primeres cases a l’entorn del camí ral, encara sen-se església, ja que la parròquia del locum ionquera era l’església romànica de Sant Miquel de Solans.

La Bibliografia que complementa els textos, a part de donar veracitat històrica al seu contingut, possibilita als lectors interessats poder ampliar els coneixements sobre la vida i història de la Jonquera i els seus en-torns.

• 711-718.

Dominació musulmana de l’Empordà. Al llarg de tot el segle VIII es patiren continuats intents d’ocupació i de pas dels colls de Pa-nissars i del Portús per les tropes sarraïnes de l’Al-Andalus.

• 759.

Pipi el breu foragita els musulmans del Rosselló i més enllà de l’Albera. S’iniciaren les accions bèl·liques i també negociacions de Carlemany amb els emirs cordovesos i s’inicià la pretensió del monarca carolingi de crear un estat tap, una marca, entre l’Ebre i el Pirineu.

Articles

• Sant Pere del Pla de l’Arca (J. Cabezas)

19

1 de juny de 2014

> Cronologia històrica de la Jonquera • Article de Jordi Cabezas

població estable a la zona de Requesens.

• 878.

Primera referència de l’existència d’una es-glésia al coll de Panissars. Al coll hi havia una casa hospitalària depenent dels monjos d’Arles que recollien els pobres i els pele-grins. Sembla ser, segons ens cita Pella i Forgas, en la seva Història del Ampurdán, que els monjos fundaren una església amb l’advocació de Sta. Maria, ja cap a l’any 878. “locum bi dicitur comolarias, t. Aguliana ubi dicitur panoniores cum finibus suis. Mar-ca, Marca hispànica. Pag. 800.” Existeixen altres referències que daten la seva construcció al segle X. “Sanctae Ma-riae quae dicitur Panessiares”, en època del compte Bernat Tallaferro posterior a l’any 990. Anna Maria Puig i Albert Riera, en la seva Història de l’Empordà, editada per la Diputació de Girona l’any 2.000, ens daten Sta. Maria de Panissars, de finals del se-gle XI, com a priorat benedictí, depenent de Ripoll, segons una butlla del Papa Urbà II del 1097. Possiblement ja des del segle IX existia al coll de Panissars una petita esglesiola annexa a les dependències que atenien al Pelegrins, que posteriorment s’ampliaria al segle X.

• Segle X.

Construcció o ampliació de l’església de Sant Martí, anomenada posteriorment del Forn del Vidre, que en algunes referències històriques apareix com a construïda l’any 778 per Carlemany. L’edifici fou construït quasi enterament amb opus spicatum o es-pina de peix, amb una excepcional i primiti-va capçalera tribulada o trevolada, única de l’època a l’Empordà.

• 778.

Hi ha historiadors que situen Carlemany al cap de l’exèrcit franc en lluita contra els mu-sulmans, que va vèncer i foragitar de la zona de les Cluses i de Panissars. Carlemany, creient que devia la victòria a la protecció de Deu, feu construir dues capelles dedicades a St. Martí, una podria ser Sant Martí de Fe-nollar, al Vallespir, i l’altra al creuar el coll de Panissars, es tractaria de St. Martí del Forn del Vidre.

• Segles VIII-X.

Construcció de l’església de Santa Cristina de Canadal, posteriorment anomenada de Sant Jaume. En Joan Badia, en el seu llibre sobre l’arquitectura medieval a l’Empordà,

situa la construcció entre aquests segles del prerromànic, encara que es va reformar en època molt tardana, sense data precisa, però aproximadament en els segles XV-XVII.

• 844.

Un document de l’any 822 al·ludeix a les presumptes possessions de St. Quirze de Colera, i entre d’altres esment “in Rechisin-do Sanctae Marie”. Possiblement a la prime-ra meitat del segle IX ja existia l’església de Sta Maria de Requesens.

• 859.

Carles “el Calb” concedeix al fidel Oriol “in pago Petralatensi, alterum villare quod vo-catur Richusins” que confirma l’existència de

Articles

C/ Major, 109 baix - 17700 LA JONQUERA - T. 972 555 759asserco_jonquera@hotmail.comC/ Muntaner, 15, 1º D - 17600 FIGUEREST. 972 672 391 - F. 972 675 840 / asserco@apttcb.es

LABORAL, FISCAL I COMPTABLE. SERVEIS JURÍDICS

• Santa Maria de Requesens (J. Cabezas)

20

1 de juny de 2014

1137, que enfrontaven els comptes del Ros-selló, Gausfed III i Jofre de Rocabertí.

• 1138.

Els continuats enfrontaments entre els comptes d’Empúries i els de Barcelona pro-voquen que Ramon Berenguer IV, compte de Barcelona, s’apoderi del castell de Roca-bertí i el destrueixi.

• Segles X-XI.

Construcció de l’església de Santa Maria de Requesens. En època romànica avançada (segles XII-XIII) es construí una façana amb carreus esquadrats, amb portalada esculpi-da amb escultures. Al segle XIX es desmun-tà la portalada i es traslladà a la portada de l’església de Sant Romà del Castell de Re-quesens, amb motiu de la seva restauració i ampliació.

• Segle XIII.

Vers 1285, s’esmenta a la “Gesta Comitum Barcinonensium” un “locum ionquera” com

Articles

> Cronologia històrica de la Jonquera • Article de Jordi Cabezas

• Segle X.

