Informe

2013Anual

Informe

2013Anual

CRÉDITOS

Fernando José Cárdenas GuerreroPresidente Nacional

Silvana Faillace LatorreDirectora Ejecutiva Nacional

Junta Directiva NacionalCruz Roja Colombiana

Equipo Directivo NacionalCruz Roja Colombiana

Diseño y DiagramaciónComunicación y Mercadeo

RevisiónLina Paola DíazCarlos Alberto Giraldo Gallón

FotografíasTodas las fotografías consignadas en este documento son propiedad exclusiva de la Cruz Roja Colombiana.

Humanidad El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, al que ha dado nacimiento la preocupación de prestar auxilio, sin discriminación, a todos los heridos en los campos de batalla, se esfuerza bajo su aspecto Internacional y Nacional, en prevenir y aliviar el sufrimiento de los hombres en todas las circunstancias en las cuales deba intervenir. Tiende a proteger la vida, la salud y el respeto por la dignidad de los seres humanos. Favorece la comprensión mutua, la amistad, la cooperación y una paz duradera entre todos los pueblos.

Imparcialidad No hace distinción de nacionalidad, raza, religión, condición social, ni credo político. Se dedica únicamente a socorrer a los individuos en proporción con los sufrimientos, remediando sus necesidades y dando prioridad a las más urgentes.

Neutralidad Con el fin de conservar la confianza de todos, el Movimiento se abstiene de tomar parte en las hostilidades y, en todo tiempo, en las controversias de orden político, racial, religioso e ideológico.

Independencia El Movimiento es independiente. Auxiliares de los poderes públicos en sus actividades humanitarias y sometidas a las leyes que rigen los países respectivos, las Sociedades Nacionales deben, sin embargo, conservar una autonomía que les permita actuar, siempre de acuerdo con los principios del Movimiento.

Voluntariado Es un movimiento de socorro voluntario de carácter desinteresado.

Unidad En cada país sólo puede existir una Sociedad de la Cruz Roja o de la Media Luna Roja, que debe ser accesible a todos y extender su acción humanitaria a la totalidad del territorio.

Universalidad El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, en cuyo seno todas las Sociedades tienen los mismos derechos y el deber de ayudarse mutuamente, es universal.

PRINCIPIOSPRINCIPIOS

1

La Cruz Roja Colombiana fue fundada el 30 de julio de 1915. Es una Institución privada sin ánimo de lucro de carácter especial que hace parte del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja desde 1922. Su misión es prevenir y aliviar el sufrimiento y desprotección de las personas en estado de vulnerabilidad a causa de desastres naturales u ocasionados por el hombre. Brinda protección a la vida, salud e integridad dentro del conflicto armado y demás situaciones de emergencia presentadas en Colombia. La Cruz Roja Colombiana cuenta con 32 Seccionales, una en cada departamento, con presencia en más de 200 municipios del país a través de sus Unidades Municipales y Grupos de Apoyo.

Nuestro Equipo Directivo

Junta Directiva Nacional

Fernando José Cárdenas Guerrero Presidente NacionalJudith Carvajal de Álvarez I Vicepresidente NacionalLuis Alfonso Hoyos Molina II Vicepresidente Nacional Carlos Hernán Arias Betancourt VocalRodrigo Correal Cuervo VocalBlanca Hilda Hernández Linares VocalPatricia Leonor Maestre VocalFabián Alfonso Moya Ramírez VocalEduardo Rozo Briceño VocalFélix Guillermo Solano Pana VocalÁngela María Sánchez Ossa Representante Nacional de JuventudJorge Edgar Zambrano García Representante Nacional de SocorrismoPatricia Rosa Prada Ayala Representante Nacional de Damas Grises

Equipo Directivo

QUIENES SOMOSQUIÉNES SOMOS

Silvana Faillace LatorreFabio Betancur RamírezRafael Antonio Burgos Annabell Carrera PeñaFernando Cubides AlarcónLina Paola DíazCarlos Giraldo Gallón Juvenal Francisco Moreno Cesar Urueña PulidoJohanna AlbarracínGilberto Cárdenas AngaritaGermán Gustavo BenítezBrayan RodríguezJuan Álvaro Ruíz

Directora Ejecutiva Nacional Director General de VoluntariadoDirector de EducaciónDirectora Administrativa y Financiera Director de Cooperación y DesarrolloDirectora de Comunicación y MercadeoDirector General de Doctrina y ProtecciónDirector General de SaludDirector General de Socorro NacionalCoordinadora de PlaneaciónGerente de la Lotería de la Cruz Roja ColombianaAuditor InternoAsesor Jurídico Asesor de Diplomacia Humanitaria

2

MARCO ESTRATEGICOMARCO ESTRATÉGICOMisión La misión de la Sociedad Nacional de la Cruz Roja Colombiana es prevenir y aliviar, en cualquier circunstancia en la cual sea su deber intervenir, el sufrimiento y la desprotección de las personas afectadas por contingencias ocasionales, con absoluta imparcialidad, sin discriminación por motivos de nacionalidad, raza, sexo, religión, idioma, condición social u opinión política; proteger la vida y la salud de las personas y su dignidad como seres humanos, en particular, en tiempo de conflicto armado y en otras situaciones de emergencia; contribuir, de acuerdo con su misión y objetivos, a la promoción de la salud, el bienestar social y la prevención de las enfermedades; fomentar el trabajo voluntario y la disponibilidad de servicio por parte de los miembros del Movimiento, así como un sentido universal de solidaridad para con quienes tengan necesidad de su protección y de su asistencia; promover y defender los derechos humanos, el derecho internacional humanitario y los principios fundamentales del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

VisiónEn el 2015 la Sociedad Nacional de la Cruz Roja Colombiana será la institución líder en el desarrollo de acciones humanitarias en favor de los vulnerables en el país, soportada en el talento humano comprometido con una gestión eficiente y eficaz sostenible en el tiempo.

PLANESTRATÉGICO2010 - 2015

DESARROLLOORGANIZACIONAL

ACCIONAR HUMANITARIO

Desarrollar una estructura organizacional simple y funcional

Fortalecer la unidad e interlocucióncon actores internos y externos

Garantizar la sostenibilidadmediante la gestión eficiente delos recursos

Salvar vidas mediante la gestiónintegral del riesgo

Posibilitar una vida sana y segura

Promover la inclusión social y unacultura de la no violencia y la paz

Objetivos Estratégicos

3

La Sociedad Nacional de la Cruz Roja Colombiana es una persona jurídica de derecho privado. Está organizada mediante un sistema federal, y constituida de acuerdo con las leyes de la República de Colombia, y con fundamento en los tratados Internacionales que reconocen al Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja como entidad de Derecho Internacional, a los cuales se ha adherido el Estado Colombiano. Es auxiliar de los poderes públicos en sus actividades humanitarias, sin perjuicio de la observancia de sus Principios Fundamentales, su Doctrina y sus Estatutos.

La organización federal de la Sociedades Nacionales demanda de los federados y su nivel central que sean responsables, ante las partes interesadas en el cumplimiento de su misión y en desarrollo de su labor, de mantener las normas y criterios de calidad de sus servicios y del uso eficaz y eficiente de los recursos, así como de adoptar medidas para corregir cualquier deficiencia, actuando en total transparencia y en cumplimiento de los Principios Fundamentales del Movimiento, el cumplimiento Normas Tributarias y de Derechos de Autor en relación con el cumplimiento de la ley 603 del 2000 de Derechos de Autor.

CONTENIDOCONTENIDO1. Principios

2. Quiénes Somos

3. Marco Estratégico

4. Resumen Resultados Misión Humanitaria 2013

5. Gestión del Riesgo de Desastres: Reducción, Respuesta y Recuperación

6. Impacto Positivo en la Salud

7. Camino hacia la No Violencia y la Reconciliación

8. La Cooperación Internacional y Nacional

9. Voluntariado - Espíritu de Nuestra Organización

10. La Lotería de la Cruz Roja Colombiana

11. Estados Financieros

12. Hacia los 100 años de Labor Humanitaria

4

La Sociedad Nacional de la Cruz Roja Colombiana es una persona jurídica de derecho privado. Está organizada mediante un sistema federal, y constituida de acuerdo con las leyes de la República de Colombia, y con fundamento en los tratados Internacionales que reconocen al Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja como entidad de Derecho Internacional, a los cuales se ha adherido el Estado Colombiano. Es auxiliar de los poderes públicos en sus actividades humanitarias, sin perjuicio de la observancia de sus Principios Fundamentales, su Doctrina y sus Estatutos.

La organización federal de la Sociedades Nacionales demanda de los federados y su nivel central que sean responsables, ante las partes interesadas en el cumplimiento de su misión y en desarrollo de su labor, de mantener las normas y criterios de calidad de sus servicios y del uso eficaz y eficiente de los recursos, así como de adoptar medidas para corregir cualquier deficiencia, actuando en total transparencia y en cumplimiento de los Principios Fundamentales del Movimiento, el cumplimiento Normas Tributarias y de Derechos de Autor en relación con el cumplimiento de la ley 603 del 2000 de Derechos de Autor.

La Acción Humanitaria de la Cruz Roja Colombiana 2013

Durante el 2013 la Cruz Roja Colombiana desarrolló programas y proyectos en todo el territorio nacional gestionados a través de recursos propios de la institución, recursos de cooperación internacional y otros convenios con entidades públicas y privadas de nivel nacional, local e internacional. La Cruz Roja Colombiana materializa su misión humanitaria por medio de la implementación de programas y proyectos, enmarcados en los Principios Fundamentales que rigen su acción humanitaria para garantizar el cumplimiento de nuestros objetivos estratégicos: salvar vidas mediante la gestión integral del riesgo, posibilitar una vida sana y segura, y promover la inclusión social y la cultura de la no violencia y paz.

La labor humanitaria de la Cruz Roja Colombiana ayuda a los más necesitados para que superen los períodos de crisis, recuperando sus entornos y ámbitos cotidianos en espacios seguros y saludables para el desarrollo social, económico y comunitario de las poblaciones.

La Cruz Roja Colombiana busca trabajar bajo enfoques:

RESULTADOSRESULTADOS 2013

Acciones que generaron impacto positivo:

Colombianos beneficiados directamente por la acción humanitaria de la Cruz Roja Colombiana

De derechos Acción sin Daño Diferencial Comunitario Institucional

2.331.906Colombianos

Recibieron atención primaria en salud en todo el país y 227.662 recibieron sangre segura en 24 departamentos.

379.644Colombianos

Damnificados por emergencias y desastres en el territorio nacional, recibieron atención directa de la Cruz Roja.

1.911.214Colombianos

Recibieron capacitación en derecho internacional humanitaria y atención prioritaria como víctimas del conflicto armado y otras situaciones de violencia.

41.048Colombianos

10.932.060 Acciones Humanitarias

5

directos

La Acción Humanitaria de la Cruz Roja Colombiana 2013

Durante el 2013 la Cruz Roja Colombiana desarrolló programas y proyectos en todo el territorio nacional gestionados a través de recursos propios de la institución, recursos de cooperación internacional y otros convenios con entidades públicas y privadas de nivel nacional, local e internacional. La Cruz Roja Colombiana materializa su misión humanitaria por medio de la implementación de programas y proyectos, enmarcados en los Principios Fundamentales que rigen su acción humanitaria para garantizar el cumplimiento de nuestros objetivos estratégicos: salvar vidas mediante la gestión integral del riesgo, posibilitar una vida sana y segura, y promover la inclusión social y la cultura de la no violencia y paz.

La labor humanitaria de la Cruz Roja Colombiana ayuda a los más necesitados para que superen los períodos de crisis, recuperando sus entornos y ámbitos cotidianos en espacios seguros y saludables para el desarrollo social, económico y comunitario de las poblaciones.

La Cruz Roja Colombiana busca trabajar bajo enfoques:

RESULTADOSRESULTADOS 2013

Ingresos 2013

55%Cooperación Nacional e Internacional

$17.704.042

32%Transferencias Lotería Cruz Roja Colombiana

$10.098.000

9%Arrendamientos

$2.909.447

4%Rendimientos Financieros

$1.306.196

1%Donaciones Especie e Individuales

$38.439

Gastos 2013

37%Gestión del Riesgo de Desastres

$10.307.343

22%Fortalecimiento Institucional

$5.944.486

16%Salud y Sangre Segura

$4.507.893

13%Administración

$3.673.645

12%Protección, Inclusión Social, Paz y No Violencia

$3.359.774

RESULTADOSRESULTADOS 2013 Nuestro Accionar Humanitario en Cifras (miles de pesos)

6

PRESIDENTEMENSAJE DEL PRESIDENTE

En el 2013 analizamos y construimos los lineamientos para la acción humanitaria de la Cruz Roja Colombiana frente a los diálogos que se adelantan en La Habana, conducente a consolidar el proceso de paz y sobre cuál será nuestro actuar humanitario en la etapa del post-conflicto. La Cruz Roja Colombiana tiene el compromiso de iniciar y llevar a feliz término un efectivo proceso de acompañamiento para la búsqueda de la reconciliación sostenible de la comunidad colombiana. De esta manera y como institución privada, humanitaria, imparcial, neutral e independiente, tenemos el compromiso de aportar a la búsqueda de la reconciliación nacional.

Un logro fundamental de la Cruz Roja Colombiana en el 2013 fue el fallo que aprobó la Ley 1604 de 2012 el cual ratificó la “Convención sobre Municiones de Racimo” celebrada en Dublín, República de Irlanda, el 30 de mayo de 2008. En cabeza de la Presidencia Nacional se reiteró la importancia del Derecho Internacional Humanitario (DIH) como medio de humanizar la guerra y la sociedad civil, situación que fue reconocida y aceptada por la Corte Constitucional que en su decisión confirmó que “… se concluye con la solicitud de constitucionalidad de la norma como una regulación en materia de DIH para la protección de los ciudadanos…”.

En el 2013 continuamos fortaleciendo nuestra cooperación dentro y fuera del Movimiento. La Cruz Roja Colombiana participó en las Reuniones Estatutarias del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja celebradas en Sídney, Australia, del 12 al 18 de noviembre de 2013. Allí, 198 delegados de 116 Sociedades Nacionales discutieron la visión global de la Cruz Roja post 2015. La participación de la Cruz Roja Colombiana se centró en temas de relevancia para nuestro contexto incluyendo el Acceso Seguro y la protección de voluntarios y personal, el rol de las Sociedades Nacionales en el desarrollo e implementación de leyes para la respuesta a desastres, y la protección y respeto a la Misión Médica, entre otros.

Queremos agradecer a todos nuestros socios y aliados quienes hicieron posible el cumplimiento de nuestra misión humanitaria.

Fernando José Cárdenas GuerreroPresidente Nacional de la Cruz Roja Colombiana

La Cruz Roja Colombiana es parte de la red humanitaria más grande del mundo y de Colombia. Cómo miembros del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja y enmarcados en los Principios Fundamentales del mismo, buscamos aliviar y prevenir el sufrimiento humano respondiendo al contexto social y humanitario de nuestro país. Colombia ha logrado significativos avances en desarrollo económico y reducción de la pobreza. Sin embargo, miles de colombianos continúan sufriendo las consecuencias del conflicto armado y otras situaciones de violencia en zonas rurales y urbanas, miles de personas viven en zonas de alto riesgo por desastres naturales y antrópicos y sufren las consecuencias de derrumbes, deslizamientos, inundaciones e incendios. Aunque la cobertura en salud ha aumentado, existen miles de familias sin acceso a servicios básicos de salud con calidad, debido al desplazamiento forzado, el confinamiento o la falta de acceso.

