2018

10 - 13 marca chicago, usa

Informacje o targach i bezpłatna wstępna rejestracja online:www.housewares.org

Innowacyjne produkty, trendy i inspiracje, a wszystko to w warunkach

sprzyjających rozwojowi Twojego biznesu.

Znajdź insPirację – najnowsze innowacje, analizy porównawcze międzynarodowego handlu oraz wysokiej jakości program edukacyjny

Dowiedz się więcejna tematwiodącegokonkursu w branżyartykułówgospodarstwadomowego oraz otym, jak wziąć udział w gia pod adresemwww.housewares.org/show/gia-retail

• Wyjątkowe źródła zaopatrzenia – nowe, innowacyjne marki,produkty i linie produktów, niedostępne w Europie i Azji —ponad 10 000 nowych produktów!www.housewares.org/show/expos

• Porady ekspertów – ciekawe prezentacje ekspertówdotyczące budowania marki, czynników wpływających nasukces w sprzedaży, visual merchandisingu i wielu innychtematówwww.housewares.org/show/events

• Globalna inspiracja – IHA Global Innovation Awards(globalne nagrody za innowacyjność, gia) – prezentacjazwycięskich konceptów handlowych z całego światawww.housewares.org/show/events

• Możliwości networkingowe – spotkania i wydarzenianetworkingowe, dzięki którym nawiążesz międzynarodowekontakty w branży wyposażenia wnętrz

We go to lots of buying shows each year, but the International Home + HousewaresShow is our favourite. Chicago is such a terrific city to visit with its greatarchitecture and endless restaurants. The Show itself is well-organized, inviting,and inspirational. We are able to touch base with existing suppliers and get a “fix”on the year ahead, plus we’re always surprised by the amount of new “finds” weacquire at this show. If we were limited to one show per year, this would be it!

Ben and Sue BoschmanOwners

Lakehouse, Canada

• Firmy i marki – najlepsze międzynarodowe firmy i marki orazcałe grupy wiodących północnoamerykańskich dostawcówproduktów dla domu i artykułów gospodarstwa domowego

• trendy kolorystyczne – prezentacja Pantone® ColorWatch iseminaria na temat trendów w zakresie kolorów i materiałów wlatach 2018/2019 i później

• rozpoznanie rynku – raporty i prognozy dotyczące tendencji wwyposażeniu wnętrz, trendów konsumenckich i handlowych

• smart Home – pokazy, prezentacje i wystawcy dadzą Ci szansęzapoznania się z produktami z kategorii inteligentny dom (SmartHome) oraz najnowszymi dokonaniami w tej branżywww.housewares.org/show

For more then 20 years, I have been a regular visitor to the HousewaresShow in Chicago. For our company, it is one of the most importantshows in the industry, and we consider this trip and visit a very goodinvestment to our business.

Pavel Staněk Owner

Potten & Pannen - STANĚK group, Czech Republic

Bądź na Bieżąco Z trendaMi – najnowsze produkty dla domu, design i trendy odpowiadające potrzebom rynku oraz mający strategiczne znaczenie wgląd w najważniejsze wydarzenia w branży

Od wielu lat, co roku odwiedzam targi International Home +Housewares Show, które sa dla mnie zródłem wielu inspiracji.Wielka pomoca dla mnie, jako odwiedzaja cego sa specjalne wystawy, jak Global Design Points z produktami z całego swiata, które charakteryzuje zarówno innowacyjnosc jak i swietny design, Pantone ColorWatch Display z najnowszymitrendami w kolorystyce, czy gia Global Innovation Award Display z prezentacja najlepszych praktyk w handlu z całego swiata. Codziennie odwiedzam Innovation Theater, gdzie mogewysłuchac interesuja cych wykładów o handlu i marketingu.

Jerzy OsikaCEO

Promedia

Znajdź WsZystko W jednyM Miejscu – pięć odrębnych wystawtypu „targi w ramach targów” zorganizowanych, aby ułatwićskuteczne poszukiwanie źródeł zaopatrzenia

• dine + décor – ponad 800 wystawców oferujących najnowszeinnowacje dla domu i kuchni, w tym produkty do przygotowywaniaposiłków, a także w zakresie jedzenia i rozrywki!

• discover design – Wiodący design z całego świata i trendy wewszystkich kategoriach produktowych prezentowanych na targach!

• clean + contain – ponad 400 wystawców oferujących najnowszerozwiązania w zakresie sprzątania i organizacji, garderób isposobów dbania o ubrania, akcesoriów kąpielowych i unikalnychartykułów dla zwierząt!

• Wired + Well – najnowsze urządzenia elektryczne stosowane wkuchni, do prac domowych czy pielęgnacji ciała prezentowane przez ponad 300 wystawców!

