23
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA OBIEKT: „Odwodnienie przy ulicy Kopernika w Tomaszowie Lubelskim, przylącze kanalizacji deszczowej”. ADRES: ul. Kopernika, dz. nr 97 i 109 22-600 Tomaszów Lubelski INWESTOR: Miasto Tomaszów Lubelski ul Lwowska 57 22-600 Tomaszów Lubelski Opracowal: mgr inż. Michal Starobrat upr. UAN-II-8387/71/88 ul. Moniuszki 59 22-600 Tomaszów Lubelski

INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

  • Upload
    ledieu

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA

OBIEKT: „Odwodnienie przy ulicy Kopernika w Tomaszowie Lubelskim, przyłącze kanalizacji deszczowej”.

ADRES: ul. Kopernika, dz. nr 97 i 109 22-600 Tomaszów Lubelski

INWESTOR: Miasto Tomaszów Lubelskiul Lwowska 5722-600 Tomaszów Lubelski

Opracował: mgr inż. Michał Starobrat upr. UAN-II-8387/71/88ul. Moniuszki 5922-600 Tomaszów Lubelski

Page 2: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

CZĘŚĆ OPISOWAinformacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia

do projektu budowlanego pod nazwą: „odwodnienie przy ulicy Kopernika w Tomaszowie Lubelskim,

przyłącze kanalizacji deszczowej”.Działki nr 97 i 109, ul. Kopernika w Tomaszowie Lubelskim.

1. Zakres robót:Zakres robót obejmuje budowę przyłącza kanalizacji deszczowej wraz z towarzyszącymi robotami. Kolejność realizacji inwestycji będzie następująca:– ogrodzenie i oznakowanie terenu placu budowy

– zdjęcie warstwy humusu

– wykonanie wykopów kontrolnych dla określenia rzeczywistego zagłębienia urządzeńpodziemnych krzyżujących się z budowanym kanałem

– wykonanie komór roboczych pod przeciskarki

– wykonanie przecisków rurami stalowymi

– wykonanie wykopów pod przyłącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów iodwiezieniem nadmiaru ziemi na teren działki 97 w obrębie działki 94

– odwodnienie wykopów i wykonanie podłoża wzmocnionego

– budowa studni kanalizacyjnych i studni wpustów deszczowych

– montaż rurociągów

– wykonanie warstwy ochronnej zasypu

– zagęszczenie warstwy ochronnej zasypu

– zasypka wykopów i zagęszczanie zasypki wraz z demontażem ścian wykopów

– rozplantowanie uprzednio zdjętej warstwy humusu na działce nr 97

– w czasie robót próby i odbiory częściowe robót i robót ulegających zakryciu

– odbiór końcowy.

2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych

Istniejącymi obiektami budowlanymi są: sieci podziemne i nadziemne uzbrojenia terenu, budynkimieszkalne, ogrodzenia.

3. Wykaz elementów, mogących stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi:W chwili obecnej, na terenie przeznaczonym pod budowę zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia

ludzi mogą stwarzać podziemne sieci uzbrojenia terenu oraz będący w złym stanie technicznym budynekgospodarczy.

4. Sposób prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do robót szczególnieniebezpiecznych:

Szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy dla pracowników zatrudnionych na

stanowiskach robotniczych, przeprowadza się jako:

- szkolenie wstępne,

- szkolenie okresowe.

Szkolenia te przeprowadzane są w oparciu o programy poszczególnych rodzajów szkolenia.

Szkolenia wstępne ogólne („instruktaż ogólny”) przechodzą wszyscy nowo zatrudniani pracownicy

przed dopuszczeniem do wykonywania pracy. Obejmuje ono zapoznanie pracowników z podstawowymi

Page 3: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

przepisami bhp zawartymi w Kodeksie pracy, w układach zbiorowych pracy i regulaminach pracy, zasadami

bhp obowiązującymi w danym zakładzie pracy oraz zasadami udzielania pierwszej pomocy.

Szkolenie wstępne na stanowisku pracy („Instruktaż stanowiskowy”) powinien zapoznać

pracowników z zagrożeniami występującymi na określonym stanowisku pracy, sposobami ochrony przed

zagrożeniami, oraz metodami bezpiecznego wykonywania pracy na tym stanowisku.

Pracownicy przed przystąpieniem do pracy, powinni być zapoznani z ryzykiem zawodowym

związanym z pracą na danym stanowisku pracy.

Fakt odbycia przez pracownika szkolenia wstępnego ogólnego, szkolenia wstępnego na stanowisku

pracy oraz zapoznania z ryzykiem zawodowym, powinien być potwierdzony przez pracownika na piśmie

oraz odnotowany w aktach osobowych pracownika.

Szkolenia wstępne podstawowe w zakresie bhp, powinny być przeprowadzone w okresie nie

dłuższym niż 6 – miesięcy od rozpoczęcia pracy na określonym stanowisku pracy.

Szkolenia okresowe w zakresie bhp dla pracowników zatrudnionych na stanowiskach robotniczych,

powinny być przeprowadzane w formie instruktażu nie rzadziej niż raz na 3 – lata, a na stanowiskach pracy,

na których występują szczególne zagrożenia dla zdrowia lub życia oraz zagrożenia wypadkowe – nie rzadziej

niż raz w roku.

Pracownicy zatrudnieni na stanowiskach operatorów żurawi, maszyn budowlanych i innych maszyn

o napędzie silnikowym powinni posiadać wymagane kwalifikacje. Powyższy wymóg nie dotyczy betoniarek

z silnikami elektrycznymi jednofazowymi oraz silnikami trójfazowymi o mocy do 1 KW.

Na placu budowy powinny być udostępnione pracownikom do stałego korzystania, aktualne

instrukcje bezpieczeństwa i higieny pracy dotyczące:

- wykonywania prac związanych z zagrożeniami wypadkowymi lub zagrożeniami zdrowia pracowników,

- obsługi maszyn i innych urządzeń technicznych,

- postępowania z materiałami szkodliwymi dla zdrowia i niebezpiecznymi,

- udzielania pierwszej pomocy.

W/w instrukcje powinny określać czynności do wykonywania przed rozpoczęciem danej pracy,

zasady i sposoby bezpiecznego wykonywania danej pracy, czynności do wykonywania po jej zakończeniu

oraz zasady postępowania w sytuacjach awaryjnych stwarzających zagrożenia dla życia lub zdrowia

pracowników.

Nie wolno dopuścić pracownika do pracy, do której wykonywania nie posiada wymaganych

kwalifikacji lub potrzebnych umiejętności, a także dostatecznej znajomości przepisów oraz zasad BHP oraz

będącego pod wpływem alkoholu lub środków odurzających.

Bezpośredni nadzór nad bezpieczeństwem i higieną pracy na stanowiskach pracy sprawują

odpowiednio kierownik budowy (kierownik robót) oraz mistrz budowlany, stosownie do zakresuobowiązków.

5. Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji robót budowlanych, skala irodzaj zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia, wykaz środków zapobiegającychniebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych:

5.1. Zagrożenia mogące wystąpić w trakcie prowadzenia niżej wymienionych robót:

Page 4: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

- ziemnych: upadek pracownika lub osoby postronnej do wykopu, zasypanie pracownika w wykopiewąskoprzestrzennym, potrącenie przez koparki pracujące na budowie, porażenie en. elektryczną przyuszkodzeniu kabla energetycznego uzbrojenia podziemnego terenu

- instalacyjno-montażowych: porażenie en. el. od linii energet., maszyn i urządzeń elektrycznych,upadek pracownika lub osoby postronnej do wykopu, zasypanie pracownika w wykopiewąskoprzestrzennym, uderzenie spadającego przedmiotu, przygniecenie el. prefabrykowanym studnikanalizacyjnej, przeciskarką, zagrożenie od maszyn i urządzeń elektrycznych

- drogowych: nie przewiduje się wystąpienia robót drogowych.

5.2. Środki techniczne zapobiegające niebezpieczeństwu:

Ogrodzenie placu budowy, dbanie o zakaz wstępu na teren budowy osobom niezatrudnionym,ogrodzenia wykopów , oznakowanie wykopów tablicami ostrzegawczymi , wykonanie zejść do wykopów,wykonanie kładek dla pieszych, umocnienia ścian pionowych wykopów (powyżej 1,0m głębokości) lubstosowanie ścian pochylonych, niedopuszczenie do transportu w strefie klina odłamu, prawidłoweskładowanie urobku wzdłuż wykopu, zabezpieczenie wykopu przed spływem wód deszczowych.

K-k winien wskazać wystąpienie skrzyżowania z uzbrojeniem podziemnym lub zbliżenia i określićodległość bezpieczną w jakiej mogą być wykonywane roboty. Wykopy w miejscu skrzyżowaniawykonywać ręcznie w obecności przedstawiciela użytkownika kabla najlepiej (jeżeli to możliwe) przywyłączonym z ruchu kablu, po odkryciu kabla należy go zabezpieczyć rurą Arota.

Przy pracy dźwigu lub koparki wyznaczenie i wygrodzenie strefy niebezpiecznej i stosowaniekasków ochronnych. Stosowanie sprzętu ochrony indywidualnej.

Wyłączenie z ruchu instalacji el. w pobliżu prowadzonych robót, sprawdzenie i uruchomienieinstalacji po zakończeniu robót, stosowanie sprawnych narzędzi i przewodów elektrycznych.

Przebywanie poza strefą zagrożenia żurawia (obrys elementu + 6m), zakaz przebywania iprzechodzenia pomiędzy obiektami budowlanymi a dźwigiem lub koparką.

