PERIODICO D’INFORMAZIONE POLITICA,CRONACA, CULTURA E SPORT

DELL’ISOLA DI CAPRI ANNO XV N.13 del 17 aprile 2016

Siam

o su

inte

rnet

all’

indi

rizzo

ww

w.in

form

ator

epop

olar

e.it

VillaJovischiusatempo-ranea-mente aivisitato-ri permotividi sicu-rezza. Acomuni-carlo è

stato, nella mattinata di venerdì 15aprile, il Polo Museale dellaCampania attraverso un avviso cheè stato affisso agli sportelli infor-mativi dell’Azienda Turismo diCapri. Turisti delusi e immancabilipolemiche. Il sito archeologico diTiberio fino a prima della chiusuraera accessibile ai visitatori solo 4giorni su 7: venerdì, sabato, dome-nica e lunedì, dalle 10.00 alle18.00 (ultimo accesso consentitoalle 17.15). Negli altri giorni, valea dire il martedì, il mercoledì e ilgiovedì, gli scavi erano chiusi alpubblico a causa delle cronichecarenze di personale di custodia eguardiania. Poi all’improvviso ladoccia fredda con la comunicazio-ne che per il momento Villa Jovisresterà inaccessibile tutti i giorni.La chiusura sarebbe legata al crollodi un muretto di una balaustra chedovrà essere riparato. Decine sonoi turisti che ogni mattina si recanoa Villa Jovis salvo poi imbattersinei cancelli sbarrati. Una passeg-giata di 45 minuti, lungo le ripidestradine, che per molti si concludedunque con gli scavi chiusi e l’im-mancabile coda di improperi ancheper la scarsa informazione e comu-nicazione.

Contro la petulanzae la pubblicitàambulante in arrivonuove sanzioniNuove regole e sanzioni più salatein arrivo a Capri contro la petulan-za e contro la pubblicità ambulan-te. La Giunta Municipale di Capriha dato indicazioni alla PoliziaMunicipale “di adottare specificonuovo provvedimento relativo allaregolamentazione e sanzionamentodelle attività di petulanza, fissan-do, tra l’altro, l’importo del paga-mento in misura ridotta in €300,00”. E’ quanto contenuto nelladelibera numero 76 del 12 aprile,nella quale l’Amministrazione sot-tolinea che “il gran numero di turi-sti che nella stagione turistica quo-tidianamente percorre il centro sto-rico e la zona portuale di MarinaGrande impone di garantire undecoro generale e l’agevole circo-lazione pedonale e veicolare, senzache siano continuamente avvicina-ti e fermati da operatori di variogenere presenti sul territorio, cheincuranti di tutto cercano di pro-porre le più disparate prestazioni dibeni e servizi, nonostante nonrichiesti”. L’Amministrazione“ritiene necessario ed opportunointervenire sulla materia dalmomento che la vigente ordinanzanr. 24 del 03.04.2011 non si è rive-lata un efficace deterrente del feno-meno e negli ultimi anni, nonostan-te i controlli, il numero degli ope-ratori di cui sopra è stato in costan-te aumento, arrivando già ora alivelli non più tollerabili”. “Semprepiù numerose - è scritto nella deli-bera di Giunta - sono le manifesta-

zioni di insofferenza da parte deituristi che vengono continuamenteavvicinati in particolare da noleg-giatori/locatori di barche, camerie-ri di bar e ristoranti, tassisti ed ope-ratori turistico/commerciali ingenere che suscitano risentimenti efastidi tali da condizionare il libe-ro utilizzo degli spazi pubblici e,ove consentito, la circolazione vei-colare, oltre ad offrire un’immagi-ne ed una percezione negativa del-l’accoglienza turistica dell’isola,che deve essere finalizzata albenessere dell’ospite”. “Le relazio-ni sociali, commerciali e dei servizitradizionalmente incardinati nelcontesto di una realtà turisticacome la Città di Capri si sonosempre basate sulla discrezione esul rispetto per gli ospiti”, è scrittonella delibera, nella quale si speci-fica che l’offerta dei servizi svoltaal di fuori dei propri spazi debbaessere intesa come pubblicitàambulante e che il codice penale,all’art. 660, come ha chiaritoanche la giurisprudenza, sanzionale sole fattispecie di petulanza,restando escluse dal divieto tutte lealtre attività.

Proposta di leggesulla Naspi: al viala raccolta di firmeL'iniziativa popolare per la propo-sta di legge per la modifica dellaNaspi (sussidio di disoccupazione)è partita anche a Capri. E' possibilefirmare presso la sede di MCL -Movimento Cristiano Lavoratori invia Listrieri 2: le firme sono rac-colte dal consigliere comunaleSalvatore Ciuccio. Obiettivo:50mila firme in tutta Italia.