• international sourcing expo & Global design Points – Możliwośćprzeglądu międzynarodowej oferty produktów i globalnych marekw pawilonach narodowych! Najwyższej klasy design w GlobalDesign Points oraz pawilony z wartościową ofertą sourcingową dlamarek własnych.www.housewares.org/show/expos

najlepsze firmy i marki z usa ikanady, takie jak:All-CladAnchor Hocking GlassArchitecCalphalonCasabellaChef'nChef's ChoiceConairCorningwareCuisinartCuisiproDanicaDesign IdeasEvriholderFrench BullFusionbrandsGood CookGourmet SettingsHamilton BeachHoney-Can-DoIglooInterDesignKitchenAidKohlerLibbeyThe Libman Company

Lifetime BrandsLodge Mfg. MicroplaneNeatfreakNordic WareNow DesignsOmegaOXO PackItRubbermaidSimplehumanSodaStreamStoreboundS'wellSwissmarThermosTRUTrudeauUmbraVitamix CorporationWest BendWestinghouseWilton BrandsWinixWorld KitchenZak Designs

najlepsze firmy i markieuropejskie, takie jak:AlessiArc InternationalArtelegnoBlack + BlumBodumBrabantiaCasa VigarCharles ViancinCookutCristelDeLonghiDenbyDKBDualitEmile HenryEva SoloFiskarsGarnier ThiebautGEFUGroupe SEBIvo CutelariasJoseph Joseph

JuraKelaKoziolLe CreusetLekueMagissoMastradNespressoOrrefors/Kosta BodaPeugeotPhilipsSagaformScanpanSMEGStaubSwiss DiamondTyphoonVictorinox Swiss ArmyVilleroy & BochWescoWüsthof-TridentZwilling J. A. Henckels

UNITED STATES

6400 SHAFER COURT, STE. 650ROSEMONT, IL 60018 USATEL: +1 847.292.4200FAX: +1 847.292.4211www.housewares.org

INTERNATIONAL OFFICES

IHA CANADAIHA GERMANYIHA MEXICO

IHA UNITED KINGDOMwww.housewares.org/iha/offices-reps

062017B/400/POL

The Chicago Show is the key show in my calendar. It has acombination of amazing innovation and quality suppliers. Wealways find new and differentiated product and innovative ways to display and showcase it. The organisation is excellent, and theability to visit quality retailers in Chicago is an added benefit. Weare selective on the number of shows we go to - but this is a must!

Anna BerryHead of Buying – Cooking & Dining

John Lewis Plc, United Kingdom

Bądź ProduktyWny – niepowtarzalne, zapewniające wartość dodaną usługi i możliwości• Prezentacja nowych produktów – specjalne wydarzenia

i wystawy prezentujące najlepsze produkty i najnowszewynalazkiwww.housewares.org/show/expos-experiences

• dostęp do rynku – działające przez cały rok narzędzia inter-netowe i mobilne zapewniające kompletne informacje na tematwystawców, produktów, wydarzeń i wystaw podczas targówwww.housewares.org/housewaresconnect365

• darmowe usługi dla kupców - w tym wejściówki na targi,codzienny lunch oraz sprawny transport z hoteli w centrumChicago na tereny targowewww.housewares.org/show/register-plan

• analizy porównawcze handlu detalicznego – łatwy dostęp do analiz porównawczych wiodących amerykańs-kich sieci – Williams Sonoma, Crate & Barrel, Sur La Table, TheContainer Store i wielu innych sklepów zlokalizowanych wcentrum Chicago czy też możliwość uczestnictwa w dniupoświęconym przeglądowi amerykańskiego rynku oraz w retailtour po sklepach na przedmieściach Chicagowww.housewares.org/show/guides

Darmowe usługi dla kupujących, aby udziałw targach był łatwy i przyjemny

Narzędzia i usługi pomagające przygotować się do targów• Bezpłatne wejściówki (wymagana wcześniejsza rejestracja)• Planer targów Housewares Connect 365 w trybie online • Przewodniki i magazyny dostarczane przed rozpoczęciem targów,

zawierające informacje dotyczące ekspozycji, wskazówki i inspiracje • Pisemne zaproszenia ułatwiające otrzymanie wizy USA• Międzynarodowe biura i przedstawicielstwa na całym świecie gotowe

odpowiedzieć na wszelkie Twoje pytania dotyczące targów

Usługi na miejscu wspierające skuteczny networking i poszukiwanie źródeł zaopatrzenia• IH+HS aplikacja na urządzenia mobilne – narzędzie wyszukiwania i

planowania podczas targów Housewares Connect 365 do pobrania na telefon komórkowy