Stosowanie sprawnych technicznie i elektrycznie narzędzi i przewodów elektrycznych, częściruchome maszyn winny być osłonięte.

Stosowanie ubrań ochronnych w barwach ostrzegawczych, oznakowanie znakami drogowymi terenurobót.

Stosowanie środków ochrony osobistej zabezpieczających przed poparzeniem.

5.3. Środki organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom.

Osoba kierująca pracownikami winna:

zapoznać pracowników z placem budowy-zapoznać pracowników z zasadami postępowania w przypadkuzagrożenia zdrowia lub życia, wyposażyć zaplecze w środki pierwszej pomocy, wykaz telefonówalarmowych oraz łączność telefoniczną, sprawdzić aktualność uzbrojenia podziemnego na mapachgeodezyjnych przed rozpoczęciem robót, dokonywać prawidłowego podziału pracy, roboty, którychwykonywanie wymaga posiadania przez pracownika specjalnych (dodatkowych) uprawnień zlecać tylkopracownikom posiadającym takie uprawnienia, właściwie organizować stanowisko pracy, wydawaćpolecenia przemyślane, jasne i odpowiednie do sytuacji i robót, prowadzić stały nadzór nad pracownikami,udostępniać pracownikom instrukcje obsługi maszyn i urządzeń oraz instrukcje montażu urządzeń,elementów i technologii, dbać o ścisłe przestrzeganie zasad BHP, poddawać pracowników szkoleniomokresowym i na stanowisku pracy w zakresie BHP, dopuszczać do pracy na stanowisko osoby z aktualnymibadaniami lekarskimi, dbać o stan i prawidłowość przejść i dojść, wymagać bezwzględnego stosowaniaśrodków indywidualnej ochrony, dobranych do wykonywanych prac, nie dopuszczać do przebywaniapracowników w zasięgu pracy ramienia koparki, przestrzegać przepisów p-poż..

Na podstawie oceny ryzyka na stanowisku, wykazu prac szczególnie niebezpiecznych, określeniupodstawowych wymogów BHP przy pracach szczególnie niebezpiecznych, wykazu prac wykonywanychprzez minimum 2 pracowników, wykazu prac wymagających szczególnej sprawności psychofizycznej, k-kbudowy powinien podjąć środki profilaktyczne mające na celu:

- zapewnić organizację pracy i stanowisk w sposób zabezpieczający pracowników przed

Page 5: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

zagrożeniami wypadkowymi oraz oddziaływaniem czynników szkodliwych i uciążliwych

- zapewnić likwidację zagrożeń dla zdrowia i życia pracowników głównie przez stosowanietechnologii, materiałów i substancji nie powodujących takich zagrożeń.

6. Podstawa prawna opracowania:

- art.21 „a” ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz.U. z 2000 r. Nr 106 poz.1126 zpóźn.zm.)

- ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (t. jedn. Dz.U. z 1998 r. Nr 21 poz.94 z późn.zm.)- ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o dozorze technicznym (Dz.U.Nr 122 poz.1321 z póź.zm.)- rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej

bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia- rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie szczególnych zasad

szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U.Nr62 poz. 285)- rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie rodzajów prac

wymagających szczególnej sprawności psychofizycznej (Dz.U.Nr 62 poz. 287)- rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie rodzajów prac, które

powinny być wykonywane przez co najmniej dwie osoby (Dz.U.Nr 62 poz. 288)- rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 29 maja 1996 r. w sprawie uprawnień

rzeczoznawców do spraw bezpieczeństwa i higieny pracy, zasad opiniowania projektów budowlanych,w których przewiduje się pomieszczenia pracy oraz trybu powoływania członków KomisjiKwalifikacyjnej do Oceny Kandydatów na Rzeczoznawców (Dz.U.Nr 62 poz. 290)

- rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie profilaktycznych posiłków i napojów(Dz.U.Nr 60 poz. 278)

- rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnychprzepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U.Nr 129 poz. 844 z póź. zm.)

- rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 września 20001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higienypracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych idrogowych (Dz.U.Nr 118 poz. 1263)

- rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lipca 2002 r. w sprawie rodzajów urządzeń technicznychpodlegających dozorowi technicznemu (Dz.U.Nr 120 poz. 1021)

- rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracypodczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U.Nr 47 poz. 401)

- Wzorcowa informacja dot. bezpieczeństwa i ochrony zdrowia – LOIIB w Lublinie, 10.2003 rok.

Page 6: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

OPIS TECHNICZNYdo projektu budowlanego pod nazwą

„odwodnienie przy ulicy Kopernika w Tomaszowie Lubelskim, przyłącze kanalizacji deszczowej”.

Działki nr 97 i 109, ul. Kopernika w Tomaszowie Lubelskim.

1. CEL OPRACOWANIA.

Celem opracowania jest zaprojektowanie przyłącza kanalizacji deszczowej dla odwodnienia działki nr 97 przy ulicy Kopernika w Tomaszowie Lubelskim. 2. ZAKRES OPRACOWANIA.

Opracowanie zakresem swym obejmuje :- określenie wielkości zlewni- obliczenie spływów wód deszczowych ze zlewni - dobór liczby wpustów deszczowych oraz średnicy i spadku przyłącza kanalizacji

deszczowej- zaprojektowanie przyłącza kanalizacji deszczowej.

3. PODSTAWA OPRACOWANIA.

- zlecenie inwestora- mapa do celów projektowych- dokumentacja geotechniczna, opracowanie mgr Mieczysław Kuśmierz, 2014 r.- uzgodnienia z Inwestorem- uzgodnienia z właścicielem działki nr 97- warunki techniczne dla opracowania projektu kanalizacji deszczowej wydane przez

Burmistrza Miasta Tomaszów Lub. pismem GK.7021.23.2014 z dn. 16.07.2014 r.- protokół z narady koordynacyjnej dotyczącej projektowanej sieci uzbrojenia terenu z dnia

30.07.2014r., nr GK.6630.368.2014- uzgodnienia branżowe- decyzja TU.4044.98.2014.BW z dnia 22.07.2014r. Zarządu Dróg Powiatowych w

Tomaszowie Lubelskim zezwalająca na lokalizację kanalizacji deszczowej w pasie drogipowiatowej nr 3554L ul. Kopernika

- informacja techniczna- Polskie Normy i warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych COBRTI

INSTAL (rok 2003).

4. ETAPY REALIZACJI.

Planowana inwestycja realizowana będzie w jednym etapie. 5. ZLEWNIA.

Odwodnienie działki 97 służyć będzie pośrednio odwodnieniu zagłębienia (niecki) terenu obejmującego działki zlokalizowane w obrębie ulic 29-Listopada – Kopernika – Gen.Grota-Roweckiego.

Page 7: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

Zakładając, że tereny działek przyległych do ulic posiadają spadki w kierunkuprzyległych ulic na odcinkach od linii rozgraniczającej do około ½ długości budynkówokreślono powierzchnię zlewni na około 2,7ha. Zlewnię stanowią generalnie ogrody i terenynieurządzonych podwórzy oraz częściowo zabudowa 1-rodzinna-willowa. W oparciu oliteraturę techniczną oraz materiały Politechnik Wrocławskiej i Krakowskiej przyjętowspółczynnik spływu dla zlewni Ψ = 0,20 (maksymalna wartość dla podwórzy (powierzchni)nieurządzonych i terenów niezabudowanych i minimalna dla zabudowy 1-rodzinnej-willowej). Współczynnik opóźnienia wynosi

ϕ=1

√Fgdzie F to powierzchnia zlewni w ha = 2,7ha

n – wykładnik pierwiastka przyjęty n = 5, (spadek terenu zlewni 1÷2%, kształt zlewnizbliżony do prostokąta, stosunek szerokości do długości ok. 0,5). Stąd

ϕ=1

√2,7=0,82

Czas trwania deszczu obliczeniowego przyjęto 15 minut.Natężenie deszczu wyliczono wg

Q=6,631⋅3√6002⋅2

152/3 =97,6=98,0dm3/ s⋅ha

gdzie 600 - opad roczny w mm2 - częstość deszczu w latach (deszcz co 2 lata, prawdopodobieństwie deszczu

wg PN-EN 752:2008 - 50%) 15 - czas trwania deszczu miarodajnego (minuty).

Ilość wód opadowych spływających ze zlewni wynosi

q=F⋅Ψ⋅Q⋅ϕgdzie F = 2,7ha

Ψ = 0,20Q = 98dm3/shaφ = 082

q=2,7⋅0,20⋅98⋅0,82=43,4dm3/s

6. STAN ISTNIEJĄCY.Teren opracowania obejmuje generalnie zieleń i ogrody działek zabudowy

jednorodzinnej. W obrębie działki 97 zlokalizowana jest ulica Kopernika, utwardzona nawierzchniąasfaltową (działka nr 109) z chodnikiem i pasem zieleni przyległymi do jezdni. Pas drogowy uzbrojony jest w sieć wodociągową o średnicy 100mm z przyłączami,kanalizację telefoniczną, sieć gazową średniego ciśnienia, kable telekomunikacyjne, siećkanalizacji sanitarnej z przyłączami i napowietrzną linię energetyczną.

Na terenie objętych opracowaniem, w obrębie ulicy Kopernika zlokalizowany jest kanał sieci deszczowej o średnicy 300mm i – dalej – 500mm. Na działce 97 usytuowany jest budynek mieszkalny i budynek gospodarczy. Stantechniczny budynku gospodarczego nie jest dobry – istnieją wyraźne spękania ścian budynku.