Primera menció de l’existència del castell de Rocabertí, que en un document de plet de l’any 947, del rei Lluís d’ultramar entre els monestirs de Roda i de Banyoles, al.ludeix que l’església de Sant Miquel de Solans, actualment Santa Llúcia, està situada “juxta castrum Bertini. Marca hispànica col. 392.” El futur castells dels Rocabertí s’aixeca so-bre un penyal que vigila la vall del Llobre-gat i que sembla substitueix la fortificació visigòtica de l’Esquerda de la Bastida. En el segle XII es construeix dins el castell la petita església de Sant Romà, que el segle XIV encara era una capella amb culte i rec-tor beneficiari.

• Segle X.

Construcció de l’església de Sant Pere del Pla de l’Arca. Cal ressaltar que la cons-trucció d’esglésies en aquests indrets, per nosaltres abruptes i separats de les vies de comunicació, responien a les necessitats dels pobladors de la contrada que devien formar assentaments estables en aquestes

muntanyes a l’entorn de la vall del Llobregat.

• 947.

Primera menció documental de l’església de St. Miquel de Solans, citada com “eccle-sia sancti michaelis juxta castrum bertini”. L’actual església de Santa Llúcia, primera parròquia de la Jonquera, és un edifici del segle XII, citada en documents dels anys 1234, 1265 i 1270 com a Sancti Michaelis de Solanis. El segle XIV encara figura com a ecclesia parrochialis Sancti Michaelis de Solanis. L’any 1362 perdé el qualificatiu de parròquia en benefici de la nova església de Sta. Maria de la Jonquera.

• 1020-1071-

Construccíó del Castell de Requesens cas-tello de Rechesen, ipsum castrum de reco-sin, castro de Rechosindo, l’anomenen en diferents documents dels anys 1085, 1121 o 1125. Continuats enfrontaments i baralles feudals impliquen el castell de Requesens. L’any 1148 es coneix la Guerra de Reque-sens, amb els precedents de l’any 1128 i

• Santa Llúcia (J. Cabezas)

21

1 de juny de 2014

a grup de població. Els historiadors situen l’antiga Deciana, estació romana de la via Augusta, com a primer lloc poblat al sud dels Trofeus de Pompeu i del coll de Panissars. Darreres investigacions arqueològiques efectuades, pronostiquen que Deciana es troba en un lloc proper als Palaus, terme d’Agullana. L’habitat locum ionquera es desenvolupa en petites concentracions o masos, a l’entorn de les esglésies de Sant Jaume de Canadal, Sant Miquel de Solans (parròquia), Sant Julià dels Torts, Sant Pere del Pla de l’Arca, Sant Martí del Forn del Vidre, al peu del Castell de Rocabertí, o a l’entorn de Santa Maria de Panissars. A prin-cipis del segle XIII, es comença a construir al peu de la vall, i l’any 1362 ja es disposa d’església i es dota d’un recinte emmurallat (força).

• Segle XIII.

Diferents documents dels anys 1226, 1277 i 1280, esmenten l’església de Sancti Juliani de Tortis, que ens confirmen l’importància en aquella època de l’església de sant Julià dels Torts. En Joan Badia, en el seu llibre l’Arquitectura Medieval de l’Empordà ens diu que devia ser una església preromànica dels segles VIII-X, reconstruïda o ampliada a principis del segle XIII.

• 1250.

Jaume I d’Aragó visita la Jonquera després de passar dos dies a Peralada, camí de Per-pinyà i Montpeller.

Jordi Cabezas i LlobetJcabezas4647@gmail.comMaig de 2014

Articles

Carrer Nord, 22Tel. (00.34) 972 55 44 3617700 LA JONQUERAwww.aduanerallorente.com

Revista local “l’Esquerda de la Bastida” des de 1994 fins a l’actualitat. Diversos arti-cles sobre patrimoni i historia de la Jonquera.

LA JONQUERA, d’Albert Compte. Quaderns de la Revista de Girona. 1990.

L’ALBERA 2000 ANYS D’HISTÒRIA I MÉS...Joan Pierre Lacombe i Joan Tocabens. Sources . 2000.

EL VESSANT MEDITERRANI DELS PIRINEUS. 2000 ANYS D’HISTÒRIA I MÉS... de Martine Camiade, Jean Pierre Lacombre Massot i Joan Tocabens. Sources. 2008.

Crònica I i II de Ramon Muntaner. Edicions 62. 1979

HISTÒRIA DEL AMPURDÁN de Josep Pella i Forgas. 1883. Edifició facsímil publicada per Aubert Impresor. 1980.

HISTÒRIA DE L’ALT EMPORDÀ. De varis autors. Publicada per la Diputació de Giro-nas. 2000.

HISTÒRIA DE CATALUNYA A. Rovira i Virgili. 1922

EL CASTELL DE REQUESENS de Ferran del Campo. Publicat per Edicions Brau. 1993. ELS CASTELLS MEDIEVALS DE CATALUNYA. EMPORDÀ. Lluís Monreal i Martí de Riquer. 1984

ANTIC RECINTE EMMURALLAT DE LA JONQUERA. ALT EMPORDÀ . Elisenda Moix i Ezquerra. Esther Horno i Comas. XI JORNADES D’ARQUEOLOGIA DE LES COMAR-QUES DE GIRONA.

CATALUNYA ROMÀNICA. VOLUMS VIII-IX. EMPORDÀ. I-II. DIVERSOS AUTORS. Enciclopèdia Catalana.

ATLES DELS COMPTATS D’EMPÚRIES I PERALADA. (780-991). Jordi Bolòs i Victor Hurtado. Rafael Dalmau Editor. 1999.

ELS CASTELLS CATALANS. VOLUM II. R. Dalmau Editor.