• Katalogi targowe• Wygodny transport autobusowy z hoteli uczestniczących w programie • Codzienny lunch dla kupców • Sieć Wi-Fi • Międzynarodowe centrum biznesowe z salami konferencyjnymi i przekąskami • Wyszukiwarki produktów na miejscu• Kluby kupców Buyers Clubs, gdzie można się zrelaksować i coś zjeść• Prezentacje nowych produktów z możliwością skanowania, które ułatwia

odnalezienie produktów po zakończeniu targów

Zapewniające wartość dodaną panele edukacyjne i wydarzenia wzbogacające Twoje targowe doświadczenie • Ponad dwa tuziny seminariów dotyczących trendów i designu, visual

merchandisingu i budowania marki, czynników wpływających na sukces w sprzedaży oraz preferencji konsumentów

• Inspirujące prezentacje dotyczące różnych tematów, od trendów kolorystycznych po najlepsze praktyki związane ze sprzedażą i od nagradzanych projektów po najnowsze innowacje wprowadzane do produktów

• Możliwość konsultacji z ekspertami ds. mediów społecznościowych i marketingu cyfrowego • Wydarzenia i imprezy networkingowe – zapraszamy międzynarodowych kupców! • Chicago Retail Tour – informacje na temat amerykańskich sieci handlowych i

wycieczka po sklepach, uwzględniająca najważniejsze sieci wnętrzarskie na przedmieściach Chicago (wymagana wstępna rejestracja)

www.housewares.org/show/register-plan

Dowiedz się więcej na temat 2 200amerykańskich imiędzynarodowychwystawców w trybieonline!• Nawiguj po wystawcach,

nawiązuj i utrzymujkontakty przez cały rok

• Wyszukujnowe produkty i wydarzeniawystawiennicze

• Przeglądaj katalogiproduktów, zdjęcia, filmy i inne

• Utwórz własną teczkę zwynikami wyszukiwania,kalendarzem, notatkami i dostosowanymi planamipięter

www.housewares.org/housewaresconnect365

Specjalne oferty hoteli• Hotele obsługujące targi znajdują się w centrum

Chicago, blisko restauracji, atrakcji i sklepów• Wynegocjowane stawki hotelowe —

oszczędność do 60% • Specjalne oferty hoteli oficjalnie

współpracujących z organizatorami targów dlagości International Home + Housewares Show

Dobra dostępność lotów • Bezpośrednie loty i regularne połączenia z

całego świata• Wygodne połączenia ze Stanami Zjednoczonymi,

Kanadą i Ameryką Łacińską ułatwiają powiązaniewizyty na targach z wizytą w innych miejscach na terenie obu Ameryk

Informacje związane z Chicago• Specjalne przewodniki online i narzędzia

planowania zapewniane przez centrum turystyczne Chicago, Choose Chicago – patrzwww.choosechicago.com

• Przewodnik po sklepach w Chicago i mapy pomagające trafić do najbardziej interesującychsalonów wnętrzarskich w centrum Chicago

Wszystkie te informacje oraz wiele innych można uzyskać pod adresem

www.housewares.org

Przydatne usługi i wskazówki, które pomogą Ci zaplanować podróż do Chicago

UNITED STATES

6400 SHAFER COURT, STE. 650ROSEMONT, IL 60018 USATEL: +1 847.292.4200FAX: +1 847.292.4211www.housewares.org

INTERNATIONAL OFFICES

IHA CANADAIHA GERMANYIHA MEXICOIHA UNITED KINGDOMwww.housewares.org/iha/offices-reps

062017B/400/POL

Early Bird Rate Standard RateHotel thru 1/1/18 after 1/1/18

Single/Double Single/Double

Allerton - A Warwick Hotel $129/$129* $139/$139*

Ambassador Chicago $149/$149* $154/$154*

Fairfield Inn & Suites n/a $154/$154

Four Seasons Chicago $229/$249 $234/$254

Hampton Inn & Suites $164/$164 $169/$169

Holiday Inn Mart Plaza $155/$155 $160/$160

Homewood Suites $169/$169 $179/$179

Hotel Cass - A Holiday Inn Express n/a $128/$128

InterContinental Chicago $179/$179 $199/$199

Langham Chicago $258/$258 $279/$279

Millennium Knickerbocker Hotel Chicago $135/$135 $145/$145

Peninsula Chicago $307/$334* $317/$344*

Radisson Blu Aqua Hotel Chicago $174/$174 $186/$186

Ritz Carlton Chicago $219/$219* $229/$229*

Sheraton Grand Chicago $165/$165* $179/$179*

Sofitel Chicago $195/$195 $205/$205

Swissotel Chicago $179/$189 $189/$199

Virgin Chicago $169/$169 $174/$174

W City Center n/a $187/$187

Westin Michigan Avenue $189/$189 $199/$199

* Double Occupancy rooms with two beds may be at a higher rate