Page 8: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

7. OPIS PROJEKTOWANYCH ROZWI ĄZAŃ.7.1. Miejsca włączenia.

Zgodnie z warunkami technicznymi przyłączenia do sieci kanalizacji deszczowej wydanymi przez Burmistrza Miasta Tomaszów Lubelski i robocze uzgodnienia z Inwestorem,miejscami włączenia projektowanej kanalizacji deszczowej będzie istniejąca studnia nadziałce nr 109 o rzędnych 266,25/264,26, oznaczona w części rysunkowej projektu S6.

7.2. Kanały projektowane.

Dla potrzeb odwodnienia projektowanej działki oraz zlewni projektuje się wybudowanie następujących kanałów deszczowych:

– o średnicy nomin. 300 mm 73,0m– o średnicy nomin. 160 mm 5,0m.

Wszystkie długości kanałów podane wyżej odniesione są do przyjętych wymiarów wosiach studni kanalizacyjnych. 7.3. Warunki gruntowo – wodne.

Dla potrzeb realizacji projektu i budowy kanału deszczowego, w kwietniu 2014 roku opracowano „dokumentację geotechniczną badań podłoża gruntowego dla budowy kanału odwodnieniowego 300mm przy ulicy Kopernika w Tomaszowie Lubelskim”. Wykonano 2 odwierty badawcze o głębokości 3,0m każdy.

Na podstawie przeprowadzonych badań, w dokumentacji geologicznej stwierdzonowystępowanie :

– odwiert nr 1 (działka 97): gleba ciemnoszara występuje do poziomu ok. 0,6m p.p.t,niżej do poziomu ok. 1,3m p.p.t. występuje piasek próchniczny, drobny,ciemnoszary, wilgotny, poniżej do głębokości dna otworu stwierdzonowystępowanie piasków drobnych, jasnożółtych, wilgotnych. Wodę gruntowąnawiercono na poziomie 1,3m poniżej poziomu terenu,

– odwiert nr 2 (działka 109): gleba ciemnoszara występuje do poziomu ok. 0,4mp.p.t, niżej do głębokości dna otworu stwierdzono występowanie piaskówdrobnych, szarożółtych, wilgotnych. Wodę gruntową nawiercono na poziomie1,5m poniżej poziomu terenu.

Szczegóły przedstawiono w załączonej do projektu kserokopii badań gruntowo-wodnych. Współczynnik filtracji piasków wynosi:- piaski drobne k=1,5m/d- piaski próchniczne k=0,85m/d. Na profilu sieci kanalizacyjnej naniesiono przekrój gruntu odniesiony do rzędnychodwiertów przedstawionych w Dokumentacji Geologicznej.

Wg dokumentacji geotechnicznej dokonano podziału podłoża na warstwygeotechniczne:- warstwa I : grunty sypkie (piaski drobne) o stopniu zagęszczenia ID = 0,60 i

współczynniku filtracji k=0,85m/d,- warstwa II : grunty sypkie (piaski drobne) o stopniu zagęszczenia ID = 0,60 i

współczynniku filtracji k=1,50m/d.

Page 9: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

7.4. Trasa projektowanego przyłącza.

Od miejsca włączenia kanał układany będzie w pasie drogowym ulicy Kopernika,wzdłuż tej ulicy. Po przekroczeniu kanału sanitarnego na odcinku D6-D5 wykonana będziezmiana kierunku trasy kanału. Po przekroczeniu ulicy Kopernika kanał układany będzie poterenie działki 97, do studni przyłączeniowej wpustów deszczowych.

7.5. Rob oty zie mne – wykopy.

Przed przystąpieniem do robót ziemnych należy :- ustalić (oznaczyć) repery robocze- zlecić wytyczenie trasy kanalizacyjnej uprawnionemu geodecie- dokonać sprawdzenia zgodności rzędnych studni istniejących z rzędnymi określonymi w

projekcie- dokonać sprawdzenia aktualności map w projekcie pod kątem uzbrojenia podziemnego

terenuWykopy należy wykonywać zgodnie z PN-B-10736 : 1999.Projektuje się budowę kanałów odcinkami.

Projektuje się ręczne i mechaniczne wykonywanie robót ziemnych. Roboty ręczne należy wykonywać w miejscach skrzyżowania z istniejącym

uzbrojeniem terenu i w miejscach zbliżenia wykopów do istniejącego uzbrojenia. Przyjęto, że15% kubatury wykopów pod nowe kanały wykonywanych będzie ręcznie, pozostałe -mechanicznie.

W pierwszej kolejności należy dokonać zdjęcia warstwy humusowej gr. 15 cm naterenach zielonych.

W obecności przedstawicieli użytkowników uzbrojenia podziemnego, krzyżującego sięz projektowanymi kanałami, należy dokonać odkrycia i zabezpieczenia tych urządzeń wmiejscach, gdzie wykopy wykonywane będą jako otwarte. Zabezpieczenia należy dokonaćzgodnie z projektem i wymaganiami użytkowników urządzeń. W miejscach, gdzie istniejące uzbrojenie podziemne krzyżuje się z projektowanymprzewiertem pod kanał, należy dokonać lokalnie odkrywek istniejącego uzbrojenia, dlaokreślenia poziomu posadowienia tego uzbrojenia w miejscu skrzyżowania.

Projektuje się wykopy otwarte o średnicach pionowych, umacnianych. Głębokośćnieumocnionego wykopu nie może przekraczać 1 m.

Umocnienia ścian należy wykonywać przy użyciu stalowych systemowych obudów :- w miejscach kolizji z uzbrojeniem podziemnym : typu słupowo – rozporowych np.

PODLASIE 3 lub SBH SZALUNKOWA KOMORA DYLOWA, wciskanych w trakciepogłębiania wykopów

- na pozostałych odcinkach sieci – typu Box np. SBH STANDARD BOX, wciskanych wtrakcie pogłębiania wykopów.

Dopuszcza się zastosowanie innych, równoważnych z projektowanymi, systemówumocnień.

Montaż umocnień wykopów winien być zgodny z technologią producenta systemu umocnień.

Ściany umocnień winny być wyniesione 15 cm powyżej krawędzi wykopu. Szerokość robocza wykopów winna wynosić w świetle ścian przed umocnieniem:- 1,0 m dla rurociągu o średnicy 160 mm- 1,1 m dla rurociągu o średnicy 315 mm. Pas do komunikacji wzdłuż wykopu winien posiadać szerokość nie mniejszą jak 1,0 m.

Page 10: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

Drabiny do wejścia do wykopu należy ustawić nie rzadziej jak co 20 m, od chwili kiedygłębokość wykopu przekroczy 1m.

Grunt z wykopów należy składać wzdłuż wykopów, za wyjątkiem warstwy gleby wpasie drogi powiatowej, którą należy wywieść na teren działki 97 celem wykonania niwelacjiterenu od strony granicy z działką nr 94 w kierunku projektowanych wpustów deszczowych.Także nadmiar ziemi z wykopów należy rozplantować na terenie działki nr 97. Przedniwelacją działki 97 należy dokonać zdjęcia warstwy humusowej, a po wykonaniu niwelacjinależy humus rozplantować i obsiać trawą.

Wykopy należy wykonywać do głębokości umożliwiającej wykonanie podłoża podrurociąg – zgodnie z rysunkami konstrukcyjnymi projektu.

7.6. Roboty zi emne – odwodnie nie wykopów.

Na podstawie badań gruntowo – wodnych i profilu przyłącza kanalizacyjnegostwierdza się, że dno wykopów zlokalizowane będzie poniżej poziomu wód gruntowych.Nawiercony i ustabilizowany poziom lustra wody gruntowej usytuowany jest od 1,3 do 1,5mponiżej poziomu terenu.

Odwodnienie wykopów projektuje się zrealizować przy użyciu filtrów igłowych wsystemie IgE- 81, przeznaczonych do odwodnienia wykopów budowlanych w gruntach małej iśredniej przepuszczalności, o współczynniku filtracji K < 40 m/dobę. Dla gruntówwystępujących w profilu wykopów największy współczynnik filtracji posiadają piaski drobne,dla których k=1,4m/d (wg badań gruntowo-wodnych). Spełniony jest tym samym warunekstosowania igłofiltrów do osuszania wykopów. Do odwodnień wykopów przyjęto instalacje igłofiltrowe IgE 81/32, oparte o igłofiltryelastyczne o średnicy 32 mm z osiatkowanym filtrem o długości 0,6 m i długości całkowitejfiltra 7 m.

Filtry należy montować przy użyciu rury wpłukującej 133 mm. Obsypkę filtra należystosować na całej wysokości wpłukania igłofiltru. Średnia grubość D50 ziarn obsypki winnabyć 5 ÷ 10 krotnie większa od średniej grubości d50 ziarn gruntu. Igłofiltry należy montować w następujących rozstawach:- co ok. 1,0m po obu stronach wykopu – na odcinkach na terenie działki 97, poza przewiertemwzdłuż budynku gospodarczego- co ok. 0,65m po obu stronach wykopu – na odcinkach początkowych kanału licząc odmiejsca włączenia. Igłofiltry należy montować w odległości ok. 1 m od krawędzi wykopu. Głębokośćwypłukania igłofiltra winna wynosić około 1,0-1,5 m poniżej dna wykopu.

Kolektor ssący instalacji igłofiltrowej należy układać z niewielkim wzniosem wkierunku pompy w odległości ok. 0,5 m od linii wpłukanych igłofiltrów, bezpośrednio nawyrównanym gruncie lub podpórkach drewnianych. Wszystkie króćce kolektora służące dopołączenia z igłofiltrami muszą być skierowane do góry.