> Bibliografia

> Cronologia històrica de la Jonquera • Article de Jordi Cabezas

22

1 de juny de 2014Comunicació

L’abril de 2004 es va publicar L’Esquerda nú-mero 47. A l’editorial es plantejaven els pro-blemes de seguretat i d’imatge que anava arrossegant des de feia mesos la Jonquera.

El municipi va registrar 500 denúncies per diversos delictes durant el 2003.

La diputada del PSC Montse Palma proposava (el dia 10-03-04 en una reunió amb transitaris de la Jonque-ra) ajuts per als treballadors de duanes afectats per l’ampliació de la UE i avançava que el PSOE ajudaria a la Jonquera a millorar infraestructures. Poc després guanyava el PSOE les eleccions però mai arribarien les ajudes anunciades.

Es posava en marxa un mini parc d’Skate a la pista poliesportiva no coberta.L’Ajuntament feia costat als joves de la Plataforma N-2 després que el govern del PP anunciava un pro-cediment penal contra ells pels incidents a la carre-tera.

Màxima activitat econòmica a les gasolineres de la Jonquera: se subministrava un milió de litres de gasoil per dia als camions que repostaven a la Jonquera.

Moria un xofer atrapat entre dos camions al desfre-nar-se’n un al polígon de Mas Morató.

Polèmica al Casal de l’Avi de la Jonquera. Algunes persones no associades feien ús del local o llegien els diaris, un fet que va provocar queixes dels qui sí pagaven la quota.

Es posava en marxa l’escola del CP Jonquerenc.

L’Esquerda entrevistava la regidora de Cultura Susa-na Moreno.

> Ara fa deu anys...

23

1 de juny de 2014

> La Jonquera estima els seus avis

La festa d’homenatge a la Gent Gran és una festa d’amor a les persones jubilades que a la seva joventut han treballat, han format una família i han

deixat a fills i néts un tresor de saviesa, de bondat, de bons exemples i de patriotisme.

L’any que ve, el 2015, farà cent anys que a Catalunya es va celebrar per primera vega-da aquesta festa. A La Jonquera es celebra des del 1949. Enguany ha fet seixanta-cinc anys. El 1949 l’organitzà mossèn Joan Ser-ra, que llavors era rector de la Parròquia. Josep Calabuig era l’alcalde de la Vila.

Els jonquerencs i jonquerenques homenat-jats el 1949 eren jubilats que havien treballat a la terra, a les vinyes, al bosc, pelat suros o fet carbó d’alzina. També molts d’ells eren botiguers, fusters, paletes, electricistes, me-cànics, i d’altres oficis. Les dones havien treballat a les hortes, al transbord i rentaven la roba a la ribera. També hi havia algun em-pleat jubilat d’agència de duanes. El 1949 la frontera estava molt paralitzada. Feia deu anys que s’havia acabat la guerra europea. El comerç exterior es limitava especialment a l’exportació de fruites, taronges i verdures.

Entre els anys cinquanta i els seixanta va créixer el trànsit de camions nacionals i estrangers, entraren turistes d’Europa i d’Amèrica i vingueren clients del sud de França en gran benefici de comerços, res-taurants i llocs de treball. La Jonquera pro-gressà extraordinàriament. Avui, el 2014, som la població més comercial de la provín-cia.

Francesc Moragues i Barret, Fundador de La Caixa al 1904, instituí el 1915 l’Homenatge a la Vellesa. Festa popular que s’estengué a molts pobles i ciutats de Catalunya. Lla-vors, parelles de nois i noies, vestits a l’estil català amb barretina i mantellina, anaven a casa dels avis i àvies a saludar-los amb un ram de flors. Reunits els avis i àvies a la plaça major del poble, junts amb les parelles de joves anaven al Temple Parroquial sota la música de l’Orquestra, on s’hi celebrava una missa cantada per l’Orfeó de la localitat, amb assistència de les autoritats, alcalde i regidors. Sortint de missa, la cobla toca-va tres sardanes i els avis i els joves eren obsequiats amb un esplèndid aperitiu. A La

Jonquera, ara se’ls convida a un dinar. La Caixa pagava, i paga, una part proporcional de les despeses. Francesc Moragas i Barret, excel·lent ciu-tadà, Fundador de la Festa de la Vellesa, el 1904 creà la Caixa de Pensions per a la Ve-llesa i l’Estalvi a fi que les famílies obreres i artesanes poguessin guardar els seus estal-vis i obrir una llibreta que servís de suport en cas de malaltia i de jubilació. Pensem que en aquells anys, el 1904, els obrers no te-nien jubilació oficial. Fou el govern de Fran-co, el 1950, qui implantà per primera vegada el subsidi de vellesa pels obrers.

Francesc Moragas aspirava que els be-neficis de la Caixa es dediquessin a obres socials. Endemés de crear l’Homenatge a la Vellesa establí l’Institut de la Dona que Treballa, centre cultural que instruïa a noies obreres i les preparava en labors i cultura.

L’Empar de Santa Llúcia per recollir perso-nes cegues en un magnífic edifici situat a les afores de Barcelona. Unes religioses paga-des per la Caixa tenien cura de la seva salut i manteniment. Organitzà les primeres Co-lònies Infantils, per famílies obreres. També entre altres, obrí una Clínica Maternal amb servei gratuït de metges i infermeres.

En el nostre temps, la crisi de treball està causant gran malestar a moltes famílies obreres. A Catalunya necessitaríem un pa-trici a l’altura política de Francesc Moragues i Barret per frenar les especulacions de la banca nacional i internacional, i transformar-la a una banca social que cobrís les necessi-tats del poble català.