7

DIRECTORAMENSAJE DE DIRECTORA EJECUTIVA

En el 2013 analizamos y construimos los lineamientos para la acción humanitaria de la Cruz Roja Colombiana frente a los diálogos que se adelantan en La Habana, conducente a consolidar el proceso de paz y sobre cuál será nuestro actuar humanitario en la etapa del post-conflicto. La Cruz Roja Colombiana tiene el compromiso de iniciar y llevar a feliz término un efectivo proceso de acompañamiento para la búsqueda de la reconciliación sostenible de la comunidad colombiana. De esta manera y como institución privada, humanitaria, imparcial, neutral e independiente, tenemos el compromiso de aportar a la búsqueda de la reconciliación nacional.

Un logro fundamental de la Cruz Roja Colombiana en el 2013 fue el fallo que aprobó la Ley 1604 de 2012 el cual ratificó la “Convención sobre Municiones de Racimo” celebrada en Dublín, República de Irlanda, el 30 de mayo de 2008. En cabeza de la Presidencia Nacional se reiteró la importancia del Derecho Internacional Humanitario (DIH) como medio de humanizar la guerra y la sociedad civil, situación que fue reconocida y aceptada por la Corte Constitucional que en su decisión confirmó que “… se concluye con la solicitud de constitucionalidad de la norma como una regulación en materia de DIH para la protección de los ciudadanos…”.

En el 2013 continuamos fortaleciendo nuestra cooperación dentro y fuera del Movimiento. La Cruz Roja Colombiana participó en las Reuniones Estatutarias del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja celebradas en Sídney, Australia, del 12 al 18 de noviembre de 2013. Allí, 198 delegados de 116 Sociedades Nacionales discutieron la visión global de la Cruz Roja post 2015. La participación de la Cruz Roja Colombiana se centró en temas de relevancia para nuestro contexto incluyendo el Acceso Seguro y la protección de voluntarios y personal, el rol de las Sociedades Nacionales en el desarrollo e implementación de leyes para la respuesta a desastres, y la protección y respeto a la Misión Médica, entre otros.

Queremos agradecer a todos nuestros socios y aliados quienes hicieron posible el cumplimiento de nuestra misión humanitaria.

Fernando José Cárdenas GuerreroPresidente Nacional de la Cruz Roja Colombiana

La visión de la Cruz Roja Colombiana al año 2015 es ser la institución líder en el desarrollo de acciones humanitarias en favor de los vulnerables en el país, soportada en el talento humano comprometido con una gestión eficiente y eficaz, sostenible en el tiempo. El año 2013 fue un año de retos, oportunidades y cambios para la Cruz Roja Colombiana. Gracias al compromiso de los colombianos, nuestros socios y aliados con nuestra labor humanitaria y el trabajo incansable de nuestros voluntarios y empleados, tocamos la vida de más de 6 millones de mujeres, hombres, niños y niñas en condición de vulnerabilidad en todos los departamentos del país con casi 11 millones de acciones humanitarias realizadas.

La Cruz Roja Colombiana es parte de la red humanitaria más grande del mundo y de Colombia. Cómo miembros del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja y enmarcados en los Principios Fundamentales del mismo, buscamos aliviar y prevenir el sufrimiento humano respondiendo al contexto social y humanitario de nuestro país. Colombia ha logrado significativos avances en desarrollo económico y reducción de la pobreza. Sin embargo, miles de colombianos continúan sufriendo las consecuencias del conflicto armado y otras situaciones de violencia en zonas rurales y urbanas, miles de personas viven en zonas de alto riesgo por desastres naturales y antrópicos y sufren las consecuencias de derrumbes, deslizamientos, inundaciones e incendios. Aunque la cobertura en salud ha aumentado, existen miles de familias sin acceso a servicios básicos de salud con calidad, debido al desplazamiento forzado, el confinamiento o la falta de acceso.

Este informe resume el accionar humanitario de la Cruz Roja Colombiana durante el año 2013 permitiéndonos hacer realidad nuestra misión de prevenir y aliviar el sufrimiento humano enmarcado en nuestros Principios Fundamentales. Nuestro enfoque durante el 2013 fue el de generar capacidades a nivel comunitario para reducir la vulnerabilidad en todos sus campos, por medio de la articulación de acciones con aliados nacionales y locales, socios internacionales y la empresa privada. Todas nuestras acciones están encaminadas hacia la resiliencia de las comunidades con las que trabajamos.

Nuestro accionar humanitario se centró en los tres objetivos estratégicos ejes de nuestra misión y acciones con las cuales llegamos directamente a comunidades mejorando su calidad de vida. Con el fin de salvar vidas mediante la gestión integral del riesgo completamos el reasentamiento voluntario de 148 familias en San José de Doña Ana en el municipio de San Benito Abad en Sucre. Para posibilitar una vida sana y segura llevamos servicios básicos de salud a comunidades aisladas y vulnerables con Unidades Móviles en Salud en Chocó, Cauca y Norte de Santander, y la promoción de la donación voluntaria y repetitiva de sangre para llevar sangre segura a los lugares más remotos del país. En aras de promover la inclusión y una cultura de la no violencia y la paz acompañamos a las víctimas del conflicto armado y otras situaciones de violencia para el ejercicio de sus derechos y su inclusión en la Ruta de Atención Estatal.

En el 2013 también nos enfocamos en el continuo desarrollo de un modelo organizacional simple y funcional. Con el fin de ser cada vez más eficientes en el 2013 la Dirección Nacional de la Cruz Roja Colombiana recibió la certificación de su sistema de gestión de calidad en ISO 9001:2008.

Quiero dar gracias a todos nuestros aliados, socios, voluntarios y empleados que hacen día a día, de nuestra misión humanitaria, una realidad.

Silvana Faillace LatorreDirectora Ejecutiva Nacional

8

La visión de la Cruz Roja Colombiana al año 2015 es ser la institución líder en el desarrollo de acciones humanitarias en favor de los vulnerables en el país, soportada en el talento humano comprometido con una gestión eficiente y eficaz, sostenible en el tiempo. El año 2013 fue un año de retos, oportunidades y cambios para la Cruz Roja Colombiana. Gracias al compromiso de los colombianos, nuestros socios y aliados con nuestra labor humanitaria y el trabajo incansable de nuestros voluntarios y empleados, tocamos la vida de más de 6 millones de mujeres, hombres, niños y niñas en condición de vulnerabilidad en todos los departamentos del país con casi 11 millones de acciones humanitarias realizadas.

Este informe resume el accionar humanitario de la Cruz Roja Colombiana durante el año 2013 permitiéndonos hacer realidad nuestra misión de prevenir y aliviar el sufrimiento humano enmarcado en nuestros Principios Fundamentales. Nuestro enfoque durante el 2013 fue el de generar capacidades a nivel comunitario para reducir la vulnerabilidad en todos sus campos, por medio de la articulación de acciones con aliados nacionales y locales, socios internacionales y la empresa privada. Todas nuestras acciones están encaminadas hacia la resiliencia de las comunidades con las que trabajamos.

Nuestro accionar humanitario se centró en los tres objetivos estratégicos ejes de nuestra misión y acciones con las cuales llegamos directamente a comunidades mejorando su calidad de vida. Con el fin de salvar vidas mediante la gestión integral del riesgo completamos el reasentamiento voluntario de 148 familias en San José de Doña Ana en el municipio de San Benito Abad en Sucre. Para posibilitar una vida sana y segura llevamos servicios básicos de salud a comunidades aisladas y vulnerables con Unidades Móviles en Salud en Chocó, Cauca y Norte de Santander, y la promoción de la donación voluntaria y repetitiva de sangre para llevar sangre segura a los lugares más remotos del país. En aras de promover la inclusión y una cultura de la no violencia y la paz acompañamos a las víctimas del conflicto armado y otras situaciones de violencia para el ejercicio de sus derechos y su inclusión en la Ruta de Atención Estatal.

En el 2013 también nos enfocamos en el continuo desarrollo de un modelo organizacional simple y funcional. Con el fin de ser cada vez más eficientes en el 2013 la Dirección Nacional de la Cruz Roja Colombiana recibió la certificación de su sistema de gestión de calidad en ISO 9001:2008.

Quiero dar gracias a todos nuestros aliados, socios, voluntarios y empleados que hacen día a día, de nuestra misión humanitaria, una realidad.

Silvana Faillace LatorreDirectora Ejecutiva Nacional

DEL RIESGOGESTIÓN

DE DESASTRES

Reducción del Riesgo de Desastres

Respuesta en Emergencia y Desastres

Recuperación

9

En el marco de la gestión integral de la reducción del riesgo, en la Cruz Roja Colombiana trabajamos en pro de la mejora de las condiciones de vida de poblaciones vulnerables a través de estrategias integrales que buscan fortalecer las capacidades en las personas y comunidades para ser gestoras de sus procesos de desarrollo. El eje central de los procesos de reducción y recuperación es la disminución de las condiciones de vulnerabilidad de los grupos humanos que acompañamos, con la implementación de estrategias que posibiliten la participación activa de todos, que armonicen la relación con su territorio y que construyan mejores condiciones de vida en términos sociales, ambientales, culturales y económicos.

Acciones que generaron impacto positivo en relación con la gestión del riesgo de desastres

Desarrollo de comunidades aumentando su capacidad de reducir los riesgos frente a la adversidad, beneficiando directamente 51.161personas e impactando positivamente a 164.355 personas.

51.161 Beneficiarios

Atención oportuna y eficaz a 1.911.214 personas ante situaciones adversas que pongan en riesgo la comunidad. Suministro de agua potable a 13.000 personas en Yopal, durante los 365 días del año, 2.500 personas en Atlántico durante 61 días y 1.630 personas en Guajira durante 60 días.

1.911.214Beneficiarios

Mejora de las condiciones de vida de 1.717 personas mediante la construcción de tejido social y el mejoramiento de la infraestructura familiar y comunitaria.

1.717 Beneficiarios

Impactamos positivamente a 1.911.214 personas de manera directa y 3.007.711 de manera indirecta.

9.914.225 Acciones Humanitarias

De enero a diciembre del 2013 realizamos 9.914.225 acciones humanitarias, que

tocaron directamente la vida de 1.911.214 beneficiarios en todos los departamentos del

país.

10

Los programas de reducción del riesgo de la Cruz Roja Colombiana tienen como fin capacitar a las comunidades para minimizar su vulnerabilidad frente a situaciones de desastres. Buscan aumentar la capacidad de recuperación después de una emergencia y generar un impacto social sostenible en el tiempo. Nuestras acciones facilitan la conformación de comités comunitarios de primera respuesta como también brigadas escolares.

Nuestros programas promueven la autogestión comunitaria, los preparativos para desastres, el conocimiento del riesgo, cómo mitigarlos y enfrentarlos, el establecimiento de sistemas de alerta temprana en zonas de alto riesgo y la formulación de planes comunitarios de emergencia articulados con los consejos municipales y departamentales de gestión de riesgo.

REDUCCION RIESGOREDUCCIÓN DEL RIESGO DE DESASTRES

26.107Beneficiarios

Formamos y Preparamos Comités Comunitarios y Brigadas Educativas

de Primera Respuesta

17 comunidades en el departamento de Quindío recibieron apoyo para organizar, dotar e implementar comités comunitarios de primera respuesta.

18 comités comunitarios de primera respuesta en los Departamentos de Guajira, Quindío, Risaralda y Santander recibieron formación en salud y primeros auxilios comunitarios, organización comunitaria, dotación con kits de primera respuesta y talleres con enfoque en salud y cambio climático.

11

Los programas de reducción del riesgo de la Cruz Roja Colombiana tienen como fin capacitar a las comunidades para minimizar su vulnerabilidad frente a situaciones de desastres. Buscan aumentar la capacidad de recuperación después de una emergencia y generar un impacto social sostenible en el tiempo. Nuestras acciones facilitan la conformación de comités comunitarios de primera respuesta como también brigadas escolares.

Nuestros programas promueven la autogestión comunitaria, los preparativos para desastres, el conocimiento del riesgo, cómo mitigarlos y enfrentarlos, el establecimiento de sistemas de alerta temprana en zonas de alto riesgo y la formulación de planes comunitarios de emergencia articulados con los consejos municipales y departamentales de gestión de riesgo.

En los departamentos de Guajira, Quindío, Risaralda y Santander, se beneficiaron directamente 26.107 personas por medio de la formación y preparación de comités comunitarios y brigadas educativas de primera respuesta.

20 instituciones educativas en los municipios de Armenia, Calarcá, Córdoba y Salento en el Quindío organizaron, conformaron, dotaron e implementaron brigadas escolares con capacidad de primera respuesta y establecieron sus sistemas de alerta temprana.

Implementamos sistemas de alerta temprana en San Andrés Islas, Providencia y Santa Catalina y en Riohacha en la Guajira, beneficiando 10.000 y 1.802 personas, respectivamente.

REDUCCION RIESGOREDUCCIÓN DEL RIESGO DE DESASTRES

En 5 municipios en el departamento de Chocó formamos comunidades en autogestión comunitaria y cambio climático que permiten aumentar la resiliencia de las comunidades a los fenomenos de variabilidad climática, beneficiando a 1.416 personas.

8.625 personas en los departamentos de Nariño y Putumayo fueron capacitadas en planes de contingencia y planes de emergencia comunitarios en las áreas de influencia de oleoducto y se generaron planes familiares de emergencias.

8.625Beneficiarios

Preparamos Comunidades ante Riesgos por

Desastres Antrópicos, haciendo frente al Cambio Climático

12

Se aplicó la Estrategia de Entorno Saludable desde el trabajo comunitario en los temas de Agua, Saneamiento e Higiene y manejo de residuos sólidos en los departamentos de Chocó, Córdoba, Nariño y Valle del Cauca, donde capacitamos 133 agentes comunitarios. Construcción de pozos y entrega de filtros y toldillos a la comunidad del Río Ele en el departamento de Arauca.

Los estudiantes de 54 escuelas de Cundinamarca integraron temas de agua, saneamiento e higiene en el currículo escolar. Adicionalmente se instaló una planta de tratamiento para una escuela.

Agua, Saneamiento e Higiene

274Voluntarios- Salud y primeros auxilios comunitarios.

- Rescate en estructuras colapsadas.- Dotación de personal y elementos de seguridad.- Mejoramiento e implementación de equipos de comunicación.- Adecuación de bodegas de almacenamiento. - Suministro de kits de primera respuesta en los departamentos de Guaviare, Arauca y Putumayo.

Fortalecimos las Capacidades en Primera Respuesta de los equipos voluntarios de la Cruz Roja Colombianacon enfoque en:

REDUCCION RIESGOREDUCCIÓN DEL RIESGO DE DESASTRES

13

La respuesta de la Cruz Roja Colombiana se adelanta con el trabajo constante y arduo de un Voluntariado capaz, justo, incluyente, con principios y valores, que responde a las necesidades de la comunidad y a las políticas institucionales. En casos de desastre, la respuesta va acompañada de actividades de recuperación que ayudan a estabilizar la situación, reparar y restablecer los servicios esenciales y disminuir los efectos generados por el evento de emergencias.

La respuesta supone la prevención y mitigación de los efectos secundarios perjudiciales de un desastre. Uno de sus componentes fundamentales es la capacidad de estabilizar y clasificar las personas afectadas, los mecanismos de los que se dispone para albergarlas, las condiciones de saneamiento para garantizar la conservación de su salud, y la articulación entre estos componentes.