Villa Jovis chiusatemporaneamente per motividi sicurezza: turisti delusi

2

Aria di Capri

Un immobile donato al Comune diCapri sarà utilizzato a fini sociali ediventerà sede operativa di unosportello antiviolenza e di un cen-tro polifunzionale. Si tratta delbene ubicato in via Aiano di Sopra,oggetto di lascito testamentario daparte della signora Carmela Russoche indicò il Comune di Capriquale erede universale di tutti isuoi beni. La donazione, che fuaccettata nel 2014 dal ConsiglioComunale, prevedeva, secondo levolontà testamentarie della signora,che la destinazione specifica del-l’immobile fosse riservata ad esi-genze di carattere sociale.L’assessorato ai servizi sociali,insieme all’ufficio dei servizisociali, ha quindi individuato l’op-portunità di destinare l’intera pro-prietà immobiliare ereditata asede operativa del centro antivio-lenza, del centro polifunzionale “Sogni Azzurri”. Saranno oranecessari gli opportuni lavori primache la struttura diventi operativa.

Addio mercatino, al via il progetto definitivo per la realizzazione di uncentro polivalenteQuale futuro per l’ex mercatinocomunale di Capri? I banchi espo-sitivi per la vendita non ci sarannopiù. Un’eredità pesante quellalasciata da Ciro Lembo e dalla suaAmministrazione che hanno sfrat-tato il mercato privando Capri diun luogo importante e dall’altavalenza economica e sociale.L’idea a cui lavora, da mesi, l’at-tuale Amministrazione è quella di

realizzare una struttura polivalentee polifunzionale anche con finalitàsociale. Per i lavori di adeguamen-to e sistemazione dei locali dell'exmercatino comunale in PiazzaMartiri d'Ungheria da destinare acentro polivalente e polifunzionale,il Comune ha conferito incarico aun professionista esterno, l’archi-tetto Claudio Stabile, che dovràoccuparsi della redazione del pro-getto di livello definitivo.L’Amministrazione comunale diCapri, con delibera di Giuntanumero 224 del 2015, aveva datoindirizzo all’ufficio tecnico settoreIV – Lavori Pubblici di acquisireun nuovo progetto di livello defini-

tivo per il recupero e sistemazionedell’ex mercatino comunale desti-nandolo a centro polivalente e poli-funzionale prevedendo di utilizzaregli spazi disposti sui due livelli afinalità ricreative, sociali, culturalie turistiche. L’ufficio tecnico, acausa delle carenze in organico, haritenuto di affidare la redazione delprogetto definitivo a un professio-nista esterno all’ente, facente partedel gruppo di progettazione già inprecedenza incaricato del progettopreliminare e che ha già svolto lefasi propedeutiche di progettazioniquali quelle di rilievo, di indaginistoriche e sullo stato di fatto del-l’immobile.

Lo sportello antiviolenzasorgerà in un bene donatoal Comune di Capri

3

Aria di Capri

Referendum sulletrivelle: urne aperte oggidalle 7 alle 23

4

Urne aperte nell’intera giornata dioggi, domenica 17 aprile, dalle 7alle 23, in tutta Italia, per la consul-tazione referendaria sulle trivelle.A Capri i seggi sono allestiti, comedi consueto, presso la scuola “IVNovembre”, la scuola “GiuseppeSalvia” di Tiberio e l’istituto alber-ghiero di Marina Grande. AdAnacapri si vota presso l’istituto“Benedetto Croce”. Lo spogliodelle schede inizierà in serata, subi-to dopo l’ultimazione delle opera-zioni di voto, e i risultati si cono-sceranno nella notte. Gli italianisono chiamati a votare un referen-

dum voluto da 9 Regioni italiane,tra cui anche la Campania, con ilsostegno di alcune associazioniambientaliste. Il referendum, cheavrà valore solo se andrà a votare il50 per cento più uno degli aventidiritto e cioè se si otterrà il cosid-detto quorum, ha l'obiettivo di vie-tare il rinnovo delle concessionialle trivelle attualmente in azioneentro le 12 miglia dalle coste italia-ne. Volete che, quando scadrannole concessioni per l'estrazione diidrocarburi nelle acque italianeentro le 12 miglia dalle coste, l'e-strazione venga fermata anche se

nei giacimenti ci sono ancora idro-carburi? Per cambiare la leggebisogna votare “Sì”. Con il “No”invece restano in vigore le attualinorme.Se vince il “Sì” le concessioniattualmente attive non potrannoessere rinnovate alla scadenza,anche se il giacimento non fosseesaurito. Se invece il referendumnon raggiungerà il quorum, oppurese passa il “No”, le attuali normenon saranno modificate e le richie-ste di rinnovo delle concessionisaranno valuate secondo l'iter stabi-lito ed eventualmente prorogate.