Francesc A. PicasMaig de 2014info@pivesa.com

> Sortint de missa, la cobla tocava tres sardanes i els avis i els joves eren obsequiats

amb un esplèndid aperitiu... <

Opinió

• Una imatge del dinar d’homenatge a la Gent Gran de l’any 2013 (Arxiu J. Ribas)

> Pensem que en aquells anys, el 1904, els obrers no tenien jubilació oficial... <

24

1 de juny de 2014

> Cartes obertes i festes Majors

Aquest any 2014, la festa de Canta-llops (Sant Esteve), coincideix en diumenge. L’any passat ho va fer en dissabte. Al poble, són molts

els veïns que els agradaria tornar a veure (i viure) la festa el 3 d’agost (i en el cap de setmana més proper a aquest dia). No tro-baríem en tota Catalunya gaires pobles que hagin traslladat la festa tradicional del seu patró. Aquest és un fet bastant inèdit (i in-sòlit). Us imagineu que La Jonquera o Espo-lla canviessin, perquè sí! (o amb arguments poc sòlids) la data de la seva festa patronal? La resposta, senzillament, és un NO. Fou en els anys vuitanta quan es traslladà al mes d’octubre. El 1988 es tornà a celebrar el mes d’agost, però sense tenir en compte la ubi-cació correcte en el calendari perquè altres festes majors de la comarca no poguessin fer competència (es deia). Era aquesta raó motiu suficient? Pensem que no. El dia 3 d’agost, com bé sabeu per l’església catòli-ca, és la festivitat de la troballa del cos del Sant Esteve màrtir. En aquest sentit, cal dir també que existeixen els “Goigs a llaor de Sant Esteve que’s canten en la parròquia de Cantallops” amb lletra i música: “sou de Can-tallops Patró que dels mals ens preserveu”...

La referència més reculada, fins el dia d’avui, de la festa de Sant Esteve en el mes d’agost és de 1606. Joaquim Botet i Sisó, en el volum de la província de Girona de la Geografia General de Catalunya, dirigida per Francesc Carreras Candi i publicada el 1911, editava que Cantallops “celebra dues festes, la major lo día 3 d’Agost, y l’altra lo segón diumenge de Maig” (p.453). El programa de la festa major de 1935 (celebrada el 3, 4 i 5 d’agost) signat per la societat “La il·lusió”,

advertia al poble i convidava al “jovent dels pobles forans” a assistir als “festeigs que tindran lloc amb motiu de la nostra festa en honor de Sant Esteve”. Reblava el convit afirmant que es tractava d’una “festa de ger-manor i gentilesa, concebuda ja a priori pels nostres avantpassats: festa que contribueix a la major esplendorositat del poble cantal-lobenc”. Anys després, Joaquim Pla i Cargol en el llibre Gerona y sus Comarcas (prime-ra edició de 1948), explicava algunes de les particularitats del poble, entre les quals que “celebra su fiesta mayor el 3 de agosto” (p.123).

L’any 2008 la festa es va tornar a la seva data tradicional (cap de setmana més proper)

amb un ampli i contundent aval popular. Així, l’any 2009 es va celebrar el 31 de juliol, 1 i 2 d’agost. L’any següent, el 2010, es tornà a canviar sense masses arguments ni explica-cions. A partir de 2011, la cosa ha continuat igual. Aquesta reflexió no és un al·legat al tradicionalisme romàntic, ranci i encarcarat, és només una apel·lació raonada i operada amb sentit cívic, per a l’aplicació del “sentit comú” i la regeneració local.

Lluís SerranoMaig de 2014lluis.serrano@udg.edu

Opinió

• Celebrant la Festa Major a Cantallops - Imatge d’arxiu Agost de 2013 - J. Ribas

25

1 de juny de 2014

> Fer la vida més amable

He tornat del viatge de l’INSERSO a Almeria – Mojacar. Deu dies amb bon temps que m’han permès ba-nyar-me cada dia. Cal dir que a mi

l’aigua m’agrada freda, amb l’avantatge que, un cop fora, ja no tens fred. És molt bo per les persones ‘artròsiques’ com jo, i per la cir-culació de la sang. Allà l’aigua és totalment clara, hi ha molta pedra i això permet que l’aigua sigui més neta. Ben contrària a la de Mallorca, allà les platges a l’hivern són bru-tíssimes, plenes de plàstics i de tota mena de brutícia. Allò és campi qui pugui. Mai he tingut sort amb els hotels. Mal menjar, mal preparats, dolenta gestió de l’hotel... Ben di-ferent d’altres llocs.

Val la pena visitar l’església dels vitralls. Al sud és més cuidat tot. Ara, a tot arreu és car per igual. A puerto Indalo han construït massa. Massa establiments, hotels, cambres i botigues. Els serveis per l’INSERSO han-baixat encara que sigui una oferta barata, tranquil·la i ben organitzada. Et cuiden bé, però la crisi es nota molt. Molts avis no po-den marxar perquè tenen al seu càrrec els fills i els néts, i no poden deixar la seva tasca.

Cal que sabeu que també hi ha viatges ter-mals. Cal parlar amb l’assistenta social per demanar-ho amb temps. Jo penso fer-ho per l’any que ve. Tenir cura del nostre cos és la nostra obligació, per fer la vida més amable i no haver de consumir tants medi-caments. Molta gent ho fa i estan molt con-tents. D’altres ho necessiten i no ho fan per desconeixement.