En el 2013 el país se vio afectado principalmente por emergencias de tipo ambiental o natural tales como los incendios forestales, eventos sísmicos, vendavales, actividad volcánica, sequías y emergencias causadas por la temporada de lluvias. Durante el año se presentaron también movilizaciones sociales y campesinas en varios departamentos del país, donde fue necesario realizar acciones para la atención a comunidades y la protección de la Misión Médica.

La seguridad vial continúa siendo un reto para la ciudadanía y las autoridades de tránsito en particular durante las fechas de alto movimiento vehicular en carreteras, como la Semana Santa, temporada navideña y otras fiestas patrias.

Las simulaciones y simulacros son estrategias que recrean eventos y situaciones de intervención y respuesta idónea en un desastre, estos ejercicios permiten preparar y fortalecer a las instituciones de socorro como también a las comunidades entorno a una estrategia de sistema de Gestión del Riesgo de Desastres soportados por los lineamientos nacionales.

RESPUESTARESPUESTA EN EMERGENCIA Y DESASTRES

11 de marzo de 2013. Leticia, Amazonas. La Seccional Amazonas, participa del simulacro de Accidente Aéreo en plataforma Aeropuerto Vásquez Cobo de Leticia.

20 de marzo de 2013. San Andrés. La Seccional San Andrés participa de un simulacro por tsunami ocasionado por un sismo en escala de 8.5 grados.

30 de agosto de 2013. Guajira. La Seccional Guajira participa del simulacro ante Huracán Yapülala, La Guajira.

11 de septiembre de 2013. Bogotá. La Seccional Cundinamarca y Bogotá participa de un simulacro de evacuación del Hospital Simón Bolívar.

16 de octubre de 2014. La Sede Nacional de la Cruz Roja y la Seccional Cundinamarca y Bogotá participaron del ‘5to. Simulacro Distrital’.

25 de octubre de 2013. Pasto, Nariño. La Seccional Nariño participa en simulacro de evacuación por sismo.

27 de noviembre de 2013. Medellín Antioquia. Seccional Antioquia participa en simulacro de siniestro de avión durante el aterrizaje.

Simulacros 2013

14

RESPUESTA RESPUESTA EN EMERGENCIA Y DESASTRES

Asistencias por eventos generados por fenomenos naturales

Vendavales

Desarrollamos actividades de salud, Evaluaciones de Daños y Análisis de Necesidades (EDAN), y entrega de asistencia humanitaria de emergencia a las familias que resultaron afectadas en los departamentos de: Antioquia, Atlántico, Arauca, Caquetá, Chocó, Córdoba, Cundinamarca, Guajira, Guaviare, Magdalena, Quindío, Risaralda, Santander, Sucre, Tolima, Valle del Cauca, y Vichada, donde se brindó asistencia a 157.320 personas.

Eventos sísmicos

Desarrollamos acciones de búsqueda y rescate, primeros auxilios, EDAN, evacuación preventiva, apoyo a alojamientos temporales, alistamiento preventivo de grupos de rescate y equipos de módulos de estabilización y clasificación en los departamentos de Antioquia, Bolívar, Cauca, Guajira, Nariño, Santander, y Valle del Cauca, asistiendo a 8.732 personas.

Temporada de lluviasDesarrollamos acciones de búsqueda y rescate, primeros auxilios, EDAN, evacuación preventiva, alistamiento de asistencia humanitaria de emergencia, apoyo a alojamientos temporales, alistamiento preventivo grupos de rescate y módulos de estabilización y clasificación en los departamentos de Atlántico, Boyacá, Cauca, Caldas, Cesar, Cundinamarca, Huila, Norte de Santander, Santander, Quindío, Risaralda, Tolima, y Valle del Cauca, asistiendo a 305.900 personas.

Actividad volcánicaDesarrollamos acciones de búsqueda y rescate, primeros auxilios, EDAN, evacuación preventiva, alistamiento de asistencia humanitaria de emergencia, apoyo a alojamientos temporales, activación de sala de crisis nacional alistamiento preventivo grupos de rescate y módulos de estabilización y clasificación en los volcanes de: Cumbal, Galeras, Nevado del Ruiz, Cerro Machín y Sotará, donde se asistió a 69.920 personas.

15

Asistencias por eventos antrópicos ó generados por el hombre

RESPUESTARESPUESTA EN EMERGENCIA Y DESASTRES

Incendios forestalesDesarrollamos acciones de prevención, evacuación y soporte logístico para el personal que opera en la extinción de incendios forestales en los departamentos de: Atlántico, Antioquia, Boyacá, Cauca, Cesar, Casanare, Córdoba, Cundinamarca, Guainía, Magdalena, Norte de Santander, Huila, , Putumayo, Risaralda, Santander, Tolima, Valle del Cauca y Vichada, para una asistencia a 94.800 personas.

Incendio estructuralApoyo en primeros auxilios y apoyo psicosocial en la penitenciaria del municipio de Puerto Berrío, Antioquia, asistiendo a 150 personas con acciones de salud.

Eventos con turistasMás de 1.300 turistas fueron atendidos en acciones de prevención de accidentes en caminos y carreteras o con acciones de búsqueda y rescate donde se asistieron 13 personas en la Sierra Nevada del Cocuy, Guicán y Guacamayas en el departamento de Boyacá.

Accidentes de tránsitoDesarrollamos acciones de estabilización de heridos, búsqueda y rescate de víctimas en los departamentos de Atlántico, Cauca, Huila, Tolima y Valle del Cauca asistiendo a 1.000 personas.

16

Entrega de agua apta para consumo humano en:- Casanare, municipio de Yopal, 13.000 personas beneficiadas acceden diariamente a agua durante 365 días del año.- Atlántico, municipios de Bohorques, Leña y Candelaria, 2.500 personas acceden diariamente a agua durante 61 días.- Guajira, municipios de Maicao, Riohacha 1.630 personas acceden diariamente a agua durante 60 días.

En total durante el 2013 17.130 personas recibieron agua apta para el consumo humano y con ello se

beneficiaron indirectamente 68,520 personas.

RESPUESTA RESPUESTA EN EMERGENCIA Y DESASTRES

En Semana Santa y en las fiestas patrias: Desarrollamos acciones en 31 departamentos apoyando a la Misión Médica, activación de la sala de crisis nacional y alistamiento preventivo de grupos de rescate, módulos de estabilización y clasificación, donde se asistieron a 148.580 personas en la temporada de Semana Santa y 309.072 personas en las fiestas patrias.

Seguimiento a simulacros: Se evaluaron tiempos de respuesta ante eventos de gran magnitud y acciones operativas desarrolladas en los departamentos de Amazonas, Antioquia, Bolívar, Casanare, Cauca, Cesar, Cundinamarca, Guajira, Meta, Nariño, Quindío, Risaralda, Santander, San Andrés Tolima, Valle del Cauca, donde participaron 209.760 personas con acciones de apoyo y coordinación de equipos de trabajo.

Alistamiento y acciones preventivas

Millones de litros50

de agua apta parael consumo humano

17

En Semana Santa y en las fiestas patrias: Desarrollamos acciones en 31 departamentos apoyando a la Misión Médica, activación de la sala de crisis nacional y alistamiento preventivo de grupos de rescate, módulos de estabilización y clasificación, donde se asistieron a 148.580 personas en la temporada de Semana Santa y 309.072 personas en las fiestas patrias.

Seguimiento a simulacros: Se evaluaron tiempos de respuesta ante eventos de gran magnitud y acciones operativas desarrolladas en los departamentos de Amazonas, Antioquia, Bolívar, Casanare, Cauca, Cesar, Cundinamarca, Guajira, Meta, Nariño, Quindío, Risaralda, Santander, San Andrés Tolima, Valle del Cauca, donde participaron 209.760 personas con acciones de apoyo y coordinación de equipos de trabajo.

RECUPERACIONRECUPERACIÓN

La recuperación es el conjunto de actividades que se realizan en el proceso de la respuesta frente a una emergencia, reconstruyendo el tejido social al que pertenecen las personas y comunidades afectadas. La recuperación y desarrollo comunitario trabajan en dos etapas 1) la recuperación inicial o temprana que es la etapa de transición entre producir resultados inmediatos y promover oportunidades y 2) la planificación de la recuperación que se enfoca al desarrollo, buscando el mejoramiento integral y sostenible de la calidad de vida de la población.

Durante el 2013 la Cruz Roja Colombiana desarrolló actividades en las siguientes líneas de acción buscando la recuperación temprana y el desarrollo comunitario.

El Fortalecimiento ComunitarioComprende la evaluación temprana de necesidades, planificación y movilización de recursos para la recuperación, aseguramiento de las capacidades de cada grupo poblacional, el fortalecimiento de las estructuras organizativas, liderazgo y capacidad de participación y creación de alianzas estratégicas e iniciativas para reducir el riesgo. Esta línea de acción se desarrollo en Cesar, Nariño y Sucre.

Protección y Desarrollo de los Medios de VidaLa identificación y activación de bienes y servicios que requieren de restablecimiento para el desarrollo sostenible, el fortalecimiento de los recursos productivos, diversificación de las actividades productivas (empleabilidad: recalificación laboral –vinculación), acceso a bancarización y protección de los medios de vida. Esta línea se desarrolló en los departamentos de Nariño y Sucre implementando viveros para siembra de hortalizas, producción y comercialización de huevos de galpón.

Infraestructura SocialLos programas de infraestructura social incluyen la construcción de albergues transitorios, vivienda progresiva, rehabilitación de infraestructura primaria (vías, servicios básicos), mejoramiento de viviendas existentes y construcción de vivienda nueva, infraestructura comunitaria (centros comunitarios, centros de acopio y comercialización, parques), gestión de redes de servicios, e incidencia en procesos de ordenamiento territorial.

Durante el 2013 atendimos a 15 familias en el departamento de Nariño, víctimas del conflicto armado adecuando sus viviendas de manera digna en la zona rural en el municipio El Tablón de Gómez en alianza con entidades del nivel local, nacional y privado.

18

RECUPERACIONGRAMALOTE

La Cruz Roja Colombiana en el marco del Proyecto “Recuperación Temprana con Enfoque Integral a Familias afectadas por el desastre de origen natural en el Municipio de Gramalote – Norte de Santander”, realizó el 19 de octubre la entrega del Centro de Servicios Comunitario y Municipales “Andrés Entrena Parra”, el cual está diseñado para que funcione un Centro de Información y de Capacitación, Mercado Satélite Campesino y Comunitario, Servicios de Administración Municipal, Centro de Servicio de Salud (promoción y prevención), Banco Agrario Servicios Primarios, Alojamiento Temporal, entre otros.

Socios del Proyecto Cruz Roja Colombiana, Sena, la Unidad Nacional para la Gestión de Riesgos, Gobernación de Norte de Santander, Banco Agrario de Colombia, el Fondo de Adaptación y la Alcaldía Municipal de Gramalote.

4.800Personas

24Veredas

245Familias

Beneficiadas

22UnidadesNegocio

Gracias a la entrega de este centro de servicios y de las 22 unidades de negocios se verán beneficiadas 200 familias de asentamientos temporales, 45 familias de nuevos asentamientos para un total de 245 familias en 24 veredas.

Este centro de servicios comunitario hace parte de un gran proyecto con 5 líneas de acción (Desarrollo Comunitario, Reactivación económica, Infraestructura Comunitaria-Centro de Servicios Comunitarios-, Atención en Salud y Psicosocial –Unidades Móviles de Salud- y acompañamiento Psicosocial - población infantil -Programa PACO-), que tiene como objetivo mejorar las condiciones de vida de la población afectada por el desastre en el municipio de Gramalote mediante la participación y desarrollo comunitario integral de las familias.

Centro Comunitario Mercado 19

Socios del Proyecto Cruz Roja Colombiana, Cruz Roja Española con el apoyo de Inditex, Dar Por Colombia, Conexión Colombia, Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD), Fondo de Adaptación, Gobernación de Sucre, Alcaldía de San Benito Abad, SENA, Universidad de Sucre, Argos, Fundación Corona, Instituto Colombiano de Bienestar Familiar.

Para el 2014, y gracias a los recursos del Fondo de Adaptación, se iniciará la construcción del Centro Educativo.

148Familias

Se fortaleció la capacidad organizativa de la comunidad a través de la consolidación de unidades productivas de sostenibilidad familiar.

Doña Ana, Primer Proyecto de Reasentamiento Voluntario en el País, liderado por La Cruz Roja Colombiana

La Cruz Roja Colombiana en compañía de la oficina de la Primera Dama de la República de Colombia, el Fondo de Adaptación, la Unidad Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres (UNGRD), entre otros aliados estratégicos, realizaron el cierre oficial del Proyecto de Reasentamiento Voluntario del Corregimiento Doña Ana que, en cumplimiento de su misión humanitaria, ha venido desarrollando por más de 30 meses, en el Municipio de San Benito de Abad, Departamento de Sucre, con 148 familias afectadas históricamente por las inundaciones de más de 3 metros, que dejaban las fuertes temporadas de lluvias y que afectaba a los pobladores 10 de los 12 meses del año.

REASENTAMINETOSAN JOSÉ DE DOÑA ANA

Socios del Proyecto Cruz Roja Colombiana, Sena, la Unidad Nacional para la Gestión de Riesgos, Gobernación de Norte de Santander, Banco Agrario de Colombia, el Fondo de Adaptación y la Alcaldía Municipal de Gramalote.

Este centro de servicios comunitario hace parte de un gran proyecto con 5 líneas de acción (Desarrollo Comunitario, Reactivación económica, Infraestructura Comunitaria-Centro de Servicios Comunitarios-, Atención en Salud y Psicosocial –Unidades Móviles de Salud- y acompañamiento Psicosocial - población infantil -Programa PACO-), que tiene como objetivo mejorar las condiciones de vida de la población afectada por el desastre en el municipio de Gramalote mediante la participación y desarrollo comunitario integral de las familias.

1.100Personas

Han disminuido sus condiciones de vulnerabilidad gracias a una exitosa articulación interinstitucional.

Recibieron oficialmente las viviendas.

Antes Después

Logros:

20

Socios del Proyecto Cruz Roja Colombiana, Cruz Roja Española con el apoyo de Inditex, Dar Por Colombia, Conexión Colombia, Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD), Fondo de Adaptación, Gobernación de Sucre, Alcaldía de San Benito Abad, SENA, Universidad de Sucre, Argos, Fundación Corona, Instituto Colombiano de Bienestar Familiar.

Para el 2014, y gracias a los recursos del Fondo de Adaptación, se iniciará la construcción del Centro Educativo.

Doña Ana, Primer Proyecto de Reasentamiento Voluntario en el País, liderado por La Cruz Roja Colombiana

La Cruz Roja Colombiana en compañía de la oficina de la Primera Dama de la República de Colombia, el Fondo de Adaptación, la Unidad Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres (UNGRD), entre otros aliados estratégicos, realizaron el cierre oficial del Proyecto de Reasentamiento Voluntario del Corregimiento Doña Ana que, en cumplimiento de su misión humanitaria, ha venido desarrollando por más de 30 meses, en el Municipio de San Benito de Abad, Departamento de Sucre, con 148 familias afectadas históricamente por las inundaciones de más de 3 metros, que dejaban las fuertes temporadas de lluvias y que afectaba a los pobladores 10 de los 12 meses del año.

La gestión del riesgo por desastres solo es posible si hay una integración efectiva de diferentes aliados, cooperantes, socios y comunidad que por medio de la financiación, asistencia técnica, la cooperación y el trabajo continuo permiten avanzar a resultados concretos.