Połączenia instalacji igłofiltrowej z agregatem pompowym należy wykonać przy użyciu połączenia elastycznego i króćca kołnierzowego.

Na podstawie danych producenta systemu projektuje się zastosowanie agregatupompowego z silnikiem elektrycznym ITT PLYGT BWV75ET zalecanego przez producentasystemu igłofiltrów do odwadniania wykopów z zastosowaniem maksymalnie 50 filtrówigłowych

- zapotrzebowanie mocy 5,5 kW , 400V- wydajność pompy próżniowej 25 m3/h

- wydajność do 70 m3/h lubz silnikiem elektrycznym ITT FLYGT BWV100, zalecanego przez producenta systemu

Page 11: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

igłofiltrów do odwodnienia wykopów z zastosowaniem 50 – 100 filtrów igłowych- zapotrzebowanie mocy 7,5 kW- wydajność pompy próżniowej 50 m3/h- wydajność do 180 m3/h.

Zasilenie w energię elektryczną zgodnie z uzgodnieniami z dostawcą energii elektrycznej.

Dopuszcza się zastosowanie innego, równoważnego systemu igłofiltrów do odwodnienia wykopów. Odwodnienie wykopów należy prowadzić przez cały czas trwania robót ziemnych imontażowych odcinka. Wodę z wykopu rurociągami tymczasowymi należy zrzucać doistniejących kanałów deszczowych.

7.7. Roboty zi emne – pod łoże pod rurociągi.

Z uwagi na układkę rurociągów w nawodnionych warstwach piasków drobnych owspółczynniku filtracji bliskim pyłom (możliwość wystąpienia kurzawki) konieczne jestwykonanie podłoża pod rurociągi.

Podłoża należy wykonać jak niżej:Podłoże pod kanały z rur PVC-U należy wykonać następująco:

- w dnie wykopu, na całej szerokości wykopu wykonać warstwę stabilizująco-filtracyjną piaskowo-żwirową, o grubości warstwy 15cm, owiniętą geowłókninąnp. typu LOTRAK (lub innej, dobranej do celu jakim ma służyć przez producentageowłókniny) zabezpieczającą warstwę podłoża przed mieszaniem z gruntemrodzimym. Na tak wykonanym podłożu należy wykonać warstwę podsypkipiaskowej o grubości 10cm, odseparowaną od podłoża pod kanał i grunturodzimego geowłókniną jak wyżej. Podsypka winna być odseparowana łącznie zobsypką rur.

Podłoże pod betonowe studnie kanalizacyjne należy wykonać w sposób następujący:- w dnie wykopu, na całej szerokości wykopu wykonać warstwę stabilizująco-filtracyjną ze żwiru 5-63mm o grubości 20cm, owiniętą geowłókniną np. typu LOTRAK (lub innej, dobranej do celu jakim ma służyć przez producenta geowłókniny). Studnie należy posadawiać na tak wykonanej warstwie.

Podłoża należy wykonywać w wykopie odwodnionym.

7.8. Ru roci ągi.

7.8.1. Materiał rurociągów : Dla przepływu obliczeniowego 43,4 dm3/s (jak w p. 5) dobrano kanał deszczowy ośrednicy nominalnej 300mm i zewnętrznej 315mm. Przy minimalnym spadku 0,3%napełnienie kanału wyniesie 65,9% a prędkość ścieków w kanale 0,9m/s. Przy całkowitymnapełnieniu kanału przepływ ścieków wyniesie 63,97dm3/s (wg programu WAVIN – dobórrurociągów, wersja 1.4).

Projektowane przyłącze kanalizacji deszczowej należy wykonać z rur i kształtekkanalizacyjnych PVC–U o sztywności obwodowej SN≥8kN/m2, klasy S, SDR34, wg PN-EN1401-1:2009, łączonych na kielichy z uszczelnieniem pierścieniem gumowym wg PN-EN681:2002, produkcji WAVVIN lub równoważnych, o średnicach nominalnych

300 dz 315 mm, gr. ścianki 9,2mm, na odc. S1 - S6160 dz 160 mm, gr. ścianki 4,7mm, na odc. od S1 do studni

wpustów deszczowych.

Page 12: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

7.8.2. Układka przewodów.

Roboty montażowe należy prowadzić w suchych (odwodnionych) wykopach. Budowę przyłącza należy rozpocząć od najniższego punktu – studni włączeniowych.

Budowę kanałów należy prowadzić odcinkami. Przed przystąpieniem do budowy kanału należy dokonać odkrywki istniejącej studniS6 celem określenia rodzaju kinety. Na obecnym etapie zakłada się, że studnia o średnicy300mm posiada kinetę przelotową. Konieczna jest więc wymiana tej studni na studnię z kinetąz dopływem prawym (patrząc zgodnie z kierunkiem przepływu ścieków w studni) typu T okącie 90o. Warunek ten spełnia studnia WAVIN TEGRA 600.

Układkę rurociągów należy wykonywać ściśle z instrukcjami montażowymi układaniarurociągów w gruncie wydanymi przez producentów rur.

Przed upuszczeniem rur do wykopu należy sprawdzić ich stan techniczny, celemodrzucenia materiału posiadającego jakąkolwiek wadę.

Montaż rur winien odbywać się przy temperaturze nie niższej jak + 5oC. Przewód po ułożeniu na podłożu winien przylegać do niego co najmniej ¼ obwodu.

Rurociągi należy układać ze spadkami jak w części rysunkowej opracowania. Zabrania się podkładania pod rurociągi twardych elementów jak kamienie, drewno itp.

Przejścia przez ściany studni należy wykonywać w szczelnych tulejach przejściowych.

7.9. Obiekty na sieci.7.9.1. Studnie kanalizacyjne.

Włączenie w istniejący kanał, zmiany kierunku trasy kanałów i przyłączenia wpustówdeszczowych realizować należy w studniach kanalizacyjnych. Studnię włączeniową, oznaczoną S6 należy przebudować stosując studnię z tworzywasztucznego, niewłazową typu WAVIN TEGRA 600 lub równoważną. Studnię należyprzykryć włazem klasy D400. Właz zamontować na na teleskopowym adapterze do włazów.Podłączenie istniejącego wpustu należy wykonać za pomocą wkładki „in situ” w rurękarbowana studni lub w rurociąg dopływowy przed studnią. Pozostałe studnie projektowane, oznaczone S1-S5 projektuje się wybudować jakostudnie kołowe, włazowe, o średnicy wewnętrznej 1200mm, przelotowe i połączeniowe,wykonane z elementów prefabrykowanych, zgodnych z normą PN-B-10729 i PN-EN 1917.

Elementy studni winny być wykonane z betonu wibroprasowanego B45,wodoszczelnego W8, mrozoodpornego F- 150.

Studnie winny spełniać wymagania normy j.w. i posiadać aprobatę technicznąCOBRTI INSTAL i IBDiM.

Projektuje się zastosowanie studni typu ECOL – UNICON EU lub równoważnych,składających się z następujących elementów :- dennicy o wysokości 930mm: EU-SZ 1200/930 dla studni S5- dennic o wysokości 930mm: EU-S 1200/930 dla studni S1, S2, S3, S4- kręgów EU-K 1200 o wysokości 250mm dla studni S2- kręgów EU-K 1200 o wysokości 1000mm dla studni S3 i S4- kręgu EU-KZ 1200 o wysokości 500mm dla studni S5- pokrywy EU-P 1200/625 o wys. 200 mm dla studni S5- pokryw EU-PL 1200/625 o wys. 150 mm dla studni S1, S2, S3, S4- włazów o średnicy 600mm i wysokości 150mm, żeliwnych klasy B125 na studniach S1,

S2, S3, S4

Page 13: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

- włazu o średnicy 600mm i wysokości 150mm, żeliwnego klasy D400 na studni S5,- pierścieni wyrównujących pod włazy o średnicy 600mm:

- wys. 0,10m i 0,06m dla studni S1- wys. 0,06m dla studni S2- wys. 0,10m dla studni S3- wys. 0,10m i 0,10m dla studni S4- wys. 0,10 i 0,10m dla studni S5

- systemowe uszczelki do łączenia elementów studni.Wszystkie elementy studni łączone są przy użyciu uszczelek.

Zwieńczenia studni winny być zgodne z PN-EN-124.Łączenie pierścieni wykonać przy użyciu zaprawy cementowej.

Studnie należy posadowić jak w punkcie opisu 7.7. Wokół studni należy wykonać obsypkę piaskową z piasku średniego zagęszczonego do

Is = 1,00.Wszystkie powierzchnie zewnętrzne studni kanalizacyjnych, studni wpustów

deszczowych i osadników należy zabezpieczyć przed korozyjnym działaniem wódgruntowych przez pomalowanie „abizolem R + 2p”.

Malowanie należy wykonać przed opuszczeniem elementów betonowych iżelbetowych do wykopu. UWAGA: - wszystkie rzędne studni i kanałów podane są w osi studni.

7.9.2. Wpusty deszczowe.

Projektuje się montaż wpustów deszczowych żeliwnych, kołnierzowych typu WUK-Dklasy D- 400 z koszem.

Wpusty należy instalować w miejscach i na poziomie jak w części rysunkowejprojektu.

Wpusty winny być zgodne z PN-EN 124. Powierzchnia wlotowa wpustów winna wynosić min. 9,8 dm2.

7.9.3. Studnie wpustów deszczowych.

Projektuje się studnie wpustów ulicznych o średnicy wewnętrznej 500 mm zosadnikami o głębokości min. 800 mm.