Sóc una dona que viu un món millor, per tant intento col·laborar perquè sigui així. Recu-

llo taps de plàstic que porto a la piscina de Figueres, recullo les bosses de plàstic del carrer, les llaunes... Els plàstics enverinen el mar, les anelles de les llaunes impedeixen que el peix que queda enganxat es pugui alliberar. Quan veig una llauna buida l’agafo perquè no acabi al riu, i del riu al mar, i del mar a la nostra boca. Poca gent entén se-gons què. Es pensen que pagant els seus impostos ho ha de fer tot el govern. Nosaltres som l’Ajuntament i el govern. Nosaltres vivim i fem país o poble. No costa gens ajudar a que el poble funcioni més bé.

A l’hotel de Mojacar passa cada mitja hora un bus que et permet desplaçar-te pels pobles del voltant. Hi ha un tros de terra a tocar el bus tot ple de plàstics, gots, llaunes, papers, que fa mal d’ulls. Li dic al conductor. - Dígale al ayuntamiento que ponga una papelera, yo no pienso hacerlo, ya lo ven los policías que pasan cada momento. !Eso no es mi obli-gación, señora! – molt enfadat, respon. Per cert, tot i ser un lloc de vent constant, és molt net. El mateix els pobles del costat.

Aquesta manca d’informació, per part del conductor, em va fer pensar que mal infor-mats que estem. La policia no té l’obligació de posar papereres, és qüestió de l’ajuntament. Ben segur que l’ajuntament no en té notícies. Si volem turisme cal que tinguem netes les platges, carrers i places. Tothom llença la brutícia allà a on veu brut. Recordo que un polític que va viatjar a un país als anys d’en Franco, en arribar allà a l’escala de l’avió, ho va veure tot tan net, que ell que fumava no es va atrevir a llençar la burilla a terra. La va agafar i se la va ficar a la butxaca.

Aspiro a veure que tothom ho recicla tot. No costa gens! Separar i reciclar. No deixar la bossa a les papereres del carrer; respec-tar les flors de les jardineres que tan maco fan el poble. Aspiro a veure que tothom va a l’Ajuntament a fer les seves reclamacions justes, i no a criticar per criticar, que és fer-te mal tu mateix.

Hauríem de fer com la mainada, a vegades ens donen lliçons de bon comportament. Tota la vida hem viscut amb animals, ho hem su-portat i entès bé. Ara, si tens un gos, cal dur-lo lligat sempre. La gent et mira malament si en portes un. Molta gent gran ha de tenir un gos o un gat que li faci companyia. Sembla que la gent té molta por dels gossos, quan són animals que han acompanyat de sem-pre, a l’home. N’hi ha que tampoc suporten a les criatures dels altres. Tot els molesta: la música al carrer....

Poc a poc, entre tots, hem fet el món tan fred! Cadascú a casa seva.... Per perdre, hem perdut el casal de l’avi; sempre és buit. El jovent amb el mòbil o el ‘guatxap’ (ho escric malament perquè no sé ni com es diu) Amb l’ordinador ja en tenen prou! Els avis, a casa sempre. A la tarda poca gent veus pels car-rers. La “vida moderna”.

Salutacions, companys, salut i feina!

Amada RubioMaig de 2014

Opinió

Carrer Major, 34T. (00.34) 972 55 41 90

17700 LA JONQUERA (Alt Empordà)

26

1 de juny de 2014

a l’escorça del patró. Després es lliga bé i s’encera amb màstic. Al cap de 15 o 20 dies es deslliga i, si l’empelt ha funcionat, ja es-tarà ben unit. De l’empelt cap avall, es tallen tots els brots.

Empelt de pua (d’agulla o esquerda)Aquest tipus d’empelts es fa amb patrons joves i de poc diàmetre, d’entre 1 i 2 cm. Els borrons utilitzats seran d’1 o 2 anys amb 2 o 3 gemmes. Si l’empelt es fa arran de terra,

> La poda de l’olivera (13) Els Empelts

En aquesta ocasió parlarem dels empelts. Empeltar és l’operació de fer un empelt o eixart entre dues plantes. Una és l’empelt i l’altra és

el patró o portaempelt, que és la planta que té les arrels i sobre la qual s’uneix la varietat a empeltar. En l’empeltada s’han d’unir les zones situades entre la fusta i l’escorça, on circula la saba, cosa que s’aconsegueix amb diverses tècniques i en uns moments deter-minats de la vegetació, generalment quan entren en saba (d’ull viu) o quan la perden (d’ull adormit). Els motius de fer empelts són per escurçar el temps de producció, per aprofitar algu-nes característiques del patró, per reproduir determinades varietats o bé amb finalitats estètiques o comercials. Els empelts a les oliveres se solen fer per canviar la varietat i els que s’utilitzen més sovint amb les són els de corona, de pua, d’escutet i de pegat. Generalment les eines necessàries per fer empelts són la navalla (que ha d’estar ben esmolada), les tisores, el xerrac o la serra mecànica i l’enformador. I els materials més importants són la ràfia de sac, roba o corda per lligar-ho bé i el màstic. El màstic és un preparat impermeabilitzant i enganxós fet a base de ceres, parafines, olis vegetals o greixos animals que s’utilitza per a cobrir les ferides dels arbres després de l’esporgada o l’empelt i protegir així les ferides fins a la cicatrització. Antigament s’utilitzaven fangs i altres aïllants naturals, però actualment el màstic es ven ja preparat i sol portar, fins i tot, fungicides sintètics afegits.

Un factor a tenir en compte, a l’hora d’em-peltar, és la neteja i desinfecció de les eines

utilitzades, per evitar infeccions als empelts.