Durante el 2013 nuestras alianzas se enfocaron en cuatro grandes grupos de socios: Los miembros del Movimiento Internacional de La Cruz Roja y Media Luna Roja (Cruz Roja Americana, Cruz Roja Holandesa, Cruz Roja Noruega, Cruz Roja Alemana, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la Federación Internacional de Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y la Media Luna Roja (FICR)), con quienes implementamos programas enfocados a la reducción del riesgo por desastres naturales a nivel escolar y comunitario, preparativos para desastres, y construcción de capacidades locales. Invertimos en infraestructura social, rehabilitación de vivienda, desarrollo comunitario y construcción de ciudadanía. Adicionalmente la Cruz Roja Colombiana es parte de la Red de Socorros de Sur América liderada por la FICR en asocio con las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja Venezolana y la Cruz Roja Chilena.

El incremento y mantenimiento de la capacidad de reducción, respuesta y recuperación de comunidades y la articulación con los otros componentes del sistema nacional y local dependen directamente de las capacidades del voluntariado. Es por ello que todos los programas son priorizados para el aumento de las capacidades de los voluntarios y voluntarias.

Trabajamos cercanamente con organismos multilaterales, con el estado colombiano y con la empresa privada. Destacamos nuestra colaboración con Ecopetrol, el Fondo de Adaptación, el Fondo Nacional de Calamidades, la Unidad Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres (UNGRD), la Oficina para la Atención Humanitaria de la Comisión Europea (ECHO), el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Agencia de Cooperación de Suiza (COSUDE).

ALIANZASALIANZAS ESTRATÉGICAS

Los colombianos demostraron su solidaridad con los damnificados del Tifón Haiyan en Filipinas

Gracias al aporte de cientos de colombianos, la Cruz Roja Colombiana, en cumplimiento de su misión humanitaria, logró recaudar $50.8 millones de pesos para enviar a la Cruz Roja de Filipinas que permitirán continuar con la prestación de asistencia inmediata, distribución de ayuda alimentaria de emergencia, desarrollo de soluciones de vivienda a corto plazo; así como garantizar, a los damnificados del tifón Haiyan, acceso al agua potable y a los servicios de salud.

21

La gestión del riesgo por desastres solo es posible si hay una integración efectiva de diferentes aliados, cooperantes, socios y comunidad que por medio de la financiación, asistencia técnica, la cooperación y el trabajo continuo permiten avanzar a resultados concretos.

Durante el 2013 nuestras alianzas se enfocaron en cuatro grandes grupos de socios: Los miembros del Movimiento Internacional de La Cruz Roja y Media Luna Roja (Cruz Roja Americana, Cruz Roja Holandesa, Cruz Roja Noruega, Cruz Roja Alemana, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la Federación Internacional de Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y la Media Luna Roja (FICR)), con quienes implementamos programas enfocados a la reducción del riesgo por desastres naturales a nivel escolar y comunitario, preparativos para desastres, y construcción de capacidades locales. Invertimos en infraestructura social, rehabilitación de vivienda, desarrollo comunitario y construcción de ciudadanía. Adicionalmente la Cruz Roja Colombiana es parte de la Red de Socorros de Sur América liderada por la FICR en asocio con las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja Venezolana y la Cruz Roja Chilena.

El incremento y mantenimiento de la capacidad de reducción, respuesta y recuperación de comunidades y la articulación con los otros componentes del sistema nacional y local dependen directamente de las capacidades del voluntariado. Es por ello que todos los programas son priorizados para el aumento de las capacidades de los voluntarios y voluntarias.

Trabajamos cercanamente con organismos multilaterales, con el estado colombiano y con la empresa privada. Destacamos nuestra colaboración con Ecopetrol, el Fondo de Adaptación, el Fondo Nacional de Calamidades, la Unidad Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres (UNGRD), la Oficina para la Atención Humanitaria de la Comisión Europea (ECHO), el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Agencia de Cooperación de Suiza (COSUDE).

Reunión Pre-Desastres/ Pre-HuracanesReunión Continental Respuesta a Desastres & Crisis y Recuperación Temprana

Con el objetivo de promover mecanismos y herramientas de coordinación y cooperación funcionales entre las Sociedades Nacionales de las Américas en materia de respuesta a desastres, crisis y recuperación temprana, la Cruz Roja Colombiana fue la anfitriona de la Reunión Pre-Desastres/ Pre-Huracanes, que se realizó en Bogotá, del 24 al 28 de junio de 2013. La reunión fue liderada por la Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, Oficina de Zona de las Américas en Panamá, Unidad Panamericana para la Respuesta a Desastres (PADRU por sus siglas en inglés).

Logros

PRE-HURACANESPRE-DESASTRES/PRE-HURACANES

Colombia se consolida como el referente de América del Sur para la integración de la red de Socorro Regional liderada por Colombia, Chile y Venezuela.

Se genera un compromiso colectivo para integrar la Red de Directores de Socorro de las Américas.

Mayor fortalecimiento y coordinación en respuesta a desastres, crisis y recuperación temprana, con las diferentes Sociedades Nacionales de Cruz Roja en la región.

Armonización de procedimientos y planes de respuesta, para convertirlos en una iniciativa Regional.

Se lograron 6 reuniones estratégicas con diferentes Sociedades Nacionales de la Cruz Roja, socios de la región y centros de referencia, que permitirán generar mayores alianzas.

22

POSITIVOIMPACTO

EN LA SALUD

Atención Primaria en Salud

Servicios de Salud

Programa Nacional de Sangre

23

En la Cruz Roja Colombiana buscamos posibilitar una vida sana y segura por medio del fortalecimiento de la resiliencia de las comunidades vulnerables con programas de atención primaria en salud, el fortalecimiento de nuestros servicios de salud bajo los más altos estándares de calidad, principios institucionales y normas vigentes, la promoción de la donación 100% voluntaria y habitual de sangre, y el acceso y adecuado uso de sangre de calidad.

El 2013 fue un año de grandes retos en el área de salud para la Cruz Roja Colombiana. La continuación del conflicto armado y otras situaciones de violencia en áreas rurales y urbanas incrementaron la necesidad de la prestación de servicios básicos de salud a poblaciones aisladas o confinadas sin acceso a dichos servicios en varios departamentos del país incluyendo, Cauca, Norte de Santander, Putumayo y Chocó. Las movilizaciones sociales y campesinas requirieron de nuestra acción neutral e independiente garantizando el acceso a servicios y suministros de salud a miles de colombianos. Estas acciones también usaron de la abogacía para asegurar el respeto y la protección a la Misión Médica.

Las condiciones cambiantes del contexto social colombiano, las necesidades humanitarias emanadas por el conflicto armado y otras situaciones de violencia y los cambios y retos del sistema nacional de salud nos obligan a revisar estratégicamente nuestra acción humanitaria en salud enfocándonos en la disminución de las brechas de comunidades en contexto de violencia, la vulnerabilidad social y sanitaria, logrando mayor equidad, tanto en el fortalecimiento de las capacidades individuales y comunitarias en salud, como en el acceso a programas y servicios, con criterios de cobertura, sostenibilidad y sustentabilidad.

La Cruz Roja Colombiana en su rol auxiliar a los poderes públicos se articula y coordina con el sistema nacional de salud para asegurar una cobertura sostenible de nuestras acciones humanitarias. El Instituto Nacional de Salud nos brinda apoyo técnico en vigilancia epidemiológica, investigación y estudio de epidemias, así como capacitación al personal de la institución. Con el Ministerio de Salud y Protección Social nos coordinamos para realizar actividades con las Secretarias de Salud Departamentales en salud pública, VIH, salud en emergencias y desastres. Adicionalmente se desarrollaron acciones conjuntas para atender emergencias y epidemias así como el acompañamiento en la Mesa Nacional y las Mesas Departamentales de Misión Médica.

Acciones que generan impacto positivo en Salud

Promoción de donación voluntaria de sangre y la contribución al acceso y adeacuado uso de sangre de calidad. 277.662 personas recibieron hemocomponentes y 126.210 donantes adquirieron hábitos saludables.

277.662 Beneficiarios

Fortalecimiento de la resiliencia de comunidades mediante el programa de Atención Primaria en Salud. Se brindaron servicios directamente a 101.982 personas sin acceso a servicios de salud.

101.982Beneficiarios

812.595 Acciones

Humanitarias

24

En la Cruz Roja Colombiana buscamos posibilitar una vida sana y segura por medio del fortalecimiento de la resiliencia de las comunidades vulnerables con programas de atención primaria en salud, el fortalecimiento de nuestros servicios de salud bajo los más altos estándares de calidad, principios institucionales y normas vigentes, la promoción de la donación 100% voluntaria y habitual de sangre, y el acceso y adecuado uso de sangre de calidad.

El 2013 fue un año de grandes retos en el área de salud para la Cruz Roja Colombiana. La continuación del conflicto armado y otras situaciones de violencia en áreas rurales y urbanas incrementaron la necesidad de la prestación de servicios básicos de salud a poblaciones aisladas o confinadas sin acceso a dichos servicios en varios departamentos del país incluyendo, Cauca, Norte de Santander, Putumayo y Chocó. Las movilizaciones sociales y campesinas requirieron de nuestra acción neutral e independiente garantizando el acceso a servicios y suministros de salud a miles de colombianos. Estas acciones también usaron de la abogacía para asegurar el respeto y la protección a la Misión Médica.

Las condiciones cambiantes del contexto social colombiano, las necesidades humanitarias emanadas por el conflicto armado y otras situaciones de violencia y los cambios y retos del sistema nacional de salud nos obligan a revisar estratégicamente nuestra acción humanitaria en salud enfocándonos en la disminución de las brechas de comunidades en contexto de violencia, la vulnerabilidad social y sanitaria, logrando mayor equidad, tanto en el fortalecimiento de las capacidades individuales y comunitarias en salud, como en el acceso a programas y servicios, con criterios de cobertura, sostenibilidad y sustentabilidad.

La Cruz Roja Colombiana en su rol auxiliar a los poderes públicos se articula y coordina con el sistema nacional de salud para asegurar una cobertura sostenible de nuestras acciones humanitarias. El Instituto Nacional de Salud nos brinda apoyo técnico en vigilancia epidemiológica, investigación y estudio de epidemias, así como capacitación al personal de la institución. Con el Ministerio de Salud y Protección Social nos coordinamos para realizar actividades con las Secretarias de Salud Departamentales en salud pública, VIH, salud en emergencias y desastres. Adicionalmente se desarrollaron acciones conjuntas para atender emergencias y epidemias así como el acompañamiento en la Mesa Nacional y las Mesas Departamentales de Misión Médica.

Caravanas Humanitarias y la Protección de la Misión Médica Entre agosto 19 y septiembre 8 de 2013 la Cruz Roja Colombiana activó su sistema de respuesta a emergencias para responder a las necesidades humanitarias resultado de las movilizaciones sociales en diferentes zonas del país. Dichas movilizaciones incluyeron el sector agrícola, minero y los trasportadores. Estas movilizaciones se materializaron en bloqueos de vías principales impidiendo el acceso a municipios y centros urbanos de alimentos, gasolina y otros elementos para la supervivencia, resultando en el desabastecimiento de mercados y centros de distribución. Los actores de las movilizaciones también entraron a los centros urbanos causando daños materiales y pérdida de vidas humanas.

101Infracciones a

la Misión Médica

En 116 municipios en 27 departamentos con mayor afectación en Antioquia, Arauca, Boyacá, Caldas, Caquetá, Cauca, Cundinamarca, Huila, Meta, Nariño, Putumayo, Quindío, Risaralda, Tolima y Valle del Cauca.

Consecuencias de las movilizaciones:• Desabastecimiento de hospitales y clínicas en insumos médicos y oxígeno.• Interrupción al traslado de pacientes.• Desabastecimiento de alimentos.• El acceso de la población a los servicios médicos y de salud se vio afectado significativamente

Personas heridas

Personas muertas

Personas en situación de confinamiento

11

672160.000

CARAVANASCARAVANAS HUMANITARIAS

incluyendo la distribución de insumos médicos básicos, como el oxígeno.

25

Caravanas Humanitarias y la Protección de la Misión Médica Entre agosto 19 y septiembre 8 de 2013 la Cruz Roja Colombiana activó su sistema de respuesta a emergencias para responder a las necesidades humanitarias resultado de las movilizaciones sociales en diferentes zonas del país. Dichas movilizaciones incluyeron el sector agrícola, minero y los trasportadores. Estas movilizaciones se materializaron en bloqueos de vías principales impidiendo el acceso a municipios y centros urbanos de alimentos, gasolina y otros elementos para la supervivencia, resultando en el desabastecimiento de mercados y centros de distribución. Los actores de las movilizaciones también entraron a los centros urbanos causando daños materiales y pérdida de vidas humanas.

Nuestra acción humanitaria se centró en los siguientes ejes:Asistencia Humanitaria de EmergenciaAsistencia y Primeros Auxilios a manifestantesDifusión Operativa y DoctrinalInterlocución con autoridades, líderes, manifestantesReunión con Secretarías de Salud y CRUERestablecimiento de Lazos FamiliaresMedidas de seguridad institucional y personalAsistencia en SaludAtención de heridos y enfermosApoyo a HospitalesTraslado de Pacientes en AmbulanciaApoyo PsicosocialDifusión de la Misión Médica

CARAVANASCARAVANAS HUMANITARIAS

Acción de la Cruz Roja ColombianaUna caravana humanitaria liderada por la CRC y el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) salió de Bogotá el domingo 25 de agosto hacia la ciudad de Tunja, departamento de Boyacá, uno de los más afectados por las movilizaciones. La caravana se enfocó en las ciudades de Tunja, Duitama, Paipa y Sogamoso donde los hospitales y centros médicos declararon estado de emergencia debido a la falta de insumos médicos y oxígeno. La caravana estuvo compuesta por dos ambulancias de la Secretaría Distrital de Salud de Bogotá, seis camiones con oxígeno del Ministerio de Salud, dos camiones con insumos médicos, tres vehículos de apoyo del CICR y cuatro de la CRC. Adicionalmente un equipo de médicos y enfermeras se unieron a la caravana para apoyar a los centros médicos en las áreas afectadas.

La acción humanitaria de la CRC también se dio en otras regiones y salieron caravanas humanitarias desde Cali para apoyar el sur del país. Finalmente CRC, el CICR y el Ministerio de Salud y Potección Social apoyaron a extranjeros y colombianos alojados en albergues en la ciudad de Pasto.

Resultados17.343

pacientesBoyacá

9 hospitalesNariño

6 hospitales

11.760 pacientes

HuilaSuministros Médicos

810 pacientes

MetaTraslado pacientes

9 pacientes

26

Fortalecer la resiliencia de las comunidades mediante el programa de Atención Primaria en SaludDurante el 2013 la Cruz Roja Colombiana a través del programa en Salud y Primeros Auxilios Comunitarios (SPAC) contribuyó al fortalecimiento de las comunidades que presentan vulnerabilidad social y sanitaria, logrando con ello reducir la presencia de enfermedades prevenibles y actuar de manera idónea ante una situación de emergencia a pequeña o mediana escala, mientras logran acceder a un organismo de socorro o centro asistencial.

La capacitación de los voluntarios y voluntarias de la Cruz Roja Colombiana es un elemento y un resultado fundamental de nuestros programas de atención primaria en salud, puesto que al aumentar su capacidad de respuesta aumentamos la atención de calidad en las comunidades.

El programa de Salud Comunitaria benefició a la población vulnerable con asistencias clínicas y con acciones de prevención y promoción. El programa incorpora el componente de agua y saneamiento básico, realiza campañas de recolección de basuras y manejo de desechos, reduciendo así el impacto ambiental en la salud.