Studnie należy tak wykonać z elementów betonowych typu F prod. BRUKBETwykonanych indywidualnie zgodnie z częścią rysunkową lub równoważnych. Na studnię składają się następujące elementy :- podstawa wpustu DW 500/500 o wys. 500 mm (wewn. 400 mm)- krąg wpustu KF 500/1000 o wys. 1000 mm z wykonanym w kręgu otworem i przejściem

szczelnym dla rurociągu PVC160 (poziom wykonania otworu dla rury przykanalika 160winien zapewnić wysokość osadnika studzienki min. 0,8m).

- kręgów wpustu KE500/500 , 500/750, 500/1000 lub o innej wysokości (poprzez skróceniekręgu) wynikającej z warunków lokalnych

- pierścień odciążający POW Dw 650, Dz 1150 mm, H= 150 mm- płyta pośrednia POW Dw 650 mm, Dz 950 mm , H = 250 mm- płyta pośrednia PPW 980 do wpustu kołnierzowego WUK-D. Połączenie betonowych elementów studni należy wykonać przy pomocy zaprawypolimerowej.

Page 14: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

Studnie wpustów deszczowych należy posadawiać na wykonanej w dnie wykopuwarstwie stabilizująco-filtracyjnej z pospółki, o grubości warstwy 20cm, owiniętejgeowłókniną np. typu LOTRAK (lub innej, dobranej do celu jakim ma służyć przezproducenta geowłókniny) zabezpieczającą warstwę żwirową przed mieszaniem z gruntemrodzimym.

Wokół studni należy wykonać obsypkę piaskową z piasku średniego zagęszczonego doIs = 0,97. Przykanaliki do wpustów deszczowych należy układać ze spadkiem 2% i w studniwłączeniowej równać sklepieniami kanałów.

Szczegóły przedstawiono w części rysunkowej opracowania.

7.9.4. Osadniki.

Ze względu na to, że wody deszczowe odprowadzane będą do sieci kanalizacjideszczowej – nie bezpośrednio do odbiornika – nie projektuje się montażu – poza studniamiwpustów deszczowych – osadników.

7.10. Roboty ziemne – warstwa ochronna zasypu i zabezpieczenie kanałów przedprzemarzaniem.

Na zmontowanych rurociągach PVC-U należy wykonać warstwę ochronną zasypu.Warstwa ochronna zasypu winna być wykonana ręcznie z materiału, jaki użyty był nawykonanie podsypki pod rurociąg i winna sięgać do poziomu min. 0,3 m ponad wierzch rury.Warstwę tę należy wykonywać ręcznie, warstwami o gr. 10 cm.Warstwa ochronna zasypuwinna być zagęszczona ręcznie do uzyskania 95% zmodyfikowanej wartości Proctora.Warstwa ochronna zasypu winna być wykonana w geowłókninie łącznie z podsypką podrurociągi. Sposób wykonania zagęszczenia warstwy ochronnej zasypu winien być zgodny zinstrukcją montażu rur z PVC wybranego producenta rur. W trakcie wykonywania warstwyochronnej zasypu należy dokonywać podnoszenia (podciąganie) systemowych umocnieńwykopów. Rurociągi 160 i 315mm przykryte warstwą gruntu o grubości mniejszej jak 1,20m(układka w strefie przemarzania gruntu) należy docieplić płytami styropianowymi zestyropianu EPS200 o grubości 10cm, owiniętymi folią budowlaną PVC.

7.11. Roboty ziemne – zasypka wykopów.

Zasypkę wykopów należy wykonywać ręcznie i mechanicznie. Wykopy wykonywane w pasie jezdni projektuje się zasypać piaskiem z wykopu ipiaskiem dowiezionym. Pozostałe odcinki należy zasypać gruntem uprzednio wydobytym z wykopu, przyczym w pierwszym rzędzie należy do zasypki użyć wymieszanych piasków drobnych.

Zasypka winna być wykonywana i zagęszczona warstwami o takiej grubości, abygrubość warstwy po zagęszczeniu nie przekraczała 15 cm dla piasku i 10 cm dla pozostałychgruntów.

Do zagęszczenia zasypki należy zastosować wibrator płaszczyznowy 50 ÷ 100 kg orozdzielnej płycie.

Zasypkę w pasie drogowym należy zagęścić do uzyskania do min. Is=0,97 a warstwę1,0 m licząc od poziomu spodu terenu – do uzyskania wskaźnika Is = 1,00.

Równolegle z zasypaniem wykopów należy dokonywać podciągania w górę umocnieńwykopów, aż do całkowitego ich demontażu.

Page 15: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

Przyjęto udział robót ręcznych w zasypce wykopów w wysokości 15% kubaturyzasypywanych wykopów (powyżej warstwy ochronnej zasypu).

7.12. Skrzyżowanie sieci z uzbrojeniem podziemnym i zbliżenia do obiektów budowlanych.

Projektowane przyłącze kanalizacji deszczowej krzyżować się będzie z następującymistniejącym uzbrojeniem podziemnym terenu :- siecią kanalizacji sanitarnej opisanej na mapach Ksx (o niewiadomej średnicy kanału)- siecią wodociągową o średnicy nominalnej 100mm- kanalizacją telefoniczną- gazociągiem średniego ciśnienia- kablem telekomunikacyjnym.

Skrzyżowanie z kanałem sanitarnym nie wymaga przebudowy tego kanału ani stosowania dodatkowych zabezpieczeń. Skrzyżowanie z siecią wodociągową, kanalizacją telefoniczną i siecią gazowąwykonane będzie przewiertem w rurze osłonowej – nie wymaga się dodatkowychzabezpieczeń. Przed rozpoczęciem przewiertu należy dokonać odkrycia istniejącegouzbrojenia i sprawdzenia głębokości posadowienia pod kątem planowanego przewiertu.

W miejscu skrzyżowania z kablem telekomunikacyjnym na kablu projektuje sięzamontowanie rury dwudzielnej AROTA typu PS o długości 4,0m.

Ponadto, projektowane przyłącze kanalizacji deszczowej krzyżować się będzie zistniejącą ulica Kopernika (droga powiatowa) o nawierzchni asfaltowej. Przekroczenie drogiwykonane będzie poziomym przeciskiem hydraulicznym z zastosowaniem rury stalowej406,4x13,0mm. Rurociąg kanalizacyjny w rurze przewiertu należy montować na płozach zpolietylenu, n.p. INTEGRA R o wysokości 28mm. Końcówki rury należy zamknąćmanszetami 300/400 (325mm/415mm, +-5%). Dopuszcza się jako równoważne wykonanieprzekroczenia drogi rurą PE klasy 100, 450x41mm, SDR11, z płozami E/C o wysokości25mm lub równoważnymi, z uszczelnieniem końcówek rury łańcuchem uszczelniającym n.p.INTEGRA ŁU-4 lub równoważnym.

Projektowane przyłącze kanalizacyjne przebiegać będzie w zbliżeniu do istniejącegobudynku gospodarczego na działce 97 (żądanie właściciela działki 97 na taki przebieg kanału).Stan techniczny budynku jest zły, widoczne są spękania ścian zewnętrznych. Przedrozpoczęciem robót konieczne jest wykonanie dokumentacji fotograficznej budynku ipozakładanie plomb szklanych na istniejących pęknięciach. W zbliżeniu do budynku gospodarczego dno projektowanego kanału zagłębione będzieok. 2,3m poniżej poziomu terenu, t.j. nawet ok. 1,5m głębiej niż posadowienie ławfundamentowych – w takich warunkach wykonanie wykopu otwartego wzdłuż budynku niejest możliwe, projektuje się więc wykonanie zbliżenia przeciskiem rurą stalową. UWAGA:przecisk rurą stalową nie pozostawia wolnej przestrzeni pomiędzy rurą przecisku agruntem. Dopuszcza się zastosowania innej metody pod warunkiem nienaruszeniastabilności gruntu pod fundamentami i w obrębie fundamentów budynkugospodarczego. Przecisk należy wykonać rurą stalową, grubościenną 406,4x13,0mm.Rurociąg kanalizacyjny w rurze przecisku należy montować na płozach z polietylenu, n.p.INTEGRA R o wysokości 28mm. Końcówki rury należy zamknąć manszetami 300/400(325mm/415mm, +-5%).

Projektowany kanał przebiegać będzie w odległości ok. 4,3m od fundamentu budynkumieszkalnego, co daje ok. ok. 3,8m do skraju wykopu. Wykop posiadał będzie głębokość ok.2,23 +025=2,48=2,5m przy zagłębieniu fundamentów budynku ok. 1,2m p.p.t.. Różnica

Page 16: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

wysokości wynosi 2,5-1,2=1,3m. Zgodnie z normą PN-B-10736 odległość skraju wykopu odławy fundamentowej winna być nie mniejsza jak

a∆ H +0,3

tg ϕ+0,5

a1,3+0,3tg27 ,8

+0,5=3,53m

to jest mniej niż 3,8m. Zbliżenia do drzew na odcinku S4-S5 wykonane będzie z zastosowaniem rurosłonowych na projektowanym kanale: rury stalowej przecisku pod jezdnią i rura osłonową zPE 450x41mm, SDR11 – na wysokości budynku mieszkalnego. Płozy i manszety jak opisanowyżej. W przypadku wycięcia istniejących drzew owocowych, do których kanał układanybędzie w zbliżeniu, rur osłonowych w obrębie obecnych zbliżeń nie należy wykonywać.

Wszystkie przekroczenia skrzyżowań winny być prowadzone w obecności i podnadzorem przedstawicieli użytkowników uzbrojenia.