Aria di Capri

Le emergenze all’ospedale di Caprisembrano non finire mai. Problemisu problemi, legati in primo luogoalla carenza di personale, cui siaggiungono la necessità della riatti-vazione del servizio di radiologiaambulatoriale e il reperimento dipersonale addetto al servizio ambu-lanza. Urge, poi, la nomina di unneuropsichiatra infantile che mancasull’isola da molti mesi e restanoirrisolte le questioni riguardantil’assistenza domiciliare, tutt’oraassente, e l’attivazione di una tele-radiologia per il funzionamentodella radiologia d’urgenza (la Tacattualmente è quasi inutilizzata)con grave rischio per i pazienti. Unlungo elenco di criticità che è statomesso nero su bianco nei giorniscorsi dai sindaci di Capri eAnacapri è che è stato inviato aivertici dell’Asl e della Regione.Paolo Falco, consigliere delegatoalla Sanità del Comune di Capri,ha chiesto di insistere attraversol’Ancim per deroghe e misure adhoc per Capri e per le isole minori.

***

ANNUNCI IMMOBILIARIinfo@pipoloimmobiliarecapri.it

Cell. 328.4205196

ANACAPRI VENDESI Via Giuseppe Orlandi apparta-mento di 50 mq. collocato al piano terra cosi suddiviso:2 camere da letto, 2 bagni, cucina, soggiorno. La pro-prietà è in buone condizioni.

ANACAPRI VENDESI Via Faro villino composto dadue vani, cucina e bagno. Dependance con camera daletto, soggiorno, cucina e bagno, deposito ricoveroattrezz, ampia cantina, posto auto, terrazzo e giardinodi 1200 mq.

ANACAPRI VENDESI Via Boffe appartamento di 55mq composto da: camera matrimoniale, cameretta conletto a castello, bagno, soggiorno, cucina. Terrazzo alivello di 30 mq. piccolo deposito. Buone condizioni

ANACAPRI VENDESI Via Follicara grazioso appar-tamento luminoso e soleggiato di 70 mq circa compostoda: 1 camera matrimoniale, 2 camere singole, soggior-no , bagno, cucina, terrazzino panoramico, cantina.

ANACAPRI VENDESI Via Giuseppe Orlandi localecommerciale di 35 mq, situato in zona strategica digrande passaggio turistico. Possibilità di pagamentodilazionato.

ANACAPRI VENDESI Via Timpone appartamento di130 mq. da ristrutturare composto da 6 vani, 2 bagni,terrazzo panoramico, cantina.

ANACAPRI VENDESI Via Carlo Ferraro apparta-mento molto luminoso di 110 mq distribuito su duelivelli, I° livello: soggiorno con terrazzo, camera dapranzo, cucina, veranda, bagno; II° livello: 1 cameramatrimoniale, 2 camere singole con terrazzino, bagno.Ottime condizioni.

ANACAPRI VENDESI Via La Vigna appartamentocollocato al primo piano molto luminoso e soleggiato di70 mq da ristrutturare composto da 3 vani, bagno ecucina. Cantina con terrazzino al piano terra.

ANACAPRI VENDESI Via S. Nicola appartamentosito al 2° piano di un elegante condominio, 110 mqcirca così distribuiti: soggiorno, cucina, 3 camere daletto, 3 bagni, terrazzino a livello e terrazzo di copertu-ra attrezzato e panoramico di 100 mq. Ristrutturato recentemente.

CAPRI VENDESI Via Veruotto appartamento di 110mq con ingresso indipendente distribuito su 2 livelli.Composto da 3 camere da letto, 2 bagni, soggiorno concamino, cucina, terrazzo, cantina, giardino di 700 mqcirca. Buone condizioni.

CAPRI VENDESI Via Porciello Grazioso appartamen-to di 35 mq a pochi minuti di cammino dal porto di

Capri. La proprietà è composta da disimpegno, sog-giorno, camera da letto, bagno e cucina. Completanoun terrazzo e un giardino di 300 mq. Nei pressi dell'a-bitazione è presente un parcheggio pubblico. Occasioneinteressante.

CAPRI VENDESI Via Le Botteghe in pieno centro,appartamento di 45 mq circa, composto da 3 vani ebagno. Ideale anche per uso studio o ufficio

CAPRI VENDESI Via Tiberio, zona barbone, apparta-mento di 85 mq composto da soggiorno, 2 camere daletto, cucina, 2 bagni, lavanderia, terrazzo. giardino.Da ristrutturare Possibilità di un pagamento dilaziona-to.

CAPRI VENDESI Via Sopramonte appartamento di130 mq così suddiviso: soggiorno, camera da pranzo,cucina, 2 ampie camere matrimoniali, 1 camera dop-pia, 2 bagni, veranda, terrazzo con vista a 180 gradisull’incantevole lato sud dell’isola, camera di serviziocon bagno al piano terra.

CAPRI VENDESI Via Padre Reginaldo Giulianiappartamento molto luminoso di 80 mq composto da 2camere da letto, 2 bagni, soggiorno cucina open space,terrazzo porticato.

CAPRI VENDESI Via Tiberio Appartamento bifami-liare di 180 mq con ingresso indipendente disposto su 3livelli Gli appartamenti sono indipendenti tra loro ilprimo è composto da: 2 camere, 2 bagni, soggiornocucina open space; l’altro da: soggiorno, cucina, 2camere, 3 bagni. Il giardino e i terrazzi per complessivi400 mq si estendono sui 3 lati della casa.Occasione interessante.