Por medio de estos programas dimos asistencia de salud en emergencias a la población afectada por el conflicto armado y otras situaciones de violencia en varios departamentos del país, incluyendo Cauca, Chocó y Norte de Santander. También prestamos atención médica de emergencia a poblaciones afectadas por desastres naturales y al personal de otros organismos de socorro que atendió dichos desastres.

Durante el 2013 generamos acciones de coordinación y fortalecimiento inter-institucional, de trabajo en red y a entidades prestadoras de salud en Tumaco, Pasto, y Buenaventura entre otros. Igualmente se han logrado alianzas con las autoridades de salud a nivel departamental y municipal, quienes han aportado recursos humanos e insumos para servicios complementarios a los ofrecidos por la Cruz Roja Colombiana en el marco de las Unidades Móviles en Salud. Las alianzas con las distintas instituciones facilitan las acciones del programa y visibilizan aún más el accionar del Movimiento.

ATENCIONATENCIÓN PRIMARIA SALUD

27

Fortalecer la resiliencia de las comunidades mediante el programa de Atención Primaria en SaludDurante el 2013 la Cruz Roja Colombiana a través del programa en Salud y Primeros Auxilios Comunitarios (SPAC) contribuyó al fortalecimiento de las comunidades que presentan vulnerabilidad social y sanitaria, logrando con ello reducir la presencia de enfermedades prevenibles y actuar de manera idónea ante una situación de emergencia a pequeña o mediana escala, mientras logran acceder a un organismo de socorro o centro asistencial.

La capacitación de los voluntarios y voluntarias de la Cruz Roja Colombiana es un elemento y un resultado fundamental de nuestros programas de atención primaria en salud, puesto que al aumentar su capacidad de respuesta aumentamos la atención de calidad en las comunidades.

El programa de Salud Comunitaria benefició a la población vulnerable con asistencias clínicas y con acciones de prevención y promoción. El programa incorpora el componente de agua y saneamiento básico, realiza campañas de recolección de basuras y manejo de desechos, reduciendo así el impacto ambiental en la salud.

Por medio de estos programas dimos asistencia de salud en emergencias a la población afectada por el conflicto armado y otras situaciones de violencia en varios departamentos del país, incluyendo Cauca, Chocó y Norte de Santander. También prestamos atención médica de emergencia a poblaciones afectadas por desastres naturales y al personal de otros organismos de socorro que atendió dichos desastres.

Durante el 2013 generamos acciones de coordinación y fortalecimiento inter-institucional, de trabajo en red y a entidades prestadoras de salud en Tumaco, Pasto, y Buenaventura entre otros. Igualmente se han logrado alianzas con las autoridades de salud a nivel departamental y municipal, quienes han aportado recursos humanos e insumos para servicios complementarios a los ofrecidos por la Cruz Roja Colombiana en el marco de las Unidades Móviles en Salud. Las alianzas con las distintas instituciones facilitan las acciones del programa y visibilizan aún más el accionar del Movimiento.

Salud Comunitaria: Desarrollamos acciones de atención clínica, promoción de la salud y prevención de la enfermedad y vigilancia epidemiológica en comunidades vulnerables de Atlántico y Cundinamarca, así como también en las comunidades confinadas de los municipios de San Calixto, Teorema y la Cecilia, en Norte de Santander, Guapi en el Cauca y en los municipios de Itsmina, Medio San Juan, Litoral, la rivera de los Ríos San Juan y Docampadó en el Chocó, comunidades de Tumaco, Pasto, y Buenaventura.

256.212Beneficiarios

Esto se logró gracias a la alianza con el Instituto Nacional de Salud el Ministerio de Salud y Protección Social y con las Secretarias de Salud Departamentales, logrando una buena aceptación por parte de las comunidades, quienes reiteran la solicitud de los servicios de la Cruz Roja en lo relacionado con la atención en salud.

Este programa benefició directamente a 58.216 personas, logrando mayor acceso a la atención médica de niños y niñas, cambiando la tendencia previa con mayor número de mujeres adultas y jóvenes atendidas, así como mayor participación comunitaria en actividades de promoción de la salud y prevención de la enfermedad, ferias de la salud, y visitas domiciliarias.

58.216Personas

Salud Pública en Emergencias y Desastres: Desarrollamos actividades de atención clínica, promoción de la salud y prevención de la enfermedad a personas en los departamentos de Cauca, Chocó, Norte de Santander y Putumayo afectadas por el conflicto armado. Adicionalmente realizamos vigilancia epidemiológica a la población afectada por el virus del dengue en los departamentos de Arauca, Cesar, Norte de Santander, Tolima, y Valle del Cauca.

ATENCIONATENCIÓN PRIMARIA SALUD

28

Salud Pública en Emergencias y Desastres: Desarrollamos actividades de atención clínica, promoción de la salud y prevención de la enfermedad a personas en los departamentos de Cauca, Chocó, Norte de Santander y Putumayo afectadas por el conflicto armado. Adicionalmente realizamos vigilancia epidemiológica a la población afectada por el virus del dengue en los departamentos de Arauca, Cesar, Norte de Santander, Tolima, y Valle del Cauca.

Salud Sexual y Reproductiva: Realizamos acciones de educación en prevención de enfermedades de trasmisión sexual, VIH, promoción de derechos sexuales y reproductivos y hábitos de vida saludables, mediante acciones de grupos de apoyo mutuo, asesoría en rutas de atención, visitas domiciliarias, prevención de estigma y discriminación, así como la promoción de la planificación, llegando a 63.408 personas de la población general y específicamente a jóvenes, personas en situación de calle, hombres y mujeres que ejercen el trabajo sexual, las fuerzas armadas, y la comunidad LGTBI.

Misión Médica: Realizamos acciones en capacitación en estrategia SPAC, capacitación en misión médica, dotación en equipos e insumos SPAC, socialización de planes comunitarios en salud a personal sanitario de Tibú y Convención Norte de Santander, Pie de Pato, Chocó; Voluntarios de las Seccionales Arauca, Cauca, Norte de Santander, Atlántico, Antioquia, Chocó y personal de gestión del riesgo de Antioquia.

63.408Beneficiarios

Atención Psicosocial: Realizamos actividades en atención en salud mental de primer y segundo nivel, apoyo psicosocial grupal e individual y orientación en rutas de atención donde los jóvenes participaron en actividades de integración con la comunidad y con el equipo de trabajo de la Cruz Roja, en los departamentos de Atlántico, Cundinamarca, Guajira, Norte de Santander, y Nariño.

22.796Beneficiarios

7.120Beneficiarios

ATENCIONATENCIÓN PRIMARIA SALUD

Esto permitió contar con referentes de Misión Médica en 14 seccionales departamentales, donde se ha llevado a cabo un trabajo interinstitucional con las entidades responsables de la temática, participar en el Foro de Misión Médica programado por la Gobernación de Risaralda y formar un grupo de estudio en la Seccional Atlántico. A nivel internacional la Cruz Roja Colombiana hace parte de la red mundial de Salud en Peligro o Health Care in Danger (HCiD) coordinada por el CICR. La Cruz Roja Colombiana hace parte del Grupo de Referencia del Movimiento en esta materia y comparte su experticia con otras Sociedades Nacionales de Cruz Roja en el mundo.

29

Atención Psicosocial: Realizamos actividades en atención en salud mental de primer y segundo nivel, apoyo psicosocial grupal e individual y orientación en rutas de atención donde los jóvenes participaron en actividades de integración con la comunidad y con el equipo de trabajo de la Cruz Roja, en los departamentos de Atlántico, Cundinamarca, Guajira, Norte de Santander, y Nariño.

Esto permitió contar con referentes de Misión Médica en 14 seccionales departamentales, donde se ha llevado a cabo un trabajo interinstitucional con las entidades responsables de la temática, participar en el Foro de Misión Médica programado por la Gobernación de Risaralda y formar un grupo de estudio en la Seccional Atlántico. A nivel internacional la Cruz Roja Colombiana hace parte de la red mundial de Salud en Peligro o Health Care in Danger (HCiD) coordinada por el CICR. La Cruz Roja Colombiana hace parte del Grupo de Referencia del Movimiento en esta materia y comparte su experticia con otras Sociedades Nacionales de Cruz Roja en el mundo.

La situación de brote se dio en 75 municipios procedentes de 25 entidades territoriales que según población en riesgo para dengue corresponde a 16.008.996 habitantes (60.5 %) y 100 municipios presentaron aumento de notificación de casos (fuente: SIVIGILA).

107.289Casos dengue

2.747Casos dengue grave

4.7% Letalidad por dengue grave

Fuente: Sistema de Vigilancia Salud Pública del Instituto Nacional de Salud (SIVIGILA)

110.036Casos

Totales de dengue

Acciones de la Cruz Roja ColombianaLa Cruz Roja Colombiana coordinó con el Ministerio de Salud y Protección Social, el Instituto Nacional de Salud, secretarías de salud departamentales y municipales para desarrollar una campaña de prevención contra el dengue, acorde con las políticas estatales en los municipios más afectados. Estas acciones se desarrollaron con el apoyo técnico y financiero de la Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, Oficina de Zona de las Américas.

Mediante estas coordinaciones se desarrollaron las siguientes actividades:• Ministerio de Salud y Protección Social: Capacitación a facilitadores de 8 Seccionales priorizadas para

• Instituto Nacional de Salud: Análisis epidemiológico y trabajo de campo en municipio de Nocaima.• Diseño de estrategia de material educativo mediante mensajes clave armonizados con los del país.• Semana Andina contra el dengue en Norte de Santander.

La Cruz Roja Colombiana y la Federación Internacional de la Cruz Roja actúan para frenar la epidemia de Dengue 2013

DENGUEEPIDEMIA DE DENGUE

replicas locales.

30

Diseño e implementación de la Estrategia del Plan de Comunicación: Video y cuñas, Folletos, Rotafolios, Tarjetas informativas, Pendones, Material lúdico, Gestión con medios de comunicación nacionales y locales.

Se coordinó con la Federación Internacional de la Cruz Roja la ejecución de actividades de prevención y asistencia en los departamentos con mayor incidencia de Dengue.

Acciones:Formación y capacitación del VoluntariadoFormación en Salud y Primeros Auxilios Comunitarios (SPAC) con énfasis en control de epidemias a 22 voluntarios de la Sociedad Nacional para ser capacitadores y multiplicar la estrategia en sus seccionalesUnidades Móviles de Salud (UMS)Información en mensajes clavesPrevención y Promoción Recolección de inservibles en 13 comunidades afectadasAgua y Saneamiento para comunidades en riesgo a 1.262 beneficiarios directosFumigación y abatización en dos departamentos

DENGUEEPIDEMIA DE DENGUE

672Difusióna líderes

comunitariosCapacitaciónpara difusión

136Voluntarios

4.293Personas

Asistenciaen salud

7.130BeneficiariosCapacitacióninstituciones

educativas

5.000Distribuciónmosquiteros

El control del

lo tienes TÚdengue

31

Diseño e implementación de la Estrategia del Plan de Comunicación: Video y cuñas, Folletos, Rotafolios, Tarjetas informativas, Pendones, Material lúdico, Gestión con medios de comunicación nacionales y locales.

Servicios de SaludLa Cruz Roja Colombiana se articula con el sistema de salud nacional y departamental para prestar servicios de calidad en todo el país. Contamos con una red de 19 instituciones prestadoras de salud (I.P.S.) quienes bajo un concepto humanístico prestan servicios de primer nivel en consulta médica general, ginecología, vacunación, odontología, laboratorios, primeros auxilios y otros. En el 2013 las I.P.S. de la Cruz Roja Colombiana prestaron servicios a más de 1 millón de personas. Nuestras I.P.S. son administradas y dirigidas directamente por las seccionales departamentales de la Institución.

Adicionalmente contamos con una red nacional de ambulancias, la cual en el 2013 atendió pacientes en coordinación con las secretarías departamentales y municipales de salud y los Centros Reguladores de Emergencias (CRUE).

Finalmente contamos con una red de farmacias que proporciona medicamentos de calidad y bajo costo. Tenemos presencia en los departamentos de Casanare, Caquetá, Guaviare, Meta y Vichada. Nuestras farmacias son administradas y dirigidas directamente por las seccionales departamentales de la Institución.

Al ofrecer más y mejores servicios de salud, la Cruz Roja Colombiana podrá movilizar más recursos para financiar la labor humanitaria, debido a que al existir protocolos de calidad competitivos, los costos de producción de los servicios serán menores y la rentabilidad mayor, gracias a un trabajo en red.

Alianzas Estratégicas La gestión de salud de la Cruz Roja Colombiana en el 2013 contó con el apoyo técnico y financiero de nuestros socios del Movimiento Internacional de la Cruz Roja incluyendo al Comité Internacional de la Cruz Roja, la Cruz Roja Alemana, la Cruz Roja Española, la Cruz Roja Holandesa, la Cruz Roja Noruega y la Federación Internacional de la Cruz Roja y Media Luna Roja, organismos multilaterales como la Organización Panamericana de la Salud y la empresa privada, BBVA y CLOROX, el Ministerio de Salud, el INVIMA, el Instituto Nacional de Salud y las Secretarías Departamentales y Distritales de Salud, en todo el país.

SALUDSERVICIOS DE SALUD

32

Servicios de SaludLa Cruz Roja Colombiana se articula con el sistema de salud nacional y departamental para prestar servicios de calidad en todo el país. Contamos con una red de 19 instituciones prestadoras de salud (I.P.S.) quienes bajo un concepto humanístico prestan servicios de primer nivel en consulta médica general, ginecología, vacunación, odontología, laboratorios, primeros auxilios y otros. En el 2013 las I.P.S. de la Cruz Roja Colombiana prestaron servicios a más de 1 millón de personas. Nuestras I.P.S. son administradas y dirigidas directamente por las seccionales departamentales de la Institución.

Adicionalmente contamos con una red nacional de ambulancias, la cual en el 2013 atendió pacientes en coordinación con las secretarías departamentales y municipales de salud y los Centros Reguladores de Emergencias (CRUE).

Finalmente contamos con una red de farmacias que proporciona medicamentos de calidad y bajo costo. Tenemos presencia en los departamentos de Casanare, Caquetá, Guaviare, Meta y Vichada. Nuestras farmacias son administradas y dirigidas directamente por las seccionales departamentales de la Institución.

Al ofrecer más y mejores servicios de salud, la Cruz Roja Colombiana podrá movilizar más recursos para financiar la labor humanitaria, debido a que al existir protocolos de calidad competitivos, los costos de producción de los servicios serán menores y la rentabilidad mayor, gracias a un trabajo en red.

Alianzas Estratégicas La gestión de salud de la Cruz Roja Colombiana en el 2013 contó con el apoyo técnico y financiero de nuestros socios del Movimiento Internacional de la Cruz Roja incluyendo al Comité Internacional de la Cruz Roja, la Cruz Roja Alemana, la Cruz Roja Española, la Cruz Roja Holandesa, la Cruz Roja Noruega y la Federación Internacional de la Cruz Roja y Media Luna Roja, organismos multilaterales como la Organización Panamericana de la Salud y la empresa privada, BBVA y CLOROX, el Ministerio de Salud, el INVIMA, el Instituto Nacional de Salud y las Secretarías Departamentales y Distritales de Salud, en todo el país.

BANCO SANGREPROGRAMA NACIONAL DE SANGRE

El Programa Nacional de Sangre de la Cruz Roja Colombiana busca proporcionar sangre y otros hemocompotentes óptimos y de calidad a pacientes con necesidades transfusionales en todo el país. En el 2013 contamos con una Red de siete bancos de sangre en Antioquia, Bogotá, Bolívar, Caldas, Meta, Quindío y Valle del Cauca, con puntos de captación en Atlántico, Boyacá.