Empelt de coronaÉs un tipus d’empelt indicat per a troncs gruixuts, quan el patró ja té uns anys i una tronca d’entre 3 i 30 cm. Es fa a finals d’hi-vern i principis de primavera, amb la saba, ja que cal que es desprengui l’escorça parcial-ment. Es posen brots llenyosos amb alguns borrons bisellats (entre 2 i 4) d’entre 10 i 12 cm de llarg i d’entre 1 i 2 anys d’edat inserits

Serveis al lector

27

1 de juny de 2014Serveis al lector

Paper A4 / 80 grsServim en caixes de 5 paquets (2.500 A4)Proveïm de material compatible amb totes les impressores, gramatges, colors i formats A4 i A3.Preus sense IVA

14,00€

Reciclat grisPreu x caixa

16,00€

Reciclat blancPreu x caixa

13,50€

Offset BlancPreu x caixa

es lliga bé i es fa un petit pilot de terra que cobreixi fins a l’última gemma. Si l’empelt es fa en una branca, cal cobrir-lo amb màstic. Aquest se sol fer al principi del cicle vegeta-tiu de l’olivera, entre abril i maig, depenent de la zona.

Empelt d’escutet (escudete)

Aquest és un bon sistema d’empeltar quan s’utilitza un patró d’oliveres d’entre 2 i 3 anys o en branques d’entre 3 i 6 cm. Se serra el tronc i després, amb el ganivet o la broca es fa una incisió horitzontal, d’un centímetre i mig o dos, a pocs centímetres de distàn-cia d’on s’ha serrat el tronc. Cap al centre d’aquesta incisió horitzontal se’n realitza una altra cap avall (vertical) d’uns 5 o 6 cm, i formen una espècie de creu o de “T”. Des-prés, es treu l’escutet de la muda triada i amb la punta del ganivet o les ungles s’obre suaument la vora de l’escorça i s’hi introdu-eix l’escutet de l’empelt. S’hi posa el màstic i es lliga durant 20 dies. Es pot fer al principi del cicle de l’olivera (març-abril), o al final (setembre-octubre), depenent si volem que broti immediatament o l’any següent.

> La poda de l’Olivera • El cultiu de l’olivera

-Viquipèdia

-L’empelt anglès i l’empelt d’agulla. Josep Sellarés i Guillem Arribas, Agro-cultura.

> Documentació

Empelt de xapa (parche)

Aquest empelt s’utilitza durant la primavera. L’escorça del patró s’ha de desenganxar fà-cilment. S’extreu del patró una xapa o pegat d’uns 2 o 3 cm². La gemma amb un o dos ulls de la varietat desitjada serà també una xapa de la mateixa mida que encaixi al lloc de la que hem extret inicialment. Es lliga amb cinta, roba o ràfia i es deslliga als 15 o 20 dies. A vegades, es deixa l’ull sense tapar per facilitar el brot.Hi ha altres tipus d’empelts i diverses mane-res d’efectuar els que hem esbossat aquí. Els empeltadors, tradicionalment, no solien haver llegit gaires tractats agronòmics i el que sabien era per tradició, per pròpia expe-riència o per aprenentatge dels seus pares, familiars o amics. Actualment hi ha moltes fonts d’informació, però continua essent ne-cessària molta traça i experiència, tallar amb cura i esperar el moment idoni.

A la propera Esquerda de la Bastida parla-rem de la recol·lecció.

Gregorio SerranoCantallopsgorioserrano@gmail.com Maig de 2014

28

1 de juny de 2014Serveis al lector

ce - Lloc: Sala Societat “La Unió Jonquerenca”

• Diumenge 8 de juny

XXIII FIRA D’ARTESANIA i PRODUCTES NA-TURALS Lloc: carrer Major (durant tot el dia)Organitza: GAT (Grup d’Art i Treball) i Ajunta-ment de la Jonquera

11 h - Inflables, tallers i jocs infantilsLloc: carrer Majord’11 a 13.30 h – Homenatge a Austràlia, expo-sició de pintures de Jaume MachLloc: Porxos de Can Laporta

12.30 h - Missa solemne amb l’Orfeó Jonque-rencLloc: Església Parroquial

13.30 h – Tres sardanes amb la Cobla Vila de la Jonquera Lloc: plaça de l’Ajuntament

16.30 h – Tallers infantils i juvenils amb Innova’t EducacióLloc: carrer Major

17.15 h – Espectacle de titelles “El perquè de les coses” de la Cia Engruna TeatreLloc: carrer Major 18 h - Audició de Sardanes amb la Cobla Vila de la JonqueraLloc: carrer Major davant la Societa

18.30 h – Xocolatada per a la mainada a càr-rec de la Societat de Socors Mutus “La Unió Jonquerenca”Lloc: Sala Societat “La Unió Jonquerenca”

20 h – El mag Fèlix Brunet presenta l’espectacle “20 anys màgics”Lloc: carrer Major davant la Societat

• Dilluns 9 de juny

Aplec de Santa Llúcia9.30 h - Pujada a peu a l’Ermita de Santa Llú-ciaSortida davant de la Societat

11 h - Missa Solemne a l’Ermita de Santa Llú-cia i Concert amb l’Orfeó Jonquerenc

13 h - Dues sardanes amb la Cobla Vila de la Jonquera

• Dimecres 4 de juny

XERRADA “Aspectes quotidians del consum: drets i deures” - A càrrec de Francesca Falcó, Tècnica de Consum del Consell ComarcalLloc: Porxos de Can Laporta - Hora: 17.15 hOrganitza: Consell Comarcal de l’Alt Empordà, Ajuntament la Jonquera, Agència Catalana del Consum i Casal de l’Avi