CAPRI VENDESI Via Torina grazioso appartamentoristrutturato recentemente di 80 mq circa composto da2 camere da letto, 2 bagni, soggiorno, cucina, ampioterrazzo con vista sui Faraglioni

CAPRI VENDESI Via Cercola appartamento moltoluminoso e soleggiato di 55 mq composto da 2 camereda letto, 2 bagni, soggiorno cucina open space, terrazzoporticato. Buone condizioni. Occasione interessante.

Capilupi alle prese conmille problemi, urgono misuread hoc per le isole

6

Aria di Capri

I tifosi azzurri di Capriincontrano il difensoredel Napoli Maggio

8

Si è rinnovato, per i soci del ClubNapoli Isola di Capri, l’appunta-mento con i protagonisti dellasquadra del cuore. L’associazioneisolana ha incontrato nei giorniscorsi Christian Maggio, difensorein forza agli azzurri dal 2008 con lacui maglia ha disputato oltre due-cento gare, vincendo due CoppeItalia ed una Supercoppa italiana ecirca cinquanta partite in competi-zioni europee. Come di consuetotanta emozione, in particolar modoper i baby soci, che, nell’incontroorganizzato nella sala Donna LuciaMorgano del grand hotelQuisisana, hanno così avuto l’occa-sione per scambiare qualcheimpressione con il calciatore azzur-ro, scattare qualche selfie e riceve-re le card autografate. Tantissime lestrette di mano ed i complimenti,trasmessi attraverso Maggio a tuttala squadra, per le grandissime emo-zioni che sta regalando ai tifosi inquesta stagione.

Il raccontodi Maria Astarita:Little ItalySi fa sempre più piccola questanostra Italia. E' diventata una casasuper abitata, lo stivale si restringee fa male. Le presenze, gli arrem-baggi chissà per quali oscuretrame, scrivono una delle paginepiù brutte del nuovo millennio.,gente che scappa dalla guerra e nonsi risparmi a nessuno vivere la tra-gedia: famiglie intere, genitori efigli, neonati o nascituri che vedo-no la luce in un contesto dei più tri-sti. Corpi fluttuanti e nuclei affet-tivi, legami spezzati inesorabil-mente come fuscelli nella tempestadella vita. Viviamo e subiamo l'olo-causto che già il mondo ha vissuto,di cui permane l'eco sinistro, stragedi innocenti e mai come ora sem-bra che il mondo non possa fare ameno di tali nefandezze che offen-dono e degradano l'uomo comenull'altro.E questa little italy è ilramo che viene porto a chi sta perannegare. Grande Italia chenasconde le pecche nel soccorrere,accogliere e coprire con copertetermiche membra intirizzite, a sof-fiare sulle labbra di chi era giàmorto prima di partire e non sape-

va che si pagava il viaggio per soc-combere ma in zona neutrale inbalìa di quella che sembrava lastrada per la libertà, di quella chedoveva mettere distanza dagli orro-ri della guerra. Una tragica crocie-ra la loro, magari in un punto pocodistante altre crociere solcano lostesso tratto di mare, navi ultramo-derne,città galleggianti come pri-medonne in defilèè incrociano glistessi gabbiani, le stesse nuvole,gli stessi marosi , lo spirito certo èdiverso: l'eco della musica il pianobar, le portate, le piscine, i ristoran-ti, i selfie, le foto ricordo.... Tuttaun'altra storia rovesciarsi sull'ondapiù forte, vergognarsi un pò di noi,del proprio edonismo sentirsi scon-fitti nel ritrovare il corpo di unbimbo riverso sulla spiaggia.

Maria Astarita

Cordoglio per la scomparsa di Toninodel Gatto BiancoCostantino Federico e l’intera reda-zione dell’Informatore Popolareesprimono cordoglio e formulanole più sentitecondoglianzealla famigliaEsposito perla scomparsadi AntoninoEsposito, pertutti Toninodel GattoBianco, sino-nimo di ospi-talità e acco-glienza, sim-bolo di unaCapri d’altritempi.

Aria di Capri

Scempio all’ArcoNaturale: se ne parlain Consiglio Comunale

9

Il gruppo consiliare di opposizione“Avanti Capri” ha presentato unarichiesta di convocazione urgentedel Consiglio Comunale (immedia-tamente accolta e fissata per mer-coledì 20 aprile) per discutere edeliberare su: “Lavori diconsolidamento ArcoNaturale: discussione eprovvedimenti” (relatoreMarino Lembo);“Indirizzi e criteri genera-li per la nomina, designa-zione e revoca dei rappre-sentanti del Comune pres-so enti e società parteci-

pate” (relatore Salvatore Ciuccio).Particolare attenzione desta lavicenda dei lavori di risanamentodell’Arco Naturale, iniziati ma poisospesi e oggetto ora di un conten-zioso legale tra il Comune di Capri

e l’impresa esecutrice. Tubolariarrugginiti, macchinari in bellamostra, impalcature: il cantiere èaperto ma i lavori sono interrotti damesi. Lo scempio ambientale e idanni di immagine sono enormi,

senza considerare ilrischio della perdita deifinanziamenti.L’argomento sarà dun-que oggetto di discus-sione della prossimaseduta di ConsiglioComunale, prevista permercoledì pomeriggioalle ore 16.00.