Nuestro programa de sangre promueve la cultura de donación voluntaria, altruista y habitual de sangre. La Organización Mundial de la Salud promueve el 100% de la donación de sangre de carácter voluntario puesto que este es el pilar de un suministro de sangre seguro y sostenible. Sin un sistema de donación de sangre voluntario, altruista y regular los países no podrían suministrar la sangre para todos los pacientes que la requieran.

El Programa de Sangre de la Cruz Roja Colombiana creció 20.7 % en el 2013 (comparado con el 2012) en el número total de donantes captados, apoyado en los resultados de los diferentes bancos de sangre de la Red, resaltando su eficiencia, cultura de donación voluntaria y habitual, estandarización de procesos y fortalecimiento de sus sistemas de gestión de calidad, en algunos de ellos con la certificación ISO 9001 versión 2008.

Número Total de Donantes de Sangre - Programa Nacional de Sangre 2013

227.662Hemocomponentes

De enero a diciembre de 2013 los bancos de sangre de la Cruz Roja Colombiana distribuyeron 277.662 hemocomponentes a pacientes en los departamentos de Amazonas, Antioquia, Arauca, Atlántico, Bolívar, Boyacá, Caldas, Casanare, Cauca, Chocó, Córdoba, Cundinamarca, Guainía, Guaviare, Magdalena, Meta, Nariño, Quindío, Risaralda, San Andrés y Providencia, Tolima, Valle del Cauca y Vichada.

Durante el año 2013, la Red de Bancos de Sangre de la Cruz Roja Colombiana captó un total de 126.210 donantes voluntarios que corresponde al 17 % de donantes captados a nivel nacional.

126.210Donantes

Valle del Cauca 34.680

Antioquia 26.677

Caldas 26.661

Bogotá 23.760

Bolívar 7.454Quindío 4.660

Meta 2.318

33

Banco Nacional de Sangre“Porque salvar vidas es algo que llevas en la sangre”

Dentro del desarrollo de la misión humanitaria de la Cruz Roja Colombiana y buscando “Posibilitar una vida sana y segura”, el Banco Nacional de Sangre con sede en Bogotá, ha venido trabajando de manera sostenida y sostenible desde el año 1964 en el programa de donación voluntaria de sangre, permitiendo ofrecer sangre segura y de calidad en todos los rincones de Colombia.

Transparencia y CalidadDesde el año 2005 el Banco Nacional de Sangre se encuentra certificado con la Norma ISO 9001, cumpliendo con los objetivos de calidad, enmarcados dentro de los siete principios institucionales. El Banco Nacional de Sangre garantiza la calidad de sus procesos a través de la habilitación otorgada por el Instituto de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (INVIMA) desde el año 2003. Se encuentra inscrito en programas internacionales de calidad con controles externos como el Medical Laboratory Evaluation (MLE), Randox International Quality Assessment Scheme (RIQAS) y el de la Organización Panamericana de la Salud.

Resultados 2013El Banco Nacional de Sangre realizó 21.300 procedimientos de sangre y 2.460 procedimientos de aféresis, generando una producción total de 43.600 hemocomponentes, los cuales fueron distribuidos en Bogotá y a zonas apartadas del país y de difícil acceso a productos sanguíneos como son los departamentos de Arauca, Chocó, Guaviare, Vichada, Putumayo, Amazonas y San Andrés. La distribución de estos productos ha permito salvar vidas, mejorar la calidad de vida y dar sostenibilidad al Banco Nacional de Sangre, generando ingresos para ser reinvertidas en las acciones humanitarias de la Institución.

Procedimientos de sangre total21.300Procedimientos de plaquetaféresis1.010Procedimientos de eritroféresis1.450

Glóbulos rojos por eritroféresis2.900Plaquetas por aféresis2.400Unidades de plasma fresco9.600

Unidades de glóbulos rojos21.300Unidades de plaquetas estándar5.000Unidades de crioprecipitados2.400

El Programa Nacional de Sangre de la Cruz Roja Colombiana busca proporcionar sangre y otros hemocompotentes óptimos y de calidad a pacientes con necesidades transfusionales en todo el país. En el 2013 contamos con una Red de siete bancos de sangre en Antioquia, Bogotá, Bolívar, Caldas, Meta, Quindío y Valle del Cauca, con puntos de captación en Atlántico, Boyacá.

Nuestro programa de sangre promueve la cultura de donación voluntaria, altruista y habitual de sangre. La Organización Mundial de la Salud promueve el 100% de la donación de sangre de carácter voluntario puesto que este es el pilar de un suministro de sangre seguro y sostenible. Sin un sistema de donación de sangre voluntario, altruista y regular los países no podrían suministrar la sangre para todos los pacientes que la requieran.

El Programa de Sangre de la Cruz Roja Colombiana creció 20.7 % en el 2013 (comparado con el 2012) en el número total de donantes captados, apoyado en los resultados de los diferentes bancos de sangre de la Red, resaltando su eficiencia, cultura de donación voluntaria y habitual, estandarización de procesos y fortalecimiento de sus sistemas de gestión de calidad, en algunos de ellos con la certificación ISO 9001 versión 2008.

De enero a diciembre de 2013 los bancos de sangre de la Cruz Roja Colombiana distribuyeron 277.662 hemocomponentes a pacientes en los departamentos de Amazonas, Antioquia, Arauca, Atlántico, Bolívar, Boyacá, Caldas, Casanare, Cauca, Chocó, Córdoba, Cundinamarca, Guainía, Guaviare, Magdalena, Meta, Nariño, Quindío, Risaralda, San Andrés y Providencia, Tolima, Valle del Cauca y Vichada.

Durante el año 2013, la Red de Bancos de Sangre de la Cruz Roja Colombiana captó un total de 126.210 donantes voluntarios que corresponde al 17 % de donantes captados a nivel nacional.

BANCO SANGREPROGRAMA NACIONAL DE SANGRE

34

LA NO VIOLENCIACAMINO HACIA

Y LA RECONCILIACIÓN

Fortalecer la abogacía y la incidencia a favor de las víctimas y los más vulnerables a través de la acción humanitaria de los componentes del Movimiento Internacional de la Cruz Roja.

Orientar los procesos de formación con comunidades hacia una cultura para la paz y la convivencia ciudadana.

Fortalecer la resiliencia en las comunidades frente a la victimización repetida y la violencia a través de la modificación de actitudes y comportamientos que afectan la convivencia pacífica.

35

Fortalecer la abogacía y la incidencia a favor de las víctimas y los más vulnerables a través de la acción humanitaria de los componentes del Movimiento Internacional de la Cruz Roja.

Orientar los procesos de formación con comunidades hacia una cultura para la paz y la convivencia ciudadana.

Fortalecer la resiliencia en las comunidades frente a la victimización repetida y la violencia a través de la modificación de actitudes y comportamientos que afectan la convivencia pacífica.

Promoviendo la inclusión social y una cultura de la no violencia y paz Con el escenario actual del país en materia de conflicto armado y otras situaciones de violencia, la situación de las víctimas, el incremento de la violencia armada, y la necesidad de dar respuesta clara a las víctimas de la violencia armada u organizada, las situaciones de disturbio y tensión, manifestadas a través de las protestas y marchas sociales y los afectados por las mismas, exige a la Cruz Roja Colombiana estar preparada a brindar una acción actualizada y coherente.

Esta respuesta está encaminada a acciones no sólo operativas y de asistencia humanitaria de emergencia, sino también a la abogacía, movilización, asesoría a autoridades y comunidades, acompañamiento a comunidades, líderes y víctimas, centrada en generar procesos de construcción social, de apoyo psicosocial y de resilencia en las comunidades en aras a la reconciliación.

NO VIOLENCIAINCLUSIÓN SOCIAL

Acciones en Cultura de Paz y No Violencia, Protección e Inclusión Social

Se realizaron acciones en abogacía e incidencia en la acción humanitaria a favor de las víctimas, los vulnerables y los componentes del Movimiento Internacional de la Cruz Roja en Colombia beneficiando a 9.359 personas.

9.359Beneficiarios

Se promovió la inclusión social y una cultura de la no violencia y la paz con 31.689 personas, mediante procesos de fortalecimiento y formación de comunidades.

31.689Beneficiarios

Impactamos positivamente a 164.192 personas adicionales para alcanzar un total de 205.240 acciones humanitarias.

205.240Acciones Humanitarias

36

Promoviendo la inclusión social y una cultura de la no violencia y paz Con el escenario actual del país en materia de conflicto armado y otras situaciones de violencia, la situación de las víctimas, el incremento de la violencia armada, y la necesidad de dar respuesta clara a las víctimas de la violencia armada u organizada, las situaciones de disturbio y tensión, manifestadas a través de las protestas y marchas sociales y los afectados por las mismas, exige a la Cruz Roja Colombiana estar preparada a brindar una acción actualizada y coherente.

Esta respuesta está encaminada a acciones no sólo operativas y de asistencia humanitaria de emergencia, sino también a la abogacía, movilización, asesoría a autoridades y comunidades, acompañamiento a comunidades, líderes y víctimas, centrada en generar procesos de construcción social, de apoyo psicosocial y de resilencia en las comunidades en aras a la reconciliación.

Fortalecer la abogacía y la incidencia para la acción humanitaria en favor de las víctimas y los más vulnerables La Cruz Roja Colombiana es una institución humanitaria cuyos conceptos técnicos son acatados por los organismos gubernamentales y las empresas privadas que están relacionadas y trabajan igualmente por la dignificación de las víctimas y la prevención del sufrimiento humano.

Este posicionamiento de la Institución humanitaria por excelencia en Colombia, permite que se incida directamente en la adopción de políticas públicas y medidas estatales en las cuales se garanticen y se respeten los derechos de las personas vulnerables.

Durante el 2013 logramos consolidar el trabajo de definición del espacio humanitario que debe ocupar y desarrollar la Cruz Roja Colombiana en relación a las víctimas del conflicto y la violencia. Para esto se construyó una ruta metodológica de reorientación por medio de campañas de difusión internas y externas, logrando hacer visible a la Institución en el espacio humanitario de Colombia y permitiendo generar interacciones con socios cooperantes del orden estatal y no estatal, y del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja para la atención integral de las víctimas del conflicto armado.

Orientar los procesos de formación hacia una cultura para la paz y la convivencia ciudadanaEn el 2013 construimos los lineamientos de la política humanitaria para la reconciliación y redefinimos el rol de la Cruz Roja Colombiana en un potencial escenario de Colombia en la post-negociación. Esta política sirve de marco para desarrollar nuevos procesos de prevención, reducción y mitigación de la violencia, lo que nos permite reorientar las acciones, consolidar las alianzas existentes y buscar nuevos aliados estratégicos para la implementación de la misma.

NO VIOLENCIAINCLUSIÓN SOCIAL

37

Fortalecer la resiliencia en las comunidades para reducir la victimización repetida y la violencia a través de la modificación de actitudes y comportamientos que afectan la convivencia pacífica

La gestión social integral puede convertirse en un mecanismo eficiente para fortalecer procesos de resiliencia en comunidades que han sido afectadas de manera repetida por la violencia y la victimización de las personas afectadas. A través de herramientas que permitan el desarrollo social integral de las comunidades, la Cruz Roja Colombiana busca facilitar la convivencia y el desarrollo para proteger las personas víctimas y vulnerables.

A los Estados corresponde garantizar el respeto de los derechos humanos, entre ellos la asistencia, la protección de los vulnerables y víctimas de los conflictos, violencia social y desastres naturales. En su condición de auxiliar de los poderes públicos en acciones humanitarias, la Cruz Roja Colombiana ha ejecutado y seguirá ejecutando acciones para acompañar a los vulnerables en el uso adecuado y oportuno de los servicios que los protegen.

Una de las acciones más trascendentales que realiza la Cruz Roja Colombiana es el conjunto de estrategias humanitarias para responder al fenómeno de Contaminación por Armas. En este sentido, la Institución adecuó la respuesta humanitaria y espera como resultado a 2015 orientar y fomentar en las comunidades impactadas por el fenómeno, capacidades para prevenir sus efectos y responder ante sus consecuencias.

En particular:

NO VIOLENCIAINCLUSIÓN SOCIAL

Fortalecer la abogacía y la incidencia para la acción humanitaria en favor de las víctimas y los más vulnerables La Cruz Roja Colombiana es una institución humanitaria cuyos conceptos técnicos son acatados por los organismos gubernamentales y las empresas privadas que están relacionadas y trabajan igualmente por la dignificación de las víctimas y la prevención del sufrimiento humano.

Este posicionamiento de la Institución humanitaria por excelencia en Colombia, permite que se incida directamente en la adopción de políticas públicas y medidas estatales en las cuales se garanticen y se respeten los derechos de las personas vulnerables.

Durante el 2013 logramos consolidar el trabajo de definición del espacio humanitario que debe ocupar y desarrollar la Cruz Roja Colombiana en relación a las víctimas del conflicto y la violencia. Para esto se construyó una ruta metodológica de reorientación por medio de campañas de difusión internas y externas, logrando hacer visible a la Institución en el espacio humanitario de Colombia y permitiendo generar interacciones con socios cooperantes del orden estatal y no estatal, y del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja para la atención integral de las víctimas del conflicto armado.

Orientar los procesos de formación hacia una cultura para la paz y la convivencia ciudadanaEn el 2013 construimos los lineamientos de la política humanitaria para la reconciliación y redefinimos el rol de la Cruz Roja Colombiana en un potencial escenario de Colombia en la post-negociación. Esta política sirve de marco para desarrollar nuevos procesos de prevención, reducción y mitigación de la violencia, lo que nos permite reorientar las acciones, consolidar las alianzas existentes y buscar nuevos aliados estratégicos para la implementación de la misma.

Alianzas EstratégicasDurante el 2013 contamos con el acompañamiento técnico y financiero de los componentes del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y Media Luna Roja en Colombia contando entre ellos el Comité Internacional de la Cruz Roja, la Cruz Roja Española y la Cruz Roja Noruega, la Cruz Roja Holandesa y la Cruz Roja Americana, Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). Organismos estatales como el Programa Presidencial para la Acción Integral contra Minas (PAICMA), dependencia del Departamento Administrativo de la Presidencia de la República, con el que se ha articulado en Acción integral contra las Minas Antipersonal (AICMA). Adicionalmente destacamos la colaboración de diversas instituciones estatales a nivel nacional y local, que han abierto espacios para realizar el trabajo de divulgación de Derecho Internacional Humanitario, los Derechos Humanos, permitir procesos de protección a personas vulneradas por situaciones presentadas en el país a causa del conflicto armado y otras situaciones de violencia y/o en desastres naturales, así como con la Unidad Nacional para Gestión Riesgos y Desastres y el Ministerio de Relaciones Exteriores en el Restablecimiento de Contactos Familiares.

• Se formaron comunidades sobre comportamientos seguros tantos en entornos urbanos como rurales.• Se prestó atención y orientación de víctimas del conflicto y otras situaciones de violencia y casos de

• Se suministró asesoría y orientación a comunidad, autoridades locales y funcionarios públicos en cuanto • Se impulsaron asociaciones con otras organizaciones humanitarias y organizaciones de víctimas para el

• Se realizó acompañamiento social y económico a las víctimas para el ejercicio de sus derechos por

protección de población vulnerable.

a Ruta de Atención Estatal para víctimas de contaminación por armas.

apoyo en la orientación y atención a víctimas de contaminación por armas.

del desarrollo de los procesos administrativos para su inclusión en la Ruta de Atención Estatal, logrando beneficiar comunidades con los programa de protección y contaminación por armas.