• Divendres 6 de juny

CLUB DE FEINALloc: Can Laporta - Hora: de 9 a 10.30 hOrganitza: CCAE i Ajuntament la Jonquera

• Dies 6, 7, 8 i 9 de juny

FESTES PASQUA DE PENTECOSTA

Divendres 6 de juny19.30 h - Pre estrena del documental “LA JON-QUERA, 20 ANYS SENSE FRONTERA”Projecció per a veïns de la Jonquera del docu-mental ‘La Jonquera, 20 anys sense frontera’ que s’emetrà el dia 10 de juny a TV3 en el pro-grama ‘Sense Ficció’.Lloc: Sala Societat “La Unió Jonquerenca”

• Dissabte 7 de juny

65a Festa de la Gent Gran12.30 h - Missa - Lloc: Església Parroquial

14 h - Dinar d’Homenatge i Germanor a la Gent Gran

16 h - Concert “d’Opera Prima”, amb la Susa-na del Saz, Elena Martinell, i Giorgio Elmo, on s’enllaça la història de tres cantants amb àries d’òpera, temes de musicals, jazz, ranxeres, cançó francesa, cançó catalana ...Lloc: Sala Societat “La Unió Jonquerenca”

d’11 a 13.30 h - Homenatge a Austràlia, expo-sició de pintures de Jaume MachLloc: Porxos de Can Laporta

18 h – Teatre familiar: “Una Paradeta Particu-lar” de la companyia La BledaLloc: plaça darrera l’Església

19.30 h – Havaneres amb el grup Son de l’HavanaLloc: plaça de l’Ajuntament

22.30 h – Discomòbil i Karaoke amb Show Lin-

AGENDA CULTURAL JUNY 2014

• Fins al 8 de juny

Exposició de pintura “HOMENATGE A AUS-TRÀLIA”, de Jaume MachLloc: Porxos de Can LaportaHorari de visita: feiners de 17 a 20 h; dissabte i diumenge d’11 a 13.30 hOrganitza: Regidoria de Cultura

• Fins al 15 de juny

Exposició amb motiu del Dia Internacional dels Museus. “De Museu a Museu” Lloc: MUME Museu Memorial de l’ExiliMés informació a l’interior d’aquest butlletí i a www.museuexili.cat

• Fins al 6 de juliol

Exposició “Catalunya Bombardejada” Lloc: MUME Museu Memorial de l’ExiliMés informació a www.museuexili.catOrganitza: Museu Memorial de l’Exili

• Diumenge 1 de juny

EXCURSIÓ al Paratge Natural de l’Albera: SANT GENÍS DESPRACDurada: 4 horesDificultat: mitjanaTelèfon d’inscripció: 972 54 50 79 (cal inscriure’s 10 dies abans per reservar plaça)Organitza: Generalitat de Catalunya - Departa-ment d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimen-tació i Medi Natural Col·labora: CCAE

XERRADA: DECIDE TU FUTURO VOTANDO A càrrec d’Eduardo Reyes, president de Sú-mate, i Sonia Berlanas i Nando Oliva, mem-bres de SúmateLloc: Porxos de Can LaportaHora: 17 hOrganitza: Súmate Girona

CONCERT DEL TRICENTENARICANTEM EN LLIBERTAT - Passeig coral per la història de CatalunyaLloc: Pavelló MunicipalHora: 18 h Organitza: Agrupació Coral de les Comarques Gironines i Orfeó JonquerencCol·labora: Ajuntament de la Jonquera

> Agenda cultural i esportiva de juny

29

1 de juny de 2014Serveis al lector

15 h - Animació musical infantil amb l’actuació de Jordi Patxeco

16 h - Acte d’homenatge i agraïment popular als amics de Santa LlúciaTot seguit, Sardanes i balls populars amb la Cobla Vila de la Jonquera

• Dimarts 10 de juny

SORTIDA CULTURAL I COMMEMORATIVA DE L’EXILI REPUBLICÀ.Més informació a l’interior d’aquest butlletí i a www.museuexili.cat

REUNIÓ AMB LES ENTITATS: Gestió del bar de Sant Joan i Festa MajorLloc: Can LaportaHora: 19.30

• Dimecres 11 de juny

HORA DEL CONTE, a càrrec del personal de la biblioteca. - Hora: 17 h (gratuït)Lloc: Biblioteca C. Bosch de la TrinxeriaOrganitza: Biblioteca C. Bosch Trinxeria• Dijous 12 de juny

PRESENTACIÓ de la proposta d’urbanització de la prolongació del carrer AlberaLloc: Porxos de Can LaportaHora: 19 hOrganitza: Ajuntament de la Jonquera

• Dies 14 i 15 de juny

OBERTURA PISCINA MUNICIPALJornada de portes obertes gratuïta per a tothom durant els horaris següents:Dissabte 14 de juny, de 10 a 21 h

Diumenge 15 de juny, de 10 a 16 hOrganitza: Ajuntament de la Jonquera

• Dimecres 18 de juny

EXCURSIÓ A IGUALADAInscripcions a Can Laporta de 17 a 20 h.Organitza: Casal de l’Avi

CONCERT FINAL DE CURS ESCOLA DE MÚSICA Lloc: Porxos de Can LaportaHora: 19 hOrganitza: Escola de Música de la Jonquera• Dijous 19 de juny