Aria di Capri

Gherardo Colombo, ex magistrato delpool milanese di Mani Pulite, sbarcaa Capri per parlare di legalità. Il pmsimbolo della lotta a tangentopoli haincontrato lunedì mattina gli studentidell’istituto comprensivo IppolitoNievo. L’incontro, promosso dallaSocietà Operaia di Mutuo Soccorso diCapri, si è svolto nella sala del Centrocongressi nei giardini della FloraCaprense. Colombo da anni partecipaa iniziative e manifestazioni pubbli-che, in particolare momenti di con-fronto, che hanno per tema la giusti-zia, la legalità, la Costituzione e ilrispetto delle regole. “Iniziative comequeste sono essenziali per educare igiovani alla cultura della legalità, maanche gli adulti - ha detto GherardoColombo rispondendo alle domandedei giornalisti a margine dell’evento -però gli adulti dimostrano più resi-stenza. Invece con i ragazzi si riescesecondo me molto bene a dialogare.Se non si rispettano le regole che ven-gono dalla nostra Costituzione, quelleche riconoscono pari dignità e quindi

offrono pari opportunità a tutte le per-sone, tanta gente non sta bene”.Com’è cambiata l’Italia dagli anni diMani Pulite a oggi? “Non credo - harisposto Colombo - che sia cambiatamolto. Anzi, è cambiato un pochino ilsistema. La corruzione allora eramolto legata al finanziamento illecitoai partiti politici, oggi non credo tantopiù. Però credo che sia diffusa oggitanto quanto allora”.Nel corso della manifestazione diCapri con Gherardo Colombo, intro-dotta dagli interventi del presidentedella Società Operaia BiagioRagozzino e della professoressa PaolaMazzina, ha avuto luogo, inoltre, lapremiazione della borsa di studio2015-2016 istituita dalla SocietàOperaia di Mutuo Soccorso per glialunni della terze medie dell’istitutoIppolito Nievo. Nel rinnovare un’e-sperienza che va avanti ormai daqualche anno con i giovani studentidella scuola secondaria di primogrado, la Società Operaia di Capriintende in questo modo fare la propriaparte nel percorso formativo dellegiovani generazioni sensibilizzandoleai valori fondativi dello stare insiemein una comunità che hanno ispirato,ormai più di 130 anni fa, anche l’isti-tuzione e la nascita della Società diMutuo Soccorso di Capri e che anco-ra oggi guidano le azioni dei soci.

Con Kaire Arte Caprialla scoperta dei “DiViniSapori della Campania”Il nuovo appuntamento de “I diViniSapori della Campania”, l’iniziativadedicata alle eccellenze enogastrono-miche della nostra regione, a curadell’Associazione Kaire Arte Capri,farà tappa nella medievale cittadina diTufo per assaporare l’omonimo eceleberrimo vino Greco presso le sto-riche “Cantine Di Marzo”. Il fortelegame tra il caratteristico borgo diorigine longobarda e la famiglia diviticoltori nacque nel 1647, quandoScipione Di Marzo, originario diNola, per sfuggire alla peste trovòrifugio a Tufo, portando con sé alcuniesemplari del vitigno denominatoGreco del Vesuvio. L’anno successi-vo, oltre a fondare il palazzo di fami-glia, creò, all’interno di alcuni cuni-coli medievali, le cantine storiche,sfruttando il particolare microclimadel luogo. A metà dell’Ottocento, lafamiglia di Marzo iniziò anche un’im-portante attività mineraria per l’estra-zione e la lavorazione dello zolfo.L’itinerario sarà incentrato anchesulla conoscenza delle caratteristichestoriche, artistiche e paesaggistichedel territorio irpino, oltre che alle suetradizioni enogastronomiche. Il per-corso si concluderà con unpranzo/degustazione presso il risto-rante della struttura a base di saporilocali accompagnati dagli ottimi viniprodotti nell’azienda. L’appuntamento“La cittadina medievale di Tufo e leantiche Cantine Di Marzo” è perdomenica 24 aprile. E’ obbligatoria laprenotazione, i posti sono limitati.Info e prenotazioni: tel. 3290936171 -3392187860 - 3291290641 -info@kaireartecapri.it