Obok w/w skrzyżowań, projektowane rurociągi krzyżować się będą z napowietrznymiliniami energetycznymi, na co należy zwrócić uwagę w trakcie prowadzenia robót ziemnych irobót montażowych studni kanalizacyjnych i urządzeń do przewiertów.

8. PRÓBY I ODBIORY.

Próby i odbiory należy przeprowadzić zgodnie z warunkami technicznymi Wykonania i Odbioru Sieci kanalizacyjnych COBT INSTAL , 2003 r.

Badaniom podlegają :- podłoża i fundamenty pod obiekty sieci kanalizacyjnej- ułożenie przewodu na podłożu- rzędne ułożenia rurociągów, włazów studni i wpustów deszczowych- odchylenie w planie osi ułożonego przewodu- zabezpieczenie elementów betonowych przed agresywnym działaniem wód gruntowych- szczelność kanałów i studni na eksfiltrację- szczelność na infiltrację- warstwa ochronna zasypu- zasypka wykopów- zagęszczenie warstwy ochronnej zasypu- zagęszczenie zasypki wykopów.

Ponadto badaniom podlegają :- skrzyżowania z urządzeniami podziemnymi- szerokość wykopów- umocnienia ścian wykopów- odwadnianie wykopów- zejścia do wykopów- przejścia szczelne rurociągów przez elementy studni betonowych i osadników- materiał na podłoża i warstwę ochronną zasypu.

Page 17: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

9. UWAGI KO ŃCOWE.

- przed przystąpieniem do robót należy dokonać zgłoszenia robót w Starostwie Powiatowymw Tomaszowie Lubelskim i uzyskać zgodę Zarządu Dróg Powiatowych w TomaszowieLubelskim na wejście z robotami w pas drogowy drogi powiatowej (ul. Kopernika)

- najpóźniej na 7 dni przed rozpoczęciem robót należy poinformować użytkownikówuzbrojenia podziemnego o planowanym terminie rozpoczęcia prac

- na czas robót wykopy ogrodzić i oznakować dla ruchu pieszego i pojazdów, sposóboznakowania uzgodnić z Zarządcą ulicy

- w trakcie robót wzdłuż wykopu nie może odbywać się ruch pojazdów- całość robót realizować pod nadzorem geologicznym (w Tomaszowie Lub. uprawniony

geolog mgr Mieczysław Kuśmierz, tel. 846658104) zgodnie z Warunkami TechnicznymiWykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych (COBRTI INSTAL , 2003 r.) oraz zgodnie zinstrukcjami montażowymi wybranego producenta rur kanalizacyjnych oraz zgodnie zobowiązującymi przepisami BHP a zwłaszcza Rozp. MPiPS z 26.09.1997 r. w sprawieogólnych przepisów bezp. i higieny pracy, Rozp. M.I. z 6.02.2003 r. w sprawiebezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych, Rozp. MPiPS z28.05.1996 r. w sprawie rodzajów prac, które powinny być wykonywane przez conajmniej 2 osoby, Rozp. M.G.P.i.B z 1.10.1993 r. w sprawie bezpieczeństwa i higienypracy przy eksploatacji, remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych

- przed przystąpieniem do robót należy dokonać sprawdzenia zgodności rzędnychistniejących kanałów włączeniowych i istniejącego uzbrojenia terenu na mapach projektuze stanem rzeczywistym

- trasa projektowanych kanałów winna być wytyczona na gruncie przez uprawnionegogeodetę

- należy wyznaczyć repery robocze- wybudowane obiekty i sieci kanalizacyjne podlegają geodezyjnej inwentaryzacji

powykonawczej- z uwagi na możliwe zmiany poziomu wód gruntowych roboty winny być prowadzone w

okresie „suchym”- niwelację (nasyp) działki 97 od fundamentu ogrodzenia z działką 94 należy wykonać tak

aby spadek działki od tego ogrodzenia wykonany był w kierunku projektowanychwpustów

- teren po zakończeniu robót należy doprowadzić do stanu pierwotnego- rury i elementy studni betonowych, wpustów ulicznych ze studniami winny posiadać

dopuszczenia do stosowania w budownictwie: oznakowanie znakiem CE(dokonano ocenyzgodności z normą zharmonizowaną albo europejską aprobatą techniczną bądź krajowąspecyfikacją techniczną oznaczoną przez KE za zgodą z wymaganiami podst.) lubznakiem „B” (dokonano oceny zgodności z Polską Normą albo z aprobatą techniczną) iatesty Instytutu Dróg i Mostów

- całość robót realizować zgodnie z instrukcjami montażowymi wybranego producenta rurkanalizacyjnych.

Opracowałmgr inż Michał Starobrat

upr. 71/88

Page 18: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

ZESTAWIENIE STUDNI KANALIZACYJNYCH DN1200MMNR S1 DO S5

STUDNIA S1 S2 S3 S4 S5

H STUDNI 1,37 1,51 2,32 2,44 1,99

DENNICA H=0,93 X X X X X

POKRYWA LEKKA H=0,15 X X X X

POKRYWA CI ĘŻKA H=0,20 X

WŁAZ ŻEL. B125, H=0,15 X X X X

WŁAZ ŻEL. D400, H=0,15 X

KRĄG 1200, H=0,25 X

KRĄG 1200, H=0,50 X

KRĄG 1200, H=1,00 X X

PIERŚCIEŃ WYRÓWN. H=0,10 X X XX XX

PIERŚCIEŃ WYRÓWN. H=0,06 X X

OZNACZENIA:X – występuje 1 szt.XX- występują 2 sztukiH – oznacza wysokość studni/elementu w „m”.

Page 19: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

ADRES: INWESTOR:

PRZECISK RURĄ STALOWĄ

PRZECISK RURĄ STALOWĄ 406,4x13,0; L=14,0m

RURA OSŁONOWA DWUDZIELNAAROT TYPU PS 110, L=4,0m

RURA OSŁONOWA PE450SDR11, L=3,5m

406,4x13,0; L=16,0m

W ALTERNATYWIE DOPUSZCZA SIĘ WYKONANIE PRZEKROCZENIE ULICY KOPERNIKAPRZEWIERTEM POZIOMYM RURĄ PE KLASY 100, O ŚREDNICY ZEWN. 450, SDR 11.

REJON PLANOWANEJ NIWELACJI (PODNIESIENIA) TERENU

Spółka z o.o. 22-600 Tomaszów Lub., ul. Rynek Solny 1, tel./fax (84) 664-47-54

Upr. nr UAN-II-8387/71/88

Nr rys.

Skala

1:500

Specjalność inst.-inż.w zakresie inst. i sieci sanit.

Obiekt

Adres

Tytuł rys.

Projektant mgr inż. Michał Starobrat

InwestorMiasto Tomaszów Lubelski

Projekt zagospodarowania terenu

e-mail: [email protected] www.proweks.pl

Upr. nr UAN-II-8387/71/88

Nr rys.

Skala

1

Specjalność inst.-inż.w zakresie inst. i sieci sanit. 07.2014r.

Obiekt

Adres

Tytuł rys.

Projektant mgr inż. Michał Starobrat

Inwestor

Tomaszów Lubelski, ul. Kopernika dz. nr: 97, 109

ul. Lwowska 57, 22-600 Tomaszów Lub.

Odwodnienie przy ulicy Kopernika w Tomaszowie Lubelskim

Przyłącze kanalizacji deszczowej

Przyłącze kanalizacji deszczowej

PRZYŁĄCZE KANALIZACJI DESZCZOWEJ

MIASTO TOMASZÓW LUBELSKI, UL. LWOWSKA 57, 22-600 TOMASZÓW LUBELSKITOMASZÓW LUBELSKI, UL. KOPERNIKA, DZ. NR 97, 109

PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1:500ODWODNIENIE ULICY KOPERNIKA W TOMASZOWIE LUBELSKIM

W2

W1 wpust265,80265,85

263,89odpł.dno

264,69

265,80265,85

263,87264,67

PVC-U 1602,0%, 2,0mPVC-U 160

2,0%, 3,0m PVC-U 3150,3 %, 11,5m

PV

C-U

315

0,3

%, 2

2,0m

PVC-U 3150,3 %, 4,0m

PV

C-U

315

PVC-U 3150,3 %, 4,5m

S1 dopł. W1dopł. W2

265,85264,63264,63264,48

S2265,95264,44

S3266,69264,38

S4266,80264,36

S5 266,26264,27

S6266,25264,26

0,3

%, 3

1,0m

wpust

odpł.dno

dno studni

P R O W E K SP R O W E K S

Page 20: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

S1

265,8

5

terenzielony

SN 8, 2%

w1 w2

265,8

50,0

0

3,0

0265,8

0w

pu

st

PVC-U 160

terenzielony

264,6

9263,8

9

Poziom porównawczy 255,00 m n.p.m.

Rzędne dna kanału / studni

Zagłębienie proj. poniżej terenu

Odległości

Nr studni/wpustu

Materiał / spadki

Nawierzchnia terenu

Rzędne terenu istn.

264,4

8264,6

3

264,6

3

do

p.

w1

Rzędne terenu proj.

1,1

5

1,2

2

1,1

8

UWAGI:

- Rurociągi układane w strefie przemarzania gruntu (od studni wpustów deszczowych do studni S1)

należy układać w otulinie (łupinie) styropianowej grubości 5cm. Otulinę należy owinąć folią budowlaną gr. 0,5mm. - obsypka i zasypka wg opis technicznego

PROFIL PODŁUŻNY 1:100/250

2,0

0d

op

. w

2 265,8

5265,8

0w

pu

st264,6

7263,8

7

S1 S3 S5 S6

265,8

5264,4

8

S2 S4

terenzielonyasfalt

chodnikwjazd

pł. betonowe

ul. Kopernika

istn

. ga

zoc

iąg

, za

gł.

ok.