REUNIÓ DE PARES ACTIVITATS ESTIU 2014 Lloc: Porxos de Can Laporta18.30 h - Casal de lleure 19.15 h - Estiu joveOrganitza: Regidoria de Joventut

• Divendres 20 de juny

CLUB DE FEINAHora: de 9 a 10.30 h - Lloc: Can LaportaOrganitza: CCAE i Ajuntament la Jonquera

• Dilluns 23 de juny

SANT JOAN21.30 h - Arribada del Centre Excursionista Jonquerenc al Portús, i lliurament de la Flama del Canigó a les autoritats.22.30 h – Arribada del Centre Excursionista Jonquerenc a la plaça de l’Ajuntament amb la 23.00 h – REVETLLA DE SANT JOAN amb el conjunt LA MONTECARLO a la plaça Nova

• Dies 27, 28 i 29 de juny

TRAVESSA A PORTBOUSortida dia 27 des de CantallopsInformació: 646 666 344 - 649 442 057Organitza: Centre Excusionista Jonquerenc

• Dissabte 28 de juny

DINAR DEL SOCI DEL CASAL DE L’AVI i d’Homenatge als socis que enguany fan 90 anys. - Lloc: Restaurant El MiradorHora: 14 h - Preu: 15 €Inscripcions a Can Laporta fins al 25 de juny.Organitza: Casal de l’Avi

• Diumenge 29 de juny

JORNADA PORTES OBERTES MUMEEntrada gratuïta de 10 a 14 h.11 h VISITA GUIADA GRATUÏTACal reservar lloc trucant al 972556533 o a l’adreça info@museuexili.cat. Organitza: Museu Memorial de l’Exili

AGENDA ESPORTIVA JUNY 2014

• HOQUEI

Dissabte 7 de juny16.30 h – IniciacióCP JONQUERENC – CH BANYOLES A

> Agenda esportiva i cultural • Juny 2014

30

1 de juny de 2014

Si no em vols guardar, recicla’m, i envia’m a un contenidor blau. Paper lliure de clor. Tornem a sortir el proper 1 de juliol de 2014

El més clicat els últims 30 dies:

1 - Allau de bitllets de 100 € falsificats Amb 672 lectures. 19.05.2014

2 - Preparant el documental “La Jonque-ra, vint anys sense frontera” Amb 506 lectures. 08.05.2014

3 - Suport de la Generalitat a l’Alt Em-pordà contra la prostitució Amb 504 lectures. 15.05.2014

> INTERNET

NAIXEMENTS• ESHREFOVA, Ines 16.04.2014• SANTOS VILA, Leo 19.04.2014• HOLGUIN ERAZO, Mark 08/05/2014• KARI LAHRICH, Taha 17/05/2014• SADIK LAHDAMI, Nizar 16/05/2014• AGUILAR ZAMBRANO, Alejandro-Adrian 28/05/2014

MATRIMONIS• No consten

DEFUNCIONS OCORREGUDES A LA JONQUERA• HERNANDEZ GUTIERREZ, Ana Maria 12/05/2014• BOURGON, Alain Simon Andre 13/05/2014• MARCH PEDRAZA, Dolores 28/05/2014

INHUMACIONS DE DEFUNCIONS OCORREGUDES FORA DE LA VILA• No consten

> REGISTRE CIVIL

Dades de la Jonquera en directe a: • http://www.puigsegur.cat/meteolajonquera/24hours.html

• http://www.meteoclimatic.com/mapinfo/Enllaços directes des d’Infojonquerea.cat

Dades recollides per Francesc Puigsegur

> El Racó de la “Méteo” - Dades mensuals

Serveis al lector

> Clima Dades maig 2014Temperatura màxima absoluta: 27,2 ºC (10/05/14)Temperatura mínima absoluta: 7,3 ºC (05/05/14)Cop de vent màxim en km/h: 77,0 (02/05/14)Pluja recollida en litres/m2: 41

> LA JONQUERA A LA XARXA

Informe visites MaigSessions: 5.421Usuaris: 2.165Pàgines vistes: 10.174Temps mig de visita: 00.01.53Font: Google Analytics

> VENT AL MAIG

En el període comprès entre l’1 i el 31 de maig el vent ha bufat 8 dies amb ratxes supe-riors als 50 km/h, i d’aquests només dos dies han superat els 75 km/h

> LA FOTOGRAFIA DEL MES

Aquesta primavera no ha resultat tan humida com la de l’any passat però tot i així l’entorn verd va donar la benvinguda als participants de la Marxa dels Dòlmens.

• Dos caminants de la Marxa dels Dòlmens a la zona dels Estanys de la Jonquera (J. Ribas)

> Clima Dades abril 2014Temperatura màxima absoluta: 27,1 ºC (15/04/14)Temperatura mínima absoluta: 6,8 ºC (17/04/14)Cop de vent màxim en km/h: 72 (25/04/14)Pluja recollida en litres/m2: 71,8

Pluja maig 2014 41 L.Pluja maig 2013 123,8 L.Pluja maig 2012 96 L.Pluja maig 2011 24,2 L.Pluja maig 2010 173,8 L.Pluja maig 2009 20,7 L.Pluja maig 2008 171 L.Pluja maig 2007 170 L.Pluja maig 2006 6,7 L.

31

1 de juny de 2014

Polígon Mas Morató • Avda. Euskadi, 4 • 17700 LA JONQUERATel. (00.34) 972 55 63 50 • Fax: 972 55 55 18 • www.buffetelmirador.com

Preu tot inclòs: 16,50 € Nens: 10,00 €

32

1 de juny de 2014