Legalità, corruzione,uguaglianza: Gherardo Colomboincontra i giovani di Capri

10

Cronaca

Detenzione ai fini di spaccio disostanze stupefacenti e detenzionedi banconote contraffatte. Con que-ste accuse due persone, un giovanecaprese con precedenti e un cittadi-no albanese incensurato, sono finitein carcere e dopo tre giorni poste aidomiciliari al termine di un’opera-zione notturna condotta dai carabi-nieri della stazione di Capri coordi-nata dal comandante della casermaPietro Bernardo. A sera inoltrata,nel corso di un servizio di controlloin via Tiberio, nella zona alta diCapri, i carabinieri hanno notatodue persone, poi identificate perB.V., 22 anni, di Capri, già notoalle forze dell’ordine, e S.R., 30anni, albanese, incensurato, chealla vista dei militari, nel timore diessere fermati, hanno tentato discappare a piedi. Un tentativo inu-tile. Dopo una breve fuga, infatti, idue sono stati raggiunti e bloccatidai militari. Scattata la perquisizio-ne, addosso al 22enne caprese sonostate trovate due buste contenenti150 grammi circa di marijuana,mentre il 30enne straniero è statotrovato in possesso di 900 eurosuddivisi in banconote da 50 eurocontraffatte. Dichiarati in arrestoper detenzione ai fini di spaccio disostanze stupefacenti e detenzionedi banconote contraffatte, dopo leformalità di rito negli uffici dellastazione dei carabinieri di Capri idue sono stati trasferiti a Napoli econdotti nel carcere di Poggiorealein attesa dell’udienza di convalida.A seguito dell’interrogatorio digaranzia, il giudice ha quindi con-validato l’arresto disponendo perentrambi la detenzione domiciliare.Droga e soldi falsi sono stati postisotto sequestro. Il 22enne caprese

già finì nelle maglie della giustiziameno di un anno fa. Nel maggio2015 fu sorpreso e arrestato daicarabinieri di Anacapri mentre riti-rava un pacco postale, che avevaprenotato via web, contenenti sva-riati grammi di marijuana, cocainaed ecstasy facendoseli spedire sul-l’isola attraverso i canali postali. Imilitari dell’Arma in quella occa-sione lo perquisirono trovandolo inpossesso di 5 buste per lettera checontenevano 12 grammi di cocaina,26 di marijuana e 5 pasticche diecstasy. Nel corso di perquisizionenella sua casa conseguente all’arre-sto in flagranza furono inoltre rin-venuti e sequestrati 2 bilancini diprecisione, un trita erba, 2 telefoni-ni e il notebook con il quale avevaordinato la “roba”.

Torna “Fiorid’Azzurro” oggi nellepiazze dell’isolaIn Italia un adolescente su cinque èvittima di bullismo. Si tratta di unfenomeno molto grave e diffusoper cui l'ascolto e la tempestività diintervento sono fondamentali peraiutare chi lo subisce. TelefonoAzzurro ascolta ogni giorno, 24 oresu 24, il dramma delle vittime dibullismo attraverso la linea d'ascol-to 1.96.96, offrendo loro un sup-

porto e un intervento immediato.Oggi, domenica 17 aprile, i volon-tari di Telefono Azzurro sarannonelle principali piazze italiane conl’iniziativa “Fiori d'Azzurro”. Saràpossibile acquistare un fiore controil bullismo e la violenza sui bambi-ni. Anche l’isola di Capri aderisce,come tutti gli anni, alla campagna.I banchetti di “Fiori d’Azzurro”saranno attivi nella giornata dioggi, dalle 8.00 alle 20.00, a Caprisulla piazzetta della funicolare e adAnacapri in piazza Cerio.

E’ scomparso l’excomandante dellaCapitaneria di PortoRocco DigiammaE’ scomparso, per gli effetti di unamalattia cardiaca contro cui lottavada tempo, Rocco Digiamma, peroltre dieci anni comandante dellaCapitaneria di Porto-GuardiaCostuera di Capri. Aveva 67 anni.Nel ricordare le doti umane e pro-fessionali del comandanteDigiamma, Costantino Federicoformula alla famiglia le più sentitecondoglianze.

Droga e soldi falsi: bloccatie arrestati dopo la fuga, i duefiniscono ai domiciliari

11

Cronaca

Verso l’università:ampia partecipazionea “Orientiamoci”

12

Eventi a CapriSabato 2 Aprile si è svolta pressoil Centro congressi di Capri laseconda edizione dell'iniziativaOrientiamoci, a cura dei Forum deiGiovani dell'Isola di Capri, proget-to di orientamento universitario edi presentazione di numerosi corsiprofessionali post-diploma rivolto atutti gli studenti delle classi quartae quinta degli istituti superioridell’Isola di Capri.I Forum si augurano che tale ini-ziativa sia risultata un utile stru-mento di confronto per gli studentie che mediante tale esperienza gli

stessi possano affrontare al megliouna serena e cosciente scelta per illoro futuro. I Forum ringraziano le tante perso-ne che hanno collaborato per larealizzazione di questo progetto inparticolar modo il dirigente scola-stico la professoressa Letizia Testa,il corpo docenti dell’Istituto AxelMunthe e i tanti studenti e profes-sionisti che con grande disponibili-tà hanno accettato l’invito deiForum dei Giovani.