1,0

m

istn

. kab

el te

leko

mun

ikac

yjny

istn

. kan

aliz

acja

tele

foni

czna

, zag

ł. ok

. 0,9

-1,0

m

istn

. wod

ocią

g dn

om10

0, z

agł.

ok. 1

,7m

0,0

0

33,5

11,5

37,5

68,5

73,0

istn

. kan

aliz

acja

san

itarn

arzędn

a dn

a 26

4,98

m

ul. K

oper

nika

0,3%0,3%0,3%

0,3%0,3%

0,3%

poziom wód gruntowych

1,3

7

1,5

1

2,3

2

2,4

4

1,9

9

1,9

9

poziom wód gruntowych

0,00

0,60

1,30

3,00

PIASEK

PIASEK

GLEBA

0,00

0,40

3,00

PIASEK

GLEBA

OT

R B

AD

AW

CZ

Y N

R 2

OT

R B

AD

AW

CZ

Y N

R 1

zagł

. ok.

0,8

m

264,59 wierzchkanału 315

264,67 wierzchrury przewiertu

- przed rozpoczęciem przewiertu pod ul. Kopernika należy dokonać odkrycia sieci wodociągowej celem określenia. jej rzeczywistej rzędnej w stosunku do rzędnej wierzchu projektowanej rury przewiertu

przecisk rurą stalową 406,4x13mm, L=16,0m

przecisk rurą stalową 406,4x13mm, L=14,0m

rura osłonowa PE450SDR11, L=3,5m

Wja

zd i

chod

nik

DROBNY

DROBNY

PRÓCHNICZY

Profil podłużny przyłacza kanalizacji deszczowej

Spółka z o.o. 22-600 Tomaszów Lub., ul. Rynek Solny 1, tel./fax (84) 664-47-54

Upr. nr UAN-II-8387/71/88

Nr rys.

Skala

1:100/250

Specjalność inst.-inż.w zakresie inst. i sieci sanit.

Obiekt

Adres

Tytuł rys.

Projektant mgr inż. Michał Starobrat

InwestorMiasto Tomaszów Lubelski

e-mail: [email protected] www.proweks.pl

Upr. nr UAN-II-8387/71/88

Nr rys.

Skala

2

Specjalność inst.-inż.w zakresie inst. i sieci sanit. 07.2014r.

Obiekt

Adres

Tytuł rys.

Projektant mgr inż. Michał Starobrat

Inwestor ul. Lwowska 57, 22-600 Tomaszów Lub.

Odwodnienie przy ulicy Kopernika w Tomaszowie LubelskimPrzyłącze kanalizacji deszczowej

Tomaszów Lubelski, ul. Kopernika dz. nr: 97, 109

264,2

6266,2

5

264,2

7

264,3

6

264,3

7

264,4

4

PVC-U 315, SN8i = 0,3 %,

266,2

6

266,8

0

265,9

5

266,6

9

P R O W E K SP R O W E K S

stu

dzi

en

ka d

esz

czo

wa

o ś

red

n.

we

wn

. 500m

mb

eto

no

wa

, z w

pu

ste

m u

liczn

ym D

400,

osa

dn

iko

wa

be

ton

ow

a, z

wp

ust

em

ulic

znym

D400,

osa

dn

iko

wa

stu

dzi

en

ka d

esz

czo

wa

o ś

red

n.

we

wn

. 500m

m

Page 21: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

0.15

mm

in. 0

.3m

0.

15m

Zasypka gruntem zagęszczanym ręcznie

Obsypka żwirowo - piaskowa zagęszczana ręczniedo uzyskania wskaźnika zagęszczenia

Podsypka żwirowo - piaskowao maksymalnej pozostałości 15% na sicie 0,75mm

lub mechanicznie (w pasie drogowym - piaskiem)

Systemowe umocnienie ścian wykopówwg opisu technicznego

i maksymalnej wielkości cząstek 20mm

95% zmodyfikowanej wartości PROCTORA

min 90st

Rura PE lub PVC-U,

Geowłóknina np. Lotrak, do separacji gruntów(w tym gruntów nawodnionych)

Is = 1,00

Is = 0,97

1,2m

od

te

ren

u lu

bsp

od

u p

od

bu

do

wy

jezd

ni j

eże

li w

jezd

ni

0.10

m

w pasie drogowym

w pasie drogowym

Geowłóknina np. Lotrak, do separacji gruntów(w tym gruntów nawodnionych)

Warstwa stabilizująco-filtrująca piaskowo-żwirowa

SZEROKOŚĆ WYKOPU WG OPISU DO PROJEKTU.

PRZEKRÓJ WYKOPU

Spółka z o.o. 22-600 Tomaszów Lub., ul. Rynek Solny 1, tel./fax (84) 664-47-54

Upr. nr UAN-II-8387/71/88

Nr rys.

Skala

BEZ SKALI

Specjalność inst.-inż.w zakresie inst. i sieci sanit.

Obiekt

Adres

Tytuł rys.

Projektant mgr inż. Michał Starobrat

InwestorMiasto Tomaszów Lubelski

e-mail: [email protected] www.proweks.pl

Upr. nr UAN-II-8387/71/88

Nr rys.

Skala

3

Specjalność inst.-inż.w zakresie inst. i sieci sanit. 07.2014r.

Obiekt

Adres

Tytuł rys.

Projektant mgr inż. Michał Starobrat

Inwestor

Tomaszów Lubelski, ul. Kopernika dz. nr: 97, 109

ul. Lwowska 57, 22-600 Tomaszów Lub.

Odwodnienie przy ulicy Kopernika w Tomaszowie Lubelskim

PRZEKRÓJ WYKOPU

Przyłącze kanalizacji deszczowej

P R O W E K SP R O W E K S

Page 22: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

PŁYTA POŚREDNIA PPW/980X490/100

PIERŚCIEŃ WYRÓWNAWCZY POW 950/650/250

PIERŚCIEŃ ODCIĄŻAJĄCY POW/1150/650/150

KRĘGI WPUSTU KF 500/500, 750, 1000

KRĘGI WPUSTU KF 500/500

PODSTAWA WPUSTU DW 500/750

PRZEJŚCIE SZCZELNE DLA RUR PVC 160

PVC 160

10

65

50

15

15

25

10

11

1

WPUST ŚCIEKOWY ULICZNY KOŁNIERZOWY Z KOSZEM WUK-D KLASY D400

MIN

. 80

16

UWAGA:

(wykonanie pod wpust jak wyżej)

ELEMENYTY ŁĄCZYĆ PRZY UŻYCIU ZAPRAWY POLIMEROWEJ

ŁAWA ŻWIROWO-PIASKOWA (1:0,3) GR.15cmZAGĘSZCZONA DO Is=1,00

W GEOWŁÓKNINIE NP LOTRAK

15

ZASYPKA PIASKIEM NA CAŁEJ SZEROKOŚCI WYKOPUDO POZIOMU TERENU

GRUNT RODZIMY - NAWODNIONE PIASKI DROBNE

DO STUDNI S1

WYMARY W CM

STUDNIA WPUSTU DESZCZOWEGO

265,80 (W1, W2)

263,87(W2)263,89(W1)

264,67(W2)264,69(W1)

UTWARDZENIE W PROMIENIU 0,5M OD WPUSTU

(TAKŻE DO SKRÓCENIA WG POTRZEB)

Spółka z o.o. 22-600 Tomaszów Lub., ul. Rynek Solny 1, tel./fax (84) 664-47-54

Upr. nr UAN-II-8387/71/88

Nr rys.

Skala

BEZ SKALI

Specjalność inst.-inż.w zakresie inst. i sieci sanit.

Obiekt

Adres

Tytuł rys.

Projektant mgr inż. Michał Starobrat

InwestorMiasto Tomaszów Lubelski

e-mail: [email protected] www.proweks.pl

Upr. nr UAN-II-8387/71/88

Nr rys.

Skala

4

Specjalność inst.-inż.w zakresie inst. i sieci sanit. 07.2014r.

Obiekt

Adres

Tytuł rys.

Projektant mgr inż. Michał Starobrat

Inwestor

Tomaszów Lubelski, ul. Kopernika dz. nr: 97, 109

ul. Lwowska 57, 22-600 Tomaszów Lub.

Odwodnienie przy ulicy Kopernika w Tomaszowie Lubelskim

STUDNIA WPUSTU DESZCZOWEGO

Przyłącze kanalizacji deszczowej

P R O W E K SP R O W E K S

Page 23: INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTAW I OCHRONY … file– wykonanie wykopów pod przył ącze z jednoczesnym umacnianiem ścian wykopów i odwiezieniem

2,65ha

proj

. kd3

00

proj

. kd3

00

DOCELOWA ZLEWNIA OBJĘTA OPRACOWANIEM

Spółka z o.o. 22-600 Tomaszów Lub., ul. Rynek Solny 1, tel./fax (84) 664-47-54

Upr. nr UAN-II-8387/71/88

Nr rys.

Skala

1:1000

Specjalność inst.-inż.w zakresie inst. i sieci sanit.

Obiekt

Adres

Tytuł rys.

Projektant mgr inż. Michał Starobrat

InwestorMiasto Tomaszów Lubelski

e-mail: [email protected] www.proweks.pl

Upr. nr UAN-II-8387/71/88

Nr rys.