38

HISTORIAHISTORIA DE UN BENEFICIARIO

Luis:

“A mí me contrataron de guía. Íbamos caminando en la mañana y fue cuando ocurrió el accidente. De ahí me llevaron al hospital, me hicieron las amputaciones. Ese fue un día bastante pesado para mí. Fue un día tan duro que hasta lloré, porque la verdad uno se siente con las dos piernas perdidas y…. es tenaz no volverlas a ver.

He tenido acompañamiento y apoyo para citas médicas y las terapias. Hoy trabajo en el campo, siembro yuca, maíz, tabaco, pesco, pego bloques, construyo casas… La vida no se acaba porque uno pierda un miembro del cuerpo. Hay que seguir luchando, hay que seguir trabajando, hay que seguir de pie.”

39

Luis:

“A mí me contrataron de guía. Íbamos caminando en la mañana y fue cuando ocurrió el accidente. De ahí me llevaron al hospital, me hicieron las amputaciones. Ese fue un día bastante pesado para mí. Fue un día tan duro que hasta lloré, porque la verdad uno se siente con las dos piernas perdidas y…. es tenaz no volverlas a ver.

He tenido acompañamiento y apoyo para citas médicas y las terapias. Hoy trabajo en el campo, siembro yuca, maíz, tabaco, pesco, pego bloques, construyo casas… La vida no se acaba porque uno pierda un miembro del cuerpo. Hay que seguir luchando, hay que seguir trabajando, hay que seguir de pie.”

INTERNACIONALLa Cooperación

Y NACIONAL

40

La Cooperación Internacional y Nacional La Cooperación en la Cruz Roja Colombiana es un instrumento estratégico que nos permite contribuir al cumplimiento de nuestra misión humanitaria y al desarrollo de nuestras capacidades institucionales para desarrollar de forma conjunta acciones que permitan disminuir la vulnerabilidad de las comunidades a partir de la integración de nuestros saberes, experiencias y conocimientos.

Nuestros socios son instituciones que comparten, en primer lugar, nuestra misión y Principios Fundamentales que son la guía del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja y de cada uno de los colaboradores que son parte de la Institución; por eso las acciones que ejecutamos en Colombia y en el mundo, cuentan con un reconocimiento de imparcialidad y neutralidad que nos ha permitido ingresar a territorios que han sido vedados para otras instituciones.

Este reconocimiento por parte de instituciones y comunidades ha logrado mantenerse a través de recorridos históricos porque nuestra misión se ha cumplido a cabalidad en situaciones de desastre, conflicto armado o violencia.

COOPERACIONLA COOPERACIÓN

Participación de la cooperación en Programas y Proyectos

En el 2013 contamos con el apoyo técnico y financiero de socios estratégicos dentro del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja: el Comité Internacional de la Cruz Roja, la Cruz Roja Alemana, la Cruz Roja Americana, la Cruz Roja Canadiense, la Cruz Roja Española, la Cruz Roja Holandesa, la Cruz Roja Noruega y la Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja. Dicha cooperación representó el 63% del total de recursos de cooperación de la Cruz Roja Colombiana en el 2013.

63%MovimientoCruz Roja

22%Estado

12%Privada

3%Multilateral

41

La Cooperación Internacional y Nacional La Cooperación en la Cruz Roja Colombiana es un instrumento estratégico que nos permite contribuir al cumplimiento de nuestra misión humanitaria y al desarrollo de nuestras capacidades institucionales para desarrollar de forma conjunta acciones que permitan disminuir la vulnerabilidad de las comunidades a partir de la integración de nuestros saberes, experiencias y conocimientos.

Nuestros socios son instituciones que comparten, en primer lugar, nuestra misión y Principios Fundamentales que son la guía del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja y de cada uno de los colaboradores que son parte de la Institución; por eso las acciones que ejecutamos en Colombia y en el mundo, cuentan con un reconocimiento de imparcialidad y neutralidad que nos ha permitido ingresar a territorios que han sido vedados para otras instituciones.

Este reconocimiento por parte de instituciones y comunidades ha logrado mantenerse a través de recorridos históricos porque nuestra misión se ha cumplido a cabalidad en situaciones de desastre, conflicto armado o violencia.

En el 2013 contamos con el apoyo técnico y financiero de socios estratégicos dentro del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja: el Comité Internacional de la Cruz Roja, la Cruz Roja Alemana, la Cruz Roja Americana, la Cruz Roja Canadiense, la Cruz Roja Española, la Cruz Roja Holandesa, la Cruz Roja Noruega y la Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja. Dicha cooperación representó el 63% del total de recursos de cooperación de la Cruz Roja Colombiana en el 2013.

Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja

También contamos con el apoyo de entidades del Estado Colombiano incluyendo al Fondo de Adaptación, el Fondo Nacional de Calamidades, Organizaciones Solidarias y la Unidad Nacional para Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD). Estas alianzas representaron el 22% del total de recursos de cooperación de la Cruz Roja Colombiana en el 2013.

Organismos del Estado Colombiano

Nuestras alianzas con el sector empresarial colombiano y los organismos del sistema multilateral representaron el 15% (12% y 3% respectivamente) del total de recursos de cooperación de la Cruz Roja Colombiana en el 2013. Nuestros socios incluyeron Ecopetrol, Coca Cola, CLOROX, el BBVA, COSUDE, UNICEF y la Organización Panamericana de la Salud.

COOPERACIONLA COOPERACIÓN

26%Cruz Roja Noruega

18%Cruz Roja Holandesa

18%Cruz Roja Española

17%Comité

Internacionalde la Cruz Roja

9%Cruz Roja Americana

7%Cruz Roja Alemana

5%Federación

Internacionalde la Cruz Roja yMedia Luna Roja

1%Cruz Roja Canadiense

59%Fondo de

Adaptación

33%UNGRD

4%Organizaciones

Solidarias

4%Fondo Nacionalde Calamidades

42

COOPERACIONMENSAJE: JORGE ADÁN MUÑOZ

Mensaje de Jorge Adán MuñozDelegado de Cooperación, CICR Colombia

La Cooperación entre el CICR y la CRC, un modelo sólido con un fuerte impacto en la vida de miles de personas.

Hace dos años que llegué a Colombia tras más de una década en países de África y Oriente Medio. La experiencia de la cooperación entre el CICR y la CRC me ha mostrado un modelo que en otros contextos, por diversas razones, es muy difícil de alcanzar.

Varios son los factores que influyen en cómo trabaja el CICR con las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y la Media Luna Roja en los más de 80 países en los que estamos presentes. Éstos son de orden cultural, relativos al nivel de desarrollo, de experiencia en trabajo en conflicto o de capacidad de respuesta, pero de una manera muy especial están relacionados con el respeto por los principios fundamentales del Movimiento, en particular la neutralidad, la imparcialidad y la independencia. La CRC, curtida en décadas de trabajo en un contexto de violencia, comparte y promueve junto al CICR el respeto absoluto por estos principios. Los cimientos pues, son fuertes.

El sistema de cooperación entre la CRC y el CICR es un edificio sólido que se sustenta en fuertes pilares: claridad de roles y complementariedad, gestión conjunta de la seguridad y el acceso, proceso de planificación basado en las necesidades de las víctimas y cooperación descentralizada.

Sin embargo, el valor añadido de nuestra cooperación solo se puede medir en relación al impacto que tiene sobre la vida de las víctimas del conflicto armado y las otras situaciones de violencia. Para la Delegación del CICR en Colombia, la asociación operacional con la CRC es clave para cumplir nuestro mandato de asistir y proteger a estas personas. A través del trabajo con la CRC aumentamos el impacto de las intervenciones, llegamos a más personas y nuestra acción es más sostenible.

Durante 2013, nuestro personal y voluntarios, tanto en remotas zonas rurales como en barrios de diferentes urbes , desde el Catatumbo a Tumaco, han trabajado codo a codo mejorando el acceso a servicios de salud y a sistemas de agua potable y de saneamiento, asegurando que los heridos a causa del conflicto reciban atención y sean acompañados, contribuyendo a que los familiares de los desaparecidos reciban apoyo psicológico y facilitándoles la búsqueda de sus seres queridos, reunificando a familiares separados por la violencia, previniendo accidentes causados por la contaminación por armas a través de talleres de comportamientos seguros y facilitando la asistencia o la mejora de ingresos de miles de personas desplazadas.

Ahora en un posible escenario de post-conflicto, tenemos el reto como Movimiento de estar preparados para, tras décadas de experiencia en la guerra, poder aportar a la paz.

43

Mensaje de Jorge Adán MuñozDelegado de Cooperación, CICR Colombia

La Cooperación entre el CICR y la CRC, un modelo sólido con un fuerte impacto en la vida de miles de personas.

Hace dos años que llegué a Colombia tras más de una década en países de África y Oriente Medio. La experiencia de la cooperación entre el CICR y la CRC me ha mostrado un modelo que en otros contextos, por diversas razones, es muy difícil de alcanzar.

Varios son los factores que influyen en cómo trabaja el CICR con las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y la Media Luna Roja en los más de 80 países en los que estamos presentes. Éstos son de orden cultural, relativos al nivel de desarrollo, de experiencia en trabajo en conflicto o de capacidad de respuesta, pero de una manera muy especial están relacionados con el respeto por los principios fundamentales del Movimiento, en particular la neutralidad, la imparcialidad y la independencia. La CRC, curtida en décadas de trabajo en un contexto de violencia, comparte y promueve junto al CICR el respeto absoluto por estos principios. Los cimientos pues, son fuertes.

El sistema de cooperación entre la CRC y el CICR es un edificio sólido que se sustenta en fuertes pilares: claridad de roles y complementariedad, gestión conjunta de la seguridad y el acceso, proceso de planificación basado en las necesidades de las víctimas y cooperación descentralizada.

Sin embargo, el valor añadido de nuestra cooperación solo se puede medir en relación al impacto que tiene sobre la vida de las víctimas del conflicto armado y las otras situaciones de violencia. Para la Delegación del CICR en Colombia, la asociación operacional con la CRC es clave para cumplir nuestro mandato de asistir y proteger a estas personas. A través del trabajo con la CRC aumentamos el impacto de las intervenciones, llegamos a más personas y nuestra acción es más sostenible.

Durante 2013, nuestro personal y voluntarios, tanto en remotas zonas rurales como en barrios de diferentes urbes , desde el Catatumbo a Tumaco, han trabajado codo a codo mejorando el acceso a servicios de salud y a sistemas de agua potable y de saneamiento, asegurando que los heridos a causa del conflicto reciban atención y sean acompañados, contribuyendo a que los familiares de los desaparecidos reciban apoyo psicológico y facilitándoles la búsqueda de sus seres queridos, reunificando a familiares separados por la violencia, previniendo accidentes causados por la contaminación por armas a través de talleres de comportamientos seguros y facilitando la asistencia o la mejora de ingresos de miles de personas desplazadas.

Ahora en un posible escenario de post-conflicto, tenemos el reto como Movimiento de estar preparados para, tras décadas de experiencia en la guerra, poder aportar a la paz.

VOLUNTARIAMENSAJE: LUCY MURILLO

Lucy Murillo, una voluntaria que deja en alto el nombre de la Cruz Roja Colombiana

“Juventud no es el futuro del Movimiento Internacional de la Cruz Roja, Juventud es el presente”.

Lucy Yaneth Murillo, voluntaria de la Cruz Roja Colombiana Seccional Casanare trae un mensaje de inclusión, liderazgo y dedicación para la juventud después de su participación en Sídney en la Conferencia Global de Juventud y la Asamblea General de la Cruz Roja Colombiana y Media Luna Roja.

Del 8 al 10 de noviembre en Sídney – Australia, Lucy Yaneth Murillo, Voluntaria de la Cruz Roja Colombiana, Seccional Casanare, participó en la Conferencia Global de Juventud del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja.

Lucy hizo un llamado desde su experiencia como voluntaria para que se continúe trabajando en la generación de nuevas y mejores condiciones para personas, que como ella, están en situación de discapacidad. Asimismo manifestó, la importancia de pensar en el presente y el futuro del Movimiento, a más de 200 jóvenes de las 189 Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y la Media Luna Roja participantes del evento.

“Yo soy voluntaria desde antes del accidente y a pesar de eso y de encontrarme hoy en silla de ruedas, he seguido trabajando para el Movimiento. En Sídney les demostré a todos que puedes ser voluntario desde cualquier lado, que no se necesita ser héroe colgado en una cuerda, sino que también se puede ser héroe en una planeación y en una organización, por lo que se puede contar con personas con discapacidad en nuestro Movimiento para poder hacer una verdadera inclusión desde la Cruz Roja”, expresó Lucy Yaneth Murillo desde la Conferencia Global de la Juventud.

Lucy Yaneth Murillo, con 26 años de edad, es Voluntaria Juvenil de la Cruz Roja Colombiana desde el 2002, cuando ingresó a través del programa de Sector Escolar. Durante sus 11 años de trabajo voluntario se ha destacado como líder de la agrupación en la formación de nuevos voluntarios y capacitación de externos, en programas como PACO. Es enfermera de profesión hace parte del Equipo Nacional de Intervenciones en Salud y representa a un grupo de jóvenes, niños y niñas que son parte de la fuerza humanitaria.

44

45

ESPÍRITU DE NUESTRAVOLUNTARIADO

ORGANIZACIÓN

46

VOLUNTARIADOVOLUNTARIADO

El Voluntariado Espíritu de Nuestra Organización

El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja es un Movimiento de socorro voluntario y de carácter desinteresado.

38.070Voluntarios a nivel Nacional

2.500Damas Grises

1.050VoluntariosDirectivos

13.000Juveniles

11.020Socorristas

10.500Voluntarios de

apoyo en sector escolar, comunitarios

y universitario

Los voluntarios y voluntarias de la Cruz Roja, en cada una de sus agrupaciones (Socorrismo, Juventud, Damas Grises, Voluntariado de Apoyo, Escolar, Comunitario, Universitario y Directiva) han logrado con su trabajo e iniciativa, ampliar la presencia de la institución en el país pues son ellos los que dan operatividad y vida a la acción humanitaria de la Cruz Roja Colombiana.

En el año 2013 desde la Dirección Nacional de Voluntariado se desarrollaron 47 talleres, que fortalecieron y aumentaron la capacidad de operación de los voluntarios. Se desarrollaron competencias de 1.505 voluntarios a través de 1.502 horas de capacitación.

La Cruz Roja Colombiana desarrolla su misión humanitaria a través de una red que convoca la voluntad y capacidad de servicio y ayuda de las personas en favor de los más necesitados. Este vínculo se ha fortalecido y especializado a medida que la Institución ha desarrollado sus acciones en todo el país y se han visibilizado los intereses y competencias del grupo de voluntarios en las áreas y ejes de acción de la institución.

Actualmente la Cruz Roja Colombiana cuenta con más de 38.000 voluntarios que apoyan y desarrollan la acción humanitaria de la Institución a favor de los mas vulnerables y de las víctimas de desastres bien sea naturales o causa del conflicto armado y otras situaciones de violencia.