Margherita Cacaceunica podista capresealla Maratona di Roma

13

Eventi a Capri

Si è svolta domenica 2 aprile la22esima Maratona di Roma che havisto una grande partecipazionecon oltre 15mila atleti, tra cui l’u-nica podista caprese MargheritaCacace, che hanno attraversato le

vie della Capitale. Lagara si è svolta conpartenza e arrivo aiFori Imperiali passan-do per il Lungotevere,Viale Mazzini, Piazzadi Spagna e altre zonedi Roma. Tra le donne,successo dell'etiopeTusa Rahma con iltempo di 2h28'49, alsecondo posto la con-nazionale Duru MuluMelka (2h29'59), terzal'algerina DahmaniKenza (2h33'53).Podio mancato per l'i-taliana Giovanna Epis,4/a in 2h38'20; 6/aAnna Alberti(2h47'49). Nella corsamaschile gli atleti del

Kenya Nicodemus Kimutai,Dominic Ruto e Julius Rotichimpongono il ritmo, subito dietrogli etiopi Tujuba Beyu Megersa eBirhanu Achamie. A trionfare èstato l'esordiente il ventitreenne

keniano Amos Kipruto che ha per-corso 42,195 chilometri in 2 ore 8minuti e 12 secondi. Al secondoposto l'etiope Achamie Birhanu coltempo di 2:09.27, terzo un altrokeniano Ruto Dominic col tempodi 2:09.28. Con l'undicesima posi-zione Martin Demeatteis è invece ilprimo italiano con il tempo2:18.20. Grande prestazione di MargheritaCacace che ha preso parte ed haconcluso la sua prima maratona suun percorso di oltre 40 km taglian-do il traguardo a 4h45’01. Tutti gliatleti al ritiro dei pettorali alMarathon Village hanno appostouna firma su un muro che simboli-camente rappresenta un ostacolo daabbattere.

San Vincenzo de’Paoli: comunicazionesul prestito degliattrezzi ortopediciCom’è noto, la Società SanVincenzo De’ Paoli si adopera invari campi, tra questi il prestito diattrezzi ortopedici. Gli stessi dispo-nibili per tutta la comunità nonsempre vengono restituiti in buonostato o mancanti di pezzi importan-ti per il loro funzionamento.Pertanto si è stabilito che d’ora inpoi coloro che usufruiranno di taliattrezzature, dovranno versare unaquota minima a titolo cauzionale.Ciò nonostante la San Vincenzoringrazia sentitamente tutti i bene-fattori che elargiscono offertesignificative per il sostegno dell’as-sociazione.

La presidenteprof. Maria Staiano

Capri, zona Cesina, vendesiluminoso appartamento di 65mq abitabili + 20 mq di terrazzocomposto da soggiorno 2 camerecucina e bagno prezzo interes-sante. Tel. 338.7722907

Via Marucella 20 vendesi localeuso deposito 60 mq più cisternaingresso indipendente. Tel.329.6236616

Anacapri località Damecuta ven-desi terreno circa 380 mq. Tel.339.3566959 - 338.4119738

Capri Via Listrieri 11, a pochipassi dalla piazzetta, vendesiappartamento composto da 2camere da letto ampia sala dapranzo con camino + bagno ecucina. Tel. 081.8377936 -331.8228994

Fittasi a studenti capresi maschiposto letto in Sorrento. Tel.339.1633061

Napoli Piazza S. DomenicoMaggiore n. 3 palazzo Petruccicon ascensore e portierato fittasiappartamento al II piano conaffaccio su Via Benedetto Crocefinemente arredato composto daampio living con angolo cottura,camera da letto e ampio soppal-co in muratura con bagno eampio spazio € 1.300,00 mensili.No studenti. Tel. 081.5516055 -333.7331631

Capri centro fittasi locale usodeposito o ufficio. Tel.081.8377813

Capri fittasi centro storico locale70 mq per uso commerciale trat-tativa privata. Tel. 333.9388580

Anacapri Piazza Vittoria vendesicasa 75 mq composta da ampiazona giorno con cucina abitabile,cameretta, bagno e terrazzo alpiano terra; 2 camere, bagno ebalcone al primo piano più pic-colo giardino di 100 mq circacon annesso piccolo monolocalecon angolo cottura e bagno.Immobile perfettamente ristrut-turato con aria condizionata eriscaldamento centralizzato apellet. Tel. 328.4450034 ore 13-15e 19-21

Capri, via provinciale MarinaGrande, vendesi appartamentopanoramico di 90 mq compostoda ingresso, salotto/pranzo, cuci-na, 2 camere da letto e bagno,più una meravigliosa veranda eun terrazzo panoramici, discretecondizioni, libero. Tel.328.7491287

Massalubrense centro vendesiappartamento di circa 100 mq.Tel. 333.4941465

Cercasi monolocale con servizipersona singola centro Capri.Tel. 333.9399243

Cerco in fitto appartamento duestanze, bagno e cucina con picco-lo giardino. Piano terra. Zonavicinanza Piazzetta. Per tuttol’anno. Max 550-600 euro almese. Tel. 340.4734811

Cerco una casa di 70 mq zonaMatermania o Tiberio oVeruotto. Tel. 333.4289989

Cerco coinquilino per dividereaffitto e spese appartamento didue stanze completamente arre-dato. Zona Cesina. Tel.342.3204639