Skala

5

Specjalność inst.-inż.w zakresie inst. i sieci sanit. 07.2014r.

Obiekt

Adres

Tytuł rys.

Projektant mgr inż. Michał Starobrat

Inwestor

Tomaszów Lubelski, ul. Kopernika dz. nr: 97, 109

ul. Lwowska 57, 22-600 Tomaszów Lub.

Odwodnienie przy ulicy Kopernika w Tomaszowie Lubelskim

OBSZAR ZLEWNI UL. KOPERNIKA

Przyłącze kanalizacji deszczowej

P R O W E K SP R O W E K S

29 Listopada

Mikołaja Kopernika

Mikołaja Kopernika

Króla Zygmunta III Wazy

Gen

erał

a "G

rota

" Row

ecki

ego

a III Wazy

67

65 76

74

12

10

8

6

4

62

70

79

81

83

85

87

89

91

93

95

97

99

101

103

105

107

109

111113

115

117

64

66

68

70

72

74

76

78

80

82

84

86

88

90

92

94 96

98

100

102

104

109107

99101

103105

63

6567

69

71

73

75

77

79

81

8385

87

89

91

93

95

9763

70

61

68

84 86

88

82

96

80

98

7876

74

3

5

1

f

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

m

m

m

m

m mm

m

m

m

m

m

mm

m

m

m

m

p

m

g

g

g

gg

g

ggg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

gg

g

g

gg

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

gg

g

i

i

i i

i

i

i

i

i2

it

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m m

m

m

mm

m

m

m

m

m

m

m

m2

m

m

m

m

m

m

m m

mm

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2m2m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

m2

g

ciepl.

m2

m

m

m

g

gm2

i

g

g

g

g

g

m

m

m

203

204/1205

206207

208

209

210

211212

213214

215216

216/2

217

219

220

221

222

229

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

27

30

31

32

33

34

3536

37

38

39

40

41

42

43

44

45 46

47/3

47/4

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58/1

58/3

58/4

58/5

58/6

59/1

59/2

61

62

63

64

65

67

68

6970

71

72

7374

7576

77

78

79

82

83

84

85

86

8791

9394

95

9697

98 99

100

101

102

103

104

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117119

124/1

124/2

125

126

127/1

127/2

128

131

199/1

199/2

200

203

213

214

195

204

207

208

105

106/1

106/2

107

652/RIVb

653/ŁIV

654/ŁIV

658/RIVb

659/RV

661/RV

663/RV

656/Nk

660/Nk

662/Nk

841/Nk

j.asf

j.asf.

j.asf.

j.bet.

j.nieurz.

ch.bet.

ch.b

et.

ch.bet.

ch.bet.

ch.b

et.

ch.bet.

ch.bet.

ch.bet.

ch.bet.

ch.bet.

ch.bet.

ch.bet.

ch.bet.

kost.bet.

2502

2501

2510

2511

1060

1123

1061

rz. Sołokija

e

266.

5

eN

eN

eN

eN

eN

eN

eN2

eN2

eN3

eNA

eNA

eNA2

eNA

4

eNA

4

eNB

eNB

eNB

eSA2

eN

eNx

266.75

267.67

267.68

265

265.83

267.29

267.54

267.56

267.42

267.89

gg

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

266.

33

266.

48

266.

11

266.

20

265.68

264.

52

gB32

g

g100

g20

g20

g20

g20

g20

g20

g20

g25

g25

g32

g65

gA20

gA20

gA65

gB

gB100

gB100

gB100

gB100

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20gB

20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB20

gB25

gB25

gB25

gB25

gB25

gB25

gB25

gB25

gB30

gB32gB32

g20

g20

g25

g20

g20

266.24266.18

266.19

266.20

266.43266.55

266.67266.71

266.72

266.87

267.09

267.13

267.27

267.27

267.32

k

k

k

kk

k

k

k

k

k

k

k

k

k

k

265.26

265.39

265.56

265.74

265.81

265.80

265.87

265.90

265.93

265.93

266.08

266.01

266.18

266.21

266.21

266.24

266.48

266.48

266.56

266.55

266.51

266.58

266.53

266.64266.62

266.61

266.76

266.73

266.83

266.84

266.82

266.86

266.95

266.90

266.95

266.92

266.90

267.07

267.14

267.15

267.15

267.14

267.20267.20

267.39

267.39

267.32

267.30

267.37

267.35267.30

267.46

267.42 267.49

267.51

267.54

267.59

267.68

267.64

267.78

267.77

267.89

267.89

268.04

268.22

8.20

268.28

268.32

268.36

268.42

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

klkl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl kl

kl

kl

kl

kl

kl

klkl

kl

kl

kl

klkl

kl

kl

kl

kl

klkl

kl

kl

kl

klkl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

klkl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

klkl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

kl

k

k 266.68

267.16

k

k

k

k

kk

k

k

268.00

267.92

267.94

267.82

268.16

267.80

267.54

267.28

k

k 267.91

k

267.95

k

k

267.43

267.40k

k

267.34

k268.50

k267.95

k 267.79

k

k

266.55

266.36

k

k

267.49

kl

kl267.70

kl267.27

kl267.61

kl267.00

kl

k267.10

k267.56

kl

kl266.55

kl

k267.81

k267.89

kl

265.01

265.13265.19

265.27

265.40

265.45

265.58

265.61

265.73265.89

266.32

264.91

265.73

265.58

265.00

265.

58

265.80

265.73

265.86

265.49

265.41265.68

265.34

265.48

267.11

266.95

266.39

266.49

267.58

267.15

267.04

266.41

262.58

265.09

262.53

262.43

265.91

ks10

0

ks100

ks150

ks150

ks15

0

ks200

ks200

ks200

ks200

kd31

5

kd31

5

kd12

5kd

125

ks160

ks160

ks160

ks160ks100

ks160

ks16

0

ks160

ks160

ks160

ks100

ks100

ks16

0

kx

ks70

0

ks70

0

ks70

0

265.81

266.54

t

t

t

t t

t

tt

t

t t

t

tt

t t

tt

tt

t t

t t

t

t

t

t t

t

tt

264.77

265.00265.04

265.

21

265.23265.25

265.31

265.51

265.53

265.54

265.91

266.46

266.56

266.10265.04

265.15265.97

265.24

265.37

265.18

265.

04 265.11

265.15

264.

86

265.45

265.35

265.30

264.34

264.91

264.90265.83

265.

82

265.23

265.

23

266.07

266.13

266.

25

266.

82

266.

93

266.

82

266.32

266.

55

266.

86

267.

11

267.

14

266.

86

265.95

266.51

266.95

266.97

266.18

266.41

266.

16

266.13

266.42

266.68

266.81

267.01266.99

267.07

266.87

266.75

266.60

266.

32

265.

68

266.61

266.33

266.45

266.53

266.87

266.36

266.50266.17

266.

89

267.74266.72

267.52266.50

267.43266.41

265.78266.71

267.24266.22

267.78266.76

266.71267.71

268.12267.10

267.52266.50

267.47266.45

266.18265.03

266.41265.41

266.60265.41

266.18267.00

267.30265.94

267.56266.36

tk

tk

tk

tk

tk

tk

tk

tk

tk

tk

tk

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

tdtd

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td

td td

td

td

td

td

td

td

td

td

265.81

265.86

265.93

266.03

266.81

267.18

267.21

267.48

267.62

267.99

268.22

w

ww

w

w

w

ww

w

w

ww

w

ww

w

w w

w266.59

w265.88

w

267.59

w267.60

264.87

265.85

266.15

266.10

w10

0

w10

0

w10

0

w25

w25

w32

w32

w32

w32

w32

w32

w32

w32

w32

w32

w32

w32

w32

w32

w32

w40

w40

wA

wA

wA

wA

wA

wA

wA

wA

wA

wA

wA

wA

wA

wA

wA100

wA100

wA100

wA32

wA32

wA

32

wA32

wA32

wA3

2

wA3

2

wA32

wA

32

wA3

2

wA

32

wA3

2

wA

50

wA80

wA80

wA80

wA80

wA80

wB

wB

wB32

wB

32

wB32wB32

wB32

wB

32

wB

32

wB3

2

wB3

2

w32

wA

w32

wX

25

w32

wx

w32

wX

265.15

265.22

265.63 265.63265.65

265.79

265.80265.82

265.89

266.14

266.21

266.25

266.27

266.35

266.43

266.59

266.60

266.76

266.77

266.78

266.78

266.80

267.14267.15267.15

267.20

267.23

267.37

267.41

267.46

267.56

267.59

267.60

267.61267.65267.81

266.92

267.

38

267.

96

267.

78

263.

0

263.0

264.0

266.0

267.

0

264.5

265.5

266.

5

265.0

266.0

266.0

266.0

266.0

266.0

268.0

266.1

266.1

267.1

267.1

268.1

268.1

267.2

267.2

266.2

266.2

263.2

267.3

267.3

267.3

267.3

267.3

268.3

265.3

268.3

266.3

266.3

266.3

267.4

267.4

267.4

267.4

267.4

265.4

265.4

265.4

265.4

266.4

266.4

266.4

267.5

267.5

264.5

264.5

265.5

265.5

266.5

266.5

266.5

266.5

267.5

267.5

267.5

267.5

267.6

267.6

267.6

266.6

266.6

265.6

268.6

265.7

265.7

265.7

265.7

267.7

266.7

266.7

266.7

267.7

267.7

265.8

265.8

265.8

267.8

267.8

265.9

265.9

265.9

265.9

266.9