En marco del convenio con Organizaciones Solidarias se logró sensibilizar 150 personas en Solidaridad y el Sistema Nacional de Voluntariado, quienes serán multiplicadores del tema, esto conjugado a la conformación y fortalecimiento de los Consejos de Voluntariado, han permitido abrir espacios de participación y construcción. Se reactivó la Red de Voluntariado Universitario con la participación de 14 Instituciones de Educación Superior y fortalecer la presencia en comunidades lejanas de los perímetros urbanos e instituciones educativas de primaria y secundaria en 27 seccionales del país con más de 2.560 brigadistas y 130 voluntarios comunitarios.

47

En marco del convenio con Organizaciones Solidarias se logró sensibilizar 150 personas en Solidaridad y el Sistema Nacional de Voluntariado, quienes serán multiplicadores del tema, esto conjugado a la conformación y fortalecimiento de los Consejos de Voluntariado, han permitido abrir espacios de participación y construcción. Se reactivó la Red de Voluntariado Universitario con la participación de 14 Instituciones de Educación Superior y fortalecer la presencia en comunidades lejanas de los perímetros urbanos e instituciones educativas de primaria y secundaria en 27 seccionales del país con más de 2.560 brigadistas y 130 voluntarios comunitarios.

III Encuentro Nacional de Voluntariado, Cartagena, 11 al 14 de octubre de 2013

Bajo el lema “Espíritu Voluntario Compromiso Humanitario”, del 11 al 14 de Octubre de 2013, se realizó, en la ciudad de Cartagena, el III Encuentro Nacional de Voluntariado. El Encuentro contó con la participación de 1.035 voluntarios y voluntarias de las 32 seccionales de la Institución. El 100% de los participantes se actualizaron en temas de Diplomacia Humanitaria, Expresión Corporal y Oratoria, Actualización en Salud, Doctrina Institucional, Educación, Gestión del Riesgo, Tecnologías de la Comunicación, Direccionamiento del Desarrollo Voluntario, con actividades especiales para los voluntarios y voluntarias infantiles y pre juveniles.

VOLUNTARIADO

Ángela una voluntaria líder en su comunidad: Resguardo indígena y Grupo de Apoyo de Poblazón, Cauca “Soy la que lideró el grupo como tal, hago diferentes actividades internamente y externamente. En la comunidad desarrollamos distintos programas e ideas. Por ejemplo el de reciclaje que es uno de los trabajos que nos está formando y nos está fortaleciendo.

Me gusta estar en Cruz Roja porque me gusta ayudar, me gusta servir desinteresadamente, me gusta el liderazgo, me gusta organizar, coordinar, hacer las actividades que podamos desarrollar no solamente dentro de la comunidad sino también en comunidades aledañas. Me gusta saber que puedo dar más de lo que he dado hasta el momento y en el futuro espero ver a mi comunidad y a mi grupo aún más fortalecidos, con muchos ideales, con muchos trabajos, con muchas cosas ya formadas como por ejemplo el trabajo social, trabajo didáctico...es lo que nosotros queremos desarrollar dentro del grupo.”

VOLUNTARIADO

48

III Encuentro Nacional de Voluntariado, Cartagena, 11 al 14 de octubre de 2013

Bajo el lema “Espíritu Voluntario Compromiso Humanitario”, del 11 al 14 de Octubre de 2013, se realizó, en la ciudad de Cartagena, el III Encuentro Nacional de Voluntariado. El Encuentro contó con la participación de 1.035 voluntarios y voluntarias de las 32 seccionales de la Institución. El 100% de los participantes se actualizaron en temas de Diplomacia Humanitaria, Expresión Corporal y Oratoria, Actualización en Salud, Doctrina Institucional, Educación, Gestión del Riesgo, Tecnologías de la Comunicación, Direccionamiento del Desarrollo Voluntario, con actividades especiales para los voluntarios y voluntarias infantiles y pre juveniles.

49

LA LOTERÍADE LA CRUZ ROJACOLOMBIANA

50

LOTERIALOTERÍA

“La Suerte de Ayudar y de Ganar”Para que la Cruz Roja Colombiana pueda cumplir su misión humanitaria de manera sostenida y sostenible, en 1964 por medio de la Ley 2a (ratificada con la le 643 del 2001) se crea la Lotería de la Cruz Roja Colombiana; desde entonces generando y transfiriendo recursos financieros para contribuir de manera significativa al cumplimiento de dicha misión por medio del apoyo a programas y proyectos en todo el territorio nacional. La Lotería de la Cruz Roja Colombiana ha contribuido a posibilitar una vida sana y segura apoyando programas de agua y saneamiento, higiene, unidades especializadas de albergues, equipos de atención pre-hospitalaria terrestres y fluviales, atención primaria en salud, promoción y prevención.

A sus compradores la Lotería les da la suerte de ganar con:

$2.000Aproximacionespremio mayor

Sorteospromocionales

$300Premios Secos

semanales

$1.600Premio Mayor

semanales

La Lotería de la Cruz Roja Colombiana da acceso a actividades económicas y otras actividades de bienestar a:

50Proveedores

20Trabajadores

20.000Vendedoresy sus familias

150Distribuidores

a nivel Nacional

Transparencia, Calidad y Gestión FinancieraLa Lotería de la Cruz Roja Colombiana está vigilada por el Consejo Nacional de Juegos de Suerte y Azar, la Superintendencia Nacional de Salud y la Contraloría General de la República. Además cuenta con Certificación ISO 9001:2008 desde el 2004, realiza oportunamente de transferencias a la Cruz Roja Colombiana, cumplimiento inmediato de pago de premios a ganadores, construcción de reservas técnicas para pago de premios, cumplimiento de responsabilidades tributarias, apalancamiento financiero para el desarrollo de la operación de la Lotería, La Lotería de la Cruz Roja continua trabajando y esta afiliada a la Federación de Loterías y entidades Públicas de Juegos de Suerte y Azar de Colombia FEDELCO.

En el 2013 la Lotería:

Vendió 1.072.000 fracciones ganadoras.

1.072.00Fracciones

Todos los colombianos pueden contribuir a la misión de la Cruz Roja Colombiana aliviando el sufrimiento humano y posibilitando una vida sana y segura comprando, todos los martes, un billete de la Lotería por $8.000 pesos o una fracción de $4.000 pesos.

MILLONES MILLONES MILLONES

51

“La Suerte de Ayudar y de Ganar”Para que la Cruz Roja Colombiana pueda cumplir su misión humanitaria de manera sostenida y sostenible, en 1964 por medio de la Ley 2a (ratificada con la le 643 del 2001) se crea la Lotería de la Cruz Roja Colombiana; desde entonces generando y transfiriendo recursos financieros para contribuir de manera significativa al cumplimiento de dicha misión por medio del apoyo a programas y proyectos en todo el territorio nacional. La Lotería de la Cruz Roja Colombiana ha contribuido a posibilitar una vida sana y segura apoyando programas de agua y saneamiento, higiene, unidades especializadas de albergues, equipos de atención pre-hospitalaria terrestres y fluviales, atención primaria en salud, promoción y prevención.

A sus compradores la Lotería les da la suerte de ganar con:

La Capacitación Externa en la Cruz Roja ColombianaLa política institucional de educación de la Cruz Roja Colombiana busca promover procesos de educación formal y no formal para capacitar comunidades en áreas fundamentales para el desarrollo humano. Desde la Dirección Nacional de Educación y con el apoyo operativo de las seccionales en 29 departamentos del país, durante el 2013 trabajamos con 174 empresas brindando 10.922 horas de capacitación en las cuales se han formado en 29.977 personas en brigadas de emergencia empresariales, primeros auxilios y administración de medicamentos por vía parenteral. Estos ejercicios académicos se realizaron en forma presencial en el 88% de las horas impartidas, y virtual en 12%.

88%Forma

Presencial

29.977Personas en Brigadas deEmergencia

10.922Horas de

Capacitación

12%FormaVirtual

Esto permitió aumentar el alcance de nuestra red que cuenta con:

Auxiliar deEnfermería

AuxiliarAdministrativo

en Salud

Auxiliar Salud Pública

Auxiliares enServicios

Farmacéuticos

Formación para el desarrollo socialy soluciones contra la pobreza

Adicionalmente contamos con programas de formación académica como atención básica al adulto mayor, salvamento acuático, gestor del riesgo, Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario.

Centros de salvamento acuático en los departamentos de Atlántico y Cundinamarca.

Centros de entrenamiento en Cundinamarca, Huila, Quindío, y Risaralda

Institutos de formación para el trabajo y desarrollo humano en: Atlántico, Antioquia, Amazonas, Bolívar, Boyacá, Caldas, Caquetá, Casanare, Cundinamarca, Huila, Meta, Norte de Santander, Valle con una oferta en programas técnico laborales en:

CAPACITACIONCAPACITACIÓN EXTERNA

52

La Capacitación Externa en la Cruz Roja ColombianaLa política institucional de educación de la Cruz Roja Colombiana busca promover procesos de educación formal y no formal para capacitar comunidades en áreas fundamentales para el desarrollo humano. Desde la Dirección Nacional de Educación y con el apoyo operativo de las seccionales en 29 departamentos del país, durante el 2013 trabajamos con 174 empresas brindando 10.922 horas de capacitación en las cuales se han formado en 29.977 personas en brigadas de emergencia empresariales, primeros auxilios y administración de medicamentos por vía parenteral. Estos ejercicios académicos se realizaron en forma presencial en el 88% de las horas impartidas, y virtual en 12%.

Adicionalmente contamos con programas de formación académica como atención básica al adulto mayor, salvamento acuático, gestor del riesgo, Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario.

ESTADOS FINANCIEROSESTADOS FINANCIEROSEstados de Ingresos y EgresosSociedad Nacional de la Cruz Roja ColombianaA 31 de diciembre de 2013 y 2012(Cifras expresadas en miles de pesos)

INGRESOS NETOS OPERACIONES

COSTO DE VENTAS

EXCESO DE INGRESOS SOBRE EGRESOS BRUTO EGRESOS OPERACIONALES

ADMINISTRACIÓNSECCIONALES

TOTAL EGRESOS OPERACIONALES

DEFECTO DE INGRESOS SOBRE EGRESOS OPERACIONALES

INGRESOS NO OPERACIONALES

EGRESOS NO OPERACIONALES

EXCESO DE INGRESOS SOBRE EGRESOS DEL EJERCICIO

Las notas son parte integral de los estados financieros

2013

$37.282.376

(28.008.693)

9.273.683

(11.736.591)(1.164.361)

(12.900.952)

(3.627.269)

8.487.329

(646.073)

$4.213.987

2012

$31.527.631

(22.906.304)

8.621.328

(11.043.232)(1.503.073)

(12.546.304)

(3.924.977)

9.613.314

(934.762)

$4.753.575

VAR.%

18.3%

22.3%

7.6%

6.3%-22.5%

2.8%

-7.6%

-11.7%

-30.9%

-11.4%

53

Balances Generales Sociedad Nacional de la Cruz Roja ColombianaAl 31 de diciembre de 2013 y 2012(Cifras expresadas en miles de pesos)

ACTIVO CORRIENTE:

DISPONIBLE INVERSIONES EQUIVALENTES DE EFECTIVO

TOTAL EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO

DEUDORES:CLIENTES - NETOSECCIONALES - NETOANTICIPOS Y AVANCESINTERESES POR COBRARPRÉSTAMOS A TRABAJADORESVARIOS

TOTAL DE DEUDORESINVENTARIOSGASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO

TOTAL ACTIVO CORRIENTEINVERSIONES

PRÉSTAMOS EXEMPLEADOSPRÉSTAMOS A TRABAJADORESPROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO - NETOCARGOS DIFERIDOSOTROS ACTIVOSVALORIZACIONES

TOTAL ACTIVO

CUENTAS DE ORDEN:DEUDORASACREEDORAS POR CONTRA

2013

$13.048.11525.007.284

38.055.399

1.558.9363.164.207

663.053169.784177.209

7.932.657

13.665.8471.394.103

51.512

53.166.8605.161.746

83.793360.063

4.415.330185.11756.929

59.316.279

122.746.117

15.934.69626.328.286

2012

$11.373.38726.119.873

37.493.261

1.879.5631.922.3451.292.178

187.780231.964

2.425.812

7.939.642850.27054.406

46.337.5783.292.129

92.911286.020

5.589.481536.26056.929

59.399.893

115.591.202

13.179.92627.920.804

VAR.%

15%-4%

-17%65%

-49%-10%-24%227%

72%64%-5%

15%57%

-10%26%

-21%100%

0%-0.1%

6%

21%-6%

ESTADOS FINANCIEROSESTADOS FINANCIEROS

54

PASIVO CORRIENTE

PROVEEDORESCUENTAS POR PAGARCUENTAS POR PAGAR A SECCIONALESOBLIGACIONES LABORALESPASIVOS ESTIMADOS Y PROVISIONESDIFERIDOSOTROS PASIVOS

TOTAL PASIVO CORRIENTE

OBLIGACIONES LABORALES

TOTAL PASIVO

FONDO SOCIAL

DONACIONESFONDOS CON DESTINACIÓN ESPECÍFICAREVALORIZACIÓN DEL FONDO SOCIALEXCESO DE INGRESOS SOBRE EGRESOS DEL EJERCICIODEFECTO DE INGRESOS SOBRE EGRESOS DE EJERCICIOS ANTERIORESSUPERÁVIT POR VALORIZACIONES

TOTAL FONDO SOCIAL

TOTAL PASIVO Y FONDO SOCIAL

CUENTAS DE ORDEN:ACREEDORASDEUDORAS POR CONTRA

Las notas son parte integral de los estados financieros

2013

$1.184.6759.513.002

286.223911.027

3.907.682114.247

8.403.186

24.320.043

1.182.641

25.502.684

2.441.77612.046.35118.245.4204.213.987

979.62059.316.279

97.243.432

122.746.117

26.328.28615.934.696

2012

$1.593.0785.227.365

215.010764.056

2.657.65655.614

8.702.415

19.215.194

1.200.939

20.416.133

2.414.41610.718.28018.245.4204.753.575

(356.515)59.399.893

95.175.069

115.591.202

27.920.80413.179.926

VAR.%

-26%82%33%19%47%

105%-3%

27%

-2%

25%

1%12%0%

-11%

-375%-0.1%

2%

6%

-6%21%

ESTADOS FINANCIEROSESTADOS FINANCIEROS

55

HACIA LOS 100 AÑOSHACIA LOS 100 AÑOS...El 30 de julio de 2015 la Cruz Roja Colombiana celebrará no sólo 100 años de labor humanitaria, también conmemorará 100 años de su historia en Colombia y de presencia en la historia del país.

Lo anterior, no sólo por nuestro innegable papel en temas humanitarios y de derechos humanos, sino además por la huella que dejamos en cada uno de nuestros beneficiarios cuando le damos la mano. El terremoto de Popayán, la avalancha de Armero, las olas Invernales, Gramalote, el Edificio Space, los programas de prevención de la violencia, de una vida sana y segura, el proyecto de contaminación por armas, por mencionar apenas algunos ejemplos, son muestras tangibles del legado y significado de nuestro actuar humanitario a lo largo de la historia de Colombia y del mundo.

Celebraremos nuestro centenario pues nuestro relato no se compara con ningún otro, nuestra historia es la historia del ser humano y de Colombia. Cada uno de nuestros voluntarios y colaboradores, con su trabajo, con su entrega y compromiso siguen construyendo esta invaluable historia que para el caso colombiano está próxima a cumplir sus primeros 100 años.

Sociedad Nacional de la Cruz Roja ColombianaAvenida Cra. 68 # 68 B - 31 Bogotá - Colombia

Conmutador: (091) 437 53 00 - 437 53 30www.cruzrojacolombiana.org

Cruz Roja Colombiana @cruzrojacol Cruz Roja Colombiana

56