Si impartiscono lezioni privatematerie letterarie e lingua e let-teratura inglese. Tel.347.1270303

Cerco lavoro come custode ogiardiniere con esperienza serioe volenteroso. Tel. 338.9946071

Signora offresi come baby sittero assistenza anziani notte e gior-no. Tel. 331.8187818

Ragazzo serio, affidabile, cercalavoro come barman (american-bar, hotel, ristoranti) per lanuova stagione estiva. Tel.349.6902092

Laureato in lettere, abilitatoall'insegnamento, impartiscelezioni private di italiano, storia,filosofia e geografia. Prezzimodici. Tel. 081.8378775

Gli annunci vengono pubblicati apagamento: il costo di ogni annuncio è2 euro a uscita per un minimo di 5 pubbli-cazioni consecutive (10 euro a “pacchetto”). Il pagamento va fatto all’atto della consegnadell’annuncio, che è possibile dal lunedì algiovedì, dalle ore 10 alle ore 12, pressola redazione in via Li Campi 19 a Capri.

14

Annunci

A curadell’Associazionedi varia umanità

Nel Bando della XXXIII edizionedel Premio Capri – S. Michele, cheè stato appena pubblicato, per laprima volta sono state elencate lenazioni degli autori delle operefinora premiate.

Sono le seguenti diciannove:• Italia• Algeria• Argentina• Belgio• Bosnia Erzegovina• Canada• Cile• Città del Vaticano• Filippine• Francia• Germania• Gran Bretagna• Malta• Polonia• Spagna• Svezia• Svizzera• Sud Africa• Stati Uniti d’America

L’elenco delle nazioni rivela che,di edizione in edizione, il PremioCapri – S. Michele, nell’isola diCapri e dall’isola di Capri, haistaurato un prestigioso ed efficacedialogo fra esponenti della culturadi diciannove paesi e di quattrocontinenti, che sono l’Europa,l’Africa, l’Asia, l’America. Ciòripensando il passato, osservando evalutando attentamente il presenteper determinare nei suoi principaliaspetti la situazione dell’umanità el’essenza del vivere, guardando

responsabilmente verso il futuro.Nello stesso tempo il Premio Capri– S. Michele ha arricchito, con icontenuti delle opere premiate, ilpatrimonio culturale dell’isola diCapri e la sua possibilità di spande-re sul mondo riflessi non solo dibellezza ma anche di sapienza.

Tra gli autori delle opere ci sonoalcuni che erano già famosi nelmondo quando sono stati premiati,altri che famosi sono diventati inseguito, molti altri che hanno effi-cacemente svolto il compito di ali-mentare, nei limiti del possibile,una cultura fondata sul vero, sulbello, sul bene. E sempre per dareun nobile senso ed un preciso edalto orientamento al vivere dei sin-goli e delle comunità.

Era stato docente all’UniversitàCattolica di Levanio, autore, edito-re e coeditore di una quarantina divolumi, ma non era stato ancoranominato cardinale il belga JulienRies quando curò l’opera “Crisi,Rotture e Cambiamenti”, vincitricedel Premio Capri – S. Micheledella tredicesima edizione svoltasinel 1996.

È un’opera il cui titolo potrebbeemblematicamente sintetizzarequello che il Premio Capri – S.Michele, umanamente parlando, hatrovato finora durante il suo rigoro-so ed attento cammino.

Durante questo cammino, nel1988, quando si svolse la quintaedizione, incontrò e scelse comeopera finalista e premiò l’opera“Etica dell’ambiente” del tedescoAlfons Auer. Essa intendeva contri-buire a scoprire il significatoumano e quindi morale dell’am-biente. E sosteneva che un modellodi fondo, per un retto agire nel-

l’ambito dell’ambiente, potevaessere sviluppato solo se si fosserivisto il rapporto con la natura, esi fosse ripensato il posto dell’uo-mo e la sua destinazione nella“casa” del mondo.

È quello che, ventisette annidopo, ha autorevolmente ripropostopapa Francesco con la suaEnciclica “Laudato sì”.

Raffaele Vacca

L’internazionalitàdel PremioCapri - S. Michele

15

Cultura

L’INFORMATORE POPOLAREPeriodico d’informazione politica,

cronaca, cultura e sportdell’isola di Capri

Direttore: Manfredi Pagano

Società editrice TPS S.R.L.

Reg. Tribunale di NapoliNr 5283 del 18/02/2002

Redazione:Via Li Campi, 19 - 80073 Capri (Na)

Tel. 081.8383111Fax 081.8370421

Sito internet:www.caprinews.it

www.informatorepopolare.itPer scrivere alla redazioneredazione@caprinews.it

Per la pubblicitàMediacapri S.R.L. Tel. 081.8383111Stampa: Rotostampa Lioni (Av)

(Si comunica che fotoe documenti consegnati in redazione

non saranno restituiti)

Siamo chiusi il martedì